СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА УЗ ПО ЧЕ ТАК ЈЕ СЕ ЊЕ БЕР БЕ. Су ша на њивама и у нов ча ни ци ма

Transcription

1 Година LIII Сремска Митровица Среда 18. септембар Број 2742 Цена 40 динара у овом броју: 17 ВЕКОВА МИ ЛАН СКОГ ЕДИК ТА: Ве ли чан стве но за ју би ле ј Стране 3. и 22. j ГРАДИЛИШТЕ У ОГАРУ: Монтажне куће за избеглице Ауто-мо то клуб Ве те ран Сре мац већ тра ди ци о нал но у Срем ској Ми тро ви ци ор га ни зу је из ло жбу вре ме шних ауто мо би ла и мо то цика ла ко ја увек оку пи ве ли ки број зна ти жељ них по се ти ла ца. Та ко је би ло и про те клог ви кен да на цен трал ном град ском тр гу где је ме ђу ве ћи ном во зи ла ста ро сти че тири до пет де це ни ја, нај ве ћу па жњу иза звао фи јат то по ли но, ка брио из го ди не, у ори ги нал ном стању, као да је тек си шао с фа брич ке тра ке. М. М. Страна 14. ЖИВОТНА ПРИЧА ЈОВАНА МАРТИНОВИЋА: Човек који је спојио Митровице Страна 24. СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА УЗ ПО ЧЕ ТАК ЈЕ СЕ ЊЕ БЕР БЕ Су ша на њивама и у нов ча ни ци ма По сле су ше на њи ва ма, сле ди су ша у нов ча ници ма по љо при вред ни ка, основ на је од ли ка је се ња бер ба ко ја на срем ским по љи ма до би ја пун за мах. Исти на, пр ви при но си су не што бо љи од ка та стро фал но ло шег про шло го ди шњег рода, али су код свих кул ту ра, из у зев сун цо кре та, ма њи од ви ше го ди шњих про се ка. Ви ше од то га, ра та ре бри ну це не по љо при вред них про из во да ко је су са да за 30 до 50 од сто ни же од про шлого ди шњих. Страна 30. Irig Сто година ФК Цемент Страна 37.

2 2 Среда, 18. септембар na{ Пи ше: Си ни ша Ко ри ца Слу ша ти и во ди ти Јед на од кон стан ти на ше по ли ти ке је по пу ли зам ко ји је нај и зра же ни ји у го во ру ко ји на род же ли да чу је. У тим го во ри ма не ма на го ве шта ја пат њи, од ри ца ња, ре ви зи је пра ва осим оних сте че них ра дом (пен зи ја), има са мо обе ћа ног ве ћег стан дар да, си гур не ис плате пен зи ја, Ср би ја ли дер у ре ги о ну, Вој во ди на ло комо ти ва раз во ја Ср би је На жа лост, ова вр ста по клича не ма по кри ће па се обе ћа ња на ми ру ју стал ним и но вим за ду же њи ма. Тре нут ни про бле ми пре ба цу ју на ге не ра ци ју ко ја до ла зи и та ко ду го роч на не ста бил ност по ста је дру га кон стан та на ше по ли ти ке. Не ки по лити ча ри сма тра ју да је до вољ но са мо сле ди ти на род. Се ти мо се ло зин ке де ве де се тих: на род се пи та, ко ја нас је ува ли ла у му ље ви то бла то на ци о на ли за ма свих вр ста. До бри ца Ћо сић: На род тре ба слу ша ти, али и во ди ти. Е, ово во ди ти је те ма ове ко лум не. Је дан Ке мал Па ша Ата турк је, су прот но во љи 90 од сто Ту ра ка, арап ски је зик за ме нио тур ским, увео ла ти ни цу, хо џе и има ме вра тио у џа ми је, одво јио др жав не по сло ве од вер ских. Увео огро ман на пре дак у Тур ску због че га су га ка сни је ге не ра ци је на зва ле оцем мо дер не Тур ске, Ата тур ком. Раз ми шљао РАЗ ЛИ ЧИ ТО од ве ћи не. Сре ћом и у Ср би ји су на по мо лу не ки но ви зна ци, не ке про ме не, па ма кар то би ло на сит но, на де та љима али до вољ но илу стра тив но као ори јен тир или не ка вр ста пу то ка за. Још увек ни смо до ра сли ве ли ка ни ма ко ји ме ња ју епо хе на чи на жи вље ња у сво јим сре дина ма. Ме ђу тим, за ме не је по зи ти ван и сам на го ве штај не чег дру га чи јег, РАЗ ЛИ ЧИ ТОГ раз ми шља ња у од но су на оне ко ји сле по сле де во љу на ро да, па ма ка то схвата ње би ло су прот но огром ној ве ћи ни. Ре ци мо не ко вече, (12. сеп тем бра ове го ди не) пр ви пот пред сед ник Вла де Алек сан дар Ву чић на јед ној у осно ви не бит ној те ми при ва ти за ци ји фуд бал ских клу бо ва Пар ти зана и Цр ве не зве зде ка же, у не што сло бод ни јој мо јој ин тер пре та ци ји, и сле де ће: Знам да су про тив при вати за ци је на ви ја чи Цр ве не Зве зде и Пар ти за на, а они чи не 91,5 про це на та свих на ви ја ча у Ср би ји, про тив је упра ва, клу бо ви и ин те ре си око њих. Ме ђу тим, и поред то га ја ми слим да са мо пра ви на чин при ва ти за ци је мо же ове клу бо ве спорт ски и фи нан сиј ски оздра ви ти. Да нас се Пар ти зан и Цр ве на зве зда, као не ка вр ста спорт ских брен до ва Ср би је, уру ша ва ју та ко ре ћи из да на у дан и као по сле ди ца то га све ду бље се за влачи ру ка у џеп по ре ских об ве зни ка да би се са чу ва ло не што што се не зна чи је је и ко за шта у то ме од гова ра. Ако ЕПС из дво ји као по моћ ве ли ка сред ста ва по осно ву ре кла ме за ова два клу ба он да је то исто као да је дат др жав ни но вац из бу џе та. Про блем је што се сва ки пут тра жи све ви ше, што се на но га ма одр жава не што ко је не ма сво је ко ор ди на те у од го вор но сти, ефи ка сно сти, ре зул та ти ма. Ово ста ње од го ва ра са мо не ки ма, ве штим ме ше та ри ма око клу бо ва и спор та, на ра чун за јед нич ких сред ста ва. Цех та квог ста ња пла ћа ква ли тет спор та, пла ћа ју на ви ја чи, по ре ски об ве зници Ср би је. Ства ри се мо ра ју ра ди кал но про ме ни ти. За са да је ди ни из лаз ви дим у при ва ти за ци ји али па мет но из ве де ној. Не за тва ра ти клу бо ве већ их отво ри ти према би знис пла ну од го вор но сти, так ми че ња, ефе ка та, ре зул та та. То мо ра ју би ти па ра ме три ко је тре ба угра дити у тен де ре за при ва ти за ци ју, а не са мо онај ко ји смо на сле ди ли из си стем ских за ко на о при ва ти за ци ји: ко да ви ше фа бри ка је ње го ва, па су тра за тво ри руд ни ке или ста ди о не. Тре ба нам одр жи ва Зве зда и Пар ти зан али у но вом ру ху. Овом Ву чи ће вом пле до а јеу до дао бих да су се не ка да шњи кре а то ри си сте ма при ва ти за ци је удоб но раз ба шка ри ли на ло жа ма ста ди о на и са до бро унов ченим сво јим зна њи ма одан де по сма тра ју ре зул та те прива ти зо ва ног и не при ва ти зо ва ног. На ста ди о ну при ва тизо ва но оси ро ма ше на Ср би ја, а у аре ни бо ле сно не прива ти зо ван фуд бал. Мо ји Ла ћар ци би ре кли: ду пло го ло. Мо жда је ово тек са мо пред знак ко ји је тре нут но бљеснуо и још се бр же уга сио или је пак то знак про ме на и на дру гим те ма ма, ту ениг му раз ре ши ће вре ме ко је до ла зи. Во ди ти, а не са мо сле ди ти, про чи тао сам у овој при чи о Пар ти за ну и Цр ве ној Зве зди. Ука за ти, а не са мо слу ша ти, сиг нал је ко ји тра жи вре ме са да шње. МА ЛА РЕ МЕ ТА БО ЈАН ПАЈ ТИЋ ОТВО РИО ВИ НА РИ ЈУ ДЕ У РИЋ Но ва ири шка ку ћа ви на Це ло ку пан про цес про из вод ње, скла ди ште ња и ди стри бу ци је про из во да стан дар ди зо ван је по про пи си ма Европ ске уни је - Про из во де, по ред тра ди ци о нал ног ру ског тр жи шта, из во зе у Дан ску и Ве ли ку Бри та ни ју, а план та жа је јед на од пет нај са вре ме ни јих у Евро пи С во јим ра дом и ула га њи ма, ком па ни ја Атос Фрук тум пока за ла је да је Фру шка го ра по себ но по год на за раз вој во ћарства и ви но гра дар ства, још јед ном по твр див ши да во ћа р ство и ви ногра дар ство је су пер спек ти ва раз во ја овог де ла Ср би је и Вој во ди не, рекао је пред сед ник Вла де Вој во ди не др Бо јан Пај тић про те клог пет ка у Ма лој Ре ме ти на отва ра њу Ви на рије Де у рић ко ја ће по сло ва ти у саста ву ком па ни је Атос Фрук тум. - По кра јин ска вла да од годи не са ра ђу је са Атос Фрук ту мом. У стар ту смо пре по зна ли да се ра ди о љу ди ма ко ји има ју од лич ну идеју и ко ји су спрем ни да ула жу и да ра де, та ко да је Вла да обез бе дила по др шку за по ди за ње план таже, по том за из град њу ви на ри је, а ове го ди не обез бе ђе на је и подр шка за по ди за ње про тив град них мре жа и из град њу си сте ма за навод ња ва ње. По љо при вре да је, ван сва ке сум ње, на ша ком па ра тив на пред ност и због то га ће По кра ји на по др жа ти сва до ма ћин ства и компа ни је ко је ула жу у про из вод њу, за по шља ва ју љу де и ко је сво јим про из во ди ма и ква ли те том омо гућа ва ју да се по бољ ша наш укуп ни спољ но-тр го вин ски би ланс. Ви ше од 300 по љо при вред ни ка је до са да ко ри сти ло сред ства ко је је По кра ји на опре де ли ла за по ди зање про тив град них мре жа и на бавку си сте ма за на вод ња ва ње што нас чи ни по себ но за до вољ ним и што је до каз ви ше да за по дршку по љо при вре ди има и по требе и про сто ра - на вео је пр ви човек по кра јин ске ад ми ни стра ци је и до дао да је пру жа ње по др шке во ћар ству, ви но гра дар ству и повр тар ству стра те шки циљ Вла де Вој во ди не. Ина че, ви на ри ја је отво ре на у окви ру ма ни фе ста ци је Ја бу ке и ви но, ко ју је ком па ни ја Атос фрук тум у са рад њи са ло кал ном са му пра вом у Ири гу ор га ни зо вала у ци љу про мо ци је Фру шке го ре, као јед не од три нај ва жни је ре ги је у Евро пи за про из вод њу ја бу ка и ви на и као та ква пред ста вља уверти ру за чу ве не Пу дар ске да не који се ове не де ље, од сре де до су боте одр жа ва ју у Ири гу. Ка ко је ис та као ди рек тор ком пани је Ми тар Де у рић, Атос Фруктум тре нут но по се ду је око 100 хек та ра мо дер ног воћ ња ка, ко ји се убра ја у ред нај бо љих у Евро пи, као и око 10 хек та ра ви но гра да. Др Бо јан Пај тић - Це ло ку пан про цес про из водње, скла ди ште ња и ди стри бу ци је про из во да стан дар ди зо ван је по про пи си ма Европ ске уни је. Сво је про из во де, по ред тра ди ци о налног ру ског тр жи шта, из во зи мо у У оби ла ску Атос Фрук ту ма Дан ску и Ве ли ку Бри та ни ју, а наша план та жа је јед на од пет најса вре ме ни јих план та жа са про извод ним про це сом у Евро пи - ис такао је Де у рић. Сво је за до вољ ство ни је крио ни пр ви чо век ири шке оп шти не Влади мир Пе тро вић, ко ји је на гласио да је циљ ове срем ске оп штине да Фру шка го ра бу де пла ни на на ко јој ће до ми ни ра ти ин тен зивна во ћар ска и ви но гра дар ска произ вод ња. - Ми смо ма ла Оп шти на и ја ко до бро зна мо да је ди но кон ку рентни мо же мо би ти ако бу де мо улага ли у по љо при вре ду и по себ но у ви но гра дар ство и во ћар ство - ис такао је Пе тро вић.- То ком про те клих го ди на до ста смо уна пре ди ли ове две обла сти и пла ни ра мо да та ко на ста ви мо и да ље. Све ви ше је вино гра да у на шој оп шти ни, све више је ма лих, при ват них по дру ма ко је ће мо ми по др жа ва ти и због ко јих упра во на сто ји мо да ре а лизу је мо про је кат из град ње Вин ске ули це у цен тру Ири га, због че га, у крај њем, и опр га ни зу је мо јед ну од нај леп ших ма ни фе ста ци ја у Војво ди ни и Ср би ји, чу ве не Пу дар ске да не. С. Лап че вић Бла го род ни ви но град

3 Среда, 18. септембар СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА КА КО ЋЕ ЦАР СКИ ГРАД ОБЕ ЛЕ ЖИ ТИ 1700 ГО ДИ НА МИ ЛАН СКОГ ЕДИК ТА Ве ли чан стве на про сла ва ју би ле ја За све хри шћа не све та ова го ди на сла вља и го ди на се ћа ње на дав но вре ме ка да се ве ра мо гла со бод но ис по ве да ти - Срем ска Ми тро ви ца је дан од три срп ска гра да у ко ји ма се обе ле жа ва ју би леј до но ше ња Ми лан ског едик та Кон фе рен ци ја за но ви на ре о про сла ви ју би ле ја Ми лан ског едик та у Срем ској Ми тро ви ци Ју би леј 17 ве ко ва од до ноше ња Ми лан ског едик та којим је цар Кон стан тин омо гућио сло бод но ис по ве да ње вере хри шћа ни ма обе ле жа ва се у три срп ска гра да то ком ове го ди не - у Ни шу, Бе о гра ду и Срем ској Ми тро ви ци, а централ на ма ни фе ста ци ја у овом срем ском гра ду би ће у су боту и не де љу, 21. и 22. сеп тембра. Про грам сла вља об у хва та ин те ре сан ту из ло жбу, предста ву о Кон стан ти ну у из во ђењу глу ма ца из Ни ша, све ча ну ли тур ги ју, ли ти ју кроз град до Са бор не цр кве, про мо ци је и дру га до га ђа ња, а за вр ша ва се уве че ве ли ким кон цер том "Леген ди" на Тр гу Ћи ре Ми ле ки ћа. Ово је су шти на сла вље нич ког про гра ма ко јег су ор га ни за тори пре зен то ва ли јав но сти. За ме ник гра до на чел ни ка Срем ске Ми тро ви це То ми слав Јан ко вић оце нио је да предсто је ће обе ле жа ва ње ју би ле ја ве ли ка при ли ка да се Ми тро вице при ка же у нај бо љем све тлу, не са мо до ма ћој већ и свет ској јав но сти. Истим по во дом је град штам пао и пр ву пер со нали зо ва ну мар ки цу та ко да се на нео би чан на чин укљу чио у обе ле жа ва ње ове го ди шњи це. Ина че, ор га ни за то ри про славе су Град Срем ска Ми тро ви ца, Срп ска пра во слав на цр ква, Завод за за шти ту спо ме ни ка култу ре Срем ска Ми тро ви ца, Ту ристич ка ор га ни за ци ја, а по крови тељ је Вла да АП Вој во ди не. Про то је реј Са ва Ра ки та додао је да ће се тим по во дом у не де љу одр жа ти све та ар хи јереј ска ли тур ги ја на Град ском тр гу ко ју ће слу жи ти вла ди ка срем ски Ва си ли је уз са слу жење број них ар хи је ре ја и свештен ства ове епар хи је. на кон то га ће се у ли ти ји ићи ули ца ма гра да до Цар ске па ла те, Градске ку ће, ба зи ли ке све тог Дими три ја и на кра ју до Са бор не цр кве. - На исто риј ској, кул тур ној и ци ви ли за циј ској ма пи Евро пе и све та Срем ска Ми тро ви ца је зна чај но ме сто јер је то је дан од цар ских гра до ва, а у ње му је 541 дан сто ло вао цар Констан тин. Едикт ко јег је до нео омо гу ћио је сва ком да сло бодно ис по ве да хри шћан ство. Просла ва је при ли ка да се јав ности уоп ште по ка же шта у овом гра ду све има - ре као је Или ја Ми ли но вић, по моћ ник пред седни ка Скуп шти не гра да. - За про грам обе ле жа ва ња ју би ле ја у Срем ској Ми тро вици обез бе ђе но је 26,5 ми ли о на ди на ра од че га је 24 ми ли о на обез бе ђе но из бу џе та АП Војво ди не, ре као је ре сор ни начел ник Или ја Не дић. Од поме у те су ме ми ли он ди на ра је на ме ње но за са му про сла ву, а оста ло за уре ше ње ен те ри је ра Срп ског до ма. Око 2,5 ми ли о- на ди на ра обез бе дио је Град Срем ска Ми тро ви ца. Ми ни старство кул ту ре Ср би је и Вла да Ср би је ни су фи нан сиј ски помо гли обе ле жа ва ње ју би леја иако су пред став ни ци ви ше ми ни стар ста ва би ли про ле тос, упо зна ли се и до го ва ра ли око са ме про сла ве. Про грам и сат ни ца У Му зе ју Сре ма, 21. септем бра, у 18 са ти, би ће отво ре на из ло жба по во дом 1700 го ди шњи це Ми ланског едик та, а у 20 са ти у По зо ри шту "До бри ца Милу ти но вић" го сто ва ће Народ но по зо ри ште из Ни ша са пред ста вом "Кон стан тин зна ме ње ан ђе ла". У не де љу, 22. сеп тем бра од 9,30 до 11,30, на тр гу Ћи ре Ми ле ки ћа слу жи ће се ар хи је реј ска ли тур ги ја, а од 11,30 до 12,30 је ли ти ја до ба зи ли ке Све тог Ди митри ја. Про гра мом про сла ве пред ви ђе но је да од 9 до 18 са ти, као про прат ни про грам, бу ћу по ста вљени штан до ви уста но ва и удру же ња у Град ском парку где ће у 20 са ти би ти одр жан кон церт по зна те гру пе "Ле ген де". - У обе ле жа ва ње ју би ле ја у Срем ској Ми тро ви ци ак тив но је укљу чен за вод за за шти ту спо ме ни ка кул ту ре, ре као је Љу би ша Шу ла ја, ди рек тор ове уста но ве, јер ће се знатан сео ма ни фе ста ци је одржа ти у Цар ској па ла ти, а са ма про сла ва ће, ка ко се оче ку је, до при не ти про мо ци је кул турно исто риј ских вред но сти овог гра да. Та ња По знић, ди рек торка Ту ри стич ке ор га ни за ци је Срем ске Ми тро ви це, под сети ла је да је бо га то ан тич ко на сле ђе гра да увек при ли ка за про мо ци ју не ке сре ди не, а за Ми тро ви цу ће овај ју би леј да ти упра во та кву при ли ку. Штан до ви уста но ва, удру жења и слич них ко ји ће би типо ста вље ни на Град ском тр гу би ће при ли ка да се гра ђа ни упо зна ју са де лат но сти ма изла га ча. Да све про те кле како тре ба а да гра ђа ни има ју оба ве ште ња у сва ком тре нутку по бри ну ће се Кан це ла ри ја за мла де Срем ске Ми тро ви це. Не над Рад ма но вић, ко ор дина тор ове кан це ла ри је, ве ли да ће њи хо ви во лон те ри би ти пре по зна тљи ви по уни фор мама и сви ма ко ји до ђу на просла ву би ће на услу зи. С.Ђа ко вић ШИД УДРУ ЖЕ ЊЕ СРП СКО РУ СКОГ ПРИ ЈА ТЕЉ СТВА ОБЕ ЛЕ ЖИ ЛО СЛА ВУ Ширe при ја тељ ство ме ђу на ро ди ма - Не ма дру ге мо гућ но сти да се са чу ва мир и љу бав ме ђу љу ди ма осим дру же ња и по што ва ња ис та као пред сед ник шид ског Удру же ња срп ско-ру ског при ја тељ ства про фе сор Ду шан Лу кић Го ди ну да на на кон осни ва ња чла нови Дру штва срп ско ру ског при ја тељ ства Шид пр ви пут су 12. сеп тем бра обе ле жили сво ју кр сну славу Алек сан дра Невског. Тим по во дом, у хра му Кне за Ла за ра слу же на је све та литур ги ја на ко јој је у при су ству чла но ва Удру же ња и ку ма Бра ни сла ва Нико ли ћа осве штан слав ски ко лач. Ка ко је том прили ком ис та као пред сед ник Удру жења про фе сор Ду шан Лу кић, за ре ла тив но крат ко вре ме од осни ва ња, чла но ви овог Удруже ња су по сти гли ре зул та те Пред сед ник Удру же ња проф. Ду шан Лу кић ко ји ка зу ју да су ра ди ли на пра ви на чин јер су оствари ли основ ни програм ски циљ ко јег су по ста ви ли пред се бе ка да су форми ра ли ово Удру жење, а то је да ши ре при ја тељ ство и љубав ме ђу на ро ди ма. - У свом ра ду посеб но су ак тив не по је ди не сек ци је, по пут сек ци је ко ја ра ди на афир ми сању срп ске и ру ске кул ту ре. Део то га при ка за ли смо нашим су гра ђа ни ма у окви ру Шид ског кул тур ног лета. Чу ва ју ћи сво ју тра ди ци ју по шту је мо тра ди ци ју дру гих на ро да, у овом слу ча ју ру ског на ро да и ово Удру же ње би тре ба ло би ти при мер и другим љу ди ма до бре во ље, припад ни ци ма дру гих на ро да, да фор ми ра ју сво ја удру же ња, јер не ма дру ге мо гућ но сти да се са чу ва мир и љу бав ме ђу љу ди ма осим дру же ња и пошто ва ња ре као је при ли ком обе ле жа ва ња сла ве пред седник шид ског Удру же ња српско-ру ског при ја тељ ства профе сор Ду шан Лу кић. Оно што Удру же њу по што вала ца ру ске тра ди ци је пред стоји у на ред ном пе ри о ду је скупшти на на ко јој ће се утвр ди ти бу ду ћи за да ци и пла но ви. Не ки од пла но ва је да јед на гру па мла дих љу ди из Ши да от пу тује у Ру си ју ка ко би им пре не ла део срп ске тра ди ци је, кул ту ре и оби ча ја. С. М. Ло мље ње слав ског ко ла ча

4 4 Среда, 18. септембар СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА ДО НА ЦИ ЈА ОП ШТОЈ БОЛ НИ ЦИ За ква ли тет ни је опе ра ци је очи ју Пот пи си ва ње уго во ра о до на ци ји от пи си ва њем уго во ра о до- ци ји но вог опе ра тив ног Пна ми кро ско па за Слу жбу оф та моло ги је, ко је је про те кле не де ље упри ли че но у срм ско ми тро вач кој Оп штој бол ни ци, ова здрав стве на уста но ва учи ни ла је ко рак ви ше у при бли жи ва њу нај са вре ме нијим свет ским кли ни ка ма. Ову зна чај ну до на ци ју, вредну евра, срем ско митро вач кој бол ни ци уру чи ли су ху ма ни тар ци из Цр кве Ису са Хри ста све та ца по след њих дана ко ји већ три на ест го ди на ма ак тив но са ра ђу ју са срем ско митро вач ком Бол ни цом. У име Бол ни це, уго вор је потпи сао в.д. ди рек то ра прим. др Ми ро слав Кен дри шић, док је у име до на то ра то учи нио Да вид Ман. Ка ко је у свом обра ћа њу иста као др Кен дри шић, ова вред на до на ци ја ће па ци јен ти ма до не ти бо љу и ква ли тет ни ју услу гу, а док то ри ма ће знат но олак ша ти рад. - Не ма сум ње да на ша бол ница иде на пред и ово је још је дан до каз ко ји то ме иде у при лог. Ква ли тет ном опре мом ко ју имамо, ме ђу ко јом је сва ка ко и овај опе ра тив ни ми кро скоп, као и струч ним осо бљем, би ће мо у могућ но сти да свим на шим су гра ђани ма обез бе ди мо здрав стве ну зашти ту на ви со ком ни воу. Ова кве и слич не до на ци је су по твр да да У Бол ни цу вре ди ула га ти, а ја могу сло бод но ре ћи да ће мо ми нашом струч но шћу и од го вор но шћу оправ да ти ука за но по ве ре ње - ре као је прим. др Кен дри шић. Вред но је ис та ћи и то да ово ни је пр ва до на ци ја ху ма ни та ра ца Цр кве Ису са Хри ста све та ца послед њих да на Оп штој бол ни ци, те да су они и то ком прет ход них го ди на по ма га ли ову ми тро вач ку здрав стве ну уста но ву. - За хва љу ју ћи овим ху ма ним љу ди ма, ми смо то ком прет ходних го ди на до би ли ве ли ку ко личи ну по тро шног ме ди цин ског мате ри ја ла, ин ва лид ска ко ли ца, а ор га ни зо вао је и не ко ли ко еду каци ја за за по сле не, као и курс реа ни ма ци је но во ро ђен ча ди, ко јом при ли ко су нам до ни ра ли и лут ку за тре нинг ре а ни ма ци је. Та ко ђе, тре ба ис та ћи и то да смо не давно до би ли два апа ра та за ди јагно сти ку, ди од ни ла сер и ком пјуте ри зо ва но вид но по ље ко је до та да ни смо има ли а ко је нам и да нас из у зет но ко ри сте - ис та као је прим. др Кен дри шић. Сво је за до вољ ство уру че ном до на ци јом ни је крио ни на чел ник Оф тал мо ло шке слу жбе др Драган Мар ти но вић ко ји је на по менуо да се ра ди о нај са вре ме ни јем апа ра ту ко ји ће омо гу ћи ти пот пуно ја сну сли ку па ци јен то вог ока то ком опе ра тив ног за хва та. - На ма је би тан сва ки ми ли метар и ако тре ба да ви ди те структу ре ока ко је су де бе ле де се ти и сто ти део ми ли ме тра, ја ко је битно има ти до бру опре му и упра во у то ме и ле жи зна чај овог ми кроско па ко ји је за и ста нај са вре нији на све ту. Пре овог ми кро ско па ко ри сти ли смо апа рат стар пре ко 20 го ди на ко ји ни је за до во ља вао на ше по тре бе, та ко да ће мо сада би ти у ста њу да оба ви мо опера ци је ко је ра ни је ни смо мо гли - об ја снио је др Мар ти но вић и до дао да су за пот пу ну опре мљеност оч не слу жбе по треб ни још џег ла сер и оч ни ске нер. Ху ма ни тар ни во лон те ри и дона то ри Ана и Да вид Ман та ко ђе су за до вољ ни са рад њом са митро вач ком Бол ни цом за ко ју их, ка ко су ис та кли, не ве зу је са мо струч ност не го и со ли дар ност лека ра ко ји у њој ра де. - За по сле ни у овој Бол ни ци су ве о ма ква ли фи ко ва ни, спрем ни су да ко ри сте до би је ну опре му и си гур ни смо да не ће ста ја ти по стра ни. Та ко ђе, об ра до ва ло нас је и то што др Мар ти но вић, ка да смо пр ви пут сту пи ли са њим у кон такт и ка да смо до ни ра ли два ди јаг но стич ка апра та ни је тражио опре му за се бе не го за сво је ко ле ге чи ме нам је до ка зао да прво ми сли на дру ге, на за јед ни цу у ко јој жи ви и ра ди, па тек он да на се бе - ис та кла је Ана Ман. - Го ди на ма са ра ђу је мо са ми тро вач ком Бол ни цом и задо вољ ство је ве ће што се сва до ни ра на опре ма ко ри сти свако днев но. Овај ми кро скоп је до на ци ја на ше Цр кве, из ху мани тар ног фон да на ших чла нова. Ме ђу тим, нај ве ћа вред ност ове опре ме ни је у нов цу ко јег смо из дво ји ти за њу, не го у задо вољ ству па ци је на та ко ји више не ће мо ра ти да иду у Но ви Сад или Бе о град, не го ће мо ћи да се опе ри шу ов де, у Срем ској Ми тро ви ци - ис та као је Да вид Ман.- На дам се да ће мо на стави ти са рад њу и да ље, и да ће мо та ко сви за јед но у овим те шким вре ме ни ма учи ни ти не што што ће гра ђа ни ма Ми тро ви це би ти од по мо ћи и ко ри сти. С. Л. СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА ДЕ ЛЕ ГА ЦИ ЈА АН ТИ ФА ШИ СТА У ПО СЕ ТИ НА ШОЈ РЕ ДАК ЦИ ЈИ Чу ва ти ци ви ли за циј ске те ко ви не ред став ни ци Град ске ор га ни- ци је Са ве за ан та и фа ши ста Пза Ср би је у Срем ској Ми тро ви ци посе ти ли су про те кле сед ми це Редак ци ју Срем ских но ви на. Том при ли ком је у раз го во ру са челним љу ди ма на ше ку ће са за дово ља ством кон ста то ва но да се у уре ђи вач кој кон цеп ци ји на шег ли ста ду же од по ла ве ка не гу ју не спор не ци ви ли за циј ске те ко вине ан ти фа ши стич ке бор бе и чу ва успо ме на на жр тве па ле у бор би про тив фа ши зма. Ка ко су ис та кли пред сед ник и члан Град ске ор га ни за ци је Са веза ан ти фа ши ста Ср би је у Сремској Ми тро ви ци Урош Пе тро вић и Сло бо дан Сто ка но вић, увек тре ба оштро ре а го ва ти на по једи нач не по ку ша је из јед на ча ва ња по бед нич ких сна га и жр та ва фаши зма са они ма ко ји су се јав но и не дво сми сле но ста ви ли на снагу на ци ста и СС тру па у Дру гом свет ском ра ту. Го сти из Са ве за ан ти фа ши ста у на шој ре дак ци ји - Ни је реч о то ме да се са мо се ћа мо бор бе про тив фа ши зма и па лих жр та ва, већ се и да нас тре ба бо ри ти про тив по ја ва тако зва ног пу зе ћег фа ши зма који ожи вља ва у ра зним ви до ви ма и фор ма ма. Ан ти фа ши сти су увек спрем ни да исто риј ским по да цима и чи ње ни ца ма до ка жу ко је и ка да био на фа ши стич кој стра ни, су про ста ве се по вам пи ре њу ове по ша сти, тим пре што је Срем у Дру гом свет ском ра ту је дин ствено до ка зао па три от ско опре де љење и ан ти фа ши зам и за сло бо ду дао ве ли ки број ро до љу ба. Баш због то га је не мо гу ће из јед на чити зло чин це и жр тве ис та кли су Пе тро вић и Сто ка но вић. Ка ко је ре че но, ан ти фа ши зам је те ко ви на Дру гог свет ског ра та, ци ви ли за циј ска те ко ви на ко ја је осно ва мо дер не Евро пе и ту те кови ну тре ба не го ва ти и чу ва ти. С. Н. СТА РИ СЛАН КА МЕН РА ДО ВИ НА УРЕ ЂЕ ЊУ КЕ ЈА Те ци, те ци Ду на ве... Са мо не ко ли ко не де ља од нашег тек ста о Ста ром Слан каме ну и под се ћа ња да овај сјајни би сер на Ду на ву има ве ли ки ту ри стич ки по тен ци јал, над лежни су при о ну ли на по сао, па су у по след њих не ко ли ко да на очи шће ни и рас кр че ни оба ла и кеј код спе ци јал не бол ни це, а на ја вље но је по ста вља ње клупа и жар ди ње ра са цве ћем. Прва ђач ке екс ур зи је пла ни ра не су уско ро, а ус по ста вље на је и са рад ња са удру же њи ма пензи о не ра ко ји ће има ти мо гућност да ужи ва ју у јед но дневном оби ла ску зна ме ни то сти уз ру чак и во жњу бро дом. - У скла ду са пла но ви ма разво ја ту ри зма на те ри то ри ји општи не Ин ђи ја, Ста ри Слан ка мен сва ка ко спа да у нај зна чај ни ју тач ку. Што се ти че са ме страте ги је раз во ја, по кре ну ли смо не ко ли ко зна чај них про је ка та. У са рад њи са ме сном за јед ницом смо очи сти ли оба лу код бање, све је по ко ше но и сре ђе но ис ти че Го ран Ме хан џић из Ту ри стич ке ор га ни за ци је и каже да је у пла ну уре ђе ње де ла ке ја код су ве нир ни це. - По ред овог про јек та, имамо је дан још зна чај ни ји. Успе ли смо да при ву че мо мно ге шко ле из Бе о гра да и Но вог Са да, та ко да ове је се ни очеку је мо око ђа ка. Чак смо на пра ви ли са рад њу са неко ли ко удру же ња пен зи о не ра, а све у са рад њи са ма ри ном у Слан ка ме ну, па ће они по ред во жње бро дом има ти обез беђен и ру чак - по ру чу је Ме ханџић. - он стант но ра ди мо на уна пре ђе њу на ших услу га и са др жа ја, а при ме ти ли смо да се сва ке го ди не по ја вљу је све ве ћи број за ин те ре со ва них ту ри ста. Љу ди че сто не ма ју пред ста ву ка да до ђу ка ко све то из гле да, па се по зи тив но из не на де. Има мо и ин фо-центар у скло пу су ве нир ни це где мо гу да ку пе ле пе су ве ни ре или до би ју би ло ко ју ин форма ци ју у ве зи са исто ри јом овог на се ља. Наш да љи план је сте про мо ци ја Ста рог Сланка ме на и ре а ли за ци ја по ме нутих про је ка та. Под се ти ће мо да већ ду ги низ го ди на по сто ји стра те ги ја раз во ја Ста рог Слан ка ме на до Уре ђен ду нав ски кеј око су ве нир ни це го ди не. Је дан део страте ги је од но си се на уре ђе ње ду нав ског ке ја, чи ја је ре а лиза ци ја у то ку. На ред не го дине би ће ви ше ре чи о ин фраструк тур ном уре ђе њу се ла као и про јек ту Ле сленд му зе ја. С об зи ром да овом ма ло насе ље има ле сни про фил је дан од рет ких ло ка ли те та у све ту, чи је по ре кло и гео-кли мат ске про ме не из у ча ва ју на уч ни ци из свих де ло ва све та, оче ку је се да ће ло кал не вла сти ис кори сти ти овај при род ни по тенци ја ко ји је бо гом дан. М. Ба ла ба но вић

5 Среда, 18. септембар ШИД БО ЈА НА РА ДЕ ЉЕ ВИЋ И ЗО РА НА ЛА ЗИЋ, ВР ШЊАЧ КИ ЕДУ КА ТО РИ Оста вља ју сна жан ути сак Ове мла де сред њо школ ке је ди не су во лон тер ке ко је уче ни ци ма основ них шко ла на под руч ју шид ске оп шти не др же еду ка ци је из обла сти тр го ви не љу ди ма Пи ше ко стиг не, уре ђу је ко мо ра Бећар ски би се ри срем ских там бу раша Уче ни це дру гог раз ре да Гим на зи је Са ва Шу ма новић из Ши да Бо ја на Ра деље вић и Зо ра на Ла зић је дини су вр шњач ки еду ка то ри у шид ској оп шти ни на про гра му тр го ви не љу ди ма. Иако има ју тек 16, од но сно 15 го ди на, са во лон тер ским ра дом су по челе од мах на кон што су упи сале Гим на зи ју. - На ша раз ред на про фе сорка На да Хро миш Ани чић пита ла је све из оде ље ња да ли би хте ли да по ста не мо во лон те ри. Ме ни се то учи ни ло за ни мљи во и од мах сам се при ја ви ла, а већ на кон пр вог се мина ра ко ји је одр жан на Зла ти бо ру схвати ла сам да је то област у ко јој мо гу да про на ђем се бе, да на у чим мно го но вих ства ри ко је до та да ни сам зна ла и да бу дем ко ри сна сво јим вр шња ци ма. Све то је и ве ли ка од го вор ност јер ја имам Зо ра на Ла зић оба ве зу и об у че на сам да ин фор ми шем не са мо при пад ни ке мла ђе по пу ла ци је, не го и све ста новни ке шид ске општи не ка же Зо рана Ла зић, 15-го дишња гим на зи јал ка из Ши да. Ова иде ја до па ла се и ње ној дру га рици из оде ље ња Бо ја ни, та ко да су за јед но отишле на тај пр ви се ми нар и од тада су на ста ви ле да ре дов но по ха ђа ју све еду ка ци је на те му тр го ви не љу ди ма. - На се ми на ри ма смо на у чи ле све што тре ба да зна мо из те обла сти та ко да смо по ста ле еду ка тор ке и по че ле смо да пре но си мо на ше зна ње уче ни ци ма од пр вог до че твр тог раз ре да основних шко ла. Не дав но смо на Ко па о ни ку Час еду ка ци је у основ ној шко ли Бо ја на Ра де ље вић за вр ши ле још је дан се ми нар та ко да ће мо од ове школске го ди не по че ти да др жимо еду ка ци је и за уче ни ке од пе тог до осмог раз ре да. Ме ни је нај ве ћа мо ти ва ци ја за ово што ра дим же ља да као преда вач оста вим сна жан ути сак о оно ме што при чам, ка ко би сви ко ји ме слу ша ју схва ти ли озбиљ ност про бле ма ко ји је при су тан у на шем дру штву. Тре му док пре да јем не мам, а де ца су ја ко за ин те ре со ва на за на ше еду ка ци је и на кра ју нас увек пита ју ка да ће мо им опет до ћи, што ми је нај ве ћа са тис фак ци ја и на гра да за мој во лон тер ски ан га жман при ча Бо ја на, до да ју ћи да се за ову област по себ но за ин те ре со ва ла од ка ко је на се ми нару чу ла за кон крет не при ме не тр го ви не љу ди ма. Ка жу да у њи хо вој оп шти ни та квих при ме ра, на сре ћу, за са да не ма, али да ће Шид, на кон ула ска Хр ват ске у ЕУ, са да би ти пр ва област тран зи та, тако љу де тре ба што ви ше ин фор ми са ти о опа сно сти ма ко је вре ба ју од тр го ви не љу ди ма. Иако се ак тив но ба ве во лон тер ским ра дом, ове мла де сред њо школ ке стижу да ис пу не и све оба ве зе ко је има ју у шко ли, а та ко ђе има ју вре ме на и да се ба ве ван на став ним ак тив но сти ма: Зо рана тре ни ра од бој ку, а Бо ја на те нис. Оно што им пред сто ји у на ред ном пе ри о ду је обе ле жа ва ње 18. ок то бра - Да на бор бе про тив тр го ви не љу ди ма, ка да су плани ра ле да ор га ни зу ју јав ну еду ка ци ју на град ском тр гу у Ши ду. За све што ра де ка жу да има ју по др шку сво јих роди те ља, про фе со ра, ди рек то ра Гим нази је, као и дру га ра, а сво је ак тив но сти спро во де у са рад њи са Цр ве ним кр стом Шид. С. Ми хај ло вић Избор: Златко Зрилић Иде уја диже се олуја, за њим ујна, поруши се кујна. Уја ујну сатер`о у кујну, ујна дречи, а ујка је гњечи. Стари мачак по тавану гребе, тражи мачку `оће да јој преде. СМЕШНА СТРАНА СРЕМА На пи сао: Ан ђел ко Ер де ља нин А ме ни не при јат но Исто ри ју пи шу по бед ни ци на нај нови јим из бо ри ма. Хе рој ски до мо љу би су се угне зди ли у до мо ви ма про те ра них ро до љу ба. И за Ср бе је су ди ја ко нач но до су дио сло бо дан уда рац. Био је то уда рац главом у зид. Мо жда би смо бо ље гле да ли кроз прозор у свет кад би отво ри ли ша лу ка тре. На За пад ном Бал ка ну зна се ко је побе дио, али не зна се ко тре ба да тр чи по ча сни круг. КАРТ: Жарко Гаћеша Ср би ја има два мо гу ћа од го во ра. Један је: Ко со во је Ср би ја. За дру ги неће мо ни да чу је мо! У по ли ти ци је ша ма ра ње са мо тренинг за апла уз. На пар тиј ском кон гре су ба ра бе би рају ман гу пе у соп стве ним ре до ви ма. Оно што су кри ти ко ва ли за окру глим сто лом, на сва уста хва ле за швед ским сто лом. Тран зи ци ја је пре ла зни пе ри од из међу при нуд ног од мо ра и ма соб ног гу битка по сла. Че му то европ ско упли та ње у бал канску пе тља ви ну? Као да ов де не ма довољ но ше пр тљи! Фи ло зо фи бо љег жи во та по сле радног вре ме на ми сле о не чем дру гом. Нај бо љи ти је цен зор у ста ро сти онај ко ти је дао по др шку у мла до сти. Ја сам кућ ни љу би мац. Ко не мо же да ку пи пса или зми ју, увек мо же да на ђе ова кво уми ља то ство ре ње.

6 6 Среда, 18. септембар : j? Јан Ко вач, Ста ра Па зо ва - Ср би ја из ове кри зе не ће изаћи ни кад. Убеђен сам у то, ка ко знам за себе, ов де је кри за и че му да се чо век на да? ДИ ВОШ АК ЦИ ЈА СРЕМ СКИХ НО ВИ НА, ЗА ВИ ЧАЈ НОГ КЛУ БА НО ВИ НА РА ДИ МИ ТРИ ЈЕ ФРУ ШИЋ И РЕ ВИ ЈЕ СЕ ЛО Спо мен - би бли о те ка бар ду но ви нар ства Де јан Ву ја нић, Ин ђи ја - Оче ку јем да ће се кри за наста ви ти и још ви ше про ду би ти јер се Вла да Ре пу бли ке Ср бије ба ви са ма со бом уме сто да ре ша ва про бле ме гра ђа на. Сва су пред ви ђа ња да ће би ти још го ре. Љи ља на Кр че ди нац, Срем ска Ми тро ви ца - Гле да ју ћи шта се де ша ва и нас све сум њам да ће до ћи до ско рог кра ја кри зе, да ће се ишта про ме ни ти на бо ље. Што се ме не лич но ти че, сум њам у сва ког и не мам ви ше про ве ре ња ни у ко га. Пе тар Ди ми три је вић, Ру ма: - У жи во ту сам уоп ште оп ти миста, па је та ко и са оче ки ва њи ма за опо ра вак нашег дру штва. Ми слим да ће, не баш уско ро, али сва ка ко у бли жој бу дућ но сти, зе мља иза ћи из ове кри зе. На вла сти су, у оним ре со ри ма где је то нај по треб ни је, мла ди, па мет ни љу ди ко ји су у јед ном вре ме ну на пу сти ли зе мљу, а са да се у њу вра ћа ју. Ду шан Рад ма но вић, Ада шев ци - Ре про ма те ријал је скуп, а по љо при вред ни про из во ди су јеф ти ни, плус нас већ две го ди не уни шта ва ју и вре мен ске при ли ке, та ко да не оче ку јем да ће мо ми се љаци ско ро иза ћи из кри зе. Дра ги ца Мар ко вић, Пе ћин ци - Тре ба ло би да уско ро иза ђе мо из кри зе. Мислим да ће би ти бо ље и да ће мо се сви за по сли ти. Не ра ди мо ни су пруг, ни ја, а има мо дво је де це, и ето на да мо се. Д и вош ће, по во дом Дана удру же ња но ви на ра Ср би је до би ти Спо мен би бли о те ку и чи та о ни цу, ко ја ће но си ти име Ди ми три ја Фруши ћа, Ди во ша ни на ко ји је пре два ве ка за јед но са Ди ми три јем Да ви до ви ћем по кре нуо пр ве но ви не у Ср ба Но ви не Сербске, ко је су иза шле у Бе чу, где су Да ви до вић и Фру шић из дали пр ви број ових но ви на у сарад њи са Ву ком ка рад жи о ћем и Јер не јом Ко пи та ром. Ди ми три је Да ви до вић је после на ста вио из да ва ње но ви на у Ср би ји, а Ди ми три је Фру шић је по за вр шет ку сту ди ја отишао да ра ди као ле кар у Тр сту, па је ње го во име не пра вед но скрај ну то и го то во за бо ра вљено, ма да је ње го ва за слу га за из да ва ње Но ви на Серб ских рав на за слу зи Ди ми три ја Да видо ви ћа. Ди ми три је Фру шић ( ) по ти че из вла сте лин ске по ро ди це Фру шић из Ди во ша, али се да нас о овој по ро ди ци, а по себ но о Ди ми три ју у Ди вошу го то во ни шта не зна. У селу, у са мом цен тру, још по сто ји ку ћа по ро ди це Фру шић, ко ја је при па да ла не ка да шњој Зе мљорад нич кој за ду зи, а да нас у њој жи ве бив ши рад ни ци. На ку ћи не ма, ни ти је би ло спо мен-пло че, ко ја би Диво ша не под се ћа ла на овог ве ли ког чо ве ка, но ви на ра, про све ти те ља и ле ка ра. Не ма ви ше ни жи вих из по ро ди це Фру шић. По след њи из по ро дич не ло зе Фру шић био је Ан дреј Фру шић, про фе сор бо госло ви је, па две де це ни је вла ди ка Епар хи је Ба њалуч ке, а од до био је вла ди ка Срем ски. Умро је у Срем ској Ми трови ци го ди не и сахра њен у ма на сти ру Круше дол. Пи о нир срп ског но винар ства Ди ми три је Фру шић је не пра вед но за бо ра вљен чак и у свом род ном се лу, ма да мно ги ме шта ни зна ју да је вла сте лин ска по роди ца Фру шић би ла ве о ма бо га та и да је има ла ви ше од хи ља ду ју та ра об ра ди ве зе мље, да је се о ска цр ква Ди вош: Ку ћа у ко јој је ро ђен Ди ми три је Фру шић посвге ће на све том ве ли ко му чени ку Ге ор ги ју, по диг ну та у са мо цен тру це ла, са гра ђе на на земљи шту ко је је цр кви даро ва ла по ро ди ца Фру шић и да је уве ли ко ма те ри јал но по могла из град њу се о ског хра ма. Ина че, на се о ском гро бљу у Ди во шу про на шли смо три спо ме ни ка по ро ди це Фру шић. На јед ном од спо ме ни ка пи ше да су ту са хра ње на два Јан ка Фру ши ћа, је дан а дру ги го ди не, те спо ме ник Андре ју и Сте ва ну Фру ши ћу, пр ви је умро 1875., а дру ги Ту је и спо ме ник Са ве ти Фру шић. То је све што се о Фру ши ћи ма зна, јер су у Дру гом свет ском ра ту уста ше за па ли ле се о ску цр кву, где су из го ре ле све матич не књи ге, а да ствар бу де још те жа и ма на стир Ку ве ждин је ми ни ран и спа љен од усташа, та ко да ни у ње му не ма доку ме на та ко ји би нам ми о гли би ло шта по све до чи ти о по роди ци Фру шић. Удру же ње но ви на ра Ср бије За ви чај ни клуб но ви на ра Ди ми три је Фру шић из Сремске Ми тро ви це, до нео је од луку да у са рад њи са ре дак ци јама Срем ских но ви на и ре ви је Се ло, а под по кро ви тељ ст вом Ди ми три је Фру шић Бра ни сла ва Не ди мо ви ћа, гра до на чел ни ка Срем ске Митро ви це ор га ни зу је са ку пљање књи га и опре ме за би блио те ку ко ја ће би ти отво ре на за Дан Удру же ња но ви на ра Ср би је 22. де цем бар. Ак ци ју прик зу пља ња књи га за бу ду ћу спо мен би бли о те ку Ди ми три је Фру шић по мо ћи ће и ве ли ки број из да ва ча, а ге не рал ни секре тар УНС-а Ни но Бра јо вић ка же: - Од лу ка За ви чај ног клу ба но ви на ра Ди ми три је Фру шић за слу жу је сва ку па жњу и ми из Упра ве удру же ња ће мо мак симал но по мо ћи да Ди вош до би је би бли о те ку ка квом би се по носио и бард на шег но ви нар ства Ди ми три је Фру шић, ко ји је до са да био го то во за бо ра вљен. Ра ду је ме и да је гра до на челник Не ди мо вић из ра зио спремност да у овој ак ци ји, ко ја има исто риј ски зна чај, по мог не Са мо три спо ме ни ка под се ћа ју на по ро ди цу Фру шић По зив да ро дав ци ма Спо мен би бли о те ку и чи та о ни цу Ди ми три је Фру шић не ће мо усо пе ти да без чи та ла ца на ко је апе лу је мо да по мог ну у при ку пља њу књи га, та ко што ће свој по клон до нети у Ре дак ци ју Срем ских Но ви на у Срем ској Митро ви ци, Трг Вој во ђан ских бри га да 14/2 или у Ре дакци ју Ре ви је Се ло, Ули ца кра ља Пе тра 5, у ха у стору, пре ко пу та Ди рек ције за из град њу Срем ские Ми тро ви це. По клон књи ге за би бли о те ку у Ди во шу при ма ће мо до 10. де цембра го ди не. Ве ру је мо да ће те прихва ти ти овај наш по зив и по мо ћи нам да од за бо рава отрг не мо име Ди ми три ја Фру ши ћа, ко ји за слу жу је да би бли о те ка у ње го вом родном Ди во шу бу де се ћа ње на овог слав ног Срем ца. срем ским но ви на ри ма - ка же Бра јо вић. У Ди во шу смо раз го ва ра ли са Ду шком Ра ди чи ћем, шефом ме сне кан це ла ри је, ко ји нам је ре као да се ло има просто ри ју за би бли о те ку и чи тао ни цу и да ће овом ак ци јом би ти ода то до стој но при зна ње њи хо вом углед ном ме шта ни ну Ди ми три ју Фру ши ћу. - Ак ци ја да нам у се лу отво ри те би бли о те ку и чита о ни цу у До му кул ту ре и да на згра ду по ста ви те спомен пло чу Ди ми три ју Фруши ћу, тра жи и од нас мешта на да се ан га жу је мо и да обе ле жи мо тих два ве ка од штам па ња пр вих Но вина Серб ских из цар ствујшће га гра да Ви е не, али и да се оста ви тра јан бе лег на шем су гра ђа ни ну Ди митри је Фру ши ћу, ко га смо ми ов де у Ди во шу за бо ра ви ли ка же нам Ра ди чић. Управ ни од бор клу ба нови на ра Ди ми три је Фру шић до нео је од лу ку да за јед но са Срем ским но ви на ма и ре ви јом Се ло за бу ду ћу би бли о те ку при ку пи нај мање пет хи ља да књи га и да про сто ри ју у До му кул ту ре опре ми ста ла жа ма за књиге, ком пју те ром и дру гом по треб ном опре мом. С. Н.

7 Среда, 18. септембар СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА ИЗ ДРУ ШТВА ЗА БОР БУ ПРО ТИВ ДИ ЈА БЕ ТЕ СА УПО ЗО РА ВА ЈУ Ра сте број ди ја бе ти ча ра Дру штво ор га ни зо ва ло 160 ак ци ја то ком ко јих је Ми тров ча на про ве ри ло основ не здрав стве не па ра ме тре Ан ки ца Јев тић, пред сед ни ца Дру штва Апа рат ме сним за јед ни ца ма Као до при нос све у куп ним на сто ја њи ма у бор би про тив ди ја бе те са Дру штво за борбу про тив ше ћер не бо ле сти Срем ске Ми тро ви це по клони ће сва кој ме сној за јед ни ци апа рат за ме ре ње ни воа шеће ра у кр ви и тест тра ке, чу ло се на про шло не дељ ној кон ферен ци ји за но ви на ре. Та ко ће гра ђа ни, ко ји бу ду има ли потре бу, мо ћи у сва ко вре ме да про ве ре ни во ше ће ра у кр ви. То ком про шлог ви кен да, 14. аеп тем бра, на пра ник Уз ви ше ња све тог кри жа, у Ка то лич кој цр кви и Ру ми обеле же на је цр кве на сла ва али и зна ча јан ју би леј годи на по сто ја ња хра ма. Са да шњој цр кви прет хо дила је ма ла др ве на, брв на ра а он да, го ди не, на ста ло је зда ње ко је вер ни ци и данас по се ћу ју. Ма да је храм тре нут но у фа зи ре кон струкци је, све ча ност је про те кла уз при су ство број них вре ника ри мо ка то лич ке ве ро спо вести, ка то лич ког и пра во славног све штен ства, пред ставни ка Оп шти не Ру ма - би ли - Ми тров ча ни ко ји же ле да про ве ре сво је здрав стве но ста ње то мо гу учи ни ти сва ког да на и у про сто ри ја ма на ше спе ци ја ли зо ва не про дав ни це и ин фор ма тив но-еду ка тив ног цен тра за ди ја бе ти ча ре и гоја зне осо бе, ко ја се на ла зи у Пи вар ској број 4 у Сремској Ми тро ви ци, под се ти ла је Ан ки ца Јев тић, пред сед ни ца Дру штва за бор бу про тив дија бе те са. На под руч ју гра да Срем ска Ми тро ви ца еви ден ти ра но је из ме ђу и ди јабе ти ча ра, а про це не су да је још то ли ко оних ко ји су по тенци јал ни ди ја бе ти ча ри јер су у здрав стве ном ста њу ко је прати обо ле ва ње од ове бо ле сти, по ру чу ју из Дру штва за бор бу про тив ше ћер не бо ле сти у овом гра ду, нај а ву ју ћи но ве и ши ре пре вен тив не ак ци је. Јер, уз подр шку гра да Срем ска Ми тро вица, на ста вља ју се ак ци је бесплат не про ве ре здр ва стве ног ста ња, у ци љу пре вен ци је и што ра ни јег от кри ва ња ове боле сти. Већ ове сед ми це ак ци је ће об у хва ти ти не ка ме ста у мачван ском де лу град ског подруч ја, а ка сни је и оста ла се ла. - На кон успе шно одр жа них 160 ак ци ја на под руч ју Срем ске Ми тро ви це и окол них ме ста, у ко ји ма је пре гле да но ви ше од Ми тров ча на, ак ци је пре вен ци је се у Са ла шу Но ћајском и Ма чван ској Ми тро ви ци. Ак ци је ће об у хва ти ти про ве ру крв ни при ти сак, ни во ше ће ра у кр ви, хо ле сте рол, три гли це риде, а ре зул та те ће до би ти одмах на кон пре гле да - ре кла је пред сед ни ца Дру штва за бор бу про тив ше ћер не бо ле сти Ан кица Јев тић.- Ове ак ци је су вео ма ко ри сне, јер зна че пре венци ју и ра ну де тек ци ју ди ја бете са штп им је и основ ни циљ. Го то во је по ста ло уоби ча је но да на сва кој од ор га ни зо ваних ак ци ја бу де от кри ве но по не ко ли ко но вих слу ча је ва шећер не бо ле сти. Ре ши ли смо да у са рад њи са над ле жни ма сваком гра ђа ни ну пру жи мо при лику да бес плат но и бр зо про ве ри сво је здра вље. Град Срем ска Ми тро ви ца да је пу ну по др шку овим акци ја ма, ис та као је за ме ник гра до на чел ни ка То ми слав РУ МА ЈУ БИ ЛЕЈ КА ТО ЛИЧ КЕ ЦР КВЕ Два ве ка по сто ја ња су ту пред сед ник и за ме ник оп шти те Го ран Ву ко вић и Дра ган Кар даш. Све ча ност је отво рио жупник Жељ ко То ви ло, ми су је пе дво дио би скуп срем ски Ђу ро Га шпа ро вић. Уз мо литву за ста ре, бо ле сне, са ме, си ро ма шне, глад не, све оне ко ји стра да ју, би скуп је изнео по ру ку да ме ђу љу ди ма тре ба да вла да мир, љу бав и сло га. У му зич ком сми слу, славу у хра му Уз ви ше ња све тог кри жа у Ру ми улеп ша ли су чла но ви там бу ра шког ор кестра ХКПД ''Ма ти ја Гу бец'' и цр кве ног хо ра. К. К. Жељ ко Но ва ко вић, ре сор ни на чел ник То ми слав Јан ко вић, за ме ник гра до на чел ни ка Јан ко вић јер је њи хов циљ да на јед но ста ван на чин грађа ни сво је здра вље мо гу да про ве ре у свом ме сту, а то зна чи и до при нос штед њи новца и вре ме на. На чел ник Град ске упра ве за здрав стве ну, со ци јал ни и зашти ту жи вот не сре ди не Жељко Но ва ко вић об ја снио је да је нај ва жни је де ло ва ти пре вентив но, што се чи ни и на овај на чин ши рим ак ци ја ма. Начел ник је на ја вио за јед нич ку ак ци ју Оп ште бол ни це, За во да за јав но здра вље, Дру штва за бор бу про тив ди ја бе те са и града Срем ска Ми тро ви ца ко ја ће се од но си ти на тим ско пре вентив но де ло ва ње у бор би про тив обо ле ва ња од ди ја бе те са. - У пла ну је да се бу џе том обез бе де и ве ћа сред ства за ову на ме ну, ка ко би на ши грађа ни има ли што бо љу здравстве ну за шти ту - ре као је ресор ни на чел ник. - Са рад њом здрав стве них ин сти ту ци ја жели мо да трај но де лу је мо про тив ове бо ле сти и, ако не да спречи мо, он да да сма њи мо број обо ле лих. С.Ђа ко вић Ми са у Ка то лич кој цр кви : j? Алек сан дар Дра гин, Ин ђи ја - Чи ње ни ца је сте да сва ко тре ба да на сто ји да учи ни свој жи вот што ква ли тет нијим и бо љим. С дру ге стра не, чи ни ми се да овда шња др жав на власт не ма пуно слу ха за по тре бе на ро да и да се ис пред све га ста вља ин те рес по ли ти ча ра, због то га и не ма на прет ка. Ми ли вој Ву чи че вић, Ада шев ци - Ако це не по љопри вред них произ во да и да ље бу ду ова ко јефти не, се ља ци ће те шко мо ћи да иза ђу из кри зе. Тре ба ли би да има мо ста бил не це не, па би тек та да мо гло да нам кре не на бо ље. Ра де Ђор ђе вић, Ру ма: - Оп ти ми ста сам по том пи та њу са мим тим што сам пре жи вео и те жа вре ме на, укљу чу ју ћи ту Дру ги свет ски рат. Осе ћам да се по ла ко враћа ју не ке ста ре мо рал не ка тего ри је, као на при мер она - не кра ди. По чи ње мо да раз ли ку јемо и санк ци о ни ше мо по ја ве као што су пљач ка др жа ве, да разли ку је мо ко кра де, а ко ра ди за њу, ко во ли, а ко не во ли сво ју зе мљу. Ја сна Се дла ре вић, Срем ска Ми тро ви ца - Не ви ди мо излаз из кри зе и ми слим да то не ће да се де си још ду го вре ме на. Кри за је на све стра не - и у ма те ри јал ном и у сва ком дру гом сми слу, а ефика сно ре ше ње ког че ка мо ни је јед но став но про на ћи. Да ни је ла Бе љин, До брин ци - Не оче ку јем из ла зак из ове кри зе у ско рије вре ме, ни ти оче ку јем да ће би ти бо ље. Пе си ми ста сам по том пи та њу. Алек сан дар Ба ли но вић, Ста ра Па зо ва -Не ће мо ла ко иза ћи из ове кри зе у ско ри је вре ме. За јед но две го ди не оче ку јем да ове мере Вла де по ка жу не ке ефек те и по бољ ша ња еко ном ског ста ња у на шој зе мљи.

8 8 Среда, 18. септембар : j? Бо ри слав Тран да фи ловић, Срем ска Ми тро ви ца - Из лаз из кризе ви дим он да ка да сви бу демо мак си мал но ра ди ли и мак сми ла но до прино си ли та мо где ра ди мо. Немао ми на ко га да се од ла њамо већ са ми на се бе. Дра ги ца Тот, Ста ри Слан ка мен - Ми слим да још ду го неће мо иза ћи из кри зе. Стално нам не што обе ћа ва ју, а ни шта не да ју. Све мо раш сам да се му чиш, де ца не ма ју по сла и те шко се жи ви. Ствар но не знам где ово во ди. Дра ган Ца кић, Ру ма: - Оче ку јем опо ра вак из са да шње кризе, али сам све стан да то не мо же бити пре ко но ћи. Фор ми ра на је но ва вла да, ту су не ки но ви ми ни стри, по себ но ми слим на ми ни стра фи нан си ја ко ји је млад и обра зо ван чо век. Дакле, то је јед на но ва енер ги ја ко ја ће ваљ да да ти и по зи тивне ре зул та те. Ани ца Пер гић, Ста ра Па зо ва ШИД КОН ФЕ РЕН ЦИ ЈА ЗА НО ВИ НА РЕ ПО КРЕ ТА ЗА ЗА ШТИ ТУ И НЕ ГО ВА ЊЕ РЕ КЕ БО СУТ На пад на чла на Зе ле не па тро ле При ли ком ва ђе ња иле гал но по ста вље них мре жа на Бо су ту фи зич ки је на пад нут члан Зе ле не па тро ле Ђор ђе Ри стић По крет за очу ва ње и не гова ње ре ке Бо сут одр жао је про те кле не де ље кон фе рен ци ју за но ви на ре у са ли СО, по во дом на па да на Бо сут ску па тро лу у Ви шњи ће ву, ка да је при ли ком ва ђе ња иле гал но по ста вље них мре жа фи зич ки на пад нут члан те па тро ле Ђор ђе Ри стић. Како је но ви на ри ма ре као председ ник По кре та Де јан Бу ла товић, о овом не ми лом до га ђа ју оба ве ште ни су по ли ци ја и све над ле жне ин сти ту ци је. Во лон тер Ђор ђе Ри стић из Бер ка со ва - По крет Бо сут нај е нер гични је осу ђу је фи зич ки на пад на на шег ак ти ви сту Ђро ђа Ри сти ћа и по зи ва По ли ци ју да хит но про на ђу и санк цио ни шу ви нов ни ка овог неми лог до га ђа ја. Ђор ђе, ко ји је по знат у на шем гра ду по сво јим ху ма ни тар ним ак тивно сти ма, нај пре по то ме што је бес плат но гра дио ку ћице за при хва ти ли ште па са у Ши ду, за тим као ри бо чу вар во лон тер у Ку ли и, на кра ју, као ве ли ки во лон тер ак ти виста у По кре ту Бо сут, во зио је чам цем сту ден те и про фе соре При род но ма те ма тич ког фа кул те та из Бе о гра да, ко ји су узи ма ли узор ке на ре ци Бо сут, ка да је у јед ном тренут ку на и шао на иле гал но по ста вље ну мре жу. Ђор ђе је мре жу из ву као у ча мац, а када је при стао у Ви шњи ће ву код Ка јак клу ба са че као га је не по зна ти му шка рац, ко ји је фи зич ки на ср нуо на ње га уз вер бал но вре ђа ње. На кон то га отео му је СРП ЗА СА ВИ ЦА ПО СЕ ТА ДЕ ЦЕ ИЗ ХРА НИ ТЕЉ СКИХ ПО РО ДИ ЦА Ше зде сет де чи јих осме ха Са кон фе рен ци је за но ви на ре мре же из слу жбе ног чамца По кре та Бо сут и по бе гао ауто мо би лом у не по зна том прав цу. Све се од и гра ло у при су ству ви ше сту де на та, а Ри стић је по сле ин ци ден та по звао по ли ци ју ре као је Де јан Бу ла то вић, пред сед ник По кре та за за шти ту и не го вање ре ке Бо сут, ис ти чу ћи да По крет зах те ва од над ле жних да про це су и ра ју по чи ни о ца, те да им се омо гу ћи без бе дан рад њи хо ве ор га ни за ци је. С. М. Пот пу но бес пла тан из лет ко ји је укљу чи вао и ру чак, ма ли ша ни ма je обез бе ди ла Град ска упра ва за со ци јал ну за шти тиу и за шти ту жи вот не сре ди не - Искре но рече но, ми слим да из ове кри зе не ће мо иза ћи ни кад. Бо љем се не на дам. Ово ме не ви ди се крај и то је мо је мо шље ње. Бран ко Илић, Ада шев ци - Ве ру јем да ће би ти боље и да ће мо уско ро иза ћи из кри зе. Свему до ђе крај, па мо ра и кри зи. Оче ку јем да ће се то де си ти уско ро, оп тими ста сам. Љу би ца Ми ли ја ше вић, Си бач - Ве руј те ми да то не оче ку јем уско ро. Дај Боже да се то деси, имам на ду, али ствар но то не оче ку јем у ско ри је вре ме. Про те клог пет ка, Спе ци јални ре зер ват при ро де За сави ца по се ти ло је ше зде се то ро ма ли ша на из хра ни тељ ских поро ди ца. Пот пу но бес пла тан излет ко ји је укљу чи вао и ру чак, овим ма ли ша ни ма обез бе ди ла је Град ска упра ва за со ци јалну за шти тиу и за шти ту жи вотне сре ди не, чи ји је пр ви чо век Жељ ко Но ва ко вић истакaо да ће Управа и у бу дућ но сти на ста ви ти са ова квим и сличним ак ци ја ма. - За хва љу ју ћи до број во љи до брих љу ди, ус пе ли смо да усре ћи мо ше зде сет ма ли шана из хра ни тељ ских по ро ди ца ко ји ће овај из лет си гур но дуго пам ти ти. На овај на чин, ми смо још јед ном по ка за ли да је Ма ли ша ни на За са ви ци за ра дост за и ста по треб но мало и да не ма це не ко ја мо же да пла ти са мо је дан де чи ји осмех, а да не го во рим о ше зде сет, рекао је на чел ник Но ва ко вић. С. Л.

9 Среда, 18. септембар ТР ЖИ ШТЕ РА ДА Су тра са јам за по шља ва ња а ци о нал на слу жба за за по- ва ње - Фи ли ја ла Срем ска Ншља Ми тро ви ца ор га ни зу је са јам за пошља ва ња у че твр так, 19. сеп тембра, од 11 до 13 са ти, у По словно спорт ском цен тру "Пин ки". На сај му је уче шће при ја ви ло 20 по сло да ва ца ко ји су ис ка за ли потре бу за ви ше од 170 рад ни ка. Тра же се ма га ци о не ри, продав нци, ре фе рен ти на бав ке, рад ни ци у про из вод њу, мон те ри цен трал ног гре ја ња, рад ни ци мета лур шке стру ке, ста кло ре сци, ши ва чи, бра ва ри, ли ма ри, електри ча ри, ди пло ми ра ни прав ник, ди пло ми ра ни гра ђе вин ски ин жењер, ме на џер, ра чу но во ђа, књиго во ђа. БИ БЛИ О ТЕ КА Деч ји ма скен бал У уто рак, 24.сеп тем бра у 11 ча со ва, на Тр гу Ћи ре Миле ки ћа, Би бли о те ка ор га ни зу је ма скен бал под на зи вом "У бај ци ста ну јем". Оче ку је се уче шће деце пред школ ског и школ ског узра ста у ма ска ма ин спи ри са ним ли ко ви ма из деч је књи жев но сти, на ја вљу је ор га ни за тор. Жи ри ће до де ли ти ве ли ки број атрак тив них на гра да у две кате го ри је - груп на и по је ди нач на ма ска за де цу пред школ ског и школ ског уз ра ста. За ин те ре сова ни мо гу да се при ја ве пре ко шко ле или вр ти ћа, а уко ли ко дете не иде у вр тић, при ја ву мо гу до ста ви ти ди рект но у Деч је одеље ње Би бли о те ке до по не дељ ка, 23.сеп тем бра. При ја ва тре ба да са др жи име и пре зи ме, уз раст дете та и на зив ма ске. ЛИ КОВ НА СМО ТРА При ја вље но 46 из ла га ча а 10. Смо тру ли ков ног ства ра- штва ама те ра Гра да Срем- Зла ска Ми тро ви ца, ко ја ће се одржа ти 26. сеп тем бра, у 18 са ти, у Цар ској па ла ти, при ја ви ло се 43 из ла га ча. Раз ли чи тост мо ти ва, тех ни ка и ин спи ра ци ја, ли ков но је из ра же но кроз 76 ра до ва. Подсти ца њем ама тер ског ан га жо вања у на шој сре ди ни ова кве мани фе ста ци је афир ми шу ли ков не ства ра о це, ре кла је Зо ри ца Мишче вић, ди рек тор Уста но ве за не го ва ње кул ту ре Срем" ор га низа то ра смо тре. На кон оп штин ске смо тре следи 13. смо тра ли ков них ства ра лаца Сре ма, ко ја ће би ти одр жа на 12. ок то бра у Ру ми, а по том и 14. смо тра ли ков них ства ра ла ца Војво ди не ко ја је пла ни ра на за 10. но вем бар у Срем ској Ми тро ви ци. ЛА ЋА РАК АК ЦИ ЈА СА ВЕ ТА МЕ СНЕ ЗА ЈЕД НИ ЦЕ По моћ шко лар ци ма - Овом при ли ком обез бе ди ли смо три де се так па ке та и си гур но је да ће се ова кве и слич не ак ци је на ста ви ти и у бу дућ но сти, ис та кла је Ан дреа Ан дрић У ци љу по др шке со ци јал но угро же ним и ви шеч ла ним по ро ди ца ма, Са вет ла ћа рач ке Ме сне за јед ни це уру чио је проте кле не де ље не ко ли ко де сети на па ке та школ ског при бо ра нај у гро же ни јим шко лар ци ма. Ка ко је овом при ли ком ис та кла Ан дреа Ан дрић, пот пред седник Са ве та, ак ци ја је ре а ли зова на уз са рад њу са Цен тром за со ци јал ни рад, Цр ве ним кр стом и Пра во слав ном епар хи јом ко ји су ука за ли на по ро ди це ко ји ма је по моћ нај по треб ни ја. - Сеп тем бар је ме сец ве ликих из да та ка за све ро ди те ље ко ји има ју шко лар це, а по себ но за оне ко ји су со ци јал но угроже ни или има ју до ста де це. У том сми слу, ми смо же ле ли да да мо ма ли до при нос по бољ шању њи хо вог и по ло жа ја њи хове де це. Овом при ли ком обезбе ди ли смо три де се так па ке та и си гур но је да ће се ова кве и слич не ак ци је на ста ви ти и у бу дућ но сти, ис та кла је Ан дреа Ан дрић. Сво је за до вољ ство ни је крио ни пред сед ник Са ве та Ме сне за јед ни це Де јан Уме тић ко ји У СУ СРЕТ ГРЕЈ НОЈ СЕ ЗО НИ Град ска упра ва за здрав ствену, со ци јал ну и за шти ту живот не сре ди не је ове го ди не обез бе ди ла знат но ви ше новца за на бав ку огре ва нај у гроже ни јим по ро ди ца ма и пре ко Цен тра за со ци јал ни рад "Са ва" ре а ли зо ва ла је ову ак тив ност. Су шти на је да је ту вр сту по моћи до би ло 90 нај у гро ђе ни јих по ро ди ца што је за по ло ви ну ви ше ко ри сни ка не го про шле го ди не. Ре сор ни на чел ник Жељ ко Но ва ко вић, ка же да град овим на ста вља да по ма же со ци јално угро же ном ста нов ни штву, а Др ва за нај у гро же ни је по ро ди це СЛИ КОМ И РЕ ЧИ МА НА СА ВИ овом при ли ком то чи ни бла говре ме ном на бав ком огре ва за по ве ћан број по ро ди ца -ко рисни ка. - До са да је огрев но др во би ло обез бе ђи ва но ма њем броју по ро ди ца, про шле го ди не је та ко збри ну то 60 по ро ди ца, ове го ди не их је 90, а по труди ће мо се да у бу дућ но сти помог не мо још ве ћем бро ју со цијал но угро же них по ро ди ца, ако бу де мо у мо гућ но сти, ре као је на чел ник Жељ ко Но ва ко вић. За на бав ку огрев ног др вета опре де ље но је око ди на ра. Очи сти ли ма ри ну Школ ски при бор на дар је на по ме нуо да Ме сна за једни ца увек и сву да мо ра да води ра чу на о сво јим ме шта ни ма, што је овај пут и учи ње но. - Овом при ли ком же лео бих да ис так нем и да смо ко нач но за вр ши ли по сло ве ве за не за уре ђе ње гро бља. Ка пи ја је поста вље на и са да нам пред сто је до дат на ула га ња уну тар са мог гро бља. Све до са да ура ђе но, фи нан си ра но је из сред ста ва Ме сне за јед ни це и тру ди ће мо се и да у вре ме ну ко је је пред на ма на ста ви мо истим ко ра цима, ис та као је Уме тић. С. Л. На чел ник Жељ ко Но ва ко вић По след ње лет ње да не члано ви Мо то на у тич ког клу ба "Са ва", у Срем ској Ми тро ви ци, ис ко ри сти ли су да уре де сво је про сто ри је, при лаз и при о ба ље ре ке у зо ни клуп ске ма ри не. Чла но ви овог клу ба су за сука ли ру ка ве у су бо ту, 14. септем бра, вред но су ра ди ли и у спро ве де ној ак ци ји укло ни ли на пла ви не, по ко си ли тра ву и ко ров та ко да про стор са да изгле да још леп ше. - Та ко смо да ли скро ман допри нос свет ској еко ло шкој акци ји "Очи сти мо свет", ре као је Злат ко Зри лић, пред сед ник Мо то на у тич ког клу ба "Са ва". Чла но ви клу ба пред ак ци ју РЕПЕРТОАР Би бли о те ка До 23. сеп тем бра, у округлој са ли, из ло жба аква ре ла Ива на Ве ши ћа, ми тро вач ког сли ка ра и ли ков ног пе да го га По зо ри ште 21. сеп тем бра, у 20 са ти, исто риј ска дра ма Кон стан тин по тек сту Де ја на Сто јиљ ко вића, а у ре жи ји Ју га Ра ди војвић, а у са рад њи са На род ним по зо ри штем Ниш и На род ним по зо ри штем Бе о град. Игра ју: Ми о драг Кри во ка пић, Пе тар Бен чи на, Ми о драг Ра до њић, Лу ка Гру би шић, Мир ко Ба бић, Сне жа на Пе тро вић и дру ги Му зич ка шко ла 23. сеп тем бра у 18 са ти, кон церт у са ли По зо ри шта, уче ству ју: хор "Ви вак", КУД "Бран ко Ра ди че вић" и Ћи е ми Фу ку мо ри из Ја па на МАТИЧАР СКЛО ПИ ЛИ БРАК : Па лин каш Жељ ко и Гро зда нић Ива на, Ста ни шић Ми ро слав и Ста нишић До мин ка, Бан че вић Ми лан и Ла ке тић Би ља на, Ви то ро вић Алек сан дар и Вла шка лић Ката ри на, Ма тић Мо мир и Ил чешин Ва ња, Жи ва но вић Ђор ђе и Јак шић Је ле на, Зу бер Ми лан и Ку кић Жељ ка, Пу сти ња Иван и Ма ро ши че вић Ива на, Ро ман Мир ко и Мар ти но вић Та ма ра, Ђу рић Ми лан и Ра дој чић Оливе ра, Је ло вац Бор ко и Гре белдин гер Бар ба ра ДО БИ ЛИ ЋЕР КУ: Чу бра Ненад и Ма ри на, Ву ко вић Дра ган и Је ле на, Ра до је вић Ср ђан и Сла ђа на Срем ска Ми тро вица, Илић Бо јан и Алек сан дра Сур чин, Рац Дар ко и Ма ру сја Ба чин ци, Та тић Бра ни слав и Ма ја Ин ђи ја, Ву лин Рај ко и Сње жа на, Ђур ђе вић Дар ко и Ју ли ја на Ру ма, Ву ко лић Брани слав и Та тја на Ер де вик, Ву ко бра до вић Бо јан и Бо жа на Го лу бин ци ДО БИ ЛИ СИ НА: Др ма но вић Вла ди мир и Смиљ ка, Ар ба новски Сло бо дан и Ва си ље вић- Ар ба нов ски Мил ка Срем ска Ми тро ви ца, Ћур чић Си ни ша и Ксе ни ја Ла ћа рак, Ма ринко вић Зо ран и Ста ни сла ва Шид, Па ји чић Го ран и Мари ја на Ба но во По ље, Го јић Ра до ван и Је ле на Јар ков ци, Бо бић Дра ган и Мир ја на Куку јев ци,та тић Игор и Алек сандра Во гањ, Те ши но вић Го ран и Ма ри ја Но ви Сад УМР ЛИ: Ни ко лић Ми лорад рођ.1935, Ве се ли новић Бран ко рођ.1933, Па јић Пе тар рођ.1947, То до рић Жељ ко рођ.1957, Нађ Анки ца рођ.1931, Ру сић Етел рођ.1941, Ћа лић Дра ган рођ.1955, Ра ди во је вић Мило рад рођ.1948, Ог ње но вић Бра ни сла ва рођ.1941, Обра до вић Ра до слав рођ.1927, Мај сто ро вић Ђу ро рођ.1934, Ста но је вић Кр сти на рођ.1929, Ђор ђе вић Дра ган рођ.1964, Ви јук Ве ли мир рођ.1937, Летић Де сан ка рођ.1937, Јова но вић Пе тро вић Љи ља на рођ.1929, Дур са но вић Зо ран рођ.1971, Ста ни са вље вић Мио драг рођ.1929, Ко стић Ми лева рођ.1930, Је ли кић Ве ро љуб рођ.1948.го ди не. ПРИ ПРЕ МИО МА ТИ ЧАР

10 10 Среда, 18. септембар RUMA Припремила: Катица Кузмановић ПУ ТУ ЈУ ЋЕ ПО ЗО РИ ШТЕ НА ГРАД СКОМ ТР ГУ Те а тар из Со фи је рад ски трг у Ру ми, 10. сеп- бра, био је отво ре на по- Гтем зор ни ца - по кло ни ци по зо ри шне умет но сти има ли су при ли ку да ужи ва ју у пред ста ви ''Хи ља ду и јед на ноћ'', реч је о про јек ту Кара ван ЕУ ''Пу ту ју ћи умет ни ци''. Ка ра ван ЕУ ће, кроз че ти ри умет нич ке про дук ци је, са ви ше од 50 пред ста ва, го сто ва ти у 11 европ ских зе ма ља. Ка да је реч о Ср би ји, ово пу ту ју ће по зо ри ште мо гли су да ви де ста нов ни ци Дими тров гра да, Ни ша и Ру ме. Пред ста ву у Ру ми, под на зивом ''Хи ља ду и јед на ноћ'', из вели су чла но ви Те а тра ''Ре не санс'' из Со фи је. Ма да је пред ста ва пре зен то ва на на бу гар ском јези ку, ни је би ло мно го про бле ма да се пре по зна ју те ме и по ру ке - на си ље у по ро ди ци, агре си ја у дру штву, али ши ре ње по зи тивне енер ги је као је ди не шан се за леп шу бу дућ ност на овим и свим дру гим про сто ри ма. КУЛТУРНИ ЦЕНТАР Филм ски про грам ''По след ња ве че ра'' сеп тем бар ''Пер си Џек сон - мо ре чудо ви шта'' - од 19. до 25. сеп тем бра По зо ри шни про грам Пред ста ва ''Та мо - на зад'', ур не бе сна ко ме ди ја Сте вана Ко при ви це, игра ју Андри ја Ми ло ше вић и Ма ринко Маџ гаљ сеп тем бар МА ТИ ЧАР Вен ча ни: Зо ран Дра го јевић и Мир ја на Сми ља нић, Не над Вуч ко вић и Жељ ка Зја чић, Жељ ко Се ра фи мовић и Инес Ар сов ски, Јован Ву ка нац и Јо ва на Ђерма но вић, Или ја Ушље бр ка и Све тла на Ра до вић Умр ли: Дра ган Ко си јер - рођ. 1952, Ду шан Илић ЈП ДИ РЕК ЦИ ЈА ЗА ИЗ ГРАД ЊУ РУ МЕ ''РУ МА'' Ак ту ел ни ра до ви на одр жа ва њу ло кал них пу те ва Ба зен го тов до кра ја ок то бра - Ле же ћи по ли цај ци уско ро у Ви то јев ци ма, Клен ку и Бу ђа нов ци ма Ових да на по се ти ли смо ЈП Ди рек ци ја за из град њу Руме ''Ру ма'', у по тра зи за од го вором на пи та ње - ко ји су ра дови за вр ше ни, ко ји су тре нут но то ку, и шта ће се ра ди ти то ком је се ни. Ка ко смо ин фор ми са ни у пред у зе ћу, нај ве ћи део актив но сти од но си се на два вели ка по сла - за вр ше так ба зе на и одр жа ва ње ло кал них пу те ва. Упра во је за вр ше на са на ци ја пу та ло кал ног пу та Ру ма-сте јанов ци, за ове ра до ве утро ше но је 2,2 ми ли о на ди на ра, средства је обез бе ди ло Ми ни старство за ре ги о нал ни раз вој и ло кал ну са мо у пра ву. Го во ре ћи о одр жа ва њу осталих пу те ва на те ри то ри ји румске оп шти не, ди рек тор Ди рекци је за из град њу Ру ме На да Харш ка же да су рас по ло жи ва сред ства,у од но су на ре ал не по тре бе, не до вољ на: -Одр жа ва ње пу те ва је је дан од на ших ре дов них по сло ва. Ових да на кре ће се у кр пље ње удар них ру па по рум ским улица ма. С об зи ром да су сред ства из бу џе та не до вољ на да би пут на мре жа до ве ла у са свим без бед но ста ње, упу ти ли смо ФИЛМ О РУ МИ У ве ли ком хо лу Кул тур ног цен тра, 11. сеп тем бра се од ви ја ло пре ми јер но при ка зива ње пр ве епи зо де web се ри је о Ру ми, у окви ру про јек та под на зи вом ''Yan kee Do o dle went to Ser bia'', од но сно јед не за нимљи ве тв-при че о Ру ми. Овај про је кат ре а ли зо ва ла је Ту ри стич ка ор га ни за ци ја, под по кров тељ ством до на то ра и Оп шти не Ру ма. По се ти о це су нај пре по здра ви ли Бо шко Него ва но вић ко ји је на гла сио да је сни ма ње тра ја ло све га десе так да на, да овај про је кат, ко ји ће про мо ви са ти Ру му у све ту не ко шта ви ше од 40 хиља да ди на ра, и ди рек тор Тури стич ке ор га ни за ци је Мирја на Ву ја си но вић ко ја је ис та кла да је ово Ру ма ви ђе на очи ма јед ног Аме ри кан ца, на мо мен те са ко мич ним де та љима и за па жа њи ма. Не по сред но пре при ка зи вања фил ма, пу бли ци се обра ти ла и ре ди тељ Ана Зу ле вић, она је ис та кла да до овог про јек та ве ро ват но не би до шло без подр шке бе о град ске про дук цијске ку ће ''Лајт па ра ди зо'' ко ју во ди Џулс Ко ва че вић. Што се Ди рек тор На да Харш зах тев Упра ви за јав не на бавке за одо бре ње до дат них пара по треб них за са на ци ју пу та Бре стач-ни кин ци. Под се ћам да нам је, ка да је у пи та њу одр жава ње ло кал них пу те ва, за це лу го ди ну одо бре но 7,5 ми ли о на ди на ра, што је не до вољ но-каже На да Харш. Као што је по зна то, рок за за вр ше так ба зе на у Бор ковцу по ме рен је са ју на про шле, на ок то бар ове го ди не. Јед но од на ших пи та ња од но си ло се упра во на ову те му - хо ће ли би ти ис по што ван но ви да тум? ти че са ме Ане Зу ле вић, њу је у Ру ми нај ви ше им пре си о ни ра ла исто ри ја, од но сно ар хе о ло шка збир ка у За ви чај ном му зе ју и на ла зи ште Го мо ла ва код Хртко ва ца. Ова тв се ри ја о Ру ми на стала је то ком по се те Аме ри кан ца -У то ку су за вр шни ра до ви ра до ви на ба зе ну, оче ку је мо ис пу ње ње за да тих ро ко ва, одла га ња ви ше не ма. Ке ра мич ки ра до ви су за вр ше ни, за вр шен је пла то и фа са да. Ра де се унутра шњи фа са дер ски ра до ви, мо ле рај, уград ња сто ла ри је, мон ти ра се хи дро-ма шин ска опре ма.у овај обје кат уло жиће се 354 ми ли о на ди на ра, са ПДВ-ом-ис ти че ди рек тор ка Харш. Део ак тив но сти овог преду зе ћа од но си се и на са о браћај ну сиг на ли за ци ју. По кра јински се кре та ри јат за ур ба ни зам упра во је одо брио сред ства за по ста вља ње ле же ћих по ли цаја ца, део сред ста ва обез бе ђен је и у бу џе ту рум ске оп шти не. Уско ро ће ле же ће по ли цај це, код шко ла, до би ти Ви то јев ци, Кле нак и Бу ђа нов ци. Ка да је реч о Ру ми, но ви ле же ћи по лицај ци би ће уско ро по ста вљен у Ули ци ''Алек се Шан ти ћа'', код но вог Де чи јег вр ти ћа, и на углу ЈНА и ''Ку до шке'' ули це. У то ку је по ста вља ње но вих пар кинг-та бли и хо ри зон тал не сиг на ли за ци је у про ши ре ној зо ни пар ки ра ња у гра ду. Наш град ви ђен очи ма јед ног Аме ри кан ца Ка да је реч о ин ду стриј ској зо ни, у то ку је при пре ма за јавну на бав ку по во дом да ље изград ње ''Рум ске пе тље'' у вред но сти од 114 ми ли о на ди на ра. Ра ди ће се во до вод, кана ли за ци ја, ат мос фер ска ка нали за ци ја и са о бра ћај ни ца на делу на ко ме је зе мљи ште до де љено у свр ху по слов не из град ње. Ово пред у зе ће во ди и јав не ра до ве. -По овом осно ву за по сле но је 18 рад ни ка, они су већ очисти ли део Бор ков ца ко ји ни је у над ле жно сти ''Ко му нал ца'', очи шће ни су пут ни ка на ли у ули ца ма ''Бо ра Га ври ло вић'', ''Ко сов ска'' и ''Змај Јо ви на''. У пла ну је да се очи сти сме ће и ка нал ска мре жа код Гим на зије ''Сте ван Пу зић'', ови ра до ви тра ја ће до кра ја ок то бра. Ка ко се бли жи зи ма, у при пре ми је и тен дер за одр жа ва ње пу те ва - до 1. де цем бра мо ра мо изабра ти из во ђа ча ових ра до ва. ЈП ''Ко му на лац'' је за ду жен за пу те ве у гра ду, овај из во ђач ће одр жа ва ти пу те ве ван Ру ме, оне за ко је смо зад зу же ни као пред у зе ће-на гла ша ва ди рек тор На да Харш. То ком бо рав ка у Ср би ји, Аме ри ка нав Чарлс Ке тер по се тио Ру му и сни мио web се ри ју о ту ри стич ким по тен ци ја ли ма гра да Са пре ми је ре фил ма о Ру ми Чар лса Ке те ра овом гра ду, о че му смо пи са ли то ком мар та ове го ди не. При ча има за циљ да европ ској и свет ској јав ности пред ста ви исто риј ске, привред не и ту ри стич ке по тен ција ле Ру ме. Ка ко је сам при знао, Ке тер је до шао у Ру му да прона ђе од го вор на пи та ње - зашто Ср би мр зе Аме ри кан це? То ком бо рав ка у на шој сре дини, сте као је са свим дру га чију сли ку о Ср би ји од оне ко ју су пла си ра ли ме ди ји у ње го вој зе мљи. По ред то га што Ср би ја има ле пу при ро ду и за ни мљиве гра до ве и се ла, на ње га су нај ве ћи ути сак, ипак, оста ви ли љу ди у на шој зе мљи, њи хо ва ср дач ност, не по сред ност и госто љу би вост. Ке тер је нај пре сни мио клип на ин тер не ту, а он да на ста вио са ре ђа њем сли ка о на шој зе мљи, на не ки на чин по стао је ту ри стич ки ам ба садор Ср би је. По ред ис ка за них кул ту ро лошких и дру гих раз ли ка из ме ђу срп ског и аме рич ког дру штва, филм оби лу је ве дрим и ху мори стич ким за па жа њи ма о живо ту у Ру ми. У пр вој епи зо ди до ми ни ра ју при че о За ви чај ном му зе ју, Бор ко вач ком је зе ру и ре сто ра ну ''Бор ко вац'', ноћ ном жи во ту, там бу ра ши ма, ''ју ги ћу'' ко ји се те шко па ли, али се за то ла ко га си, нај зад и о по следњем рум ском Мек си кан цу, тамбу ра шу Жи ки Ан да лу зи ји.

11 Среда, 18. септембар СА ФИ ЈА КЕ РИ ЈА ДЕ У БЕ ШКИ IN\IJA Припрема: М. Балабановић УКРАТ КО Упис Кул тур но-умет нич ко друштво Со ко из Ин ђи је је запо чео упис но вих чла но ва. Упис се од но си на чла но ве за сек ци је фол кло ра, шко ле хар мо ни ке и из вор ног пе вања. Сви за ин те ре со ва ни мо гу до би ти ин фор ма ци је сва ког по не дељ ка од 17,00 до 20,00 ча со ва у Кул тур ном цен тру у Ин ђи ји или на те ле фо не и Ко њи по но во ју ре... Дру га по ре ду фи ја ке ри ја да одр жа на је прет ход ног викен да у ин ђиј ском се лу Бе шка. Ор га ни за то ри су би ли Удру жење љу би те ља и уз га ји ва ча ко ња Ту ли пан из Бе шке у са рад њи са Ту ри стич ком ор га ни за ци јом општи не Ин ђи ја и ЗЗ Бе шка. Око 50 уче сни ка узе ло је уче шће у так ми че њу у во жњи јед но пре га, дво пре га, тро пре га, че тво ро прега и пе то пре га. -У су шти ни смо ве о ма за довољ ни ма да смо оче ки ва ли и ве ћи број уче сни ка. Прет по стављам да су не ки љу ди због лошег вре ме на ми сли ли да ће би ти ки ше па се ни су по ја ви ли. Све смо ус пе ли да за вр ши мо у ро ку. На кон так ми чар ског де ла нас оче ку је ле по дру же ње - ре као је Фе ренц Бер та пред сед ник Удру же ња уз га ји ва ча и љу би теља ко ња Ту ли пан из Бе шке и ИЗ ЖРК ЖЕ ЛЕ ЗНИ ЧАР Но ви спорт ски ди рек тор Око 50 уче сни ка у так ми че њу У СЛИ ЦИ И РЕ ЧИ Кр пље ње ру па ис та као да су уче сни ци сти гли из свих кра је ва Ср би је, из Чачка, Аран ђе лов ца, из Но вог Бече ја, Ко ви ља и ра зних кра је ва зе мље. Бер та је та ко ђе ис та као да су овом ма ни фе ста ци јом по ку ша ли да уна пре де ко њар ство у ин ђијској оп шти ни, за то што је овај спорт и хо би ве о ма ма ло за ступљен по след њих го ди на у овим кра је ви ма. - Реч је о на шој тра ди ци ји коју тре ба да не гу је мо. На жа лост не ма мо ни јед ног уче сни ка из Бешке, а наш клуб је до ма ћин ко ји се не так ми чи. Ми смо ове го ди не као клуб уче ство ва ли на ви ше од 15 фи ја ке ри ја да, где смо по стигли од лич не ре зул та те и пла нира мо да и да ље по се ћу је мо овакве ма ни фе ста ци је а беш чан ску одр жи мо и на ред не го ди не-ре као је на кра ју ор га ни за тор. Ефек ти ба зе на Ка ко се мо гло чу ти на послед њем са стан ку Си сте ма 48 ове го ди не на град ском ба зе ну за бе ле же но је ско ро ула зни ца ма ње не го про шле се зо не ка да је за беле же на ре корд на по се ће ност. По ред ло шег вре ме на, над лежни као раз лог на во де бо љу и ве ћу кон тро лу на ула зу што је зна чај но до при не ло сма ње њу зло у по тре бе кар ти ца. Са друге стра не ка жу да је по ве ћан број се зон ских кар ти, а смањен број днев них ула зни ца. Фи нан сиј ски ефек ти су остали при бли жно исти по ру чу ју из Спорт ског цен тра. Јав ни пре воз С по чет ком но ве школ ске го ди не по ве ћан је и број прода тих кар ти у град ском и приград ском пре во зу. То ком ју ла и ав гу ста ме се ца због лет њег ре жи ма во жње би ло је ма ње по ла за ка, ме ђу тим по следње две не де ље си ту а ци ја се знат но про ме ни ла. Над ле жни та ко ђе по ру чу ју да вла да вели ко ин те ре со ва ње рад ни ка Грунд фо са ко ји пу ту ју на по сао, па се уме сто 90 пут ника до са да ја ви ло њих 130, а тен ден ци је су да ће се тај број по ве ћа ва ти. Фи нан сиј ски ефекат ове ли ни је пре во за из носи око ди на ра што се по ка за ло као функ ци о нал на и ис пла ти ва ин ве сти ци ја. Дом здра вља Са по чет ком је се ни и инђиј ски Дом здра вља др Мило рад Ми ка Па вло вић бе ле жи по раст услу га у свим слу жбама. Број услу га у по след ње две не де ље кре тао се из ме ђу и ко ри сни ка, а се о ске ам бу лан те та ко ђе беле же ве ћи број услу га. Ка ко ка жу из До ма здра вља два но ва пе ди ја тра по че ла су да ра де, па је хит на слу жба знатно рас те ре ће ни ја. Ин тер на ци о нал ни ру ко меташ, 27-го ди шњи Ми лан Ву кас не дав но је по ста вљен на функ ци ју спорт ског ди ректо ра жен ског ру ко мет ног клу ба Же ле зни чар из Ин ђи је. Супер ли га шки тим се у овом де лу пре ла зног ро ка по ред играч ког ка дра окре нуо и по ја ча ва њу струч ног ка дра ка жу у клу бу. - Ми лан Ву кас је био од личан из бор и пра ва ствар за овај клуб јер је нај ве ће ру ко метно име у на шем гра ду, а са да је по стао и део нај у спе шни јег клу ба ко ји се, са да већ трећу го ди ну за ре дом, так ми чи у елит ном так ми че њу - ис та кла је Сун чи ца Бо жић пред седни ца клу ба и до да ла да је клуб АК ТУ ЕЛ НО По кра јин ски се кре та ри јат за по љо при вре ду, во до привре ду и шу мар ство је рас пи сао кон курс за при ја ву ма ни феста ци ја за до де лу фи нан сиј ске по др шке ор га ни за то ри ма ма нифе ста ци ја са јам ског и из ло жбеног ти па. Кон курс се од но си на по љо при вред ну про из вод њу и ло кал не тра ди ци о нал не мани фе ста ци је. Циљ кон кур са је По ја ча ње струч ног шта ба од ове се зо не бо га ти ји и за још јед ну так ми чар ску еки пу у III ли ги. Она је та ко ђе на гла си ла да има ве ли ки број по ла зни ца шко ле ру ко ме та и да ће Же лезни чар кроз не ко ли ко го ди на има ти око сни цу ти ма ко ју ће чи ни ти упра во де вој ке ко је су по ни кле у овом клу бу. - Ву кас ће сво јим ис ку ством би ти ве ли ка по моћ ка да љем на прет ку клу ба ка ко у спортском, та ко и у ме на џер ском де лу упра вља ња клу бом. Идеја од но сно за јед нич ки циљ ће би ти ства ра ње ква ли тет ног, пре по зна тљи вог и ста бил ног су пер ли га шког клу ба по угле ду на не ке европ ске клу бо ве - рекла је пред сед ни ца клу ба. По кра јин ски кон курс до де ла сред ста ва за ја ча ње капа ци те та ру рал не сре ди не, пове зи ва ње по љо при вред ни ка, ру рал ног ста нов ни штва и промо ци ја се ла и по љо при вред них про из во да ра ди бо љег по зи цио ни ра ња на тр жи шту. Из Покра ји не је за те свр хе опре деље но бли зу 16 ми ли о на ди нара, а кон курс је отво рен до 22. но вем бра те ку ће го ди не. по чет ком је се ни ве ли ки С број ули ца у Ин ђи ји биће функ ци о на лан јер је у току про шле не де ље из вр ше но кр пље ње удар них ру па на ме сти ма где је то би ло неоп ход но. ИЗ ПУ БО ШКО БУ ХА Ра до ви за вр ше ни за не ко ли ко да на - Ра ди мо све ули це у гра ду у ко ји ма по сто је оште ће ња на ко ло во зу. Пре по чет ка ра до ва су по пи са не све ули це а ра дови тра ју не ко ли ко да на - ка же Ђор ђе До дош из ЈП Ди рек ција за из град њу оп шти не. Ви ше де це у вр ти ћи ма Бли зу 2000 ма ли ша на ове го ди не у вр ти ћи ма Ка ко ка жу надле жни из ПУ Бо шко Бу ха ове школ ске го ди не упи са но је 56 васпит них гру па, што је за две гру пе више не го прет ход не го ди не. У окви ру ОШ Пе тар Ко чић упи са не су две но ве гру пе, а у Слан каме нач ким Ви но гради ма ових да на је за вр ше но уре ђе ње про сто ри ја. -Пре не ко ли ко да на је по че ла са ра дом и гру па у Слан ка ме начким Ви но гра ди ма, где има мо сед мо ро ма ли ша на ко ји ће бора ви ти у вр ти ћу-ре кла је Јадран ка Узе лац ди рек то ри ца ПУ Бо шко Бу ха. - У скла ду са зах те ви ма ро ди те ља и по тре ба ма де це отво ри ли смо но ве про сто рије за бо ра вак де це и у овом на се љу. Ина че у овој го ди ни има мо упи са но укуп но 1450 де це у вр ти ћу и 480 де це у при прем ном пред школ ском про гра му, што је за око 40 ма ли ша на ви ше не го про шле го ди не ре кла је Ја дран ка Узе лац.

12 12 Среда, 18. септембар ПОТ ПИ СА НИ УГО ВО РИ О ЗА ПО ШЉА ВА ЊУ ПРИ ПРАВ НИ КА За по шља ва ње - циљ оп штин ске вла сти PAZOVA^KA HRONIKA Припремила: Гордана Мајсторовић УКРАТ КО Со лар ни ко лек тор Основ на шко ла Си ме он Ара ниц ки из Ста ре Па зо ве до би ла је на по клон со ларни ко лек тор у окви ру пројек та За чи сти је и здра вије шко ле у Вој во ди ни ко ји се ре а ли зу је у са рад њи са По кра јин ским се кре та ри јатом за ур ба ни зам, гра дитељ ство и за шти ту жи вот не сре ди не и По кра јин ским се кре та ри ја том за обра зова ње, упра ву и на ци о налне за јед ни це. У овој шко ли со лар ни ко лек тор ће се кори сти ти за за гре ва ње сантар не во де, а уче ни ци ће има ти при ли ку да са зна ју не што ви ше о овом еко лошком ре сур су. Ко му нал ни ра до ви КАН ЦЕ ЛА РИ ЈА ЗА ЛО КАЛ НО-ЕКО НОМ СКИ РАЗ ВОЈ Си стем за ад ми ни стра ци ју За јед нич ка фо то гра фи ја са по сло дав ци ма и при прав ни ци ма По чет ком про шле не де ље у са рад дњи са По кра јин ским се кре та ри ја том за при вре ду, за по шља ва ње и рав но прав ност по ло ва, оп шти на Ста ра Па зо ва за кљу чи ла је уго во ре са осам по сло да ва ца о за по сле њу на го ди ну да на де вет при прав ника с ви со ком струч ном спремом. У окви ру про јек та о запо шља ва њу при прав ни ка, угово ри су пот пса ни са ЈКП Чисто ћом, Цен тром за со ци јал ни рад, При вред ним дру штвом за услу ге, про из вод њу и тр го ви ну Ер го-до нум доо из Но вих Бано ва ца, Оп штин ском упра вом, ОШ Си ме он Ара ниц ки из Старе Па зо ве, Пре кр шајним су дом у Ру ми, Тури стич ком ор га ни заци јом оп шти не Ста ра Па зо ва и Ве те ри нарском ста ни цом Ста ра Па зо ва. Пред сед ник општи не Ђор ђе Ра дино вић пот пи сао је уго во ре са по сло давци ма и том при ли ком ис та као ва жност запо шља ва ња ака дема ца ко ји ма ће приправ нич ки стаж помо ћи да лак ше до ђу до по сла. Ми ће мо на ста вити с слич ним про јек- Пот пи си ва ње уго во ра са по сло дав ци ма ти ма, ма да сле де ћи круг ће би ти за по шља ва ње мла дих љу ди ко ји су завр ши ли ви со ке стру ков не и сред ње шко ле ка зао је Ра ди но вић. Пред сед ник ло кал ног Са ве та за за по шља ва ње Ми лен ко Ву чи но вић на гла сио је, да је за пошља ва ње при прав ни ка јед на од ак тив них мера оп штин ске по ли ти ке за по шља ва ња. Ина че, Оп штин ско Оде ље ње за при вре ду уче ству је у про јек ти ма на обез бе ђива њу сред ста ва за ове на ме не с по кра јин ских и ре пу блич ких ни воа и удру жује их с сред стви ма ло кал не само у пра ве ра ди сма ње ња сто пе не за по сле но сти обра зо ва них мла дих љу ди. У окви ру овог про јек та оп шти на је уче ствова ла с ви ше од две тре ћи не соп стве них сред ста ва. - Оп штин ска упра ва је прими ла два при прав ни ка, ди пломи ра ног прав ни ка и по ли ти коло га. То су две мла де де вој ке и ве ру јем да ће им до бро доћи ово рад но ис ку ство и да ће та зна ња мо ћи да ис ко ри сте у свом бу ду ћем ра ду ре као је Бо јан Ко вр ли ја, на чел ник Оп штин ске упра ве. За при прав ни цу по ли ти коло га Ве сну Чи го ја из Вој ке за по сле ње у Оп штин ској управи је пун по го дак и шан са да ра ди оно за шта се школо ва ла, а за Ста ро за ов чан ку Алек сан ду Ма лић за по слење у ОШ Си ме он Ара ниц ки, је до бра при ли ка за сти ца ње ве шти на и прак тич ног уса врша ва ња. Та ко по сло дав ци без соп стве ног ула га ња до би ја ју ква ли те тан и обра зо ван мла ди ка дар уз мо гућ ност да их после за др же у рад ном од но су, а при прав ни ци сти чу струч но рад но ис ку ство и мо гућ ност по ла га ња струч ног ис пи та, ва жног за да љи про фе си о нални и лич ни раз вој. НА СИ ЛА ФЕ СТУ 2013 НА ГРА ЂЕН ФИЛМ ГОР ДА НЕ МОМ ЧИ ЛО ВИЋ Мо је име је Би са нај бо љи ту ри стич ки филм Про шле не де ље у Ме сној за јед ни ци Но ва Па зо ва наста вље ни су ра до ви на кана ли за ци о ној мре жи, као и ра до ви на укља ња њу дивљих де по ни ја уну тар овог ме ста и дру га фа за ра до ва на са ни ра њу ко ло во за. Тим по во дом из МЗ Но ва Па зова апе лу ју на гра ђа не да не ства ра ју по но во ди вље де по ни је на ме сти ма где су укло ње не, као и да во де ра чу на о хи ги је ни на се ља. Кра дљив ци пољ ских усе ва На де лу ка та стар ске општи не Но ва Па зо ва, по љочу вар ска слу жба оп шти не Ста ра Па зо ва у са рад њи са по ли циј ским ста ни цама у Ста рој и Но вој Па зови по чет ком про шле неде ље ухва ти ла је на де лу кра дљив це ку ку ру за, са мо на кон не ко ли ко да на од при ја ве вла сни ка да им неста је ку ку руз. С об зи ром да по љо кра дљив ци пра ве ве ли ке ште те и у ата рима ста ро па зо вач ке оп штине, по љо чу вар ска слу жба ће би ти на те ре ну 24 ча са днев но сва ким рад ним даном и ви кен дом. У са рад њи Кан це ла ри је за ло кал но-еко ном ски развој ста ро па зо вач ке оп шти не и Ре ги о нал не раз вој не аген ци је Срем уско ро по чи ње им племен та ци ја си сте ма за ад ми нистра ци ју под на зи вом My project ко ји је про мо ви сан по четком сеп тем бра, и ко ји је су финан си ран од стра не По кра јинског се кре та ри ја та за ло кал ну са мо у пра ву и ме ђу ре ги о нал ну са рад њу. Сам про је кат под ра зу ме ва ак тив но сти обу ке и еду ка ци је, на бав ку нео п ход не тех нич ке и кан це ла риј ске опре ме и из раду и им пле мен та ци ју софт ве ра, а ње гов ди рек тан ко ри сник је Оп штин ска упра ва ко ја би кроз спро ве де не ак тив но сти унапре ди ла функ ци о нал ност свих обла сти, над ле жних оде ље ња и слу жби уз при ме ну но вих инфор ма ци о но ко му ни ка ци о них тех но ло ги ја. Да кле, уво ђе ње си сте ма за пра ће ње овог пројек та огле да ће се у фор ми ра њу Са про мо ци је про јек та ефи ка сног и флек си бил ног систе ма упра вља ња про јек ти ма, до би ја њу об у че них ка дро ва и пред у сло ва за бо љу ап сор ци ју сред ста ва из до ступ них фондо ва, као и да ле ко ви ши ни во ква ли те та услу га пре ма гра ђани ма и при вре ди. Овај си стем омо гу ћа ва реа ли за ци ју свих ак тив но сти у ве зи с про јек ти ма, од на стан ка про јект не иде је до ре а ли за ци је и исто вре ме но да је сна жан импулс ре а ли за ци ји стра те шких при о ри те та и кључ них про је ката ко ји су де фи ни са ни Стра теги јом одр жи вог раз во ја оп штине Ста ра Па зо ва го ди не. Ина че, My pro ject тре ба да до при не се бо љем функ ци о ниса њу ло кал не са мо у пра ве, Канце ла ри је за ло кал ни еко ном ски раз вој уз по зи тив не ефек те у ра ду про јект ног ти ма ко ји је за ду жен за при пре му, пи са ње и им пле мен та ци ју оп штин ских про је ка та. Гор да на Мом чи ло вић при ма при зна ње а гра ду Zlat ni Pin cum на пе- Ме ђу на род ном фе сти ва лу Нтом ту ри стич ког и еко ло шког филма Sil ver La ke To ur film fe sti va lu Si la fest 2013 ко ји је одр жан од 1. до 7.сеп тем бра на Сре бр ном је зе ру у оп шти ни Ве ли ко Гра диште, до био је филм Мо је име је Би са, аутор ке и ре ди тељ ке Горда не Мом чи ло вић из Ста ре Пазо ве. Овај филм је про гла шен за нај бо љи срп ски филм у ка те го рији ту ри стич ког фил ма, док је за нај бо љи срп ски филм у ка те го рији еко ло шког фил ма про гла шен филм Пра ви ла ис хра не Мај кла По ла на, ре жи сер ке Ма ри је Јаћи мо вић. - Филм Мо је име је Би са гово ри о Срем ским Кар лов ци ма и кроз при чу про фе сор ке Кар ловач ке гим на зи је у пен зи ји Бисер ке Не на до вић, са зна је мо ко и с ка квим на ме ра ма сто ји иза толи ке ле по те Срем ских Кар ло ваца - ка же Гор да на Мом чи ло вић. Филм сам ра ди ла у соп стве ној пр дук ци ји, та ко да га ово га пу та пот пи су јем као про ду цент, аутор сце на ри ја и ре жи сер. Сни ма тељ је био Ми ра лем Ча у ше вић, а мон та жу је ра дио Де јан Ка тић. Grand prix на гра ду на овом пре сти жном Ме ђу на род ном фести ва лу, на ко ме су ове го ди не при ка за на 54 еко ло шка и ту ристич ка фил ма из 28 зе ма ља света, осво јио је филм Дру ги дах, ру ског ре жи се ра Ser gey Tsyss. СИ ЛА ФЕСТ, ина че, има за циљ да до при не се по пу ла ри за ци ји ту ристич ког, еко ло шког, спорт ског и ку ли нар ског фил ма код нас и у све ту. У Ср би ји се одр жа ва под по кро ви тељ ством Ме ђу на род ног ко ми те та фе сти ва ла ту ри стич ких фил мо ва и оку пља нај е ми нентни је ауто ре и Евро пе и све та.

13 Среда, 18. септембар ПРО ЈЕ КАТ БЕ ЛА КУ ГА У СРЕ МУ ЧЕ КА ЈУ ЋИ РО ДЕ ИРИГ ПО ДР ШКА ОСНА ЖИ ВА ЊУ ПО РО ДИ ЦЕ На ше сун це гре је осам на ест цве то ва Већ го то во де сет го ди на у Ири гу функ ци о ни ше На ше сун це, про ду же ни бо ра вак у окви ру ко јег ак ти ви сти и волон те ри Цр ве ног кр ста, пот по мог ну ти учи те љи ма, ло кал ном са мо у пра вом и Основ ном шко лом До си теј Об радо вић чи не ве ли ке на по ре ка ко би, по ма га њем ма ли ша ни ма ко ји ма је по др шка нај не оп ход ни ја, у исто вре ме по мо гли и осна жи ли њи хо ве по ро ди це П и та ње на та ли те та у Ср би ји 21. ве ка ни је са мо кул ту роло шко и пред ста вља мно го ви ше од пла ћа ња дан ка мо дерној ци ви ли за ци ји ко јој ми мо свих огра ни че ња сва ка ко при па да мо. По раст бро ја де це у Сре му, као и у остат ку Вој во ди не и Ср би је, жи вот но је ве зан за ма те ри јал не про бе ме са ко ји ма се из го ди не у го ди ну су сре ће све ве ћи број како оних ко ји има ју по ро ди це, тако и оних ко ји о ства ра њу истих раз ми шља ју. На тај на чин се, са свим ла ко, до ла зи у пат по зи ци ју, па они који де цу има ју оста ју на јед ном или нај ви ше дво је де це, они ко ји их не ма ју све че шће раз ми шља ју не о ра до сти ма не го о про бле мима ко ји са ро ђе њем де те та на стају, док они ко ји има ју тро је и више де це све те же са ста вља ју крај са кра јем. Уме сто да су на гра ђива не и по ма га не, та кве по ро ди це су нај че шће оста вље не на ми лост и не ми лост све ту, па су при нуђе не да по моћ и по др шку тра же од дру штва и др жав них ин сти туци ја. Бо бан Ћирћ Јед на од уста но ва ко ја, у скло пу сво јих ре дов них, али и ван ред них ак тив но сти, по ма же де цу из со ци јал но угро же них и ви шеч ла них по ро ди ца, као и децу у хра ни тељ ству је и ири шки Цр ве ни крст. Већ го то во де сет го ди на у овој ма лој срем ској Општи ни функ ци о ни ше На ше сунце, про ду же ни бо ра вак у окви ру ко јег ак ти ви сти и во лон те ри Црве ног кр ста, пот по мог ну ти учи тељи ма, ло кал ном са мо у пра вом и Основ ном шко лом До си теј Об радо вић чи не ве ли ке на по ре ка ко би, по ма га њем ма ли ша ни ма ко јима је по др шка нај не оп ход ни ја, у исто вре ме по мо гли и осна жи ли њи хо ве по ро ди це. По др шка за 33 ви шеч ла не по ро ди це Ка ко ис ти че Бо бан Ћи рић, се кре тар ири шког Цр ве ног кр ста, у нај те жој по зи ци ји у си ро машним ви шеч ла ним по ро ди ца ма су упра во нај мла ђи, па оту да и помоћ усме ре на ка њи ма пред ставља зна чај ну по др шку и њхо вим по ро ди ца ма. - По моћ та квим по ро ди ца ма ма ко ли ко би ла пре суд на, те шко може би ти мо тив не ком дру гом да, ре ци мо, ро ди тро је или че тво ро де це. На ра во, ми не мо же мо утица ти на оп ште ста ње у дру штву али смо ту да по мог не мо ко ли ко мо же мо и то си гур но ра ди мо. Када је реч о ра ду са по ро ди ца ма са ви ше чла но ва, у скло пу сво јих ре дов них го ди шњих ак тив но сти пре ко по кра јин ског и ре пу бличког Цр ве ног кр ста де ли мо па ке те хра не и хи ги је не и на тај на чин је по др шком об у хва ће но 33 по ро дице са тро је и ви ше де це. Та ко ђе, по ред ове вр сте по мо ћи по ма жемо де цу и у по лов ној гар де ро би, а од сред ста ва од опор ту ни те та пу тем јав них на бав ки обез бе ђује мо за ви шеч ла не по ро ди це додат не па ке те са хра ном - на глаша ва Ћи рић. Про гра мом на род не ку хи ње обу хва ће но је још 25 де це, али, ка ко се кре тар ис ти че, нај ве ћи до при нос очу ва њу ви шеч ла них и со ци јал но угро же них по ро ди ца пред ста вља про ду же ни бо ра вак у ко јем тренут но има 18 ма ли ша на. - Овај про је кат се ре а ли зу је од го ди не и до са да је кроз ње га про шло 40 де це. Сви су завр ши ли основ ну шко лу, а ве лики број њих је ус пео да за вр ши и за на те, чи ме су сте кли основ ни пред у слов за по сле ња што ће им, ба рем се на да мо, омо гу ћи ти да жи ве бо ље не го што жи ве њи хови ро ди те љи ко ји, нај че шће, нису је ди ни, па ни глав ни крив ци за си ту а ци ју у ко јој се на ла зе. Та ко, ка да све узе ме мо у об зир, мо жемо сло бод но ре ћи да Цр ве ни крст у оп шти ни ко ја по по след њем попи су не ма ни ста нов нкика, во ди ра чу на о 150 ма ли ша на, што сва ка ко ни је за пот це ни ти, об ја шњва Ћи рић. Пре и по сле шко ле... Про је кат про ду же ног бо равка, ко јег су по ла зни ци у Ири гу на зва ли На ше сун це ре а ли зу је се у све га 27 оп шти на и гра до ва у Ср би ји. Од до годи не, по др шку је да вао Цр ве ни крст Дан ске, а од ове го ди не до Швај цар ска ор га ни за ци ја за раз вој и Уни цеф, а парт нер је, по пр ви пут и Ми ни стар ство просве те и на у ке. Пре ма ре чи ма Ми о драга Нова ко вић, учи те ља у но во бе о- град ској Основ ној шко ли Ла за Ко стић ко ји је од до го ди не сва ко днев но ра дио са децом у На шем сун цу, овај вид по мо ћи и по др шке од пре суд ног је зна ча ја за пра ви лан од гој мали ша на ко ји у кру гу по ро ди це че сто не мо гу да за до во ље елемен тар не по тре бе раз во ја. - Иако већ не ко вре ме ни сам са овом де цом, ни сам их за бо ра вио и са да, кад год сам у мо гућ но сти, по се тим их и оби ђем. Ми слим да не ћу пре те ра ти ако ка жем да је На ше сун це дру га ку ћа за ову де цу, а за мно ге од њих и пр ва јер оно што њи ма, по ред хра не и оде ће не до ста је је су дру гарство, то пла реч и по ве ре ње ко је че сто, за о ку пље ни сво јом бри гом Згра да Цр ве ног кр ста у ко јем је сме ште но и На ше сун це и му ком ро ди те љи не мо гу да им пру же, об ја шња ва Но ва ко вић и до да је да у На шем сун цу вла дају љу бав и по ве ре ње и да сва ко има сво ја днев на за ду же ња ко ја се ре дов но из вр ша ва ју. - Два са та пре и два са та на кон шко ле, вре ме је ка да су на ша врата отво ре на. На рав но, сре ће мо се и ви кен ди ма, кад год нам при ли ке до пу шта ју, јер наш циљ ни је са мо да за не ко вре ме ту де цу за др жимо, не го и да кроз игру и рад прева зи ђе мо про бле ме ко је су до нели са со бом и та ко их укљу чи мо у дру штво - на ста вља Бо бан Ћи рић. По др шка ро ди те ља Цве то ви На шег сун ца Ре а ли за ци ја ова квог про јек та, ка жу они ко ји су у ње га укљу чени, не би би ла мо гу ћа без по дршке ро ди те ља ко ји за хва љу ју ћи На шем сун цу сти чу по ве ре ње да ће ло кал на за јед ни ца по др жати и по мо ћи њих и њи хо ву де цу. - Жи ве ти да нас у хра ни тељ ској по ро ди ци ни је ла ко, као што ни је ла ко ни ро ди те љи ма ко ји жи ве са мно го де це или су при ну ђени да сво ју де цу да ју друго ме на ста ра ње. Оту да има и раз ли чи тих ре ак ци ја ко је у по чет ку до ла зе пре све га из не зна ња, не ин фор миса но сти или про сто стра ха да ће се на де цу гле да ти са под сме хом. На рав но, та кав став ни је без осно ва, али се већ по сле не ко ли ко до ла зака раз ли ка код де це при мећу је, та ко да вр ло бр зо дола зи мо у си ту а ци ју да де ца же ле и ду же да оста ну, али и до по се та де це из ком шилу ка ко ја се са на шим по лазни ци ма дру же, уче, игра ју, па чак и је ду - на ста вља при чу Ми о драг Но ва ко вић. - Јед но став но, ро ди те љи су сте кли по ве ре ње у нас и то је основ све га. Је дан од глав них ци ље ва овог пројек та је сте по др шка по роди ца ма де ци и њи хо вим поро ди ца ма ка ко би се су тра ма кар ма ли ша ни, ако њи хови ро ди те љи у то ме ни су ус пе ли, из ву кли из си ро ма штва у ко јем се на ла зе, а дру штво до би ло од говор не и рад не љу де. На том послу нам из ме ђу оста лих по ма же и Цен тар за со ци јал ни рад чи ји пси хо ло зи пра те по на ша ње, одева ње и на пре до ва ње де це, та ко да се ни шта не пре пу шта слу ча ју, за кљу чу је Ћи рић и до да је да је учи те љи ца Ма ја Но ва ко вић која тре нут но ра ди са овом де цом у стал ном кон та ку и са шко лом што ули ва по себ ну си гур ност ро ди тељи ма и хра ни те љи ма. Екс кур зи је, из ле ти... У скло пу ре дов них ак тив ности, осам на ест по ла зни ка На шег сун ца то ком про те клих го ди на ишло је на ве ли ки број из ле та и екс кур зи ја у окви ру ко јих су сти ца ли но ва зна ња, упо зна ва ли но ве дру га ре и но ве пре де ле. Са се кре те ром Цр ве ног кр ста Бо баном Ћи ри ћем ко ји на ја вљу је да ће се и то ком на ред них го ди на на ста ви ти са овом прак сом ко ја је да ла из у зет не ре зу ла те сла жу се и ма ли ша ни Ел вис, За ид, Тере за, Алек сан дар и дру ги ко ји су има ли при ли ку да оду на мо ре, по се те Вр шач ки брег, Бе о град, Но ви Сад и дру га ме ста у Ср би ји и ре ги о ну. - За мно ге ма ли ша не ко ји дола зе код нас то је го то во је ди на при ли ка да ре ци мо ви де мо ре или да кроз дру же ње са дру гом де цом схва те да ни су је ди ни који има ју про блем про тив ко јег се сви за јед но бо ри мо - на поми ње Ми о драг Но ва ко вић.- Још јед ном по на вљам, ми не мо жемо би ти сти му ланс да се на тали тет по ве ћа, али сво јим ра дом по ка зу је мо и до ка зу је мо да још увек по сто је они ко ји ма је ста ло до ви шеч ла них по ро ди ца и деце ко ји ма не до ста ју еле мен тарне ства ри у жи во ту. Не ка да и то мно го зна чи. С. Лап че вић (Проjекат је по др жан од стра не Вла де Вој во ди не)

14 14 Среда, 18. септембар ОГАР ПО ДУ ХВАТ ПЕ ЋИ НАЧ КЕ ОП ШТИ НЕ И РЕ ПУ БЛИЧ КОГ КО МЕ СА РИ ЈА ТА Мон та жне ку ће за из бе гли це ИРИГ У ССШ БО РИ СЛАВ МИ ХАЈ ЛО ВИЋ МИ ХИЗ Школ ски ви но гра д Отво ре но гра ди ли ште за по ста вља ње пет мон та жних ку ћа Пред став ни ци Ко ме са ри ја та за из бе гли це и ми гра ци је Ре пу бли ке Ср би је и ло кал не са мо у пра ве у Пе ћин ци ма 16. сеп тем бра у Ога ру отво ри ли су гра ди ли ште за по ста вља ње пет мон та жних ку ћа, укуп не по вр ши не од 250 ква дра та за ре ша ва ње стам бе них по тре ба из бе глих ли ца ко ја се на ла зе на те ри то ри ји оп шти не Пе ћинци. Реч је о за јед нич ком пројек ту Ко ме са ри ја та за из бегли це и оп шти не Пе ћин ци где су сред ства за про јек то ва ње, из град њу, тех нич ку кон тролу про јек та и над зор над изво ђе њем ра до ва обез бе ђе на из бу џе та Ре пу бли ке Ср би је, а пе ћи нач ка оп шти на је усту пила пра во ко ри шће ња не из грађе ног, ко му нал но опре мље ног гра ђе вин ског зе мљи шта. Укупна вред ност ових пет обје ка та је око 10 ми ли о на ди на ра, не ра чу на ју ћи зе мљи ште и ко мунал но опре ма ње. - Оп шти на Пе ћин ци је дала гра ђе вин ско зе мљи ште, опре ми ла је ло ка ци ју ин фраструк ту ром, во дом, стру јом и Ко ме са ри јат за из бе гли це је у окви ру јав не на бав ке иза брао из во ђа ча ра до ва и ево да нас смо ов де да отво ри мо гра дили ште и из гра ди мо пет мон тажних стам бе них ку ћа чи ја повр ши на ће би ти око 50 ме та ра ква драт них. Ку ће су на ме ње не за из бе гли це и бив ше из бе глице из Бо сне и Хер це го ви не и Ре пу бли ке Хр ват ске - из ја ви ла је На та ша Иса ко вић из Ре публич ког ко ме са ри ја та за из бегли це и ми гра ци је и до да ла да ће јав ни по зив за ове ку ће бити рас пи сан кра јем ме се ца. Ку ће ће би ти до де ље не избе гли ца ма ко је бо ра ве на тери то ри ји оп шти не Пе ћин ци у Пред став ни ци оп шти не и Ко ме са ри јата за из бе гли це на гра ди ли шту скла ду с За ко ном о из бе глица ма. Пр во ће би ти пот пи са ни уго во ри о ко ри шће њу обје ката на шест ме се ци, на кон че га ће ко ри сни ци мо ћи да за кључе уго вор о от ку пу ових ку ћа, пре ци зи ра ла је На та ша Иса ковић. Она је ка за ла да по сто ји мо гућ ност да пет из бе глич ких по ро ди ца до че ка зи му у овим ку ћа ма. За ме ник пред сед ни ка општи не Пе ћин ци Ми лан Сте пано вић је ис та као да је ово само је дан од ви до ва по мо ћи ко ју ло кал на са мо у пра ва у Пе ћинци ма же ли да пру жи из бе глим и ра се ље ним ли ци ма. - Ми ће мо се и да ље тру ди ти да по мог не мо на шим љу ди ма ко ји жи ве на овим про сто рима и ко ји су без кро ва над главом. За по че ли смо мно го то га и, упра во до кра ја го ди не поде ли ће мо за се дам ли ца гра ђевин ски ма те ри јал, за тим ће мо за 13 ко ри сни ка по љо при вредног зе мљи шта до де ли ти по моћ у по љо при вред ним ма ши на ма или у сто ци и от ку пи ће мо че тири се о ска до ма ћин ства ко ја ћемо по кон кур су до де ли ти њима. Др ва су у на бав ци и де ле се и кон кур си су отво ре ни за још мно та жних ку ћа ка зао је за ме ник пред сед ни ка оп шти не и до дао да је и у ре а ли за ци ји про јек та у Ога ру зна ча јан удео оп шти не Пе ћин ци. Оп шти на Пе ћин ци об у хва ћена је још и Ре ги о нал ним пројек том у дру гој фа зи ко ји је рас пи сан за 11 оп шти на у Војво ди ни а од но си се на рас поде лу 125 па ке та гра ђе вин ског ма те ри ја ла и 70 мон та жних кућа на пла це ви ма са мих ко рисни ка. Г. Мај сто ро вић ао што смо у пар на вра та пи- ли, Сред ња струч на шко ла Кса Бо ри слав Ми хај ло вић Ми хиз из Ири га јед на је од рет ких образов них уста но ва у Сре му које сво је ђа ке шко лу ју уз стал ну прак тич ну про ве ру и уна пре ђе ње њи хо вих зна ња. Ка ко у овој школи ис ти чу, циљ ова квог на чи на ра да је сте обра зо ва ње љу ди ко ји ће по окон ча њу шко ло ва ња мо ћи сво јим зна њем да по мог ну се би и за јед ни ци у ко јој жи ве. Ка ко је Ириг вин ски и во ћарски цен тар Сре ма, та ко се и посеб на па жња у овој шко ли посве ћу је во ћар ству и ви но гра дарству ко је је ло кал на са мо у пра ва пре по зна ла као стра те шке гра не раз во ја и у ко је се из го ди не у го ди ну све ви ше ула же. Упра во тим по во дом, мла ди ви но гра да ри Ми хи зо ве шко ле, ко ји су у клу па ма и уџ бе ни ци ма сти ца ли те о риј ска зна ња, има ли су при ли ку да их про те кле неде ље про ве ре у школ ском ви ногра ду. Уз стал ни над зор сво јих на став ни ка, бу ду ћи но си о ци иришког ви но гра дар ства по ста ви ли су и сво је пр ве сту бо ве у ви ногра ду. С. Л. СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА АК ТИВ НО СТИ ДРУ ШТВА СРП СКО - НЕ МАЧ КЕ СА РАД ЊЕ Спо мен обе леж је страдалимa Бу ду ћи ви но гра да ри ШИД ПРО ЈЕ КАТ ГРА НИ ЦЕ Ра ди о ни ца фо то гра фи је Пет на е стак же на из шид ске оп шти не то ком про те клог ви кен да уче ство ва ло је у ради о ни ци ко ју су ор га ни зо ва ле чла ни це фе ми ни стич ке уметнич ко - ак ти ви стич ке гру пе АКТ Wo men из Бе о гра да, у Црве ном кр сту у Ши ду. Ра ди о ница се, у окви ру про јек та Грани це, ба ви по кре том и ра зним огра ни че њи ма у жи во ту же не, а на ста ле фо то гра фи је би ће из ло же не у окви ру кам па ње 16 да на бор бе про тив на си ља над же на ма, од 25. но вем бра до 10. де цем бра. Дру ги део ра ди о нице пла ни ран је за по ло ви ну окто бра. С. М. Уче сни це ра ди о ни це (Фо то Ра дио Шид) У По ло же ни вен ци и цве ће на спо мен обе леж је стра дал ни ци ма пе так, 13. сеп тем бра, у Сремској Ми тро ви ци, от кри ве но је спо мен обе леж је По ду нав ским Шва ба ма ко ји су оста ви ли жи во те у бив шем ло го ру "Сви ла ра". Спомен обе леж је по диг ну то по сле више од 70 го ди на од кра ја Дру гог свет ског ра та. Ло гор Сви ла ра на ла зио се у пери о ду од до го ди не у у срем ско ми тро вач ком на се љу Хе сна и на тој ло ка ци ји је по ставље на пло ча са спо мен обе леж јем стра да лим По ду нав ским Шва ба ма. На ску пу ор га ни зо ва ном пово дом от кри ва ња овог спо мен обе леж ја при су ство ва ли су Ханс Су приц, пред сед ник Са ве за Поду нав ских Шва ба Не мач ке, Лиди ја Кал ко фен, ко ја је сво јим за ла га њем по мо гла да се по ста ви обе леж је, за ме ник пред сед ни ка Скуп шти не гра да Срем ска Ми трови ца Зо ран Ми шче вић, жупник Еду ард Шпа но вић, ви со ки пред став ни ци ам ба са да Не мач ке и Аустри је у Бе о гра ду Карл-Хајнц Шмит и Вол фанг Ваг нер, представ ни ци Не мач ког на ци о нал ног са ве та у Ср би ји и гра ђа ни. - Обе ле жа ва њем и уре ђе њем овог ме ста стра да ња По ду навских Шва ба ода је мо ду жну по шту не ви ним жр тва ма су гра ђа ни ма, ком ши ја ма и при ја те љи ма не мачке на ци о нал но сти. Овим да је мо при мер и оста лим оп шти на ма у Вој во ди ни да на исти на чин по ступе и до стој но обе ле же стра ти шта По ду нав ских Шва ба и ти ме утру пут истин ском по ми ре њу не мач ког и срп ског на ро да - ре као је Јо вица Сте вић, пред сед ник Дру штва срп ско-не мач ке са рад ње огра нак Срем ска Ми тро ви ца. На истом ме сту је за са ђе но и 11 ду до ва у знак се ћа ња на жи вот По ду нав ских Шва ба на овом просто ри ма. Ду до ви су сим бо лич но под се ћа ње на фа бри ку сви ле по ко јој је ло гор до био име Сви ла ра. С.Ђ.

15 Среда, 18. септембар СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА НО ВА АК ЦИ ЈА ПО КРЕ ТА "ЕКО ПА ТРОЛ РС" Уклoнили ди вљу де по ни ју Ми тро вач ки Еко ло шки покрет "Еко-па трол РС" реа ли зо вао је ак ци ју чи шће ња ди вље де по ни је код глав ног из во ри шта ЈКП Во до вод у Срем ској Ми тро ви ци. Ра до ви су ор га ни зо ва ни по во дом свет ске ак ци је "Очи сти мо свет" и у циљу по ди за ња све сти гра ђа на о зна ча ју при ро де и за шти ти живот не сре ди не. Два на е сто го ди шња Ани та Ба лаж про те кле не де ље се вра ти ла из Бе ча где је кардио-хи рур шки кон зи ли јум обавио све по треб не пре гле де и ана ли зе. Ле кар ски кон зи ли јум ОКОМ КА МЕ РЕ Пр ва по моћ По во дом Свет ског да на пружа ња пр ве по мо ћи ко ји се обе ле жа ва са ци љем скре та ња па жње на зна чај по зна ва ња основ них зна ња и ве шти на из обла сти пру жа ња пр ве по мо ћи, у ор га ни за ци ји Цр ве ног кр ста Шид у пе так је на ула зу у Зеле ну пи ја цу из ве де на по ка зна ве жба. Ве жбу су из ве ле еки пе омла ди на ца, под млат ка и петли ћа. С. М. (Фо то: Ра дио Шид) На про сто ру иза Дрв ног комби на та, већ ду же вре ме не са весни гра ђа ни оста вља ли су го ми ле ра зно ра зног от па да и ма те ри ја. Због то га су овом еко ло шком покре ту сти за ли број ни по зи ви од љу ди ко ји у бли зи ни жи ве и од за по сле них у Дрв ном ком би на ту са ци љем да с ор га ни зу је уклања ње де по ни је, са зна ли смо од чла но ва "Еко па тро ла РС". "Еко па трол РС" у ак ци ји ЕР ДЕ ВИК НА КОН ПО ВРАТ КА ИЗ БЕ ЧА - Же ле ли смо да укло нимо ову де по ни ју, јер већ ду же вре ме не са ве сни гра ђа ни ов де ба ца ју сва шта. Од ауто мо би ла, ка ми о на ко ји до вла че сме ће не мо же нор мал но да се жи ви. Ани та че ка од лу ку ле ка ра Ани та у беч кој кли ни ци још ни је од лу чио да ли су Анити нео п ход ни и тран сплан та ција ср ца и пре са ђи ва ње плу ћа, а ка ко ће би ти на ста вље но ње но да ље ле че ње од лу чи ће се за не ко ли ко не де ља. Она је у Бечу би ла у прат њи мај ке Ксе није и кар ди о ло га Ин сти ту та за мај ку и де те, Вла ди ми ра Вуко ма но ви ћа. На кон по врат ка из Бе ча Ани та је ре кла да је бо ра вак на кли ни ци био на по ран, да је по цео дан има ла пре гле де, као и да ни је сме ла да је де и пи је. Ње на мај ка Ксе ни ја нагла си ла је да су у Бе чу за довољ ни те ра пи јом ко ја је Ани ти пре пи са на у Ср би ји и до да ла је да ће ле ка ри учи ни ти све што је у њи хо вој мо ћи. Нај ва жни је од све га је да ње но ста ње ни је угро же но. У Ми ни стар ству здра вља ка жу да би уго вор о са рад њи из ме ђу беч ке АКХ кли ни ке и Кли нич ког цен тра Ср би је треба ло да бу де пот пи сан до кра ја сеп тем бра. По сле то га, Ани та ће би ти ста вље на и на зва ничну ли сту че ка ња за тран спланта ци ју ср ца, а ин тер вен ци ја ће јој би ти ура ђе на ка да се по ја ви од го ва ра ју ћи до нор. С. М. Пред став ни ци "Еко па тро ла РС" Ов де чак до ла зе и трак то ри са ци стер на ма да из ба це фе калне ма те ри је. То ни је до бро јер пре ко зе мљи шта ко је је за трова но на ова кав на чин ла ко може до ћи до тро ва ња во до водних ка на ла и пит ке во де. Ту је бил зу и ре ка Са ва, у ко ју че сто ди рект но иду фе ка ли је и део от па да - об ја шња ва Дра ган Пе рић, пред сед ник Еко ло шког по кре та "Еко-па трол РС" број не раз ло ге за ову ак тив ност. "Еко-па трол РС" је ову актив ност ре а ли зо вао уз по моћ ме ха ни за ци је дру гих фир ми, а при су стви ва ли су јој и ко мунал ни по ли цај ци. По ре чи ма Дра га на Пе рића, овој ак ци ји је прет хо ди ла слич на ак ци ја, а су шти на јој је би ла укла ња ње ам бро зи је. Но си ла је рад ни на зив "Жи вети без ам бро зи је" и еко ло шком по кре ту прак стич ну по др шку да ла су број на пред у зе ћа посеб но она ко ја га зду ју ве ли ким по вр ши на ма зе мљи шта. С. Ђ. У БЕР КА СО ВУ, 20. СЕП ТЕМ БРА Злат ни ко тлић Вој во ди не Јед на од нај зна чај ни јих гастро-ту ри стич ких ма ни феста ци ја и так ми че ња у ку ва њу ри бље чор бе и па при ка ша у Вој во ди ни, ове го ди не одр жа ва се 20. сеп тем бра, у Бер ка со ву, на до мак Ши да. При ја ва так ми ча ра је предви ђе на од 10 до 11,30 са ти у ре сто ра ну Да лас, ко ји се нала зи на ула ску у Бер ка со во из прав ца Ши да, отва ра ње ма нифе ста ци је је у 11,45, а по четак так ми че ња тач но у под не. У ку ва њу ри бљег па при ка ша над ме та ће се зва нич ни по бедни ци Злат ног ко тли ћа оп шти на и гра до ва из Вој во ди не, а прогла ше ње по бед ни ка, до де ла пе ха ра и на гра да је пред ви ђено за 14,30 са ти. У му зич ком де лу про гра ма уче ство ва ће там бу ра шки орке стар Го спо да му зи ча ри. Ор га ни за тор ма ни фе ста ци је је Ту ри стич ка ор га ни за ци ја Општи не Шид, под по кро ви тељством Ту ри стич ке ор га ни за ци је Вој во ди не. С. М. СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА Осум њи че ни за ви ше те шких кра ђа ри пад ни ци По ли циј ске упра- у Срем ској Ми тро ви ци Пве ухап си ли су В.Д. (39), Б.П. (32) из Ру ме и Ш.Н. (35) из Ири га, због по сто ја ња осно ва не сум ње да су од ма ја до сеп тем бра ове го ди не, у Ста рој Па зо ви, Ин ђи ји и Го лу бин ци ма из вр ши ли ви ше те шких кра ђа, од ко јих јед ну у по ку ша ју. Ка ко је са оп шти ла по ли ција, осум њи че ни су у ова ме ста до ла зи ли из најм ље ним ауто моби лом. В.Д. се те ре ти да је улази ла у при ват не ку ће, пре ту рала по ства ри ма и кра ла на кит, но вац и дру ге пред ме те, укуп не вред но сти око ди на ра. У јед ном слу ча ју се пред ста вила као рад ник Елек тро ди стрибу ци је ко ји из ра ђу је со ци јал не кар те пен зи о не ри ма. За вре ме кра ђа, дру га дво ји ца су је че кала у ауто мо би лу, а 14-го ди шњи ма ло лет ник је чу вао стра жу. По ли ци ја на во ди да је крадљив це у то ку про ва ле у Го лубин ци ма, из не на дио ком ши ја ко ји је при ме тио не по зна те људе у бли зи ни ку ће, па су ло по ви по бе гли, али су ве о ма бр зо би ли ухап ше ни. На кон по ли циј ског за др жа вања, ис тра жни су ди ја Основ ног су да у Срем ској Ми тро ви ци је за сво тро је од ре дио при твор до ме сец да на. Про тив ма ло лет ни ка је подне та кри вич на при ја ва Ви шем јав ном ту жи ла штву у Срем ској Ми то ви ци, у ре дов ном по ступ ку. ЂИП ША Кра ли др ва бог по сто ја ња осно ва не сум- да су из вр ши ли кри вич но Зње де ло шум ске кра ђе, при пад ни ци По ли циј ске упра ве у Срем ској Ми тро ви ци су под не ли кри вич ну при ја ву над ле жном ту жи ла штву про тив Ц.М. (58) и С.М. (24) са под руч ја Бач ке Па лан ке. Они се те ре те да су у На цио нал ном пар ку Фру шка Го ра, у по те су Ђип ше, обо ри ли око 50 ста ба ла ба гре ма, ра ди про да је. Ка ко је са оп штео из По лициј ске упра ве, по ли ци ја ће и у на ред ном пе ри о ду пред у зи ма ти ак ци је спре ча ва ња и санк ци о- ни са ња бес прав не се че шу ма. ВОЈ КА Стра дао у по жа ру У ЦР НА ХРО НИ КА по жа ру ко ји се до го дио почет ком про те кле сед ми це у ата ру Вој ке, те шке опе ко ти не за до био је Б.Г. (78) из Но ве Пазо ве, ко ји је, на кон ука за не хитне по мо ћи пре ве жен у Ур гент ни цен тар у Бе о гра ду, где је и преми нуо. По ли ци ја је са оп шти ла да је ва тра на ста ла па ље њем ку куру зо ви не на пар це ли са стр њиком. Пла мен је у јед ном мо мен ту за хва тио оде ћу, а за тим и тело на стра да лог. У овом по жа ру, ла ке те ле сне по вре де за до би ла је Б.Г. (74). По жар су уга си ли при пад ници Ва тро га сне је ди ни це у Ста рој Па зо ви. С. Н.

16 16 Среда, 18. септембар УКРАТ КО Иришка хроника Упис но вих чла но ва у КУД Змај Са јед ног од на сту па фол кло ра ша КУД Змај из Ири га Фол клор на сек ци ја Кул турно умет нич ког дру штва Змај из Ири га вр ши упис но вих чла но ва у мла ђу и стари ју гру пу. Та ко ђе у то ку је и ства ра ње на род ног ор ке стра, па се по зи ва ју сви за ин те ресо ва ни му зи ча ри са те ри то рије Оп шти не да се укљу че у у ову ак ци ју. При ја ва и упис вр ше се по не дељ ком и че тврт ком од до ча са у про стори ја ма фол клор не сек ци је. Беочинска хроника НО ВА УЛА ГА ЊА У ВРД НИК Ни че ту ри стич ко - спорт ски ком плекс У ци љу уна пре ђе ња ту ристич ке по ну де Врд ни ка и ири шке оп шти не у це ло сти у Врд ни ку је у то ку из град ња ту ри стич ко-спорт ског ком плекса на око два хек та ра, ко ји ће у свом са ста ву има ти те ни ски те рен са три би на ма, за тво рену спорт ску са лу за ма ли фудбал, од бој ку, ко шар ку и дру ге дво ран ске спор то ве, са лу за сквош, отво ре но игра ли ште за ма ле спор то ве, ка фе, и хе ли о- дром. За вр ше так ра до ва оче ку је се око 15. ок то бра, а из во ђач ра до ва је ком па ни ја Pro mont gro up, ко ја је не дав но у Врдни ку из гра ди ла лук су зни хо тел Пре ми јер Аква. Та ко ђе, у то ку је и ре а лиза ци ја про јек та по ве зи ва ња Из ло жба сли ка Са ше Фи липо ви ћа ака дем ског сли кара и пе да го та из Ири га, све чано је отво ре на про те кле не деље у га ле ри ји Срп ске чи та о нице ко ја је би ла ма ла да при ми све љу би те ље Фи ли по ви е ћог сли кар ства. Са ша Фи ли по вић, ро ђен је го ди не у Бо га ти ћу, али се са пет го ди на се ли у Ириг где за вр ша ва основ ну шко лу и дру ги раз ред сред ње шко ле. Са 17 го ди на упи су је Ака деми ју умет но сти у Но вом Са ду од сек гра фи ке, ко ју за вр шава за че ти ри го ди не као је дан од нај бо љих у кла си про фе сора Жив ка Ђа ка. Са мо са тал но је из ла гао 14 пу та, а ко лек тив но Из град ња у то ку хо те ла са ло ка ли те том Врднич ке ку ле, у чи јем под нож ју ће се на око два и по хек тара про сти ра ти ет но на се ље са ре сто ра ном и при год ним са држа ји ма, а све ће се на ла зи ти на тра си већ по сто је ће Ста зе здра вља. За вр ше так ових радо ва се оче ку је у ју ну го ди не. У ГА ЛЕ РИ ЈИ СРП СКЕ ЧИ ТА О НИ ЦЕ Из ло жба сли ка Са ше Фи ли по ви ћа ПРО МЕ НЕ НА ЧЕ ЛУ КОМ ПА НИ ЈЕ "ЛА ФАРЖ СР БИ ЈА" на ви ше од 20 из ло жби. Из ло жба је отво ре на до 28. сеп тем бра, а вред но је спо мену ти и то да је, при ли ком отвара ња, по ро ди ца Фи ли по вић део сли ка по кло ни ла Основ ној шко ли До си теј Об ра до вић из Ири га и На ци о на лом удру же њу ро ди те ља де це обо ле ле од рака у Бе о гра ду. Ди ми три је Кње ги њић но ви ди рек тор ОСВЕ ЋЕ НИ ТЕ МЕ ЉИ НО ВЕ ЦР КВЕ Кти тор Мир ко Ду бро ја а пра зник Св. ја се но вач ких му- ни ка, 12. сеп тем бра, у пор- Нче ти ма на сти ра Бе о чин, у при су ству епи ско па срем ског г. Ва си ли ја, банат ског г. Ни ка но ра, број ног свештен ства, се стрин ства и вер ни ка оба вље но је осве ће ње те ме ља новог хра ма. Цр ква у из град њи је посве ће на све том ис по вед ни ку ве ре Вар на ви хво стан ском и бе о чин ском, чи је мо шти по чи ва ју у овој фру шкогор ској све ти њи. Кти тор бу ду ћег хра ма, ко ји ће слу жи ти се стрин ству ма на сти ра за Осве ће ње те ме ља хра ма у из град њи мо ли тве, је Мир ко Ду бро ја, власник пред у зе ћа "Ка рин ко мерц" из Ве тер ни ка. Ина че, у ма на стир ској пор ти су у пу ном је ку и ра до ви на из град њи пот пор ног зи да у ду жи ни од 50 мета ра, ко ји се оба вља ју за хва љу ју ћи ан га жо ва њу Вла де АП Вој во ди не, од но сно По кра јин ског се кре та ри јата за обра зо ва ње, упра ву и на ци о- нал не за јед ни це, Оп шти не Бе о чин и уз по моћ љу ди до бре во ље. Сни мио: И. Аде мов ски Ди ми три је Кње ги њић о ви ди рек тор ком па ни је "Ла- Ср би ја" је Ди ми три је Нфарж Кње ги њић, ко ји ће во ди ти цело куп но ло кал но по сло ва ње те гру пе у на шој зе мљи, у све три по слов не ли ни је це мент, агрега ти и бе тон. Кње ги њић је на овом по ло жа ју за ме нио Ко сти на Бор ка, ко ји је на кон пет го ди на про ве де них на че лу ком па ни је у Ср би ји пре у зео функ ци ју ди ректо ра "Ла фарж Ру му ни ја". Ра де ћи за "Ла фарж" у Ср би ји, Се вер ној Аме ри ци и Фран цу ској, Ди ми три је Кње ги њић је сте као бо га то ме ђу на род но ис ку ство, а до ла зи из Па ри за са по зи ци је пот пред сед ни ка за ор га ни за ци ју и људ ске ре сур се по слов не ди визи је "Це мент". Сво ју по слов ну кари је ру у окви ру "Ла фар жа" за почео је го ди не, као ме на џер про из вод ње у Бе о чин ској фа брици це мен та. По сле дво го ди шњег Улаз у бе о чин ску це мен та ру ра да у Аме ри ци, Кње ги њић се вра ћа у Ср би ју на по зи ци ју технич ког ди рек то ра "Ла фарж БФЦ", на ко јој је био че ти ри го ди не. У пе ри о ду од до обављао је функ ци ју пот пред сед ника за људ ске ре сур се Цен трал не и Ис точ не Евро пе, са се ди штем у Па ри зу, а по том пре у зео по зи ци ју са ко је по но во до ла зи у Ср би ју. Ди ми три је Кње ги њић, ко ји је ме сто ди рек то ра "Ла фарж Срби ја" пре у зео 1. сеп тем бра, има зва ње ди пло ми ра ног ин же ње ра тех но ло ги је и ди пло му IEDC Послов не шко ле Блед. Пре у зи ма јући но ву ду жност, по ред оста лог, за јав ност из ја вио: - Ра ду јем се по врат ку у Ср бију и ве о ма сам сре ћан што ми је ука за но по ве ре ње да да ље разви јам по сло ва ње ком па ни је, која је то ком прет ход них го ди на по сти гла ве о ма до бре ре зул та те. Знам да су на ши куп ци у Ср би ји на ви кли да од "Ла фар жа" до би јају нај бо љи ква ли тет про из во да и по у зда на ре ше ња и услу ге. Ис пуња ва ње тих и још ве ћих оче кива ња би ће мој при о ри тет. Же лим да сво је зна ње и ис ку ство у потпу но сти ста вим у функ ци ју још бо љег по зи ци о ни ра ња и још бржег раз во ја "Ла фар жа" у Ср би ји и на дам се да ћу, за јед но са свим за по сле ни ма у ком па ни ји, до прине ти на став ку из град ње ме ђу собног по ве ре ња са сви ма са ко ји ма на ша ком па ни ја са ра ђу је. Ком па ни ја "Ла фарж" у Ср би ји, па та ко и у Бе о чи ну, по слу је од го ди не, на кон јед не од нају спе шни јих при ва ти за ци ја у нашој зе мљи. Д. П.

17 Среда, 18. септембар ШИД Припрема: С. Михајловић УКРАТ КО По се та Зе ле не еко ло шке пар ти је Чла но ви Зе ле не еко лошке пар ти је из Но вог Паза ра по се ти ли су у су бо ту По крет за за шти ту и не гова ње ре ке Бо сут. Ове две не вла ди не ор га ни за ци је, ко је се ба ве очу ва њем и за шти том жи вот не сре ди не у сво јим ре ги о ни ма, из рази ле су же љу да се у наред ном пе ри о ду на ни воу Ср би је офор ми фронт еколо шких ор га ни за ци ја ко је ће има ти да ле ко ве ћи утицај не го што је то слу чај да нас. Пред сед ник Зе ле не еко ло шке пар ти је из Но вог Па за ра Мит хат Ној кић и пред сед ник По кре та Бо сут Де јан Бу ла то вић на ме рава ју да у на ред ном пе ри о ду са рад њу по диг ну на знат но ви ши ни во, а пр ви ко рак ка то ме би ће уз врат на по се та Ши ђа на Но вом Па за ру. ЗА РАД ВЕР СКИХ ЗА ЈЕД НИ ЦА Из бу џе та 700 хи ља да ди на ра Осим ових сред ста ва, би ће из дво је но још 1,6 ми ли о на ди на ра на име те ку ћег одр жа ва ња вер ских обје ка та ПРО ТЕ КЛЕ НЕ ДЕ ЉЕ У АДА ШЕВ ЦИ МА По мен стра да лим ло го ра ши ма До де ла сред ста ва црква ма и вер ским зајед ни ца ма би ла је јед на од та ча ка не дав но одр жане сед ни це Оп штин ског ве ћа. Том при ли ком једно гла сно је од лу че но да се из оп штин ског бу џе та из дво ји 1,6 ми ли о на дина ра за те ку ће одр жа вање вер ских обје ка та, одно сно 700 хи ља да ди на ра за ре до ван рад вер ских за јед ни ца ко је се на ла зе на те ри то ри ји оп шти не. За одр жа ва ње и изград њу обје ка та средства су до би ли: Срп ска пра во слав на цр кве на оп шти на Шид, храм Светог кне за Ла за ра у Ши ду ми ли он ди на ра, Сло вачка еван ге лич ка цр ква у Ши ду ди на ра, исто то ли ко срп ска право слав на цр ква у Ку кујев ци ма, док ће срп ска пра во слав на цр ква у Вишњи ће ву и Мо ло ви ну доби ти по ди на ра. На име по мо ћи за редо ван рад вер ских за једни ца нов ча на сред ства су рас по ре ђе на на следе ћи на чин: по ди на ра сло вач ким еванге лич ким цр ква ма у Бингу ли и Љу би, сло вач кој еван ге лич кој цр кви у Ер де ви ку ди нара, ко ли ко ће до би ти и гр ко ка то лич ка цр ква у Ши ду, док ће по ди на ра до би ти гр ко ка толич ка цр ква у Бер ка со ву и ри мо ка то лич ка цр ква у Ши ду. За ри мо ка то личку цр кву Све та Ка та рина у Со ту пре ди ви ђе но је ди на ра, исто ко лико и пра во слав ној цр кви у Ба чин ци ма. По дина ра до би ће пра во слав на цр ква у Мо ро ви ћу и цр ква Све тог Ни ко ла ја у Ши ду, док је пра во слав ној цркви у Ва ши ци на ме ње но ди на ра, ма на сти ру Све та Пет ка ди нара, а исти из нос од до би ће и пра во слав на црква у Ба тров ци ма, цр ква Ус пе ње пре све те Бо горо ди це у Ши ду и пра вослав на цр ква у Ку ку јевци ма. ОД 23. ДО 27. СЕП ТЕМ БРА Храм Све тог ца ра Ла за ра у Ши ду Курс Е пи сме но сти При ја ве се при ма ју у Кан це ла ри ји за мла де, до пет ка, 20. сеп тем бра Ли ков на смо тра Оп штин ска смо тра ли ковног ства ра ла штва у Ши ду би ће отво ре на до 19. септем бра. По се ти о ци ће мо ћи да је по гле да ју у вре ме ну од 9 до 17 са ти у про сто ри ја ма Вла ди чан ског дво ра. На изло жби је при сут но 19 ли ковних ства ра ла ца са укуп но 42 ра да. Нај бо љи ства ра о ци са смо тре пред ста вља ће Општи ну Шид на зон ској смотри ли ков них ства ра ла ца, ко ја ће би ти одр жа на 12. ок то бра у Ру ми. Ли те рар но -ли ков ни кон курс Удру же ње же на Ши дијан ке рас пи су је кон курс за пе сму, при чу, eсеј и ликов ни рад. На гра де ће се до де љи ва ти у три ка те гори је: уче ни ци ма основ них шко ла, сред њо школ ци ма и од ра сли ма, у сва кој по јед на за про зу, по е зи ју и ли ков ни рад. На гра де за нај да ро ви ти је ауто ре су књи ге, а нај бо љи ра до ви би ће об ја вље ни у тре ћем бро ју ча со пи са Ши ди јанке. Кон курс је отво рен до 30. сеп тем бра, а ра дове тре ба сла ти на адре су: Удру же ње же на Ши ди јанке, Kарађорђева 85, Шид, са на зна ком за кон курс. По ла га њем ве на ца на спо меник стра да лим ме шта ни ма у Дру гом свет ском ра ту и па расто сом у Ада шев ци ма је обе леже на 71. го ди шњи ца од во ђе ња ве ли ког бро ја ме шта на овог села у зло гла сни уста шки ло гор Ја се но вац. Ка ко је том при ли ком ре као Јо ви ца Сте па нић, пред сед ник Ме сног од бо ра Удру же ња бора ца из Ада ше ва ца и пот председ ник Оп штин ског од бо ра СУБ НОР-а Шид, из овог се ла у Ја се но вац је од ве де но око 320 ме шта на, а вра ти ло се све га пет њих ко ји су пре жи ве ли. Вен це и цве ће у знак пошто ва ња и же ље да се ова стра да ња ни ка да не за бо раве по ло жи ли су пред став ни ци ло кал не са мо у пра ве: за ме ник пред сед ни ка Оп шти не Ср ђан Ма ле ше вић и пред сед ник СО По ла га ње ве на ца Бра ни слав Ма у ко вић, као и пред став ни ци Ме сног од бо ра СУБ НОР-а Ада шев ци и СУБ- НОР-а Шид. - За јед но са ме шта ни ма Адаше ва ца обе ле жи ли смо да нашњи дан и да ли по мен на страда ли ма, ка ко по том ци ни ка да не би за бо ра ви ли сво је прет ке ко ји су то га да на од ве де ни у Ја се но вац. Ло кал на са мо у права на исти на чин по др жа ва и обе ле жа ва ова кве до га ђа је и у оста лим се ли ма шид ске општи не, јер је ве о ма мно го људи са ових про сто ра да ло сво је жи во те за сло бо ду на ше отаџби не ре као је том при ли ком пред сед ник СО др Бра ни слав Ма у ко вић. При го дан про грам тог дана из ве ли су уче ни ци Основ не шко ле Вук Ка ра џић из Адаше ва ца. У Зо ран Мај сто ро вић уру чу је сер ти фи кат јед ном од по ла зни ка ин фор ма тич ком ка би не ту Гим на зи је Са ва Шу ма новић пе ри о ду од 23. до 27. септем бра у ве чер њим тер ми ни ма би ће одр жан курс Е пи сме ности. Пре да ва чи на овом кур су би ће вла сник ком па ни је Web stu dio Li nes So lu tion Зо ран Мај сто ро вић, као и оста ли пред став ни ци те ком па ни је. - Сви ко ји же ле да при суству ју обу ци мо гу се ја ви ти у Кан це ла ри ју за мла де у Кара ђор ђе вој 85, или пу тем теле фо на Курс је беспла тан, број ме ста огра ни чен, а при ја ве тра ју до пет ка, 20. сеп тем бра. По ла зни ци ма ни је нео п ход но ни ка кво пред знање или ис ку ство, на ста ва ни је по де ље на на основ ни и ви ши ни во, а на кон за вр ше не обуке сви до би ја ју по твр ду о позна ва њу ра да у про гра ми ма као што су Mic ro soft Word и Ex cell, као и осно ве на ви гаци је ин тер не том и Win dows опе ра тив ним си сте мом. По лазни ци ма ће то уве ли ко по моћи при апли ци ра њу на по сао ко ји зах те ва ове ква ли фи каци је, али та ко ђе и као до бра од скоч на да ска за про фе сио на ли зо ва не кур се ве ка же Зо ран Мај сто ро вић, пре да вач и вла сник ком па ни је Web studio Li nes So lu tion, до да ју ћи да је кроз овај пе то днев ни курс ко ји тра је од по чет ка го ди не и одр жа ва се сва ког ме се ца до са да про шло више од сто ти ну по ла зни ка, те да ће на ред ном пе ри о ду би ти ре а ли зо ва но још тер ми на. Ина че, про је кат Е-пи сменост је за по чет од стра не невла ди не ор га ни за ци је Цен тар за раз вој Сре ма у са рад њи са Кан це ла ри јом за мла де оп штине Шид, а у ци љу да се по мог не мла дим љу ди ма и сви ма остали ма ко ји же ле да на у че или афир ми шу сво је зна ње у области ра да на ра чу на ри ма.

18 18 Среда, 18. септембар УПР КОС ТЕ ШКОЈ ЕКО НОМ СКОЈ СИ ТУ А ЦИ ЈИ Ин ве сти ци је сти жу у Пе ћин це По ред до ла ска не мач ке ком па ни је Bosch у Ши ма нов це, Ка минс је за шест ме се ци по дигао ре пре зен та ти ван обје кат, До ка при во ди кра ју сво је по го не, Си ка је у про це ду ри приба вља ња гра ђе вин ске до зво ле, а ком па ни ја Др Ет кер на про ле ће по чи ње град њу по го на ПЕЋИНАЧКА ХРОНИКА Припремила: Гордана Мајсторовић У КУЛ ТУР НОМ ЦЕН ТРУ ПЕ ЋИН ЦИ Упис но вих чла но ва у сек ци је Са ва Чој чић, пред сед ник оп шти не Пе ћин ци Отва ра ње но вих рад них ме ста је дан је од кључних при о ри те та ло кал не са мо у пра ве у Пе ћин ци ма и због то га ће оп штин ско ру ко вод ство учи ни ти све да иза ђе у су срет ин ве стито ри ма ко ји до ла зе на ову те ри то ри ју. И по ред кри зе у ко јој се оп шти на на шла због на сле ђе них ду го ва и оп штих дру штве них услова, у пе ћи нач ку оп шти ну ин ве сти то ри до ла зе. По ред до ла ска не мач ке ком па није Bosch у Ши ма нов це што је оце ње но као исто риј ска шан са за оп шти ну, Ка минс је за шест ме се ци по ди гао ре пре зен та ти ван обје кат, До ка гра ди и при во ди кра ју сво је по го не, Си ка је у про це ду ри при ба вља ња грађе вин ске до зво ле, а ком па ни ја Др Ет кер на про ле ће по чи ње град њу по го на. Све ком па ни је ко је до лазе код нас, ва жне су пре свега, због за по шља ва ња на ших гра ђа на. Не ке од тих ком пани ја већ су по сло ва ле или у Бе о гра ду или у не ком дру гом ме сту, а са да су до шле код нас јер смо обез бе ди ли ефи ка сну оп штин ску ад ми ни стра ци ју која из ла зи у су срет ин ве сти тори ма ис ти че пр ви чо век пе ћи нач ке оп шти не Са ва Чој чић и под се ћа да ће у сва кој ком па ни ји ко ја је до шла на њи хо во под руч је би ти отво ре но од 50 до 100 рад них ме ста. - Бош има до бру сарад њу са На ци о нал ном слу жбом за за по шља ва ње и њи хо ва је ин тен ци ја да за по сле љу де с под руч ја на ше оп шти не, а и представ ни ци Вла де су за моли ли да при о ри тет до бије ло кал но ста нов ни штво. По во дом то га ор га ни зова ли смо са ста нак са шефи цом ка дров ске слу жбе Бо ша ка ко би смо мо гли, бар про то ко лар но у гра ница ма за ко на, да ути че мо на то да на ши гра ђа ни има ју при о- ри тет- на гла ша ва пред сед ник Са ва Чој чић, до дав ши, да је за не пу них го ди ну да на не мач ка ком па ни ја у Ши ма нов ци ма сагра ди ла пре ко ме та ра ква драт них про из вод них пого на, ин ста ли ра ла опре му и кре ну ла с проб ним ра дом. У но вем бру се оче ку је све ча но отва ра ње и про сла ва по чет ка ра да не мач ке ком па ни је ко ја пла ни ра по ве ћа ње ка па ци тета и но ва за по шља ва ња кроз дру гу и тре ћу ин ве сти ци о ну фа зу. - Бит но је ис та ћи, ка же Чојчић, да смо све оба ве зе ко је су прет ход на Вла да и ло кал на само у пра ва пре у зе ле на се бе, испу ни ли у ро ку, без об зи ра на про бле ме ко је ни смо оче ки вали, пр вен стве но на не до вољ не ка па ци те те во до во да у Ши манов ци ма. Град њом но вог бу нара ус пе ли смо да обез бе ди мо по треб не ко ли чи не и при ти сак ко ји су де фи ни са ни уго во ром са Бо шом. Оп шти на је од лу чи ла да про блем во до снаб де ва ња у Ши ма нов ци ма трај но ре ши, а с до ла ском Не мач ког Бо ша у пе ћи нач ку оп шти ну до шла је и јед на од нај ве ћих ин ве сти ци ја ко ја би до го ди не тре бала да до не се и пре ко 600 но вих рад них ме ста. Кул тур ни цен тар Пе ћин ци Пе ћи нач ки Кул тур ни цен тар и ове го ди не на ста вља с ра дом у обла сти ама те ри зма са школ ском омла ди ном и по зи ва све за ин те ре со ва не да се ја ве за драм ску, ли те рар ну, му зичко-ин стру мен тал ну и там бу рашку сек ци ју. Драм ску сек ци ју во де мла да ре ди тељ ка Са не ла Ми ло ше вић и глу мац Сло бодан Стан ко вић, чи ји је рад био за па жен на фе сти ва ли ма. Са не ла је са рад ник ове устано ве од пре две го ди не ка да је ре жи ра ла успе шну пред ста ву Па ци јент др Фрој да и тре нутно је у ода би ру но вог про јек та, док Сло бо дан Стан ко вић, сем што глу ми, ба ви се и ре жи јом (ре жи рао пред ста ву Ци га ни ле те у не бо) и при пре ма предста ву Зво на Бо го ро дич не цркве. Ли те рар ну сек ци ју Ру же и ка ва ље ри ко ја тре нут но броји пре ко 40 чла но ва уз ра ста од пр вог до че твр тог раз ре да основ не шко ле во де у Пе ћинци ма књи жев ник Ра до ван Дрља ча и у Кар лов чи ћу учи тељ Јо ван Де вр ња. Му зич ку секци ју ко ја ра ди у кон ти ну и те ту од осни ва ња Кул тур ног центра, во ди на став ни ца кла ви ра и хар мо ни ке Бран ка Са вић. По ла зни ци му зич ке сек ци је су и ван ред ни уче ни ци Му зич ке шко ле Пе тар Крањ че вић из Срем ске Ми тро ви це и тре нут но шест уче ни ка дру гог, тре ћег и че твр тог раз ре да ов де по ха ђа на ста ву. Там бу ра шку сек ци ју во ди про фе сор Ђор ђе Ор ловић, а упис но вих чла но ва у све сек ци је вр ши се у пе ри о ду од 16.сеп тем бра до 16.ок то бара сва ким ра ди ним да ном од 8 до 14 ча со ва. АК ТИВ НО СТИ МЗ КУ ПИ НО ВО Про јек ти за до бро бит се ла а кон из бо ра за са ве те ме- за јед ни ца пе ћи нач ке Нсних оп шти не, одр жа них 30. ју на ове го ди не, икон сти ту и сан је Са вет Ме сне зајд ни це Ку пино во од 9 чла но ва, ко га чи не и три же не. - Кре ну ло се у ак ци је уређе ња ме ста за се о ску сла ву и по че так школ ске го ди не - каже Зо ри ца Влај нић, председ ни ца Са ве та у но вом са зиву ко ја је би ла члан Са ве та МЗ и у прет ход ном ман да ту. - За Да не мај ке Ан ге ли не уре ђи ва ли смо цен тар се ла. У ак ци ју чи шће ња и укла ња ња су вих ста ба ла, сем чла но ва Са ве та и ме шта на при кљу чили су нам се и љу ди ан га жова ни по сред ством оп штин ске Кан це ла ри је за сма ње ње сиро ма штва и ме сну сла ву смо оба ви ли у скла ду с мо гућно сти ма, а пред по че так школ се го ди не, ор га ни зо ва ли смо ак ци ју уре ђе ња про сто ра око основ не шко ле, где смо, та ко ђе укло ни ли су ва ста бла у че му нам је мно го по мо гао, пот пред сед ник Са вета МЗ Ми лан Зу јић, свет ски пр вак у такми че њу се ка ча шумских рад нка ре кла је Зо ри ца Влај нић и под се ти ла да ме сне зај де ни це ви ше не мају соп стве не из во ре при хо да, те ће се у будућ но сти ба зи ра ти на при ба вља њу сред става пре ко про је ка та и до на тор ства. По ње ним ре чи ма, ове го ди не МЗ Ку пино во од стра не Ми нистар ства ре ги о нал ног раз во ја и ло кал не само у пра ве одо брен је по јав ном по зи ву за Прет ход ни и са да шњи пред сед ник Са ве та МЗ Ку пи но во Ми лан Зу јић укла ња су ва ста бла у школ ском дво ри шту ко ри шће ње сред ста ва за по дршку раз во ја ме сним за јед ни ца ма у 2013.го ди ни, про је кат (кон кури са ло прет ход но ру ковод ство) ко ји од но си се на ин ста ли ра ње опре ме за Спорт ски цен тар Купи но во. За ре а ли за ци ју овог про јек та Ми ни старство ре ги о нал ног раз во ја и ло кал не са му пра ве одобри ло је ди на ра, а пе ћи нач ка ло кал на само у пра ва ће га су фи нанси ра ти с 30 од сто средста ва. Оче ку је мо да уско ро до ђе до ре а ли за ци је овог про јек та, јер је нео п ходно да на ша основ на школа ко ју по ха ђа око 220 уче ни ка до би је спорт ски обје кат, чи је ће про сто рије ко ри сти ти и на ши средњо школ ци и удру же ња гра ђа на. Ме сна за јед ни ца има Спорт ски цен тар, само га тре ба функ ци о нал но опреми ти. Сред ства по овом про јек ту су стро го на мен ска и ми ту има мо раз у ме ва ње ло кал не са мо у праве - на гла ша ва Влај нић, до дав ши да је ру ко вод ство МЗ Ку пи но во опре де ље но да убуду ће сред ства свом ме сту при ба вља путем про је ка та код по кра јин ских и репу блич ких фон до ва. Циљ нам је да се не ше ме сто раз ви ја у мо дер но на се ље и да мла де љу де за држи мо у се лу. Спремни смо да ра ди мо за до бро бит ме шта на, а пред на ма сто ји и реша ва ње те ку ћих пробле ма гра ђа на, по пут пољ ских ште та, пробле ма па са лу та ли ца, не до стат ка апо те ке и слич но. ПО ЗИВ ЗА ПРУ ЖА ЊЕ ПО МО ЋИ ИЗ БЕ ГЛИМ, ПРОГ НА НИМ И РА СЕ ЉЕ НИМ ЛИ ЦИ МА Јед но крат на по моћ сред њо школ ци ма У пе ћи нач кој оп шти ни у ста ту су из бе глих ли ца тре нут но има око 260 љу ди, а бив ших из бе глица и ин тер но ра се ље них ли ца има око Не ма мо пре ци зну ба зу по да така ка да су у пи та њу уче ни ци каже Рад ми ла Са рић, по ве ре ник за из бе гли це и ми гра ци је у оп шти ни Пе ћин ци и на гла ша ва да има ин тере со ва ња за Јав ни по зив за до де лу јед но крат не фи нан сиј ске по мо ћи сред њо школ ци ма од стра не По крајин ског фон да за пру жа ње по мо ћи, из бе глим прог на ним и ин тер но расе љенм ли ци ма. Је но крат ну по моћ у из но су од ,00 ди на ра мо гу до би ти уче ни ци дру гог, тре ћег и че твр тог раз ре да сред ње шко ле из из бе глич ких и ра се ље них по ро дица на те ри то ри ји Вој во ди не, од носно и оп шти не Пе ћин ци. Пра во за при ја ву на По зив имају уче ни ци чи је су по ро ди це има ле ста тус из бе глих и ра се ље них на дан осни ва ња овог Фон да, 21.де цем бар 2006.го ди не, или да су у том пе рио ду под не ли зах тев за при јем у држа вљан ство Ре пу бли ке Ср би је, или да су већ до би ли на ше др жа вљанство, под се ћа Рад ми ла Са рић. Та кође, услов за до би ја ње ове по мо ћи је да уче ни ци за ко је се зах тев под носи до са да ни су оства ри ли пра во на ову вр сту по мо ћи. При ја ве на овај По зив до ставља ју се Фон ду за пру жа ње по мо ћи из бе глим, прог на ним и ра се ље ним ли ци ма АП Вој во ди не до 30. септем бра ове го ди не, а Јав ни по зив и по тре бан обра зац об ја вље ни су на сај ту Фон да или се могу преузети у Одељењу за друштвене делатности општине Пећинци или код повереника за избеглице и миграције (контакт тел: 022/ ), као и на званичном општинском сајту на страници Јавни огласи.

19 Среда, 18. септембар КРУ ШЕ ДОЛ ПР ЊА ВОР ЈО ВИ ЧИ ЋИ БЕЗ КУ ЋЕ НА СТА ВЉА ЈУ БОР БУ ЗА ЖИ ВОТ Сан по кри вен обла ком Уко ли ко се не на ђе не ко ре ше ње де ца ће ве ро ват но пре ћи у хра ни тељ ске по ро ди це па ће Дра га нов, али и жи вот ње го ве де це, би ти до дат но оте жан К а да смо кра јем ју ла ме сеца по пр ви пут об ја ви ли при чу о сед мо чла ној поро ди ци Јо ви чић из Кру ше дол Пр ња во ра ко ју чи не са мо храни отац Дра ган ко ји је увели ко за шао у че твр ту де це нију жи во та и ње го во ше сто ро де це Јо ва на (1999. го ди ште), Алек сан дар (2001), Ми лош (2002), Мар ко (2004), Је лена (2006) и Љу би ца (2007), са пра вом смо ис та кли да они ко ји се бе на зи ва ју ху ма ни стима тре ба да по кре ну сво ју савест и по мог ну по ро ди ци ко ја у вре ме ну ка да је и дво је де це зла та вред но, бро ји чак шест ма ли ша на. Та да, на да ју ћи се да ће се попра ви ти те шка ма те ри јал на и емо тив на си ту а ци ја у ко јој се ова по ро ди ца, сме ште на у ста рој и ту ђој ча тр љи без воде, то а ле та, са са мо две го то во сру ше не со би це налази, апе лова ли смо на што ско ри ју по моћ јер је пре ти ла опа сност да се про да ку ћа до би је на на ко ришће ње, чи ме би ова по ро ди ца оста ла на ули ци. У ме ђу вре ме ну, оста ју ћи глу во и сле по на те жак жи вот са мо хра ног оца и ње го ве деце ко ја би из над све га же ле ла да оста ну на оку пу, дру штво је, мо жда и не све сно до пусти ло да Јо ви чи ћи оста ну и без кро ва над гла вом. Ку ћа у ко јој су жи ве ли је про да та по чет ком сеп тем бра и уко лико се под хит но не на ђе не ко ре ше ње, ше сто ро Дра га но вих ма ли ша на мо гло би да за вр ши у хра ни тељ ским по ро ди ца ма, а Дра ган, тра гом мно гих сличних при ча, без ори јен ти ра и тре нут но је ди ног сми сла борбе и жи во та, ко зна где. Са да или ни ка да Да су Јо ви чи ћи оста ли без кро ва над гла вом, са зна ли су при ли ком по се те и до де ле паке та школ ског при бо ра 10. сеп тем бра, пред сед ник ири шке Скуп шти не Вла ди слав Ил кић Сил ва на Ла ћа рац и ди рек тор Цен тра за со ци јални рад Гој ко Вуј но вић. Та да је ре че но да до кра ја ме се ца Јо ви чи ћи тре ба да на ђу но ви сме штај, а ка ко ис ти че Сил вана Ла ћа рац пси хо лог, во ди тељ слу ча ја и су пер ви зор у ири шком Цен тру за со ци јал ни рад, ситу а ци ја у ко јој се ова по ро дица на ла зи на ла же што бр жу по моћ. - Си ту а ци ја је уто ли ко те жа уко ли ко зна мо да се ра ди о поро ди ци ко ја же ли да оста не на оку пу и оцу ко ји се свој ски труди да сво ју де цу за др жи уз себе. Ме ђу тим, ни ми као Цен тар, ни дру ге др жав не и уста но ве ло кал не са мо у пра ве не мо же мо ра ди ти пре ма не чи јим же љама, не го пре ма ре ал ном ста њу ства ри на те ре ну и за ко ну, та ко да, уко ли ко се не на ђе не ко реше ње де ца ће, ве ро ват но прећи у хра ни тељ ске по ро ди це. На тај на чин, и Дра га нов, али и жи вот ње го ве де це сва ка ко ће до дат но би ти оте жан, нај пре у емо тив ном сми слу, док ће са дру ге стра не и др жа ва до би ти још ше сто ро ма ли ша на ко је ће мо ра ти да из др жа ва - ис ти че Сил ва на Ла ћа рац и под се ћа да су струч ња ци већ ис та кли да се ра ди о по ро ди ци са ви со ким ри зи ком од из два ја ња де це јер про сто не по сто је усло ви да се ма ли ша ни ма обез бе де еле ментар ни усло ви за раз вој, што је гу бит ком кро ва над гла вом додат но оп те ре ти ло си ту а ци ју. Би ло где на ћи дом Јо ви чи ћи Два да на на кон са зна ња да су Јо ви чи ћи оста ли без ку ће, Цен тар за сцо и јал ни рад упу тио је до пис пред сед ни ку Оп шти не Ириг Вла ди мир Пе тро ви ћу у којем је још јед ном апе ло ва но да се Јо ви чи ћи ма по мог не. Тре нутно, на ре ша ва њу овог слу ча ја се ра ди и у Цен тру се на да ју да ће у пред ви ђе ном ро ку од ме сец да на Јо ви чи ћи би ти збри ну ти. - До са да смо, уз ко ор ди наци ју са Цр ве ним кр стом и локал ном са о му пра вом до ста то га ура ди ли на пру жа њу по др шке овој по ро ди ци и то нам да је за пра во да се на да мо да ће се и овај про блем пре бро ди ти, јер би би ло за и ста ште та да се по сле све га по ро ди ца ра ста ви. Ку ћа у ко јој су Јо ви чи ћи жи ве ли је у јако ло шем ста њу, а не во ља је у то ме што, ко ли ко је на ма по знато, ни су ни шта бо ље ни дру ге на пу ште не ку ће, та ко да ре шење овог про бле ма, ма ко ли ко се мо жда чи ни ло та ко, ни је уоп ште јед но став но. Са дру ге стра не, у раз го во ру ко ји смо оба ви ли са Дра га ном Јо ви чи ћем, до шли смо до за кључ ка да он, па са мим тим ни ње го ва де ца, ни су пре те рано ве за ни за Кру ше дол Пр њавор, та ко да би у об зир до шао и сме штај у не ком дру гом иришком се лу -об ја шња ва Сил ва на Ла ћа рац. Уче ње по мо де лу Тре нут но, Дра ган Јо ви чић ради као па стир и, ка да је то мо гуће, оба вља се зон ске по сло ве на њи ва ма. У то ку је ре ша ва ње пита ња де чи јег до дат ка и по све му су де ћи, то пра во би ће оства рено. Ме ђу тим, све то ску па, у ситу а ци ји у ко јој се на ла зе, не може обез бе ди ти мир ну бу дућ ност за Јо ви чи ће. - По тре ба да се по мог не Јо вичи ћи ма је ве ли ка, јер то је ујед но и је ди на мо гућ ност да ше сто ро Дра га но ве де це по бе ди не да ће са ко ји ма се су сре ћи уу и иза ђу из за ча ра ног кру га си ро ма штва и бе де у ко јем се тре нут но нала зе. Нај че шће, на жа лост, деца из та квог окру же ња оста ју у ње му и рет ко ка да има ве ли ких исту па ња и то са мо ако су инди ви ду ал но ја ки и упра во због то га је по моћ дру штва пре суд на. По ро дич но окру же ње у ко јем ти ма ли ша ни од ра ста ју је не сту и- му ла тив но. Они уче ис кљу чи во по мо де лу, а на не сре ћу, отац их не мо же мно го че му на у чи ти -, за кљу чу је Сил ва на Ла ћа рац.- На сву сре ћу, они ре дов но иду у шко лу, до ла зе у кон такт са другом де цом, ви де ка ко дру ге поро ди це жи ве, а то че сто уме да бу де до бар сти му ланс и упра во због то га Дра га на тре ба по мо ћи и по др жа ти. С. Лап че вић Вла ди слав Ил кић и Гој ко Вуј но вић у по се ти Јо ви чи ћи ма Оста ју и без тро шне ку ће

20 20 Среда, 18. септембар ЧОР ТА НОВ ЦИ СА ОСНИ ВАЧ КЕ СКУП ШТИ НЕ УДРУ ЖЕ ЊА ЧОР ТА НО ВАЧ КА ШУ МА Вра ти ти шу ми ста ри сјај При о ри те ти удру же ња ће би ти ре ша ва ње пи та ња во де, стру је и пу те ва у чор та но вач кој шу ми као и очу ва ње при ро де, кул тур но исто риј ских и ге о ло шких вред но сти - Пред ло зи увр ште ни у ду гороч не пла но ве На ци о нал ног пар ка Фру шке го ре Не ко ли ко де се ти на ви кен даша и ме шта на чор та но вачке шу ме при сту пи ло је про шле не де ље удру же њу Чор та новач ка шу ма чи ја је осни вач ка скуп шти на одр жа на код плани нар ског до ма Ко за ри ца. По ред из бо ра управ них и надзор них Од бо ра, скуп шти на је усво ји ла ста тут, пла но ве ра да и шум ски ред, а да љи ко ра ци би ће уре ђе ње не ко ли ко ло каци ја у са мој шу ми. Осни вач кој скуп шти ни су по ред чла но ва при су ство ва ли и пред сед ник оп шти не Ин ђи ја Пе тар Фили по вић, чла но ви Кан це лари је за мла де и ди рек тор Наци о нал ног пар ка Фру шке го ре До бри во је Ан то нић. Пред сед ни ца удру же ња Љи ља на Ту нић је том при ликом ис та кла да у чор та но вач кој шу ми има 129 ле гал них власни ка ви кенд ку ћа и да је већи на вла сни ка при су ство ва ла осни вач кој скуп шти ни. - Наш пред лог је био да приступ ни це пот пи шу са мо ле гални вла сни ци ку ћа, али ће након осни ва ња мо ћи да при ступе и оста ли вла сни ци обје ка та - ре кла је Љи ља на и по ру чи ла да ће при о ри те ти би ти, као што је не ко ли ко пу та ре че но - пут, во да и стру ја али и уре ђе ње од ре ђе них ло ка ци ја. Ве ли ко ин те ре со ва ње ви кен да ша Са осни вач ке скуп шти не - Је дан од на ред них пла но ва ће сва ка ко би ти уре ђе ње Плани нар ског до ма чи ји је кров у из у зет но ло шем ста њу. Да ли ће мо кроз про је кат спро ве сти ра до ве или ће мо се ме ђу собно ор га ни зо ва ти још увек не зна мо, али је си гур но да ће мо уре ди ти дом. Да ље же ли мо да за шти ти мо во ду на три ло ка ције: Са ви нац, Хај дуч ки из вор и Три ка ме на, где тре ба да уреди мо че сме. У пла ну је и сређи ва ње по те за код по то ка где је у пла ну игра ли ште за де цу - ка же Љи ља на и на да се да ће за цр та не пла но ве уско ро и оства ри ти. По др шку Чор та нов ча ни ма и но вом удру же њу дао је и пр ви чо век оп шти не ко ји је ис та као да је до шао на осни вач ку скупшти ну ка ко би чуо ко ји су то ци ље ви удру же ња и ка ко би им обез бе дио нео п ход ну по др шку. - Ви дим да су чла но ви удруже ња ве о ма озбиљ ни у њи ховим на ме ра ма и ја им да јем пу ну по др шку. До бро је да су се ор га ни зо ва ли, а ова кве иници ја ти ве су од лич не, јер ка да ви ше љу ди ар ти ку ли ше сво је ста во ве пре ма ло кал ној са мо у- пра ви, Ре пу бли ци или По кра јини њи хо ви зах те ви има ју ве ћу сна гу - по ру чио је Фи ли по вић и до дао да је си гу ран да ће за јед нич ким сна га ма у на редних не ко ли ко ме се ци ус пе ти да про ме не си ту а ци ју и да ће пла ни ра не про јек те спро ве сти у де ло. Чор та но вач ка шу ма је драгуљ Фру шке го ре ко ја по ред пре див не при ро де има и култур но-исто риј ске вред но сти по пут Рим ског гра да, ви ле Стан ко вић, а исто ри ја овог насе ља да ти ра још од пре 1500 го ди на, јер су мно ге ци ви лиза ци је оста ви ле траг - чу ло се Де да Гр не нај ста ри ји члан Пр ва ва зду шна ба ња у Ср би ји на ску пу. До бри во је Ан то нић ди рек тор На ци о нал ног пар ка Фру шка го ра је по твр дио да ће сви пред ло зи удру же ња би ти увр ште ни у ду го роч не пла но ве уре ђе ња Фру шке го ре. - За нас је ве о ма зна чај но да је осно ва но удру же ње Чор тано вач ка шу ма, јер ми мо же мо да оба вља мо на шу функ ци ју са мо у са рад њи са свим ко рисни ци ма На ци о нал ног пар ка и због то га ће мо по др жа ти њи хове ак ци је - ис та као је Ан то нић и по ру чио да је оп шти на Ин ђија по ка за ла из у зет но ин те ре сова ње да се чор та но вач ка шу ма као при род но бо гат ство и тури стич ки по тен ци јал раз ви ја у на ред ном пе ри о ду. - Чор та но вач ка шу ма је би ла пр ва ва зду шна ба ња у Ср би ји и за и ста за слу жу је да се тре ти ра као нај вред ни ји ре сурс - ре као је на кра ју ди рек тор На ци о налног пар ка. На кон про то ко лар ног дела и из бо ра од бо ра и чла но ва удру же ња, над ле жни су ти ту лу по ча сног чла на удру же ња доде ли ли нај ста ри јем ста нов ни ку овог ви кенд на се ља 98-го дишњем Ђор ђу Ра до са вље ви ћу по зна ти јем као Гр не, а уз освеже ње и гу лаш од ди вља чи проте кла је пр ва сед ни ца удру жења ко је ће, ка ко ка жу, вра ти ти ста ри сјај чор та но вач кој шу ми. М. Ба ла ба но вић ИРИГ ПО ЧИ ЊУ 21. ПУ ДАР СКИ ДА НИ Че ти ри да на вин ске свет ко ви не Са на ја ве Пу дар ских да на ове го ди не Ириг ће, ка ко и И до ли ку је срем ској пре стони ци ви на, би ти до ма ћин јед не од нај бо љих вин ских свет ко вина у ре ги о ну и ши ре - тра ди цио нал них Пу дар ских да на ко ји се одр жа ва ју по 21. пут. Ове го ди не, да ни по све ће ни чу ва ру ви но гра да тра ја ће че ти ри да на и то од да нас, па до су бо те 21. сеп тем бра. Ка ко ис ти че Сте ван Ка зими ро вић за ме ник пред сед ни ка Оп шти не Ириг, Пу дар ски дани ће и ове го ди не оправ да ти сва оче ки ва ња, а то ком че ти ри слав ска да на би ће ор га ни зо ван бо гат кул тур но умет нич ки програм. - Отва ра ње је 18. сеп тем бра, у 20 ча со ва у Срп ској чи та о ници, а том све ча ном чи ну прет ходи ће отва ра ње из ло жбе фо тогра фи ја Пу дар ски вре ме плов, као и са ве то ва ње ви но гра да ра на те му Про из вод ња гро жђа за по зна тог куп ца. Већ у че твр так оче ку је нас де фи ле фе ње ра од бун де ва, док ће на ше ма ли шане за ба вља ти Ле он ти на Ву кома но вић и Ти ја на Дап че вић. Што се ти че оних ма ло ста ри јих, њих че ка рок бенд Лу ди црв из Апа ти на, а зве зде ве че ри би ће сва ка ко Атом ско скло ни ште - об ја шња ва Ка зи ми ро вић. То ком пет ка, са по чет ком у 15 ча со ва по че ће ки но ло шка ре ви ја Де те и пас и ве ли ки са јам ви на Пу да рев из бор. У ве чер њим са ти ма сво је умеће по ка за ће игра чи КУД Змај из Ири га и го сти из Укра ји не, а дан ће би ти окон чан са две рок свир ке: пр во ће на сту пи ти бед God fat hers из Цр вен ке, а зве зде ове ве че ри би ће бе о- град ски Пар ти бреј кер си. - Су бо та је, да та ко ка жемо, глав ни дан и ту нас оче ку је так ми че ње у ку ва њу пу дар ског па при ка ша, на ста вак Пу да ревог из бо ра, про дај на из ло жба срем ских ко ла ча, де чи ја пи јаца и бо гат клу тур но за бав ни про грам. Тач но у 14 ча со ва доде ли ће мо на гра де за пра вље ње нај бо љег пу дар ског па при ка ша, за нај бо ље уре ђе ни вин ски подрум, нај бо ље уре ђе ни штанд, нај бо љи ви но град, ви но и ра ки ју на бра ја Ка зи ми ро вић.- На кон то га, по се ти о ци ће мо ћи да ужива ју у де фи леу бај ке ра, у Tri bude band Bje lo Dug me и, за крај у кон цер ту Ха ри са Џи но ви ћа. Би ће то ле па че ти ри да на. С. Л.

21 Среда, 18. септембар РУ МА КЊИ ЖЕВ НО ВЕ ЧЕ Кец и ко ло во ђа у сре мач ком пе снич ком ко лу ''Ка кав сам ја то Сре мац, уоп ште у сва ком по гле ду, ни на лик на свог оца, а ка мо ли на де ду'' Да ли слу чај но, или се то не како уде си да баш ни шта ни је слу чај но, на ро чи то у Сре му, тек, књи жев но ве че у Ру ми, одр жа но 12. сеп тем бра у хо лу Кул тур ног цен тра, по че ло је са ин стру мента лом за бо го ве и Срем це - ''Славу јев пој''. Сви ра ла га мла да румска там бу ра шка бан да ''Пла ви чу пе рак'', сви ра ла га Про ки из Пе тров чи ћа, из Глав ног шо ра, Срем цу и пе сни ку. Не зна се шта је ви ше, пе сник или Сре мац, али је јед но си гур но - Ра ди вој Проко ље вић је све то за јед но, јер, да је дру га чи је, ко би дру ги мо гао та ко да пе ва о рав ни ци, о ке рупу ли ну, о клу пи на шо ру, о ви ногра ду, о ви ну, о ше ши ру, о ђер му, о ра ки ји-бе шти ји... ''Рав ни ца та до бра ви ла'', нови је цвет у Про ки ном пе сничком ђер да ну. Ве че тре ба ло би ти у Би бли о те ци, али - ма ли простор, а Сре ма ца до шло пу но, па да се не ко не на љу ти, пре ђе се у Кул тур ни цен тар. Зна се ка кви су Срем ци кад кад им не што није по во љи. Ве че на зва ли ''И Бог ство ри Срем'', а за Про ку ре ко ше - ''песник Сре ма и Сре ми ца''. Тамбу ра ши сви ра ли, пе сме чи та ли отац и кћи Ми лан и Ми ли ца Ду дић, Оли ве ра Ко тр ља новић, Бо шко Не го ва но вић, по ко ју реч о Про ки про збо ри ли Жељ ко Сто ја но вић, Пре дарг Ба ње глав, Рат ко Рац ко вић, Ђо ка Фи ли по вић, па и - сам Про ка. Тек да се зна - ни је изо ста ла она ''Ба ла да о сла ни ни'', по сле ко је сви не ка ко оста ну без ре чи, и по ма ло - глад ни. А Про ка, као онај ста ри бе геш чу ве ног цр ног Сте ве из Сил ба ша, са мо ћу ти, и ту гу је. Уз сме шак, ше рет ски, сре мач ки. За рав ни цу, срем ску, вој вођан ску, у ко јој пре по зна је хиља ду ли ца, ка же: Ду ди ћи и Про ка - у Ру ми ''У је сен, опи је на ви ном, под ви ку је и пе ва. До те ра на и на кин ђу ре на.'' Е, али ни је та ко и кад до ђе позна је сен: ''У тмур не да не бо лу је, у ча мо ти њи док ки ша си пи, му дру је. Ка да се спу сти ма гла об не ви ди па ту ма ра ата ри ма све док се сун це, као дух, из та ме не по ја ви.'' За Срем ка же да га во ли, као ''ту рај ску ба шту где се ми ре: пла ни на, ре ка и рав ни ца.'' За ста рим Сре мом Про ка тугу је: ''Не ма ви ше та ра ба и ле са ни пло то ва од бе лог ба гре ма, по тру ли ле др ве не ка пи је и ди ре ци по се ли ма Сре ма.'' И не са мо то: ''По па да ле да ске са за ба та, сру ши ли се ђер мо ви и со је, ра су ши ла ду до ва бу ра ди што ра ки ју у жу то обо је.'' От крио је Про ка још не што: ''У жи во ту ти са мо је дан пут Бог по да ри до брог ке ра, ке ра - пули на.'' Ку пио га Про ка на ва шару у Ру ми, од не ког Пе ре чо бани на, из Мо ло ви на. А тај пу лин, све уме и раз у ме, не зна са мо да - го во ри. А за што Срем ци из до њег Сре ма за ви де за ви де Ћи ри Клеге ру из Ер де ви ка што је, у позне да не, ви но бе ло, за ме нио цр ним? Па за то што у Ер де ви ку има ви на ко хлад не во де, па Ћира - мо же да би ра. Ни је про шло без по ру ке, го то во за кле тве, оне вин ске: ''И за то Фру шко гор ци, ако смо бра ћа, ви ди те ко ја је стаза нај кра ћа, па низ брег нек се зе мља за љу ља, пу сти те бу ре да се ко тр ља.'' И, зна се, да пре ко ли ва да и до ли на, до ђе у до њи Срем - пу но ви на. Пре драг Ба ње глав је Про киним пе сма ма осе тио не мир сремач ког ду ха, ''ко ји га во ди од се ла до се ла, од њи ве до њи ве, од те че до ше ши ра, од ле по поста вље не тр пе зе до по кров ца на ко јем се не кад фру шту ко ва ло и ни је ни ком сме та ло што се по нека дла ка од до ра та на ђе на парче ту сла ни не.'' А ра ђа ње и умира ње за Про ку је иста су за - ''суза ко ја се не ви ди, оста је у ду ши по пут скри ве ног ме да љо на.'' Јед ном је је дан ака де мик рекао, при се тио се на про мо цији Рат ко Рац ко вић, да је пра ви Сре мац онај ко ји ко ло игра у па пу ча ма, као кец у ко лу за врће или пре пли ће, а па пу че му не спад ну. А Про ку је, због пе са ма, прича, лек сич ке ба шти не, про гласио за ''ке ца и ко ло во ђу у сремач ком ко лу.'' А Про ка је, с ту гом, при знао: ''И ја сам ко не ки Сре мац то бож још од ста ри на а ни сам у ста њу да по пи јем за цео дан ба лон ви на.'' Сле ди и за кљу чак: ''Ка кав сам ја то Сре мац, уоп ште у сва ком по гле ду, ни на лик на свог оца, а ка мо ли на де ду.'' К. Ку зма но вић СТА РА ПА ЗО ВА ПР ВИ СТЕ ЛИ НИ ДА НИ Се ћа ње на Сте лу Гун дељ Отва ра ње Сте ли них да на Про те клог ви кен да у Ста рој Па зо ви одр жа ни су пр ви Сте ли ни да ни у знак се ћа ња на мла ду Сте лу Гун дељ, игра ча и со ли сту ФА Ду кат ко ја је у фе бру а ру ове го ди не тра гич но стра да ла. У ор га ни за ци ји ФА Ду кат, под по кро ви тељ ством оп шти не Ста ра Па зо ва, ма нифе ста ци ја је по че ла дан ра ни је по ет ском ве че ри у Клу бу ВХВ у Ста рој Па зо ви да би у су боту у цен трал ном де лу про гра ма одр жа но над и гра ва ње Кул турно-умет нич ких дру шта ва Ру ди Ча ја вец из Ба ња Лу ке, Хе рој Јан ко Чме лик из Ста ре Па зове, Ми ка Ми тро вић Ја рац из Бе о гра да и ор га ни за то ра, старо па зо вач ког ФА Ду кат. Ма ни фе ста ци ју је отво рио на чел ник Оп штин ске упра ве оп шти не Ста ра Па зо ва Бо јан Ко вр ли ја. - О Сте ли ни ка ко не мо гу да го во рим у про шлом вре ме ну. И ја и чла но ви ње ног ан сам бла и ње ни нај бли жи не мо же мо Стелу ни ка да да за бо ра ви мо и не мо же мо о Сте ли да раз ми шљамо као о не ком ко је био део на шег жи во та. Она је и са да део нас и би ће на је дан по себан на чин и убу ду ће. Она је са на ма ве че рас, не са мо на ове че ти ри сли ке, не го у сва ком срцу и ми слим да ће сва ки ве че рашњи осмех и сва ка су за ко ја ће На ступ до ма ћи на ФА Ду кат за бли ста ти и сва ки ис ко рак бити за њу ре кла је Све тла на Ру дић, умет нич ки ру ко во дилац и ко о ре о граф ФА Ду кат. Као још је дан сим бол сећа ња на Сте лу Гун дељ, ње ну до бро ту и из гу бљен мла ди живот и на ме ру да ле чи љу де, у хо лу ста ро па зо вач ког По зо ришта пред су бот њи кон церт посе ти о ци су мо гли да да ју добро вољ ни при лог за ле че ње и не гу па ци је на та Ин сти ту та за мај ку и де те у Бе о гра ду. Г. М. Го сти из Бе о гра да

22 22 Среда, 18. септембар КОН СТАН ТИН, СИР МИ ЈУМ И ПУТ КА ХРИ ШЋАН СТВУ Во де ћа уло га Срем ске Ми тро ви це у исто ри ји хри шћан ства Пи ше Мајкл Р. Вер нер, Ph.D, про фе сор рим ске ар хе о ло ги је, Оде ље ње за умет ност и исто ри ју умет но сти Уни вер зи те та у Ал ба ни ју, Др жав ни уни вер зи тет у Њу јор ку О д свих зна чај них римских ар хе о ло шких на лази шта Ср би је, ко ји су у окви ру про гра ма "Пут кул ту ре рим ских им пе ра то ра у Ср би ји", за раз ви так ра ног хри шћан ства Срем ска Ми тро ви ца са рим ским Сир ми ју мом за у зи ма по себ но ме сто. У пр вој по ло ви ни че твртог ве ка, на кон пре ла ска ца ра Кон сат нти на у хри шћан ство (при бли жно 312. г. н. е.), нова ре ли ги ја по чи ње убр за но да се раз ви ја. О ње ном на претку чвр сту еви ден ци ју пру жа ју исто риј ски из во ри и ар хе о лошки на ла зи. По опи су рим ског пи сца Ами ја на Мар це ли на (Ammi a nus Mar cel li nus), Сирмиjум је у дру гој по ло ви ни че твр тог века (361. г. н. е.) био мно го људна и слав на ме тро по ла - мај ка гра до ва (10.1.2; po pu lo sa et ce le bris ma ter ur bi um). У пр вој де це ни ји че твр тог ве ка, за време ве ли ких про го на хри шћана, у Сир ми ју му је по гу бље но нај ви ше му че ни ка (martyrеs), при ста ли ца но ве ве ре. По ред нај ду же ли сте са име ни ма рано хри шћан ских епи ско па, Сирми јум та ко ђе има нај ве ћи број ра но хри шћан ских ба зи ли ка. Ко нач но, од свих гра до ва на Бал ка ну, пр ви хри шћан ски цар Кон стан тин је у то ку сво је влада ви не нај ду же бо ра вио у Сирми ју му. На ве де не чи ње ни це ни су слу чај не и не ва жне, оне по твр ђу ју глав ну улогу ко ју је Сир ми јум имао у Рим ском цар ству - про винци ја ма До њој Па но ни ји и Гор њој Ме зи ји, ко је су прибли жно об у хва та ле те ри тори ју да на шње Ср би је. У но ви је вре ме су во ђе на мно го број на на уч на ис тра жи вања о ца ру Кон стан ти ну и ње говој уло зи у осни ва њу хри шћанске цр кве. На осно ву ре зул та та тих ис тра жи ва ња да нас зна мо и мно го бо ље раз у ме мо ка ко је но ва ве ра ути ца ла на град ске за јед ни це као што је Сир ми јум. У тре ћем ве ку Сир ми јум је већ био се ди ште гу вер не ра провин ци је До ње Па но ни је (Pan no nia In fe ri or), а до кра ја истог ве ка је имао цар ску па ла ту чи ју је из град њу ве ро ват но запо чео цар Ди о кле цијан. Још не ке чиње ни це го во ре о Ар хи вол та са хри сто гра мом у вен цу Мајкл Р. Вер нер ста њу хри шћан ства у Сир ми ју му на по чет ку че твр тог ве ка. Знамо да су хри шћа ни жи ве ли у Сир ми ју му кра јем тре ћег ве ка, али да у то вре ме ни су би ли ор га ни зо ва на вер ска за једни ца. Не ма по да та ка о посто ја њу епи скоп ског се дишта у гра ду све до по чет ка че твр тог ве ка. Ве ли ка прога ња ња хри шћа на по чи њу на кон из да ва ња на ред бе царе ва Ди о кле ци ја на и Га ле ри ја, 23. фе бру а ра 303. го ди не. На осно ву овог за ко на спро во ђе на су су ђе ња и по гу бље ња мно гих вер ских пред вод ни ка ко ји након то га по ста ју и пр ви хе ро ји хри шћан ске цр кве - му че ни ци ко ји су умр ли као све до ци своје ве ре (martyrеs). Углед ових мар ти ра је убр зао раз вој хришћан ске цр кве, а та ко ђе приву као но ве при ста ли це. У Сир ми ју му има мо сличну си ту а ци ју. Нај по зна ти ји мар ти ри су би ли: Ири неј, пр ви епи скоп Сир ми ју ма, по гу бљен 304. го ди не; Сине рот, ба што ван по знат по Над гроб на пло ча са по ме ном ба зи ли ке Св. Ири не ја Лик ца ра Кон стан ти на на злат ном нов цу по бо жно сти; Ана ста си ја, ко ја је ве ро ват но би ла римска ари сто крат ки ња и ђа кон Ди ми три је. Пе ри од ве ли ких про га њања хри шћа на се ко нач но за врша ва 313. го ди не. У фе бру а ру те го ди не, Кон стан тин, вла дар За пад ног рим ског цар ства, бора ви у ре зи ден ци ји у Ми ла ну. У истом ме се цу, Ли ци ни је, ко ји је упра вљао Источ ним рим ским царством, пу ту је у Мила но да се са ста не са Кон тан ти ном и оже ни њего ву по лусе стру Кон стан ти ну. Том прили ком су се та ко ђе до го во ри ли о но вом трет ма ну хри шћан ске ре ли ги је. Од та да, на подруч ју Рим ског цар ства, хришћа ни мо гу ле гал но да служе сво ју ве ру, цр кве има ју вла сти ту имо ви ну, а рим ске ба зи ли ке се адап ти ра ју за по тре бе но ве ре ли ги је. Цар Кон стан тин по ста је ве ли ки гради тељ цр ка ва, на ро чи то у Риму, а за тим у Акви ле ји и све тим ме сти ма у Па ле сти ни. Цар Лици ни је ни је за бе ле жен у истори ји као гра ди тељ хри шћанских цр ка ва. По сле са стан ка у Ми ла ну, вра ћа се у Сир ми јум и ве ро ват но у то вре ме гра ди вели ко јав но ку па ти ло (ther mae) у цен тру гра да. Три го ди не ка сни је, пре судна бит ка је ве ро ват но до ве ла Кон стан ти на у Сир ми јум. До су ко ба је до шло 73 ки ло ме тра за пад но од Срем ске Ми тро вице, код Вин ко ва ца (Ci ba lae) када је Кон стан ти но ва вој ска побе ди ла Ли ци ни ја, из ба ци ла га из цар ске па ла те у Сир ми ју му и про те ра ла са по ро ди цом у Серди ку (Со фи ја у Бу гар ској). У пе ри о ду из ме ђу 317. и 324. го ди не Кон стан тин често бо ра ви у цар ској па лати у Сир ми ју му (по рим ским пи са ним из во ри ма пре ко 500 да на), што је знат но ду же од бо ра ва ка у дру гим рим ским гра до ви ма на подруч ју Ср би је. Исто врем но, хри шћан ска цр ква у Сирми ју му знат но на пре ду је. Ду гач ка ли ста са име нима епи ско па (укуп но 10 по зна тих) на ста вља се кроз ка сно ан тич ки пери од. На не кро по ла ма изван гра да са гра ђе не су две, а мо жда и три ба зи ли ке. До са да нам ни су по зна те ра нохри шћан ске цр кве из че твр тог ве ка на град ском про сто ру, али слу чај но отр кри ће тзв. "ба зили ке ур ба не" у цен тру Срем ске Ми тро ви це, ин ди ци ра њи хо во по сто ја ње. Ова цр ква по ти че са по чет ка пе тог ве ка и по архи тек тон ском скло пу је слич на ба зи ли ка ма мар ти ра ко је су откри ве не из ван град ских бе дема. Сир ми јум има бо га те ар хе о- ло шке на ла зе из ка сно ан тич ког пе ри о да. Не дав но нат кри ве ни и им пре сив но за шти ће ни ар хитек тон ски оста ци цар ске па лате са под ним мо за и ци ма су прави све до ци зна ча ја и уло ге ко ју је град имао у ад ми ни стра ци ји Зид на опла та са хри сто гра мом Рим ског цар ства. Под јед на ко су ва жни ре зул та ти ар хе о лошких ис тра жи ва ња па ган скохри шћан ске не кро по ле, ко ја се про сти ра ла из ван се вер ног град ског бе де ма. Нај зна чајни ји на ла зи из ове не кро по ле су из ло же ни у Му зе ју Сре ма. Кра јем 19. ве ка, у за пад ном де лу не кро по ле, ар хе о ло зи су от кри ли два нат пи са који по ми њу ба зил ку по свеће ну св. Си не ро ту. У не што но ви је вре ме, го ди не, ло кал ни ар хе о ло зи су откри ли још јед ну ба зи ли ку и нат пис, ово га пу та по све ћену пр вом епи ско пу Сир ми јума, Ири не ју. Ла тин ски текст на нат пи су по ми ње име марти ра: "IN BA SI LI CA DO MI NI NO STRI ERENЕI" (у ба зи ли ци на шег го спо да ра Ири не ја). Још је дан ве о ма фраг мента ран нат пис, ко ји се чу ва у Му зе ју Сре ма, ука зу је на мо гућ ност по сто ја ња тре ћег мар ти ри ја ко ји је био по свећен св. Ана ста си ји. Ни је дан ар хе о ло ски ло ка ли тет у Срби ји не ма то ло ко ра но хришћан ских цр ка ва по ве за них са име ни ма мар ти ра. Са бо га тим кул тур ним на сле ђем из вре ме на када је Кон стан тин увр стио хри шћан ску ве ру као доми нант ну ре ли ги ју Рим ског цар ства, Сир ми јум, за јед но са Со лу ном и Акви ле јом, се мо же свр ста ти у глав не рано хри шћан ске цен тре. Ове, го ди не, ка да це ла Срби ја про сла вља 1700 го дина од тзв. Ли ци ни је вог и Кон стан ти но вог "Ми лан ског едик та", Срем ска Ми тро ви ца са пу ним пра вом мо же би ти по но сна на во де ћу уло гу коју је ан тич ки град Сир ми јум од и грао у ства ра њу исто рије Рим ског цар ства. У Ал ба ни ју, 15. сеп тем бра (Са ен гле ског пре ве ла С. У. Вер нер)

23 Среда, 18. септембар НО ВИ САД ИЗ ЛО ЖБА У СПО МЕН-ЗБИР ЦИ ПА ВЛА БЕ ЉАН СКОГ Па ри ско ис ку ство Са ве Шу ма но ви ћа Пред ста вље но 17 де ла ве ли ког срп ског умет ни ка на ста лих у фран цу ској пре сто ни ци то ком три пе ри о да бо рав ка Са ва Шу ма но вић: До ру чак на тра ви (1927) Са отва ра ња из ло жбе у Но вом Са ду Из ло жба "Па ри ско ис ку ство Са ве Шу ма но ви ћа" отво рена је, 13. сеп тем бра, у Спо мен - збир ци Па вла Бе љан ског у Но вом Са ду и на њој је предста вље но 17 де ла (15 сли ка и два цр те жа) на ста лих то ком три пе ри о да Шу ма но ви ће вог бо рав ка у фран цу ској пре стони ци. По се ти о ци ће до 6. окто бра има ти при ли ку да ви де и рет ко из ла га на пи сма, ко ја је шид ски сли кар слао из Па ри за, као и ге о граф ски при каз нај важни јих ме ста у овом гра ду, на ко ји ма је умет ник жи вео и радио. Аутор про јек та и кон цепци је из ло жбе је др Ја сна Јо ванов, управ ни ца Спо мен - збирке, ко ја за јед но са Гор да ном Кр стић Фај пот пи си је тек стове у ка та ло гу, а ку стос из ло жбе је Мар та Ђар ма ти. Цен трал ни екс по на ти изло жбе су мо ну мен тал не сли ке "До ру чак на тра ви" (1927) и "Ве ли ки акт" (1929). Га ле ристки ња Ве сна Ла ти но вић, једна од осни ва ча на гра де "Са ва Шу ма но вић", ис та кла је да је по себ на част го во ри ти на отвара њу из ло жбе сли ка "јед не од нај ре ле вант ни јих лич но сти вој во ђан ске, срп ске и ју го словен ске исто ри је умет но сти". - На гра дом за ли ков ну уметност "Са ва Шу ма но вић" већ петна ест го ди на по ку ша ва мо да афир ми ше мо де ло овог ства рао ца и под стак не мо раз вој уметнич ке ми сли на на шој сце ни. Ре но ме Са ве Шу ма но ви ћа и висо ки кри те ри ју ми при ли ком доде ле на гра де учи ни ли су да она по ста не јед но од нај зна чај ни јих при зна ња за ли ков но ства ра лаштво у нас, ре кла је Ве сна Ла тино вић и за хва ли ла се аутор ка ма из ло жбе што су "са кон цеп цијом, по став ком и ка та ло гом, аргу мен то ва но, за ни мљи во и из но вог угла осве тли ле је дан знача јан пе ри од ства ра ла штва Са ве Шу ма но ви ћа". Умет ност Са ве Шу ма нови ћа (Вин ков ци, 22. ја ну ар 1896 Срем ска Ми тро ви ца, 30. ав густ 1942), обе ле жи ле су го ди не шко ло ва ња и живље ња у Зе му ну, За гре бу, Па ри зу и Ши ду, у ко ји ма се фор ми рао ње гов пре по знатљив сли кар ски сен зи би литет. На кон бо рав ка у па риском ате љеу код Ан дреа Лота, по чет ком два де стих, ма да на кло њен сли кар ству По ла Се за на и Вин сен та Ван Го га, Шу ма но вић гра ди соп стве ни из раз у прав цу син те зе ку бистич ких и кон струк ти ви стичких на че ла, на гла ше них експре сив но рас ко шним и гу стим на но си ма бо је. До ми нант не те ме су пеј за жи као и жен ски ак то ви, сме ште ни у при ро ду или ен те ри јер. Ци клус "Ши дијан ке" от кри ва су шти ну Шу мано ви ће вог сли кар ског из ра за, при зна тог у окви ру ан то ло ги је ко ло ри стич ког сли кар ства наци о нал не исто ри је умет но сти. То ком тра ја ња из ло жбе би ће ор га ни зо ван раз ли чит пра те ћи про грам: про јек ци ја до ку ментар ног фил ма "Пу те ви" Алексан дра Пе тро ви ћа из годи не (19. сеп тем бра) и ту ма чење по став ке (3. ок то бра). Из ло жба је ре а ли зо ва на у са рад њи са Му зе јом са вре ме не умет но сти из Бе о гра да. Д. По зна но вић СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА ВЛА ДИ МИР ПЕ РИЋ, О ЕТ НО ГРАФ СКИМ ФИЛ МО ВИ МА Ко вач на по крет ној тра ци Вла ди мир Пе рић, ет но лог Смо тра Шест крат ких фил мо ва са ет но са др жа ји ма при ка за ни су на пр вој Смо три ет но графског фил ма ко ју је 13. и 14. сеп тем бра ор га ни зо вао Му зеј Сре ма. Смо тра је по че ла преми је ром фил ма "Ко вач" ког је ре жи рао и сни мио Игор Циц мил, сце на рио на пи сао Вла ди мир Пе рић, мон ти рао Ср ђан Ла ти но вић, му зи ку на пи сао Ра да Шу мар ски, а про ду цент би ли Тајм лајн студио и Му зеј Сре ма. При ка зани су и фил мо ви: "Лу жнички бом бон џи ја", "Бо ли виј ске рва чи це - Ћолитe", "Кра соти ца ве че ри, "Ет но фо ре знича ри"и "Од зр на до сли ке". Ми ну лог ви кен да у Му зе ју Сре ма одр жа на је пр ва смотра ет но граф ског фил ма ко ја је отво ре на пре ми је ром фил ма "Ко вач", ра ђе ног у про дук цији бе о град ског Тајм лајн цен тра и Му зе ја Сре ма. Филм тра је 37 мну та и го во ри о ко вач ком за нату ко ји из у ми ре. Овим по во дом раз го ва ра ли смо са Вла ди миром Пе ри ћем, ет но ло гом у Музе ју Сре ма ко ји је осми слио смотру и уче ство вао у ре а ли за ци ји по ме ну тог фил ма. - Еки па Тајм лајн цен тра из Бе о гра да, про фе си о нал но се ба ви сни ма њем, а овај наш зајед нич ки филм ура ди ли смо без сред ста ва. Мо је лич но ис тражи ва ње, ина че, ве за но за зана те, фо ку си рао сам на ко вачки за нат, а он да је до шла иде ја о сни ма њу фил ма. Фил мо ви су зна чај ни јер чу ва ју и са др же за пи се о мно го че му па и оном што од у ми ра у овом слу ча ју то је пот ки ва ње, об ја шња ва Влади мир Пе рић. Филм Ко вач је у ства ри прича о Слав ку Цр но бр њи званом Бу џа из Мар ти на ца, ко ва чу ко ји се још увек ба ви ко вач ким за на том, јер има по сла и је дини је за овај део Сре ма. Иде ја о смо три ет но град ског фил ма у Срем ској Ми тро ви ци ро ди ла се и за то што је филм, по го то во ет но граф ски ма те ријал но кул тур но на сле ђе, а смотре су јед но став не за ор га низа ци ју. Што је у овом тре нут ку бит но, за смо тре се не тра же ве ли ка сред ства, а мо гу много да да ју јер се фил мо ви ла ко пред ста вља ју пу бли ци, за хвални су у му зе о ло шком сми слу, а по пу лар ни као на чин пред става ља ња у ту ри стич ком сми слу. - До бра са рад ња са Ет нограф ским му зе јом у Бе о гра ду по мо гла нам је у ор га ни за ци ји ове пр ве смо тре, та мо се овакви фе сти ва ли од ра ни је ор гани зу ју, а ми смо се фо ку си ра ли на фил мо ве са прет ход ног фести ва ла, до дао је Пе рић. Му зеј Сре ма је ра ди ове смо тре и ње не успе шно сти успо ста вио са рад њу са "Сир ми јумар том", јер по ре чи ма на шег са го вор ни ка пла ни ра но је да је дан сег мент ма ни фет са ци је бу де по све ћен на ци о нал ним ма њи на ма. Ме ђу шест фил мова ко ји ће би ти при ка за ни три су на те ма ти ку на ци о ал них мањи на - а смо тру за тва ра филм о сла мар ка ма. Ако се ка ко је пла ни ра но смо тра ет но фил ма на ста ви на ред них го ди на увек ће би ти и фил мо ва о на ци о налним ма њи на ма. С.Ђа ко вић ТРЕНУТАК У ОБЈЕКТИВУ Небо над фрушкогорским воћњацима Снимио: М. Милеуснић

24 24 Среда, 18. септембар СА ЛАШ НО ЋАЈ СКИ ЈО ВАН МАР ТИ НО ВИЋ, ПРИ ЧА О ПРО ШЛОМ ВРЕ МЕ НУ j j j О сам де се то го ди шњег Јова на Мар ти но ви ћа, станов ни ка Са ла ша Но ћај ског и Ма чван ске Ми тро ви це, до бро по зна ју ста ри је ге не ра ци је Митров ча на ко је су од ра ста ле ка ко на ле вој та ко и на де сној оба ли Са ве. Они ко ји ни су има ли прили ку да се лич но са њим срет ну, упо зна ва ли су га пре ко гла со ва ко ји су увек би ли до бри и ко ји су, на мер но или слу чај но, ода вали да се у слу ча ју са да већ де да Јо ве ра ди о све стра ном чо ве ку, спор ти сти, осни ва чу ми тро вач ког ру ко ме та и ко шар ке, му зи ча ру, про свет ном рад ни ку, ху ма ни сти ко ји је ви ше од 60 пу та био дава лац кр ви и ве ли ком за љу бљени ку у ре ку ко ји је као ма ло ко ме ђу на ма за ду жио обе Ми тро вице, пре га о цу ко ји је за ла га њем за из град њу пе шач ког мо ста Светог Ири не ја на Са ви ус пео да пре два де сет го ди на још јед ном, овај пут за сва вре ме на, спо ји сремач ку и ма чван ску Ми тро ви цу. Жи вот је бор ба Јо ван Мар ти но вић ро ђен је го ди не у, ка ко сам ка же, ма лом али по но сном Са ла шу Ноћај ском ко ји је исто ри ји у ама нет оста вио вред не се ља ке и чврсте хај дуч ке ка рак те ре о ко ји ма је пи сао, уз Ми ло ва на Гли ши ћа, нај бо љи срп ски при по ве дач села, цр но бар ски са ла шар Јан ко Ве се ли но вић. - То што сам од ра стао у селу вој во де Сто ја на Чу пи ћа и солу на ца ко ји су би ли спрем ни да сво јим те ли ма од се че са чу ва ју ста ри дуд ко ји и да нас сто ји у цен тру се ла, у ве ли кој ме ри је обе ле жи ло мој ка рак тер. Од малих но гу био сам учен да во лим и по шту јем сво је, да се бо рим за оно што ми слим да је ис прав но, а да оно што је ис прав но не ме рим пре ма се би и сво јим по тре ба ма, не го пре ма по тре ба ма бли жњих и свих ко ји ме окру жу ју. Чи њени ца да ме је Дру ги свет ски рат за те као у дру гом раз ре ду основне шко ле, да сам као ма ли до живео гу би так ку ће ко ја је из го ре ла у јед ном од не мач ких бом бар дова ња, као и ис ку ство ра не оче ве смр ти, до дат но су ме учвр сти ли у ста ву је жи вот бор ба и спрем ност да се за оно што се би од ре ди те као вред ност под не се нео п хо дан те рет. То га сам се др жао це лог жи во та, а та ко је и да нас - об јашња ва Јо ван. Основ ну шко лу Јо ван Марти но вић за вр шио је у Бо га ти ћу, на кон че га упи су је Гим на зи ју у Са До бри во јем Три ви ћем Шап цу. У вре ме док су бор бе ни по кли чи на Срем ском фрон ту наја вљи ва ли ко нач ни слом Не за висне Др жа ве Хр ват ске, вра тио се у сво је се ло и већ го ди не на ста вља шко ло ва ње у срем скоми тро вач кој Гим на зи ји. - Искре но ре че но, ни ка да нисам пре ви ше во лео шко лу. Био сам склон спор ту, та ко да су ме школ ске оба ве зе че сто спу та ва ле и не рет ко сам их до жи вља вао као око ве. И по ред све га то га, тру дио сам се ко ли ко сам мо гао, али сам у сед мом раз ре ду оти шао из Гимна зи је. На та кву мо ју од лу ку није ути цао са мо мој став о шко ли не го и по тре ба да као нај ста ри ји члан по ро ди це, а имао сам млађег бра та и се стру, у си ту а ци ји ка да је мај ка би ла бо ле сна, пове дем ра чу на и о по ро ди ци, се ћа се де да Јо ва. По сле не ког време на упи су је Ви шу фи скул тур ну шко лу у Зе му ну ко ју за вр ша ва го ди не. - Чак и та да сам имао не коли ко пре ки да, јер сам ра дио у се о ској за дру зи ода кле сам издр жа вао по ро ди цу и по ма гао сестру ко ја је та да већ би ла на Педа го шкој шко ли у Шап цу. Ипак, све се на кра ју за вр ши ло и убр зо по том сам по чао да ра дим, да би го ди не за вр шио и Ви шу пе да го шку шко лу у Но вом Са ду, на ста вља Јо ван. Ди рек тор ко ји ни је во лео шко лу Ни ку да без ги та ре И ма да ни је во лео школ ске сте ге, нај ве ћи ус пе сни Јо вана Мар ти но ви ћа би ли су ве за ни упра во за школ ство у ко јем је, као на став ник фи зич ке кул ту ре, ство рио не ко ли ко ве ли ких асо ва ми тро вач ког спор та, био осни вач чи та вог ни за клу бо ва у ко шар ци, ру ко ме ту и дру гим спор то ви ма, али и као ди рек тор ко ји је зајед но са сво јим ко ле га ма и учени ци ма по ло ви ном се дам де се тих го ди на про шлог ве ка у пот пу ности об но вио Основ ну шко лу Добро сав Ра до са вље вић - На род у Ма чван ској Ми тро ви ци. - Тру дио сам се да ра дим што бо ље мо гу, али сам увек тр пео од оних ко ји ме ни су во ле ли, баш као и шко ле у ко ји ма сам био дирек тор. Мој спорт ски, да не кажем не мир ни тем пе ра мент, ника да ме ни је на пу стио. Увек сам био про тив ник пар тиј ских пу ле на ко ји су го то во по пра ви лу би ли не спо соб ни за озби љан по сао. И сад се се ћам да сам, упра во због не сла гања са пар ти ја ше њем пр ви ди рек тор ски ман дат сам на пу стио иако сам имао иза се бе зна чај не ре зулта те ко је и дан да нас мо ји уче ни ци мо гу да по твр де. Вре ме у ко јем сам ја био настав ник и ди рек тор знат но се раз ли ку је од овог да нас. Ја сам и ле то и зи му прово дио са де цом и за ме не ни је би ло распу ста. Ишли смо на ре ку, на из ле те, воза ли се чам цем, би ли пра ви при ја те љи и у то ме ни сам био је дини. Да нас, на жа лост ви ше не ма ни та квих на став ни ка, а ни такве де це - на ста вља Јо ван и до да је: - И ма да ни ка да ни сам во лео шко лу као такву, во лео сам де цу у њој, њи ма сам по све тио чи тав свој жи вот и не ка јем се због то га, јер сам на тај на чин ус пео да ре а ли зу јем иде ју мо јих ро ди те ља да до бро не ме рим пре ма се би не го пре ма дру ги ма, а ми сли да су по тре бе и ме ри ла деце нај чи сти је и нај леп ше. Ми тро вач ки Спар так Ка да је го ди не у Срем ској Ми тро ви ци осно ва на пр ва ко шарка шка шко ла, као њен осни вач поја вио се упра во Јо ван Мар ти но вић. Ка сни је, ка да су прох те ви митро вач ке омла ди не по ра сли, овај из у зе тан чо век осно вао је и пр ви град ски ру ко мен ти клуб. Ак тив но је уче ство вао у по рат ном фуд ба лу, као и у атле ти ци ко ја је тек ста јала на сво је но ге. - Ра дио сам са ве ли ким бро јем де це. Не ка су би ла пу сто па шна, не ка сти дљи ва и по ву че на, не ка су до ла зи ла са ма, не ка су мо ра ла по ду жно сти да се дру же са мном, али сам сви ма по кла њао под једна ко па жње. У мо ру за и ста из у- зет них спор ти ста и љу ди, из дво јио бих До бри во ја Три ви ћа, из у зет ног чо ве ка и фуд ба ле ра ко ји је подјед на ко био до бар и у ру ко ме ту, а ми слим да би био из вр стан и у бок су и би ло ком дру гом спор ту. Ту је и Дра ги ша Ђор ђић не када из у зе тан атле ти чар, а да нас исто та ко из у зе тан тре нер, за тим Са ша Ка ран, наш ре кор дер десе то бо јац, Дра га на Ви ћет нић, сво је вре ме но нај бр жа пи о нир ка у Евро пи и мно ги дру ги. - Све шко ле у ко ји ма сам ра дио - на ста вља Јо ван - баш као и Парти зан на чи јем че лу сам био девет го ди на, би ли су из у зет но успешни, што по ка зу је и ве ли ки број при зна ња и на гра да, ме ђу ко ји ма бих из дво јио Но вем бар ску на гра ду Срем ске Ми тро ви це ко ју сам до био и ја и На ро до ва шко ла, за тим СОФ КИ НА Но вем бар ска на гра да, а пр ви сам ми тро вач ки до бит ник на гра де Јо ван Ми кић Спар так, ко ја пред ста вља нај ви ше при знање за раз вој спор та у Вој во ди ни. По ли ти ку ле чио му зи ком Ипак, нај ве ћи жи вот ни успех Јо ва на Мар ти но ви ћа ни је ни у школ ству ни у спор ту јер се, како сам ка же, тек из град њом Мо ста Све тог Ири не ја ко нач но оду жио сво јим Ма чва ни ма ко ји су до та да Јо ван Мар ти но вић на дру гу оба лу сти за ли у чам ци ма, на ске ла ма или пе шке, ако би дебљи на сав ског ле да то до пу сту ла. - Увек бун то ван и вр ло осетљив на не прав ду, био сам пр ви не стра нач ки од бор ник у градском пар ла мен ту и то од мах након пр вих ви ше стра нач ких из бора. Ка сни је сам био шеф Ме сне за јед ни це у Са ла шу и Ма чван ској Ми тро ви ци у не ко ли ко на вра та, као и пред сед ник Ве ћа Ме сних за јед ни ца при град ској скуп штини. Као пр ви чо век Ма чван ске Ми тро ви це, го ди не, ка да услед ра та и санк ци ја ни шта у др жа ви ни је из гра ђе но, за ве ли смо са мо до при нос и кре ну ли у из град њу пе шач ког мо ста, ко ји је све ча но отво рен го ди не. Био сам пот пред сед ник Ор га ни заци о ног од бо ра за из град њу и на то сам нај ви ше по но сан. Та ко ђе, у то вре ме Срем ска Ми тро ви ца је за води ла са мо до при нос за Хи рур шки блок, али не и за мост. И да нас се се ћам да су ста ри ји љу ди, ка да смо кре ну ли са по сло ви ма ски дали ка пе, кр сти ли се јер ни су мо гли ни да ве ру ју да ће ко нач но и мост спо ји ти две Ми тро ви це, али ето и то смо ус пе ли. Де да Јо ван је, ка ко би се то ре кло, сти гао да бу де и пр ви пред сед ник За ви чај ног дру штва Сто јан Чу пић и ор га ни за тор пр ве про сла ве Да на Сто ја на Чу пи ћа, ода кле да ти ра и по знан ство са прин цом То ми сла вом и прин цезом Је ли са ве том Ка ра ђор ђе вић, ко ји ма је у не ко ли ко на вра та и сви рао за сла ву Све тог Ан дре ја Пр во зва ног. - Му зи ку сам увек во лео, она ми је по ма га ла и да у те шко време за ра дим али, што је још важни је, да пре бро дим те шко ће тако да сам на не ки на чин по ли ти ку ле чио му зи ком. Сви рам од ма лих но гу, а пр ву ги та ру сам до био захвљу ју ћи ба ки ко ја је за њу дала јед ну од сво је три гу ске. И у по ли ти ци сам увек тра жио што и у спор ту и му зи ци, хар мо ни ју, со ли дар ност и мо гућ ност да другом бу деш на ко рист, а у му зи ци сам увек чу вао успо ме ну ма родте ље, по ро ди цу, ба ку па и ње ну гу ску ко ја ми је омо гу ћи ла да се из бо рим са не да ћа ма ко је је живот до нео, за кљу чу је при чу Јо ван Мар ти но вић, чо век ко ји је сво јим ра дом над ви сио ши ро ку Са ву и спо јио две Ми тро ви це, ма чван ску и срем ску. С. Лап че вић

25 Среда, 18. септембар ПРЕКО ПУТА ХИГИЈЕНСКОГ ЗАВОДА Стоматолошка ординација Др Филиповић Стари шор 48 Сремска Митровица 022/ НОВО У СРЕМСКОЈ МИТРОВИЦИ Специjалистичка интернистичка ординациjа Др Невенка Аћимовић - интерниста - кардиолог Pregledi: Kardiološki Endokrinološki Hematološki Reumatološki Gastroenterološki Комплетна ултразвучна диjагностика Тел: 063/ , 022/ Краља А. Карађорђевића 46 Sremska Mitrovica БРЗО, ПОУЗДАНО, КВАЛИТЕТНО PIVARSKA 13 Sremska Mitrovica 59 МАРКЕТИНГ По тре бан рад ник на от па ду - сто ва ри шту по жељ на Ц и Е кате го ри ја до 40 го ди на ста ро сти. Тел: 063/ КУ ЋЕ - ПЛА ЦЕ ВИ - Про да јем ку ћу у ули ци Ђу ре Јак ши ћа (Ка зан џи лук). Тел: и Про да јем ви кен ди цу Ро хаљ ба зе, нова град ња, плац 22 ара са воћ ња ком огра ђе но све. Тел: и 069/ Про да јем ју тро зе мље на глав ном путу Жар ко вац-ру ма. Тел.061/ Хит но про да јем 18 ари зе мље у самом Ла ћар ку стру ја, во да ас фалт. Тел:069/ Про да јем 1 хек тар об ра ди ве зе мље на пу ту Ди вош-чал ма. Тел: 063/ , и 064/ Про да јем ку ћу у Бло ку Б ули ца Круше дол ска 2 у Срем ској Ми тро ви ци. Тел: Про да јем ку ћу 165м2 се вер но од Планин ске,плин до ку ће. Тел.062/ СТА НО ВИ - Из да јем на ме ште ну со бу уче ни ци или уче ни ку. Упо тре ба ку хи ње, ку па ти ла, оста ве. Цен трал но гре ја ње. Тел: ; 064/ Издајем стан у Београду на Врачару, двоипособан 64м2. Новоградња, две терасе, две засебне собе, други спрат, лифт, интерфон, централно грејање, телефон, кабловска, интернет. У близини Београдског драмског позоришта и Ђерам пијаце. Тел: 063/ и 062/ Из да јем стан у цен тру гра да упо тре ба ку хи ње и ку па ти ла, за по сле ној де војци. Тел: 063/ Из да јем че тво ро со бан стан у Срем ској Ми тро ви ци, ули ца Вла ди ми ра Ма ти јеви ћа 129. Тел: 063/ Про да јем стан ате ље, пу но све тлости, по глед, ге не рал но сре ђен. Тел: 063/ У Но вом Са ду из да јем: јед но со бан на ме штен стан ули ца Ха џи Ру ви мо ва 49/60 и на ме ште ну гар со ње ру у ули ци Кра ље ви ћа Мар ка 53/25. Тел: 022/ Про да јем ма њи стан 45м2 у ули ци Сте ва на Срем ца у Срем ској Ми тро ви ци. Тел: 061/ зва ти по сле под не - Тра жим ци мер ку за дво со бан стан у Но вом Са ду код ме ди цин ског фа кул тета. Тел: и 066/ Из да јем јед но со бан на ме штен стан код Бол ни це. Тел: и 069/ Из да јем не на ме штен кон фо ран двосо бан стан са ЦГ и те ле фо ном насе ље Ма ти је Ху ђи. Тел: и 063/ С.Т.Р. ИВАНА МАШИНЕ АЛАТИ Електро МАТЕРИЈАЛ Водо МАТЕРИЈАЛ Пумпе ЗА ВОДУ Ђура Ракита 064/ ; 065/ Главна 218 Рума Доњи Петровци - Про да јем (из да јем) ре но ви ран ло кал у ули ци За на тлиј ској. Тел: и Из да јем јед но со бан по лу на ма штен стан и про да је фа сад ну ци глу. Тел: 064/ и Из да јем на ме штен стан за уче ни це у цен тру код Ро ди ћа. Тел: 063/ Про да јем дво со бан ком фо ран стан 51м2, I спрат у цен тру гра да. Тел: 063/ Про да јем дво со бан ком фо ран стан 60м2 са ЦГ, III спрат, на се ље Де кан ске ба ште. Тел: Из да јем стан у Бе о гра ду Ко њар ник 38м2. Тел: 064/ Из да јем пра зан дво со бан стан са ЦГ тре ћи спрат код Ха ле. Тел: 063/ Из да јем јед но со бан дво ри шни стан, по вољ но.тел: и 064/ Из да јем ве ћи дво ри шни на ме штен стан Фру шко гор ска 69 Срем ска Ми трови ца. Тел: 064/ Из да јем на ме ште ну гар со ње ру Во јисла ва Или ћа 7 бли зу пе да го шке шко ле. Тел: и 062/ ЛО КА ЛИ - Из да јем ло кал 36м2 Ка ме ни та ћу прија. Тел:063/ ВО ЗИ ЛА -Ку пу јем ауто мо би ле би ло ко ја го ди на про из вод ње, ста ре но ве ха ва ри са не, пла ћа ње од мах. Тел: 069/ Про да јем Шко ду "Фа во рит" 91. го диште у до бром ста њу. Ис те кла ре ги страци ја. Тел: NA NOVOJ ADRESI - Из да јем гар со ње ру у Но вом Са ду. Тел: 064/ Из да јем стан 57м2 у Срем ској Ми трови ци на се ље Спорт ски цен тар, це на евра. зва ти по сле 16ча со ва. Тел: Из да јем јед но со бан на ме штен стан у Но вом Са ду код же ле знич ке ста ни це. Тел:064/ OČNA KUĆA RADOVANČEVIĆ Sremska Mitrovica Trg Nikole Pašića lok.8 Tel: 022/ /

26 26 Среда, 18. септембар МА ЛИ ОГЛА СИ PRODAJA CRNE METALURGIJE vulkanizerska radnja i pranje automobila NOVO! geometrijsko centriranje trapa - OTKUP SEKUNDARNIH SIROVINA: BAKAR, MESING, ALUMINIJUM, LIMOVI, GVOŽĐE, PLASTIKA I STAKLO OTKUPLJUJEMO STARE AUTOMOBILE I KAMIONE ISPLATA ODMAH! VRŠIMO USLUGE ROVOKOPAČEM, KOPANJE PANJEVA, KANALA, UTOVAR - ISTOVAR, PREVOZ KAMIONIMA 5-15 t, SANDUČARI - KIPERI NUDI NOVE AUTO GUME 022/ / SAVE KOVAČEVIĆА 25 SREMSKA MITROVICA Prodaja bele tehnike Klima uređaji Kralja Petra I 102 Sremska Mitrovica Prodaja: Про да јем зим ске гу ме за све ауто моби ле по вољ но. Тел: 069/ ПО ЉО ПРИ ВРЕД НЕ МА ШИ НЕ - Про да јем при ко ли цу мо то кул ти ва то ра МИО Осјек тип П600 го ди на про из водње 1991, це на 200 евра. Тел: , и РА ЗНО - Најповољније воће,ракија, мед, ораси. Грожђе, шљиве, јабуке... У дворишту испред кафане "Бачка", Железничка улица и у Улици Карађорђева 12. Alma Mons. Тел: 065/ Услу жно мо лер ски ра до ви/кре чење, гле то ва ње, изо ла ци ја. По пуст за пен зи о не ре 30%. Тел: 022/ и 061/ Про да јем мо то опре му: јак ну, ру кави це, пан та ло не, чи зме, по јас, ауспух и бо би не ( ја ма ха 1991.ТДМ 850).Тел: 063/ Про да јем ста но ве у но во град њи у стро гом цен тру Срем ске Ми трови це у ули ци Кра ља Пе тра I бр 5 (ста ри би о скоп Фру шка го ра). Ста но ви су у за вр шној фа зи, из гра ђе ни по свим европ ским стан дар ди ма, лук су зно опре мље ни и кли ма ти зо ва ни. Згра да по се ду је лифт. Кон такт тел: ; 062/ Ку пу јем фуд бал ске ула зни це, стрипо ве и ал бу ме са сли чи ца ма. Тел: 064/ Про да јем цр но и бе ло гро жђе. Тел: 064/ Про да јем ме тал ну ва гу 500 кг са броје ви ма, ко жна хар мо ни ка вра та, це на по вољ на или за ме на. Тел: 022/ Удо вац 50 го ди на тра жи же ну не пуша ча ра ди бра ка. Тел: 066/ Про да јем пре су за це ђе ње гро жђа. Тел:064/ Оде ље ње за ко му нал не де лат но сти и за шти ту жи вот не сре ди не, Оп штинске упра ве оп шти не Ста ра Па зо ва, сход но од ред ба ма чла на 10. За ко на о про це ни ути ца ја на жи вот ну среди ну ( Слу жбе ни гла сник РС, број 135/2004 и 36/09) об ја вљу је ОБА ВЕ ШТЕ ЊЕ Но си лац про јек та, Уна Зорчић Д.О.О. из Но ве Па зо ве, ул.цара Ду ша на бр.85, под нео је да на го ди не, зах тев за од лучи ва ње о по тре би про це не ути ца ја на жи вот ну сре ди ну про јек та склади ште ња и трет ма на от па да од гу ме и пла сти ке уну тар објек та из гра ђеног на кат.парц.бр.727/39 к.о.но ва Па зо ва, у ул.ин ду стриј ска зо на бб, у Но вој Па зо ви. Увид у до ку мен та ци ју из зах тева но си о ца про јек та, мо гућ је сва ког рад ног да на у про сто ри ја ма Оп штинске упра ве оп шти не Ста ра Па зо ва, ул. Све то сав ска бр. 11, кан це ла ри ја бр. 5, у анек су. Ва ше ми шље ње, у пи са ној фор ми мо же те до ста ви ти на адре су над лежног ор га на, Оде ље ња за ко му нал не де лат но сти и за шти ту жи вот не сре дине Оп штин ске упра ве оп шти не Ста ра Па зо ва, ул. Све то сав ска бр. 11. Над ле жни ор ган од лу чи ва ће о подне том зах те ву узи ма ју ћи у об зир мишље ња до ста вље на до го ди не. BALKAN ALU PLAST PVC I ALUMINIJUMSKA STOLARIJA Izrada i ugradnja vrata, prozora, roletni i komarnika Stari Šor 41, Sremska Mitrovica Tel: 022/ Mob: 064/ Ruma: 069/ Prenos, osiguranje, registracija vozila na 6 mesečnih rata Kuzminska 21, Sremska Mitrovica 022/ /

27 Среда, 18. септембар SN (razmak) TEKST OGLASA SMS MALI OGLASI Pošaljite Vaš mali oglas sms-om na broj 1202 Poruku kucate u formatu SN (razmak) tekst malog oglasa na broj 1202 Cena: VIP - 120,00 dinara, Telenor 123,60 dinara, MTS 122,64 dinara УДРУ ЖЕ ЊЕ НО ВИ НА РА СР БИ ЈЕ За ви чај ни клуб но ви на ра Ди ми три је Фру шић Срем ска Ми тро ви ца ПРОДАВНИЦА РЕЗЕРВНИХ ДЕЛОВА И ТРГОВИНА "ТАП ТРГОВИНА РБ" ДОО Шид, Цара Лазара 65, тел: 022/ КЊИГОВОДСТВЕНЕ УСЛУГЕ ДИПЛ.ЕЦЦ АЛЕКСАНДРА ТРБОЈЕВИЋ ОВЛАШЋЕНИ РАЧУНОВОЂА Сремска Митровица, Стари Шор 93/4 Тел/факс: 022/ и 022/ Cara Dušana 40, Šid, lokal 022/ / , 069/ ; kuća 022/ КОН КУРС За до де лу го ди шњих на гра да но ви на ри ма са под руч ја Сре ма за го ди ну 1. Го ди шња на гра да ДИ МИ ТРИ ЈЕ ФРУ ШИЋ до де љу је се за из у зет но но винар ско оства ре ње у го ди ни за ВЕСТ, ИН ФОР МА ЦИ ЈУ, ИЗ ВЕ ШТАЈ, КО МЕН- ТАР, РА ДИО и ТВ СНИ МАК (ду жи не до 5 ми ну та) КА РИ КА ТУ РУ, РЕ ПОР ТА ЖУ или РЕ ПОР ТЕР СКИ ЗА ПИС. 2. Го ди шња на гра да ПЕ ТАР ДРЕ ЗГИЋ до де љу је се за кон ти ну и ра но из вешта ва ње о се лу и по љо при вре ди ( на кон курс се до ста вља ју ВЕСТ, ИН ФОР- МА ЦИ ЈА, ИЗ ВЕ ШТАЈ, КО МЕН ТАР, РЕ ПОР ТА ЖА или РЕ ПОР ТЕР СКИ ЗА ПИС.) Ова на гра да се до де љу је и за из у зет на уре ђи вач ка оства ре ња. ШИД, Саве Шумановића 125а Тел: 022/ ; Тел./факс: 022/ Е-mail: lvdinzenjering@open.telekom.rs Пра во уче шћа на кон кур су има ју сви чла но ви Удру же ња но ви на ра Ср би је, ко ји жи ве и ра де на под руч ју Сре ма. ГРАЂАРА "ЛАКИ 3" Шид, Карађорђева Тел: 022/ , Моб. тел: 062/ / SMS na broj 063/ Mail: infosm@ptt.rs Уз при ја ву на кон курс кан ди да ти су ду жни до ста ви ти тек сто ве, или фо то копи је тек сто ва, или аудио-ви зу ел не сним ке по сло бод ном из бо ру, ко ји су об јавље ни у пе ри о ду од 15. сеп тем бра до 15. сеп тем бра го ди не. Рок за сла ње ра до ва је 30. ок то бар го ди не Ра до ви се до ста вља ју на адре су: За ви чај ни клуб но ви на ра Ди ми три је Фрушић, Ули ца кра ља Пе тра 5. Срем ска Ми тро ви ца (ха у стор пре ко пу та Ди рек ци је за из град њу Срем ска Ми тро ви ца) Упра ва За ви чај ног клу ба но ви на ра Ди ми три је Фру шић Срем ска Ми тро ви ца

28 28 КУЛТУРА Среда, 18. септембар О ЛО ВРИ ЋИ МА У РУ МИ (2) Пи ше: Рат ко Рац ко вић Е во ка ко је Ва ња Ро тов, унук др Гви да Со ре ти ћа, ви део сво га де ду и ку ма по ро ди це Ло врић: - Де да Гви до је био адво кат у Ру ми, ве ли ки Ју го сло вен и као та кав из у зет но ве зан за ди насти ју Карађорђевићa. Жи вео је у Ру ми све до смр ти ба ке Хер те, ро ђе не Бо ле, ко ја је пре ми ну ла од ср ча ног уда ра то ком го дишњег од мо ра, 1927, у Спли ту, а са хра ње на на гро бљу Су стјепан. (Пре не та је го ди не на гро бље Ло ври нац.) Био је ви ше го ди на ста ре ши на "Со кола" у Ру ми. Као је дан од ста реши на рум ског Со кол ског друштва, 1929, спро вео је За кон о Со ко лу Кра ље ви не Ју го слави је. Су ор га ни за тор је чу ве не про сла ве 30 го ди на Со кол ског дру штва Ру ма, 26. ма ја го ди не. По чет ком 1930, др Гвидо по ста је управ ник Мо но по ла ду ва на Кра ље ви не Ју го сла ви је. Ко ри сте ћи свој но ви по ло жај у Др Ла ди слав пл. Јан чо др жа ви и "Со ко лу", др Гви до Со ре тић ини ци ра Окру жни слет Тре ћег окруж ја Со кол ске жу пе Бе о град, под по кро ви тељ ством ба на Ду нав ске ба но ви не г. Мило ја Ва со ви ћа. То ће би ти сусрет на ко ме ће се ини ци ра ти до го во ри о град њи Со кол ског до ма у Ру ми. На ме сту управ ника Мо но по ла ду ва на ће оста ти до го ди не, ка да се вра ћа у Ру му. Као ста ре ши на "Со ко ла" у Ру ми, др Гви до Со ре тић је пред со бом имао та лен то ва ног Љу боми ра, си на сво га ку ма, про фе сора Стје па на Ло ври ћа. Еви дент на је ве за по ро ди ца Со ре тић и Ловрић са "Со ко лом" у Ру ми. Из сачу ва них до ку ме на та ви ди се да је сво ју дру штве ну и на ра штајску за ста ву Дру штво по све ти ло 24. ма ја го ди не. Кум и даро да вац дру штве не за ста ве био је Ду шан Осто јић, а за из ра ду се по бри ну ла учи те љи ца Вил ма Им. Кум и да ро да вац на ра штајске за ста ве је био Мир ко Ба јић, из ра ди ле су је го спо ђа Ма ри ја Ло врић и го спо ђи ца Ма ри ја Соре тић. Цр те же је на пра вио др Ро ман Со ре тић. Пре ма по да ци ма из из ве штаја Др жав не ре ал не гим на зи је Др Гви до Со ре тић у Ру ми, то ком пр ва три раз реда гим на зи је Љу бо мир Ло врић је био од ли чан уче ник. По ред оста лих, био је у истом раз ре ду са Бо сиљ ком Дој чи но вић, Илијом Или ћем, Па влом Ло шим, Ђо ком Мар ђе ло шким, Алек сандром Ни ко ла је вић ком, Сло бода ном По шар цем, Сре том Столи ћем, Јел ком Тр ти цом... Љубо мир је за вр шио тре ћи раз ред гим на зи је са од лич ним успе хом школ ске 1931/32, ка да је прешао у Бе о град, где је упи сао му зич ку шко лу, уз по моћ утицај ног др Гви да Со ре ти ћа. Поред скло но сти ка му зи ци, мла ди Љу бо мир у Бе о гра ду све ви ше сти че скло ност ка фуд ба лу. A ма ти ко ја је се де ла у ло жи, она ко круп на уста де, по че да раз грће жан дар ме и - уле те у те рен. Син јој је по вређен и она кре ну ла да га спа са ва! Та ко ми по бе дисмо Ен гле зе", пи сао је М. Шће кић у ли сту "Спорт", 1992., Од ла зе ћи на тре нин ге, за два на е сто го ди шња ка је била на гра да бес плат на ула зни ца и мо гућ ност да се на пр венстве ним утак ми ца ма ску пља ју лоп те иза го ла. Као та лен то ван фуд ба лер на го лу СК Ју го слави је обу као је дрес Јо це Спаси ћа. По чео је од да се раз ви ја и бра ни у под млат ку, а по стао је стан дард ни пр во тимац бе о град ске СК Ју го сла ви је од го ди не. Као пр во тимац, 1938, де би то вао је у ти му Ју го сла ви је на утак ми ци против БАСК-а, ко ју су до би ли са 1:0. Отац про фе сор је у старту одо бра вао ова кве скло но сти сво га си на, али мај ка ни је била оду ше вље на. Сва ка сла би ја оце на у шко ли зна чи ла је прекид са тре нин зи ма. Па, би ло је до ви ја ња. Ка ко са кри ти сла бу оце ну? Би ло је ма ло те шко ићи у му зич ку шко лу, сви ра ти вио ли ну и би ти гол ман, а бра нити без ру ка ви ца. Јед но с другим ни ка ко ни је ишло. А, опет, дру га чи је ни је мо гло, бе ле жи Зо ри ца Па шић у тек сту Гол ман, мо жда, ни је крив. По дат ке о на сту пу Љу бе Ловри ћа на го лу ре пре зен та ци је Ју го сла ви је у ме чу са Ен глеском, у Бе о гра ду, ко ји смо до би ли са 2:1, дао нам је Мар ко На да лин, рум ски спортски ен ту зи ја ста и вр сни зна лац де ша ва ња у ју го сло вен ском фуд ба лу. "Пред гледа ла ца гол бра ни 19-го ди шњи Љу бо мир Ло врић. Ен гле ска у то до ба су ве ре на фуд бал ска си ла. Шан су му је пру жио Фрањо Гла зер, пр ви гол ман ре презен та ци је Ју го сла ви је и за гребач ког Гра ђан ског от ка зи вањем уче шћа у ре пре зен та ци ји. Игра чи из Но го мет ног са ве за Хр ват ске од би ли су та да да игра ју за ре пре зен та ци ју Ју госла ви је. Оста ла је за бе ле же на анег до та, ко ју је Љу ба че сто ка зи вао: При кра ју утак ми це са Ен гле зи ма по сле из ве де ног кор не ра оста нем на зе мљи глуме ћи по вре ду, а уства ри че кају ћи про кле ти ми нут до кра ја. А мо ја ма ти ко ја је се де ла у ложи, она ко круп на уста де, по че да раз гр ће жан дар ме и - уле те у те рен. Син јој је по вре ђен и она кре ну ла да га спа са ва! Дигох се од мах. Та ко ми по бе ди смо Ен гле зе", пи сао је М. Шће кић у ли сту "Спорт", О из ван ред ној од бра ни Љубо ми ра Ло ври ћа на го лу ре презен та ци је у ме чу са Ен гле зи ма ка зи вао нам је рум ски про фе сор Вла ди мир Бен ко: "На ту утакми цу смо из Ру ме ишли Еду шка Штре кер и ја. Тог да на одр жаван је слет "Со ко ла" у гим назиј ском дво ри шту. Нас дво ји ца смо по бе гли на утак ми цу. Љу ба је био ста ри ји од нас не ко ли ко го ди на, но ми смо би ли ван себе од по но са - наш Ру мља нин на го лу ре пре зен та ци је. Од бра нио је ствар но не ко ли ко из у зет них шу те ва. Ве ли ка је за слу га Љуби на на тој утак ми ци, за хваљу ју ћи ње го вим од лич ним одбра на ма, по сти гли смо је дан од нај ве ћих успе ха у фуд ба лу до Дру гог свет ског ра та." Љу ба је био спорт ски но винар, ра дио је у бе о град ским листо ви ма "Прав да" ( ), "Мла дост" ( ) и "Бор- Љу бо мир Ло врић, гол ман ре пре зен та ци је Успе шна од бра на про тив Ен гле за (1939) ба" ( ). Био је глав ни уред ник бе о град ског "Спор та" ( ), са тог рад ног места је оти шао у пен зи ју. У ра зним књи га ма и дру гим из во ри ма се на во ди да је Љу бомир Ло врић ро ђен 28. ма ја го ди не у Но вом Са ду. Ме ђу тим, они се не сла жу са по да ци ма из Ма тич не књи ге кр ште них ка толич ке цр кве у Ру ми. Ка ко је то и за што мо гу ће? На осно ву по дата ка цр кве них ма тич них књи га не спор но је ко су му би ли роди те љи и ка да је кр штен у Руми, по сто је по да ци о вен ча њу и раз вен ча њу са две су пру ге у Загре бу. Мо гу ће да је ро ђен у Новом Са ду. Отац по ука зу пре лази у Ру му, мај ка пред по ро ђа јем оста је у Но вом Са ду, а по ње говом ро ђе њу до ла зи у Ру му и ту га кр сте. Ку мо ви су Но во са ђа ни, ве ле по сед ник Геј за Нађ и гр кока то лич ки жуп ник и књи жев ник Јо ван Хра ни ло вић. А то што је он ско ро две го ди не мла ђи но што је сте, ве ро ват но је пи тање ко јем "ку му је" кум др Гви до Со ре тић, ра ди на сту па у од ређе ним фуд бал ским се лек ци јама. Јед ном при хва ће на го ди на ро ђе ња у фуд ба лу оста ла је до кра ја, све док ни су отво ре не цркве не књи ге кр ште них, ко је су не у мо љи ве. Омла дин ску ка ри је ру Љубо мир Ло врић је за по чео у СК Ју го сла ви ја ( ), у истом клу бу на ста вио у се ни орској кон ку рен ци ји ( ), да би по сле Ду гог свет ског рата, , играо у Цр веној Зве зди. За ре пре зен та цију Ју го сла ви је на сту пао је пет пу та, го ди не. На Олим пиј ским игра ма у Лон дону, 1948, био је члан ти ма ко ји је осво јио сре бр ну ме да љу. Tренирао je ре пре зен та цију Ју го сла ви је на Свет ском првен ству у Чи леу, го дине. Као члан Из вр шног од бо ра Фуд бал ског са ве за Ју го сла ви је био је члан се лек тор ске ко миси је ( ) и са мо стал ни са ве зни ка пи тен (1964 са ставио је да на ест ре пре зен та ци ја). Пен зи о нер ске да не по све тио је пе ца њу. Пре ми нуо је у Бе о граду, 26. ав гу ста го ди не, где је и са хра њен је на Но вом гро бљу, гроб 40, пар це ла 96 а.

29 Среда, 18. септембар КУЛТУРА 29 НО ВИ САД ИЗ ЛО ЖБА ЦР ТЕ ЖА ЛА ЗА РА ВО ЗА РЕ ВИ ЋА " " У За во ду за кул ту ру Вој во ди не из ло же но 20 цр те жа из ци клу са "Ко сов ка де вој ка", по зајм ље них од срем ско ми тро вач ке га ле ри је У За во ду за кул ту ру Вој води не, у Га ле ри ји "Мост", 10. сеп тем бра, отво ре на је из ло жба мо ну мен тал них црте жа Ла за ра Во за ре ви ћа ( ) из "ко сов ске" збир ке срем ско ми тро вач ке га ле ри је која но си име овог ве ли ког срп ског умет ни ка. По став ка у Но вом Саду ор га ни зо ва на је у окви ру ци клу са по све ће ног цр те жи ма на ших нај зна чај ни јих ли ков них умет ни ка, а прет ход но су у гале ри ји "Мост" мо гли да се разгле да ју ра до ви Са ве Шу ма но вића, Ми ла на Ко њо ви ћа и Зо ра на Пе тро ви ћа. На отва ра њу из ло жбе су гово ри ли ли ков ни кри ти чар Са ва Сте па нов и ди рек тор Га ле ри је "Ла зар Во за ре вић" Ми лан Марин ко вић, ко ји је пред ста вио ка та лог по све ћен Во за ре ви ћевим цр те жи ма и при сут не обаве стио о обе ле жа ва њу ва жних ју би ле ја 45 го ди на од уметни ко ве смр ти и че ти ри де це није по сто ја ња ње го ве га ле ри је у Срем ској Ми тро ви ци. Пр ву се ри ју сво јих ла ви раних цр те жа Во за ре вић је изла гао у Па ри зу, 1953, што је кри ти ка по себ но по здра ви ла. Сле де ће го ди не, у Бе о гра ду, би ли су пред ста вље ни цр те жи на дах ну ти крит ским сли карством и сце на ма са хе лен ских ва за, а те ме су би ле Мате рин ство и Ко сов ка де вој ка (чу ве ни ци клус). На њи ма је "уоч љи ва фи ли гран ска осе ћајност за ли ни ју", а по сле ових се ри ја цр теж Ла за ра Во за ре вића "по ста је агре си ван и груб" (Б. Бо жо вић). - У ци клу су цр те жа Ко совка де вој ка, ра ђе них олов ком Foto galerija 1966/67. го ди не, го то во је избле део сва ки ути цај из прет ходних фа за, на ро чи то ути цај Пика са. По тез је фи ли гран ски, као фи ни вез на тка ни на ма. Де та љи су ор на мен тал ни као са не ких арап ских спо ме ни ка или пер сијских ми ни ја ту ра. Реч је о ци клусу ин спи ри са ном на род ном епиком и на шим чу ве ним ми том, који пред ста вља пра ву сли кар ску по е му. Сва ки еле ме нат цр те жа је у функ ци ји по себ не дра мати за ци је, би ло да је реч о ли кови ма, цве ту, ко њи ма, шти ту, сабљи... ис ти че Бор ка Бо жо вић у тек сту Та на то сов прог на ник Ла зар Во за ре вић. Ина че, не дав но је оба вље на ре ста у ра ци ја 20 цр те жа Ла зара Во за ре ви ћа, у са рад њи са бе о град ском Га ле ри јом "Ха ос" и Цен трал ним ин сти ту том за кон зер ва ци ју. Том при ли ком, цр те жи из ци клу са "Ко сов ка де вој ка" су и ура мље ни, што је омо гу ћи ло њи хо ву бо љу за штиту, лак ши тран спорт и при кази ва ње у ви ше гра до ва Ср би је. Та да су ис ко ри шће на сред ства у из но су од ди на ра, а у ме ђу вре ме ну је на ни воу АП Вој во ди не обез бе ђе но до датних ди на ра за ре стау ра ци ју осам уља на плат ну из ку би стич ке фа зе ве ли ка на ен фор ме ла, мо за и ка и ви зантиј ске ли ков не тра ди ци је. Тај по сао је у то ку. Д. По зна но вић Ла зар Во за ре вић: Ко сов ка де вој ка XII, 1966/67. РУ МА ШЕ СТО ФИЛМ СКО ВЕ ЧЕ j j Про грам при ре ди ла и пред ста ви ће Са лис Хјуз, аутор ка екс пе ри мен тал них фил мо ва Под мор ни ца ани ма ци ја у књи зи Здравко Ранковић: Ваљевке на Бледу На ше стој по ре ду филм ској ве че ри у рум ском Кул турном цен тру, 19. сеп тем бра, Кино клуб "Вор ки тим" пред ста виће про грам под на сло вом "Anima ted art". Реч је о ко лек ци ји фил мо ва екс пе ри мен тал них ани ма то ра и ви зу ел них уметни ка са те ри то ри је гра да Си јетла у др жа ви Ва шинг тон (САД). Ве ћи на фил мо ва је на ста ла у окви ру удру же ња SE AT (Se attle Ex pe ri men tal Ani ma tion Team), чи ји ауто ри по ред ра да на кла сич ној ани ма ци ји ис тра жу ју мо гућ ност но вог и дру га чи јег из ра за у ши ро ким по љи ма визу ел них умет но сти и са рад њи са умет ни ци ма раз ли чи тих сензи би ли те та. У про гра му ко ји тра је 55 мину та, пу бли ка ће има ти при ли ку да ви ди при ме ре кла сич не 2D ани ма ци је на стра ни ца ма књига, fra me by fra me ани ма ци ју обје ка та и лут ке, као и ин ста лаци је са зо е тро пом, ка жу Дра ган Ца кић и Ми лан Ми ло са вљевић из "Вор ки ти ма" у Ру ми. Ина че, про грам је при ре ди ла и пред ста ви ће Са лис Хјуз, уметни ца и аутор ка екс пе ри мен талних фил мо ва из Си је тла. Филмско ве че по чи ње у 20 са ти, у хо лу Кул тур ног цен тра, а улаз је бес пла тан. Д. П.

30 30 Среда, 18. септембар Пијачни барометар Стока Производ Тежина СМ БГ НС Јагњад све Јунад >480 кг Прасад кг Teлад kg Товљеници Товљеници > Бикови > Крмаче клање за > Овце све Воће Производ Мера СМ БГ НС Ананас кг Банана кг Бресква кг Грожђе бело Грожђе црно кг кг Јабука кг Крушка кг Лешник кг Лимун кг СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА УЗ ПО ЧЕ ТАК ЈЕ СЕ ЊЕ БЕР БЕ Су ша на њи ва ма и у нов ча ни ци ма По сле су ше на њи ва ма, сле ди су ша у нов ча ни ци ма по љо при вред ни ка, основ на је од ли ка је се ња бер ба ко ја на срем ским по љи ма до би ја пун за мах. Исти на, пр ви при но си су не што бо љи од ка та стро фал но ло шег про шло го ди шњег ро да, али су код свих кул ту ра, из у зев сун цо кре та, ма њи од ви ше го ди шњих про се ка. Ви ше од то га, ра та ре бри ну цене по љо при вред них про из во да. Се кретар Од бо ра Удру же ња за аграр Срем ске при вред не ко мо ре Вла ди мир Вла о вић упо зо ра ва да су це не по љо при вред них про из во да у овом тре нут ку за 30 до 50 од сто ни же од про шло го ди шњих це на. - По ред ма њих при но са због су ше, ни ске це не су ве ли ки про блем ко ји ће иза зва ти су шу у нов ча ни ци ма по љопри вред ни ка. Це не по љо при вред них про из во да су и до 50 про це на та ни же не го ла не, па не ма ни ка кве за ра де. И по ред бо љих при но са не го ла не, па о ри ће за ра ди ти са мо про ма ју у нов ча ни цима на во ди Вла о вић. На срем ским по љи ма уве ли ко се ски да род сун цо кре та, со је и ку ку ру за. За сада, обе ћа ва са мо род сун цо кре та, а пр ви Це не Кул ту ра Ла не Са да Со ја (аконт но) Сун цо крет (не из ве сно) Ку ку руз Пше ни ца За се ја но у Сре му Кул ту ра По вр ши на у хек та ри ма Ку ку руз Со је Ше ћер на ре па Сун цо крет ре зул та ти из рум ске оп шти не ка жу да је при нос бо љи од ви ше го ди шњег про се ка. Со ја се та ко ђе ра ни је ски да, а због лет ње су ше при нос је ма њи ма њи од сто у од но су на ви ше го ди шњи про сек. - У ју ну је со ја обе ћа ва ла ве ли ке при но се, али је из о ста ла кључ на киша, па је за у ста вље но на ли ва ње зр на ко је је оста ло сит но. Пр ви при но си соје су 1,8 то на по хек та ру што је ма ли при нос за Срем где је ви ше го ди шњи про сек 2,5 то не, а у до брим го ди нама и три то не по хек та ру по ја шња ва Вла о вић. По че ло и ски да ње ра них сор ти куку ру за, ко ји на го ве шта ва ју до тре ћи не ма њи род. Пр ви про сеч ни при но си у Ру ми су 4,9 то на по хек та ру, ви ше годи шњи про сек је 6,7 то на, док обич но у Сре му ку ку руз пла ти око се дам тона по хек та ру. Ме ха ни за ци је има до вољ но, али је за ста ре ла и тре ба је об но ви ти што је не мо гу ће због ма лих при но са и ни ских це на. Ка ко се оче ку је, нај ве ћи део је сење бер бе би ће ура ђен до по ло ви не окто бра а то зна чи да ће на вре ме би ти обез бе ђе ње по вр ши не за се тву пшени це у оп ти мал ном ро ку. Смоква кг Шљива кг За са да обе ћа ва са мо род сун цо кре та Ж. Не го ва но вић Поврће Производ Мера СМ БГ НС Боранија кг Блитва веза Цвекла кг Диња кг Краставац кг Кромпир (бели) Кромпир (црв.) кг кг Купус кг \ Лук бели кг Лук црни кг Паприка бабура кг Парадајз кг Пасуљ бели кг Пасуљ шарени кг Першун веза Тиквице кг Шаргарепа кг ПРО ДУКТ НА БЕР ЗА Све ве ћа по тра жња пше ни це Ка ко ис ти че Жар ко Га ле тин, ди ректор Про дукт не бер зе, тр го ва ње на но во сад ској бер зи је све ин тен зив ни је. Пше ни ца се све ви ше тра жи, скла ди шта ку ку ру за се убр за но пра зне у иш чеки ва њу но вог ро да, а тр жи ште со је се про то ком сва ког да на же тве све ја сни је по зи ци о ни ра. То су кључ ни раз ло зи пове ћа ног оби ма тр го ва ња ко је је у проте клој не де љи би ло три пу та ве ће не го прет ход не не де ље, а из но си ло је то на. Фи нан сиј ска вред ност ро бе ко ја је би ла пред мет тр го ва ња на Про дукт ној бер зи у не де љи за на ма је из но си ла ди на ра, што је раст у од носу на исти по да так у прет ход ној не де љи од 85,39 по сто. Ду го су про дав ци пше ни це че ка ли це ну ко ја би у овом тре нут ку за до во љила њи хо ве зах те ве. Ка да се це на са прете жног ни воа тр го ва ња од 16,00 дин/ кг ко ли ко је из но си ла прет ход не не деље, по пе ла на ни во од 16,50 дин/кг без ПДВ, про дав ци су отво ри ли сво је си ло се и по ну ди ли знат но ве ће ко ли чи не не го у прет ход ном пе ри о ду. Про сеч на цена пше ни це у про те клој не де љи је изно си ла 17,79 дин/кг (16,47 без ПДВ) и за 3,11 по сто је ве ћа не го прет ход не не де ље. Из не на ђу ју ће ве ли ки раст тражње за хлеб ним жи том у све ту ути цао је и на раст це на на свет ским бер за ма. Ина че, по сле ду жег пе ри о да на ша пшени ца ви ше ни је нај ни жа у окру же њу. Тре нут но, она је из над це не пше ни це у Ру му ни ји, а са свим бли зу це не у Бу гарској и Ма ђар ској. Це на ку ку ру за је у па ду. Нај ве ћа бри га вла сни ка ку ку ру за са да чак и ни је то ли ко це на ове ро бе, ко ли ко ка ко очисти ти скла ди шта од про шло го ди шњег ро да и при пре ми ти се за при јем здра вог ку ку ру за ово го ди шњег ро да. Услед то га и ни је из не на ђе ње што је про сеч на цена па ла у од но су на прет ход ну не де љу за чак 4,27 по сто. У тр го ва њу овом робом ре ги стро ва не су две це не и то 12,60 дин/кг без ПДВ и 12,40 дин/кг без ПДВ, што је ре зул ти ра ло про сеч ном це ном од 13,41 дин/кг (12,41 без ПДВ). Тр жи ште со је ро да го ди не доби ја сво је кон ту ре и но ве це нов не оквире. Со ја но вог ро да се на бер зан ском тржи шту про да ва ла по це ни од 44,28 дин/ кг (41,00 без ПДВ). Иако је ово пад у од но су на це ну из прет ход не не де ље од 6,49 по сто, а по ре ђе но са це ном про шле го ди не у овом пе ри о ду пад од чак 40 по сто, сти че се ути сак, да би ова це на уко ли ко оста не на овом ни воу по но во Про из вод Це на (дин/кг без ПДВ) Кукуруз Пшеница Соја род Сојина сачма 33% прот кан ди до ва ла ову кул ту ру као јед ну од нај про фи та бил ни јих од свих при марних кул ту ра ко је се про из во де у Ср бији. Це на со је је та ко ђе ис под оче ки ва ња на ших ра та ра, али са гле да ва ју ћи тр жишну по зи ци ју оста лих ро ба при мар ног агра ра, со ја се и ово га пу та по ка за ла као нај и спла ти ви ја. У про те клој не де љи на бер зи у Но вом Са ду тр го ва ло се још са мо сун цо крето вом сач мом са 33 по сто про те и на и то по це ни од 19,20 дин/кг (16,00 без ПДВ). Су де ћи по це ни у пи та њу је сачма од пре ра де сун цо кре та но вог ро да.

31 Среда, 18. септембар Јавно комунално предзеће за производњу и дистрибуцију топлотне енергије "Топлификација" Сремска Митровица ул. Змај Јовина бр. 26 Телефон: 022/ ; ; Služba za odnose sa potrošačima 022/ novi Web: ЈАВНО ПРЕДУЗЕЋЕ ЗА ДИСТРИБУЦИЈУ ПРИРОДНОГ ГАСА "СРЕМ-ГАС", СРЕМСКА МИТРОВИЦА Ни же це не га сног при кључ ка Ми тро вач ко ЈП Срем-гас на ста вља са при кљу че њи ма но вих ко ри сни ка на га сну мрежу, али су це не при кључ ка из ме ње не. Но ве це не при кључ ка, са ПДВ-ом, из но се ди на ра за мер ни сет Г-4 и дина ра за мер ни сет Г-6. По пуст од пет од сто оства ру је се упла том су ме од јед ном и та да је це на при кључ ка за мер ни сет Г ди на ра, а за мер ни сет Г ди на ра. Бу ду ћи по тро ша чи га са при кљи чак мо гу да пла те на шест или 12 ра та, али уз упла ту аван са од 25 од сто. ТРО ШКО ВИ ТИП СКОГ ПРИ КЉУЧ КА (са ПДВ-ом) МЕР НИ СЕТ БЕЗ ПО ПУ СТА СА ПО ПУ СТОМ 5 % Г ди на ра ди на ра Г ди на ра ди на ра Мо гућ ност пла ћа ња на 6 и 12 ра та, уз упла ту аван са од 25 % СКАНДИНАВКА УКРШТЕНИЦА ВО ДО РАВ НО: 1. Вр ста ме сног про из во да (мн.), 7. Ми рис ко ји ко ри сти леп ши пол, 13. Део оп тич ког ин стру мен та, 14. Глав ни град Тур ске, 15. Жен ско на род но име, 16. Ни тков, по ква ре њак, 18. Име тро ји це пер гам ских кра ље ва, 19. Пр ва же на по би бли ји, 20. Ви со ки др жав ник у Аме ри ци, 22. Зев со ва зла кћи, 23. Хе миј ски знак за ни кал, 24. Уз га ји вач ма ли на, 26. Ме ра за зе мљи ште, 27. Два иста сло ва, 28. Све та (турц.), 29. Скра ће ни ца за ауто ном на по кра ји на, 31. Сто ти део ме ре, 43. Пла ни на у Ру си ји и Монго ли ји, 37. Сто ди нар ка. УС ПРАВ НО: 1.Ко ли ба на сту бо ви ма у во ди, 2. Ста ра ме ра за теч ност 0,56589 хл (мн.), 3. Уз га ја ли ште тр кач ких ко ња, 7. Стр ми на, стра на, 8. Ини ци ја ли за гре бач ког глум ца, На лис, 9. Хр ка ње, у жар го ну, 10. Му слиман ско жен ско име, 11. Штам пар ска гре шка, 12. Те шка за ра зна бо лест ко ју пре но се ко мар ци, 17. Му зич ка ком по зи ци ја, 20. Ауто о зна ка за Ша бац, 21. Че твр ти глас сол ми за ци је, 24. Ко руп ци ја, под ми ћи ва ње, 25. Део плу га, 27. Ве ли ка азиј ска ре ка, 30. Скра ће ни ца за по шта, те ле фон, те ле граф, 32. Име глу ми це Мар га рет, 33. Хе миј ски знак за ири ди јум, 34. Коњ у на род ној пе сми, 33. Хе миј ски знак за ири ди јум, 34. Коњ у на род ној пе сми, 35. Вр ста пер шу на. Са ста вио: Т. Зе ман СУДОКУ ВИЦЕВИ Оде Ци га до тра фи ке да ку пи ци га ре те. Ку пу је ци га ре те и док отва ра па клицу при ме ти на по ме ну на ку ти ји: "Пу ше ње узро ку је им по тен ци ју" и за бри не се па се вра ти до тра фи ке и обра ти се про дав цу: "Хеј мо мак, јел' мо гу за ме ни ти ове ци га ре те за оне од ко јих се до би ја рак?" Ку пе Му јо и Ха со пса пти ча ра и кре ну у лов. Чи та вог да на ни су ни шта ухва ти ли. Уве че ће Ха со мр тав умо ран Му ји: - Му јо, бо лан, или ово ни је пас пти чар или га ми не ба ца мо до вољ но ви со ко.

32 32 Среда, 18. септембар СУ СРЕТ С ПИ СЦЕМ ЂО КА ФИ ЛИ ПО ВИЋ ИЗ ПУ ТИ НА ЦА Мо гу ја без штру дле МА РА ДИК ПРО СЛА ВА СЕ О СКЕ СЛА ВЕ Ма ра дич ка је сен Сре мац мо же би ти бе ћар, ирош, ван дро каш, лу да, за гу ла, за глај зан, шпиц лов, ал' уме и да се ле по ве се ли и - ке ри К ад се ма то ри Сре мац загле да у мла ду Бо сан ку, он да ова ко раз ми шља: про блем је што он има ви ше го ди на удо вич ког ста жа, него она жи во та. Али, има ту и јед но па мет ни је раз ми шља ње - кад он бу де им'о сто го ди на, она ће има ти ше зде сет, па не ће се тол'ко ни при ме ти ти. Та ко о Срем ци ма, по ред оста лог, пи ше Ђо ка Фи липо вић ко ји жи ви на ре ла ци ји из ме ђу Пу ти на ца и Бе о гра да. О срем ским сва то ви ма има посе бан став - на пр сте јед не руке мо жеш да ба ро јиш срем ске сва то ве у ко ји ма ни ко ни ког ни је итук'о и ни ко ни на ко га ни је бри тву из ва дио. Кад пи јани ко чи јаш пре вр не ко ла, то се и не бро ји. А кад Сре мац сту дира, па још за док то ра, он да то из гле да ова ко: - Е, не ка ти је жив и здрав! А на ко јој је го ди ни? - Не знам, се стро ми ла. Ја др жим да је на осмој, а Ми ленко ка же да је на де ве тој. Ко ме тла А Срем ци и астро но ми ја, то је тек по себ на при ча. - Сте во оо! Ка ко су каз'ли за ону зве зду што ће оши ну ти о зе мљу? - Ко ме тла, је бем ти ма тер глу па ву! Брат је јеб'о и ко ме тлу. Ка та пре не ки дан три де сет стру ка па ра дај за ра са ди ла, ако га дура оши не о ба шту, бар ње га да спа се. А ка кви смо, уства ри, ми Срем ци? Има Фи ли по вић и за то од го вор: - Да ка жеш да смо мло го памет ни, ни смо, па ко би тол'ке њи ве ор'о и коп'о. Да ка жеш да смо ле пи, то тек не иде - па ко би он да чув'о бо стан. Да ка жеш Ви о ли на или Аушвиц? Шта нам се но во спрема из Ва шег пе ра? - У за вр шној фа зи штампе је ро ман ''Опе ло за ви о- ли ну''. Ро ман је жи во то пис пу ти нач ког Ци га на Рат ка Јо ва но ви ћа ко ји је, због ве ли ког та лен та, до спео до Беч ког кон зер ва то ри ју ма. У Бе чу га при хва та аристо кра та Ото Фон Ле ман од ко га у ама нет до би ја ре дак при ме рак ви о ли не чу ве ног Стр ди ва ри ју са. До ла зи наци стич ка рат на ма ши не рија, пред Јо ва но ви ћем је улти ма тум, или ви о ли на, или Аушвиц... При кра ју је и мо но дра ма под рад ним насло вом ''Мо гу ја без штрудле''. И ја лич но мо гу без штру дле, али не мо гу без мог при ја те ља Ми ће Ду дућа, глум ца го лу би нач ког, ко ји ће ову уло гу, без сумње, ма е страл но од и гра ти. да смо за гу ле... Е, то мо жеш да ка жеш ко мот но, не ко пре, неко по сле, ал' до ђе ђа во по сво је... И та ко да ље, и та ко редом. Ко би по сле све га овога по ве ро вао да је мр Ђо ка Фи ли по вић ни шта дру го до пу ков ник ге о дет ске слу жбе у пен зи ји. Да је ди пло мирао на Вој ној ака де мији коп не не вој ске и Гра ђе вин ском факул те ту, где је и ма ги стри рао. Ал', ро ђен је у Зе муну, а де тињ ство про вео у Пу тинци ма. Да кле, у Сре му. Не тре ба се он да чу ди ти што му је пр ви ро ман до био име ''Ко бо ја ги'', а две збир ке при ча ''Ди ва ни са шора'', и ''При че из Сре ма''. Жи ви и ра ди у Бе о гра ду и Пу тин ци ма. Сли на во срод ство Шта Вас ви ше ин спи рише, Срем или Срем ци? - Што се љу ди ти че, од у век сам био по ма ло скеп ти чан према они ма ко ји не ма ју при ја теље из де тињ ства јер то сли на во срод ство мо же би ти ја че и од оног крв ног. Срем је мо ја не исцрп на ин спи ра ци ја, Срем свињар ски и го ве дар ски, са ла шарски и ко чи ја шки. Но стал ги ча ри би то мо жда про сти је обра зложи ли: Срем ко ји не ста је, али, исти на је мно го сло же ни ја. Ми смо про ла зни и не ста је мо, а то пар че ра ја из ме ђу Ду на ва и Са ве и на да ље ће при вла чи ти не ке но ве до шља ке да на ње му по тра же сво ју сре ћи у спо кој. За ре чи ка же те да су као пче ле? - Мој скром ни ли те рар ни опус го то во у це ло сти при па да та ко зва ној ди ја ле кат ској књижев но сти ко ја по сво јој при роди са др жи ар ха ич ну лек си ку. Она се све ма ње ко ри сти у гово ру мла де ге не ра ци је. Лингви сти ка жу да у све ту сва ког да на не ста не по је дан је зик и ми се мо ра мо по тру ди ти да овај наш сре мач ки са чу ва мо. Ре чи су чу до бо жи је. Као пче ле се ро је, као пче ле и уми ру. Јед на од без број ле пих ре чи ко ја се ви ше ни ка да у ко шни цу не ће вра ти ти је и ова: имам ка де. У сло бод ном пре во ду - имам време на. На мо ју ве ли ку ра дост, оно мад сам је чуо у јед ној до кумен тар ној еми си ји сни мље ној у Ма ђар ској, у Сент Ан дре ји. Ђо ка Фи ли по вић По че му су то Срем ци особе ни? - Баш по то ме што су Сремци. У Срем се до ла зи ло, бо ље ре ћи си ла зи ло, са свих стра на. У на ма су све бла го де ти плодне рав ни це, али у на ма су и гор штач ки ге ни на ших де до ва и њи хов че мер и ту га за на пуште ним ог њи шти ма по Хер це гови ни, Дал ма ци ји, Бо сни, Ли ци и Кор ду ну. Не ка же Ра ди че вић за ба да ва ''Ао Срем сче, гу јо љута'', а Ми ка Ан тић ''Имал' Сре ма ако лу да не ма?'' Зна ју ли Срем ци и да сами се бе на гр де? - Чи ње ни ца је да не ма дија лек та са та ко мно го ре чи за не га тив не ка рак тер не осо би не као што је то слу чај у срем ском је зи ку: бе ћар, ирош, ван дрокаш, лу да, за гу ла, за глај зан, со пан ђи ло, угур цуз, шу шљив, шпиц лов. Да свет не по ми сли сва шта, уме мо ми и ле по да се ве се ли мо, и ке ри мо. Ве ру ју ли Срем ци у Бо га? - Не ула зе ћи у вар љи ву стати сти ку, чи ни ми се да је у Срему нај број ни ја по пул ци ја право слав них ате и ста. Оних нестрет ни ка ко ји се, вољ но или не вољ но, при др жа ва ју чу ве них Пи ка со вих ре чи:''бо гу хва ла, ја сам ате и ста.'' К. Ку зма но вић Тра ди ци о нал на ма ни феста ци ја Ма ра дич ка је сен 2013 одр жа на је про те клог ви кен да у ин ђиј ском се лу Мара дик. Про грам је тра јао два да на, 14. и 15. сеп тем бра, а сви по се ти о ци су мо гли да ужи ва ју у бо га том му зич ком про гра му, оби ча ји ма и до ма ћим про из води ма ко је су пред ста ви ли мешта ни овог се ла, по пут ме да, ви на, ко ла ча и руч них ра до ва. Пр ви дан ма ни фе ста ци је био је ре зер ви сан за так ми че ње у ку ва њу свињ ског па при ка ша, за тим фуд бал ску утак ми цу и на кра ју кон церт Зо ра на Ста ни ћа. СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА ИЗ ЛО ЖБА СЛИ КА У БИ БЛИ О ТЕ ЦИ Аква ре ли душe Ива на Ве ши ћа Би бли о те ци " Гли го ри је Во за ро вић", у У окру глој са ли, до 23. сеп тем бра мо гу се по гле да ти сли ке ми тро вач ког сли ка ра, ликов ног пе да го га Ива на Ве ши ћа. Овај ликов ни ства ра лац жи ви и ства ра у Срем ској Mитровици, а на из ло жби на зва ној "Аква рели ду ше" пред ста вио се су гра ђа ни ма са триде се так аква ре ла раз ли чи тог фор ма та као и не ко ли ко уља на плат ну. С. Ђ. Отва ра ње из ло жбе Тра ди ци о нал на ма ни фе ста ци ја Дру гог да на сла ве чел ни љу ди ло кал не са мо у пра ве по ло жили су вен це на спо ме ник па лим бор ци ма и жр тва ма фа ши стичког те ро ра из Дру гог свет ског ра та. На кон то га је усле дио и кул тур но-умет нич ки про грам као и фуд бал ске утак ми це а изме ђу оста лог пред ста вље ни инду стриј ско по љо при вред ни потен ци ја ли овог срем ског се ла. Ор га ни за то ри се о ске славе и ове го ди не су би ли Ме сна за јед ни ца Ма ра дик уз по др шку Ту ри стич ке ор га ни за ци је општи не Ин ђи ја. М. Б. По ло же ни вен ци на спо мен обе леж ју

33 Среда, 18. септембар БИ КИЋ ДО СТЕБ НИК (СЛО ВАЧ КА) РУ СИН СКЕ ВЕ ЗЕ Жи во се ћа ње на ко ре не Ове го ди не де ле га ци ја из Бар де јо ва на че лу са Ми ро сла вом Буј дом, пред сед ни ком Бар де јов ског окру га и пред став ни ци ма не ких се ла овог под руч ја, би ла је у по се ти ми тро вач ким Ру си ни ма ко ји ма су до не ше ни по га ча и из вор ска во да из Ша ри ша, а том при ли ком, Буј да је по звао Ми тров ча не на са рад њу По след њих не ко ли ко годи на Ру си ни из Би кић До ла са КУД Иван Ко тљарев ски има ју ве о ма жи ву са рад њу са Сло вач ком. У ок то бру они су пот писа ли по ве љу о бра ти мље њу се ла Стеб ник у Бар де јовском окру гу, као и са са мим Бар де јо вим. Пот пи са ли су је пред став ни ци се ла Стебник, Ште фан Ку чеч ка и Де јан Бо баљ, пред сед ник МЗ Би кић До. По ве ља омогу ћу је кул тур ну и при вредну са рад њу као и кон кури са ње у фон до ве ЕУ. Ови кон так ти су за ни мљи ви и са исто риј ско - со ци о лошког aспект а, јер бит сусре та чи ни за јед нич ка прошлост и по ре кло. Пам те сво је по ре кло Срем ски Ру си ни пам те сво је по ре кло и оно се чу ва у усменом пре да њу мно гих по ро ди ца. Али, по сто је и са чу ва не ма тичне књи ге ко је да ју и тач не подат ке о пре се ље ном ста нов ништву. За раз ли ку од бач ких Руси на ко ји за на ју са мо за ре ги он Зем плин, ода кле су се до се лили, срем ски тач но зна ју и из ко јих ме ста по ти чу, а ту се мисли на Би ки ћа не, Бер ка сов чане, Ми тров ча не, де лом Ши ђа не, Ста ро бин гул це и Ле жи мир це. А, до шли су из се ве ро и сточ не Сло вач ке са па ди на Ба ски да, из обла сти Гор њег Ша ри ша, да нас у Ре пу бли ци Сло вач кој, из ви ше се ла ко ја су би ла та да еко ном ски ис цр пље на. Ор га низо ва но су се по кре ну ле мно ге по ро ди це у по тра зи за бо љим Уго вор је пот пи сан жи вот ним усло ви ма. Области Сре ма и Ша ри ша би ли су у окви ру јед не др жа ве Аустро Угар ске. Ме ста ода кле по ти чу срем ски Ру си ни су из око ли не Бар де је ва, а то су: Мал цов, Ку ров, Лавов, Кру жљов, Лу ко во, Бобљар ка, Ве не ци ја, Ле нарто во, Ца ри ко во, Љу ци но, Храб ска и дру га, за тим из сре за Гор ли це, од но сно са под руч ја не ка да шње Гали ци је из на се ља: Гла дишан, Бед нар ка, Клим ко ва, Ле луц ко во, Ли по во, Ма ласто, Ми лов ка, Му шин ка, Но ни це и др. На се ља ва ње Ру си на у Вој во ди ну и Срем На се ља ва ње Ру си на у Вој во ди ни по че ло је у другој по ло ви ни XVI II ве ка ка да су се на ста ни ли и дру ги на роди, по сле ве ли ких аустро турских ра то ва. По сто ја ло је ви ше ор га ни зо ва них пре се ља ва ња, Су сре ти Ру си на а ми гра ци је у Срем би ле су кра јем истог ве ка, да би у пери о ду од до би ла ма сов ни ја. Ру си ни су на пу стили сво ју зе мљу јер су тра жи ли еко ном ску си гур ност, по сао и мо гућ ност да из др жа ва ју сво је по ро ди це. То је би ло се љач ко ста нов ни штво, рад но и вред но, углав ном без имет ка или са мало сто ке, а оба вља ли су те шке фи зич ке по сло ве. Не ка да су Ру си ни до ла зи ли из еко ном ских раз ло га у на ше кра је ве, а да нас њи хо ви потом ци са обе стра не тра га ју за за ни мљи вим исто риј ски чи њени ца ма о пре ци ма, дру же се, до ла зе на бер бу гро жђа нпр. код по ро ди це Со кол у Би ки ћу, уче ству ју у ет но фе сти ва ли ма и слич ним са др жа ји ма. Тра жење ко ре на спо ји ло је по ро ди це из Гор њег Ша ри ша и Сре ма са пре зи ме ни ма: Ба ла шћак, Хнатко, Ште фан чик, Бо баљ, Шолтис, Ла зор, Со кол, Тру дић(ч), Стра цен ски, Бед нар и они се на зи ва ју ро ђа ци ма. Би ки ћа ни Би ки ћа ни у ста ром кра ју су 2010.г оди не то пло при мљени од ме шта на се ла: Лу ко ва, Бо гљар ке, Ку ро ва, Храб ске и дру гих из Ша ри шке обла сти. Њи хов до ма ћин је био Ми рослав Буј да пред сед ник окру га Бар де јо ва. Они су по се ти ли и Ру син ско ет но се ло у ша ри шкој обла сти. Је зик ко јим се спо разу ме ва ју је ру син ски, али се ко ри сти и ру ски, и ако је разу мљи во и за оне ко ји ко ри сте са мо срп ски, од но сно сло вачки. То ком ове го ди не де ле га ци ја из Бар де јо ва на че лу са Ми росла вом Буј дом, пред сед ни ком Бар де јов ског окру га и представ ни ци ма не ких се ла овог под руч ја, би ла је у по се ти митро вач ким Ру си ни ма ко ји ма су до не ше ни по га ча и из вор ска во да из Ша ри ша. Том при ликом, Буј да је по звао Ми тров чане на са рад њу. Оли ве ра Де лић, музеjски са вет ник у Му зе ју Сре ма ТРА ГОМ ЈЕД НОГ НА ПИ СА О рум ској би о скоп ској "лет њој ба шти" Пи смо из Ру ме Суд би на би о- скоп ске 'лет ње ба ште', обја вље но то ком ав гу ста у "Сремским но ви на ма", под се ти ло ме је на не ке де та ље ве за не за усло ве из град ње рум ске "лет ње ба ште". По вод за раз го вор са Сре том Сто ли ћем ( ) био је Љу ба Мом чи ло вић, Скоје вац Рум ске гим на зи је, то ком ра та ис так ну ти уче сник НОБ-а, а по сле ра та се кре тар ПК КПЈ у Но вом Са ду. Је дан је од оснива ча и ру ко во ди ла ца Аеро клуба "На ша кри ла" и сек ци је тог клу ба "Фру шко гор ски змај", по се до вао је ле тач ку до зво лу пре ра та. До жи вео је авио удес кра јем 1946, ду го је ле чен... Углав ном, тај удес је од ре дио ње гов по то њи жи вот. То ком го ди не био је за ме ник ми ни стра за при вред но пла нира ње у Вла ди Ре пу бли ке Ср бије. Ка ко је Љу ба до жи вео авио удес? За што? Због ко га, ко јим по во дом? Ка кве ће би ти по следи це? Ка ко је до спео на Го ли оток? О то ме ће те чи та ти не ком дру гом при ли ком. Ка зи вао је Сре та Сто лић, новем бра го ди не: - Де мо би ли сан сам из ЈНА Иза бран сам за чла на Сре ског НОО у Ру ми, за ду женог за ко му нал не по сло ве у сре зу. Иде ја о град њи "лет ње ба ште" у Ру ми би ла је присут на. Не се ћам се ви ше ко је био ини ци ја тор, углав ном мој за да так је био да у ре пу бличком Ми ни стар ству за при вредни раз вој тра жим одо бре ње за ко ри шће ње гра ђе вин ског ма тери ја ла ко ји се на ла зио у Фон ду гра ђе вин ског ма те ри ја ла у Руми, а чи је је ко ри шће ње одобра ва ло то ми ни стар ство. То је би ло вре ме "пр ве пе то лет ке". Без њи хо ве са гла сно сти, ми у Ру ми ни смо мо гли да ко ри сти мо ци гле, цреп и гра ђу, иако смо то има ли од ра том сру ше них, експро при са них и на ци о на ли зова них обје ка та, ни ти смо мо гли до би ти до зво лу за ку по ви ну цемен та у Бе о чи ну. На са стан ку код Љу бе Момчи ло ви ћа био је при су тан још је дан Ру мља нин, Дра го љуб Шешум, ко ји је ра дио у том ми нистар ству, би ли су иста ге не ра ција Рум ске гим на зи је, по зна ва ли смо се од пре ра та. За хва љу ју ћи њи ма дво ји ци, Ру ма је до би ла до зво лу, у про ле ће те годи не, да мо же мо из по ме ну тог фон да ко ри сти ти гра ђе вин ски ма те ри јал за град њу би о скоп ске "лет ње ба ште" у гра ду. Са Ре золу ци јом ИБ до ла зи при нуд ни откуп, ства ра ње се љач ких рад них за дру га и дру ги про бле ми... Башта је за вр ше на го ди не. Рат ко Рац ко вић Оснивач и из да вач НИПД "Срем ске но ви не" д.о.о. Срем ска Ми тро ви ца, Трг вој во ђан ских бри га да 14/II, ДИ РЕК ТОР Дра ган Ђорђевић, ГЛАВ НИ И ОД ГО ВОР НИ УРЕД НИ К Живан Неговановић, ДИРЕКТОР МАРКЕТИНГА Златко Зрилић, РЕ ДАК ЦИ ЈА: Све тла на Ђа ко вић, Ка ти ца Ку зма но вић, Марија Балабановић, Ду шан По зна но вић, Са ња Ми хај ло вић, Стево Лапчевић, Ми лан Ми ле у снић (фо то ре пор тер), Гордана Мајсторовић ТЕХ НИЧ КИ УРЕД НИК Марко Зрилић, Те ле фо ни: (цен тра ла и телефакс), (маркетинг) redakcija@sremskenovine.co.rs, Те ку ћи ра чун: Banca Intesa Штам па "Борба а.д.", Београд. ПРЕТ ПЛА ТА: за шест ме се ци 1.100,00 ди на ра, за го ди ну да на 2.200,00 ди на ра, за ино стран ство тро стру ко. CIP - Ka ta logi za ci ja u pu bli ka ci ji Bi bli ot eka Ma ti ce srp ske, No vi Sad ( ) SREM SKE no vi ne / glav ni i od go vo ri ured nik Живан Неговановић. - God. 1, br. 1 (1961) -. - Srem ska Mi tro vi ca : Srem ske no vi ne, Ilu str. ; 45 cm Ne deq no. ISSN CO BISS.SR-ID

34 34 Среда, 18. септембар ОКУПЉЕНИ ПОВОДОМ ПРОСЛАВЕ 50 ГОДИШЊИЦЕ МАТУРЕ ДАНА ГОДИНЕ СА ПУНО ЉУБАВИ И ПИЈЕТЕТА СЕЋАМО СЕ ОНИХ КОЈИ НИСУ СА НАМА НАШИХ ДРАГИХ ПРОФЕСОРА, ДИРЕКТОРА, ДРУГАРИЦА И ДРУГОВА: Филке Далић, Душанке Ђукановић, Живане Гаџурић, Мирославе Вукашиновић, Гордане Јовановић, Споменке Степановић, Љубице Миленовић, Динке Михајловић, Георгија Паунковића, Саве Симеуновића, Богдана Хербута, Звонка Остермана, Зорана Бошковића, Синише Пајића, Јована Кузминца, Анђелка Гурке, Алберта Крагла, Петра Радојевића, Вукмира Никитовића, Мирослава Гнипа, Растка Клашње, Миленка Достанића, Јасне Целнер, Милана Буцала и Милана Милашиновића. Матуранти сремскомитровачке Гимназије "Иво Лола Рибар" школска година 1962/63 Дана навршава се 22 тужне године од погибије на вуковарском ратишту нашег драгог и никад заборављеног сина, оца, брата и супруга ВОЈИСЛАВА СРДИЋА из Шашинаца Не постоји време које може излечити тугу нити умањити бол за тобом, јер само ми који те волимо и знамо како је тешко живети без тебе. Сваки дан исто боли као онај дан када смо остали без тебе. Док живимо чуваћемо сећање на тебе, твоју љубав и доброту. За тобом заувек тугују твоји најмилији: мама Јованка, кћерке Јована и Војислава, супруга Милена, сестре Љубица и Невена са породицама Последњи поздрав ЗОРАНУ из Дивоша Породица Шућак Дана навршава се година од смрти нашег драгог тате, деде и таста РАТКА ПОПОВИЋА из Лаћарка С љубављу и тугом: ћерка Зора, унука Александра, унук Зоран и зет Горан Букорац Дана навршава се две тужне године како није са нама наш драги Дана године навршила се тужна година како није са нама наша драга Сећање на супруга, оца и деду РАДОСАВЉЕВИЋ СТАНИСЛАВ СТАЈКО Непомичан наш је живот вечни, хладан, звездан наш је вечни смех... у нашим си срцима. Твоја породица БОШКО ГАЈИЋ Дани пролазе ниједан без сећања на тебе, твоју неизмерну љубав, доброту и племенитост. Доследни свакој твојој речи с поштовањем успомену на све тренутке проведене с тобом чувају супруга Верица, ћерке Јасна и Сања, унуци Бошко Ивана и Јелена ДАНИЦА ТЕШИЋ из Јарка Много је лепих успомена да те вечно памтимо, да о теби с поносом причамо и да те никад не заборавимо. Породице Тешић и Мрђен Помен сину и мајци ГОРАН ПУЂА ПАВА БЕЛИЋ Недостајете за све што је прошло и за све што долази, највише недостајете у животу. Неутешна Драгица Дана 22. септембра године навршава се четири године од како није са нама наш драги, вољени и никад заборављени супруг, отац и деда БОШКО КРСТОНОШИЋ Знај да си увек у нашим срцима и да те чувамо од заборава. Нека ти је вечна слава и хвала. С љубављу и поштовањем. Твоји најмилији Дана дајемо годишњи помен нашем ИЛИЈИ ЛАКЕТИЋУ С љубављу, поносом и поштовањем увек ћемо га се радо сећати. Његови најмилији супруга Милица, ћерке Зорка, Миљка и Милева, зетови, снаја и унучад Дана дајемо годишњи помен нашем драгом ДРАГАНУ ЛАКЕТИЋУ Бол није у речима и сузама него у нашим срцима и душама у којима ћеш увек живети и бити вољен. Чувамо успомену на тебе. Ћерка Милица, син Дејан, супруга Бранка, мајка Милица, сестре са породицама Сећање На нашу никад заборављену супругу, мајку и баку Дана навршава се 40 тужних дана од смрти вољеног супруга, оца и деде Дана навршава се седам година како је преминуо наш Дана навршава се пет тужних година од како није са нама наш ЂУРЂЕВИЋ ДРАГАН Драги наш тата и деко прошло је пуно година откако ниси са нама али си увек у мислима својих најмилијих. ЗОРКУ МАЛЕШЕВИЋ Увек у срцу и мислима својих најмилијих. Породица Малешевић ДАНЕТА ЗДЈЕЛАРА Увек ће га се радо сећати супруга Танкосава, син Никола и ћерка Љубица са породицама, родбина и пријатељи СИМА МАРКОШ Ожалошћени: супруга Љиљана, син Жељко и ћерка Јелена са породицама и Бандо Стипе ЂОКА МИЛИЋ из Дивоша Његови најмилији

35 Среда, 18. септембар ПОК РАЈ ИНСКИ ФОНД ЗА П ЕНЗ ИЈСКО И ИН ВАЛ ИДСКО О СИ ГУ РАЊЕ Оп штин ска упра ва Ириг Слу жба за за шти ту жи вот не сре ди не и ур ба ни зам, на осно ву чла на 5. и 19. За ко на о стра те шкој про це ни ути ца ја на жи вот ну среди ну ( Слу жбе ни гла сник РС, број 135/2004, 88/2010) и чла на Правил ни ка о са др жи ни, на чи ну и по ступ ку из ра де план ских до ку ме на та ("Службе ни гла сник РС", бр. 31/2010, 69/2010) О БА ВЕШ ТЕЊЕ о си гу ра ни цима који и мају стаж о си гу рања на вршен у Ср бији и Хрв атској и ко рис ни цима п рава из п ензијског и ин вал идског о си гу рања ост ва рених п ри меном би ла тер алног с по ра зума о со циј алном о си гу рању Дани р аз го вора на ко јима ће са ве тод авци из Хрв атског за вода за ми ровинско о си гу рање и Ре публ ичког ф онда за п енз ијско и ин вал идско о си гу рање п ру жити б еспл атну пр авну помоћ ли цима која ост ва рују п рава из п енз ијског и ин вал идског о си гу рања п ри меном с по ра зума у об ласти со циј алног о си гу рања зак љу ченог из међу наше земље и Хрв атске о др жаће се - у Ср емској Мит ро вици, 1. И 2. ок тобра го дине (у торак и с реда) - у п рос то ри јама Ре публ ичког ф онда за п енз ијско и ин валидско о си гу рање Фи ли јала Ср емска Мит ро вица, С ветог Ди мит рија 4, од 9.00 до ча сова (1. ок тобра), од носно од 9.00 до ча сова (2. ок тобра) и - у Б еог раду, 3. ок тобра го дине ( чет вртак), у п рос то ри јама Републ ичког ф онда за п енз ијско и ин вал идско о си гу рање - С лужба 1 Фили јале за град Б еоград, Бу левар ум ет ности 10, Нови Б еоград, од 9.00 до ча сова. По зи вамо све за ин те ре со ване да о ба везно п ри јаве с воје у чешће и закажу т ермин до ласка на б ро јеве те ле фона 011/ и 011/ , с ваког р адног дана од 08:00 до 15:30 ча сова. Уј едно Вас мо лимо да, п ри ликом до ласка, са собом по не сете сву до кум ен тацију у вези са о си гу рањем којом р ас по ла жете, као и л ичну к арту или пасош. ОГ ЛАШАВА ЈАВ НИ УВИД У ИЗ ВЕШТАЈ О СТРАТЕШ КОЈ ПРОЦЕ НИ УТИЦА ЈА Н А ЖИВОТ НУ СР ЕДИ НУ ПРОСТОРНО Г ПЛАНА ОПШТ ИН Е ИРИГ ЈАВН И УВИ Д обавиће се у зград и Општин е Ириг, улиц а Војвод е П утника 1 у Иригу, у периоду од д о године, сваког радно г дана од 9,00 д о 14,00ч асова. У току т рајања јавн ог увида, Из вешта ј о с тра тешкој пр оцени бић е д оступ ан у Служ би за заш ти ту животне сре дине и урбанизам у аналогном и на веб адреси у дигиталном облику. Заинтересована правна и физичка лица могу поднети мишљење на извештај о стратешкој процени утицаја на животну средину у току трајања јавног увида, искључиво у писаном облику, на писарници Општинске управе, најкасније до године. ЈАВНА ПРЕЗЕНТАЦИЈА одржаће се године у згради Општине Ириг, ул. Војводе Путника 1 у Иригу, у 13,00часова. ЈАВНА СЕДНИЦА Комисије за планове општине Ириг, одржаће се у згради Општине Ириг, ул. Војводе Путника 1 у Иригу, дана године у часова. У току јавне седнице, сва правна и физичка лица која су доставила мишљења о Извештају о стратешкој процени у писаном облику могу исте образложити пред Комисијом за планове општине Ириг. Служба за заштиту животне средине и урбанизам ОП ШТИ НА ПЕ ЋИН ЦИ ОДЕ ЉЕ ЊЕ ЗА УР БА НИ ЗАМ, СТАМ БЕ НО КО МУ НАЛ НЕ ПО СЛО ВЕ И ЗА ШТИ ТУ ЖИ ВОТ НЕ СРЕ ДИ НЕ Пе ћин ци, Сло бо да на Ба ји ћа 5 На осно ву чла на 10. За ко на о про це ни ути ца ја на жи вот ну сре ди ну ( Сл. гла сник РС, бр. 135/04 и 36/09) об ја вљу је ОБА ВЕ ШТЕ ЊЕ О ПО СТУП КУ ОД ЛУ ЧИ ВА ЊА О ПО ТРЕ БИ ПРО ЦЕ НЕ УТИ ЦА ЈА НА ЖИ ВОТ НУ СРЕ ДИ НУ На осно ву уред ног зах те ва ко ји је под нео но си о лац про јек та D&B BEST- PACK д.о.о. Бе о град, Зе мун ска 9а спро ве ден је по сту пак про це не ути ца ја за те че ног ста ња на жи вот ну сре ди ну про јек та По гон за про из вод њу по ли е- ти лен ске фо ли је и про из во да од фо ли је са ло ка ци јом у Пе ћин ци ма, у улици По сав ског Од ре да бб, на кат. парц. бр. 1172/11 к.о. Пе ћин ци, на те ри то ри ји оп шти не Пе ћин ци. У спро ве де ном по ступ ку про це не ути ца ја до не то је ре ше ње број /2013-III-05 од го ди не ко јим је утвр ђе но да ни је потреб на про це на ути ца ја на жи вот ну сре ди ну и да име но ва ни мо же при сту пи ти ре а ли за ци ји про јек та под усло вом да се при ме не ме ре ко је су де фи ни са не поме ну тим ре ше њем над ле жног ор га на. До не то ре ше ње се за сни ва на ана ли зи зах те ва но си о ца про јек та и по да та ка о ло ка ци ји, ка рак те ри сти ка ма про јек та, као и на осно ву уред бе о утвр ђи ва њу Ли сте про је ка та за ко је је оба ве зна про це на ути ца ја и Ли сте про је ка та за које се мо же зах те ва ти про це на ути ца ја на жи вот ну сре ди ну ( Сл. гла сник РС, број 114/08). На осно ву чла на 52. Од лу ке о бу џе ту Гра да Срем ска Ми тро ви ца за го ди ну ( Сл. лист Гра да Срем ска Ми тро ви ца бр. 18/2012) и Про гра ма ме ра подр шке за спро во ђе ње по љо при вред не по ли ти ке и по ли ти ке ру рал ног раз во ја за под руч је те ри то ри је Гра да Срем ска Ми тро ви ца до не тог да на на 29. сед ни ци Град ског ве ћа Гра да Срем ска Ми тро ви ца под бро јем /2013- III, а по прет ход но при ба вље ној са гла сно сти Ми ни стар ства по љо при вре де, шумар ства и во до при вре де на чел ник Град ске упра ве за по љо при вре ду до но си ОД ЛУ КУ О ИС ПРАВ ЦИ К О Н К У Р СA: За до де лу бес по врат них сред ста ва за ре а ли за ци ју ак тив но сти на вод ња ва ње по љо при вред них кул ту ра; За до де лу бес по врат них сред ста ва за на бав ку опре ме за биљ ну про из вод њу у за шти ће ном про сто ру ( пла сте ни ци и ста кле ни ци ); Уна пре ђе ња ру рал ног раз во ја и ра да удру же ња по љо при вред них про из вођа ча са те ри то ри је Гра да Срем ска Ми тро ви ца 1. У Кон кур си ма за до де лу бес по врат них сред ста ва за ре а ли за ци ју ак тивно сти на вод ња ва ње по љо при вред них кул ту ра под бро јем /2013-XI, за до де лу бес по врат них сред ста ва за на бав ку опре ме за биљ ну про из вод њу у за шти ће ном про сто ру( пла сте ни ци и ста кле ни ци) под бро јем /2013-XI, и Кон кур су за уна пре ље ње ру рал ног раз во ја и ра да удру же ња по љо при вредних про из во ђа ча са те ри то ри је Гра да Срем ска Ми тро ви ца под бро јем /2013-XI, од го ди не, ко је је рас пи сао на чел ник Град ске упра ве за по љо при вре ду, а ко ји су об ја вље ни у ли сту М но ви не и у ли сту Срем ске но ви не да на го ди не, у тач ки 4. став 4. бри шу се и са да гла се: - Рок за под но ше ње при ја ва са по треб ном до ку мен та ци јом је од до го ди не. 2. У оста лом де лу тек сто ви кон кур са оста ју не про ме ње ни. Ову од лу ку об ја ви ти у ло кал ном ли сту Срем ске но ви не и М но ви не, локал ној ТВ - ста ни ци, сај ту Гра да Срем ска Ми тро ви ца, огла сној та бли Гра да Срем ска Ми тро ви ца и на огла сним та бла ма МЗ са те ри то ри је Гра да Срем ска Ми тро ви ца. Про тив овог ре ше ња за ин те ре со ва на јав ност мо же из ја ви ти жал бу По крајин ском Се кре та ри ја ту за ур ба ни зам, гра ди тељ ство и за шти ту жи вот не сре дине у Но вом Са ду, не по сред но или пу тем овог ор га на у ро ку од 15 да на од да на об ја вљи ва ња овог оба ве ште ња. Број: /2013-XI Да на: го ди не Срем ска Митровицa ГРАД СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА Град ска упра ва за по љо при вре ду НА ЧЕЛ НИК дипл.инг. по љо при вре де Вла ди мир На сто вић с.р.

36 36 Среда, 18. септембар ФУДБАЛ ФУДБАЛ СТА РА ПА ЗО ВА КУП ФУД БАЛ СКОГ СА ВЕ ЗА СР БИ ЈЕ Ми тров ча ни уда ра ју на Пе ћин ча не У Спорт ском цен тру Фуд бал ског са ве за Ср би је, у Ста рој Па зови, одр жан је жреб па ро ва 1/16 фина ла фуд бал ског Ку па Ср би је. Одре ђе ни су сле де ћи па ро ви: Пар ти зан Ме та лац (Гор њи Мила но вац), Бо рац (Ча чак) Рад, Тр сте ник - Но ви Па зар, Рад нич ки 1923 Ба нат, Пар ти зан (Бум ба ре во Бр до) Спар так Зла ти бор во да (Субо ти ца), Рад нич ки (Срем ска Митро ви ца) - До њи Срем (Пе ћинци), Те ле оп тик (Зе мун) - Сло бо да По инт (Ужи це), Про ле тер (Но ви Сад) - Цр ве на зве зда, Сло га (Краље во) Вој во ди на, Мла дост Лу ча ни - ОФК Бе о град, На пре дак (Кру шевац) Ја вор (Ива њи ца), ИМ Ра кови ца (Бе о град) Ја го ди на, Сме дере во Чу ка рич ки, БСК Бор ча - Једин ство Пу те ви (Ужи це) и Бе жа ни ја Рад нич ки(ниш). АТЛЕ ТИ КА Утак ми це ће би ти од и гра не у сре ду, 25. сеп тем бра. У слу ча ју нере ше ног ре зул та та по сле ре гу ларног то ка утак ми ца, при сту пи ће се из во ђе њу је да на е сте ра ца да би се од лу чи ло о по бед ни ку. По сле га ше ња кул ског Хај ду ка и исту па ња из так ми че ња, од луком так ми чар ске ко ми си је јед на од це ду ља на жре бу би ла је без имена клу ба са нат пи сом сло бо дан". Клуб ко ме је на жре бу до де ље на на ве де на це ду ља, об ја вље но је пре це ре мо ни је жре ба ња, оства риће пла сман у осми ну фи на ла, а код так ми чар ских ор га на еви ден ти ра но је, због сле де ће фа зе, да је у 1/16 фи на ла имао пред ност до ма ћег тере на. Сре ћу на жре бу имао је Во ждо вац. Ж. Ра ди во је вић НО ВИ САД ПР ВЕН СТВО ВОЈ ВО ДИ НЕ ЗА МЛА ЂЕ ПИ О НИ РЕ Срем по но во за бли стао тле ти ча ри ми тро вач ког АК А Срем на сту пи ли су про те кле не де ље на пр вен ству Вој во ди не за мла ђе пи о ни ре у Но вом Са ду. Еки па од 7 чла но ва осво ји ла је 4 ме да ље: три злат не и јед ну брон за ну. Нај ра спо ло же ни ји је био Ђорђе Пет ко вић ко ји је као пр ви прошао у ква лиф ка ци ја ма на 60 ме та ра (8,47) а по том и по твр дио до ми наци ју у фи на лу са 8,54 се кун де. Потом је у ско ку у даљ убе дљи во побе дио са 5,32м што је ње гов но ви лич ни ре корд. Убе дљи ва је би ла и Ни ко лина Шу ман на 600м са ре зул та том 1:47,40 у тр ци у ко јој ни је би ло пре ви ше уз бу ђе ња јер Ни на то ни је до зво ли ла. У ба ца њу вор тек са ( копља при ла го ђе ног мла ђем уз ра сту) тре ће ме сто је осво ји ла Мир ја на Да со вић. Она је спра ву хит ну ла на Мла ди атле ти ча ри Сре ма са тре не ри ма 40,99 ме та ра а ње на клуп ска друга ри ца Жељ ка По зна но вић 38,12 ме та ра што је би ло до вољ но за четвр то ме сто. Че твр ти је био и Мир ко Ма у на у тр ци на 800 м. Он је ту де о ни цу ис тр чао за 2:30,10 што је ско ро 4 се кун де бо ље од ње го вог до са дашњег ре кор да. Лич ни ре корд је обо ри ла и нај мла ђа чла ни ца еки пе Са ра Бер ток ско чив ши 4,06 ме тара у ди сци пли ни скок у даљ, што ни је би ло до вољ но за фи на ле, али с об зи ром да је има ла је дан бо љи скок уз пре ступ не сум ња мо да ће до кра ја го ди не по но во по ме ра ти гра ни цу лич ног ре кор да. Ма ја Др ља ча је у тр ци на 60 ме та ра у кон ку рен ци ји 45 тр ка чи ца осво ји ла 15. ме сто. С. Н. ЈЕ ЛЕН СУ ПЕР ЛИ ГА РЕ ЗУЛ ТА ТИ 5. КО ЛА: БЕ О ГРАД: Рад Рад нич ки :0, УЖИ ЦЕ: Сло бода По инт Пар ти зан 1:2, БРО ГРАД: ОФК Бе о град Рад нич ки (Н) 2:1, НО ВИ САД: Вој во ди на Но ви Па зар 2:1, ИВА ЊИ ЦА: Ја вор Чу ка рич ки 0:2, ЈА ГО ДИ НА: Ја годи на Спар так Зла ти бор во да 2:0, КРУ- ШЕ ВАЦ: На пре дак Во ждо вац 1:1, БЕ О- ГРАД: Цр ве на зве зда До њи Срем 2:2. 1. Пар ти зан : Чу ка рич ки : Рад нич ки (Н) : Цр ве на зве зда : Вој во ди на : На пре дак : Но ви Па зар : Ја го ди на : Ја вор : Во ждо вац : ОФК Бе о град : Спар так : До њи Срем : Рад : Рад нич ки : Сло бо да По инт :6 2 СЛЕ ДЕ ЋЕ КО ЛО: КРА ГУ ЈЕ ВАЦ: Раднич ки 1923 До њи Срем, БЕ О ГРАД: Вождо вац Цр ве на зве зда, СУ БО ТИ ЦА: Спар так Зла ти бор во да на пре дак, БЕ- О ГРАД: Чу ка рич ки Ја го ди на, НО ВИ ПА- ЗАР: Но ви Па зар Ја вор, НИШ: Рад нич ки Вој во ди на, БЕ О ГРАД: Пар ти зан ОФК Бе о град, БЕ О ГРАД: рад Сло бо да По инт. ПР ВА ЛИ ГА РЕ ЗУЛ ТА ТИ 5. КО ЛА: ГОР ЊИ МИ ЛА- НО ВАЦ: Ме та лац Те ле оп тик 1:0, БОР ЧА: БСК Бор ча Је дин ство Пу те ви 1:0, БЕ О- ГРАД: Син ђе лић Про ле тер 1:1, ПЕ ТРО- ВАЦ НА МЛА ВИ: Сло га Сло га (К) 0:2, ИН ЂИ ЈА: Ин ђи ја Бо рац 0:0, СУР ДУ ЛИ- ЦА: Рад ник Сме де ре во 1:2, ЗА ЈЕ ЧАР: Ти мок До ли на 2:0, БЕ ЖА НИ ЈА: Бе жа нија Мла дост (Л) 1:1. 1. Мла дост (Л) : Бо рац : Сло га (К) : Сло га (ПНМ) : Ти мок : Про ле тер : Бе жа ни ја : Је дин ство Пу те ви : Ме та лац : Те ле оп тик : Ин ђи ја : БСК Бор ча : До ли на : Син ђе лић : Сме де ре во : Рад ник :9 2 СЛЕ ДЕ ЋЕ КО ЛО: ЗЕ МУН: Те ле оп тик Сме де ре во, ПА ДИ НА: До ли на Рад ник, ЛУ ЧА НИ: Мла дост Ти мок, ЧА ЧАК: Бо рац Бе жа ни ја, КРА ЉЕ ВО: Сло га Ин ђи ја, НО ВИ САД. Про ле тер Сло га (ПНМ), УЖИ- ЦЕ: Је дин ство пу те ви Син ђе лић, ГОР МИ МИ ЛА НО ВАЦ: Ме та лац БСК Бор ча. СРП СКА ЛИ ГА ВОЈ ВО ДИ НА РЕ ЗУЛ ТА ТИ 5. КО ЛА: ТЕ МЕ РИН: Сло га Рад нич ки (НП) 3:0, ЗРЕ ЊА НИН: Ба нат Рад нич ки (Ш) 1:2, БАЧ КА ПА- ЛАН КА: Бач ка Тек сти лац 2:0, НО ВИ БЕ- ЧЕЈ: Је дин ство Бач ка :1, ПА ЛИЋ: Па лић Ди на мо 0:1, СТА РИ БА НОВ ЦИ: Ду нав ЧСК Пи ва ра 1:0, СЕН ТА: Сен та Рад нич ки (СМ) 3:1, СОМ БОР: Рад нич ки Но ви Сад 2:1. 1. Сен та : Сло га : Ди на мо : ЧСК Пи ва ра : Рад нич ки (СМ) : Рад нич ки (НП) : Ду нав : Бач ка (БП) : Рад нич ки (Ш) : Бач ка : Ба нат : Па лић : Рад нич ки (С) : Тек сти лац : Но ви Сад : Је дин ство (НБ) :10 1 СЛЕ ДЕ ЋЕ КО ЛО: НО ВА ПА ЗО ВА: Рад нич ки Но ва Па зо ва, СРЕМ СКА МИ- ТРО ВИ ЦА: Рад нич ки Рад нич ки (С), ЧЕ- ЛА РЕ ВО: ЧСК Сен та, ПАН ЧЕ ВО: Ди на мо Ду нав, СУ БО ТИ ЦА: Бач ка 1901 Палић, ОЏА ЦИ: Тек сти лац Је дин ство (НБ), ШИД: Рад нич ки Бач ка (БП), ТЕ МЕ РИН: Сло га Ба нат. ВОЈ ВО ЂАН СКА ЛИ ГА ЗА ПАД РЕ ЗУЛ ТА ТИ 5. КО ЛА: БЕ О ЧИН: Цемент Гра ни чар :2, НО ВИ САД: Бо рац ПИК При гре ви ца 0:2, СР БО БРАН: Ср бо бран Ин дек 0:1, НО ВИ САД: Цр вена зве зда Мла дост 0:0, ЕР ДЕ ВИК: Сло га Вр бас 3:0, СИ ВАЦ: По лет Хај дук 2:0, СТА РА ПА ЗО ВА: Је дин ство Ју го вић 3:1, Омла ди нац је сло бо дан. 1. Сло га : Ин декс : Цр ве ба зве зда : Мла дост : ПИК При гре ви ца : По лет : Гра ни чар : Омла ди нац : Це мент : Вр бас : Ср бо бран : Ју го вић : Хај дук : Је дин ство : Бо рац :7 1 СЛЕ ДЕ ЋЕ КО ЛО: АДА ШЕВ ЦИ: Гра ничар 1924 Ју го вић, БЕ ШКА: Хај дук Једин ство, ВР БАС: Вр бас По лет, БАЧ КИ ЈА РАК: Мла дост Сло га, НО ВИ САД: Индекс Цр ве на зве зда, ПРИ ГРЕ ВИ ЦА: ПИК При гре ви ца - Ср бо бран, НО ВИ БА НОВ ЦИ: Омла ди нац Бо рац, Це мент је сло бо дан. СРЕМ СКА ЛИ ГА РЕ ЗУЛ ТА ТИ 6. КО ЛА: ЉУ КО ВО: Желе зни чар Пр ви мај 1:5, ИРИГ: Рад нич ки Ру дар 0:0, ГО ЛУ БИН ЦИ: Ја дран Хај дук (В) 0:0, СА ЛАШ НО ЋАЈ СКИ: Бу дућ ност Љу ко во 1:4, ЛА ЋА РАК: ЛСК До њи Петров ци 4:0, ВОЈ КА: Сре мац Ку пи но во 3:0, ХРТ КОВ ЦИ: Хрт ков ци Хај дук :2, РУ МА: Сло вен Пар ти зан 4:0. 1. Сло вен : ЛСК : Љу ко во : Ку пи но во : Хај дук : Ру дар : Сре мац : Пар ти зан : Пр ви мај : Хрт ков ци : Ја дран : Рад нич ки : Хај дук (В) : Бу дућ ност : Же ле зни чар : До њи Пе тров ци :16 1 СЛЕ ДЕ ЋЕ КО ЛО: ВИ ТО ЈЕВ ЦИ: Парти зан Же ле зни чар, ШИ МА НОВ ЦИ: Хајдук 1932 Сло вен, КУ ПИ НО ВО: Ку пи ново Хрт ков ци, ДО ЊИ ПЕ ТРОВ ЦИ: До њи Пе тров ци Сре мац, ЉУ КО ВО: Љу ко во ЛСК, ВИ ШЊИ ЋЕ ВО: Хај дук Бу дућ ност, ВРД НИК: Ру дар Ја дран, РУ МА: ПР ВИ МАЈ Рад нич ки. ДРУ ГА СРЕМ СКА ЛИ ГА ИС ТОК РЕ ЗУЛ ТА ТИ 6. КО ЛА: КР ЧЕ ДИН: Фру шко го рац Бо рац 3:0, ДЕЧ: Сре мац Је дин ство (П 1:0, ЖАР КО ВАЦ: На пре дак Чор та нов ци 1:2, КР ЊЕ ШЕВ ЦИ: Сло га На пре дак (П) 1:2, ОГАР: Шу мар ПСК Пу тин ци 0:4, НО ВИ СЛАН КА МЕН: Ду нав Фу шка го ра 0:1, РУ МА: Је дин ство Словен 3:0, БЕ ЛЕ ГИШ: По ду на вац Гра ни чар 3:4. 1. ПСК Пу тин ци : На пре дак (П) : Сло вен : По ду на вац : Је дин ство (П) : Гра ни чар (Г) : Фру шко го рац : На пре дак (Ж) : Фру шка го ра : Чор та нов ци : Сре мац : Је дин ство (Р) : Сло га : Шу мар : Ду нав : Бо рац :19 0 СЛЕ ДЕ ЋЕ КО ЛО: ГРА БОВ ЦИ: Гра ничар Фру шко го рац, СИ БАЧ: Сло вен Поду на вац, РУ МА: Фру шка го ра Је дин ство (Р), ПУ ТИН ЦИ: ПСК Пу тин ци Ду нав, ЧОР ТА НОВ ЦИ: ЧСК Сло га, ПЛА ТИ ЧЕ- ВИО: Је дин ство На пре дак (Ж), СУР ДУК: Бо рац Сре мац. ДРУ ГА СРЕМ СКА ЛИ ГА ЗА ПАД РЕ ЗУЛ ТА ТИ 4. КО ЛА: КУ ЗМИН: Грани чар На пре дак (В) 4:0, РРАВ ЊЕ: Зе ка Бу љу ба ша Син дје лић 4:0, МО ЛО ВИН: Омла ди нац Бо рац (М) 0:1, НО ЋАЈ: Ноћај Сло бо да 3:1, СРЕМ СКА РА ЧА: Срем Под ри ње 0:4 МО РО ВИЋ: Је дин ство ОФК Ба чин ци 2:0, ДИ ВОШ: Хај дук Фру шкого рац (Ку ку јев ци) 1:0. 1. Зе ка Бу љу ба ша : Но ћај : Је дин ство (М) : Хај дук : Под ри ње : Бо рац : Гра ни чар : Сло бо да : ОФК Ба чин ци : Фру шко го рац : На пре дак : Омла ди нац : Син ђе лић : Срем :15 1 СЛЕ ДЕ ЋЕ КО ЛО: КУ КУ ЈЕВ ЦИ: Фрушко го рац Гра ни чар, БАЧ НЦИ: ОФК Бачин ци Хај дук, МА ЧВАН СКА МИ ТРО ВИ ЦА: Под ри ње Је дин ство (М), ША ШИН ЦИ: Сло бо да Срем, МАР ТИН ЦИ: Бо рац Ноћај, ГИ БА РАЦ: Син дје лић Омла ди нац, ВА ШИ ЦА: На пре дак Зе ка Бу љу ба ша. ОФЛ РУ МА ИРИГ РЕ ЗУЛ ТА ТИ 5. КО ЛА: КРУ ШЕ ДОЛ: Кру ше дол Вој во ди на 2:0 БУ ДЈА НОВ- ЦИ: Мла дост Бо рац (С) 1:2, ЈА ЗАК: Цар Урош Сре мац 2:2, ВО ГАЊ: Сло га Младост (П) 5:1, КРА ЉЕВ ЦИ: ОФК Кра љев ци Фру шко го рац 0:4, ША ТРИН ЦИ: 27. ок тобар Бо рац (К) 0:6, РИ ВИ ЦА: Пла ни нац По лет 1:0. 1. Фру шко го рац : Кру ше дол : По лет : Бо рац (К) : Сре мац : Вој во ди на : Сло га : Мла дост (П) : Мла дост (Б) : ок то бар : ОФК Кра љев ци : Бо рац (с) : Пла ни нац : Цар Урош :14 1 СЛЕ ДЕ ЋЕ КО ЛО: НЕ РА ДИН: Вој во дина По лет, КЛЕ НАК: Бо рац Пла ни нац, МА ЛИ РА ДИН ЦИ: Фру шко го рац 27. окто бар, ПА ВЛОВ ЦИ: Мла дост ОФК Краљев ци, ДО БРИН ЦИ: Сре мац Сло га, СТЕ- ЈА НОВ ЦИ: Бо рац Цар урош, КРУ ШЕ ДОЛ: Кру ше дол Мла дост (Б). ОФЛ СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА РЕ ЗУЛ ТА ТИ 4. КО ЛА: ШУ ЉАМ: Напре дак Сре мац 0:1, ЛЕ ЖИ МИР: Плани нац Сло га (З) 2:0, ГР ГУ РЕВ ЦИ: Гргу рев ци Сло га (Ч) 2:3, МАН ЂЕ ЛОС: Фру шко го рац Бо рац (Р) 4:0, СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА: Ми трос Бо рац (ВР) 5:0, БЕ ШЕ НО ВО: БСК ОФК Бо сут 0:0. 1. Ми трос : Фру шко го рац : Сло га (Ч) : Сре мац : Пла ни нац : Бо рац (ВР) : Бо сут : БСК : Бо рац (Р) : Сло га (З 1) : Гр гу рев ци : На пре дак :13 0 ОФЛ ШИД РЕ ЗУЛ ТА ТИ 3. КО ЛА: ЈА МЕ НА: Грани чар ОФК Бин гу ла 4:4, БА ТРОВ ЦИ: Омла ди нац Брат ство 1:3, ШИД: Јед но та Сре мац 1:0, БИ КИЋ ДО: ОФК Би кић Бо рац 2:0, Је дин ство је сло бод но. 1. Је дин ство : Јед но та : ОФК Би кић : Омла ди нац : Гра ни чар : Брат ство : ОФК Бин гу ла : Сре мац : Бо рац :5 0 ОФЛ ПЕ ЋИН ЦИ ИН ЂИ ЈА РЕ ЗУЛ ТА ТИ 2. КО ЛА: ОБРЕЖ: Грани чар Ло вац 4:1, ДО ЊИ ТО ВАР НИК: Сло бо да Ка ме ни до ма ћин ни је иза шао на те рен, НО ВИ КАР ЛОВ ЦИ: По лет Борац 3:1, ПР ХО ВО: Мла дост Срем 2:1, МА РА ДИК: Сло га ОФК Бре стач 3:0, Витез је сло бо дан. 1. Ка ме ни : Ло вац : Бо рац : Сло га : По лет : Гра ни чар : ОФК Бре стач : Срем : Мла дост : Ви тез : Сло бо да :8 0 Ж.Р Д. Б.

37 Среда, 18. септембар СПОРТ 37 ФУДБАЛ СТО ГО ДИ НА ПО СТО ЈА ЊА БЕ О ЧИН СКОГ ФК ЦЕ МЕНТ Про сла ва на ста ди о ну по ред це мен та ре Од и гра не при ја тељ ске утак ми це са Пар ти за ном и Вој во ди ном Клуб не рас ки ди во по ве зан са гра дом и фа бри ком П р ву фуд бал ску лоп ту у Бео чин је до нео Мар тин Бајер, ко ји је ма шин бра варски за нат учио у Бу дим пе шти. За хва љу ју ћи ње му, али и дру гим мла дим рад ни ци ма Бе о чин ске фа бри ке це мен та, 1913, у овом ме сту је осно ван фуд бал ски клуб, ко ји до на сту па под име ном БАК, а по том као БСК. На зив Цемент бе о чин ски фуд бал ски клуб је по нео го ди не и њи ме се по но си до да на шњих да на. Овог сеп тем бра, ФК Це мент и чи тав Бе о чин све ча но су обе ле жи ли не сва ки да шњи спорт ски ју би леј - сто го ди шњи цу свог клу ба. Рат ко Бо ров ни ца пре да је Злат ну пла ке ту ФСС Про сла ви ве ка по сто ја ња ФК Це мент при дру жи ли су се ве ли ки срп ски клу бо ви, бе о- град ски Пар ти зан и но во сад ска Вој во ди на, ко ји су са сла вљени ци ма од и гра ли при ја тељ ске утак ми це. Го сти су на ре но вира ном ста ди о ну по ред це мента ре би ли успе шни ји (0:4 и 0:5), али је у пр вом пла ну био спорт ски дух, дру же ње и ведро, пра знич ко рас по ло же ње. Још је ор га ни зо ван пи о нир ски тур нир, као и утак ми ца ве те рана из ме ђу Це мен та и РТС-а. Цен трал на све ча ност је одржа на, 11. сеп тем бра, на игра- СТРЕ ЉА ШТВО ли шту Це мен та, а то је би ла при ли ка да се игра чи, чла но ви и ру ко вод ство клу ба, њи хо ви го сти и мно го број ни Бе о чин ци под се те про те клих де це ни ја и го ди на. Ка ко је ре че но, би ло је и успе ха и па до ва, фуд бал се играо са ви ше или ма ње успеха, ра до ва ло се и ту го ва ло. Рав но осам де сет го ди на бе о- чин ски клуб но си име Це мент, јер је БФЦ од са мог по чет ка има ла зна чај ну уло гу у ње говом ра ду и раз во ју. Пред сед ник општи не Бе о чин и први чо век Це мен та мр Бог дан Цве јић по здра вио је све при сут не, при метив ши да сто го дина по сто ја ња ни је ма ли ју би леј ни за је дан град, па и држа ву, а ка мо ли за фуд бал ски клуб. Че стит ке сла вљени ци ма су упу ти ли тех нич ки ди рек тор ком па ни је "Ла фарж БФЦ" Си ни ша Мау хар, пред сед ник Фуд бал ског са ве за ЏУ ДО Вој во ди не Рат ко Бо ров ни ца и председ ник Фуд бал ског са ве за гра да Но вог Са да Урош Ми лојко вић. По во дом сто го ди шњег ју би ле ја Бе о чин ци ма је уру чена Злат на пла ке та Фуд бал ског са ве за Ср би је. На рав но, у Фуд бал ском клубу Це мент су се се ти ли свих оних ко ји су нај ви ше до при нели ра ду и раз во ју овог спорт ског ко лек ти ва, па су им до де ље на од го ва ра ју ћа при зна ња. За неиз бри сив траг у исто ри ји клу ба по ве љу су за слу жи ли Мар тин Ба јер, Иван Хор ват и Бран ко Човић (пост хум но), игра чи и трене ри Жив ко Жи ва но вић и Петар Чо вић, за тим Ђор ђе Рад, фуд ба лер са нај ви ше од и гра них утак ми ца, као и "Ла фарж БФЦ" и Скуп шти на оп шти на Бе о чин. Пла ке ту клу ба је при ми ло де сетак фир ми и по је ди на ца, а међу до бит ни ци ма за хвал ни це за до при нос ра ду и раз во ју ФК Цемент су и "Срем ске но ви не". Д. По зна но вић Це мен та ши про тив Пар ти за на, ак ту ел ног шам пи о на др жа ве СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА ПРИ ПРЕ МЕ ОЛИМ ПО ВИХ СТРЕ ЛА ЦА Зре ња нин ци за до вољ ни усло ви ма Про те кле не де ље, сремско ми тро вач ки стре љач ки клуб....ко ји сло ви за је дан од нај бо љих у Ср би ји, био је до маћин стрел ци ма из Стре љач ког клу ба осо ба са ин ва ли ди те том Олимп из Зре ња ни на у ко јем из ме ђу оста лог тре ни ра и Ласло Шу ра њи ре пре зен та ти вац Ср би је и уче сник Па ра о лим пијских игри у Лон до ну. Ово су ујед но би ле пр ве при пре ме на ко је су од ка ко је клуб осно ван вред ни стрел ци ишли, а чи тав по ду хват по др жа ли су По крајин ски се кре та ри јат за спорт и Вла да Вој во ди не пре ко Са ве за па ра о лим пиј ских спор то ва. На при пре ма ма у Срем ској Ми тро ви ци на ла зи ло се шест ак тив них стре ла ца, два по моћни ка и тре нер, ко ји се при према ју за так ми че ња у ди сци плина ма: ва зду шна пу шка, ва здушни пи штољ и ма ло ка ли бар ска пу шка. Ка ко је овом при ли ком иста као пред сед ник клу ба Зо ран Шип ка, усло ви за рад на ми тровач ком стре ли шту су из у зет ни, а до каз то ме је сте чи ње ни ца да су се ов де при пре ма ли и српски олим пиј ци. - Ово су нам пр ве при преме од осни ва ња клу ба и за довољ ни смо што смо би ли баш у Срем ској Ми тро ви ци. Усло ви су из у зет ни, сви су нам из ла зи ли у су срет, а по себ но бих же лео да се за хва лим По кра јин ском се кре та ри ја ту за спорт и Вла ди Вој во ди не ко ји су нам све ово омо гу ћи ли. Што се ти че са мих при пре ма, оне су про ти ца ле у це ло днев ном ра ду, стрел ци су би ли по де ље ни у две гру пе - пу шка и пи штољ и ми слим да смо од ра ди ли до бар по сао, иста као је Шип ка. Стрел ци су спрем ни Сво је за до вољ ство ни је крио ни Шу ра њи, ко ји је на гла сио да је ове при пре ме ко ри стио за пред сто је ћи европ ски шам пи о- нат на ко јем оче ку је јед ну од ме да ља. Стре љач ки клуб Олимп први је клуб ова кве вр сте основан по За ко ну о спор ту још го ди не. За са да бро ји 20 - ак чла но ва, од че га чак 12 актив них спор ти ста. С. Л. СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА НА ЈА ВА ТУР НИ РА Ла ћа рак опен У су бо ту, 21. сеп тем бра, Срем ска Ми тро ви ца би ће до ма ћин девет на е стог по ре ду Ме ђу на род ног турни ра у џу доу Ла ћарак опен којег ће и ове го ди не у ПСЦ Пин ки ор гани зо ва ти тро феј ни и чу ве ни ла ћа рач ки Џу до клуб ЛСК. Ка ко ис ти че Ми лан Јо ве тић, тре нер ЛСК -а и је дан од во де ћих ор га ни зато ра тур ни ра и ове го ди не очеку је се ве ли ки број так ми ча ра из зе мље и ино стран ства што је, ујед но и глав ни раз лог због ко јег ће се ово ве ли ко спорт ско над ме та ње по но во одр жа ти у овај пут об но вље ном Пин ки ју. - Као што су Ми тров ча ни већ на ви кли, ЛСК им и ове го ди не по кла ња из у зе тан џу до тур нир ко ји је, за хва љу ју ћи ма сов ности и до брим бор ба ма већ стекао углед и по што ва ње ши ром ре ги о на. По ред до ма ћих џу диста, и ове го ди не има ће мо госте са под руч ја чи та ве бив ше Де таљ са на ја ве тур ни ра Ју го сла ви је, Бу гар ске Ма ђарске, Ру му ни је и дру гих зе ма ља ре ги о на, та ко да ће пре ма нашим оче ки ва њи ма, Ми тро ви цу по се ти ти око 400 џу ди ста, а како и до ли ку је и су ђе ње на турни ру би ће ин тер на ци о нал но, ис та као је Јо ве тић уз на по мену да ће нај бо љи бор ци до би ти ме да ље, док ће нај ма сов ни ја и нај бо ља еки па до би ти и пе хар. Тур нир по чи ње у 11 ча со ва, а упла та уче снич ке так се у изно су од 600 ди на ра мо же се извр ши ти и на ли цу ме ста. С. Л.

38 38 СПОРТ Среда, 18. септембар СТРЕ ЉА ШТВО ИН ЂИ ЈА МЛА ДОСТ И ДА ЉЕ НИ ЖЕ УСПЕ ХЕ Злат на дру жи на стре ла ца На др жав ном пр вен ству у Ћу при ји у на ци о нал ном про гра му МК пу шке, стре љач ка дру жи на из Ин ђи је се вра ти ла са не ко ли ко злат них, сре бр них и брон за них ме да ља Б о јан Бра дић, Вељ ко Ми хај ло вић, Стра хи ња Бо јић, Ди ми три је Гаће ша, Со фи ја Алим пи је вић, Ана ста си ја Га ће ша и Анаста си ја Му дри нић злат ни су ка де ти и ка дет ки ње на не давно одр жа ном пр вен ству Ср би је у Ћу при ји у на ци о нал ном програ му МК пу шке. Ка дет ки ње су би ле за ни јан ску успе шни је па су осво ји ле оба пр ва ме ста у две ка те го ри је у тро ста ву и ле же ћем, док су де ча ци у троста ву осво ји ли пр во а у ле жећем ста ву дру го ме сто. У по једи нач ним на сту пи ма ова ма ла дру жи на из Ин ђи је осво ји ла је зла то и то Ди ми три је Га ће ша, сре бро Со фи ја Алим пи је вић и брон зу Стра хи ња Бо јић. Поред ка де та зла том се оки ти ла и ју ни ор ска и се ни ор ска екипа у са ста ву Урош Ми хај ловић, Ву ка шин Бо јић и мла да Ана ста си ја Му дри нић ко ја се так ми чи ла и за ка де те и за ју ни о ре. И на рав но на кон још јед ног у ни зу успе ха ни ко поно сни ји и срећ ни ји од њи хо вов тре не ра Јо ва на По ло ви не. Злат на дру жи на ка де та и ка дет ки ња - На так ми че ње је ишло укуп но се дам стре ла ца из на ше дру жи не. На овом так ми че њу мо гли су да уче ству ју са мо они стрел ци ко ји су на ре ги о налном пр вен ству осво ји ли од ређен број бо до ва. На пр вен ству др жа ве мо гу да уче ству ју са мо нај бо љи-по ру чу је тре нер Јо ца и до да је да је њи хов клуб као пред став ник Вој во ди не имао то пра во. -На овом так ми че њу се гађа ло у две ка те го ри је: ле жећи став до 30 ме та ка и тростав три пу та де сет ме та ка у три ста ва-де сет ле же ћих, десет кле че ћих и де сет сто је ћих. На ша еки па је ус пе ла да доби је не ко ли ко пла ке та ко ја се до де љу ју на др жав ном так миче њу, док се на по кра јин ском до би ја ју пе ха ри-ка же Јо ван По ло ви на и са раз ло гом се поно си што је еки па из Ин ђи је са мо у то ку ове го ди не до не ла 27 пе ха ра из Вој во ди не и 13 пла ке та са пр вен ства Ср би је. Увек смо ме ђу нај бо љи ма каже овај на став ник ко ји је пуних 14 го ди на у пен зи ји али са истом стра шћу и во љом обу ча ва мла де шам пи о не у стреља штву. То до бро осе те и ма ли ша ни па ре дов но пет пу та у то ку неде ље по се ћу ју стре ља ну. Дими три је (11) и Ана ста си ја (13) Га ће ша су брат и се стра ко ји су љу бав пре ма стре ља штву на сле ди ли од оца. Ка ко обо је ка жу не ко ли ко го ди на се ба ве овим спор том. -Ве о ма во лим стре ља штво, а уче ство ва ла сам на мно гим так ми че њи ма. По след ње је било у Ћу при ји где сам осво ји ла че твр то ме сто у ле же ћем ста ву и дру го ме сто у тро ста ву. Пре то га кра јем ав гу ста сам ишла на по кра јин ско так ми че ње које се одр жа ва ло у Зре ња ни ну. Би ло је пу но уче сни ка али нам је би ло су пер ка же Ана ста си ја. Њен мла ђи брат Ди ми трије твр ди да је ве о ма по но сан на успех ње го ве еки пе али и на свој лич ни успех на др жавном пр вен ству где је у тро ста ву осво јио злат ну ме да љу. -Ско ро пет го ди на се ба вим стре ља штвом и пла ни рам да на ста вим овим пу тем по ру чу је мла ђа ни Ди ми три је. Ина че Стре љач ки клуб Младост је је ди ни клуб у зе мљи ко ји је уче ство вао на свим покра јин ским и др жав ним пр венстви ма у свим ка те го ри ја ма. Ка ко и не ће кад има ју злат ну дру жи ну пред во ђе ну тре не ром Јо цом. М. Ба ла ба но вић НО ЋАЈ СВЕ ЧА НОСТ У ФК ЗМАЈ ФУД БАЛ На гра де за ула зак у Дру гу срем ску ли гу ЏУ ДО СУ БО ТИ ЦА МЕ ЂУ НА РОД НИ ТУР НИР Успех мла дих џу ди ста Сир ми ју ма и Срем ца До де лом ме да ља и ди плома игра чи ма, при ја те љи ма клу ба и спон зо ри ма и освешта њем про сто ри ја, Фуд бал ски клуб Змај из Но ћа ја обе ле жио је про те кле не де ље, ула зак у Дру гу ср ме ску ли гу. Ка ко ис тиче пред се ник клу ба Не бој ша Ог ње но вић, би ла је то при лика да се љу би те љи фуд ба ла у Но ћа ју још јед ном пот се те на злат не да не Зма ја, а у ре вијал ном де лу све ча но сти сво је уме ће по ка за ли су и фол кло раши срем ско ми тро вач ког КУД - а Бран ко Ра ди че вић. - Иако је у то ку че твр то коло, ми смо се ипак оду жи ли игра чи ма ко ји су сво јим и радом и тру дом то ком прет ходне се зо не за ду жи ли све нас. Чи та ву се зо ну ко ја је за на ма Змај је од и грао са са мо чети ри ка рот на, што је још је дан знак да има мо до бро уве жба ну и ди сци пли но ва ну еки пу ко ја по шту је пра ви ла фуд ба ла. Тренут но, са че ти ри ме ча има мо 10 На гр аде за Зма је ве игра че бо до ва, још ни смо по ра же ни и има мо раз ло га за за до вољ ство. Та ко ђе, има мо и до ста мла дих и перп сек тив них иогра ча ко ји ће си гур но још не ко ли ко го дина оста ти у Зма ју та ко да не ма раз ло га да бри не мо о бу дућ ности клу ба, ис та као је Ог ње но вић на по ме нув ши да Но ћај ци ве ли ку за хвал ност ду гу ју и гра до на челни ку Срем ске Ми тро ви це Брани сла ву Не ди мо ви ћу на све му што је учи нио за овај фуд бал ски ко лек тив. С. Л. На Ме ђу на род ном џу до турни ру Дан гра да Су бо ти це, ко јег је про те клог ви кен да орга ни зо вао Џу до клуб Спар так из Су бо ти це так ми ча ри Џу до клу ба Сир ми јум из Срем ске Ми тро ви це, оства ри ли су ве о- ма за па жен успех. У кон ку ренци ји по ле та ра ца осво ји ли су две ме да ље: Ми лош Ра до вић злат ну и Ог њен Тро гр лић брон за ну. У кон ку рен ци ји пио ни ра осво ји ли су три ме да ље: Ма рио Да ра ба шић злат ну, Ми хај ло Ту пец сре бр ну и Јо ван Па вло вић брон за ну. По ред так ми ча ра клуб је имао Сир ми ју мо ви џу ди сти по но во до бри и свог пред став ни ка ме ђу су дија ма. Су диј ска ко ми си ја Џу до Са ве за Вој во ди не де ле ги ра ла је Ни ко лу Зељ ко ви ћа да суди на овом ме ђу на род ном турни ру, што је он то ве о ма успешно оба вио За па жен на ступ има ле су и так ми чар ке ја рач ког Срем ца Ми ли ца Иса и ло вић (52 кг) ко ја је осво ји ла зла то, Ма рија Ра ди во је вић (63 кг) та кође је би ла злат на, Ана ста си ја Алим пић (63 кг) би ла је бронза на док је Ан дри ја на Ву ковић (+63 кг) би ла сре бр на. С. Н.

39 Среда, 18. септембар ЈП КО МУ НА ЛАЦ ИРИГ Нове услуге По што ва ни гра ђа ни и гра ђан ке оп шти не Ириг, ко ри сни ци на ших услу га, под сећа мо Вас на не ке од на ших услу га, ко је Вам мо же мо по ну ди ти по ред на ше редов не де лат но сти: РБ На зив услу ге Це на са ПДВ-ом ЈМ 01 Из воз и де по но ва ње от па да по по руџ би ни - кон теј не ром у Ири гу и Врд ни ку 5.517,00 ком Из воз и де по но ва ње от па да по по руџ би ни - кон теј не ром ван Ири га и Врд ни ка Чи шће ње ко тло ва за цен трал но гре ја ње - физ. ли ца 7.034,00 ком 2.558,00 ком 04 Чи шће ње, отва ра ње и за тва ра ње ка ље ве пе ћи 1.836,00 ком 05 Рад ка ми о на по нор ма ча су 2.820,00 час 06 Рад ка ми о на са но жем и по си па чем 4.670,00 час 07 Кон теј нер из најм љи ва ње на дан 558,00 дан 08 Од гу ши ва ње и из но ше ње фе ка ли ја из пољ ског то а ле та 4.650,00 ком 09 Руч но ко ше ње ка на ла 23,00 м 2 10 Чи шће ње дна ка на ла 27,00 м 2 11 Уто вар и од воз сме ћа 674,50 м 3 12 Кре са ње и ши ша ње жи ве огра де 33,00 м 2 13 Ко ше ње и кр че ње мо тор ном ко сом 9,60 м 2 14 Рад мо тор не те сте ре 960,00 час 15 Ко ше ње трав ња ка ко са чи цом 4,00 м 2 16 Трак тор са при ко ли цом 1.680,00 час 17 Са ђе ње ру жа 60,00 ком По ред на ве де ног, мо же мо вр ши ти услу ге одр жа ва ња чи сто ће и ин ста ла ци ја у објек ти ма јав ног ста но ва ња, раз не вр сте гру бих гра ђе вин ских ра до ва и још мно го то га.

40 40 Среда, 18. септембар Недељни хороскоп Ован Про бле ми на по слу по ла ко про ла зе. Има ће те по тре бу да из гла ди те од но се са они ма с ко ји ма сте би ли у сва ђи. Пе ри од ко ји вам пред сто ји до не ће веће раз у ме ва ње за парт не ра. Бик Пре и спи та ће те емо тив ни жи вот ко јим ге не рал но ни сте за до вољ ни. И ако је у од но су с парт не ром би ло и сјај них мо ме на та, су штин ски про блем ни је решен. Спре ми те се за не ког но вог. Бли зан ци Би ли сте вред ни и са да мо же те ужи вати у пло до ви ма свог ра да. Фи нан сиј ско по бољ ша ње оче куј те на ред них да на. Мо гу ће је но во по знан ство с не ким врло бла ге на ра ви. Осе тљив сто мак. Рак На кон до ста нер ви ра ња, уско ро је могућ из не над ни при лив нов ца ко ји ће вам омо гу ћи ти да пла но ве ре а ли зу је те ра ни је. У љу ба ви не ста бил но. Парт нер је склон бур ним ис па ди ма. Здра вље осе тљи во. Лав Са ста ри јим ко ле га ма се ло ше слаже те. Сво је гла ви сте и не ува жа ва те ми шље ње ис ку сни јих па ће те има ти про бле ма. Пра во је вре ме за ми ре ње и при хва та ње дру гих. Фи нан си је бо ље. Де ви ца Ис цр пљу ју вас пре пре ке на по слу па ће те се због то га пре пу сти ти ужи ва њу с при ја те љи ма. Зна чи ће вам опу шта ње. С парт не ром ће те те шко мо ћи да се до гово ри те око за јед нич ких пла но ва. Временска прогноза Ва га Си ту а ци ја у по ро ди ци је бо ља. Са да сте до ста рас те ре ће ни ји што вам омогу ћа ва да се по све ти те по слу на пра ви на чин. У љу ба ви вас оче ку је леп пе риод. По сто ји мо гућ ност па да или по секо ти не. Шкор пи ја Да би сте оства ри ли сво је по слов не зами сли нео п ход но је да учи те или се до дат но шко лу је те. Пу то ва ња вам мо гу отво ри ти но ве мо гућ но сти и до не ти бољу за ра ду. Флер ту је те. Здра вље бо ље. Стре лац Парт нер је до ста за у зет, а и ви, па се ре ђе ви ђа те. На рад ном ме сту вам се не ко на ба цу је. Мо же се до го ди ти да се упу сти те у аван ту ру без раз ми шља ња. Ло ша ко му ни ка ци ја с при ја те љи ма. Ја рац Но ви по сло ви ко је сте за по че ли по лако на пре ду ју. Бо ља ко му ни ка ци ја са уку ћа ни ма. Ако ни сте у ве зи, оче куј те но во по знан ство то ком бо рав ка у иностран ству. Здра вље ста бил ни је. Во до ли ја Ни сте баш рас по ло же ни да са ра ђу је те с дру ги ма. На ло шу ко му ни ка ци ју утиче нер во за због по сла и оп те ре ће ње због од лу ке ко ју тре ба да до не се те. Уско ро ће те би ти у од лич ној фи зич кој фор ми. Ри бе Ан га жо ва ни сте на ви ше стра на и одлич но се сна ла зи те. По сто ји мо гућ ност да за поч не те но ве по сло ве ко ји мо гу има ти пер спек ти ву. Мо гу ћа тај на роман са. од до Кувар Мелинда торта Са стој ци 1 пу динг од ва ни ле 1 пу динг од чо ко ла де 300 гра ма ја фе 450 гра ма мле ве не пла зме 100 гра ма еуро кре ма 100 гра ма ко ко са 1 л мле ка 1 л ки се ле во де 500 гра ма шла га 1 лист облан де На чин при пре ме Ску ва ти мле ко и у по ла ли тра за ку ва ти пу динг од ва ни ле. Од дру ге по ло ви не ску ва ти пу динг од чо кола де. Оста ви ти да се охла ди. У ва ни лин пу динг дода ти 100 гра ма ко ко са, а у чо ко лад ни пу динг до да ти еуро крем. На пра ви ти шлаг са ки се лом во дом и до да ти мле ве ну пла зму. Фил од пла зме ста ви ти на облан ду, пре ко то га еуро крем фил. По ре да ти ја фа кекс. Пре ко ја фе ста ви ти фил од ко ко са. Оста лим шла гом де ко риса ти по же љи. Среда Четвртак Петак Субота Недеља Понедељак Уторак Сунчано Макс. 22 Мин. 9 Пљускови Макс. 17 Мин. 7 Сунчано Макс. 22 Мин. 8 Делимично облачно Макс. 22 Мин. 8 Делимично облачно Макс. 21 Мин. 9 Сунчано Макс. 20 Мин. 8 Делимично облачно Макс. 22 Мин. 8 Водостај Дунав - Нови Сад Сава - Сремска Митровица