Из град ња во до тор ња

Transcription

1 Година LIII Сремска Митровица Среда 4. септембар Број 2740 Цена 40 динара у овом броју: СА СТА НАК У ВЛА ДИ ВОЈ ВО ДИ НЕ: Ири жа ни за са да за до вољ ни Страна 2. ТЕМА БРОЈА: Заједничком борбом против кризе Стране ЛИКОВНА КОЛОНИЈА "БОРКОВАЦ": Умножени човек у Руми Страна 29. При ред ба ма и по де лом ђач ког прибо ра, про те клог по не дељ ка школе ши ром Сре ма отво ри ле су вра та за сво је ђа ке пр ва ке ко ји су, сту па јући у школ ске клу пе на чи ни ли пр ви ко рак у упо зна ва њу све та. Та ко је би ло и у ми тро вач кој Основ ној шко ли Сло бо дан Ба јић Па ја ко ја је бо га тим и за бав ним садр жа јем по здра ви ла сво је нај мла ђе ђа ке. Ове го ди не, ка ко ка же ди ректо ри ца Гор да на Бу рум џи ја, у Баји ће ву шко лу упи са но је укуп но 78 ђа ка, чак 16 ви ше не го ла не. С. Ник шић ЉУБА НА ПО МО ЛУ РЕ ШЕ ЊЕ ВО ДО СНАБ ДЕ ВА ЊА Из град ња во до тор ња К а ко би се ре шио про блем во до снаб де ва ња ме шта на Љу бе, у овом фру шко гор ском се лу би до кра ја го ди не тре ба ло да бу де из гра ђен но ви во до то рањ, са зна је мо у ЈКП Во до вод у Ши ду. Пре ма ре чи ма ди рек то ра овог пред у зе ћа Алек сан дра Јо ва но ви ћа, пр во бит ни про је кат по ко ме је тре ба ло да се изгра ди ре зер во ар из ко га би во да пре ко по ти сне ста ни це би ла ди стри бу и ра на ме шта ни ма је про ме њен, с об зи ром да би та инве сти ци ја би ла ве о ма ску па. Стра на 17. Irig Државно првенство у мини кајаку Страна 38.

2 2 Среда, 4. септембар na{ Кро ки Пи ше: Си ни ша Ко ри ца Да у јед ном кро ки пла ну из не сем рит мо ве исто ри је Ју го сла ви је по сле Дру гог свет ског ра та као увод у па ра ле лу са Ср би јом да нас. На род но о сло бо ди лач ка бор ба из Дру гог свет ског ра та са на гла ше ним ан ти фа ши змом из не дри ла је руко вод ство ко је је са мо свој но, из ме ђу оста лог, и по то ме што је за го ва ра ло те зу да су зе мљу осло бо ди ли соп стве ним сна га ма, а не са мо и ис кљу чи во уз по моћ Ру са. Ста љин ту те зу ни је при хва тао па је стал но поку ша вао свр ста ти Ју го сла ви ју под зо ну свог ути ца ја. Кул ми на ци ја је до стиг ну та го ди не у вре ме тзв. Ин фор мби роа. Ти то по бе ђу је. Тад по чи ње по ли тичко отва ра ње зе мље и рас кид са кру тим би ро крат ско цен тра ли стич ким упра вља њем иша ра ним ве ли ком дозом ста љи ни зма. Уво ди се ви ше сло бо да, пра ва, са мои ни ци ја ти ва (са мо у пра вља ње). Што би Маркс ре као дру штве ни од но си по ста ју про пу стљи ви ји за раз вој про из вод них сна га. Тад по чи ње бум у раз во ју Ју госла ви је, ка ко у при вред ном та ко и у ду хов ном сми слу. Пред но сти ти хог отва ра ња нај пре ко ри сте ели та он дашњег ко му ни стич ког ре жи ма: До бри ца Ћо сић, Оскар Да ви чо, Ко ча По по вић, Мир ко Те па вац, Мо ша Пи ја де. Уоста лом у то вре ме свој зе нит до сти же Иво Ан дрић ко ји при ма Но бе ло ву на гра ду за књи жев ност. У де мо кра ти за ци ји зе мље на ци о нали сти тра же сво је. Пар ти ја по но во оштро ди сци пли ни ра сво је чла но ве, ко му ни сте. Пи смо дру га Ти та и Из вршног би роа ЦКСКЈ се че не по жељно и не ис то ми шље ни ке Са де мо кра ти за ци јом зе мље про це си до би ја ју убрза ња. Го ди на сту ден ти осе ти ли да до ла зи њи хово вре ме. Бу не се али не због со ци јал не си ту а ци је, већ тра же пра во свих струк ту ра дру штва да рав но прав но уче ству ју у во ђе њу дру штве них про це са, а не да на то мо но пол има ју увек јед ни те исти (ка дро ви из ра та). Пар ти ја збу ње на. Ти то ве штим ма не ври ма при вре ме но ућут ку је сту ден те. Го во ри да су у пра ву, а они му за уз врат кли чу: Ти то, Пар ти ја. Ме ђу тим, про це си се не за у ста вља ју. У де мо кра ти за ци ји зе мље на ци о на ли сти тра же сво је. Пар ти ја по но во оштро ди сци пли ни ра своје чла но ве, ко му ни сте. Пи смо дру га Ти та и Из вр шног би роа ЦКСКЈ се че не по жељ но и не ис то ми шље ни ке. За тва ра се клап на ко јом дру штве ни од но си по но во поста ју пре у ски за раз вој про из вод них сна га. По че ло је да ти ња ис под по вр ши не, да би се ва тра рас плам са ла у кр ва вом пи ру гра ђан ског ра та. Ср би ја, на жа лост, про ла зи кроз исти обра зац. Најпре је ми ло ше ви ћи зам у име очу ва ња на ци о нал ног до сто јан ства гу шио сло бо де. Тра ја ло је то пу ну де цени ју да би пу кло пе тог ок то бра На да ма ши ро ко од шкри ну та вра та. По зи тив на енер ги ја се ва ља ла по ули ца ма. Те мељ на про ме на дру штве них од но са на гове сти ла бр жи про лаз на бу бре лим про из вод ним сна гама. А он да се пу ца ло у те на ме ре. Уби јен срп ски преми јер. Огром на енер ги ја, а са њом и на да ња по че ла се убр за но то пи ти. Опет је клап на дру штве них од но са за тво ри ла про лаз на до ла зе ће, об но вљи ве, енер ги је пре све га мла дих. Ср би ја се ни је мо гла да отрг не од ми то ма ни је, не бе ске зе мље. По ку ша ва ло се и то по сле ма ја али на ре чи ма и у об ли ку фор ме. Мар кетинг. Са др жај, чи тај ре фор ме, то тал но за та ји ли. И та ко до че ка смо го ди ну, из бо ре. Ево, про шло је већ го ди ну да на, а ми вре ме про во ди мо у разби стри ва њу за му ће ног. На жа лост, још не ви дим кон ту ре би стри јег, ја сни јег, ко је ће раз мак ну ти дру штве не од но се до вољ но ши ро ко за раз мах произ вод них сна га. Пе тља мо око пер со на ли за ци ја (ми ниста ра), а вре ме про ла зи, гу та го ди не и ге не ра ци је. Не мо ра мо ваљ да још јед ном че ка ти да по но во пук не. Раз ми ца ње дру штве них од но са по ку ша вао сам упор но чи ни ти на сто раз ли чи тих ме ста сво је књи ге Ср би ја у сто лек ци ја. НО ВИ САД СА СТА НАК У ВЛА ДИ ВОЈ ВО ДИ НЕ Ири жа ни за са да за до вољ ни Oчекује се по че так ра до ва на ре а ли за ци ји про јек та из град ње вер тикал не и хо ри зон тал не сиг на ли за ци је, ме ри ће се бр зи на кре та ња и тежи на ка ми о на ко ји про ла зе кроз Ириг, а по ли циј ска ста ни ца у Ири гу доби ће над ле жност да у ве ћем оби му мо же да кон тро ли ше са о бра ћај на нај кри тич ни јем де лу ма ги страл ног пу та Н а кон про шлон де дељ ног инци ден та ка да је те шки ка мион ло знич ких ре ги стар ских та бли про ва лио у дво ри ште по роди це Сте па но вић, у глав ној иришкој ули ци Иве Ло ле Ри ба ра, те након про тест не дво ча сво не бло ка де ма ги страл ног пу та М21, одр жан је и саста нак по кра јин ских се кре та ра Ми ро сла ва Ва си на и Бра ни слава Бу гар ског са де ле га ци јом из Ири га ко ју су по ред пред сед ни ка Оп шти не Вла ди ми ра Пе тро ви ћа, чи ни ли и пред став ни ци ме сних зајед ни ца и гра ђа на. Ка ко је овом при ли ком ре чено, по кра јин ска ад ми ни стра ци ја у пот пу но сти по др жа ва зах те ве Ирижа на, а чла но ви Вла де Вој во ди не оба ве сти ли су де ле га ци ју о сво јим ак тив но сти ма у ве зи са из град њом ту не ла кроз Фру шку го ру и оби лазни це око Ири га. По моћ и по др шка По кра ји не У раз го во ру са Ири жа ни ма, секре та ри Ва син и Бу гар ски су ис такли да је из град ња мо тор ног пу та од Но вог Са да до Ру ме, са ту не лом кроз Фру шку го ру и оби ла зни цом око Ири га, за Вла ду Вој во ди не најви ши при о ри тет и је ди на мо гућност да се трај но ре ши про блем изме шта ња ма ги страл ног пу та, ко ји са да про ла зи кроз Ириг. Ср би ја је, као што је по зна то, до би ла уве ра ва ња да би ки не ска Екс им бан ка кре ди ти ра ла тај проје кат - је дан од три ко ји би фи нанси ра ла на те ри то ри ји Ре пу бли ке Ср би је, на че му Вла да Вој во ди не ра ди већ шест ме се ци. У крат ком ро ку, По кра јин ска вла да је да ла про јект ни за да так за идеј ни про јекат, на осно ву ког би се из ра дио и глав ни про је кат. На тај на чин је де фи ни са но ка ко тре ба да из гле да овај пут ни пра вац. Бу гар ски је на ја вио да ће већ на ред не не де ље за тра жи ти са станак са но вим ре пу блич ким ми нистром за ре ги о нал ни раз вој ка ко би се на ста ви ли раз го во ри на ову тему и из ра зио оче ки ва ње да је мо гуће ура ди ти тај про је кат, јер су још увек Ср би ји на рас пла га њу кре дитна сред ства Екс им бан ке. О то ме ко ли ко је ва жно што пре кре ну ти у ре а ли за ци ју овог ка питал ног про јек та, го во рио је и Миро слав Ва син ко ји је ис та као да би тро шко ви из град ње би ли из ми ре ни из сред ста ва ко ја бу џе ту Вој во ди не при па да ју пре ма Уста ву Ср би је. - У овој го ди ни, та сред ства су пла ни ра на у ви си ни од 12 ми лијар ди ди на ра, а због про лон ги ра ња ро ко ва, све сни да се не ће мо ћи реа ли зо ва ту у том из но су у овој го дини, ре ба лан сом бу џе та су сма ње на на 8,5 ми ли јар ди. У ме ђу вре ме ну, По кра јин ски се кре та ри јат за привре ду ће пред у зе ти ин спек циј ски Са са стан ка у Вла ди Вој во ди не над зор са о бра ћа ја и фи нан си ра ће ме ре ко је ће у Ири гу би ти ре а лизо ва не ка ко би се обез бе ди ла ве ћа без бед ност у са о бра ћа ју. Сто га ће Фа кул тет тех нич ких на у ка у Но вом Са ду, у сле де ћих 10 да на, из ра дити ела бо рат о нај по вољ ни јим на чини ма по бољ ша ња са о бра ћај не сигна ли за ци је, ре као је Ва син. Ис пу ње ни тре нут ни зах те ви Пред сед ник Оп шти не Ириг Влади мир Пе тро вић је по твр дио да је је ди но трај но ре ше ње из град ња Фото: Зоран Кнежевић Ири жа ни се на да ју да ће про шло не дељ ни ин ци дент би ти по след њи ту не ла и оби ла зни це око Ири га и из ра зио на ду да ће про је кат бити за по чет, ка ко су гра ђа ни Ирига тра жи ли, до кра ја ма ја на ред не го ди не. - Као што зна те, ми већ ду го упо зо ра ва мо на про бле ме ко је имамо са са о бра ћа јем. На жал ост ве ћа пажња нам се по све ти тек ка да се до го ди не ки ин ци дент као про шле не де ље. Ме ђу тим, са да смо од лучни да ис тра је мо у сво јим зах те ви ма и мо гу сло бод но ре ћи да је по крајин ска Вла да при хва ти ла све на ше пред ло ге. Сход но то ме, оче ку је мо по че так ра до ва на ре а ли за ци ји про јек та из град ње вер ти кал не и хо ри зон тал не сиг на ли за ци је, мери ће се бр зи на кре та ња и те жи на ка ми о на ко ји про ла зе кроз Ириг, а по ли циј ска ста ни ца у Ири гу доби ће над ле жност да у ве ћем обиму мо же да кон тро ли ше са о бра ћај на овом де лу ма ги страл ног пу та. За са да је то оно што се мо же испу ни ти и ми смо за до вољ ни, иако стр пље ње гра ђа на на ше Оп шти не по ла ко опа да. На дам се да ће изград ња оби ла зни це по че ти у на јављи ва ном ро ку чи ме ће и ко нач но сви на ших зах те ви би ти ус пу ње ни, а ако не бу де та ко, по што за и ста ви ше не ма мо куд, ми ће мо на стави ти са бло ка дом за нас и на шу де цу нај о па сни јег пу та, ис та као је Пе тро вић и до дао: - Ло кал на само у пра ва у Ири гу има на ме ру да у што ско ри јем ро ку об но ви ур бано је згро на се ља, да га пре тво ри у пра ви вин ски цен тар, а да би то ус пе ли, ми мо ра мо ре ши ти ово пита ње. Ина че, но ви пут ко јем се у Иригу то ли ко на да ју и ра ду ју, по чео би на Ми ше лу ку код Но вог Са да, ишао би истом тра сом ко јом иде и да нас, ушао на пр вој ла кат кри вини на успо ну ка Ири шком вен цу у ту нел, ко ји би био дуг ме тара, са две ту бе, иза шао би са де сне стра не код Ири га и спо јио се, иза Ири га, са пу тем пре ма Ру ми. С. Л.

3 Среда, 4. септембар СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА НО ВИ НА У ШКО ЛИ "РА ДИ ВОЈ ПО ПО ВИЋ" Сен зор на со ба за по себ не те ра пи је Је ди на у ре ги о ну ова сен зор на со ба је опре мље на свим по ма га ли ма нео п ход ним за по моћ код сен зо мо тор них и пси хо мо тор них смет њи де це. Опре ма ње спе ци јал ног ка би не та омо гу ћи ла је ло кал на са мо у пра ва На чел ни ца Мир ја на Пје вац Шко ла "Ра ди вој По по вић" Ди рек тор ка шко ле Алек сан дра Јо ва но вић При Шко ли за основ но и сред ње обра зо ва ње "Ра дивој По по вић" у Срем ској Митро ви ци, од ско ра по сто ји сензор на со ба чи је опре ма ње је, и уоп ште при пре му за рад, по могла ло кал на са мо у пра ва. Со ба ко ја је у ства ри ка би нет за специ јал ну те ра пи ју, опре мље на је свим нео п ход ним апа ра ти ма и сти му ла то ри ма, а уз стру чан рад мо ћи ће да по мог не у лече њу не са мо де ца из ове школе већ и из гра да. За вр ше так сен зор не со бе је пла ни ра но бу џе том Градске упра ве за обра зо ва ње још по чет ком го ди не ка да су у те на ме не из дво је на од ре ђе на сред ства. Та ко ће се, сма тра ју над ле жни, бр же и јед но став није до при не ти те ра пи ји де це са по себ ним по тре ба ма. - Ве ћи на сен зо мо тор них и пси хо мо тор них трет ма на обавља се у ре ги о нал ним цен трима и они ни су би ли до ступ ни свој де ци на шег гра да, јер изи ску ју до дат но вре ме и новац. Опре ма њем ова кве со бе у Шко ли "Ра ди вој По по вић" омогу ћи ли смо да се сти му ла тивне те ра пи је од ви ја ју у гра ду и ти ме рас те ре ти мо бу џет гра да, по ро дич ни бу џет и да из бег немо ста ци о нар ски сме штај или бањ ско ле че ње, ре кла је начел ни ца за обра зо ва ње Мирја на Пје вац. Сен зор на со ба у овој ми тровач кој спе ци јал ној шко ли је је ди на та кве вр сте не са мо у гра ду већ и ре ги о ну, до да ла је Алек сан дра Јо ва но вић, дирек тор ка ШО СО "Ра ди вој По повић", а слу жи ће на до бро бит и де ци ко ја по ха ђа ју ову шко лу и дру ги ма ко ји ма је по треб на та ква вр ста те ра пи је. - До би ли смо про стор за сензор ну сти му ла ци ју ко ји ће би ти отво рен и за де цу пред школског уз ра ста, за при прем но школ ски уз раст, за де цу из раз вој ног са ве то ва ли шта, као и за по ро ди це ко је не ма ју да пла те аде кват не те ра пи је. Све ово до при нос је гра да ко ји је опре мио сен зор ну со бу у школи ко ја је све укуп но ко шта ла око ми ли он ди на ра, ис та кла је ди рек тор ка шко ле. Трет ма ни струч ња ка при ликом ко ри шће ња сен зор не со бе би ће при ме ре ни ти пу смет њи де те та. Ина че, сен зор на стиму ла ци ја је ра ни те ра пиј ски трет ман за де цу са смет ња ма у раз во ју, а су шти на је да се од ра ног ста ди ју ма де лу је како би се мо гло из ву ћи мак симум у раз во ју де те та са по себним по тре ба ма. - Уче ни ци ове шко ле имаће у сен зор ној со би груп не и ин ди ву ал не трет ма ме. На при мер, ако не ко јед ног да на бу де агре си ван уво ди га се у мир ни ји про стор - у сен зор ну со бу, где му се пу шта ју адекват не сти му ла ци је и та ко допри но си опу шта њу, сма ње њу на пе то сти и агре сив но сти одре ше не лич но сти, об ја сни ла је ди рек тор ка Шко ле "Ра ди вој По по вић" Алек дсан дра Јо вано вић не ке од мо гућ но сти ко је пру жа сен зор на со ба. С.Ђа ко вић СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА ОСНИ ВАЧ УСВО ЈИО ПРО ГРАМ РА ДА "СИР МИ ЈУМ ПУ ТА" Гра ду је нео п ход но пу тар ско пред у зе ће На чин пре у зи ма ња "Пу те ва" ни је де фи ни тив но од ре ђен с об зи ром да се пред у зе ће на ла зи у по ступ ку ре структу ри ра ња па је ан га жо ван при ва ти за ци о ни са вет ник по на ло гу Аген ци је за при ва ти за ци је ко ји ће из ра ди ти про це ну и од ре ди ти на чин на ко ји на чин ће се "Пу те ви" по но во мо ћи при ва ти зо ва ти у на ред ном пе ри о ду Но во о сно ва но пред у зе ће за одр жа ва ње пу те ва и улица "Сир ми јум пут" у Срем ској Ми тро ви ци свој је про грам рада до брим де лом оства ри ло и пре не го што је овај до ку мент усво јен од стра не осни ва ча. Ово пред у зе ће је ре ги стро вано, од но сно пре око два месе ца упи са но је у Аген ци ји за при вред не ре ги стре, а то је сушти на пла на и про гра ма ра да пред у зе ћа у го ди ни ко јег су усво ји ли од бор ни ци на седни ци Скуп шти не гра да одр жаној 30. ав гу ста. - Овај про грам је јед но ставан, јер нам је до кра ја го дине је ди ни за да так са мо оснива ње пред у зе ће и из вр ше ње при прем них рад њи за пре у зима ње пред у зе ћа АД "Пу те ви" из Срем ске Ми тро ви це ко је је за па ло у те шко ће због прива ти за ци је и на чи на ра да, каже Ду шан Др ља ча, ди рек тор "Сир ми јум пу та". На чин пре у зи ма ња "Пу те ва" ка ко се чу ло, ни је де фи ни тив но Ду шан Др ља ча, ди рек тор "Сир ми јум пу та" од ре ђен с об зи ром да се пред у- зе ће на ла зи у по ступ ку ре структу ри ра ња па је ан га жо ван прива ти за ци о ни са вет ник по на ло гу Аген ци је за при ва ти за ци је ко ји ће из ра ди ти про це ну и од ре ди ти на чин на ко ји на чин ће се "Пу теви" по но во мо ћи при ва ти зо ва ти у на ред ном пе ри о ду. - То што је оста ло да се ура ди не за ви си од "Сир ми јум пу та". Нај ве ћи про блем и кочни ца је, чи ни се, спро во ђе ње де об ног би лан са из ме ђу преду зе ћа на след ни ка бив шег КРО "Са ва" у Срем ској Ми тро ви ци из ко јих је на ста ло и са да шње АД "Пу те ви". Ура ђе но је више пар ци јал них би лан са ко ји ни су окон ча ли по де лу укуп не имо ви не, а са мим тим ни де о- ба ни је до кра ја ура ђе на. По са зна њи ма до ко јих са м до шао ових да на тре ба да бу де са станак ди рек то ра та три пред у зећа прав на на след ни ка "Са ве" са чел ни ци ма гра да где ће се до го во ри ти о ин тен зи ви ра њу це лог про це са ка ко би до шло бр же до ци ља, об ја снио је Душан Др ља ча. На сед ни ци Скуп шти не града, од стра не опо зи ци је, упуће на су пи та ња осни ва чу веза на за пре у зи ма ње имо ви не пред у зе ћа у ре струк ту ри ра њу од стра не гра да или аген ци је. По ста вља но је пи та ње: хо ће Ми лан Ко ва че вић, пред сед ник Скуп шти не гра да ли град има ти до вољ но па ра за ку по ви ну имо ви не Пу те ва" и шта ће би ти ако се, ако што се у не ким слу ча је ви ма до га ђа ло, по ја ви и са да не ко ко да је више нов ца на тен де ру? Пред сед ник Скуп шти не града Ми лан Ко ва че вић ка же да над ле жни у гра ду на сто је да из на ђу најповољнијe ре ше ње. Пред у зе ће "Пу те ви" су због делат но сти ко јом се ба ве по требни гра ду, јер је др жа ва вра ти ла у град ску над ле жност број не пу те ве, а то се мо же одр жа вати лак ше ка да град има сво је пред у зе ће из обла сти пу те ва. - По ку ша ће мо да све ре шимо бла го вре ме но. Зна мо ко лика смо сред ства опре де ли ли за ку по ви ну имо ви не "Пу те ва" и да ће онај ко да ди нар - два ви ше по бе ди ти на тен де ру за ово пред у зе ће. За то ће мо ићи у Аге ци ју за при ва ти за ци ју, код струч ња ка на раз го вор око изна ла же ња пу та ка ко би пред у- зе ће оства ри ли ци ље ве ве за не за при ва ти за ци ју "Пу те ва" у реструк ту ри ра њу и пла но ва ве заних за но во пред у зе ће "Сир мијум пут, ре као је Милан Ко ваче вић, пред сед ник Скуп шти не гра да Срем ска Ми тро ви ца. С.Ђа ко вић

4 4 Среда, 4. септембар СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА МИР ЈА НА ПЈЕ ВАЦ, НА ЧЕЛ НИ ЦА ЗА ОБРА ЗО ВА ЊЕ Суб вен ци је за пре воз уче ни ка Са до са да шњим пре во зни ци ма пот пи са ни уго во ри ко ји ће ва жи ти за пр во по лу го ди ште но ве школ ске го ди не. Уз јеф ти ни ју ауто бу ску кар ту и по пу сти пре во зни ка СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА Све у куп но гле да но ми слим да смо пред ста вља ли зна чајан сег мент Вла де, да смо уради ли вр ло ква ли тет не по ма ке у обла сти ре ги о нал ног раз во ја, ло кал не са мо у пра ве и фи нанси ја и до при не ли да зе мља нор мал но функ ци о ни ше. Ја желим да и у на ред ном пе ри о ду зе мља нор мал но функ ци о ни ше, ре кла је, уз оста ло, Ве ри ца Ка ла но вић, пот пред сед ни ца Ујед ње них ре ги о на Ср би је на рад ном са стан ку са чла но ви ма и сим па ти зе ри ма ове стран ке Уче ни ци пут ни ци ко ји поха ђа ју срем ско ми тро вач ке шко ле има ће и то ком пр вог по лу го ди шта суб вен ци о ниса ни пре воз од ме ста ста нова ња до Срем ске Ми тро вице, јер је Град ска упра ва за обра зо ва ње не дав но пот писа ла о то ме уго вор са пре возни ци ма. Ово је усле ди ло након за кључ ка град ског ве ћа о обез бе ђе њу суб вен ци ја из бу џе та гра да. - Пот пи са ни су уго во ри са пре во зни ци ма Ge ne ra li transport com pany из Но вог Сада и Sir mi um bus из Срем ске Ми тро ви це, а oвај до ку мент ре гу ли ше на чин и по сту пак за до де лу бу џет ских сред ста ва, ко ја су као суб вен ци ја у изно су ко ји пред ста вља раз ли ку из ме ђу мак си мал не це не аутобу ске кар те од ди на ра по уче ни ку, ко ја пред ста вља це ну пре во за за све школ ске да не на ме сеч ном ни воу, по зва нич ном школ ском ка лен дару Ре пу бли ке Ср би је, од но сно пу не це не ме сеч не ауто бу ске кар те, ума ње не за по пуст прево зни ка, ре кла је на чел ни ца за обра зо ва ње Мир ја на Пјевац на кон фе рен ци ји за но вина ре. ВИ СО КИ ФУНК ЦИ О НЕ РИ УЈЕ ДИ ЊЕ НИХ РЕ ГИ О НА СР БИ ЈЕ СА ЧЛАН СТВОМ И СИМ ПА ТИ ЗЕ РИ МА одр жа ном у пе так, 30. ав гу ста, у Срем ској Ми тро ви ци. На по чет ку ску па уче сни ке је по здра вио Да ни ло Љев наић, пред сед ник Град ског од бора УРС Срем ска Ми тро ви ца, а осим Ве ри це Ка ла но вић прису ство ва ли су му ви со ки странач ки функ ци о не ри: Ђор ђе Ђу кић, пред сед ник По кра јинског од бо ра Ује ди ње них ре ги о- на Ср би је, Кр сто Ко стре шић, пред сед ник Из вр шног од бо ра УРС за Вој во ди ну, Ми ро слав Алек сић, ко ор ди на тор УРС Да зе мља нор мал но функ ци о ни ше Пред став ни ци УРС-а ће би ти кла сич на опо зи ци ја вла сти, али ће би ти до след ни, ар гу мен то ва ни и ја сно ће на ро ду да об ја сне ко су и шта им је циљ, по ру ка је са овог пар тиј ског ску па Ђор ђе Ђу кић, Ве ри ца Ка ла но вић и Да ни ло Љев на ић у Срем ској Ми тро ви ци за Срем са са рад ни ци ма као и број ни чла но ви и сип ма ти зе ри стран ке из Срем ске Ми тро ви це, Ши да, Ру ме, Пе ћи на ца и дригих оп шти на. Освр ћу ћи се на сво ј и из лазак стра нач ких ко ле га из Владе Ср би је Ве ри ца Ка ла но вић је ре кла да су пред став ни ци УРС-а из ба че ни из Вла де, али да су иза шли као до сто јан ствени љу ди". - Нор мал но је да се не ке ства ри ме ња ју, да до ла зе не ки дру ги и бо љи, али ни је нор мално да до ђу не ки го ри. Ипак, без об зи ра што сми ми опо зи ци ја у пар ла мен ту, ни смо опо зи ци ја сво јој зе мљи, до да ла је Ве ри ца Ка ла но вић, об ја шња ва ју ћи да не ма ди ле ме у то ме да је УРС са да опо зи ци ја у вла сти, али да не ће би ти опо зи ци ја ко ја ће из но си ти пр љав веш и јавност, већ она опо зи ци ја ко ја ће упу ћи ва ти на про бле ме, ну ди ти ре ше ње, ре а го ва ти на за ко не. Пред став ни ци УРС-а ће би ти кла сич на опо зи ци ја, опо зи ци ја са ме ром, би ће до след ни, ар гумен то ва ни и ја сно ће на ро ду да об ја сне ко су. Та кву оба ве зу је Ве ри ца Ка ла но вић упу ти ла одбо ри ма на те ре ну, члан ству и сим па ти ри ма, ово је по ру ка са отво ре ног де ла са стан ка одржа ног у про сто ри ји Ује ди њених ре ги о на Ср би је у Срем ској Ми тро ви ци. С.Ђа ко вић Срем ска Ми тро ви ца: По вла сти це и да ље ва же Пре во зник Ge ne ra li transport com pany и да ље ће врши ти услу ге пре во за уче ни ка на гру пи при град ских ли ни ја и то од Срем ске Ми тро ви це до Срем ске Ра че, Ра ден ко ви ћа, Рав ња, Јар ка, Бе ше но ва, Гр гуре ва ца, Бе ше но вач ког Пр њаво ра и на зад. Та ко ђе, во зи ће на ли ни ји од Срем ске Ми трови це до Гр гу ре ва ца, Шуљ ма и на зад до Срем ске Ми тро ви це. Пре во зник Sir mi um bus ће и ове го ди не пре во зи ти уче ни ке на при град ским ли ни ја ма од Срем ске Ми тро ви це до Ста ре Бин гу ле и на зад и од гра да до Ле жи ми ра и на зад. - Уго во ром је пред ви ђе но да пре во зни ци уче ни ци ма средњих шко ла ко ји ко ри сте њи хове услу ге одо бре до дат ни попуст нај ма ње 20 од сто на пу ну ШИД СЛИ КОМ И РЕЧ ЈУ Цр ква на Ис то ку обе ле жи ла сла ву це ну ме сеч не ауто бу ске кар те, обез бе де до дат ни по пуст од нај ма ње 50 од сно од пред виђе не це не за сва ко дру го де те из исте по ро ди це ка да су та деца сред њо школ ци и ко ри сни ци пре во за, од но сно да за сва ко тре ће де те из исте по ро ди це ка да су та де ца сред њо школ ци и ко ри сни ци пре во за, обез бе ди бес плат ну ауто бу ску кар ту - на ве ла је на чел ни ца Пје вац. У но ву школ ску го ди ну у Срем ској Ми тро ви ци кре нуо је 741 осно вац - пр вак и сред њо шко ла ца пр ва ка. У основ ним шко ла ма ове го ди не има укуп но уче ни ка, што је за 117 ма ње у од но су на прошлу го ди ну. - На и ме, од лу ком Ми нистар ства про све те све сред ње шко ле су мо ра ле ове школ ске го ди не да упи шу по јед но одеље ње ма ње, сто га је уку пан број уче ни ка сред њих школа ове го ди не ма њи или 368 ма ње не го про шле го ди не. Уче ни ци ма сред њо школ ци ма је на рас по ла га њу оста ло још 89 сло бод них ме ста у че ти ри овда шње сред ње шко ле, ис та кла је Мир ја на Пје вац, на чел ни ца за обра зо ва ње у Срем ској Митро ви ци. С.Ђа ко вић Цр ква Ус пе ња пре све те Бого ро ди це у шид ском на сељу Ис ток обе ле жи ла је храмов ну сла ву Ве ли ку Го спо ји ну. Обе ле жа ва ње је по че ло бде нијем, а све ту ли тур ги ју слу жио је епи скоп срем ски Ва си ли је, уз са слу же ње ви ше све ште ника. Ли тур ги ји су при су ство вали и пред сед ник Оп шти не Шид Ни ко ла Ва сић и пред сед ник СО Бра ни слав Ма у ко вић. На кон ли тур ги је и ли ти је, за вер ни ке је по ста вље но по служе ње ка ко би се, пре ма ре чи ма про то је ре ја Зо ра на Ја го ди ћа, они збли жи ли и раз ме ни ли лепу реч. С. М.

5 Среда, 4. септембар СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА УДРУ ЖЕ ЊЕ ЖЕН СКА ИНИ ЦИ ЈА ТИ ВА ЈЕ ФИ МИ ЈА За уна пре ђе ње људ ских пра ва О мла дин ско удру же ње Жен ска ини ци ја ти ва Је фи ми ја спа да у јед но од нај мла ђих ми тро вачких удру же ња гра ђа на. Је фи ми ја је до бро вољ но и не про фит но удру же ње, осно ва но кра јем про шле го ди не, а као глав ни иде ал свог по сто ја ња ви ди рад на оства ри ва њу ци ље ва у обла сти људских пра ва, род не рав но прав но сти и уна пре ђе ња по ло жа ја же на у са вре меном дру штву. Ка ко ис ти че Да ри ја Не дељ ко вић, пред сед ни ца Је фи ми је, ово удру же ње јед но је од рет ких овог ти па на под ручју Сре ма. - По ред ме не као пред сед ни це, ту су још и Та ма ра Ди вљак као про јектни ко ор ди на тор, На та ша Ми шко вић, Ани та Па ла мар и Је ле на Ни ко лић. На ше удру же ње осно ва но је ра ди промо ци је људ ских пра ва, афир ма ци је жен ског пред у зет ни штва и ства ра лаштва као и про мо ви са ња екс перт ског по тен ци ја ла же на, едука ци је, ин фор ми са ња и са ве то ва ња гра ђа на о људ ским пра ви ма, родној рав но прав но сти и кон цеп ту оси гу ра ва ња јед на ких мо гућ но сти за све, еду ка ци је, ин форми са ња и са ве то ва ње мла дих у ци љу упо знава ња са пра ви ма по ложа ја же на у са вре ме ном дру штву, уна пре ђе ња омла дин ске по ли ти ке и пре вен ци је свих ти по ва на си ља над же на ма, обја шња ва Да ри ја. До са да, Је фи ми ја је ор га ни зо ва ла чи тав низ ак тив но сти, а ве лику по др шку у ра ду овом Удру же њу да ју Кан це ла ри ја за мла де и ре сор на град ска Упра ва. - Кан це ла ри ја нам, до до би ја ња сопстве них, усту па сво је про сто ри је, а даје нам по др шку и при из ра ди про је ка та и код дру гих слич них ак тив но сти. Не ке од ак тив но сти и про је ка та ко је смо до са да ре а ли зо ва ли су три би на Род на пер спек ти ва ор га ни зо ва на ја ну а ру ове го ди не упра во у про сто ри ја ма Кан цела ри је за мла де, у ци љу пре зен та ци је удру же ња и ука зи ва ња на аспек те родно сти, за тим у мар ту ове го ди не одр жа на Да ри ја Не дељ ко вић је ин тер ак тив на три би на за во лон те ре, За што је мо бинг сва ко днев на тема? где смо ука за ли да је мо бинг ши ро ко на расту ју ћа по ја ва ко ја има по губ не по сле ди це како на по је дин ца, рад ну сре ди ну та ко и на комплет ну за јед ни цу. Округли сто Ро ми ни су ро ба одр жан је у Би бли о теци, за тим кон фе рен ци ја Одр жа ње ми ра и инклу зив ни ло кал ни развој ПБИЛД у Бе о гра ду ко ју смо ре а ли зо ва ли у са рад њи са Ми ни старством омла ди не и спорта, а по ред пре зен та ција и ди ску си ја, при сут ни су има ли при ли ку да чу ју ис ку ства својих ко ле га са ју га Ср би је у ус по ста вљању во лон тер ских сер ви са, омла дин ских клу бо ва као и ин фор ми са ња и про фе сио нал ног раз во ја, на ста вља Да ри ја. Та ко ђе, по треб но је из дво ји ти још и се ми нар у ор га ни за ци ји Аген ци је УН за род ну рав но прав ност и осна жи ва ње жена Жен ске ор га ни за ци је и еко ном ски по ло жај же на: ста ње, но ве мо гућ но сти за са рад њу и по тен ци јал ни из во ри финан си ра ња, из у зет но по се ће ну три бину у са рад њи са ор га ни за ци јом Ати на Са јед ног са стан ка у Кан це ла ри ји за мла де из Бе о гра да Ти че се и те бе, ак ци ју по де ле про мо тив ног ма те ри ја ла ко ји слу жи за пре вен ци ју хив-а и пол но прено си ве бо ле сти на фе сти ва лу Сир ми ум Рокс фест то ком ав гу ста Да ли смо и по др шку Оп штин ском удру же њу за по моћ осо ба ма са Да ун син дро мом из Срем ске Ми тро ви це, са во лон те ри ма Кан це ла ри је смо обеле жи ли да на же на Осми март. Ту је и про је кат Улеп шај мо наш крај, ко јег спро во ди мо у са рад њи са Ху ма ни тарним удру же њем При ја те љи, а фи нанси ра Ми ни стар ство омла ди не и спор та, а ко јег ре а ли зу је мо са удру же њи ма Мла ди Ку зми на и Клуб омла ди не Ман ђе ло са. Циљ је адап та ци ја не ког отво ре ног про сто ра у се лу на ко јем млади про во де сво је сло бод но вре ме. На кра ју, спо ме ну ла бих и про је кат Пре ко зна ња до са зна ња за уце ни ке сред њих шко ла ко ји по чи ње од сеп тем бра ме сеца. Про је кат је еду ка тив ног ка рак те ра, а ре а ли зу је се уз по др шку гра да Сремска Ми тро ви ца. Ра ди се о ве о ма зна чајном про јек ту ко ји се ти че нар ко ма ни је и при хва та ња у дру штво осо ба са посеб ним по тре ба ма и пол но пре но си вим бо ле сти ма, а ујед но то је и наш пр ви да та ко ка жем, пра ви про је кат ко ји ће пока за ти ко ли ко смо за пра во ор га ни зо вани, за кљу чу јуе Да ри ја. С. Л. Пи ше ко стиг не, уре ђу је ко мо ра Бећар ски би се ри срем ских там бу раша Избор: Златко Зрилић Дико моја, шећеру и меду, немој да те пијаног доведу. Цура меће у прозоре цвеће, да не смрди кад баја запрди. Ала сам се наиграла кола, док је моја тамбурала лола. СМЕШНА СТРАНА СРЕМА На пи сао: Ђу ра Ше фер Сре мац (Р) Е П И Г Р А М И Шмуг ну ла ми до ва ша ра цу ра, сит но ве зе сре мач ка там бу ра! До ђи, же но, да пла сти мо се но! Боц ка тра ва, па ме бо ли гла ва! Ру зма ри не, до ве ди ми ди ку у то пле су да ми ви ди сли ку! Ма ла мо ја жа ре них очи ју, због њих мом ци сви по се лу пи ју! Ни Сре ми ца ни је што је би ла од же ге се сва раз го ли ти ла! Жар ка нам је пу сти ња на пра гу... Ка ква љу бав, не ка иде к вра гу! Ни је то пло че тр дес т сте пе ни, пе чем ја ја на сун ча ној рер ни! КАРТ: Жарко Гаћеша На ше цве ће дра ган ми не во ле, ку ми не су леп ше гла ди(д)оле. Пу сти же ну да ис те ра ке ра већ сви зна ју да има шва ле ра. Сре ми ца се сме сти ла у ла ду к о пра сен це бућ ну ла у ка ду. Сти же ле то, скок ну и ком ши ја, куј на же не мо је ње му при ја. Же на ми је на трак тор че се ла, мом ке во зи шу мар ком до се ла. Мој је Сре мац вр шио пше ни цу, ком ши ја ми ги бо ги ба ни цу (!?)

6 6 Среда, 4. септембар : j j? Ма ри ца Мин чић, Го лу бин ци -Мо же да бу де ње на шан са уколи ко би са мо мало има ли слу ха за њу, по чев од Владе па до ло кал не са мо у пра ве и свих ко ји су у њу укљу че ни. Др жа ва мо ра да по мог не својим си стем ским ме ра ма, да би по љо при вре да би ла ње на шан са. МА РА ДИК ПО СЕ ТА УЧЕ НИ КА МА ЂАР СКЕ НА ЦИ О НАЛ НЕ ЗА ЈЕД НИ ЦЕ Та бо ро ва ње на лет њем рас пу сту Сед му го ди ну за ре дом уче ни ци ма ђар ске на ци о нал не за јед ни це бо ра ви ли у Ма ра ди ку. Циљ еду ка тив не ра ди о ни це очу ва ње тра ди ци је и оби ча ја кроз игру и дру же ње Бра ни слав Ра хар, Ру ма - То је ве о ма сложе на те ма. По љопри вре да сва како је сте ве ли ка шан са Ср би је, има мо плод ну зе мљу, до бру кли му, љу де ко ји зна ју да се ба ве овим по слом. Ме ђу тим, да би смо у овој зна чај ној гра ни би ли и успе шни, све то тре ба да се од ви ја уз дру га чи ју орга ни за ци ју. Основ не ства ри на ко је тре ба обра ти ти па жњу су си гур ност пла сма на про из во да на тр жи шту, по ве ћа ње це на по љо при вред них про из во да, но ви про из вод ни про гра ми, по сто је ћи су са свим за ста ре ли и не мо гу има ти про ђу у Европи ко јој те жи мо. Ср ђан Те о до ро вић, Шид - По љо при вре да је сте на ша шан са за то што има мо зе мљу вр хун ског ква ли те та. Је ди ни не до ста так је што ре сур се ко је има мо не ко ри сти мо мак си мал но. Би ља на Ми ло ва но вић - Ба ку ла, Срем ска Ми тро ви ца - Сла жем се са сви ма ко ји ми сле да је по љо при вре да из во зна шан са на ше др жа ве. Има мо во љу, али не ма мо нов ца да то оства ри мо за то је по треб на помоћ др жа ве. На ум Апо стол ски, Ин ђи ја С об зи ром да живи мо у Сре му и има мо ве ли ки по тен ци јал у пољо при вре ди, ми слим да има мо ве ли ке шан се да нам по љопри вре да по ста не глав на из возна гра на. На рав но да све зави си од од но са др жа ве и ње не ан га жо ва но сти у овој сфе ри. Ма ри јан Осић, Ириг - То је сви ма допро по зна то у те о ри ји, у прак си ства ри сто је мало дру га чи је јер то не схва та ју они ко ји во де др жа ву. Или их по љо при вре да не ин те ре су је или гле да ју да по тен ци ја ле иско ри сте за сво је ин те ре се. О ко 35 уче ни ка ма ђар ске на ци о нал не за јед ни це из не ко ли ко вој во ђанских гра до ва пам ти ће и овај лет њи рас пуст. Јед ни по но вим љу ба ви ма, дру ги по дру га ри ма, ло гор ској ва три, игри и дру жењу ко је је сед му го ди ну за редом збли жи ло ове ма ли ша не са до ма ћи ни ма из ин ђиј ског се ла Ма ра дик,где су бо ра ви ли. Едука тив на ра ди о ни ца и по пу ларно на зва но та бо ро ва ње и ове го ди не тра ја ло је пет да на, а уче ни ци су пра ви ли руч не радо ве, учи ли ма ђар ски је зик кроз игру, пе сму и оби ча је са по ру ком да се до бра тра ди ци ја не ме ња и да се и сле де ће годи не оку пе у овом ма лом сремском се лу. Ор га ни за то ри дога ђа ја су би ли Кал ви ни стич ка цр ква у Ма ра ди ку и Удру же ње про свет них рад ни ка ма ђа ра у Вој во дини. -И ове го ди не наша де ца из Ку ле, Те ме ри на, Бу ди саве, Зре ња ни на и Ни ки на ца до шла су ов де ка ко би кроз дру же ње упо зна ла кул ту ру и оби ча је свог на ро да. Ма лиша ни су сме ште ни у не ко ли ко ма радич ких по ро ди ца, а за пет да на ко лико тра је ра ди о ни ца при пре ми ли смо им по се бан про грам, та ко да је сва ки дан ис пу њен-ка же Га бри је ла Лу кач учи те љи ца из Зрења ни на и ор га ни затор до га ђа ја. -Сви ми смо отворе ног ср ца, ра до Ку ва ри це се бри ну да де ца бу ду си та Иво на, Ана и Ан дреа до ла зи мо ов де у Ма ра дик јер нам је за и ста ле по и осе ћамо се као код ку ће. По следње ве че је зами шље но та ко што смо припре ми ли приред бу за роди те ље ко ји до ла зе из ових гра до ва, затим ло гор ску ва тру за мали ша не. Иначе они су то ком бо рав ка има ли ве о ма бо гат програм, од уче ња је зи ка кроз игри це, пе сми це и збра ја ли це, за тим смо учи ли о исто риј ским лич но сти ма, пра ви ли руч не ра до ве и пле сали. Ма ли ша ни се сва ке Га бри је ла Лу кач-учи те љи ца Дру же ње не ма гра ни це го ди не у ав гу сту при пре ма ју за ову ра ди о ни цу и ве о ма се раду ју, јер се ов де де ша ва ју ле пе ства ри, љу ба ви и но ва при јатељ ства и на ра стан ку је ве о ма те шко. Не ка де ца до ла зе већ го ди на ма-ка же Га бри је ла. Ан дреа Пап и Иво на Голек из Ни ки на ца тре ћу го ди ну за ре дом до ла зе у Ма ра дик желе ћи да стек ну но ва ис ку ства и упо зна ју дру га ре. И Ана Комне но вић ме штан ка ка же да има исти циљ јер се у ње ном се лу де ша ва не што ле по. Све три у глас по ру чу ју да им је јако ле по и да се ра ду ју по новном су сре ту и дру же њу иду ће го ди не. Де чи ја гра ја, му зи ка и смех сли ке су ко је бе ле жи мо ов де, у при крај ку се сме шка ју ку вари це, ко је за да нас при пре ма ју су тли јаш. Бит но је да де ца има ју и сла но и слат ко па и во ће ка же Ирен ка Ба лог и препри ча ва у крат ким цр та ма је лов ник. -За ру чак имамо су пу или чор бу, па по хо ва но ме со и кром пи ри ће или пи ре. Од слат ки ша су тлијаш, па ла чин ке и наш спе ци ја ли тет кроф не. От кри ћу вам тај ну, нај бо ље кроф не се пра ве од до брог брашна, ква сца, мле ка и во де. До бро се уме се и оба ве зан је еуро крем из међу, е то де ца обо жа ва ју-ка же ку ва ри ца и до да је на кра ју да се ра ду је ова квим дру же њи ма ко ја тра ју ско ро јед ну де це нију. Па до бре ства ри не ва ља ме ња ти. M. Ба ла ба но вић

7 Среда, 4. септембар ИРИГ ШЕСТ МИ ЛИ О НА ЗА ВИН СКУ УЛИ ЦУ Пу да ри фру шко гор ског ви но гор ја Да је Ириг вин ски цен тар Сре ма, не тре ба мно го троши ти ре чи. Ова оп шти на смеште на на об рон ци ма Фру шке го ре по зна та је по нај зна чајни јим ма на сти ри ма у ко ји ма се од ви јао на ци о нал ни по ли тич ки и кул тур ни жи вот срп ског наро да се вер но од Са ве и Ду на ва то ком не ко ли ко ве ко ва, али и по ве ли ком бро ју ма њих и већих ви но гра да у ко ји ма се од пам ти ве ка про из во ди ква литет но ви но. Све сна те исти не, ло кал на са мо у пра ва на че лу са председ ни ком Оп шти не Вла ди миром Пе тро ви ћем у по след њих не ко ли ко го ди на спро ве ла је ве ли ка ула га ња у раз вој во ћарства и ви но гра дар ства ко ји би, ка ко ис ти чу Ири жа ни, са об но вом ур ба ног је згра на се ља ко јим би до мини ра ла Вин ска ули ца би ли ко нач но по ста вљени на здра ве осно ве. Да се ства ри по крећу на бо ље, од но сно да Вин ска ули ца ни је ви ше са мо сан не ко ли ко ге нера ци ја Ири жа на, до каз је и про шло не дељ на по се та по кра јин ског се кре та ра за при вре ду, за по шљава ње и рав но прав ност по ло ва, Ми ро сла ва Ва си на Ири гу, којом при ли ком је пот пи сан уго вор о су фи нан си ра њу про јек та изград ње Вин ске ули це од стране по кра јин ских вла сти. - Ми смо ма ла Оп шти на и сасвим нам је ја сно да не мо же мо па ри ра ти ве ли ким оп шти на ма са ин ду стриј ским зо на ма, та ко да све сво је по тен ци ја ле мо рамо усме ри ти ка по љо при вре ди и ту ри зму и ту ве ли ку и зна чај ну уло гу игра ју ви нар ство и во ћарство. У том сми слу ми већ ду го на ја вљу је мо ре а ли за ци ју овог про јек та и са да нај зад кре ћемо у фи на ли за ци ју ра до ва ко ји ће, ве ру јем, свим ста нов ниц ма Ири га до не ти ко рист, ис та као је Вла ди мир Пе тро вић и до дао: - За хва љу ју ћи са рад њи са покра јин ским вла сти ма, Оп шти на Ириг ће за ре а ли за ци ју про јек та из град ње Вин ске ули це, од но сно про јек та под на зи вом,,ри бар ски трг у Вин ској Ули ци - ту ри стич ка лу ка на ју жним па ди на ма Фрушке го ре до би ти шест ми ли о на ди на ра и то је су ма ко јом смо задо вољ ни. Ка ко је у свом обра ћа њу иста као по кра јин ски се кре тар Ва син сва сред ства ко ји ма ће Ириг ре а ли зо ва ти овај проје кат, рас по де ље на су пу тем кон кур са за под сти ца ње разво ја ту ри стич ких де сти на ци ја у Вој во ди ни. - Сред ства су до де ље на општи ни Ириг на осно ву кон курса, ко ји је рас пи сао Се кре та ријат за при вре ду у ју ну ме се цу. Реч је о кон кур су пред ви ђе ном за до де лу бес по врат них средста ва ло кал ним са мо у пра ва ма са те ри то ри је АП Вој во ди не, а ко јим се су фи нан си ра ју пројек ти план ског уре ђе ња ту ристич ких те мат ских це ли на у вред но сти 30 ми ли о на ди на ра. ЛА ЋА РАК НА ИНИ ЦИ ЈА ТИ ВУ АК ТИ ВА ЖЕ НА Уре ђен цен тар се ла На ини ци ја ти ву Ак ти ва жена Ла ћа рак, а уз фи нансиј ску по др шку Ме сне за једни це Ла ћа рак, цен тар нај већег се ла у Вој во ди ни до би ће ових да на но ви из глед. Месна за јед ни ца је обез бе ди ла по тре бан ма те ри јал и алат, а ра до ви на сре ђи ва њу цен тра већ су по че ли. Пре ма ре чи ма пред сед ни ка Са ве та ме сне за јед ни це Ла ћарак Де ја на Уме ти ћа, ова кве и слич не ак ци је ла ћа рач ких удру же ња увек ће има ти по дршку Ме сне за јед ни це, а средства у из но су од око 10 хи ља да ди на ра би ће утро ше на на уређе ње се о ског пар ка, фар ба ње мо би ли ја ра и озе ле ња ва ње повр ши не пар ка. Са пот пи си ва ња уго во ра У окви ру ове ак ци је пла нира но је чи шће ње цен тра, уклања ње пла ка та, сад ња цве ћа и оре зи ва ње др ве ћа, фар ба ње по сто је ћих жар ди ње ра и посто ља све тиљ ки, уре ђе ње фонта не, као и ла ки ра ње клу па. - Цен тар се ла је огле да ло сваког се ла, то је не што што нас пред ста вља и што осли ка ва жи вот у сва кој сре ди ни. Ре шили смо да очи сти мо парк, да оре же мо др ве ће, по са ди мо ново цве ће и ком плет но улеп шамо и про ме ни мо из глед цен тра - ре кла је пред сед ни ца Ак тива же на Ла ћа рак Сло бо дан ка Вр сај ко вић. Овом ак ци јом ла ћа рач ки Актив же на же лео је да ује ди ни се о ска удру же ња же на, па су Мач ков ви но град По кра јин ски се кре та ријат овим пу тем су фи нанси ра про јек те, ко ји подра зу ме ва ју пла ни ра ње и уре ђе ње ули ца, тр гова, штран до ва и дру гих ту ри стич ких це ли на. Реч је о про јек ти ма чи ји кон цепт је осми шљен и ну ди ту ри стич ки осмишље ну це ли ну у оквиру ко је је по ве зан ве ћи број ту ри стич ких објека та, вин ских по дру ма, од но сно про из во ђа ча ви на, раки је, за нат ских рад њи, на ци о- нал них ре сто ра на, за ви чај них до мо ва, ет но ку ћа, су ве нирни ца и слич них са др жа ја из ту ри стич ке по ну де. На да мо се да ће ре зул та ти и ре а ли зо ва ни про јек ти, ко ји бу ду про ис те кли из овог кон кур са оста ви ти знача јан траг. На овај на чин би се на ви ши ни во по ди гла ту ри стичка по ну да у ло кал ним са мо у права ма. Сти гло нам је до са да пет ква ли тет них про је ка та, а је дан од ова квих при ме ра је и не давно пот пи сан уго вор у Су бо ти ци, ко јим се су фи нан си ра ре конструк ци ја Му шког штран да. Сам Ри бар ски трг у оп шти ни Ириг је ту ри стич ка зна ме ни тост, а ка да се ис тој при до да ју и но ви вински по дру ми, Ириг ће пред ставља ти це лис ход ну ту ри стич ку по ну ду, јед ну од нај ква ли тет нијих у Вој во ди ни и Ср би ји, ре као је Ва син. се уре ђе њу цен тра ме ђу пр вима при дру жи ли Удру же ње же на ко је во ди Ран ка Ра ду ло вић и ЛСК Ла ћа рак, а ка ко су ре кли у Ина че, из град ња Вин ске ули це са мо је део ула га ња у об но ву ур ба ног цен тра Ири га и раз во ја ту ри зма, а овај про јекат би ће пра ћен ра до ви ма ко ји ће, ка ко је ис та као Пе тро вић, у ве ли кој ме ри про ме ни ти Ириг. - Из соп стве них сред ста ва смо из дво ји ли 24 ми ли о на дина ра ка ко би смо про ши ри ли ула га ње и на оста так Оп шти не. Пла ни ра се уре ђе ње цен тра и град ског пар ка. По ред Мачко вог по дру ма и Ви на ри је Кова че вић, Вин ску ули цу ће до кра ја го ди не кра си ти још не ко ли ко вин ских по дру ма, те упот пу ни ти ову те мат ску цели ну по ко јој је Ириг на да ле ко по знат, за кљу чио је Пе тро вић. Пу дар ски да ни С. Л. Цен трал на про сла ва у част ви на и ви но гор ја и ове го дине, што се Ири га ти че, би ће Пу дар ски да ни ко ји ће се одр жа ти у три да на од 19. до 21. семп тем бра, а ако ис ти че пред сед ник ири шке оп шти не Вла ди мир Пе тро вић, биће то још јед на при ли ка да мно го број ни љу би те љи ви на ужи ва ју у нај ква ли тет ни јим ви ни ма Сре ма. - Пу дар ски да ни су не смо јед на од нај бо љих мани фе ста ци ја у Сре му не го и у Војв до ни и све ча ност ко ја на нај бо љи на чин пре ста вља вин ску и ви но гра дар ску култу ру по ко јој смо ми у Иригу нај по зна ти ји. Из го ди не у го ди ну по ди же мо ни во ма нифе ста ци је. Пу дар је за штити ник ви но гра да и тра ди ци је ви но гра дар ства и као та кав, он пред ста вља бит ну фи гу ру и сим бол кроз чи та ву истори ју Ири га. Та ко ђе, ка да већ го во ри мо о ви ну, то ком ове го ди не оче ку је мо отво ра ње не ко ли ко зна чај них вин ских по дру ма, пре све га у Ма лој Ре ме ти и Ри ви ци, а ра ди мо ак тив но и на раз во ју ма лих ви на ри ја јер го то во сва ко село у Ири гу има сво је ви на ре, ис ти че Пе тро вић. Ак ци ја у цен тру се ла Ак ти ву же на, до бро до шли су и сви дру ги ко ји же ле да се до бровољ но при кљу че овој ак ци ји. С. Н. : j j? Нов ка То мић, Ста ра Па зо ва - Мо же да бу де, ако се ра ди како тре ба и ако је Вла да по мог не и до бро усме ри. Ср би ја је бо гата зе мља и има сво ју шан су у по љо при вре ди. Љу бо мир Ја но ше вић, Сте ја нов ци - По љо при вреда је сте ве ли ка шан са Ср би је, али у дру гим, знат но из мење ним усло вима. Пр вен стве но, др жа ва мо ра по мо ћи се ља ку. Ту ми слим на це не про из во да, на си гур ност пла са ма на, на суб вен ци је у произ вод њи као што је то слу чај у раз ви је ним европ ским др жа ва ма. У уре ђе ним др жа ва ма по сао сеља ка је са мо да про из ве де, све дру го је ствар те др жа ве, ка ко и где ће се ро ба про да ти, по унапред уго во ре ним це на ма, та ко да не ма из не на ђе ња на кра ју произ вод ног ци клу са. Код нас је све то, че сто, са свим обр ну то. Ста но је Пет ко вић, Ру ма - Ба вим се мало во ћар ством, ма ло пче ларством. Су шти на је у то ме да су под сти ца ји у про из вод њи ма ли или ни ка кви. Код нас се ве ли ка па жња по свећу је са мо круп ним га здин стви ма, ма ли про из во ђа чи су са свим запо ста вље ни. Ре ци мо, на по се ду од пет хи ља да хек та ра мо же да ра ди де сет љу ди, све оста ло оба вља ме ха ни за ци ја. Ка да би ожи вео ма ли и сред њи по сед, би ло би ви ше про сто ра за ве ћу за по сле ност. Али, мо ра се призна ти да мла ди ни су ни за ин тере со ва ни за по љо при вре ду, због не си гур но сти у пла сма ну и ниских це на про из во да: чим ви ше ро ди, це на па да. Тр жи ште ни је ре гу ли са но, у мно гим обла сти ма вла да сти хи ја. Алек сан дар Ма ту си је вић, Шид - На ша шан са је сте у по љо привре ди, по себ но јер ми жи ви мо у Сре му и има мо до ста по тен ција ла. Али, ако же ли мо да има мо до бит од то га, у то би тре ба ло и ула га ти. Алек сан дра Ду ша нић Ин ђи ја - Ка ко су глав ни вој во ђан ски произ во ди жи то и ку ку руз си гур но да је по љо привре да на ша шанса. Исто та ко и во ће ко је из во зимо у Ру си ју и Ки ну. Би ла би штета да не ис ко ри сти мо по тен ци јал ко ји нам је бо гом дан.

8 8 Среда, 4. септембар : j j? Де јан Сто ја но вић, Шид - Тач но је, пољо при вре да нам је ве ли ка шан са, али тре ба ло да др жа ва још до ста уло жи у ту област и да по мог не по љо привред ни ци ма ка ко би ми као зе мља мо гли да ис ко ри сти мо на ше по тен ци ја ле ко је има мо. Алек сан дар Ђор ђе вић, Шид - По љо при вре да је сте на ша шанса за оп ста нак, али уз ве ли ка ула га ња. Тре ба да ула жу и др жа ва и при ватни ин ве сти то ри, јер нам је све за ста ре ло од ме ха ни за ци је до тех но ло ги је. О по љо при вре ди као из во зној шан си се одав но го во ри, али ни ка ко да се конкрет но кре не у том прав цу. Је ле на Ми ло ва но вић, Ин ђи ја - Го ди на ма се при ча о то ме да је по љо при вре да на ша шан са, али ми се чи ни да си ту а ци ја баш ни је нај бо ља. У при лог то ме све до че све ве ћа не за до вољства се ља ка ко ји мно го да је, а ма ло до би ја за уз врат. Ако држа ва бу де има ла ви ше слу ха, мо жда и кре не на бо ље. Алек сан дар Де лић, Срем ска Ми тро ви ца - Сла жем се са ва ма, ма да ни сам си гу ран ко ли ко ко ри сти мо шан су ко ју има мо. Тре нут но, ми слим да сто ји мо сла бо, али ви де ће мо, вре ме ће по ка за ти. Ми ро слав Вор ка пић, Ириг - Па ми смо равни чар ски крај и ми слим да је потреб но то ис ко ристи ти. Код нас у Ири гу су по пу лар ни ви нар ство и во ђар ство и то је оно на чему по чи ва иде ја о опо рав ку оп шти не. Или ја Ма ле ше вић, Срем ска Ми тро ви ца - Ја сам по љопри вред ник и до бро знам шта ме ни, мо јој по ро ди ци и у крај њем мо јој др жа ви пољо при вре да зна чи. То је сте стра те шка гра на раз во ја али је по треб но да јој се да ме сто ко је и за слу жу је. РУ МА У СУ БО ТУ, 7. СЕП ТЕМ БРА По чи ње Рум ска је сен Све ча но отва ра ње за ка за но је у 10 са ти на Град ском тр гу У Ру ми ће на ред ног ви кен да би ти одр жа на ма ни фе стаци ја под на зи вом Рум ска јесен, ко јом се не гу ју тра ди ци ја, оби ча ји и кул ту ра на ро да ко ји жи ви на овим про сто ри ма, уз афир ма ци ју по љо при вред не про из вод ње и ства ра ње усло ва за да љи раз вој ту ри стич ке пону де овог под не бља. Све ча но отва ра ње Румске је се ни за ка за но је за субо ту, 7. сеп тем бар, у 10 са ти на Град ском тр гу, по сле че га ће усле ди ти де фи ле уче сни ка дуж Глав не ули це, од Ве ли ког пар ка до цен тра гра да, где ће се фол клор ни ан сам бли, тамбу ра шки ор ке стри, гим на стичке сек ци је и оста ли уче сни ци пред ста ви ти кра ћим про грамом. Град ски трг ће би ти резер ви сан за Ет но фе сти вал на ко јем ће вред не до ма ћи це из ов да шњих ак ти ва и удру же ња же на при ка за ти хра ну и пре рађе ви не ко је ка рак те ри шу Срем, а део про сто ра има ће и пче лари са сво јим про из во ди ма, ко ји ће би ти до ступ ни по се ти о ци ма у пе так, су бо ту и не де љу. Пчела ри су и за ову при ли ку плани ра ли три би ну о ак ту ел ним те ма ма, где ће им се при дру жи и њи хо ве ко ле ге из ма чван ског и ко лу бар ског кра ја. Дру ги део Град ског тр га, иза са мог споме ни ка, за у зе ће чла но ви Реги о нал не жен ске ини ци ја ти ве Па нон ка са тра ди ци о нал ним Ба за ром кре а тив но сти, на којем се про да ју умет нич ки предме ти, уни ка ти и ру ко тво ри не. Они вич ни ку ва њу ри бље чорбе има ће при ли ку да се огле дају на пла жи Бор ко вач ког је зе ра на так ми че њу Злат ни ко тлић, ко је ће за по че ти у 10 са ти, док је про гла ше ње по бед ни ка зака за но за 13 са ти. Ве ли ки број гле да ла ца при ву ћи ће и Фи јаке ри ја да ко ја по чи ње та ко ђе у 13 са ти на ста ди о ну Фуд балског клу ба Фру шка го ра. У окви ру ово го ди шње Фи ја ке рија де би ће одр жа но так ми че ње дво пре га за Куп Ср би је, као и ре ви јал ни на сту пи че тво ро прега и ви ше пре га у кру жној вожњи, уз уче шће 40 по ста ва. Ор га ни за тор Рум ске је се ни је Ту ри стич ка ор га ни за ци ја општи не Ру ма, а по кро ви тељ је Оп шти на Ру ма. С. М. СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА ВИ СО КА ШКО ЛА СТРУ КОВ НИХ СТУ ДИ ЈА ЗА ВАС ПИ ТА ЧЕ И ПО СЛОВ НЕ ИН ФОР МА ТИ ЧА РЕ Упис у сеп тем бар ском ро ку Акре ди то ва на Ви со ка школа стру ков них сту ди ја за вас пи та че и по слов не ин форма ти ча ре Сир ми јум у Сремској Ми тро ви ци у сеп тем барском упи сном ро ку школ ске 2013/2014. го ди не, упи су је сту ден те на сле де ће сме ро ве на ко ји ма је оста ло сло бод ног ме ста и то: стру ков ни вас питач: 4 сту ден та (са мо фи нанси ра ње), стру ков ни вас пи тач де це у ја сли ца ма: 5 сту де на та У ци љу по ве ћа ња ни воа без бед но сти уче ни ка, Поли циј ска упра ва у Срем ској Ми тро ви ци пред у зе ће и ове годи не низ пре вен тив них ме ра и ак тив но сти. Та ко ће од пр вог до 15. сеп тем бра, сва ког радног да на, пре по чет ка и на кон за вр шет ка на ста ве, са о бра ћајна по ли ци ја оба вља ти по ја ча ну кон тро лу са о бра ћа ја на пу теви ма, ули ца ма и рас кр сни ца ма ко ји ма се нај че шће кре ћу учени ци при ли ком до ла ска у школу и по врат ка ку ћи. По себ на па жња на ро чи то на при ла зи ма шко ла ма, би ће по све ће на ђаци ма-пр ва ци ма. Са о бра ћај на по ли ци ја фото гра фи са ће и сни ма ће прекр ша је не у сту па ња пр вен ства про ла за пе ша ци ма и про ла зак во зи ла на знак цр ве ног све тла се ма фо ра, на оним рас кр сница ма и пу те ви ма ко ји ма се де ца (са мо фи нан си ра ње), стру ковни вас пи тач ме на џер: 8 студе на та (са мо фи нан си ра ње). Од про шле школ ске го ди не шко ла упи су је сту ден те на ново а кре до то ва ни смер: стру ковни по слов ни ин фор ма ти чар: 14 сту де на та (са мо фи нан си ра ње) Раз ви ја ју ћи се то ком ових пет де це ни ја, шко ла је из расла у ли де ра ви со ко школ ског обра зо ва ња у Ср би ји, али и у ре ги о ну. Ин си сти ра ју ћи на сво јој ви зи ји раз во ја и покре нув ши по зи тив не про ме не у це ло куп ном дру штву, Ви сока шко ла кон стант но по ме ра гра ни це и по ста вља но ве изазо ве у свим сег мен ти ма ви соко школ ског и при вред ног живо та. У то ку је акре ди та ци ја сту ди ја на да љи ну. За све ин фор ма ци је за ин тере со ва ни се мо гу обра ти ти на те ле фо не: 022/ и С. Н. нај ви ше кре ћу, ра ди до ку менто ва ња и ка жња ва ња из вр шила ца на ве де них пре кр ша ја. У то ку сеп тем бра, по ли цијски слу жбе ни ци одр жа ће преда ва ња о без бед ном уче шћу де це у са о бра ћа ју. У са рад њи са школ ским упра ва ма, на подруч ју Сре ма, на ста ви ће се реа ли за ци ја про јек та "Без бед но де тињ ство - раз вој без бед носне кул ту ре мла дих." Школ ски по ли цај ци, са о- бра ћај ни и оста ли ан га жо ва ни по ли циј ски слу жбе ни ци у то ку це ле школ ске го ди не ће ин тензив но оби ла зи ти зо не шко ла ра ди пру жа ња по мо ћи, спреча ва ња вр ше ња кри вич них дела и пре кр ша ја и оства ри ва ња без бед но сне за шти те уче ни ка и школ ске имо ви не. Над ле жни по ли циј ски службе ни ци су оства ри ли увид у ста ње са о бра ћај не сиг на лиза ци је на пу те ви ма и ули ца ма у бли зи ни шко ла и о уоче ним не до ста ци ма оба ве сти ли управља че пу та (ди рек ци је за изград њу), ра ди про на ла же ња ХРОНИКА СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА Осум њи чен за пре ва ру Због по сто ја ња осно ва не сум ње да је из вр шио кривич но де ло пре ва ра, сло бо де је ли шен С.Д. (36) из Срем ске Ми тро ви це. Он се те ре ти да је у ви ше навра та, у бли зи ни по ште и пи јаце у Срем ској Ми тро ви ци, грађа ни ма ну дио наф ту и мо бил ни те ле фон по знат но ни жим цена ма, уна пред узи мао но вац и во дио их у на се ље Де ка нац и код спорт ске ха ле где се, навод но, на ла зи наф та, на кон че га би бе жао или им се ви ше ни је ја вљао. На кон по ли циј ског за др жава ња, осум њи че ни је при ве ден ис тра жном су ди ји Основ ног суда у Срем ској Ми тро ви ци, ко ји му је од ре дио при твор до 30 да на. По зи ва мо све гра ђа не оштеће не овим кри вич ним де лом, да се што пре ја ве у По ли цијску упра ву у Срем ској Ми трови ци или на те ле фон , ло кал 152. НО ВА ПА ЗО ВА Ухап шен оби јач По ли ци ја је ли ши ла сло бо де А.Б. (29) из Но ве Па зо ве, због по сто ја ња осно ва не сумње да је из вр шио кри вич но дело те шка кра ђа у про ду же ном тра ја њу. Он се те ре ти да је за јед но са још јед ном осо бом, на подруч ју Зе му на и Ста ре Па зо ве, по де сним ала том обио че ти ри пут нич ка ауто мо би ла, а за тим их про дао от па ди ма се кун дарних си ро ви на у Ста рој Па зо ви. У пи та њу су ауто мо би ли стари јег го ди шта, мар ке "голф" и "ка дет". Ма те ри јал на ште та се про це њу је на око 500,000 дина ра. На кон по ли циј ског за др жава ња, осум њи че ни је при ве ден ис тра жном су ди ји Основ ног суда ко ји му је од ре дио при твор до ме сец да на. СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА АК ТИВ НО СТИ ПО ЛИ ЦИ ЈЕ НА ПО ЧЕТ КУ И У ТО КУ НО ВЕ ШКОЛ СКЕ ГО ДИ НЕ За бо љу без бед ност де це По ли ци ја ће кон тро ли са ти са о бра ћај аде кват них тех нич ких ре ше ња ко ја ће до при не ти без бед ни јем уче шћу уче ни ка у са о бра ћа ју. С. Н.

9 Среда, 4. септембар ВЕ ЧЕ РАС КОН ЦЕРТ Јед на же ља, јед на пе сма На Град ском тр гу, у сре ду, 4. сеп тем бра, од 21 сат, би ће одр жан кон церт "Јед на же ља, јед на пе сма" ко јег под по крови тељ ством Гра да Срем ска Митро ви ца и Цен тра за кул ту ру "Сир ми ју март" ор га ни зу је Хепи Те ле ви зи ја. У про гра му дана шњег кон цер та уче ство ваће по зна ти естрад ни умет ни ци Сне жа на Ђу ри шић, Ра ди ша Уро ше вић, Ба та Здрав ковић, Сте фан Пе тру шић и Илда Ша у лић. НА ЛЕ ГЕ ТУ И СПО МЕН ГРО БЉУ Тра ди ци о нал не ко ме мо ра ци је У су бо ту, 7. сеп тем бра, на Ле ге ту, са по чет ком у 11 са ти, би ће одр жа на ко ме мо раци ја по во дом го ди шњи це истои ме не бит ке у Пр вом свет ском ра ту и жр та ва ко је су па ле за сло бо ду. Пре по ме на вла ди ка срем ски Ва си ли је ће, уз са служе ње све ште ни ка ове епар хије, слу жи ти ар хи је реј ски литур ги ју и по мен. Ко ме мо ра ци ја у знак се ћа ња на не ви не жр тве по би је не на Спо мен гро бљу у Дру гом светском ра ту, одр жа ће се у не дељу, 8. сеп тем бра, са по чет ком у 9 са ти. На кон ар хи је реј ске ли тур ги је усле ди ће по мен и при го дан про грам, ја ви ли су ор га ни за то ри ко ме мо ра тив них ску по ва. МЗ "ЦЕН ТАР" Пре вен тив на ак ци ја Ме сна за јед ни ца "Цен тар" у са рад њи са По ли ва лентном па тро на жном слу жбом Дома здра вља ор га ни зу је ак цију кон тро ле крв ног при ти ска, ше ће ра у кр ви, хо ле сте ро ла и три гли це ри да. Ак ци ја ће бити спро ве де на 5. сеп тем бра, у про сто ри ји ове ме сне за јед нице, од 9 до 11 са ти, а за ин те ресо ва ни су гра ђа ни тре ба да поне су здрав стве ну књи жи цу. СА СКУП ШТИ НЕ ГРА ДА О БУ ЏЕ ТУ Ре дов но сер ви си ра ју оба ве зе Ре а ли за ци ја бу џет ских прихо да у пр вом по лу го ди шту у из но су од око 43 од сто од пла ни ра них мо же се сма тра ти за до во ља ва ју ћим с об зи ром на то да се ра ди о пр вом полу го ди шту. Ово је оце нио начел ник за бу џет и фи нан си је Ду шко Ша ро шко вић на кон усва ја ња скуп штин ског из вешта ја о ре а ли за ци ји од лу ке о бу џе ту гра да у пе ри о ду од 1. ја ну а ра до 30. ју на годи не и на кон рас пра ве то ком ко је су се чу ле по је ди не примед бе од бор ни ка опо зи ци је. - Не ма про бле ма око прили ва сред ста ва, ни ти је у јед ном мо мен ту би ла угроже на ли квид ност. Тре нут на си ту а ци ја ве за на за ста ње у бу џе та је бли зу оне са ше стоме сеч ног пре се ка, а од сту пање ко је је на ста ло од но си се на про ме не по осно ву из ме не про пи са, до дао је на чел ник Ша ро шко вић и на ста вио - У По рез на имо ви ну По рез на имо ви ну, као је дан од из вор них при хода бу џе та, за го дину на пла ћу је се на за дово ља ва ју ћи на чин. Пре ма оба ве ште њу до би је ном од ре сор ног на чел ни ка Душка Ша ро шко ви ћа из ме на ко ја је усле ди ла од но си се на го ди шња ре ше ња за ре дов не пла ти ше, јер им је ова оба ве за ума ње на за 10 од сто. Ра ди се о они ма ко ји су са 31. де цем бром го ди не уред но и на вре ме из ми ри ли ове оба ве зе због че га им је град у овој го дини сма њио су му за ду же ња. Од лу ка о сти му ла ци ји за уред не пла ти ше при ме њива ће се и у бу ду ће. УПРА ВА ЗА ОБРА ЗО ВА ЊЕ е кон струк ци ја згра де Основ не Ршко ле "Сло бо дан Ба јић Паја" у Ман ђе ло су, ко ја је у то ку, јед на је од нај ве ћих ин ве сти ција ове го ди не ка да су у пи та њу ми тро вач ке основ не шко ле. Комплет на шко ла је би ла у ве о ма ло шем ста њу већ ду же вре ме, а ак ту ел на ре кон струк ци ја објек та омо гу ћи ће уче ни ци ма овог фрушко гор ског се ла да на ста ву поха ђа ју у уре ђе ном и опре мље ном про сто ру ко ји пру жа знат но бо ље усло ве за рад. Шта све дру го пла ни ра Град ска упра ва за обра зо ва ње да се ура ди на по бољ ша њу усло ва у шко ла ма би ла је те ма кон фе рен ци је за нови на ре ко ју је одр жа ла Мир ја на Пје вац, ре сор на на чел ни ца. - Пла ни ра на је по прав ка кровне оп шив ке на згра ди ОШ "Бо шко Пал ко вље вић Пин ки" у Срем ској Ми тро ви ци, мо лер ски и са ни тар ни ра до ви у "Зма је вој шко ли" у Мартин ци ма, мо лер ски ра до ви у ОШ,,Јо ван По по вић у Ве ли ким Ра динци ма, а у пла ну је да се до по чет ка греј не се зо не из вр ши га си фи ка ци ја шко ле у Но ћа ју, на ве ла је ре сор на на чел ни ца Мир ја на Пје вац. До по чет ка школ ске го ди не за вр ше ни су од ре ђе ни ра до ви у не ки ма од шко ла. У Шко ли "Добро сав Ра до са вље вић На род" у Ма чван ској Ми тро ви ци на правље на оста ва за огрев, јер је рани ји про стор за од ла га ње огре ва био го то во не у по тре бљив. Окрече не су учи о ни це, ход ни ци и хол ОШ "Све ти Са ва", а слич ни ра дови су из ве де ни и у не ким дру гим шко ла ма. Упра ва за обра зо ва ње пла ни ра на бав ку од ре ђе не опреме за по тре бе шко ла. Кон кретно ра ди се о на бав ци школ ских клу па и сто ли ца за шко ле " Све ти Од бор ни ци гла са ју скла ду са но вим про пи си ма приступиће се но вом ре балан су и он ће ни ве ли са ти при хо де, од но сно рас хо де. Из вр ше ње бу џе та те че без про бле ма, а оба ве зе се из врша ва ју дан за да ном. Слич не оце не сти жу и од пред сед ни ка Скуп шти не града Ми ла на Ко ва че ви ћа. Оце њу ју ћи усва ја ње из вешта ја о ре а ли за ци ји бу џе та у пр вом по лу го ди шту и дру гих те ма днев ног ре да пред седник Скуп шти не гра да је подсе тио да су од бор ни ци до нели ва жне од лу ке. - Све што се до га ђа у држа ви од ра жа ва се на бу џет ко ји је, гло бал но гле да но, са ма њим при ли вом од пла ни раног. Ми смо око 9 од сто бу џета опре де ли ли пре ма др жа ви и оста ли смо без 200 ми ли о на ди на ра, али про да јом зе мљишта "Co o per Stan dar du" ће мо то на до ме сти ти. Ни ком ни шта не ду гу је мо, не ма мо кре ди та, сер ви си ра ња свих на ших обаве за су до са да би ла на вре ме и без за сто ја, а спрем но до чеку је мо по че так школ ске го дине са ула га њи ма у обра зо вање, ко мен та ри сао је бу џет ски из ве штај Ми лан Ко ва че вић. Из бо ри и име но ва ња Име но ва ни су ди рек то ри уста но ва кул ту ре и спор та са ман да том од че ти ри годи не. То су : у Уста но ви за не го ва ње кул ту ре "Срем" Зо ри ца Ми шче вић, у Атлет ском ста ди о ну Драган Јо ва но вић, у Цен тру за кул ту ру "Сир ми ју мар ту" Пе тар Са мар џић, у Гале ри ји "Ла зар Во за ре вић" Ми лан Ма рин ко вић, у Му зе ју Сре ма Да ни ца Дра ги че вић Ђу кић, у Позо ри шту "До бри ца Ми лу тино вић" Је ле на Јан ко вић. Бо ри слав Ко ла рић је раз ре шен члан ства у Градском ве ћу, а за но вог члана овог ве ћа, тај ним гла сањем, иза бран је Сло бо дан Вуј чић. Ула га њем до бо љих усло ва у шко ла ма На ча су у Еко ном ској шко ли "9. мај" Са ва" и Јо ван Јо ва но вић Змај" у Мар тин ци ма. Ка да су у пи та њу сред ње школе, пла ни ра но је кре че ње у Митро вач кој гим на зи ји, Еко ном ској шко ли,,9.мај и Пре храм бе ношу мар ској шко ли. Та ко ђе, у Економ ској шко ли,,9.мај пла ни ра на је на бав ка од ре ше ног бро ја клупа и сто ли ца, као и ку по ви на рачу на ра и про јек то ра са про јекци о ним плат ном, чу ло се на овој кон фе рен ци ји за но ви на ре. Од среде до среде Му зеј Сре ма 5.сеп тем бра, у 18 са ти отвара ње са мо стал не из ло жбе Ми ро љу ба Ву ји чи ћа У то ку из ло жба сли ка од сла ме чла но ва Ате љеа "Св. Ана ста зи ја" ко ји де лу је при ХКЦ "Сри јем - Хр ват ски дом" По зо ри ште 7. сеп тем бра, у 12 са ти, пред ста ва Ро мео и Ју ли ја" по тек сту Ви ли је ма Бранка Ми ли ће ви ћа у ре жи ји Гор да не Лу кић, игра ју по ла зни ци Драм ске шко ле По зо ри шта " До бри ца Ми лути но вић" Матичар СКЛО ПИ ЛИ БРАК : Мо рић Жељ ко и Па ви чић Ани та, Мајкић Да мир и Жи ва но вић Јеле на, Ке ле у ва Ми ле и Иви чић Ма ри на, Ста но је вић Ра ди во је и Ву кас На да, Га чић Са ша и Ђу рић Та тја на ДО БИ ЛИ ЋЕР КУ: Цвет ковић Дар ко и Би ља на, Му шонг Зол тан и Ма ри ја на, Са ва тић Не над и Дроб њак-са ва тић Бо ја на, Ко ва чић Бо јан и Кљајин Ко ва чић Та ња Срем ска Ми тро ви ца, Са вић Го ран и Ани та Ша шин ци, Тар бук Не над и Би ља на За са ви ца 2, Ми ље вић Са ша и Та тјана Ку ку јев ци, Гра до је вић Жи ка и Ја сми на Ри ви ца, Дра жић Ми ле и Та ја на Ру ма, Ан ђел ко вић Ср ђан и Дра гица Шид, Ми ло је вић Го ран и Са ња Хрт ков ци, Ђе на ди ја Ни ко ла и Је ле на - Жар ко вац ДО БИ ЛИ СИ НА: Ре пић Небој ша и Ље па Срем ска Митро ви ца, Ко ва че вић Ми ро слав и Ка та ри на, Ру смир Жељ ко и Ве дра на, Да њи Игор и Ива на Ла ћа рак, Ни ко лић Ра ди ша и Бран ки ца Ку змин, Гру бић Ви то мир и Љи ља на Ша шинци, Су бић Вла ди мир и Мир јана Ман ђе лос, Жар ков Влади мир и Дра га на Бер ка со во, Љев на ић Дра ган и Ка та ри на, Ко јић Ста ни слав и Бран ка, Ми ле у снић Ду шан и Би ља на, Ли чи на Го ран и Зо ри ца Рума, Ђу кић Дра ган и Леп ша новић-ђу кић Да ли бор ка Го лубин ци, Пи ли по вић Иле и Јо вана Ада шев ци, Џа ку ла Да мир и Дра га на Но ви Слан ка мен, Рав ња ко вић Ра ден ко и Ду шица До брин ци БЛИ ЗАН ЦИ( ДЕ ЧА ЦИ): Пет ко вић Да ли бор и Ве сна - Сте ја нов ци УМР ЛИ: Огри зо вић Дра га рођ.1952, Три фу но вић Ол га рођ.1941, Му сли ја Сла ви ца рођ.1934, Ми хољ чић Ра да рођ.1930, За го рац Не ђељ ко рођ.1931, Ве се лић Де санка рођ.1940, Ша фа рик Павао рођ.1933, Пе рић Пе ро рођ.1933, Гро зда нић Ду шанка рођ.1936, Мо ло вић Ла зар рођ.1940, Пан тић Дра ган рођ.1968, Пе шут Сло бо дан ка рођ го ди не. ПРИ ПРЕ МИО МА ТИ ЧАР

10 10 Среда, 4. септембар RUMA Припремила: Катица Кузмановић НА МО СТУ РАЗ МЕ НЕ ИЗ МЕ ЂУ РУ МЕ И СТЕ ЈА НО ВА ЦА Обе ле же на го ди шњи ца раз ме не за ро бље ни ка Кра јем про шле не де ље, 31. ав гу ста, Мост раз ме не, што је по пу лар ни на зив за мост изме ђу Ру ме и Сте ја но ва ца, био је сте ци ште де ле га ци је ан ти фаши ста. Би ло је то обе ле жа ва ње 70-те го ди шњи це од по зна те раз ме не за ро бље ни ка из ме ђу пред став ни ка На род но-осло боди лач ког по кре та и не мач ких оку па ци о них сна га. Вен це на мо сту по ло жи ли су пред став ни ци бо рач ке орга ни за ци је, Оп шти не Ру ма, поли тич ких пар ти ја СПС, ПУПС и ДС. Оку пље не бор це и представ ни ке оста лих де ле га ција по здра ви ли су пред сед ник Оп штин ског од бо ра СУБ НОР-а Мо мир Ми ло ше вић, за ме ник пред сед ни ка оп шти не Дра ган Кар даш, као и за ме ник председ ни ка По кра јин ског од бо ра СУБ НОР-а Са ва Ро шић. Успо ме ну на те до га ђа је евоци рао је ге не рал у пен зи ји, народ ни хе рој Пе тар Ма тић Дуле. Обе ле жа ва њу го ди шњи це при су ство ва ли су ге не ра ли у пен зи ји Жи ка Стој шић и Ради вој Ву ко бра до вић. Под сећа ња ра ди, ре ци мо да је ова ак ци ја те го ди не из ве дена под ру ко вод ством Ву ка ши на Би во ла ре ви ћа Вол фа. КУЛТУРНИ ЦЕНТАР Филм ски про грам ''Ва тре на тр ка'' - 4. сеп тем бар '''Же сто ке де вој ке'' - од 5. до 11. сеп тем бра ''Мла ђи ре фе рен ти'' - од 12. до 18. сеп тем бра ''Пер си Џек сон - мо ре чу до ви шта'' - од 19. до 25. сеп тем бра СА СЕД НИ ЦЕ ОП ШТИН СКОГ ВЕ ЋА Суб вен ци је у град ском пре во зу По ред пред ло га име но ва ња ди рек то ра јав них пред у зећа, не ко ли ко та ча ка про шлоне дељ не сед ни це Оп штин ског ве ћа од но си ло се на пла но ве ге не рал не ре гу ла ци је на се љених ме ста као и на суб вен ци је у град ском пре во зу. Сед ни ца је за по че ла ми нутом ћу та ња за пре ми ну лог члана Ве ћа Вла ду Чо ви ћа. До пуње на је и но вом тач ком ко ја се од но си ла на из ме не у до де ли сред ства за про гра ме кул ту ре у го ди ни. Нај пре су утвр ђе ни пред лози од лу ке о до но ше њу пла но ва де таљ не ре гу ла ци је на се љених ме ста До брин ци и Во гањ. Усво је на је и мол ба спорт ског удру же ња Клуб ре ал ног аикидоа ''Ви те зи рум ски'' - о мол би пред сед ни ка овог удру же ња Сло бо да на Ра ли ћа ко нач на од лу ка ће се до не ти на сед ници Скуп шти не оп шти не. Усво је не су из ме не и до пу не од лу ке о о утвр ђи ва њу ка те гори је ли ца ко ја оства ру ју право на суб вен ци ју у град ском и при град ском пре во зу. -Ова од лу ка се од но си на ли ца ко ја ис пу ња ва ју услове за бес пла тан пре воз, то су пен зи о не ри, ђа ци, сту ден ти. ПРЕД ЛОГ ЗА НО ВЕ ДИ РЕК ТО РЕ ЈАВ НИХ ПРЕ ДУЗ ЋА Кључ на тач ка На пред лог члано ва Оп штин ског ве- сед ни це Општин ског ве ћа, ћа, у ЈП Ди рек ци ја одр жа не 28. авгу за из град њу Ру ме за ста, од но си ла ди рек то ра је име но- се на утвр ђи ва ње ва на На да Харш, у пред ло га ре шења ЈП ''Гас-Ру ма'' Алексан о име но ва њу ди рек то ра јав них дар Спа ле вић, у ЈП ''Стам бе но'' Жи ван пред у зе ћа чи ји је Ми хај ло вић, у ЈП осни вач Оп шти на Ру ма. Кра јем ју на рас пи сан је конкурс ''Ко му на лац'' Бран ко Јо ви чић, у ЈП ''Во довод'' Јо ван Јер кић, за но ве ди- а у ЈУП ''План'' за оп- Па вле Ма ро је вић рек то ре, име но вана шти не Ру му и Пе ћин це је и над ле жна ко ми си ја, на оглас се ја ви ло 14 Та тја на Мар ко вић. На днев ном ре ду је би ло и кан ди да та са 19 про гра ма - не ки по ста вље ње на чел ни ка Општин од кан ди да та кон ку ри са ли су на ви ше ме ста, на кон че га су ис пуња ва ли од го ва ра ју ће те сто ве. Нај пре су усво је на ре ше ња ске упра ве Оп шти не Ру- ма на пе ри од од пет го ди на. На кон курс се при ја вио са мо је дан кан ди дат ко ји је ис пуња о раз ре ше њу по сто је ћих дирек вао по ста вље не усло ве. то ра јав них пред у зе ћа, а ко нач на од лу ка о име но ва њу но вих ди рек то ра до не ће се на пр вој на ред ној сед ни ци Скупшти не оп шти не. Јед но гла сном од лу ком чла нова Оп штин ског ве ћа, но ви начел ник Оп штин ске упра ве је Па вле Ма ро је вић, ди пло мира ни прав ник. МА ТИ ЧАР Вен ча ни: Да но Са вић и Бран ки ца Ри стић, Да ни јел Вахт и На та ша Не мет, Ду шан Би рач и Ни на Јо ва но вић, Јо ван Па ри ло вић и Сла ђана Јор гић, Пе тар Дра жић и Мир ја на Чвор ков Би ло је и по ја ва зло у по треба ове суб вен ци је, ко ри сти ле су је и осо бе са те ри то ри је дру гих оп шти на. До го во ре но је да сва ли ца ко ја има ју ово пра во убу ду ће до би ју од го вара ју ћу ле ги ти ма ци ју, пен зи о- не ри ће пла ћа ти 20 од сто од укуп ног пре во за, а оп шти на 80 од сто. Ка да је реч о средњо школ ци ма, они ће пла ћати 40, а оп шти на 60 од сто од вред но сти ме сеч не кар те-рекао је пред сед ник оп шти не Го ран Ву ко вић. Но ви на чел ник Оп штин ске упра ве Па вле Ма ро је вић До би ли си на: Дра га на и Ми ро слав Мун ћан Умр ли: Ми лан Сто ји са вљевић, рођ. 1937, Ђу ро Олу јић , Ра до мир ка Ман дић , Ра до сла ва Кон станти но вић Сед ни ца Ве ћа у Ру ми Око 150 уче ни ка са те ри тори је рум ске оп шти не има пра во на суб вен ци је у пре во зу. У на став ку сед ни це до не та је од лу ка о при сту па њу ре а- ли за ци ји про јек та ''Из град ња, опре ма ње и по ве зи ва ње ис тражно-екс пло а та ци о ног бу на ра у на се љу Гра бов ци, као и од лу ке о при сту па њу ре а ли за ци ји пројек та ''3. фа за из град ње во дово да и фе кал не ка на ли за ци је у де лу Ис точ не рад не зо не у Ру ми са по ве зи ва њем на посто је ћу мре жу'', и про јек та ''На бав ка и уград ња елек трома шин ске опре ме на из во ришти ма ЈП Во до вод'' Ру ма''. Од лу ка о про ме ни бу џет ске апро при ја ци је, по ре чи ма начел ни це за при вре ду и бу џет На де Бе го је вић, од но си ла се на бес плат не уџ бе ни ке за учени ке од пе тог до осмог разре да, за шта је из дво је но 2,6 ми ли о на ди на ра. У пи та њу су де ца из со ци јал но угро же них по ро ди ца, њих 150. Усво је но је и ре ше ње о упо тре би сред става те ку ће бу џет ске ре зер ве за фи нан си ра ње про јек та ''За једно у шко лу'' - де ца са смет ња ма у раз во ју има ће лич не пра ти о- це. За ре дов но фи нан си ра ње де лат но сти За ви чај ног му зе ја из дво је но је 650 хи ља да ди нара, по зи тив но је од го во ре но и на зах тев МЗ Ма ли Ра дин ци за са гла сност о из да ва њу по словног про сто ра у за куп. Код тач ке о из ме ни у до де ли сред ста ва за про гра ме кул туре за го ди ну, на гла шено је да су оства ре не од ре ђе не уште де, по себ но ка да је реч о ма ни фе ста ци ји Кул тур но ле то: при ме ра ра ди, за Срем Фолк Фест је пла ни ра но 700 хи љада, а утро ше но је 328 хи ља да ди на ра. ПО СЛЕ СТРУ ЈЕ, СКУ ПЉИ И ГАС Це на не за ви си од ди стри бу те ра Са гла сност за но ве це не да ла Вла да Ре пу бли ке Ср би је Гра ђа ни тек што су по че ли да се при ви ка ва ју на нове це нов ни ке стру је, у на ја ви је и ску пље цен трал но гре јање, а ових да на, тач ни је од 1. сеп тем бра, по ску пео је и гас. На рав но да о све му од лу чу је ЈП ''Ср би ја гас'', ди стри бу те ри са мо ускла ђу ју це не са но вом од лу ком, ме ђу тим, све то ни је мно го уте шно за кућ ни бу џет гра ђа на. Це на га са за до ма ћин ства са да је 46,75 ди на ра, а то је у од но су на прет ход не це не више за 5,15 од сто. За ка те го рију ''оста ли'', це на је са да 44,47 ди на ра, а за ка те го ри ју не равно мер на по тро шња, рав но мерна по тро шња и си стем да љинског гре ја ња 43,84 ди на ра. Ових да на, ди рек то ра ЈП ''Гас-Ру ма'' Алек сан дра Спале ви ћа за мо ли ли смо за комен тар по во дом но вих це на га са. -Ми слим да ово нај но ви је по ску пље ње не ће зна чај није ути ца ти на про да ју га са. У ме ђу вре ме ну је и це на електрич не енер ги је по ве ћа на за 11 про це на та. На ша оце на је да смо, и са овим но вим це нама, и да ље кон ку рент ни осталим енер ген ти ма. Да још једном на гла сим, це на не за ви си од нас, не ма мо ту ни ка кав ути цај. По зна то је да це ну гаса од ре ђу је Аген ци ја за енерге ти ку, она да је са гла сност, ло кал не са мо у пра ве о то ме не од лу чу ју, ни ти ди стри бу тери по оп шти на ма. Но ве це не, да кле, ре гу ли са не су уз са гласност Вла де Ср би је-на гла сио је ди рек тор Спа ле вић.

11 Среда, 4. септембар IN\IJA Припрема: М. Балабановић УКРАТ КО Из Во до во да Ка ко ка жу над ле жни из ЈКП Во до вод и ка на ли заци ја у по след њем из вештај ном пе ри о ду за бе леже но је 15 ха ва ри ја на кућним при кључ ци ма, три хава ри је на во до вод ној и три на ка на ли за ци о ној мре жи и јед на на црп ној ста ни ци. У дво не дељ ном из ве шта ју се на во ди да је ак ци ја искљу че ња не пла ти ша уроди ла пло дом и да је је дан део ду го ва ња из ми рен, а 25 ко ри сни ка је пот пи сало ре про гра ме за из ми рење ду га пре ма овом јав ном пред у зе ћу. Грунд фос ПРИ ЈЕМ ЂА КА ПР ВА КА Пр ва ци спрем ни за школ ске клу пе НА ПО МО ЛУ НО ВО УДРУ ЖЕ ЊЕ Од ко лев ке па до гро ба најлеп ше је ђач ко до ба стихо ви су ко ји се нај че шће чују уочи 1. сеп тем бра и но ве школ ске го ди не. Та ко ће и ове го ди не 451 ђак пр вак се сти у школ ске клу пе, а нај мла ђи ма су про шлог пет ка ма ло ста рији ђа ци при ре ди ли при ред бу и све ча ни до чек. И Основ на шко ла Пе тар Ко чић јед на је од де вет шко ла на те ри то ри ји оп шти не ко ја је до че ка ла сво је ђа ке пр ва ке. -Ве о ма сам срећ на и уз бу ђена уочи 2. сеп тем бра ка да почи ње но ва школ ска го ди на. Ове го ди не има мо 94 уче ни ка у чети ри оде ље ња у ма тич ној шко ли и јед ном оде ље њу на Љу ко ву. Де цу из Љу ко ва смо већ при мили ју трос, а уче ни ци че твр тих раз ре да су спре ми ли леп програм за на ше пр ва ке да ви де да шко ла не бо ли већ да је то нај леп ши пе ри од у жи во ту сваког чо ве ка-ис та кла је Све тла на Пе шут ди рек тор ка у ОШ Пе тар Ко чић у Ин ђи ји и до да ла да ће њи хо ву шко лу ове го ди не по хађа ти укуп но 830 уче ни ка. -Има мо два оде ље ња ви ше ове го ди не и на то смо ве о ма по но сни. Чор та но вач ка шу ма - сјај ни би сер Фру шке го ре Уз по др шку ло кал не са мо у пра ве и На ци о нал ног парка Фру шке го ре на ја вље но осни ва ње удру же ња ко је ће се ба ви ти уре ђе њем чор та но вач ке шу ме. Оснивач ка Скуп шти на на ја вље на за 14. сеп тем бар Укуп но 451 ђак пр вак у но вој школ ској го ди ни Ве ли ко ин те ре со ва ње вла да за на шу шко лу и до бра ствар је што ро ди те љи мо гу да упи шу де цу без об зи ра на те ри то ри јал ну при падност. Ја сам ве о ма по но сна и на на став но осо бље и на на ше ђа кере кла је на кра ју Све тла на. ИЗ АГЕН ЦИ ЈЕ ЗА РУ РАЛ НИ РАЗ ВОЈ Сре мин Аген ци ја за ру рал ни раз вој ини ци ра ла је фор ми ра ње Ло кал не ак ци о не гру пе СремИн у са рад њи са при вред ним су бјек ти ма, не вла ди ним орга ни за ци ја ма, по је дин ци ма и пред став ни ци ма јав ног сек то ра на те ри то ри ји оп шти не Ин ђи ја и оп шти не Ру ма. То зна чи да ће ови су бјек ти мо ћи да апли ци ра ју на ак ту елни кон курс По кра јин ског секре та ри ја та за по љо при вре ду, Ђа ке пр ва ке и нај по но сни је ро ди те ље на по чет ку при редбе је у име ло кал не са мо у праве по здра ви ла Ива на Ба бин, на чел ни ца дру штве них де латно сти, по ру чи ла им да их чека нај леп ши жи вот ни пе ри од и по же ле ла им успе шан рад и до бре ре зул та те. -Све је на вре ме спрем но за но ву школ ску го ди ну. Ми смо из вр ши ли са на ци је крово ва на школ ским објек ти ма та мо где је то би ло по треб но, окре чи ли све шко ле и на ба вили школ ски на ме штај, та ко да но ва школ ска го ди на мо же да поч не - ре кла је на чел ни ца на кра ју. Основ ци ће, као што је већ по зна то, ове го ди не по први пут по ха ђа ти на ста ву у две сме не, ко је ће се ме ња ти месеч но, а ова од лу ка до не та је у скла ду са За ко ном о основ ном обра зо ва њу и вас пи та њу. во до при вре ду и шу мар ство који се од но си на до де лу бес поврат них сред ста ва за при пре му ло кал них стра те ги ја ру рал ног раз во ја у го ди ни. Средства су на ме ње на фор ми ра њу парт нер ства и ло кал них ак цио них гру па на при пре ми страте ги ја ру рал ног раз во ја. Сви за ин те ре со ва ни мо гу се ја вити Аген ци ји за ру рал ни развој у Ин ђи ји или на те ле фон 022/ Ви ше од 110 рад ни ка дан ске ком па ни је Грундфос ко ја је отво ри ла представ ни штво у Ин ђи ји, кори сти ће услу ге јав ног прево за чу ло се на по след њем са стан ку Си сте ма 48. Ка ко ка жу над ле жни из Ди рекци је за из град њу-сек тор јав ни пре воз, за са да влада ве ли ко ин те ре со ва ње за пре воз пут ни ка. Они да ље на во де да ће при ход од ове услу ге, ка да се одби ју сви тро шко ви, из но сити око 130 хи ља да ди на ра на ме сеч ном ни воу, што се по ка зу је као ис пла ти ва инве сти ци ја. Пар кинг Ви ше од 100 по сто се пове ћа ла на пла та пар кин га у Ин ђи ји у по след њем пе рио ду - на во де из пар кинг слу жбе. То се по го то во одно си на пла ћа ње днев них пар кинг кар ти, а пре ма послед њим по да ци ма то ком го ди не би ло је днев них кар ти, што је до при не ло да при хо ди у овој го ди ну до стиг ну су му од 7,2 ми ли о на ди на ра. Пре са мо не ко ли ко ме се ци чла но ви МТБ би ци кли стичке дру жи не из Ин ђи је по кре нули су ини ци ја ти ву да се чор тано вач кој шу ми вра ти ста ри изглед из град њом би ци кли стичких ста за и чи шће њем ди вљих де по ни ја. Ову иде ју од мах су при хва ти ли пред став ни ци локал не са мо у пра ве, Кан це ла рије за мла де и јав них пред у зе ћа и укљу чи ли се у ак ци је чи шћења. Ме ђу тим, ка ко је иде ја доби ла ве ли ку по др шку јав но сти по кре ну та је ини ци ја ти ва да се осну је удру же ње ко је ће но си ти на зив Чор та но вач ка шу ма. За са да је фор ми ран ини ци ја тивни од бор ко ји бро ји се дам члано ва, а осни вач ка Скуп шти на на ја вље на је за 14. сеп тем бар. По след њом ак ци јом чи шће ња ви ше од 20 во лон те ра уре ди ло је про стор око Ко зар ског пото ка, а на ја вље на је и че твр та ак ци ја. -До са да смо из шу ме из не ли не ко ли ко то на сме ћа, а на оним ло ка ци ја ма ко је смо очи сти ли ви ше се ни је по ја вљи вао отпад. План је да у на ред ном пери о ду по ста ви мо и кон теј не ре на од ре ђе ним ло ка ци ја ма и да шу ми вра ти мо ста ри сјај-ре као је Алек сан дар Дра гин за меник ко ор ди на то ра Кан це ла ри је за мла де и до дао да же ле знатно да по пра ве усло ве бо рав ка у шу ми ка ко за ви кен да ше та ко и за све љу би те ље при ро де. Из ини ци ја тив ног од бо ра удру же ња Чор та но вач ка шума ка жу да пла ни ра ју да поста ве кућ ни ред. -Же ли мо да се пре ма овом при род ном до бру сви по на шају она ко ка ко се оп хо де пре ма свом гра ду и у сво јим до мо вима, то нам је на ме ра-ре кла је Љи ља на Ту нић из ини ци јатив ног од бо ра. Под се ти ће мо, чор та но вач ка шу ма се на ла зи на ју жним оброн ци ма Фру шке го ре и при пада На ци о нал ном пар ку Фрушке го ре ко ји је дао по др шку овом про јек ту. У пер спек ти ви, при ча о раз во ју ту ри зма иде у до бром сме ру, а то је и би ла иде ја свих за љу бље ни ка у приро ду и здра ву и чи сту жи вот ну сре ди ну. НА ЈА ВА МА НИ ФЕ СТА ЦИ ЈЕ Бе шка Фест М а ни фе ста ци ја БЕ ШКА ФЕСТ 2013-Да ни вој во ђан ско-бавар ске кул ту ре би ће одр жа на иду ћег ви кен да и 8. сеп тембра у цен тру Бе шке. Ова тро днев на ма ни фе ста ција је пр ви пут одр жа на про шле го ди не и сво јим ме ђу на род ним ка рак те ром и бо га тим са др жа јем при ву кла ве ли ку па жњу и број не по се ти о це. Ма ни фе ста ци ја је зами шље на као фе сти вал ме ђу народ ног ка рак те ра у окви ру ко га ће би ти ор га ни зо ван Ет но фе стивал, Га стро фест, Фе сти вал ви на, кул тур но-умет нич ки и за бав ни про грам, Ba va rian be er party и рок кон церт. На тај на чин ће на јед ном ме сту би ти пред ста вље ни кул ту ра, тра ди ци ја и га стро но мија Вој во ди не и Ба вар ске. Под се ћа мо, Бе шка не гу је дуго го ди шње парт нер ство и сарад њу са ба вар ском оп шти ном Кар лсхуд, па се на овој ма ни феста ци ји оче ку је ве ли ки број гости ју из Не мач ке. Сви по се ти о ци ће има ти при ли ку да де гу сти ра ју аутен тич не вој во ђан ске и ба варске спе ци ја ли те те (ба вар ске беле ко ба си це и пе ре це, као и бавар ско ви но и пи во). Цен трал но де ша ва ње би ће ор га ни зо ва но на отво ре ном те ре ну за ма ле спорто ве по ред До ма кул ту ре, као и на глав ном тр гу у Бе шки.

12 12 Среда, 4. септембар НА ГРА ЂЕ НИ НАЈ БО ЉИ УЧЕ НИ ЦИ У ПРО ТЕ КЛОЈ ШКОЛ СКОЈ ГО ДИ НИ Пр ви пут на гра де и про свет ним рад ни ци ма PAZOVA^KA HRONIKA Припремила: Гордана Мајсторовић УКРАТ КО Полетарац Места у ПУ Полетарац у Старој Пазови у наставној 2013/2014. години су попуњена. Ове године уписано је укупно 1412 деце у 59 васпитних група. Целодневни боравак похађаће 1046 малишана, а полудневни 366 деце. У јасленом узрасту у централном објекту биће 80-ро, док је у припремни програм овде уписано 62 је деце. У Новој Пазови у јаслице примљена су 72 малишана, у припремни предшколски програм њих 73 и у остале групе 51 дете. У објекту Полетарца у Голубинцима у јаслице је уписано 11 деце, у остале групе 18-ро, а у припремни предшколски програм уписане су две гурпе од по 20-ро деце. У Војки су, такође, уписане две групе у припремни програм од по 20 деце, док је у Крњешевцима уписано само осморо деце у припремни програм. Н а гра де за по стигну те из у зет не резул та те у про шлој школ ској го ди ни до би ло је 180 уче ни ка основ них и сред њих шко ла с тери то ри је ста ро па зо вачке оп шти не и спе ци јалне Шко ле за основ но и сред ње обра зо ва ње учени ка оме те них у раз во ју Ан тон Ска ла из Ста ре Па зо ве. Све ча на до де ла на гра да и при зна ња нају спе шни јим уче ни ци ма ор га ни зо ва на је 29. ав густа у про сто ри ја ма Бе ле згра де у Ста рој Па зо ви и том при ли ком та блет ра чу на ре до би ло је 14 ђа ка ге не ра ци је и 59 уче ни ка, но си о ца Ву ко ве ди пломе. Нов ча не на гра де до би ло је 28 уче ни ка ко ји су осво ји ли јед но од пр ва три ме ста на ре пу блич ким так ми че њи ма, као и 57 ђа ка ко ји су у екип ној кон ку рен ци ји по беђи ва ли на ре пу блич ким так ми чењи ма. Пр ви пут ове го ди не новча ним на гра да ма на гра ђе но је и 19 учи те ља, на став ни ка и про фесо ра чи ји су уче ни ци оства ри ли за па же не ре зул та те на ре пу бличким так ми че њи ма. На гра де и призна ња нај бо љим ђа ци ма у про шлој Уру че ње на гра да Ђа ци ге не ра ци је У школ ској 2013/2013. го дини ђак ге не ра ци је у ОШ Слобо дан Сав ко вић је Лу ка Јо кић, а из ОШ Ве ра Ми шче вић Бе легиш, оде ље ње у Сур ду ку ђак гене ра ци је је Ми хај ло Јо јић. Тама ра Ко ва че вић је ђак ге не раци је у ОШ 23.ок то бар из Го луби на ца, док је Ми на Но ва ко вић школ ској го ди ни уру чио је пред сед ник оп шти не Стара Па зо ва Ђор ђе Ра дино вић са на че ли ни цом за дру штве не де лат но сти Мил ком Си мић и Љи бушком Ла ка тош, на чел ницом за омла ди ну, спорт и кул ту ру. - За и ста сам пре срећан што има мо ово ли ки број тал енто ва не де це у ра зним обла сти ма ко ја су по ка за ла из у зет не резул та те на ре пу блич ким так ми че њи ма, та ко да може мо би ти по но сни што Ста ра Па зо ва има че му да ђак ге не ра ци је у Шко ли Ми лан Ха џић из Вој ке. Иван Агар ски је ђак ге не ра ци је у Сло вач кој шко ли Хе рој Јан ко Чме лик из Ста ре Па зо ве, Сте фан Кандић у ОШ Си ме он Ара ниц ки из Ста ре Па зо ве, Алек сан дар Гр ља у ОШ Ни ко ла Те сла у Но вим Ба нов ци ма, Ми ха и ло Мар ти но вић у ОШ Раст ко Нема нић-све ти Са ва у Но вој Пазо ви, Па вле Бог да нов у ШО- За јед нич ка фо то гра фи ја на гра ђе них уче ни ка се на да у пер спек ти ви -, из ја вио је пред сед ник оп шти не Ђор ђе Ради но вић и до дао да су ове го ди не на гра ди ли и про свет не рад ни ке. И они су уло жи ли труд да учени ци по стиг ну та кве ре зул та те и сма тра мо да ће мо с том прак сом на ста ви ти и на ред них го ди на ка зао је Ра ди но вић, уве рен да је обра зо ва ње оно што јед ну сре дину чи ни на пред ном и узор ном, а жи вот у њој ква ли тет ни јим и бољим. Он је обе ћао да ће ло кал на са мо у пра ва учи ни ти све што је у ње ној мо ћи да по спе ши да ње ни уче ни ци бу ду што бо љи, јер у неком бу ду ћем пре и о ду, они ће бити но си о ци раз во ја оп шти не. СО Ан тон Ска ла у основ ном обра зо ва њу), Сте фан Ма чак у ОШ Бо шко Пал ко вље вић Пинки Ста ра Па зо ва, Ми лош Радо вић у ШО СО Ан тон Ска ла (у сред њем обра зо ва њу), Мари ја До ко за у ЕТШ Вук Кара џић Ста ра Па зо ва, Же ља на Мир ко вић у ста ро па зо вач кој Ги ман зи ји Бран ко Ра ди че вић и Јар ми ла Ку куч ка у Тех ничкој шко ли у Ста рој Па зо ви. Протест Пољопривредници општине Стара Пазова су, након протесног окупљања дан раније, 29. августа у периоду од 12 до 14 сати блокирали пут Нова Пазова- Батајница. Незадовољни откупном ценом пшенице и кукуруза, овим потезом хтели су да изразе своје негодовање што нису формиране откупне цене соје и сунцокрета и да пруже подршку пољопривредницима из Баната и Срема, који такође протестују из истих разлога. С понуђеним ценама пољопривредних производа, пољопривредници немају зараде и не знају како ће и у ком обиму обавити ни предстојећи сетву пшенице јер је њена цена у наредној жетвеној године неизвесна. Нови изглед "Ластине" станице Након реновирања Аутобуска станица ПО Ласте Срем у Старој Пазови добила је савремен и модеран изглед, што је за путнике, свакако пријатније и удобније. Направљена је нова организација простора у шалтер сали и чекаоници, реновиран је мокри чвор и постављене електронске рампе за излазак и улазак на перон с чим су уведене и електронске перонске картице. Ово је велика новина на овој станици јер овако обимни радови нису изведени од њене изградње. ИЗ ДО МЕ НА МЕ СНЕ ЗА ЈЕД НИ ЦЕ СТА РА ПА ЗО ВА Сви ра ди мо у ин те ре су ме ста Пред сед ник Са ве та ме сне за јед ни це Ста ра Па зо ва од ове го ди не и у но вом ман да ту је по но во др Ми хал Фи лип. Ако се освр не мо на прет ход ни ман дат, док тор Фи лип ка же да је би ло лак ше ре а ли зо ва ти поје ди не ин ве сти ци је у ме сту, јер су се ме сне за јед ни це дру га чије фи нан си ра ле. До поло ви не про шлог манда та смо има ли са мо до при нос та ко да смо има ли и ве ли ких ин ве сти ци ја и по ма га ли смо кул тур но-умет нич ка дру штва, спорт ске клу бо ве и удру же ња гра ђа на, ра ди ли смо на уре ђењу ши рег цен тра и за хва љују ћи то ме Ста ра Па зо ва да нас са свим при стој но из гле да. Међу тим, са да, кад би би ло мало ви ше сред ста ва да се сре де фа са де у цен тру, он да би град до био свој аутен тич ни из глед, јер ту има и пар згра да од историј ске вред но сти ко је су под за шти том др жа ве на гла ша ва пред сед ник Са ве та МЗ Ста ра Па зо ва. Он се на да да ће с уласком у пред при ступ не пре гово ре са ЕУ мо ћи да на осно ву про је ка та при ву ку па ре у Стару Па зо ву за ре ша ва ње ко мунал них про бле ма и у том правцу раз ми шља ју да фор ми ра ју тим ко ји ће се ба ви ти пи са њем про је ка та. Др Ми хал Фи лип С об зи ром да са да ме сне за јед ни це фи нан си ра ло кал на са мо у пра ва и бу џет МЗ Ста ра Па зо ва све ден је на 18. ми лио на ди на ра та ко да до кра ја го ди не не ће би ти зна чај ни јих ин ве сти ци ја сем, те ку ћих посло ва одр жа ва ња и сре ђи вања пар ке та у ха ли Парк и пе шач ке ста зе на Но во сад ском пу ту од Ста ре Па зо ве до на сеља пре ма Стре ли шту. Ина че, Са вет МЗ Ста ра Па зо ва у овом са зи ву чи ни 11 чла но ва СНС, 9 чла но ва Па зо вач ког по крета и јед ног чла на ДС. - Сви ра ди мо у ин те ре су места и све до са да од лу ке до нете су јед но гла сно. Не ма ов де стра нач ких ин те ре са- ис ти че др Ми хал Фи лип. ПО ЧЕ ЛА НО ВА ШКОЛ СКА ГО ДИ НА Оси па ње пр ва ка у Сло вач кој шко ли ве шко ле у ста- па зо вач кој Сро оп шти ни до че ку ју спрем не но ву школску го ди ну, али оно што бри не у не ким основ ним шко ла ма до шло је до оси па ња пр ва ка. Сем основ не шко ле у Го лу бинци ма где је у пр ви раз ред упи са но 33 де це, од но сно јед но оде ље ње ма ње, и у Словач кој основ ној шко ли Хе рој Јан ко Чме лик у Ста рој Пазо ви ове го ди не у школ ске клупе се да 31 уче ник пр вог раз ре да. - Про те клих го ди на у пр вом разре ду у про се ку има ли смо по 38, па по 36 уче ни ка, а ове го ди не има мо 31 пр ва ка. Је ди на смо ми шко ла на сло вач ком је зи ку у Старој Па зо ви ко ја има кон ку рен цију у оста ле две шко ле на срп ском је зи ку, док у оста лим сре ди на ма где жи ве Сло ва ци, по сто ји јед на шко ла ко ја је јед но је зич на или дво је зич на (и срп ски и сло вачки) и ро ди те љи упи су ју де цу са мо у ту шко лу и би ра ју оде ље ње. Код нас ро ди те љи би ра ју шко лу, па се та ко де ца из ме шо ви тих бра ко ва упи су ју у оста ле две основ не школе Бо шко Пал ко вље вић Пин ки Сло вач ка основ на шко ла и Си ме он Ара ниц ки, та ко да је и то је дан од раз ло га мањ ка прва ка. За ни мљив је при мер да су дво је де це из ме шо ви тог бра ка ишла код нас у шко лу, Игор и Ана Ха вран, док је тре ће де те упи са но у Си ме он Ара ниц ки јер им је бли зу - об ја шња ва узро ке оси па ња пр ва ка ди рек тор шко ле Јан ко Ха вран и на гла ша ва да те ри то ри јал ни прин цип ов де поста је све из ра же ни ји. Ме ђу тим, у ста ро па звач кој оп шти ни има и при ме ра где је упи са но ви ше прва ка, као што је основ на шко ла у Ста рим Ба нов ци ма и шко ла Симе он Ара ниц ки у Ста рој Па зо ви.

13 Среда, 4. септембар СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА У МУ ЗЕ ЈУ СРЕ МА Бој на За са ви ци и срп ске из бе гли це у Сре му КУ ЗМИН СА ЈАМ СВИ ЊА И ПО ЉО ПРИ ВРЕ ДЕ Дух искон ског Сре ма Ка ко је овом при ли ком ре че но, Бој на За са ви ци пред ста вља послед њу од бра ну срп ске др жа ве на ста ле у то ку Пр вог устан ка, а че шће се у ли те ра ту ри на зи ва и Бој на Рав њу Са ово го ди шњег Са ја ма Про те кле не де ље, Му зеј Срема био је до ма ћин пре дава ња по све ће ног зна ме ни том Бо ју на За са ви ци ко ји је во ђен го ди не, као и срп ским из бе гли ца ма ко је су на кон пропа сти Пр вог срп ског устан ка спас по тра жи ли у срем ској равни ци. Пре да ва ње ко је су одржа ли Све тла на Ми лу ти но вић из На род ног му зе ја у Шап цу и ми тро вач ки исто ри чар Бора Че ке ри нац ор га ни зо ва ли су ми тро вач ки Му зеј Сре ма и На род ни му зеј гра да Шап ца. Ка ко је овом при ли ком рече но, Бој на За са ви ци пред ставља по след њу од бра ну срп ске др жа ве на ста ле у то ку Пр вог устан ка, а че шће се у ли те рату ри на зи ва и Бој на Рав њу. Овај бој ко ји се во дио из ме ђу ав гу ста и сеп тем бра годи не, код За са ви це био је финал ни про дор Осма ли ја у Ка рађор ђе ву Ср би ју и ту су се, пр са у пр са, Бо шња ци му сли ма ни бо ри ли са ма чван ским ју на ком Зе ком Бу љу ба шом и ње го вим го ла ћи ма. Па ипак, и по ред све хра бро сти чу ве них Гола ћа Бо шња ци му сли ма ни су про др ли у остат ке сло бод не Ср би је што је ујед но озна чило и ко нач ни слом уста нич ке тво ре ви не. Спо ме ник Зе ки и ње го вим Го ла ћи ма у Рав њу СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА У МЕ СНОЈ ЗА ЈЕД НИ ЦИ "БЛОК Б" - По сле сло ма устан ка уследио је ег зо дус срп ског ста новни штва пре ко Са ве у Срем. На по те зу од Ми тро ви це до Зе му на би ло је чак 16 збего ва. Сма тра се да је та да, у Аустри ју пред Тур ци ма из бегло тач но ли ца. Ме ђу њи ма је био и вожд Ка ра ђор ђе ре као је, из ме ђу оста лог Бо ра Че ке ри нац и до дао да је третман ко ји су но ве вла сти има ле пре ма срп ским из бе гли ца ма не рет ко би вао те жи не го онај од ко га су Ср би пре бе гли преко Са ве и Ду на ва. По моћ за нај у гро же ни је С. Н. Три на е сти по ре ду Са јам сви ња и по љо при вре де којег тра ди ци о нал но ор га ни зау ју срем ско ми тро вач ка Ме сна за јед ни ца Ку змин, Удру же ње од га ји ва ча сви ња Гра ни чар и Кла стер сто ча ра Три Е Ку одр жан је про те клог ви кен да у цен тру Ку зми на. Уз број не штан до ве, оби ље слат ких и сла них по сла стица, али и уз кр ча ње ко тли ћа, ово го ди шњу ку змин ску ма нифе ста ци ју обе ле жио је по гат и при го дан кул тур но умет нички про грам у ко јем је ужи вао ве ли ки број го сти ју и по љо привред ни ка. На и ме, уз из ло жбу сви ња и пред ста вље ње призво ђа ча сточ не хра не, опре ме За јед ни ца удру жења жр та ва Дру гог свет ског ра та и њихо вих на след ни ка са се ди штем у Бе о граду од ско ра има но вог пред сед ни ка, а то је Ми лен ко Ста ни савље вић, из Срем ске Ми тро ви це, ја ви ли су нам их Удру же ња у Срем ској Ми тро ви ци ко је је Ста ни са вљеви ћа и пред ло жи ли на ово ме сто. - Управ ни од бор За јед ни це је усво јио про грам ра да у ко ме при о ритет има на сто ја ње да Вла да Срби је по но во ак ти ви ра рад ко ја има за да так да ре ши про блем обе ште ће ња свих гра ђа на који су би ли жр тве Дру гог светског ра та, да се из ра ди пред- и ме ха ни за ци је, упри ли че на је и до де ла на гра да и при зна ња нај у спе шни јим од га ји ва чи ма, а по се ти о ци ма су пред ста вљене и ру ко тво ри не ку змин ског Удру же ња же на Ди ка, као и мно гих го сту ју ћих удру же ња. Одр жа но је так ми че ње у ку вању па при ка ша, оце њи ва ње и де гу ста ци ја ку ле на, кул тур но умет нич ки про грам, по те зање ко ноп ца, том бо ла, на гра де и при зна ња нај бо љи ма. По ред так ми чар ског де ла, број ни посе ти о ци мо гли су да де гу стира ју све га стро ном ске спе ција ли те те, ужи ва ју у нај леп шем фол кло ру срем ског под не бља и још јед ном осе те дух искон ског Сре ма. С. Н. СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА - УДРУ ЖЕ ЊЕ ЖР ТА ВА ДРУ ГОГ СВЕТ СКОГ РА ТА И ЊИ ХО ВИХ НА СЛЕД НИ КА Но ви пред сед ник, ста ри зах те ви лог За ко на о на чи ну обе ште ће ња и да се пре чи шће ни текст истог за ко на ста ви у скуп штин ску проце ду ру, ре као нам је Ра до ван Та дић, пред сед ник Удр жења жр та ва Дру гог свет ског ра та и њихо вих на след ни ка у Срем ској Ми тро вици. За ин те ре со ва ни мо гу да до би ју детаљ ни ја оба ве штења пу тем по зи ва на број те ле фо на , сва ког рад ног да на од 9 до 12 са ти или до ла ском у про сто ри је удру же ња ко је су у Ули ци све тог Ди ми три ја 15 у Срем ској Ми тро ви ца. Ра до ван Та дић, пред сед ник ми тро вач ког удру же ња С.Ђ. ШИД У ПР ВЕ РАЗ РЕ ДЕ СРЕД ЊИХ ШКО ЛА По че так школ ске го ди не је увек вре ме по ве ћа них изда та ка у свим по ро ди ца ма ко је има ју шко лар це, а да би по роди ца ма ко је су у ста њу со цијал не по тре ба би ло ма кар мало лак ше по бри ну ли су се у По моћ је уру че на Цр ве ном кр сту Сре ској Ми тро ви ци, У Ме сној за јед ни ци Блок Б. На ини ција ти ву но вог са ве та ове ме сне за јед ни це ор га ни зо ва на је акци ја при ку пља ња по лов не одеће, обу ће, игра ча ка и слич ног ко јој су се ода зва ли мно ги станов ни ци. При ку пље ну по моћ пред став ни ци са ве та ове ме сне за јед ни це уру чи ли су Цр ве ном кр сту Срем ске Ми тро ви це ко ји ће је до де ли ти они ма ко ји ма је по треб на. С.Ђ.- Сл.Н. Кре ну ло 192 ђа ка У но вој школ ској го ди ну у 1. раз ред Тех нич ке школе Ни ко ла Те сла кре ну ло је 135 уче ни ка рас по ре ђе них по сме ро ви ма: 33 на сме ру пољо при вред ни тех ни чар, 28 на елек тро тех ни ци ра чу на ра, 32 у оде ље њу ма шин ских тех ни чара, 24 ауто ме ха ни ча ра и брава ра и 18 тр го ва ца. У шид ској Гим на зи ји Са ва Шу ма но вић у 1. раз ред кре нуло је 57 уче ни ка у три оде љења оп штег сме ра и 30 ђа ка на еко ном ском сме ру. С. М.

14 14 Среда, 4. септембар ТЕ МА БРО ЈА СА РАД ЊА ЛО КАЛ НЕ СА МО У ПРА ВЕ СА ПРИ ВАТ НИМ СЕК ТО РОМ За јед нич ком бор бом про тив кри зе Н е ста нак ве ли ких при вредних ги га на та, но си ла ца са мо у прав не про из вод ње до вео је по чет ком две хи ља дитих до све ве ћег упли ва до ма ћег и ино стра ног при ват ног ка пита ла, чи ме је ути цај при ват ног сек то ра на срп ску еко но ми ју до дат но до био на зна ча ју. Сходно тој исти ни, по след њих го дина је и збли жа ва ње са мо у пра ве и при ват ног сек то ра у до ме ну уре ђе ња ло кал не по ли ти ке и ства ра ња стра те ги ја еко ном ског раз во ја и опо рав ка по ста ло прио ри тет. У овом бро ју Срем ских нови на ис тра жи ли смо мо де ле са рад ње сре мач ких ло кал них са мо у пра ва са при ват ним секо тром, на сто је ћи при то ме да чу је мо ис ку ства пред став ни ка ло кал них вла си и при ват ног капи та ла ко ји се, ка ко ка жу, тру де да за јед нич ким на по ром ожи ве по ср ну лу еко но ми ју. Са рад ња на днев ном ни воу ра ди о ре дов ним или ван ред ним ак тив но сти ма. Та ко ђе, има мо и со цио еко ном ски са вет у којем су по ред пред став ни ка локал не са мо у пра ве и пред ставни ци при ват ног сек троа ко ји се пи та ју око про гра ма но вог за по шља ва ња, струч не прак се, при прав ни ка и слич но. Пре ко са ве та се пра ти и ста ње у привре ди, да ју се пред ло зи и за са да су оче ки ва ња оправ да на, ја сан је Пе тро вић. Сви од го во ри на јед ном ме сту За Срем ску Ми тро ви цу као ме сто ин ве сти ра ња опре де ли ло се, у пе ри о ду од го ди не до са да, 13 ин ве сти то ра ра чу на јући и оне чи је ин ве сти ци је су још у по ступ ку ре а ли за ци је. Оства- Пот пи си ва ње спо ра зу ма са Ку пер стан дар дом Иако спа да у ма ње оп шти не Сре ма, Ириг, од но сно ло кал на са мо у пра ва је, пре ма ре чи ма ње ног пр вог чо ве ка Вла ди мира Пе тро ви ћа до ста ура ди ла у уна пре ђе њу по слов ног ам би јента за хва љу ју ћи упра во са рад њи са при ват ним сек то ром. Вла ди мир Пе тро вић - Ми смо оства ри ли до бру сарад њу са при ват ним сек то ром ко ји ула же у Ириг по след њих неко ли ко го ди на и то пре све га са ин ве стит то ри ма у обла сти по љопри вре де и ту ри зма. Ре дов но их кон сул ту је мо око пла ни рањ ња раз во ја ин фра струк ту ре, бу џе та и стра те шког пла на раз во ја јер без са рад ње са при ват ним секто ром да нас не ма оп стан ка нашим оп шти на ма. Са рад ња је на днев ном ни воу и огле да се ка ко у да ва њу суб вен ци ја за пред у- зе ћа ко ја ин ве сти ра ју у на шој оп шти ни, та ко и у спа ја њу приват ни ка са по кра јин ским и репу блич ким вла сти ма, би ло да се Са ња Ко ва че вић, на чел ни ца Бог дан Ку змић, по моћ ник гра до на чел ни ка ре на вред ност ин ве сти ци ја је 102 ми ли о на евра, отво ре но је но вих рад них ме ста, али ће инев сти ци је ко је су у то ку до не ти још 800 до рад них ме ста. Уз све суб вен ци је ко је се да ју са др жав ног и по кра јин ског ни воа Град Срем ска Ми тро ви ца по ма же ин ве сти то ре та ко што им да је олак ши це код на кнад за град ско гра ђе вин ско зе мљи ште. Они ко ји се од лу че да овде ула жу у про из вод не по го не и за по шља ва ју рад ни ке до бију атрак тив не пoвoљнoсти кoд плaћaњa нaкнaдe зa урeђивaњe грaђeвинскoг зeмљиш тa, али уз два усло ва: ако из граде прoизвoдни и приврeднoпрoизвoдни oбjeкaт пoвршинe прeкo ква драт них ме тара и у ње му зaпoсле 100 или вишe рaдникa бу ду oслoбођени плaћaњa нaкнaдe зa урeђивaњe грaђeвинскoг зeмљиш тa. Та кође, умaњeњe нaкнaдe зa 20 одсто сле ди ин ве сти то ру укoликo укупaн изнoс ове нaкнaдe плaти у цeлoсти, a акo инвeститoр нe испуњaвa прeтхoдни услoв, да је му се мoгућнoст плaћaњa ове нaкнaдe нa 12 мeсeчних рaтa, aли у тoм случajу нeмa умaњeњa из но са за гра ђе винско зе мљи ште. О мо де ли ма са рад ње ло кал не са мо у пра ве са при ват ним ка пита лом уоп ште на ши са го ров ни ци су ре сор ни по моћ ни ци гра до начел ни ка То ми слав Оже го вић и Бог дан Ку змић и на чел ни ца над ле жне упра ве Са ња Ко ваче вић. Са рад ња са при ват ним сек то ром се ре а ли зу је пре ко локал ног са ве та за за по шља ва ње ко ји је фор ми ран, а ре а ли зо ва ће се и пре ко со ци јал но еко ном ског са ве та ко ји је у фа зи фор ми рања. Пред у зет ни ци је су, са зна ли смо од на ших са го вор ни ка, покре та ли ини ци ја ти ве, ме ђу њима је и иде ја да се у ов да шњим шко ла ма шко лу ју ђа ци за профи ле за ни ма ња ко ји ће се моћи за по сли ти, ко ји су по треб ни при вре ди, ка ко не би че ка ли на би роу. Ме ђу тим, та да је оце њено да мре жа шко ла и про фи ли за ни ма ња ни су у над ле жно сти ло кал не са мо у пра ве већ ми нистар ства. Пре ма стра те ги ји одр жи вог еко ном ског раз во ја за пе ри од до го ди не, ко ја је кре и- ра на у са рад њи са свим ре левант ним фак то ри ма, од ре ђе но је осни ва ње Фон да за раз вој преду зет ни штва. На кон те од лу ке било је низ са ста на ка и до го во ра, а су шти на оства ре ног је да је ус по ста вље на бо ља ко му ни каци ја са при ват ним ка пи та лом ко ји на ефи ка сни ји на чин мо гу да, у са рад њи са ло кал ном са моу пра вом, ре ше сво је про бле ме и опре де ле се за ула га ња. По шту ју пред ло ге при ват ни ка Успе шну са рад њу ко ју Општи на Шид оства ру је са привред ни ци ма са ње не те ри то рије, огле да се у ни зу ме ра ко је ло кал на са мо у пра ва, у скла ду са сво јим мо гућ но сти ма, преду зи ма у ци љу при вла че ња нових и за др жа ва ња по сто је ћих ин ве сти ци ја. Не ке од тих ме ра су по вла сти це ко је су де фи ниса не од лу ком о гра ђе вин ском зе мљи шту Оп шти не Шид где се на во ди да се ви си на на кна де за гра ђе вин ско зе мљи ште ума њу је за при вред но-про из вод не објекте пре ма бро ју за по сле них, та ко да за број но вих рад ни ка од 10 до 20 ума њу је се 30 по сто, за 21 до 30 но вих рад ни ка ума њу је се 50 по сто, док се за број но вих рад ни ка од 51 ви си на на кна де ума њу је се 99 по сто. Та ко ђе, ви си на на кна де се ума њу је и пре ма уло же ним сред стви ма, тако да за уло же на сред ства ве ћа од евра ума њу је се са 50 по сто, а за уло же на сред ства ве ћа од евра ума њу је се са 99 по сто. Ка ко нам је ре као Де јан Којић, по моћ ник пред сед ни ка Општи не за раз вој, фор ми ра њем При вред ног са ве та оп шти не Шид го ди не при хва ће на је ини ци ја ти ва ње го вих чла но ва о из ме на ма Од лу ке о ло кал ним ко му нал ним так са ма. - Усво је на из ме на се од носи ла на ло кал ну так су за ис тица ње фир ме на по слов ном просто ру и то на на чин да так се ни об ве зни ци ко ји има ју ве ћи број То ми слав Оже го вић, по моћ ник гра до на чел ни ка по слов них обје ка та ко му нал ну так су пла ћа ју за је дан по словни обје кат у пу ном из но су, а за сва ки на ред ни по слов ни обје кат та так са је ума ње на за 50 по сто од пу ног из ноа пред ви ђе ног том так се ном та ри фом ре као је Дејан Ко јић. Кон курс за до де лу сред става из обла сти пред у зет ни штва у оп шти ни Шид у го ди ни је још јед на ини ци ја ти ва ло калне са мо у пра ве ко јом се фор ми ра по слов ни ам би јент у ко јем посло ва ње при вред них су бје ката по ста је одр жи во. Укуп но 57 пред у зет ни ка, ко ји су том прили ком кон ку ри са ли за сред ства у укуп ном из но су од три ми ли о на

15 Среда, 4. септембар ТЕ МА БРО ЈА СА РАД ЊА ЛО КАЛ НЕ СА МО У ПРА ВЕ СА ПРИ ВАТ НИМ СЕК ТО РОМ По след њих го ди на је и збли жа ва ње са мо у пра ве и при ват ног сек то ра у до ме ну уре ђе ња ло кал не по ли ти ке и ства ра ња стра те ги ја еко ном ског разво ја и опо рав ка по ста ло при о ри тет... Зо ран Мај сто ро вић ди на ра, до би ло је мо гућ ност да сво је по сло ва ње уна пре де ку пови ном фи скал них ка са, на бавком опре ме, обрт них сред ста ва или ре кон струк ци јом и адап таци јом по слов ног про сто ра. - Оп шти на Шид је јед на од пр вих оп шти на у Ср би ји ко ја је ре гу ли са ла ком плет ну план ску до ку мен та ци ју, од но сно до не ла Про стор ни план оп шти не, плано ве ге не рал не ре гу ла ци је свих на се ље них ме ста и пла но ве детаљ не ре гу ла ци је ве ћи не ин дустриј ских зо на. На тај на чин су из бег ну те ад ми ни стра тив не препре ке, та ко да по тен ци јал ни инве сти то ри у крат ком ро ку мо гу до би ти све по треб не до зво ле за по че так по сло ва ња у од ре ђе ној зо ни. То је ве о ма ва жно, по гото во са да ка да смо на гра ни ци са Европ ском уни јом и ка да потен ци јал ном ин ве сти то ру мо жемо по ну ди ти пар це лу у окви ру нај а трак тив ни је и нај ве ће инду стриј ске зо не Ада шев ци, ко ја се на ла зи уз ауто-пут E-70 и за ко ју ће, ве ру је мо, би ти најве ће ин те ре со ва ње. Ства ра ње по вољ ног по слов ног ам би јен та за стра не и до ма ће ин ве сти ци је је при о ри те тан стра те шки циљ ло кал не са мо у пра ве. Ме ђу тим, огра ни че на фи нан сиј ска средства ко ји ма као оп шти на распо ла же мо, усло вља ва ула га ња ко ја би смо же ле ли да усме ри мо у прав цу раз во ја и лак шег посло ва ња по сто је ћих при вред них су бје ка та на на шој те ри то ри ји ис та као је Де јан Ко јић, по моћник пред сед ни ка за раз вој. А да се на сто ја ње ло кал не само у пра ве да по мог не при ват ном сек то ру у Ши ду оства ру је и у прак си, по твр дио нам је Зо ран Мај сто ро вић, ко ји се на ла зи на че лу но во фор ми ра ног Удру жења по сло да ва ца Оп шти не Шид. Пре ма ње го вим ре чи ма ло кал на са мо у пра ва је овом Удру же њу обез бе ди ла струч ња ка из Кан цела ри је за еко ном ски раз вој ко ји ће у на ред них шест ме се ци би ти на рас по ла га њу да им по мог не у пи са њу про је ка та, а од Оп штине су до би ли и про сто ри је ко је се на ла зе у се ди шту не ка да шње Срем ске при вред не ко мо ре. Раз ви ја ју са рад њу са при вред ни ци ма Ло кал на са мо у пра ва у Пећин ци ма је из у зет но отво ре на за са рад њу са при вред ни ци ма и сва ки ин ве сти тор до би ја ВИП трет ман, сма тра пр ви чо век пећи нач ке оп шти не Са ва Чој чић. - Од мах на по чет ку ман да та но во оп штин ско ру ко вод ство се са ста ло са пред став ни ци ма пред у зе ћа, ком па ни ја и пред у- зет ни ка ко ји по слу ју на на шој те ри то ри ји, ка ко би смо отво рено по раз го ва ра ли о про бле мима ко је има ју у по сло ва њу и како би смо ра ди ли на ре ша ва њу оних про бле ма ко ји су у до мену над ле жно сти ло кал не са моу пра ве. Кра јем про шле го ди не смо по че ли из град њу кра ка фекал не и ат мос фер ске ка на ли заци је пре ма ло ка ци ји на ко јој се ре а ли зу је ин ве сти ци ја не мачког Бо ша, а из град њом но вих пу те ва кроз рад ну зо ну број не ком па ни је су до би ле сер ви сне са о бра ћај ни це, ка же Чој чић. По ње го вим ре чи ма, од тог пр вог са стан ка па до да нас, прак са у оп шти ни Пе ћин ци је да се ре ша ња за све про бле ме ко ји се ти чу при вре де, тра же у ди рек ним раз го во ри ма ло кал не са мо у пра ве и при вред ни ка, а ту је и Аген ци ја за раз вој општи не Пе ћин ци ко ја је спе ција ли зо ва на за пру жа ње услу га при вре ди и ко ја пред ста вља сва ко днев ну спо ну из ме ђу општи не и при вре де. За да так Аген ци је је да бу де у стал ном кон так ту са при вред ници ма и да им у би ло ком тре нутку обез бе ди ва лид не ин фор маци је и пу ну ло ги стич ку по др шку, Са ва Чој чић, пред сед ник оп шти не Пе ћин ци би ло да су у пи та њу но ви ин вести то ри или при вред ни су бјек ти ко ји већ го ди на ма по слу ју на тери то ри ји оп шти не. - Опре де ље ње ло кал не са моу пра ве је да ство ри што бо љи рад ни ам би јент и да иза ђе у сусрет по тре ба ма при вре де. Привре да и оп шти на мо ра ју те сно да са ра ђу ју и да бу ду отво ре ни јед ни пре ма дру ги ма. У то ме је кључ успе ха за кљу чу је Чојчић. Из ме ње на по слов на кли ма О са рад њи ло кал не са мо у праве са при ват ним сек то ром у Ру ми раз го ва ра ли смо про шле не де ље са, по на шем ути ску, нај по годни јом лич но шћу за ову те му, то је Не над Бо ро вић, пред сед ник Скуп шти не оп шти не Ру ма, до скора шњи пред сед ник Со ци јал ноеко ном ског са ве та у опшпти ни, а са да са мо члан ове асо ци ја ци је. - Ишли смо у два прав ца, пр ви је да се при вред ни ци ин сти туци о нал но ве жу с оп шти ном као парт не ром. Нај пре смо фор ми рали са вет, оку пи ли у ње му љу де из при вре де. На кон то га, у фебру а ру го ди не, кон сти туи са ли смо Со ци јал но-еко ном ски са вет, као три пар тит ни ор ган у ко ме су по сло дав ци, син ди кат и ло кал на са мо у пра ва. Убр зо смо осло бо ди ли јед но ме сто у Скупшти ни за чла на Уни је по сло дава ца, он има пра во да се укљу чи у ди ску си ју, али не и да гла са. Од по чет ка ра да, на сед ни ца ма Со ци јал но-еко ном ског са ве та рас пра вља ли смо о свим ва жним од лу ка ма за при ват ни сек тор, од ис ти ца ња фир ми до ви си не кому нал них и еко ло шких так си. Све је то у над ле жно сти ло калне са мо у пра ве. Све смо ра ди ли у са рад њи са Уни јом по сло да ва ца, све од лу ке про ла зи ле су кроз кон тро лу по сло да ва ца, мо гли су да ути чу на од лу ке. Дру ги пра вац де ло ва ња, по Бо ро ви ћу, је мно го ва жни ји јер се ра ди о не по сред ном бе не фиту. - До не ли смо од лу ку о бесплат ном усту па њу зе мљи шта за из град њу у ин ду стриј ској зо ни. Јед но став но, ре кли смо свим заин те ре со ва ним по сло дав ци ма да су исти усло ви за њих, као и посло дав це ван Ру ме. Иза шли смо у су срет пред у зет ни ци ма тр говин ских рад њи, око це не из ноше ња сме ћа. Са да то пла ћа ју по ква дра ту по слов ног про сто ра, до са да су би ли у истом ко шу са ве ли ким тр го вин ским лан цима. Има мо про бле ма и у на плати гре ја ња у ло ка ли ма - це на је ду пло ве ћа не го у ста но ви ма. Мно ги од ја вљу ју гре ја ње, то није до бро за ''Стам бе но''. Слич но је и са во дом. Ту тре ба не што ура ди ти. Ми шље ња смо да не ко ко је ве ћи при вред ник, тре ба да се би ко па бу нар, та ко ће оствари ти зна чај не уште де. По сто ји и тре ћи мо дел са радње ло кал не са мо у пра ве и приват ног сек то ра, ка же Бо ро вић. То је по моћ оп шти не рад ни ци ма, углав ном ма лим ак ци о на ри ма, као што су ''Но во град ња'', ''Корзо'', ''Но ва бу дућ ност'', у но ви је вре ме Фа бри ка ко жа. Ре зул тат је ре ла ти ван, не где је ма ње, не где ви ше успе ха. Реч је углав ном о по ве зи ва њу рад ног ста жа, у ''Кор зоу'' је то ре ше но до кра ја, и у ''Клу зу''. На не ким ме сти ма по сло дав ци су из и гра ли за кон и пра во рад ни ка, ак ци је рад ни ка су обез вре ђе не, твр ди Бо ро вић. Са да се за го ва ра но ва оп ци ја - да др жа ва пре у зме бри гу о малим ак ци о на ри ма, а ко ли ко ће то би ти успе шно, по ка за ће време ко је до ла зи. При вред ни ци ма на услу зи Не над Бо ро вић Цен тар Ши да Пре ма по след њим по да ци ма на те ри то ри ји оп шти не Ин ђи ја по слу је 1524 ак тив них пред у- зет ни ка и 670 при вред них друшта ва. У струк ту ри при вред них дру шта ва, пре ма усло ви ма званич не кла си фи ка ци је до ми нира ју ма ла и сред ња пред у зе ћа, док се број ве ли ких пред у зе ћа кре ће око 5 по сто укуп ног бро ја. - Оп шти на Ин ђи ја је пр ва општи на у Ср би ји ко ја је при ме нила си стем ра да one stop shop ко ји под ра зу ме ва јед но шал терски си стем где под но си о ци захте ва, па и при вред ни ци мо гу на јед ном ме сту ре а ли зо ва ти сво је зах те ве (до би ти ин фор ма ције, до зво ле, са гла сно сти и сл.), за тим мо гу са ми пра ти ти ток ре ша ва ња соп стве них зах те ва, као и да пу тем са вре ме них обли ка ко му ни ка ци је (SMS, MMS, и слич но) бу ду оба вешта ва ни о ко нач ном ре ше њуис ти че Ми лан Бо ди ро жа заме ник пред сед ни ка оп шти не Ин ђи ја и до да је да је по се бан зна чај у ства ра њу усло ва за раз вој ло кал не за јед ни це ствара ње окви ра раз во ја кроз усваја ње ду го роч не Стра те ги је разво ја оп шти не Ин ђи ја. У Ин ђи ји при вред ни ци имају низ мо гућ но сти да ар ти ку лишу сво је иде је пре ко Аген ције за раз вој, По слов ног клу ба при вред ни ка Ин ђи је, Удру жења пред у зет ни ка Ин ђи је, Реги о нал не При вред не ко мо ре и слич но. На пи та ње да ли приват ном сек то ру тре ба пре пусти ти до но ше ње од лу ка у креи ра њу еко ном ске по ли ти ке у Ми лан Бо ди ро жа ло кал ним са мо у пра ва ма и да ли тре ба из ме ни ти за кон ске одред бе Бо ди ро жа ис ти че да директ но укљу чи ва ње при вредни ка или њи хо вих пред ставни ка у про це ду ри пред ла га ња и до но ше ња од лу ка у оп шти ни Ин ђи ја је одав но омо гу ће но и пред ста вља стал ну прак су, како кроз укљу чи ва ње у рад на те ла оп штин ских ор га на, та ко и кроз по себ не об ли ке ор гани зо ва ња при вре де (Клуб привред ни ка, Удру же ње пред у зетни ка, Удру же ње по сло да ва ца и сл.). То си гур но да је ре зул та те у кре и ра њу Стра те ги је раз во ја ло кал не за јед ни це, по себ но са аспек та ре а ли за ци је за јед нички утвр ђе них про је ка та, чи ме са ма ре а ли за ци ја по ста је делом и њи хо ва оба ве за. ЕСН

16 16 Среда, 4. септембар О р га ни зо ва њем чи та вог ни за ак тив но сти у ко јима је уче шће узео ве ли ки број во лон те ра, Цр ве ни крст је и ово га ле та био из у зет но ак ти ван до ка зу ју ћи на тај на чин да га то што функ ци о ни ше у јед ној ма лој оп шти ни не спре ча ва да по актив но сти ма уђе у ред нај ак тивни јих у Сре му и ши ре. Ка ко ис ти че се кре тар Цр ве ног кр ста Бо бан Ћи рић, нај ве ћи број ак тив но сти био је усме рен ка мла ди ма и у том сми слу, тро је де це из си ро ма шних по ро ди ца, ко ри сни ка услу га Цр ве ног кр ста по сла то је у цр ве но кр ста шко одма ра ли ште у Ба о ши ћи ма. Иришка хроника - Та ко ђе, ре дов но се спрово дио и про је кат про ду же ног бо рав ка у на шим про сто ри јама. Има мо 18 де це и са њи ма се ра ди на став ни план и програм, то ком ле та смо има ли ради о ни це, а ни је пре ста ја ла ни ли ни ја ужи не. То ком ав гу ста из те гру пе смо пре ко по кра јинског Цр ве ног кр ста на опо равак на Вр шач ки брег по сла ли још че тво ро де це, а оно што је још ва жно је сте да смо од ра дили и за вр шну ве жбу у окви ру про јек та про мо ци је ху ма них вред но сти ко ји се спро во дио у ОШ До си теј Об ра до вић. Ту је уче ство ва ло шест на ших во- ИЗ ЦР ВЕ НОГ КР СТА Рад но ле то на ја вљу је рад ну је сен лон те ра и два про свет на радни ка ко ји су сва ко днев но са гру пом уче ни ка од пе тог до осмог раз ре да ра ди ли ве ли ки број ра ди о ни ца. Кроз ову акци ју про шло је 220 уче ни ка, об ја шња ва се кре тар и до даје: - Одо брен нам је про је кат Про мо ци ја ху ма них вред ности за де цу пред школ ског уз ра ста, ко ји ће ре а ли зо ва ти три на ша во лон те ра - омладин ца, ко ји су про шли обу ку и ко ји ће то ком ка лен дар ске го ди не кроз рад са 40 де це пред школ ског узра ста ре а ли зо ва ти по ме нути про је кат. Фи на ле ра да са омла ди ном би ло је одр жа ва ње Лет ње шко ле Цр ве ног кр ста, у са рад њи са ЦК Ру ма и ЦК Са јед не од ак ци ја Уре ђе на згра да Цр ве ног кр ста Ко вин. За хва љу ју ћи по кра јинском Цр ве ном кр сту смо ов де укљуп чи ли и Жа баљ и Ти тел та ко да је око 90 омла ди на ца се дам да на бо ра ви ло на Де либлат ској пе шча ри. Овог ле та је, пре ко по крајин ских сред ста ва, на кон 11 го ди на по пр ви пут окре че на и у пот пу но сти уре ђе на згра да Цр ве ног кр ста, а због пре ве ликог оби ма по сла су обез бе ђе ни и до дат ни ма га ци ник кси просто ри. - То ком лет њег пе ри о да запо чет је за на шу ор га ни за ци ју ве ли ки по сао ве за но за ре шава ње про бле ма гре ја ња. Најзна чај ни ји део по сло ва је за вршен, та ко да оче ку је мо да пре по чет ка греј не се зо не, ће мо до би ти при кљу чак за га си фика ци ју објек та. За је се њи пе риод пр ва је ак тив ност про је кат Без бед ност де це у са о бра ћа ју ко јег ће мо то ком сеп тем бра реа ли зо ва ти са ОШ До си теј Обра до вић и по ли ци јом. Де ве тог сеп тем бра нас че ка и Свет ски дан пр ве по мо ћи и ту ће мо ми и на ша омла ди на би ти ак тивни и из ве шће мо у цен трал ном пар ку јед ну по ка зну ве жбу. Пред крај сеп тем бра нас чека и Тр ка за срећ ни је де тињство где ће де ца ку по ви ном старт них бро је ва по ма га ту сво је си ро ма шне вр шња ке. НА РЕД НОГ ВИ КЕН ДА У Беочинска хроника Ба но штор ски да ни гро жђа Тра ди ци о нал на ма ни фе ста ци ја 17.-та по ре ду, тра је три да на, а по чи ње у су бо ту, 7. сеп тем бра у 11 са ти пе так, 6. сеп тем бра, у 18 сати у Ба но што ру би ће отворе на из ло жба под на зи вом Тради ци ја бер бе ба но штор ског драгу ља, а у 21 сат је кон церт изне на ђе ња. Ово је ор га ни зо ва но у скло пу одр жа ва ња тра ди ци о- нал не ма ни фе ста ци је Ба но шторски да ни гро жђа, ко ја ове го дине, 17.-ти пут по ре ду, по чи ње у су бо ту, у 11 са ти. Тач но у под не би ће де фи ле уче сни ка и при каз Бер ба гро жђа обо је на тра ди цијом. Све ча но отва ра ње ма ни феста ци је и про гла ше ње нај бо љих ви на ра пред ви ђе но је за 13 са ти, а ма ни фе ста ци ју отва ра пот председ ник Вла де АПВ и по кра јин ски се кре тар за по љо при вре ду, водо при вре ду и шу мар ство Го ран Је шић. У 14 са ти је кул тур но-уметнич ки про грам у ко ме ће на ступи ти КУД Бри ле Бе о чин, Младост Луг и Бран ко Ра ди че вић Срем ска Ми тро ви ца, а гост ће бити Ми лан Пру нић са ор ке стром. Пре зен та ци ја Вин ским пу те ви ма про из вод ње Од ро да до здра вице је у 17,30 са ти, а у сат ка сније на сту па ју Шид ски тру ба чи. Рок кон церт по пу лар не гру пе Цр вена ја бу ка по чи ње у 21 сат, а у 23,30 на сту па бенд Bob@rock.yu. Сутрадан, у недељу у 11 сати почиње такмичење у кувању пударца уз тамбураше и пратећи програм: бик на ражњу, вожња бродом, фијакеристи, шетландски понићи. Своје стваралаштво приказаће и бројна удружења жена, а биће уприличена и изложба грожђа и вина и послужење са ловачким паприкашем. У сусрет манифестацији Баношторски дани грожђа беочински Дом културе расписао је песнички конкурс на тему боемске здравице, на који је пристигло 11 радова. Жири је одлучио да прво место припадне песми Боемска здравица коју је написала Софија Манојловић из Баноштора, друго место је освојила песма Здравица аутора Томе Радомировића, а треће песма Сремско вино коју је написао Драган Обреновић из Баноштора. С. М. ОТВО РЕ НА ПР ВА ГА ЛЕ РИ ЈА У БЕ О ЧИН СКОЈ ОП ШТИ НИ Јо ван ка Ма ној ло вић ис пу ни ла сан Уз фи нан сиј ску по др шку По кра јин ског се кре та ри ја та за при вре ду, за по шља вање и рав но прав ност по ло ва ста ри вин ски по друм пре тво рен је у при ја тан ку так у ко ме ће мо ћи да ужи ва ју љу би те љи сли кар ства Јо ван ка Ма ној ло вић На кон де сет го ди на умет ничког ра да, Јо ван ка Ма нојло вић, сли кар ка из Ба но што ра ис пу ни ла је же љу и у сво јој ку ћи отво ри ла је га ле ри ју. Уз фи нан сиј ску по др шку По крајин ског се кре та ри ја та за привре ду, за по шља ва ње и рав ноправ ност по ло ва ста ри вин ски по друм пре тво рен је у при ја тан ку так у ко ме ће мо ћи да ужи вају љу би те љи сли кар ства. По ред свог ре дов ног по сла у Би бли о те ци Јо ван Гр чић Милен ко у Бе о чи ну и број них по сло ва ко је пра те се о ско дома ћин ство, Јо ван ка успе ва да се ба ви оним што нај ви ше воли, а то је сли ка ње. Свој рад от по че ла је из ра дом укра сних та њи ра, а да нас мо же да се похва ли са ви ше од хи ља ду уметнич ких де ла, ура ђе них сли карском тех ни ком уље на плат ну ко јом ре а ли стич ки при ка зу је мр тву при ро ду и пеј за же. Осим сли ка, то ком свог умет нич ког са зре ва ња из ра ди ла и пе де сетак ико на. Иако се кроз свој умет нич ки рад опро ба ла кроз мно ге прав це и тех ни ке, остала је до след на ре а ли зму, онаквом ка ко га она ви ди, на једно ста ван и ра зу мљив на чин, на ве ли ко за до вољ ство пу бли ке, ко ја це ни њен рад, што се виде ло и по ве ли кој по се ће но сти на отва ра њу га ле ри је. Га ле ри ју је сим бо лич но отво ри ла ше фи ца кан це ла ри је за ло кал но еко ном ски раз вој у Оп шти ни Бе о чин, Де сан ка Јо ви чић. С. М. Са отварања

17 Среда, 4. септембар ШИД Припрема: С. Михајловић УКРАТ КО ЈКП Стан дард ЈКП Стан дард оба вешта ва гра ђа не да ће од 1. сеп тем бра би ти про ме ње но рад но вре ме Рад не је дини це Зе ле ни ло, та ко да ће еки па за из но ше ње сме ћа из до ма ћин ста ва по чи ња ти свој рад у се дам ча со ва. ИЗ РА ДА ЈКП ВО ДО ВОД Из град ња во до тор ња у Љу би Ди рек тор ЈКП Во до вод Алек сан дар Јо ва но вић Ка ко би се ре шио про блем во до снаб де ва ња ме шта на Љу бе, у овом фру шко гор ском се лу би до кра ја го ди не тре бало да бу де из гра ђен но ви во дото рањ, са зна је мо у ЈКП Во довод у Ши ду. Пре ма ре чи ма ди рек то ра овог пред у зе ћа Алек сан дра Јо ва но ви ћа, пр во бит ни проје кат по ко ме је тре ба ло да се из гра ди ре зер во ар из ко га би во да пре ко по ти сне ста ни це би ла ди стри бу и ра на ме шта нима је про ме њен, с об зи ром да би та ин ве сти ци ја би ла ве о ма ску па. - Ве ли ки су тро шко ви за одр жа ва ње та квог си сте ма који би имао ве ли ки број пум пи, што зна чи да би ауто мат ски и по тро шња стру је би ла ве ли ка. Из тог раз ло га смо од лу чи ли да из ме ни мо тај про је кат та ко да уме сто ре зер во а ра на пра вимо во до то рањ, по мо ћу ко јег би во да сло бод ним па дом до ла зила до ста нов ни ка без ика квих тро шко ва ко је би Во до вод имао за одр жа ва ње тог си стема, осим тро шко ва хло ри на ције. Фонд за ка пи тал на ула га ња при хва тио је фи нан си ра ње даље ре а ли за ци је тог про јек та, а од ре ђе на је и по тен ци јална ло ка ци ја за во до то рањ која се на ла зи код фуд бал ског игра ли шта у Љу би ре као је ди рек тор ЈКП Во до вод Алексан дар Јо ва но вић, до да ју ћи да је на ред ни ко рак, а то је из мена про јек та, у над ле жно сти локал не са мо у пра ве. Ина че, у овом пред у зе ћу мо гу да се по хва ле да је проце нат на пла те ра чу на гра ђа на по ве ћан са 75 на 85 по сто, те да су у пр вих шест ме се ци ове го ди не, за хва љу ју ћи штед њи и фи нан сиј ској кон со ли да ци ји пред у зе ћа, оства ри ли по зи тивно по сло ва ње у из но су од скоро че ти ри ми ли о на ди на ра. - Ре зул та ти ра да у про теклих го ди ну да на гле да но кроз број ке су ви дљи ви, постиг ну та је фи нан сиј ска консо ли да ци ја пред у зе ћа, али, на жа лост, гра ђа ни још увек то не мо гу да осе те на сво јој ко жи. Пре го ди ну да на пројек то ва ни дуг био је 38 ми лио на ди на ра, а до кра ја го ди не, за хва љу ју ћи пред у зетим ме ра ма, ус пе ли смо да тај дуг сма њи мо на 14 ми ли о на ди на ра, да на пра ви мо ре програм са ЕПС-ом и и ис пла ти мо за о ста лих ско ро пет ми ли о на ди на ра, пре по ло ви ли смо дуг од три ми ли о на ди на ра За во ду за јав но здра вље и на пра вили ре про грам на 24 ме се ца за оба ве зе пре ма Во да ма Вој води не, ко је су за о ста ле још из го ди не ка же ди рек тор Јо ва но вић, до да ју ћи да је број ин тер вен ци ја у овој го ди ни у од но су на про шлу пре по ловљен, са 26 на 13 као и вре ме тра ја ња са ме ин тер вен ци је са шест на три са та, док је број са ти об у ста вља ња во до снабде ва ња сма њен са 203 на 98 са ти и то ма хом у ноћ ним сати ма. Ди рек тор на гла ша ва да Водо вод по ку ша ва да из ми ри сво ја ду го ва ња из соп стве них при хо да и уз по моћ осни ва ча, али то се не би мо гло ре ћи и за по тро ша че из јав ног сек то ра ко ји на име не пла ће них ра чу на за утро ше ну во ду овом пред у- зе ћу ду гу ју око шест ми ли о на ди на ра. Бра ни слав Ну шић Чла но ви Ама тер ског позо ри шта Бра ни слав Нушић из Ши да уче ство ва ће на Ме ђу на род ном фе сти валу ка за ли шног ства ра лаштва у Бе лом Ма на сти ру. Фе сти вал ће по че ти 7. и тра ја ће до 29. сеп тем бра. Ђа ци пр ва ци У шид ској оп шти ни број пр ва ка је не знат но ве ћи у одно су на про шлу го ди ну ка да их је би ло 284, па ће ове годи не у пр ви раз ред кре ну ти 292 ма ли ша на. Шко ла Вук Ка ра џић Ада шев ци упи са ла је 32, Срем ски фронт Шид 82, Са ва Шу ма но вић Ер девик 23, Бран ко Ра ди че вић Шид 119, Фи лип Ви шњић Мо ро вић 34 и Јо ван Јо вано вић Змај Шид два пр вака. Од укуп ног бро ја де це, у школ ске клу пе пр ви пут ће се сти 139 де вој чи ца и 153 де ча ка. ЗАВРШЕН КОНКУРС ЗА ДИРЕКТОРЕ ЈП На шест места девет кандидата УРЕ ЂЕН ЦЕН ТАР КУ КУ ЈЕ ВА ЦА Комисија за именовање директора јавних предузећа је завршила поступак рангирања приспелих кандидатура. За место директора у шест јавних предузећа конкурисало је девет кандидата. За место директора у ЈКП Водовод конкурисали су Зоран Марковић и Александар Јовановић, у ЈП за стамбене услуге и грађевинско земљиште Општине Шид Зоран Семеновић, ЈКП Стандард Предраг Вуковић, ЈП Радио Шид Татјана Пејић и Никола Видић, ЈП Завод за урбанизам Милан Јандрић и Бранислав Ковачевић и ЈП Спортски центар Миодраг Марковић. Овај предлог се шаље Општинском већу, а коначну одлуку о избору директора у јавним предузећима донеће одборници СО Шид на наредној седници која је заказана за 12. септембар. Пе шач ке ста зе и пар кин зи ЗА ВР ШЕ НЕ ЛЕТ ЊЕ РА ДИ О НИ ЦЕ У ЦР ВЕ НОМ КР СТУ У сеп тем бру пред сто ји из ло жба ра до ва Овим ра ди о ни ца ма би ло је об у хва ће но 50 де це уз ра ста од две до 14 го ди на, као и не ко ли ко омла дина ца ка же Ду ши ца По ле тан, струч ни са рад ник у Цр ве ном кр сту Са ни ра ње удар них ру па Про те кле не де ље је по чело са ни ра ње удар них ру па на пу те ви ма у шид ској општи ни. Пре ма ре чи ма надле жних из Јав ног пред у зе ћа за стам бе не услу ге и гра ђевин ско зе мљи ште, тре нут но се ра до ви из во де на пу ту Ви шњи ће во Бо сут. Покрет Босут На конференцији за штампу Покрета за заштиту и неговање реке Босут било је речи о предстојећој посети делегације Покрета суседној Хрватској, 15. септембра и изради студије о проглашењу Босута и Студве за Специјални резерват природе који ради покрајински Завод за заштиту природе. У Ку ку јев ци ма су за вр ше ни ра до ви на уре ђе њу цен тра се ла. Ин ве сти ци ју вред ну 1,6 ми ли о на ди на ра, фи нан си рала је ја пан ска фир ма Тobacco in ter na ti o nal, а сред ства су доби је на за хва љу ју ћи ме шта ни ма (фо то Ра дио Шид) ко ји спа да ју у нај ве ће про изво ђа че ду ва на у Ср би ји. Из вођач ра до ва, фир ма Ги пон из Ру ме, ура дио је пе шач ке ста зе у цен тру, као и два пар кин га, на по вр ши ни од око 400 ме та ра ква драт них. За вре ме лет њег рас пу ста Цр ве ни крст у Ши ду ор гани зо вао је де чи је ра ди о ни це ко ји ма су при су ство ва ли учени ци шид ских основ них шко ла Бран ко Ра ди че вић, Сремски фронт и Јо ван Јо ва но вић Змај, ма ли ша ни из Пред школске уста но ве Је ли ца Ста ни вуко вић Ши ља, као и ко ри сни ци про гра ма пси хо со ци јал не подр шке По моћ де ци и омла ди ни са ин ва ли ди те том. Укуп но је одр жа но осам ради о ни ца на ко ји ма су де ца имала при ли ку да кроз ли ков но и пе снич ко из ра жа ва ње из ра де цр те же, пред ме те од гип са, пла сти ке, тка ни на, те ста, карто на... Ра ди о ни це су одр жа ване сва ког утор ка у про сто ри јама Цр ве ног кр ста у Ши ду. Уче сни ци јед не од ра ди о ни ца Ка ко нам је ре кла Ду ши ца По ле тан, струч ни са рад ник у Цр ве ном кр сту, овим ра дио ни ца ма би ло је об у хва ће но 50 де це уз ра ста од две до 14 го дина, као и не ко ли ко омла ди на ца. - Ра ди о ни ца ма су се при кљу чили и во лон те ри Цр ве ног кр ста, ме ђу ко ји ма су и уче ни це Гимна зи је Са ва Шу ма но вић Шид. Пла ни ра мо да по чет ком школске го ди не ор га ни зу је мо из ложбу ра до ва на ста лих на овим ра ди о ни ца ма. Дра го нам је да смо ус пе ли оку пи ти ве ћи број де це, а по себ но се за хва љу јемо на шим ра ди о ни ча ри ма ко ји су на ве о ма кре а ти ван на чин во ди ли ове ра ди о ни це и по стигли до бре ре зул та те ка же Души ца По ле тан из Цр ве ног кр ста Шид.

18 18 Среда, 4. септембар ПЕЋИНАЧКА ХРОНИКА Припремила: Гордана Мајсторовић ИЗ ЦР ВЕ НОГ КР СТА По де ла пре храм бе них па ке та Од по не дељ ка, 2. сеп тембра Цр ве ни крст Пе ћин ци по че ће са по де лом пре храмбе них па ке та со ци јал но угроже ним гра ђа ни ма. Ко ри сни ци НСП (нов ча не со ци јал не помо ћи) ове па ке те, уко ли ко су у мо гућ но сти мо гу пре у зе ти у про сто ри ја ма Цр ве ног кр ста у Пе ћин ци ма, а за оне ко ји то не бу ду мо гли, би ће ор га ни зо ва на по де ла по ме сним за јед ни ца ма о че му ће гра ђа ни би ти на време оба ве ште ни. Ујед но, Цр ве ни крст по зи ва и све гра ђа не који по се ду ју по лов ну га ре де робу за де цу школ ског уз ра ста, а ко ја им ви ше не ко ри сти, да је, ако су у мо гућ но сти, до пре ме у про сто ри је Цр ве ног кр ста. СА О БРА ЋАЈ Вра ћа се уста ље ни ред во жње По ла сци на ли ни ја ма Са о- бра ћај ног пред у зе ћа Ласта ко ји ни су са о бра ћа ли за вре ме школ ског рас пу ста, од 2. сеп тем бра са о бра ћа ће по уста ље ном ре ду во жње. Аутобу си СП Ла сте са о бра ћа ће сва ког рад ног да на на сле дећим ли ни ја ма: Бе о град-сремски Ми ха љев ци у 10,30 ча со ва, Срем ски Ми ха љев ци-бе о град у 11,45 са ти, Бе о град Ку пи но ва у 11 са ти и Ку пи но во-бе о град у 12,30 ча со ва. СА СТА НАК ОП ШТИН СКОГ РУ КО ВОД СТВА И ПРИ ВРЕД НИ КА Фи нан си ра ње во до вод не и ка на ли за ци о не мре же У про шли пе так на са стан ку оп штин ског ру ко вод ства и пред став ни ка при вред ни ка ко ји по слу ју у Рад ној зо ни Југо и сток у Ши ма нов ци ма на ставље ни су до го во ри по пи та њу за јед нич ког фи нан си ра ња изград ње ка на ли за ци о не и водо вод не мре же у Рад ној зо ни у Ши ма нов ци ма. О ини ци ја ти ви за јед нич ког фи нан си ра ња поме ну те ин фра струк ту ре ко ју је не дав но по кре ну ла ло кал на само у пра ва у Пе ћин ци ма, по зити ван став из ра зи ло је ви ше од по ло ви не при сут них при вредни ка, с тим што је на гла ше но да је по треб но пре ци зи ра ти усло ве под ко ји ма би се она ре а ли зо ва ла, и утвр ди ти правни мо дел и вре мен ски оквир у ко ји ће се све за ин те ре со ва не стра не укло пи ти. На овом састан ку при вред ни ци су предста ви ли по ну де за ре а ли за ци ју про јек та ко је су им из во ђа чи ра до ва до ста ви ли и ко је ће што ско ри је би ти раз мо тре не ка ко ПО СТА ВЉА ЊЕ ВЕР ТИ КА ЛЕ И ХО РИ ЗОН ТАЛ НЕ СА О БРА ЋАЈ НЕ СИГ НА ЛИ ЗА ЦИ ЈЕ Бо ља без бед ност ђа ка у са о бра ћа ју Про шле не де ље у окви ру летњег одр жа ва ња пу те ва у пе ћи нач кој оп шти ни по че ли су ра до ви на обе ле жа ва њу хо ризон тал не сиг на ли за ци је у зо нама свих шко ла у оп шти ни. Ка ко је на ја ви ла Је ле на Ан тић, савет ни ца пред сед ни ка оп шти не за са о бра ћај, ове не де ље би ће по ста вље на и вер ти кал на сигна ли за ци ја, што ће до при не ти по ди за њу ни воа без бед но сти школ ске де це у са о бра ћа ју јер се са о бра ћај у зо на ма шко ла успо ра ва на 30 ки ло ме та ра на час. У дру гој по ло ви ни сеп тембра ће би ти за вр ше на ком плетна хо ри зон тал на и по ста вље на не до ста ју ћа вер ти кал на сиг нали за ци ја, чи ме ће, сем ас фалти ра ња и по пу ња ва ња удар них ру па би ти за о кру же но лет ње одр жа ва ње пу те ва по пла ну и оби му ко ји је за ову го ди ну и пред ви ђен на гла си ла је Је лена Ан тић. Она је до да ла да је лет њим одр жа ва њем ове го ди не об у хва ће но не пу них 90 ки ло мета ра пу те ва ко ји су у над ле жности ло кал не са мо у пра ве. Са ста нак са при вред ни ци ма би се утвр ди ли сви фи нан сијски и тех нич ки де та љи и доне ла од лу ка о нај по вољ ни јој по ну ди. Овај са ста нак председ ник пе ћи нач ке оп шти не Сава Чој чић оце нио је као успешан, ис та кав ши, да уко ли ко при вред ни ци овој ин ве сти ци ји при сту пе као кон зор ци јум, изград ња во до вод не и ка на лиза ци о не мре же би ла би ре а- ли зо ва на за кра ће вре ме, пре све га, због кра ћих за кон ских про це ду ра за из бор из во ђа ча ра до ва. Про је кат би се ре а лизо вао у са рад њи са оп шти ном, при че му би оба ве зе ло калне са мо у пра ве и свих чла но ва кон зор ци ју ма би ле ја сно де фини са не, а сем то га утвр дио би се и на чин ре фу на да ци је уложе них сред ста ва при вред ни цима. Пред сед ник оп шти не Са ва Чој чић је том при ли ком из ја вио да је оп шти на спрем на да све ко ји уче ству ју у про јек ту финан си ра ња во до вод не и ка нали за ци о не мре же у Рад ној зони у Ши ма нов ци ма осло бо ди пла ћа ња так се за при кључке на мре жу, а евен ту ал но и дру гих тро шко ва у вред но сти уло жних сред ста ва. За са да су так се у оп шти ни Пе ћин ци знат но ни же не го у окру же њу, али ће мо у на ред ном пе ри о ду, мо жда би ти при ну ђе ни да их ко ри гу је мо. Због то га сма трам да је ово ре ше ње у нај бо љем ин те ре су за све, јер ће Рад на зо на нај бр же и нај е фи ка сни је по ста ти у пот пу но сти ин фраструк тур но опре мље на, а они ко ји уче ству ју у фи нан си ра њу про јек та ће има ти ма ња ула гања не го да се на кнад но прикљу чу ју на мре жу ка зао је Са ва Чој чић. УСПЕХ ПЕ ЋИ НАЧ КОГ ПО ЗО РИ ШТА МЛА ДИХ НА ФЕ СТИ ВА ЛУ У НО ВОМ ПА ЗА РУ Нај бо љи глу мац Сло бо дан Стан ко вић На По зо ри шном фе сти ва лу Те а тар за мла де у Новом Па за ру, одр жа ном од 20. до 27. ав гу ста у кон ку рен ци ји осам пред ста ва на сту пи ло је и По зо ри ште мла дих пе ћи нач ког Кул тур но цен тра са пред ста вом Па ци јент док то ра Фрој да ко ја је ра ђе на по тек сту Ми ра Гавра на, у ре жи ји Са не ле Мило ше вић. По од лу ци стручног жи ри ја на че лу са глум цем Бра ни сла вом Три фу но вићем, глу мац пе ћи нач ког Позо ри шта мла дих Сло бо дан Стан ко вић про гла шен је за нај бо љег глум ца на Но во па зарском фе сти ва лу за уло гу Адолфа Хи тле ра у пред ста ви Паци јент док то ра Фрој да. По ред Сло бо да на Стан ко ви ћа на грађе на је и Кру ше вљан ка Ми тра Мла де но вић за уло гу Та ре у ко ма ду То ти је ЛАЈФ, док је за нај бо љу пред ста ву про глаше на пред ста ва Му шкар чи не Цен тра Е8 и Би теф Те а тра из Бе о гра да. У Кул тур ном цен тру Пе ћин ци из у зет но су за до вољни оства ре ним успе хом предста ве ко ја је на ста ла годи не с ко јом су се Пе ћин ча ни по ја вљи ва ли на фе сти ва ли ма у Вој во ди ни, а из во ди ли су је и пред до ма ћом пу бли ком.- Савим слу чај но, или на мер но доби ли смо пи смо од Кан це ла рије млда их из Но вог Па за ра за уче шће на Фе сти ва лу и ни смо раз ми шља ли о осва ја њу не ке од на гра да. Ме ђу тим, све је то из гле да ло бај ко ви то. До би ли смо на гра ду. Наш глу мац Слобо дан Стан ко вић про гла шен је за нај бо љег глум ца Фе сти ва ла, а реч је о из у зет ном та лен ту овог мла дог чо ве ка ко ји жели да сту ди ра глу му. И са мим тим је овај успех ве ћи, јер су се так ми чи ли ве ли ки гра до ви и ми смо ствар но оду ше вље ни од лу ком жи ри ја ко ји је пре познао глу мач ки та ле нат, а морам да по хва лим и цео ан самбл на ше пред ста ве из ја ви ла је Ол ги ца Бог да но вић, струч ни са рад ник у Кул тур ном цен тру. Пе ћи нач ка пу бли ка има ће прили ку да ову пред ста ву по гле да у са ли Кул тур ног цен тра Пећин ци 5.сеп тем бра с по чет ком у 20 са ти. КУЛ ТУР НО-УМЕТ НИЧ КО ДРУ ШТВО ИЗ ЧЕ ШКЕ У ПЕ ЋИН ЦИ МА За јед нич ки кон церт и ши ре ње са рад ње У по се ти Дру штву за не гова ње на род не тра ди ције Пе ћин ци (КУД Пе ћин ци ) од 29. ав гу ста до 1. сеп тем бра би ло је Кул тур но - умет ничко дру штво No ve Stra še ci из Че шке Ре пу бли ке код ко јег су Пе ћин ча ни го сто ва ли по четком ма ја ове го ди не. По ре чима пред сед ни ка пе ћи нач ког Кул тур но-умет нич ког дру штва за не го ва ње на род не тра дици је Јо ви це Не ди ћа, го сти су по до ла ску по се ти ли Ку пи но во где их је уго стио КУД Ку пиник у ци љу ши ре ња са рад ње, а за тим су се, за јед но са сво јим до ма ћи ни ма из Пе ћи на ца об рели у Ири гу у по се ти та мо шњем КУД-у Змај где су има ли зајед нич ки на ступ. По след њег ав гу стов ског да на, го сти из Чешке Ре пу бли ке и Ири га и дома ћи ни одр жа ли су за јед нич ки кон церт у Пе ћин ци ма, а на репер то а ру су се на шле Тра ди цио нал не игре из Че шке, Игре из Ср би је и Игре из Сре ма. Јо ви ца Не дић је уве рен да ће се ова са рад ња на ста ви ти и про ши рити ка ко на кул тур но-умет нич ка дру штва из Че шке, та ко и нашег ре ги о на. На ступ го сти ју из Че шке

19 Среда, 4. септембар ПРО ЈЕ КАТ ''БЕ ЛА КУ ГА У СРЕ МУ - ЧЕ КА ЈУ ЋИ РО ДЕ'' РУ МА СВЕ МА ЊЕ БЕ БА У ГРА ДУ Вра ти ће се ро де, али ка да... Дру штво без под млат ка гу би и део ду ше Пе сма на ме ње на де ци, а један њен део гла си ''Цве ће је украс ба ште, леп тир је украс цве та, а де ца пу на ма ште, де ца су украс све та'', по ста је све акту ел ни ја за оне од ра сле, али у сми слу опо ме не и бри ге - де це је, де се так го ди на уна зад, све ма ње у Ср би ји, па и у Сре му. Ди рек тор До ма удра вља ''Ру ма'', ги не ко лог аку шер др Сми ља Лон чар упо зо ра ва да је пад на та ли те та свој ствен чита вој за пад ној Евро пи, на рав но и Ср би ји. Бо лест да на шњи це, зва на ''бе ла ку га'' ни је ми мои шла ни Вој во ди ну, ни Ру му. Пре ма по да ци ма од по след ње две де це ни је, ја сно је да је број но во ро ђе не де це у рум ској оп шти ни пре по ло вљен го ди не ро ђе но је 780, а са мо 404 бе бе. О узро ци ма ове по ја ве др Лон чар ка же: -Же не фер тил ног до ба има ју све ви ше про бле ма при оствари ва њу по том ства - све ста ри је ула зе у брак што до дат но компли ку је оства ри ва ње по зи тивног при род ног при ра шта ја, то дру гим ре чи ма зна чи да се не оства ру је ни про ста при род на ре про дук ци ја. Же не же ле да оства ре ка ри је ру, с дру ге стране, дру штво у ова квој еко номској си ту а ци ји не омо гу ћа ва бр зу еко ном ску не за ви сност и ста бил ност мла дих су пру жника. Све то за јед но до во ди до јед ног про бле ма на гло бал ном ни воу, сва ка сре ди на то тре ба да ре ша ва на ло ка лу. О на чи ни ма бор бе про тив ''бе ле ку ге'' др Лон чар раз мишља на сле де ћи на чин: Је ди ни спас - по ро ди це са тро је или че тво ро де це - Мла ди ма тре ба омо гу ћи ти да што бр же до ђу до по сла, уз си гур ни ју ег зи стен ци ју ствара ју се пред у сло ви за оствари ва ње не са мо про сте, не го и про ши ре не ег зи стен ци је. На ше дру штво је све ста ри је, без довољ но ви тал но сти и по кре тачке енер ги је. Не тре ба да нас из не на ђу је чи ње ни ца да ће са ова квим не га тив ним трен дом при ра шта ја, ко ји је у прет ходном пе ри о ду из но сио 0,009, Рума по ста ти ва ро ши ца, или ве ће се ло. Апе лу је мо на све ко ји могу да по мог ну у за по шља ва њу мла дих, да то и учи не. Мла ди тре ба ра ни је да сту па ју у брак, да се као ро ди те љи оства ре не са мо јед ним, већ са тро је или че тво ро де це. Дру штво тре ба да сти му ли ше оне ко ји имају тро је или ви ше де це ра зним вр ста ма еко ном ске по мо ћи. Без Де јан Шер бу ла укљу чи ва ња свих фак то ра друштва, овај про блем не ће би ти ре шен, а сви зна мо на ко ме почи ва на ша бу дућ ност. По дат ке о но во ро ђе ној де ци у Ру ми по тра жи ли смо и у мати чар ској слу жби. За ме ник мати ча ра Де јан Шер бу ла ка же да се, пре ма по да ци ма о броју упи са де це у ма тич ну књи гу ро ђе них, ја сно ви ди да пад ната ли те та кре ће од 2008/09. годи не, да кле од по чет ка свет ске еко ном ске кри зе. По да ци о ново ро ђе ној де ци ко је има ма тично под руч је Ру ме ни су са свим пре ци зни - ве ћи број де це ра ђа се у по ро ди ли шту у Срем ској Ми тро ви ци, не го у Ру ми. Пре ма по да ци ма из ма тичног под руч ја Ру ме, го дине ро ђе но је 292 бе бе, го ди ну да на ка сни је 284, у је бла ги по раст, број ро ђе не де це по пео се на 303, а све на редне го ди не бе ле же пад. При ме ра ра ди, у број ро ђе них беба је 212, у , у , у 2009-ој По след ње три го ди не су, у сми слу ра ђања - ту га и опо ме на. Та ко је у ро ђе но 107, у , у , а у пр вој по ло ви ни ове го ди не са мо 57 бе ба. Дру штво по ма же - али ко ли ко... По ро ди ли ште у Ру ми Све ти слав Да мјан чук Са мо стал ни струч ни са радник у Оде ље њу дру штве них де лат но сти Све ти слав Дамјан чук из но си нам по дат ке да рум ска оп шти на за пр воро ђе не бе бе из два ја 20 хи ља да ди на ра: -Та квих је у про шлој го дини би ло 250, а у пр вој по ло вини ове го ди не 129. За по сле не по ро ди ље, њих је 154, као и де вет пред у зет ни ца ко је су затво ри ле рад ње, фи нан си ра ју се из бу џе та Ре пу бли ке Ср би је. Не за по сле не по ро ди ље, ко ји је 191, при ма ју по 10 хи ља да дина ра до го ди не да на од ро ђе ња де те та. Мла ден Ста ни шић, стручни са рад ник за по сло ве ро дитељ ског до дат ка и дру га пра ва ка же нам да је, по оп штин ској од лу ци, 154 ма ли ша на оствари ло пра во на ре гре си ра ње тро шко ва бо рав ка у УП ВО ''По ле та рац''. Ка да је реч о ме ра ма попу ла ци о не по ли ти ке, Ре публи ка је за ро ди тељ ски до датак из дво ји ла 36, 271 ди нар и то јед но крат но, за дру го , тре ће и за чет врто де те ди на ра - у 24 ра те. -По кра ји на од по чет ка го ди не пру жа фи нан сиј ску подр шку по ро ди ци у ко јој се ро ди тре ће де те, у из но су од 12 хиља да ди на ра. Фи нан сиј ска помоћ оп шти не, ка да су у пи та њу не за по сле не по ро ди ље, из но си 10 хи ља да ди на ра. По За ко ну о фи нан сиј ској по др шци по ро дица ма с де цом, оп шти на мо же, уко ли ко је обез бе ди ла средства, да по ве ћа обим пра ва од оних утвр ђе них за ко ном, као и Мла ден Ста ни шић по вољ ни је усло ве за њи хо во оства ри ва ње. У том сми слу, у мар ту го ди не до не та је од лу ка о пра ву на ре гре си рање тро шко ва бо рав ка де це у УП ВО ''По ле та рац''. Ту су обу хва ће на де ца из ма те ри јално угро же них по ро ди ца, де ца без ро ди тељ ског ста ра ња, деца са смет ња ма у раз во ју, ту је и по моћ за тре ће и че твр то де те, као и за де цу из ви шеплод не труд но ће из ко је је рође но тро је или ви ше де це-каже Ста ни шић. У ме ре со ци јал не по ли ти ке спа да и де чи ји до да так ди на ра по де те ту ме сеч но, или ди на ра за са мо хра не роди те ље, за де цу без ро ди тељског ста ра ња. Де ци са сметња ма у раз во ју обез бе ђен је сме штај и пре воз од ку ће до шко ле, у рум ској оп шти ни ову вр сту по мо ћи до би ја 15 ма лиша на. И та ко да ље, и та ко ре дом. Ја сно је, ту и та мо, сти же помоћ. То, очи глед но, ни је довољ но. О то ме не у мит но сведо че бро је ви ко ји, по зна то је, не ма ју ду шу. У овом слу ча ју - то је број но во ро ђе них бе ба, а дру штво без под млат ка, гу би и - део ду ше. К. Ку зма но вић (Про је кат по др жан од Вла де Вој во ди не)

20 20 Среда, 4. септембар СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА СЛИ КАР MИЛАН КАР ДАШ О УЛИ ЦИ СЛИ КА РА И ДРУ ГИМ ПРО ЈЕК ТИ МА Ве за ни исти да ром Увек је за умет ни ке про блем да на ђу аде ква тан рад ни про стор. Сви, углав ном, жи ви мо у ста но ви ма где не ма мо по се бан про стор за рад. Са свим слу чај но, чуо сам за пра зне ло ка ле, од лу чио се, а то су ка сни је ура ди ли и дру ги сли ка ри. Са да нас је све ви ше - ка же Ми лан Кар даш И ако по сто ји де це нија ма, је дан про лаз у цен тру Срем ске Митро ви це, онај ко ји во ди од Жит ног тр га ка Со лар ском тр гу и да ље, по стао је већ пре по зна тљив по след њих го ди на као ме сто где се по ква драт ном ме тру по вр шине мо же "на ћи" нај ви ше ликов них ства ра ла ца у овом гра ду. У ули чи ци, не ду жој од 20 до 30 ме та ра, отворе но је ви ше сли кар ских ате љеа, а пр ви je на ту иде ју до шао Ми лан Кар даш, та ко да је овај мла ди сли кар, на не ки на чин, и oснивач нефор мал ног удру же ња на зва ног Ули ца сли ка ра. Ово удру же ње и ње го ви чла но ви што за јед но, што по једи нач но, што у са рад њи са дугим слич ним удру же њи ма да ју до при нос ра зно вр сно сти култур ног жи во та гра да на Са ви. - Увек је за умет ни ке проблем да на ђу свој рад ни простор. Сви, углав ном жи ви мо по ста но ви ма, где не ма мо посе бан про стор за рад. Са свим слу чај но, јед ном при ли ком, чуо сам за ове пра зне ло кале, по гле дао сам их за јед но са Би ља ном Бра ун штајн. Ка сни је је ов де до шао Невен Ву ка нац, Ја дран ка Дими три је вић, Је ли ца Га јин, Сун чи ца Пинц и дру ги, прича о Ми лан Кар даш о Ули ци сли ка ра. Ука лу пље на ори ги нал ност Мла ди ми тро вач ки ли ков ни умет ник је ини ци ја тор, ор гани за тор и ре а ли за тор ра зних ма ни фе ста ци ја и ак тив но сти. Да ка ко, че сто у са рад њи са дру гим сли ка ри ма и ства ра о- ци ма, али и Град ском упра вом. По след ња у ни зу та квих ак тивно сти био је кул тур но умет нички про грам по све ћен мла ди ма у скло пу ово го ди шњег кул турног ле та. - На ше ак тив но сти око обеле жа ва ње Ме ђу на род ног да на мла дих би ле су ура ђе не у ви ду ни за ра ди о ни ца у Ули ци слика ра и на град ском тр гу. Јед на ра ди о ни ца је на зва на "Ука лупље на ори ги нал ност", а ти ца ла се из ра де гип са них од ли ва ка и њи хо вог осли ка ва ња. Ра дио ни цу је во дио Не вен Ву канац. Ура ди ли смо из ме ђу 150 и 170 од ли ва ка осли ка ва ли су их де ца и од ра сли и ни један ни је остао нео сли кан. Дра го нам је да смо, у целој тој ма ни фе ста ци ји, за све на шли ме сто и на чин да ужи ва ју. "Пу те ви драгог ка ме на" ра ди о ни ца је ко ју је во ди ла Ја дран ка Ди ми три је вић, а Сун чи ца Пинц ан га жо ва ла се око из ра де при ве за ка, лан чића и на ру кви ца од раз личи тих ма те ри ја ла ко ји су ка сни је бо је ни. Сви ко ји су уче ство ва ли мо гли су да их из ра де од на ба вље ног ма те ри ја ла, а оно што су уради ли но си ли су са со бом, ре као је Ми лан Кар даш. Али то ни је све : "У све ту папи ра" ра ди о ни ца је ко ју су води ле Ка та ри на Бра ун штајн, Та ма ра Фе ренц и Ја на Лешчук. Ра ди ле су укра сне честит ке, де ко ра тив не еле мен те и слич но. На пра вље но је мно го укра са и раз ли чи тих че ститки. Ис при ча на је и "при ча о на ро ди ма" по ла зни ка шко ле сли ка ња "Мар тин цен тра", чији је Ми лан Кар даш, про фе сор сли ка ња. Пре ко цр те жа и мето да њи хо ве из ра де ис при чане су нај ра зли чи ти је при че о од ре ђе ним на ро ди ма, њи хо вим кул ту ра ма, са свим ка рак те ристич ним де та љи ма, та ко да је кул тур на ма ни фе ста ци ја има ла и еду ка тив ни ка рак тер. С.Ђа ко вић Би о гра фи ја Ули ца сли ка ра Ми лан Кар даш пред сво јим ате ље ом Ми лан Кар даш има 27 годи на, ди пло ми рао је на Универ зи те ту у Но вом Са ду, на Пе да го шком фа кул те ту у Сом бо ру, где је за вр шио мастер сту ди је, на сме ру Мето ди ка на ста ве ли ков ног. Ви ше од де сет го ди на се ак тив но ба ви сли кар ством, ва јар ством, илу стра ци јом и сце но гра фи јом. При ватну шко лу сли ка ња по ха ђао је од до го ди не у Срем ској Ми тро ви ци, годи ну да на про вео у ате љеу сли ка ра Ми о дра га Је ла чића-је ла че у Но вом Са ду. У ра до ви ма не гу је тра ди ци о- нал но кла сич но сли кар ство, ко је ком би ну је са еле мен тима мо дер ни зма. Уче сник је ли ков них ко ло ни ја у зе мљи и ино стран ству и члан ви ше удру же ња ли ков них умет ника. Осни вач је Ули це слика ра у Срем ској Ми тро ви ци ко ја са да бро ји че ти ри ликов на ате љеа у ко ји ма ради шест ли ков них умет ни ка. Ми лан Кар даш је имао две са мо стал не и низ груп них из ло жби. НО ВИ КАР ЛОВ ЦИ ПРЕ ДРАГ БА ЊЕ ГЛАВ КЊИ ЖЕВ НИК И ВА ЈАР Ожи вео сре мач ког хај ду ка Он да шњим тр гов ци ма из 18. ве ка ко ји су ро бу пре во зили чу ве ним пу тем од Зе му на до Пе тро ва ра ди на или ду нав ским ла ђа ма, тре сле су се га ће на по мен Ла зе Ха рам ба ше, чу веног хај ду ка ко ји је ха рао Сремом. Ка ра ва не бо га та ша пресре тао је Ла за и по пра ви лу део пле на по кла њао си ро ти њи, па ни је ни чу до што га је народ во лео. Од Ђур ђев да на до Ми тров да на скри вао се у шу ми са дру жи ном, а исто ри ја бе лежи да је нај по зна ти јег хај ду ка Станојa Гла ва ша до че као у Беле ги шу ка да је овај пре бе гао у Срем. И опет на род не зна Лаза ра До бри ћа, а не зна ни да је хе рој из пе ри о да Пр вог срп ског устан ка упра во Сре мац - Сасан. А он да јед ног да на, Ла за Ха рам ба ша ожи вља ва у ма лој кућ ној ра ди о ни ци Пре дра га Ба ње гла ва, ина че књи жевни ка ко ји је хај ду ка из ва јао од бе то на и на пра вио ста туу ви соку два ме тра. - Иде ја да на пра вим статуу на ста ла је из мог ро ма на Срем ске се не ко ји сам на писао го ди не, па сам та ко Пре драг Ба ње глав ла не по чео да раз ми шљам о то ме ка ко би би ло ле по да се ожи ви је дан од ју на ка. Ина че сам као де те пра вио раз не фигу ри це, још у основ ној шко ли. Се ћам се да су пр ве фи гу рице би ле бик од во ска и па па гај ара па ме је учи тељ во дио по свим раз ре ди ма по ка зи вао мо је ра до ве и го во рио ка ко имам теле нат -се ћа се Ба ње глав. Много го ди на ка сни је ре шио сам да узмем клин у ру ке и по но во на пра вим не што слич но, а Лаза Ха рам ба ша је био од лич на иде ја. - Ина че ја се пре све га бавим пи са њем и иза се бе имам осам књи га и три ко је че ка ју да бу ду из да те, а ва јар ство је је дан по се бан до жи вљај и мо ја оп се си ја. Ста туа Ла зе Ха рам ба ше висо ка је око два ме тра и два ме тра ће би ти по ста мент, а це ла фи гу ра је ура ђе на од бето на. - Имао сам ве ли ку ин спи раци ју да на пра вим ову ста туу, јер је Ла за био хра бар чо век са ових про сто ра и жи вео је у нашем се лу. На не ки на чин сам га до жи вео као Ро бин Ху да, јер је део пле на ко ји је узи мао то ком пљач ке де лио си ро ти њи,због то га га сма трам за ве ли ког хума ни сту. Ина че је био оже њен са сан ком Пе ла ги јом Вуј ко вић, а ка жу исто риј ски спи си да је био ве ли ки бо рац и хај дук-тврди Ба ње глав. - Чи ни ми се да смо ма ло забо ра ви ли на ше ју на ке и управо из тог раз ло га сам же лео да се ћа ње на ње га отрг нем од забо ра ва-ка же умет ник из Са са и до да је да има ве ли ке пла но ве за на ред ну го ди ну. Cремски хај дук Ла за Ха рам ба ша - Још увек је све са мо идеја али се искре но на дам да ћу иду ће го ди не ус пе ти да је спро ве дем у де ло. Реч је мани фе ста ци ји ко ју же лим да орга ни зу јем и ко ја би но си ла назив Хај дуч ки да ни у Са са ма. За ми сао је да на јед ном ме сту оку пи мо исто ри ча ре, пи сце, пе сни ке, ака де ми ке и обичне гра ђа не и на пра ви мо је дан пер фор манс у част хај ду ци ма, пре све га Ла зи, чи ју ћу ста туу по кло ни ти се лу. На дам се да ће мо је по ста ви ти у цен тру испред цр кве и да ће би ти ту да под се ти ме шта не и све про лазни ке на лич ност ко ја је би ла зна чај на у на шој исто ри ји-каже Пре драг Ба ље глав и на да се да ће над ле жни по мо ћи ор га низа ци ји ове ма ни фе ста ци је ко ја би мо гла по ста ти тра ди ци ја поред чу ве ног Мар ков да на-се о- ске сла ве. До та да ста туа Ла зе Ха рам ба ше че ка бо ље да не да осва не у цен тру се ла и под се ти све про ла зни ке на оно вре ме ка да се оти ма ло од бо га та ша и да ва ло си ро ти њи. М. Ба ла ба но вић

21 Среда, 4. септембар ИН ЂИ ЈА УДРУ ЖЕ ЊЕ ИТА ЛИ ЈА НА TREN TI NI DI SER BIA Пре ко Бо сне до Сре ма и смо је ди но удру- ње Ита ли ја на у Мже Ср би ји ко је бро ји више од 120 чла но ва, а нај ве ћи број њих жи ви у Ин ђи ји као и у Но вом Са ду и Бу диса ви. Удру же ње је наста ло из по тре бе да се по сле ра та у бив шој Ју го сла ви ји по мог не на шим љу ди ма ко ји жи ве на овим про стори ма. Би ло је на чи на али смо мо ра ли све пре ко Удру же ња - при ча Пе ро Ан дре а та пред сед ник Удру же ња Tren ti no di Ser bia из Ин ђи је и ка же да су има ли ве ли ких поте шко ћа да до би ју ита ли јан ско др жа вљан ство и да је тај про цес тра јао го ди на ма Те дав не го ди не са се ве ра Ита ли је из По кра ји не Трен ти но Ал те Ади ђе кре ну ло је на во ло ви ма ви ше сто ти на Итали ја на. Због по ли тич ке си ту а- ци је и под при ти ском Аустри је би ли су при ну ђе ни да на пу сте сво ју ма тич ну зе мљу и на се ле део Бо сне и Хер це го ви не и село Шти вор у оп шти ни Пр ња вор. Пу то ва ли су Ита ли ја ни ви ше од 40 да на и про на шли њи хов но ви дом. Од та да овог ма ло бо сан ско се ло бро ји око 1200 љу ди итали јан ског по ре кла, док су остали кре ну ли пут да ле ке Ју жне Аме ри ке и на се ли ли Ар ген ти ну, Чи ле, Бра зил и Уру гвај. Ме ђутим, 60-их го ди на ка да је по чео да се гра ди Же же љев мост у Новом Са ду, а Та ли ја ни су позна ти те са ри, све ве ћи број њих је у по тра зи за по слом сти зао у Пе ро Ан дре а та Ин ђи ју. С об зи ром да је град ња мо ста тра јала три го ди не, рад ници су до во ди ли сво је по ро ди це и на се лили се у ин ђиј ски крај око пру ге да би лакше сти за ли до по сла. Мост се из гра дио, а ве ли ки број по ро ди ца остао је у Ин ђи ји до да нас. Са да у овом сремском гра ду жи ве Андре а те, Ости, Агости ни, Дал са со, Мо ни ти белер, Ро вер и на рав но Ми ја чеви ћи, Ко ва че ви ћи, Кри ни ћи, Ма чи ћи и сви су Ита ли ја ни јер су се же не уда ле за Ср бе а њихо ви му же ви узе ли ита ли јан ско др жа вљан ство па отуд и сремци по ста ше Та ли ја ни. Иако жи ве на овим про сто ри ма, око 30 Ита ли ја на и да ље не гу је По кло ни за нај мла ђе Да ни ита ли јан ског фил ма - тра ди ци ја сво ју тра ди ци ју и је зик, а све кроз Удру же ње ко је је осно вано го ди не и на тај на чин одр жа ва ју не рас ки ди ву ве зу са сво јим род ним кра јем. - Ми смо је ди но удру же ње Ита ли ја на у Ср би ји ко је бро ји ви ше од 120 чла но ва, а нај ве ћи број њих жи ви у Ин ђи ји као и у Но вом Са ду и Бу ди са ви. Удру жење је на ста ло из по тре бе да се по сле ра та у бив шој Ју го сла вији по мог не на шим љу ди ма ко ји жи ве на овим про сто ри ма. Би ло је на чи на али смо мо ра ли све пре ко Удру же ња -по чи ње причу Пе ро Ан дре а та пред сед ник Удру же ња Tren ti no di Ser bia из Ин ђи је и ка же да су има ли вели ких по те шко ћа да до би ју итали јан ско др жа вљан ство и да је тај про цес тра јао го ди на ма. -Ипак смо на кра ју ус пе ли, а део омла ди не је до био мо гућност да у Ита ли ји про на ђе посао и вра ти се та мо. Оста ле поро ди це со лид но жи ве као и многи. Ус пе ли смо да ус по ста ви мо до бру тра ди ци ју да сва ке Но ве го ди не ор га ни зу је мо до де лу паке ти ћа за ита ли јан ску де цу, али не са мо то. И де ца са смет ња ма у раз во ју у ин ђиј ској оп шти ни до би ја ју сва ке го ди не укуп но 40 па ке ти ћа и ве о ма смо по носни на ову ху ма ну ак ци ју - ка же Ан ре а та и до да је да ово ни је једи на де лат ност ко је је Удру жење има ло. - Већ 14 го ди на за ре дом за Ус крс во ди мо ин ђиј ску де цу на фуд бал ски тур нир у Ми ла ну, где има ју при ли ку да упо зна ју на ше ма ли ша не и дру же се не ко ли ко да на. Ово је до бра прак са ко ју не ће мо ме ња ти. - Ма ни фе ста ци ја на ко ју смо по себ но по но сни је сте Да ни ита ли јан ског фил ма ко ја се одр жа ва сва ке го ди не у но вембру и већ сад по ла ко по чи њемо да се при пре ма мо за ову годи ну. У са рад њи са Кул тур ним цен тром у Ин ђи ји до че ку је мо го сте из Ита ли је ко ји нам до носе фил мо ве, а ма ни фе ста ци ја и дру же ње тра ју се дам да на. Од про шле го ди не смо ус по ста ви ли од лич ну са рад њу са ита ли јанским Кул тур ним цен тром та ко да оче ку је мо ква ли те тан филмски про грам ове го ди не -по ручу је пред сед ник Удру же ња и ка же да то ни је све. - Го ди на ма смо ра ди ли и на при вред ној са рад њи па су не ки од ин ве сти то ра из Ита ли је баш до шли код нас. На сто ја ће мо да и да ље да је мо до бре пре по ру ке за ула га ње у на шу оп шти ну. Ита ли јан ска тра ди ци ја пошту је се све ви ше, они ко ји су се вра ти ли на зад сва ке го ди не до ђу оба ве зно око Бо жи ћа и Ускр са. Оку пља ња су све че шћа, спре ма ју се спре ци ја ли те ти, пре при ча ва ју при че ста рих ко ји су пр ви на се ли ли Ули цу Са ве Кова че вић ко ја је ско ро це ла тали јан ска - ка же на кра ју на ше при че Пе ро Ан дре а та. И та ко... скла па ју се ме шо ви ти бра ко ви, па Сре ми це по ста ју Ита ли јан ке, а Та ли ја ни Срем ци и та ко у круг. Јед на ма ла али зна чај на за једни ца ви ше од по ла ве ка жи ви и ра ди на овим про сто ри ма и де ли суд би ну срп ског на ро да а са поно сом не гу је кул ту ру и оби ча је ко је су пре 130 го ди на до не ли са се ве ра Ита ли је. М. Ба ла ба но вић СТА РА ПА ЗО ВА ОСВРТ КУЛ ТУР НО ЛЕ ТО Нај ве ћи одејк има ле деч је пред ста ве Па зо вач ко кул тур но ле то, ко је је од ове го ди не Центар за кул ту ру Ста ра Па зо ва при пре мао у са рад њи са општин ском Ту ри стичкм ор га низа ци јом, Кан це ла ри јом за младе и Го лу би нач ком омла ди ном, при ве де но је кра ју. У од но су на прет ход не го ди не, ово го ди шње Па зо вач ко кул тур но ле то било је мно го скром ни је с ра зновр сни јим про гра ми ма ко ји су се ре а ли зо ва ли, сем град ских под руч ја и у се ли ма оп шти не. Про гра ми је су би ли скром нији у од но су на прет ход не го дине, али ја ми слим да су љу ди ипак за до вољ ни. Ми у Цен тру за кул ту ру је смо, с об зи ром да су нам сви до га ђа ји би ли ле по по се ће ни. Нај ве ћи од јек и задо вољ ство пу бли ке би ло је на деч јим пред ста ва ма и у Ста рој Па зо ви и дру гим де ло ви ма општи не и чи ни ми се, да љу ди оче ку ју да их до го ди не бу де и ви ше ре кла нам је Дра га на Сте вић, ПР ме на џер Цен тра за кул ту ру и на гла си ла да су и кон цер ти има ли со лид ну по сеће ност. Знам да љу ди ма фа ле ве ли ка име на, али тре ба имати у ви ду са да шњу си ту а ци ји, а љу ди ко ји ни су би ли на Тр гу у Ста рој Па зо ви по чет ком авгу ста, ми слим да су про пу стили три ква ли тет на кон цер та. По хва ли ла бих и Град ски тамбу ра шки ор ке стар и Град ски хор, Дра го љу ба Ко ва че вића Га шу и НЕ НОР МАЛ НЕ који су из љу ба ви на сту пи ли на Кул тур ном ле ту без ика кве надок на де. Во лон тер ски камп у ор га ни за ци ји Кан це ла ри је за мла де, та ко ђе је до бро про шао, Ре га та ре ка, еко ло шки ка раван у ор га ни за ци ји Ту ри стич ке ор га ни за ци је био је из у зет но до бро ор га ни зо ван и уче сни цима при ре дио фан та сти чан дожи вљај, као и овај са да Ме ђуна род ни фуд бал ски тур нир за мла ђе ка те го ри је где смо и ми и Са вез ама те ра има ли оба ве зе око про гра ма на отва ра њу- исти че Дра га на Сте вић. Ме ђу тим, у сеп тем бру се по ла ко ула зи у је се њу се зо ну, и у овом ме сецу про грам кул тур них до га ђа је не што скром ни ји. Оно што бих на ја ви ла за сеп тем бар су ова 3xD по пу лар на фил ма ко ји ће би ти у при ка за на у Но вој и Ста рој Па зо ви, а то су Штрумфо ви и Вул ве рин. Би ћу слобод на да на ја вим и кон церт у окви ру Сте ли них да на за 14. сеп тем бар, а за 16. сеп тем вбар Из ло жбу мо за и ка Ми ли це Вуко вић у Га ле ри ји Цен тра за кул ту ру. На кра ју ме се ца имамо Оп штин ску смо тру ли ков ног ства ра ла штва у хо лу По зо ришта у Ста рој Па зо ви ре кла је у на ја ви Дра га на Сте вић и до да ла да ће од сре ди не септем ба, су бо том кре ну ти и дечји про гра ми. И све у све му, ове го ди не Цен тар за кул ту ру увео је дру га чи ји при ступ ор га ни заци ји већ тра ди ци о нал не ма нифе ста ци је Пе зо вач ко кул тур но ле то. Пре све га, пр ви пут у њего вој ор га ни за ци ји уче ству ју срод не оп штин ске ор га ни за ције уво де ћи ра зно вр сни је, али мно го скром ни је про гра ме кад Кон церт Па зо вач ко кул тур но ле то је реч о це ни, и ње го ва ре а лиза ци је за сту пље на је у це лој ошти ни. Ово га пу та из о ста ла су звуч на име на му зич ке естрадне сце не, али обо га ћен је деч ји про грам с пред ста ва ма на отворе ном, рит мич ко-пле сним програ ми ма и слич но. Г. М.

22 22 Среда, 4. септембар ПЕ ЋИН ЦИ ПО ЉО ПРИ ВРЕ ДА КАО ЖИ ВОТ НИ МО ТО СА ВЕ СИ МИ ЋА Зе мља те да ру је ако јој се у пот пу но сти пре даш У 85-ој го ди ни жи во та Са ва Си мић из Пе ћи на ца сам ор га ни зу је об ра ду 20 хек та ра зе мље, во зи ауто и твр ди да га рад одр жа ва, па та ко до сто те го ди не жи во та У За по нов у Ру му -Имао сам и по 140 ва го на ре пе. Кад на пла ти мо ре пу, а би ло је то пу но па ра, по седа мо у ко ла и иде мо у Ру му да се по но ви мо. Ка жем, шта ко во ле, не ка ку пи. А мо ја де цем бру ове го ди не Са ва Си мић из Пе ћина ца на пу ни ће 86 го дина жи во та, али и да ље ак тив но се ба ви об ра дом 20 хек та ра зе мље, до ду ше, ње го ва је сада са мо ор га ни за ци ја а ра до ве оба вља ју дру ги. Пр ви трак то ри су ушли у ње го ве њи ве, пр ви је ку пио ауто, пр ви по се јао ре пу и у све му што је би ло уно сно у по љо при вре ди, чи ка Са ва је био пр ви. А во лео је зе мљу и ка ко да нас за ње га ме шта ни ка жу: Са ва иде ис пред свог вре ме на. Имао је слу ха за про фи та бил не ра тар ске кул туре у да том мо мен ту, та ко да је, сем ре пе ко ја је у ње го вој произ вод њи би ла нај за сту пље нија, по вр ће осам де се тих го дина про шлог ве ка игра ло ва жну уло гу. Ме ђу тим, овај ви спре ни по љо при вред ник ни је за не мари вао ни сто чар ствао. У то ву је у про се ку имао од 200 до 250 сви ња и од 80 до 100 ју на ди го ди шње. Али од ре пе је све по че ло. - За вре ме Кра ље ви не Ју госла ви је мој отац је се јао са мо основ не ра тар ске кул ту ре - пше ни цу и ку ку руз. Има ли смо са мо осам ју та ра зе мље. Кад сам се вра тио из На род но-ослобо ди лач ке бор бе у ко ју сам добро вољ но као омла ди нац отишао са 17 го ди на, ка же ме ни отац: до би ли смо се тве ни план, шта ти ми слиш, би ло би до бро да по се је мо по ла ју тра ре пе. Од го во рио сам сад си ме пи тао и не мој ви ше да ме то пи таш се ћа се чи ка Са ва ко ји је мо лио Бо га да се вра ти ку ћи жив, па не ма шта не би ра дио. И на то по ла ју тра ко је смо до бро на ђу бри ли стај ња ком, ре па је до не ла ви ше при хо да не го све оста ло. Ја сам ми слио у оно вре ме да онај ко је био си ро ма', мо ра увек би ти си рома'. Ни сам знао да чо век сам се би мо же да ство ри усло ве да бо ље жи ви. За три го ди не свих осам ју та ра би ло је под ре пом, а кад смо је пре да ли, би ло је то мно го па ра. И ако не би тре бало, ре пу сам се јао 10 го ди на на истим пар це ла ма. Пр ви ауто, по пу лар ног фи ћу ку пи ли смо го ди не од ре пе, а на кон то га сам ку по вао бо ље мар ке. Де сет но вих аута сам у свом ве ку ку пио са зе мље, а ми слио сам у по чет ку, да ми је ку пи ти би цикл или мо пед. Зе мља ми је све же ље ис пу ни ла - прича наш са го вор ник, се ћа ју ћи се да су пр ви трак то ри ко ји су го ди не сти гли у Се љач ку зе мљо рад нич ку за дру гу у Пећин ци ма, пр во ора ли ње го ве њи ве. Углед но га здин ство с ле пом и ве ли ком ку ћом, воћ ња ком у дво ри шту, свим ста ја ма и прикључ ним ма ши на ма, с окућ ницом од 10 хек та ра на ла зи се у Ули ци Сло бо да на Ба ји ћа 146, а И са да не од у ста је од сви ња су пру га, опет гле да шта је јеф ти ни је. За по ве дим тр говцу, не дај јој ни шта јеф ти но. По ла гао сам на сво је уку ћане. Же лео сам да сви ма бу де ле по ка же чи ка Са ва. Чи ка Са ва по ред сво јих ма ши на до ко ма са ци је жи ве ли су у Браће Ви да ко вић ули ци. До ку пио је чи ка Са ва још 17 ју та ра земље да до пу ни до зе мљи шног мак си му ма, а на кон 10 го ди на, при мат над ре пом узе ло је сезон ско по вр ће ко је се у то време про да ва ло на пи ја ца ма у Зе му ну и Бе о гра ду и от пре ма ло за За греб и Љу бља ну. По вр тарство је би ло уно сно све до распа да бив ше Ју го сла ви је, док се ни је су зи ло тр жи ште. На рав но, да све, са су пру гом Сми љом и две кће ри Јо ван ком и Иванком ни је мо гло да се ура ди. Пла ћа ли су рад ни ке ко ји су дола зи ли из Бо сне и код њих у се зо ни ра до ва жи ве ли. Мо ја су пру га ни је ишла на њи ву, она је спре ма ла хра ну за рад ни ке. Има ли смо по рад ни ка, ка ко кад. Во ле ли су код нас да ра де. По што вали смо их. Та ко смо би ли васпи та ни, да рад ни ка тре ба цени ти и у ње му чо ве ка гле да ти. Са мо та ко од рад ни ка мо же те да до би је те успе шан рад. Кад ра ди мо на њи ви, ка жем им: ајмо, пре ки дај те, па да ве че. А они ме ни: Са во, шта ће мо да се ди мо та мо код ку ће. Ај де да ис те ра мо још по јед не ре до ве. Че сто су го во ри ли да кад код нас ра де као да су у го сти ма би ли - при ча Са ва се ћа ју ћи се тих ле пих вре ме на, ко ја су на из глед сва ко ме обе ћа ва ла боље су тра. Кад му је су пру га Сми ља умр ла го ди не, Са ва се де мо ра ли сао. Про дао је и комбајн и ма ши не, али кад је схватио да га рад одр жа ва у жи воту, по но во је све ку пио, чак и 10 ју та ра зе мље у Бре ста чу. Да та ко не ка ко, у ша ли ка же, догу ра до сто те го ди не жи во та, па по сле шта бу де. Про шле го ди не жи то је се јао на свих 20 хек та ра, да очи сти зе мљу и при пре ми за ре пу која опет обе ћа ва до бар при ход. Не за до во љан је ово го ди шњом це ном пше ни це и кроз сво ју ду го го ди шњу зе мљо рад нич ку прак су уочио је да се у си сте му увек по ја ви не што не по вољ но и де вал ви ра до бар род. Ме ђу тим, не од у ста је. Под шу па ма сто је два трак то ра, жит ни ком бајн, ма ши не, у обо ру 90 то вље ни ка и два аута у дво ри шту. Од две кће ри има ше сто ро уну ча ди и осмо ро пра у ну ча ди. Ако Бог да, ка же, мо жда по ста не и чукун де да. Још увек во зи и унучад и пра у ну чед где год тре ба. До Бе о гра да, Но вог Са да... Пола же он на жи вот. То је чи нио и за сво ју по ро ди цу. Кћер ки је По глед на чи ка Са ви но дво ри ште Лу сте ри ко шта ли као нов ју го Си ми ћи су у ро ку од три го ди не на пра ви ли но ву кућу, ку пи ли нов на ме штај и усе ли ли се. - Ку ћа је би ла ле по сре ђена, али ни су би ли ку пље ни лу сте ри. Ми слио сам ку пи ћу кад на ђем ка кви ми се сви ђају. Да не ба цам, ако не где видим бо ље. Ни сам жу рио. Ка же ме ни су пру га: Са во, што не ку пиш лу сте ре, кан да су од зла та. Сви го сти нам при мете да не ма мо лу сте ре. И да њој ис пу ним же љу, ку пим у то вре ме ску по це не лу сте ре. Два лу сте ра су ко шта ла ко ли ко нов ју го се ћа се Са ва. Још увек во зи ишао у За греб по ма тур ску хаљи ну. У ба њи и на мо ру ни када ни је био, јер за то ни је имао вре ме на. Ка ко да оста ви имање, ор га ни за ци ју по сла и ку ћу. Ка же да ни је мо гао и до да је: Дру го, не ма же ље ко ју нисам ис пу нио. Зе мља те да ру је, ако јој се у пот пу но сти пре даш. Се ћам се, си ро ма шног ста ња би ли су мо ји, али жи вот им је био бо гат. Ни шта ни су же ле ли. Ду шу сво ју ни су му чи ли. Ле пота жи во та је у уме ре но сти, али за ви си, ка ко је ко схва та. Г. Мај сто ро вић

23 Среда, 4. септембар ИН ЂИ ЈА ОСНО ВАН СА ВЕЗ АМА ТЕ РА ОП ШТИ НЕ ИН ЂИ ЈА Ује ди ње ни за јед нич ким ин те ре си ма Г о ди на ма уна зад се у оп шти ни Ин ђи ја при ча о осни ва њу Саве за аме те ра ко ји би оку пио сва кул тур но-умет нич ка дру штва на јед ном ме сту. На тај на чин би им би ло омо гу ће но да ује ди ње ни на сту па ју на фе сти ва ли ма, општин ским и по кра јин ским кон курси ма и за јед нич ким сна га ма ре шава ју ак ту ел не про бле ме. И док су ком ши је из Ста ре Пазо ве ис ко ри сти ле ову при ли ку одав но, у Ин ђи ји ни је би ло пра вог тре нут ка, све до про шле не де ље ка да је и зва нич но осно ван Са вез. Укуп но 14 кул тур но-умет нич ких дру шта ва и не ко ли ко ли ков них умет ни ка има ће сво је пред ставни ке у Управ ном од бо ру Са ве за а у на ред ном пе ри о ду би ће по зна те ак тив но сти и да љи ко ра ци но ве ор га ни за ци је. -Но во вре ме зах те ва ве ћу агресив ност у свим обла сти ма, па и у сфе ри кул ту ре. Ово је сва ка ко вео ма до бар по тез, а на ша на ме ра у Са ве зу ама те ра Вој во ди не је сте да под сти че мо ова кве ак тив но сти-рекао је Са ва Му чи ба бић се кре тар по кра јин ског Са ве за ама те ра и иста као да је ис ку ство по ка за ло да оне сре ди не ко је има ју са ве зе су нај ор га ни зо ва ни је и да ју нај бо љи ре зул тат. Ка ко се мо гло чу ти, у Вој во дини по сто ји све га де се так Са ве за ама те ра, а Срем сва ка ко пред њачи јер са ве зи ра де у оп шти на ма Ста ра Па зо ва, Ириг и на је дан начин у Гра ду Срем ска Ми тро ви ца, Зо ран Др ча пред сед ник ОКУД Ин ђи ја а по сто је по ку ша ји да се осну је и у Ру ми. Ин ђи ја је сва ка ко при мер до бре прак се, ко ја је до бра иску ства пре не ла из ком шиј ске општи не Ста ра Па зо ва-ре че но је на са стан ку. И пред сед ник Омла дин ског култур но-умет нич ког дру штва Ин ђи ја Зо ран Др ча ис та као је ва жност осни ва ња Са ве за по ру чив ши да сви КУД-ови има ју за јед нич ки ин те рес да на сту пе на смо тра ма, фе сти ва ли ма и се ми на ри ма и да за јед нич ким сна га ма ре ша ва ју теку ће про бле ме. -Сва ка вр ста удру жи ва ња је до бра, по го то во у да на шње вре ме ка да је кул ту ра у јед ној вр сти кризе и ка да мо ра мо да се бо ри мо за сред ства ка ко би оп ста ли. Ми смо Пе тар За ка ма рок пред сед ник КУД Ка ле на КУД-ови ује ди ње ни мо гу ви ше до са да при па да ли Са ве зу ама те ра оп шти не Ста ра Па зо ва и за јед но са њи ма на сту па ли на смо тра ма и фе сти ва ли ма, па смо ре ши ли да се оса мо ста ли мо. Наш пр ви по сао ће би ти кон сти ту и са ње Управ ног одбо ра где ће сви пред став ни ци имати по јед ног чла на, а да ље ће мо ви де ти ко је ће нам би ти ак тив ности-ре као је Др ча. Ини ци ја ти ва за осни ва ње Саве за ама те ра Ин ђи је по сто ја ла је и прет ход них го ди на, ка да су члано ви КУД-а Ка ле на по ку ша ли да на пра ве осни вач ку скуп шти ну, али се све за вр ши ло на по ку ша ју. Да нас ка да је по ла по сла оба вљено не кри ју за до вољ ство јер су успе ли у на ме ри. -За нас ова ор га ни за ци ја пуно зна чи, јер же ли мо за јед нич ким сна га ма да на сту пи мо ка оп шти ни и же лео бих да им се за хва лим јер смо до би ли њи хо ву по др шку. Ово удру же ње би мо гло би ти ве о ма моћ но, јер ће мо има ти и до не коли ко хи ља да чла но ва ако оку пи мо сва дру штва и њи хо ве сим па ти зере, а то ни је за не мар љи во-ре као је Пе тар За ка ма рок пред сед ник КУД-а Ка ле на и до дао да је ово ве ли ки ис ко рак за сва дру штва. Ујед ни ње ни мо же мо мно го ви шепо ру чио је он на кра ју. М. Ба ла ба но вић III JESENJI POLJOPRIVREDNI SAJAM "SREM 2013" septembra Sportski aerodrom Veliki Radinci Organizatori: Generalni pokrovitelj sajma: Grad Sremska Mitrovica Partner sajma: Opština Komenda - R. Slovenija Radno vreme sajma od 10 do 17 sati Tel: 022/

24 24 Среда, 4. септембар ДВЕ ИСТО РИЈ СКЕ ПРИ ЧЕ ИЗ СРЕ МА ПРИ ЧА ДРУ ГА, МА СА ЛО ВИЋ За вет смо свој ми Отаџ би ни да ли Иако су че зну ли за Ју го сла ви јом, ни је дан од три бра та Ма са ло ви ћа ни ка да ви ше ни је кро чио на ње но тло, а де ло ви ове по ро ди це да нас жи ве у Шап цу, Ва ље ву, Бе о гра ду и Срем ској Ми тро ви ци И сто ри ја је, ре че но је то дав но пре нас, учи тељи ца жи во та. Ако је то та ко, не до во де ћи при то ме у пи та ње шта смо из ње на у чи ли, он да би се про кле те авли је и Ба сти ље мо гле сло бод но назва ти учи о ни ца ма за до пун ску на ста ву у ко ји ма они ко ји из вре ме на у ко јем су жи ве ли, (а пре ма они ма ко ји су то вре ме об ли ко ва ли) ни су на у чи ли ништа, уче до дат не лек ци је. Та ко не тре ба да чу ди што сва ко вре ме има сво ју Ба стиљу и про кле ту авли ју, а једна од њих, ве чи то на па да на и хва ље на (не рет ко од стра не истих љу ди у за ви сно сти од тога са ко је стра не ре шет ки су се на ла зи ли) је и Ми тро вач ка казни о на, Ка зне но по прав ни завод ко ји је у сво јој ду гој истори ји био учи о ни ца за ге не раци је пре ступ ни ка и оних ко ји су се бо ри ли про тив свог вре ме на. Је дан од њих је и Ми ла дин Маса ло вић, син ше фа ка би не та Ми ла на Не ди ћа пу ков ни ка Мило ша Ма са ло ви ћа. Ди ми три је Љо тић: ре зер вни пот пу ков ник у 49. Срем ској ди ви зи ји До бро вољ ци по ла жу за кле тву У срем ско ми тро вач ком за твору, Ми ла дин Ма са ло вић, при падник Пр вог и Дру гог пу ка Срп ског до бро во љач ког кор пу са про вео је два на ест ду гих го ди на, по чев од па до го ди не. Да нас у гра ду на Са ви, у ули ци Кра ља Пе тра жи ви је дан члан ове по роди це. Упра во оту да и овај текст. Ми ла дин Ма са ло вић За гла вље ли ста Искра у ко јем је ра дио Ми ла дин Ма са ло вић Ма ли при лог исто ри ји Сре ма До свр шет ка Дру гог свет ског ра та Ми ла дин Ма са ло вић је имао два раз ре да ва љев ске Тр го вач ке шко ле. Као при ват ни чи нов ник ра дио је све до но вем бра го ди не ка да се при кљу чу је Другом пу ку Срп ског до бро во љач ког кор пу са у Ва ље ву. На кон ула ска Цр ве не Ар ми је у Кла до во, те на кон рас па да фронта на Дри ни, сле де ћи гол го ту сво јих са бо ра ца и на ро да у це лости, Ми ла ди но ва бра ћа Ми ло рад и Мом чи ло Ма са ло вић на пу шта ју Ср би ју, а пре ко Тр ста и са бир ног ло го ра у ита ли јан ском Ебо ли ју и Ју го сла ви ју. Ми ло рад од ла зи у Па риз, Мом чи ло у Лон дон и је дино Ми ла дин та да не пу ни два десет пе то го ди шњак, не мо гав ши да на пу сти мај ку Ка та ри ну од лу чу је да оста не у Ср би ји. У то ку ус по ста вља ња но ве вла сти, као син ис так ну тог Не диће вог при ја те ља и по ве ре ни ка, Ми ла дин би ва ухап шен и убр зо по том осу ђен на стре ља ње. Смртну ка зну пот пи сао је Ми ло ња Сти јо вић, су ди ја Вој ног су да коман де Гра да Бе о гра да. За хва љују ћи упор но сти мај ке Ка та ри не, као уоста лом и чи та ве по ро ди це ову од лу ку је у до жи вот ну ка зну за тво ра пре и на чио су ди ја Вр ховног су да ФНРЈ др Јо сип Хрн чевић, та ко да на ред них 12 го ди на, Ми ла дин про во ди у срем ско митро вач ком за тво ру. Ка зна му се по сте пе но сма њу је, а сед мог септем бра го ди не, пу штен је на сло бо ду. У ми тро вач ком за тво ру и по сле И ма да је крај ра та про вео у Ср би ји, у пре су ди на осно ву ко је је осу ђен сто ји да је Ми ладин по ред бор бе про тив пар ти за на то ком по след ње го ди не ра та завр шио у Не мачкој па до бран ски и курс С за ру кова ње за па љи вим ма те ри ја ма са циљем да се вра ти у Ју го сла ви ју и са оста лим бан ди тима ра ди на обара њу по сто је ћег др жав ног уређе ња. Та ко ђе у пре су ди чи ју тен ден ци о зност и да нас ова по ро ди ца до ка зу је, сто ји да је ла жним па пи ри ма, под име ном Јо ван Стан ко вић по до ла ску из Не мач ке у Југо сла ви ју сту пио у кон такт са чет нич ким бан да ма оку пљеним око од мет ни ка из ве сног Стра хи ње Је ре ми ћа, те да је са истим уче сто вао у бор ба ма око Кур шу мли је. Та ко ђе му се на те рет ста вља и да је два пу та пи сао Ми ла ну Гро лу и ге не ралу Ду ша ну Си мо ви ћу, тра же ћи ин стурк ци је за рад. То ком бо рав ка у ми тро вачком за тво ру Ми ла ди ну, за веде ном под ред ним бро јем 348 из ре че но је не ко ли ко ка зни. Ми ла дин Ма са ло вић у да ни ма ра та Пр ва ка зна од 10 да на са мице, јед ног да на без хра не и по сте ље и ме сец да на без посе те и па ке та из ре че на му је због иро нич ног и по дру гљивог обра ћа ња кљу ча ру већ 12. ју ла го ди не. На ред на ка зна из ре че на је 16. фе бруа ра а у обра зло же њу исте се на во ди да је Ма са ло вић до ба вљао но ви не изо ло ва ним осу ђе ни ци ма, за шта му је изре че на санк ци ја од 14 да на сами це, а оста так ме се ца без посе те и па ке та. Сле де ћа ка зна је из ре че на 28. де цем бра го ди не, ка да му је за, ка ко се на во ди те жи ди сци плин ски пре кр шај - иле гал но до пи си вање и ал ко хол од ре ђе на ка зна од две не де ље са ми це и два ме се ца без по се те и па ке та. У КПЗ Срем ска Ми тро ви ца се, у го ди на ма пред от пу штање, на ла зио ме ђу тзв слобод ња ци ма и био је за по слен као књи го во ђа на еко но ми ји и у ре сто ра ну. У слу жбе ној забе ле шци од 28. ав гу ста го ди не, да кле, пред сам крај из др жа ва ња ка зне, по хва љен је од стра не та да шњег управ ни ка КПЗ - а Ду ша на Ми ла но ви ћа сле де ћим ре чи ма: Испо љио ло ја лан став, при ста ли ца по ли ти ке на ше зме ље. Ком пле тан бо ра вак у срем ско ми тро вач ком за тво ру тра јао је од 12. сеп тем бра до 8. сеп тем бра го ди не. То ком ше зде се тих го ди на ра ди као слу жбе ник јед не бе о град ске гра ђе вин ске фир ме, а убр зо до би ја и па сош. Не мо гав ши да пре жа ли сво је са бор це и при ја те ље, при тиснут бо лом због све га што се де ша ва ло у он да шњој Ју го слави ји, се дам де се тих го ди на одла зи у Мин хен у ко јем све до сво је смр ти ра ди као но ви нар у ли сту Искра. Иако су че зну ли за Отаџби ном, ни је дан од три бра та Ма са ло ви ћа ни ка да ви ше ни је кро чио на ју го сло вен ско тло, а де ло ви ове по ро ди це да нас живе у Шап цу, Ва ље ву, Бе о гра ду и Срем ској Ми тро ви ци. С. Лап че вић Пре ма по да ци ма Ар хи ва Сре ма у Срем ској Ми тро вици, пр ви пут од бор Ју го словен ског на род ног по кре та Збор Ди ми три ја Љо ти ћа у гра ду на Са ви по ја вио се за из бо ре го ди не, али је оства рио слаб ре зул тат, баш као и три го ди не ка сни је, а јед на од нај ја чих ор га ни за ција у Сре му по сто ја ла је у митро вач ком се лу Ку зми ну. У вре ме пред по че так Другог свет ског ра та, ка да је Збор био про го њен од стране Вла де Ми ла на Сто ја ди нови ћа, уто чи ште Ди ми три ју Љо ти ћу ра до су да ва ли фрушко гор ски ма на сти ри, као и ма на стир Ко виљ у ко јем га је и за те као мар тов ски пре врат из го ди не. Април ски рат во ђу Збо ра за ти че на по зи ци ји ре зер вног пот пу ковни ка и ко ман дан та пу ка у 49. Пе ша диј ској Срем ској ди визи ји. На кра ју, вред но је спо мену ти и то да је Ко ста Му шиц ки ко ман дант Срп ског до бро вољач ког кор пу са че сто бо равио у ма на сти ру Ши ша тов цу, у ко јем је сво је вре ме но столо вао и ње гов пре дак чу ве ни вла ди ка и пе сник Лу ки јан Мушиц ки. Уну тра шњост срем ско ми тро вач ког за тво ра

25 Среда, 4. септембар ПРЕКО ПУТА ХИГИЈЕНСКОГ ЗАВОДА Стоматолошка ординација Др Филиповић Стари шор 48 Сремска Митровица 022/ НОВО У СРЕМСКОЈ МИТРОВИЦИ Специjалистичка интернистичка ординациjа Др Невенка Аћимовић - интерниста - кардиолог Pregledi: Kardiološki Endokrinološki Hematološki Reumatološki Gastroenterološki Комплетна ултразвучна диjагностика Тел: 063/ , 022/ Краља А. Карађорђевића 46 Sremska Mitrovica БРЗО, ПОУЗДАНО, КВАЛИТЕТНО 59 PIVARSKA 13 Sremska Mitrovica МАРКЕТИНГ Летујте у Ровињу. Апартман 3+1 у Старом Граду. Тел: 022/ и 069/ и 069/ Про да јем ју тро зе мље на глав ном пу ту Жар ко вац Ру ма. Тел: 061/ Удру же ње гра ђа на Ка нис покла ња вак ци ни са не штен це, од ра сле псе сте ри ли за ци ја гра тис. Не ку пуј усво ји. Тел: 060/ ; 063/ КУ ЋЕ - ПЛА ЦЕ ВИ - Про да јем ку ћу у ули ци Ђу ре Јак ши ћа (Ка зан џи лук). Тел: и Про да јем но ви ју ку ћу са ло ка лом на до број ло ка ци ји. Тел: 064/ Из да јем, про да јем или ме њам за стан ку ћу у стро гом цен тру Срем ске Ми трови це, на 11 ари пла ца са два ло ка ла. Тел: 063/ Про да јем ку ћу у Ла ћар ку, 150м2, на пла цу од 40 ари, ули ца Срем ска с изла зом на Ка ра ђор ђе ву. Тел: 063/ Про да јем плац 6,40 ари, на се ље Ма ла Бо сна, у Срем ској Ми тро ви ци, Дрин ска 17. Тел: Про да јем 18 ари зе мље у са мом Лаћар ку, стру ја, во да, те ле фон, ас фалт. Тел: 069/ Про да јем 20 ју та ра по љо при вред ног зе мљи шта уз асвалт на ја рач ком путу (К.О. Ја рак). Тел: 064/ и СТА НО ВИ - Про да јем дво соб ни стан 61м2 са централ ним гре ја њем у Срем ској Ми трови ци ули ца Бран ка Ра ди че ви ћа. Тел: 063/ Из да јем ком фо ран апарт ман у цен тру Ба ње Ко ви ља че. Тел: 063/ Из да јем на ме ште ну со бу уче ни ци или уче ни ку. Упо тре ба ку хи ње, ку па ти ла, оста ве. Цен трал но гре ја ње. Тел: ; 064/ Из да јем стан у цен тру гра да упо тре ба ку хи ње и ку па ти ла, за по сле ној де војци. Тел: 063/ Про да јем но ви стан 58м2 у ули ци Арсе ни ја Чар но је ви ћа 16 код ха ле и но ви стан 50м2 код бол ни це. Тел: 063/ Из да јем че тво ро со бан стан у Срем ској Ми тро ви ци, ули ца Вла ди ми ра Ма ти јеви ћа 129. Тел: 063/ Из да јем јед но со бан на ме штен стан, од мах усе љив, де по зит оба ве зан. Тел: 064/ ; 064/ Из да јем јед но со бан на ме штен стан на Ка ра бур ми. Тел: ; 061/ Из да јем дво со бан стан. Ка ра ђор ђе ва 40. Тел: С.Т.Р. ИВАНА МАШИНЕ АЛАТИ Електро МАТЕРИЈАЛ Водо МАТЕРИЈАЛ Пумпе ЗА ВОДУ Ђура Ракита 064/ ; 065/ Главна 218 Рума Доњи Петровци - Из да јем по лу на ме штен јед но со бан стан са ЦГ и ку па ти лом. Ули ца Кра ља Пе тра I 27. Тел: Из да јем дво со бан стан у цен тру Сремске Ми тро ви це за сту ден те и уче ни ке екс тра опре мљен. Тел: 063/ Про да јем стан ате ље, пу но све тлости, по глед, ге не рал но сре ђен. Тел: 063/ У Но вом Са ду из да јем: јед но со бан на ме штен стан ули ца Ха џи Ру ви мо ва 49/60 и на ме ште ну гар со ње ру у ули ци Кра ље ви ћа Мар ка 53/25. Тел: 022/ Из да јем јед но со бан дво ри шни стан. Тел: Из да јем јед но со бан на ме штен стан са гре ја њем у на се љу Орао. Тел: 064/ Из да јем по лу на ме штен јед но со бан стан са гре ја њем и те ле фо ном на ду жи пе ри од у на се љу Ка ме њар. Тел: Из да јем јед но со бан на ме штен стан код же ле знич ке ста ни це у Но вом Са ду. Тел: 064/ Из да јем на ме ште ну гар со ње ру са ЦГ у стам бе ној згра ди и на ме ште ну ку ћу са ЦГ по год ну за уче ни це. Тел: 063/ и ЛО КА ЛИ - Про да јем (из да јем) ре но ви ран ло кал у ули ци За на тлиј ској. Тел: и Из да јем ло кал 36м2ули ца Ра тар ска 17, код Зма је ве шко ле. По го дан за канце ла ри ју, ор ди на ци ју, аген ци ју. Тел: 063/ NA NOVOJ ADRESI OČNA KUĆA RADOVANČEVIĆ Sremska Mitrovica Trg Nikole Pašića lok.8 Tel: 022/ /

26 26 Среда, 4. септембар МА ЛИ ОГЛА СИ vulkanizerska radnja i pranje automobila NOVO! geometrijsko centriranje trapa NUDI NOVE AUTO GUME 022/ / SAVE KOVAČEVIĆА 25 SREMSKA MITROVICA Prodaja bele tehnike Klima uređaji Kralja Petra I 102 Sremska Mitrovica Prodaja: ВО ЗИ ЛА - -Ку пу јем ауто мо би ле би ло ко ја го дина про из вод ње, ста ре но ве ха ва ри са не, пла ћа ње од мах. Тел: 069/ Про да јем Шко ду "Фа во рит" 91. го диште у до бром ста њу. Ис те кла ре ги страци ја. Тел: ПО ЉО ПРИ ВРЕД НЕ МА ШИ НЕ - Про да јем мо то кул ти ва тор Ла вин 8 коњ ских сна га, са при ко ли цом, шпарта чем, плу гом, те го ви ма и ре зер вним точ ко ви ма. Це на 800 евра. Ауто ми зер леђ ни 80 евра и ауто при ко ли ца Па нони ја 80 евра. Тел: 064/ РА ЗНО - Најповољније воће,ракија, мед, ораси. Грожђе, шљиве, јабуке... У дворишту испред кафане "Бачка", Железничка улица и у Улици Карађорђева 12. Alma Mons. Тел: 065/ Про да јем ста но ве у но во град њи у стро гом цен тру Срем ске Ми трови це у ули ци Кра ља Пе тра I бр 5 (ста ри би о скоп Фру шка го ра). - Услу жно мо лер ски ра до ви/кре чење, гле то ва ње, изо ла ци ја. По пуст за пен зи о не ре 30%. Тел: 022/ и 061/ Про да јем мо то опре му: јак ну, ру кави це, пан та ло не, чи зме, по јас, ауспух и бо би не ( ја ма ха 1991.ТДМ 850).Тел: 063/ Ку пу јем фуд бал ске ула зни це, стрипо ве и ал бу ме са сли чи ца ма. Тел: 064/ Про да јем мла де пе тли ће, пет ме се ци ста ро сти. Ви ше ра са. Тел: 069/ Про да јем цр но и бе ло гро жђе. Тел: 064/ Ку пу јем бу тан плин ске бо це, разне елек тро мо то ре, руч ни и елек трич ни алат, ра зну гра ђе вин ску опре му, крупа ре, ан ти кви те те и про да ја алу лам пери је. Тел: 061/ Про да јем ва гу 300 кг, на ко вањ 50 кг, сто за кла ње, рем, ко тлан ка ко ри та, су до пе ру са мо плех, мо тор ку, кул ти ватор Ло бар ди ни и ме ша ли цу за бе тон. Тел: Про да јем мо то ре и ауто ма ти ку за клизне и крил не ка пи је за објек те по словне и при ват не на ме не. Тел: 064/ Prenos, osiguranje, registracija vozila na 6 mesečnih rata Kuzminska 21, Sremska Mitrovica 022/ / Ста но ви су у за вр шној фа зи, из гра ђе ни по свим европ ским стан дар ди ма, лук су зно опре мље ни и кли ма ти зо ва ни. Згра да по се ду је лифт. Кон такт тел: ; 062/ BALKAN ALU PLAST PVC I ALUMINIJUMSKA STOLARIJA Izrada i ugradnja vrata, prozora, roletni i komarnika Stari Šor 41, Sremska Mitrovica Tel: 022/ Mob: 064/ Ruma: 069/

27 Среда, 4. септембар Oдељење за ур ба ни зам, стам бе но ко му нал не по сло ве и за шти ту жи вот не сре ди не Оп штин ске упра ве оп шти не Пе ћин ци, на осно ву чла на 10. За кона о про це ни ути ца ја на жи вот ну сре ди ну ( Сл. Гла сник РС, број 135/04 и 36/09) об ја вљу је О Б А В Е Ш Т Е Њ Е о под не том зах те ву о по тре би про це не ути ца ја на жи вот ну сре ди ну SN (razmak) TEKST OGLASA Но си лац про јек та је Dr. Oet ker д.о.о. Бе о град, Вла ди ми ра По пови ћа 40. Пред мет ни про је кат је Из град ња ком плек са за про из вод њу, скла диште ње и ди стри бу ци ју пра шка стих про из во да за ис хра ну. Пред мет ни про је кат се ре а ли зу је у Ши ма нов ци ма, у де лу рад не зо не, на кат. парц. 558/14 к.о. Ши ма нов ци, на те ри то ри ји оп шти не Пе ћин ци. По да ци и до ку мен та ци ја из зах те ва но си о ца про јек та мо гу се до би ти на увид у про сто ри ја ма Оде ље ња за ур ба ни зам, стам бе но ко му нал не по сло ве и за шти ту жи вот не сре ди не Оп штин ске упра ве оп шти не Пе ћин ци, Сло бо да на Ба ји ћа 5 кан це ла ри ја број 22 у пе ри о ду од ча со ва. Сви за ин те ре со ва ни-прав на и фи зич ка ли ца мо гу до ста ви ти сво је мишље ње у пи са ној фор ми на адре су Оде ље ње за ур ба ни зам, стам бе но кому нал не по сло ве и за шти ту жи вот не сре ди не Оп штин ске упра ве оп шти не Пе ћин ци, у Пе ћин ци ма Сло бо да на Ба ји ћа 5. На осно ву под не тог зах те ва, као и ми шље ња за ин те ре со ва не јав но сти ко ја су при спе ла за кључ но са го ди не Оде ље ње ће од лу чи ти о по тре би про це не ути ца ја на жи вот ну сре ди ну за про је кат Из град ња комплек са за про из вод њу, скла ди ште ње и ди стри бу ци ју пра шка стих про из во да за ис хра ну. SMS MALI OGLASI Pošaljite Vaš mali oglas sms-om na broj 1202 Poruku kucate u formatu SN (razmak) tekst malog oglasa na broj 1202 Cena: VIP - 120,00 dinara, Telenor 123,60 dinara, MTS 122,64 dinara ПРОДАВНИЦА РЕЗЕРВНИХ ДЕЛОВА И ТРГОВИНА "ТАП ТРГОВИНА РБ" ДОО Шид, Цара Лазара 65, тел: 022/ КЊИГОВОДСТВЕНЕ УСЛУГЕ ДИПЛ.ЕЦЦ АЛЕКСАНДРА ТРБОЈЕВИЋ ОВЛАШЋЕНИ РАЧУНОВОЂА Сремска Митровица, Стари Шор 93/4 Тел/факс: 022/ и 022/ Cara Dušana 40, Šid, lokal 022/ / , 069/ ; kuća 022/ РЕ ПУ БЛИ КА СР БИ ЈА АУТО НОМ НА ПО КРА ЈИ НА ВОЈ ВО ДИ НА ГРАД СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА ГРАД СКА УПРА ВА ЗА ЗДРАВ СТВЕ НУ, СО ЦИ ЈАЛ НУ И ЗА ШТИ ТУ ЖИ ВОТ НЕ СРЕ ДИ НЕ СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА Град ска упра ва за здрав стве ну, со ци јал ну и за шти ту жи вот не сре ди не Гра да Срем ска Ми тро ви ца на осно ву чла на 14. За ко на о про це ни ути ца ја на жи вот ну сре ди ну ("Слу жбе ни гла сник РС" број 135/04 и 36/09) об ја вљу је, О Б А В Е Ш Т Е Њ Е У по ступ ку од ре ђи ва ња оби ма и са др жа ја сту ди је о по це ни ути ца ја на жи вот ну сре ди ну, спро ве де ном на зах тев но си о ца про јек та, Ни ко ле Пан те лић из Ла ћар ка, ули ца 1.Но вем бар бр.112,од ре ђен је обим и са др жај сту ди је о про це ни ути ца ја на жи вот ну сре ди ну ПРО ЈЕК- ТА- Обје кат за снаб де ва ње мо тор них во зи ла теч ним нафт ним га сом (ТНГ-ом), на ка та старској пар це ли бр. 3848/40 к.о. Ла ћа рак, у ули ци 1.Но вем бар бб у Ла ћар ку на те ри то ри ји гра да Срем ска Ми тро ви ца. Про тив овог ре ше ња за ин те ре со ва на јав ност мо же из ја ви ти жал бу По кра јин ском се крета ри ја ту за ур ба ни зам, гра ди тељ ство и за шти ту жи вот не сре ди не у Но вом Са ду, пу тем овог ор га на, у ро ку од 15 да на од да на об ја вљи ва ња овог оба ве ште ња. Оба ве ште ње се об ја вљу је на осно ву чла на 14. став 4. За ко на о про це ни ути ца ја на живот ну сре ди ну ("Слу жбе ни гла сник Ре пу бли ке Ср би је",број 135/04, 36/09). ШИД, Саве Шумановића 125а Тел: 022/ ; Тел./факс: 022/ Е-mail: lvdinzenjering@open.telekom.rs ГРАЂАРА "ЛАКИ 3" Шид, Карађорђева Тел: 022/ , Моб. тел: 062/ / SMS na broj 063/ Mail: infosm@ptt.rs РЕ ПУ БЛИ КА СР БИ ЈА АУТО НОМ НА ПО КРА ЈИ НА ВОЈ ВО ДИ НА ГРАД СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА ГРАД СКА УПРА ВА ЗА ЗДРАВ СТВЕ НУ, СО ЦИ ЈАЛ НУ И ЗА ШТИ ТУ ЖИ ВОТ НЕ СРЕ ДИ НЕ СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА о б ј а в љ у ј е О Б А В Е Ш Т Е Њ Е О ДО НЕ ТОЈ ОД ЛУ ЦИ У ПО СТУП КУ ОД ЛУ ЧИ ВА ЊА О ПО ТРЕ БИ ПРО ЦЕ НЕ УТИ ЦА ЈА НА ЖИ ВОТ НУ СРЕ ДИ НУ У по ступ ку од лу чи ва ња о по тре би про це не ути ца ја на жи вот ну сре ди ну, спро ве де ном на зах тев но си о ца про јек та, Д.О.О. Про-пласт из Срем ске Ми тро ви це Рум ски пут 9а, ре шењем број /2013-X од год, утвр ђе но је да за пред мет ни про је кат, Произ вод ни по гон за ре ци кла жу от пад не пла сти ке, на ка та стар ској пар це ли бр. 8242/13 к.о. Срем ска Ми тро ви ца, по треб на је про це на ути ца ја на жи вот ну сре ди ну. Про тив овог ре ше ња за ин те ре со ва на јав ност мо же из ја ви ти жал бу По кра јин ском се крета ри ја ту за ур ба ни зам, гра ди тељ ство и за шти ту жи вот не сре ди не у Но вом Са ду, пу тем овог ор га на, у ро ку од 15 да на од да на об ја вљи ва ња овог оба ве ште ња. Оба ве ште ње се об ја вљу је на осно ву чла на 10. став 7. За ко на о про це ни ути ца ја на живот ну сре ди ну ("Слу жбе ни гла сник Ре пу бли ке Ср би је",број 135/04, 36/09).

28 28 КУЛТУРА Среда, 4. септембар У ЗНАК СЕ ЋА ЊА НА СА ВУ ШУ МА НО ВИ ЋА Срем ски пеј за жи за др жа ни у веч но сти Пре 71 го ди ну из сво је ку ће на пут без по врат ка од ве ден је наш ве ли ки сли кар Са ва Шу ма но вић. Два да на ка сни је, 30. ав гу ста био је стре љан Р а но ују тро 28. ав гу ста го ди не, на Ве ли ку Го спо ји ну, у ку ћу у ко јој су жи ве ли Са ва Шу ма но вић и њего ва мај ка Пер си да, до шла су два аген та у ци ви лу и на ре ди ла Шу ма но ви ћу да по ђе са њи ма. Пи тао је мо же ли се спре ми ти. До зво ли ли су му, по здра вио се са мај ком, и по шао са аген тима у сре ско на чел ство. Та мо је већ би ло ухап ше них љу ди. У ак ци ји ко ју је пред во дио Виктор То мић ухап ше но је око 150 Ши ђа на. Не ко ли ко са ти на кон Шу ма но ви ће вог хап ше ња, приве де на је и убр зо пу ште на и ње го ва мај ка. По ку ша ла је да пла ти си но вље ву сло бо ду, али ни је ус пе ла. Та о ци су из Шида, њих 121, тран спор то ва ни у Срем ску Ми тро ви цу, у ка зни о- ну где су по но во са слу ша ва ни, а ода тле су ра но ују тро 30. авгу ста пре ве зе ни на гро бље где су и стре ља ни. Са хра ње ни су у за јед нич кој гроб ни ци на Митро вач ком гро бљу. Тим чи ном Са ва Шу ма но вић је свој живот, сво је ства ра ла штво и сво ју смрт, за у век ве зао за Срем. Нај о бра зо ва ни ји срп ски умет ник Са ва Шу ма но вић, пор трет Ро ди тељ ски дом у Ши ду напу стио је као де чак ра ди школо ва ња. По ха ђао је Гим на зи ју у Зе му ну, сли кар ство је сту дирао у За гре бу, а уса вр ша вао се у Па ри зу. На кон не ко ли ко пре се ље ња на ре ла ци ји Загреб, Па риз, Шид, вра тио се због емо тив не ис цр пље но сти го ди не ку ћи у Шид. До кра ја жи во та остао је у Ши ду и пот пу но по све ћен ра ду ство рио око 600 де ла. По ка зи ва њу углед ног савре ме ни ка Ми ла на Ка ша ни на Са ва Шу ма но вић се из два јао ме ђу ко ле га ма и по оде ва њу и др жа њу и го во ру, ви де ло се да је гра ђа нин и ин те лек ту а лац. Сма тра се јед ним од од нај о- бра зо ва ни јих срп ских умет ника. Рас ко шан та ле нат, не ве роват на рад на енер ги ја и обра зова ње спо је ни у јед ној лич но сти омо гу ћи ли су Са ви Шу ма но вићу да за ма ње од три де це ни је ства ра лач ког ве ка по ста не један од нај зна чај ни јух срп ских умет ни ка. Ве о ма би тан чи ни лац ње го вог ста вра ла штва би ла је по др шка ко ју му је по ро ди ца то ком це лог жи во та пру жа ла. Пеј заж и акт Та чан број де ла ко ја је створио, ни је мо гу ће утвр ди ти. Сматра се да је на сли као из ме ђу 800 и 1000 сли ка и исто то ли ко ски ца у ра зним тех ни ка ма. Од то га, ве ћи на је на ста ла то ком по след ње де це ни је жи во та, у Ши ду. Две те ме до ми ни ра ју у Шу ма но ви ће вом ства ра ла штву, пеј заж и акт. Ве чи та ин спира ци ја умет ни ка, на го женско те ло, у ства ра ла штву Са ве Шу ма но ви ћа има је дан са свим по се бан, ори ги на лан при ступ. Пеј за жи, на ро чи то они на ста ли то ком по след ње де це ни је, окупа ни су све тлом, рас ко шних бо ја. Умет ник је од са свим обич них мо ти ва као што је усамље но др во или пут, ство рио пра ва ре мек де ла ко ја ни ког не оста вља ју рав но ду шним. Са ва Шу ма но вић, сли кар поет ског ре а ли зма, наш нај бо љи ко ло ри ста чи је су зи ме чу ве не по сне гу ко ји је то пао, аутор сли ке Пи ја ни брод, ко ја означа ва пре крет ни цу у на шој ликов ној умет но сти, умет ник ко га су то ком тре ће де це ни је два десе тог ве ка, ме ђу та лен то ва ним умет ни ци ма из це лог све та у Па ри зу за па зи ли и по зи тив но ко мен та ри са ли ли ков ни кри тича ри, ства рао је у пот пу но сти у скла ду са европ ским кон тексти ма тог вре ме на и у по гле ду те мат ског ре пер то а ра и стилског опре де ље ња. Пот пу но по све ћен ра ду, не пре кид но је ис тра жи вао, ком би но вао ста ра са зна ња са но во о сво је ним. Пр ви је уочио ле по ту и богат ство срем ског пеј за жа. Њего ва ми си ја би ла је да ту ле поту пре не се на плат но и за др жи је у веч но сти. Сли као је у циклу си ма, да би, по соп стве ном ка зи ва њу, до шао до је дин ства сти ла. Гран ди о зан и ин три гантан ци клус Ку па чи це, где на пе де се так сли ка по на вља један те исти мо тив, на го жен ско те ло од је дан до се дам пу та, са на мер ним ја сним под се ћа њем на ан тич ку умет ност, ре не сансу, ве ли ка не исто ри је умет ности, ори ги нал но је оства ре ње ко јим умет ник до се же свој вели ки циљ- ства ра ње је дин ства сти ла. По след ња из ло жба... При ре дио је го ди не са мо стал ну из ло жбу у Бе о граду. Би ла је то ње го ва 6. са мостал на из ло жба, дру га у Бе о- гра ду, а на жа лост, по след ња у жи во ту. Имао је пла но ве, за сле де ћу из ло жбу,за отва ра ње га ле ри је... али ни је имао време на. По чео је Дру ги свет ски рат. Шид је по стао део Не зави сне др жа ве Хр ват ске. Жи вот по ста је те жак и не си гу ран. Шума но вић ни је пре ки дао рад. На пр ви по глед ни је ла ко уочи ти да је на сту пи ла про ме на у живо ту умет ни ка, али па жљи ви по сма трач при ме ти ће да је са сли ке не стао пот пис умет ника. Уме сто ћи ри ли цом на пи саног пу ног име на и пре зи ме на у углу сли ке, умет ник од апри ла го ди не за пи су је са мо годи ну на стан ка. Ве о ма суп тилно и сим бо лич но умет ник тим ге стом ука зу је да пред о се ћа шта му се мо же до го ди ти у рату. Свет ко ји ства ра у окви ру сли ке ње му је нај ва жни ји, а он не ста је пр во из ње га. Ни је не ста нак пот пи са је ди на симбо ли ка у де ли ма Са ве Шу ма нови ћа. Сли ка на ко јој је по следњој ра дио и ко ја је оста ла да се су ши на шта фе ла ју ка да су га од ве ли је за вр шна ком по зици ја Трип ти ха Бе ра чи це. Мистич на бер ба гро жђа у ко јој се ла ко чи та ју су штин ски симбо ли хри шћан ства, сим бо ли тела и кр ви Хри сто ве, по след ња је по ру ка умет ни ка. На ски ци за ту ком по зи ци ју умет ник је за пи сао За вр шио 26. ав гу ста по под не. Не ко ли ко да на ка сни је за вр шио се зе маљ ски жи вот Са ве Шу ма но ви ћа. Уз мо ли тву Бе ра чи ца он је за кора чио у веч ност. Мај ка чу ва ла сли ке Уну тра шњост га ле ри је Са ва Шу ма но вић У ку ћи су оста ле сли ке и мајка да се бри не о њи ма као што се бри ну ла о си ну. Рат је трајао још не ко ли ко го ди на. Док је тра јао Срем ски фронт, мај ка Пер си да ни је на пу шта ла ку ћу. Са чу ва ла је сли ке јер је има ла ја сан циљ пред со бом. Же ле ла је да ис пу ни за јед нич ку же љу, си но вље ву и сво ју и да у њихо вој по ро дич ној ку ћи отво ри му зеј. То ни је би ло јед но ста ван за да так за са му же ну, ко јој је упра во од у зе та сва имо ви на. Пер си да Шу ма но вић ни је била обич на же на. Ус пе ла је да ис тра је у сво јим на ме ра ма и у сеп тем бру го ди не, де сет го ди на на кон тра гич не смр ти умет ни ка, отво ре на је у ре нови ра ној по ро дич ној ку ћи Га лери ја сли ка Са ва Шу ма но вић. Пер си да Шу ма но вић по кло нила је гра ду Ши ду ле гат од 417 де ла свог си на. По ње ном ка зива њу они су о то ме че сто разго ва ра ли, пла ни ра ли су тре ћу из ло жбу у Бе о гра ду и да на кон ње отво ре му зеј у Ши ду. Тре ћа из ло жба од та да, не пре кид но тра је у Га ле ри ји у Ши ду. Па ра стос по стра да лим Шиђа ни ма на Ве ли ку Го спо ји ну одр жан је, као и сва ке го ди не, не де љу да на пре Ве ли ке Госпо ји не, у цр кви Све тог Ни кола ја. Па ра стос за све стре ља не у Срем ској Ми тро ви ци увек се одр жа ва пр ве не де ље у септем бру. Ве сна Бу ро је вић Ле то Са ва Шу ма но вић Пи ја на ла ђа

29 Среда, 4. септембар КУЛТУРА 29 РУ МА 41. ЛИ КОВ НА КО ЛО НИ ЈА ''БОР КО ВАЦ'' ''Умно же ни чо век'', ту у Ру ми Сли ке су жи ва би ћа, чо ве ку да ру ју ле по ту - Цр ве на бо ја као скри ве на тај на ли чо век са мим сво јим Да по сто ја њем опле ме њује при ро ду, или при ро да сво јим рас ко шним да ро ви ма, ка да јој, у рет ким, са мо њој зна ним тре ну ци ма, по ђе за руком да се усе ли у ду шу чо ве ка, ту оста ви ду бљег тра га, по пут пр ве за о ра не бра зде у њи ви, то је ду бо ка тај на ко ја ве ко вима пло ви на ре ла ци ји чо век - умет ност. Чи ни се да су бројне кри ти ке, ана ли зе, при ка зи и есе ји са мо врх ле де ног бре га ове умет нич ко-жи вот не енигме. А ка да се све то де ша ва на про сто ру ис пу ње ним бо ја ма, он да та игра свет ло сти и сенке, ли ни ја и об ли ка, ра до сти и ту ге сва ког плат на, до би ја но ву енер ги ју, и на час, или на чита ву веч ност, све пр шти од музи ке све тло-там них ва ле ра, све по ста је лу да игра ко ја жу бо ри из ме ђу оба ла жи вот не ра до сти и не у мит ног не ста ја ња. Мо жда ће део ових тај ни наћи про све тље ње упра во у Руми, на 41. Ли ков ној ко ло ни ји ''Бор ко вац'', ко ја је тра ја ла у по след њој не де љи ав гу ста. Зеле ни ло бор ко вач ке шу ме, ко је се, ту и та мо, пре да ло бо ја ма пр ве је се ни, Бор ко вач ко језе ро ко је сво јим пла вет ни лом успе шно раз би ја до ми на ци ју зе ле ног, но ви обје кат ко ји се и бо јом, и об лич јем, го то во савр ше но укло пио у тај про стор, сра стао у ње га као да је ту оду век, сва та ле по та је на распо ла га њу сли ка ри ма ко ло ни је, да је узму, пре не су на плат но, усе ле у ду шу и око. Па ће тако, мо жда, на пу кла ко ра не ког ста рог ста бла, бе ли обла чић ко ји ве се ло пу ту је не бом изнад је зе ра, или по не ки сун чеви зрак ко ји се про би ја кроз гу сте кро шње, осве тли ти не ки Сли ка ри у ам би јен ту Бор ко вач ке до ли не Foto galerija Ру жи ца Ми тро вић Зо ран Јо ва но вић До бро тин ма ли цр ве ни цвет ко ји се је два про би ја кроз тра ву, да би ухва тио део те све тло сти, можда ће се по не што од то га усе ли ти у ду ше умет ни ка, да би ту и оста ло. Ко ло ни ју ''Бор ковац'' у Ру ми ове годи не сво јим плат ни ма обо га ти ће 12 умет ника, до са да шњих побед ни ка на овој ликов ној свет ко ви ни, до бит ни ка пла ке те са ли ком ака де ми ка Мили во ја Ни ко ла је ви ћа: Ма рио Ђи ко вић и Зо ран Јо ва но вић До бро тин из Зе му на, Ве сна Мар ко вић, Ду шан Ми ко њић, Ру жи ца Ми тро вић, Ву ка шин Ми ло вић, Сње жа на Влат ковић, Шем са Га вран ка пе тано вић, сви из Бе о гра да, румску ли ков ну сце ну пред ста вљали су Ра до ван Ку зма но вић и Љи ља на Вој во дић. Ра до ви ма ће, без при су ства у Ру ми, ко лони ју на свој на чин обо ји ти Бојан Ота ше вић из Кра гу јев ца, као и Звон ко Ти лић из Ле дина ца. Ове го ди не, ко ло ни ја нема так ми чар ски ка рак тер, плаке ту ће до би ти Оп шти на Ру ма. Сре ди ном не де ље, сли ка ре су по се ти ли пред став ни ци локал не са мо у пра ве, пред сед ник оп шти не Го ран Ву ко вић и његов за ме ник Дра ган Кар даш. Уз до бро до шли цу умет ни ци ма, и же ље да баш ов де на ста ну зна чај на де ла ко ја ће кроз време са да шње и бу ду ће го во ри ти о Ру ми, Го ран Ву ко вић је ис такао да упра во у овом ам би јен ту уско ро по чи ње са ра дом ли ковна ра ди о ни ца. Би ће то но ва ликов ност Ру ме. Зо ран Јо ва но вић До бро тин у Ру ми је по дру ги пут. Ка же, све ово му је фан ста стич но - упо знао је но ве при ја те ље, по но во срео оне ста ре. Већ је Ма рио Ђи ко вић на сли као три плат на, доми ни ра ју пеј за жи. То су уну тра шњи мо ти ви, асоци ја ци је из овог под небља: ту је шу ма, је зе ро, а и све тлост ко ја пру жа ра дост ства ра ња, она је веч на: -Умет ност је бо жи ји дар, она је игра емо ци ја, ви зи ја, но вог про сто ра, сли ке су жи ва би ћа, у чове ку иза зи ва ју осе ћа ње ле пог. Ма рио Ђи ко вић Бор ковач ку до ли ну до жи вља ва као сво је вр сну ва зду шну ба њу. Ми сли да се кроз те коло ни је сли ка ри по ма ло со ција ли зу ју, оне им по ма жу на не ''по ди вља ју'' од пу та ње ку ћаате ље-ку ћа. Мо ти ви ње го вих сли ка упу ћу ју на фан та сти ку и ми то ло ги ју, али и ква зи-ми толо ги ју. Јед на од сли ка си гур но ће до би ти на зив - ''Умно же ни чо век''. Ру жи цу Ми тро вић, ко ја је у Ру ми тре ћи пут, по себ но инспи ри шу љу ди, до ма ћи ни, и енер ги ја ко ју су уло жи ли да би ко ло ни ја тра ја ла. Ли ко ви на ње ним плат ни ма при ча ју о тој енер ги ји и ко лек ти ви зму - љу ди су у пр вом пла ну. Све то упот пу њу је и ам би јент - јед на од сли ка но си ће име ''Цр ве на бо ја као скри ве на тај на''. Мо жда је то баш онај ма ли цр ве ни цвет, или ве чи ти жу бор бо ја из ме ђу две оба ле, од живот не ра до сти, до не ста ја ња. К. Ку зма но вић Шандор Лукач: Лабуд грбац Прет став ни ци ло кал не са мо у пра ве у по се ти сли ка ри ма

30 30 Среда, 4. септембар ПОЉОПРИВРЕДА Пијачни барометар Стока Производ Тежина СМ БГ НС Јагњад све Јунад >480 кг Прасад кг Teлад kg Товљеници Товљеници > Бикови > Крмаче за клање > Овце све Воће Производ Мера СМ БГ НС Ананас кг Банана кг Бресква кг Грожђе бело Грожђе црно кг кг Јабука кг Крушка кг Лешник кг Лимун кг Смоква кг Шљива кг Поврће Производ Мера СМ БГ НС Боранија кг Блитва веза Цвекла кг Диња кг Краставац кг Кромпир (бели) кг Кромпир (црв.) кг Купус кг Лук бели кг Лук црни кг Паприка банбура кг Парадајз кг Пасуљ бели кг Пасуљ шарени кг Першун веза Тиквице кг Шаргарепа кг РУ МА ОДР ЖАН ДАН ПО ЉА До бар род - це на ка та стро фа У ор га ни за ци ји По љо при вред ноструч не слу жбе ''Ру ма'', на оглед ним пар це ла ма рум ског ата ра, 29. ав гу ста, одр жан је тра ди ци о на лан Дан по ља. Ово го ди шњи оби ла зак по ља, по ред оцене ста ња кул ту ра и прог но зе при но са, ока рак те ри са ли су и ко мен та ри ве за ни за про те сте по љо при вред ни ка, у скла ду са ни ским це на ма сун цо кре та, али и укупном аграр ном по ли ти ком. У Да не по ља'' увео нас је Го ран Дроб њак, струч ни са рад ник за биљ ну про из вод њу у По љо при вред но-стручној слу жби ''Ру ма'', на гла сив ши да се оби ла зе оглед не пар це ле ку ку ру за, шећер не ре пе и со је, све у ци љу да се напра ве пр ве про це не ште те ко ју је су ша на не ла усе ви ма. О ста њу ку ку ру за го во рио је Иви ца Ђа ло вић, са Ин сти ту та за ра тар ство и по вр тар ство у Но вом Са ду: -За сту пље ни смо ов де са сво јим хибри ди ма и они су по ка за ли то ле рантност на су шу. Кли му је ове го ди не карак те ри сао де фи цит па да ви на, то ће сва ка ко ути ца ти на при но се, али и поред све га то га, на ши хи бри ди ће да ти до бре при но се. Још је ра но за пре цизни је прог но зе при но са, али они у сваком слу ча ју не ће би ти ло ши као што то мно ги на го ве шта ва ју. Наш Ин сти тут ове го ди не бе ле жи 75 го ди на по сто ја ња, а то ће мо 6. сеп тем бра обе ле жи ти на ''Рим ским шан че ви ма''. Др Жељ ко Ка и то вић, из Ин сти ту та ''Зе мун по ље'', та ко ђе је го во рио о ового ди шњем ро ду ку ку ру за: -Сви смо све до ци да је пр ви део веге та ци је био по во љан за ку ку руз. У дру гом де лу, ка да је ку ку ру зу во да била по треб ни ја, на ста ла је су ша и то неће оста ти без по сле ди ца. На ши хи бри ди ни су са свим то ле рант ни на су шу, али јој се при ла го ђа ва ју и оправ да ће по ве рење про из во ђа ча. По љо при вред ни про из во ђа чи би ли су ви ше рас по ло же ни за при чу о сун цокре ту, тач ни је о ак ту ел ним це на ма ове ПРО ДУКТ НА БЕР ЗА По раст по тра жње ро бе Ка ко исит че Жар ко Га ле тин, ди ректор Про дукт не бер зе већ сам на гове штај пре стан ка па да и по чет ка бла гог ра ста це на, пот пу но је окре нуо уло ге тр жи шних уче сни ка ко је су исти има ли прет ход них не де ља ка да је це на би ла у кон стант ном па ду. Ово га пу та, тра жња је би ла ак тив ни ја, а по ну да је би ла та ко ја је так ти зи ра ла у оче ки ва њу да љег ра ста це на. Ипак, ка да је тра жња актив ни ја, про ме ти су по пра ви лу ве ћи. То је био слу чај и у не де љи за на ма када је пре ко бер зе у Но вом Са ду ре а лизо ван про мет од то на ро бе или за 95,74 по сто ви ше не го прет ход не не деље. Фи нан сиј ска вред ност тр го ва не робе је из но си ла ди на ра, што је за 82,54 по сто ви ше од упо ре ђу ју ћег по да тка из прет ход не не де ље. Пше ни ца се по сле ме сец да на барав ка на це нов ним по зи ци ја ма ис под 16,00 дин/кг без ПДВ, вра ти ла на вред но сти са кра ја ју ла ме се ца. Це не су до до у ше у то ку са ме не де ље ва рира ле у ре ла тив но ве ли ком ра спо ну од 15,30 дин/кг без ПДВ, са по чет ка неде ље па до 16,00 дин/кг, што је уједно це на на за тва ра њу бер зе. Просеч на це на од 17,08 дин/кг (15,81 без ПДВ) је за 3,58 по сто ве ћа од про сеч не це не тр го ва ња у прет ходној не де љи. кул ту ре на тр жи шту. Мно ги ни су хте ли да да ју зва нич не из ја ве за ме ди је, јер они то, по њи хо вом ми шље њу, не ће реал но пре не ти, дру ги су но ви на ри ма саве то ва ли да се обра те они ма ко ји су се обо га ти ли за две-три го ди не, а не њи ма ко ји се по љо при вре дом ба ве це лог живо та, а је два са ста вља ју крај с кра јем. Је дан од рет ких ко ји је при стао на разго вор, Рат ко Ми ло ше вић из Пла ти чева, све је об ја снио у две ре чи - кад је до бар род, це на је ка та стро фа. - Са ових 17 ди на ра по ки ло гра му, ко ли ко са да да ју от ку пљи ва чи, не мо гу да се по кри ју ни основ ни тро шко ви, каже Ми ло ше вић. Еко ном ска це на сун цо кре та тре ба да бу де око 35 ди на ра, ла не је би ла 57 дина ра, твр ди овај про из во ђач, али се сеља ци с тим про бле ми ма не мо гу из бо ри ти са ми, ако др жа ва не ''за лег не'' за њих. ''Да не по ља'' по се тио је и Не над Ката нић, по моћ ник ми ни стра за по љо привре ду. Уз оце ну да је са да шње ста ње Про из вод Це на (дин/кг са ПДВ) Кукуруз Пшеница Соја прошлогодишњи род Оби ла зак рум ских по ља усе ва за до во ља ва ју ће, на ро чи то се то од но си на ше ћер ну ре пу, ку ку руз је ипак ви ше стра дао, Ка та нић се освр нуо на ак ту ел не про те сте по љо при вред ни ка и на ја ве бло ка де пу те ва: -Це на ку ку ру за ће си гур но ићи го ре, та ко ће би ти и са со јом и сун цо кре том. Мо ра се зна ти да др жа ва не од ре ђу је це не, оне се фор ми ра ју на тр жи шту. Ми ће мо по ку ша ти да при бли жи мо по љопри вред ни ке и пред став ни ке уља ри ца. Оба ви ли смо раз го вор са пред став ни цима пре ра ђи ва ча, апе лу јем на обе стране да сед ну и да се до го во ре, бло ка де пу те ва ни ка да ни су до не ле ре ше ње про бле ма. Да ли ће до ћи до ком про ми са, или ће се бло ка де пре се ли ти и на пу теве Сре ма, по ка за ће се већ ових да на. Оста је пи та ње - за што су баш те бло каде ва жни јих са о бра ћај ни ца сва ке го дине сиг нал да је ''не што тру ло у др жа ви Дан ској'', то јест у Ср би ји. К. Ку зма но вић Сојина сачма Сунцокрет Ку ку ру зом се нај ви ше тр го ва ло проте кле не де ље на Про дукт ној бер зи. Ко ри го ва ни из ве шта ји о ма њем од очеки ва ног укуп ног при но са ове кул ту ре ка ко у све ту, та ко и код нас, под ста кле су тра жњу на ак тив ни је уче шће у тр гова њу, што је за по сле ди цу има ло и раст це не ове ро бе. Це на ку ку ру за у јед ном мо мен ту сре ди ном не де ље до сти гла је ни во од 13,00 дин/кг. Пре те жна це на по ко јој се тр го ва ло на но во сад ској берзи про те кле не де ље је из но си ла 12,80 дин/кг без ПДВ, што је ујед но и просеч на не дељ на це на тр го ва ња. Са об рачу на тим ПДВ-ом це на из но си 13,83 дин/ кг. У од но су на прет ход ну не де љу то је раст од 1,05 по сто. У ду ху оп штег ра ста це на при мар них по љо при вред них про из во да по на шало се И тр жи ште со ја ком плек са. Соја про шло го ди шњег ро да је од свих ро ба ко јим се тр го ва ло на бер зи имала нај ве ћи це нов ни раст. Про сеч на цена од 64,21 дин/кг (59,45 без ПДВ) за 4,31 по сто је ве ћа од це не тр хо ва ња у прет ход ној не де љи. Со ји ном сач мом са 44 по сто про те и на се тр го ва ло по цени од 75,96 дин/кг (63,30 без ПДВ), што је у од но су на по след ње тр го ва ње овом ро бом раст од 5,50 по сто. Нај ак ту ел ни је тр жи ште про те клих да на сва ка ко је би ло тр жи ште сун цокре та. Це на ове уља ри це у же тви ове го ди не је при бли жно ду пло ни жа не го у же тви про шле го ди не. У про те клој не дељи ова ро ба је има ла тек не знат ни раст у од но су на це ну у прет ход ној не де љи од 1,19 по сто. Ова ро ба се пре ко берзе про ме то ва ла по је дин стве ној це ни од 27,32 дин/кг (25,30 без ПДВ). Тр жи ште је ово га пу та би ло крај ње не бла го на кло но пре ма про из во ђа чи ма, ко ји ће свој бо љи ста тус по тра жи ти у пре го во ри ма са стар те шким парт не рима, од но сно пре ра ђи ва чи ма.

31 Среда, 4. септембар Јавно комунално предзеће за производњу и дистрибуцију топлотне енергије "Топлификација" Сремска Митровица ул. Змај Јовина бр. 26 Телефон: 022/ ; ; Služba za odnose sa potrošačima 022/ novi Web: ЈАВНО ПРЕДУЗЕЋЕ ЗА ДИСТРИБУЦИЈУ ПРИРОДНОГ ГАСА "СРЕМ-ГАС", СРЕМСКА МИТРОВИЦА Ни же це не га сног при кључ ка Ми тро вач ко ЈП Срем-гас на ста вља са при кљу че њи ма но вих ко ри сни ка на га сну мрежу, али су це не при кључ ка из ме ње не. Но ве це не при кључ ка, са ПДВ-ом, из но се ди на ра за мер ни сет Г-4 и дина ра за мер ни сет Г-6. По пуст од пет од сто оства ру је се упла том су ме од јед ном и та да је це на при кључ ка за мер ни сет Г ди на ра, а за мер ни сет Г ди на ра. Бу ду ћи по тро ша чи га са при кљи чак мо гу да пла те на шест или 12 ра та, али уз упла ту аван са од 25 од сто. ТРО ШКО ВИ ТИП СКОГ ПРИ КЉУЧ КА (са ПДВ-ом) МЕР НИ СЕТ БЕЗ ПО ПУ СТА СА ПО ПУ СТОМ 5 % Г ди на ра ди на ра Г ди на ра ди на ра Мо гућ ност пла ћа ња на 6 и 12 ра та, уз упла ту аван са од 25 % СКАНДИНАВКА УКРШТЕНИЦА VOZNA KARTA U DVA SMERA ZAVRŠITI STUDIJE ILI NEKI POSAO "RAČUN" POGOD- BENI VEZNIK, NEKA PRVO SLOVO AZBUKE STROPO- ŠTATI SE BREG MUZA (MIT.) MEM- BRANE "ATLETSKI SAVEZ SRBIJ" PORED "VISOKA SPREMA" PLEMENI- TI GAS RUMUN- SKI ROMI RONALD ODMILA "KRIPTON" FRULA (MN.) PEVAČICA SA SLIKE ZVER IZ PORODICE KUNA "VENE- CUELA" PEVAČICA TIKARAM "NEDELJ- NE INFOR- MATIVNE NOVINE" PODSTICA- TI VATRU MORSKI LJUSKAR MERA ZA POVRŠINU ZEMLJE REŽISER GEORG AMERIČKA GLUMICA DEO GAR- DEROBE PRASTA- NOVNIK ITALIJE "EGIPAT" SEOSKO PODRUČ- JE (MN.) JEZ. U SEV. AMERICI RASTAVNI VEZNIK TRLJATI SE ČETKOM "TESLA" "AZOT" TRGOVAC STARIM STVARIMA GRUPA OSTRVA U ATLANT- SKOM OKEANU ВО ДО РАВ НО: 1. Чо век у по зним го ди на ма, 7. До бар при ја тељ, 13. Ва ро ши ца на Ко со ву, 14. Ге о граф ски по јам, оток, 15. На пад (турц.), 16. Обес пра вље на осо ба, 18. Име пе ва ча, Ле вин, 19. Град у Ма ђарској, 20. Сме са це мен та, во де и пе ска, 22. Име Ка ре њи не, 23. Хе мијски знак за алу ми ни јум, 24. Не у ре дан, аљ кав, 26. При то ка Ду на ва у Аустри ји, 27. При пад ник по ли циј ске је ди ни це, 29. Др жа ва у Ази ји, 31. Ко рист (турц.), 32. Пре вре ме ни, 34. Ко ји при па да ца ру, 36. Име фран цу ског те ни се ра, Ноа, 37. При пад ник но мад ског на ро да, Авар, 38. Трав на та рав ни ца у Аме ри ци. УС ПРАВ НО: 1. Же на скло на сва ђи, 2. Гра дић у АП Вој во ди ни, 3. Се о ско под руч је, 4. Ре пу блич ка из бор на ко ми си ја (скр.), 5. Стра ни пред лог, 6. Ца рев син, 7. Уда рач на до бош, 8. Хрс, 9. Ја пан ска крат ка пе сма, 10. Ру жна, гад на, 11. Ку хињ ска по су да (мн.), 12. Ро ман ти зам, 17. По це пан, по ха бан, 20. Не при ја тан осе ћај у те лу, 21. Ви ше не го до бар, још бо љи, бо љи од свих, 24. Вр ста кар та шке игре, 25. Људска ћуд, 27. Сто ти део ди на ра, 28. Жен ско име, Све тла на, 30. Ра ван (скр.), 33. Бе о град ски не дељ ник, 35. Лич на за ме ни ца, 36. Ауто ознака за Ја го ди ну. Са ста вио: Т. Зе ман PRKOSITI MERA ZA OTPOR ONDE, NA ONOM MESTU "OBIM" KOMARCI KOJI PRENOSE MALARIJU NEPČANI SUGLAS. MESTO U SREMU "AUTOMAT. PUŠKA" GODIŠNJE DOBA STARA KRPA INOSLAVA ODMILA DESNA PRITOKA DUNAVA POZADI "FOSFOR" IME GLUMICE ŽIRARDO LIK IZ CRTAĆA POKRET ZA OTCEPLJ. OZNAČENA VREDNOST "ENERGIJA" VRSTA PO- ZAJMICE (MN.) NIŠKI FUD- BALSKI STADION KOŠARKAŠ H. KARLOS ŠANSONJ. ŠARL RIMSKI BROJ 4 JEDAN UZVIK, JAO FRANC. KOMPO- ZITOR, TOMA VRČ BRAT ODMILA KISELINA (MN.) СУДОКУ VRSTA KOROVSKE BILJKE STANOV- NIK ANA- DIRA U SIBIRU SRPSKI GLUMAC, MIĆA LIČNA ZAMENICA "STARIJI" PRIBOR ZA RAD POSUDA "SEVER" METALNE POSUDE ZA TEČNOST ВИЦЕВИ Пи та де вој ка при ја те љи цу: - Ви дим имаш но вог деч ка, бил дера, пра ви мар кант ни ма чо тип! Ка кав је као му шка рац? -Као мој лап топ, од лич на гра фи ка али сла ба ба те ри ја! Ре че ми де вој ка: -Дра ги, фир ма је бан кро ти ра ла, отац ме из ба цио из на след ства, слу па ла сам ауто. Хо ћеш ли ме и да ље во ле ти? Од го во рио сам јој: - Хо ћу, али ћеш ми мно го не до ста ја ти!

32 32 Среда, 4. септембар СУР ДУК НА БА ЗЕ НИ МА ХО РИ ЗОНТ ИЗАБ РА НА МИС ЛЕ ТА СР БИ ЈЕ По бед ни ца Но во са ђан ка Ми ли ца Ска кић ШИД У ГА ЛЕ РИ ЈИ СЛИ КА СА ВА ШУ МА НО ВИЋ Кон церт триа At tac ca Кон церт у Га ле ри ји У ор га ни за ци ји Удру же ња мод них де лат но сти Мис Ју чи ји је пред сед ник Драган Ћо со у су бо ту, по след њег да на ав гу ста на Ба зе ни ма Хори зонт у Сур ду ку одр жа но је Су пер фи на ле за Мис ле та Срби је Уче ство ва ло је 14 ка ди дат ки ња из ра зних кра јева Ср би је, а жи ри на че лу са Дра га ном Ћо сом, за мис ле та Ср би је иза брао је де вет на е стого ди шњу Но во са ђан ку Ми ли цу Ска кић, сту ден ки њу пра ва. Титу ла пр ве пра ти ље при па ла је, та ко ђе де вет на е сто го ди шњој Ми ли ци Сту пар из Ин ђи је, а ти ту лу дру ге пра ти ље по не ла је два де се то го ди шња Та мара Ми шко вић из Ки кин де. За БА ЧИН ЦИ ОДР ЖАН СРЕМ СКИ РУ ЧАК ЧО БАН СКИ Го ра на Бре сто вач ки нај леп ша чо ба ни ца Груп на фо то гра фи ја на гра ђе них мис фо то ге нич но сти иза бра на је два де се тјед но го ди шња Мари ја Ми ло ше вић из Сме дерев ске Па лан ке, док је Ва не са Дистл (19 го ди на) из Су бо ти це иза бра на за мис шар ма. За мис пу бли ке ин тер не та про гла ше на је Ка та ри на Па вло вић (20 годи на) из Аран ђе лов ца. Г.М. Кон цер том ака дем ског ансам бла трио Аttacca из Бе о гра да, у че твр так 29. ав густа у Га ле ри ји сли ка Са ва Шума но вић у Ши ду, обе ле же на је 71. го ди шњи ца тра гич не смр ти по зна тог шид ског сли ка ра Са ве Шу ма но ви ћа. На Ве ли ку Го споји ну, 28. ав гу ста го дине, Са ва Шу ма но вић је за јед но са још 120 Ши ђа на ухап шен и од ве ден у Срем ску Ми тро ви цу где је стре љан и са хра њен у ШИД СЛИ КОМ И РЕЧ ЈУ јед ној од ма сов них гроб ни ца. Осим број них су гра ђа на и пред став ни ка ло кал не са мо у- пра ве, кон цер ту је при су ствовао и ака де мик и ком по зи тор Иван Јев тић. А број ни по се ти о ци и по штова о ци Са ви ног ли ка и де ла, могли су да ужи ва ју у ком по зи ција ма Бе то ве на, Ра ве ла, Рах мањи но ва и Де би си ја у из во ђе њу кла вир ског триа из Бе о гра да. С. М. Из ло жба сли ка са ко ло ни је Про те клог ви кенда у Ба чин ци ма је одр жа на при вредно ту ри стич ка ма нифе ста ци ја Срем ски ру чак чо бан ски у окви ру ко је је изабра на нај леп ша чоба ни ца. Жи ри је од лу чио да ту ти тулу по не се Го ра на Бре сто вач ки, за пр ву пра ти љу изабра на је Алек сандра Бо ги че вић, а дру га пра ти ља је Је ле на Лак нер. Избор је пра тио бо гат кул тур но-умет нички про грам у оквиру ког су на сту па ли ПКУД Ђу ра Киш Шид, КУД Вре те но Ку ку јев ци, као и уче ни ци Основ не шко ле из Ба чи на ца. Дру ги дан ма ни фе ста ци је одр жан је на ран чу "Че смин до", где је био куп у пе ца њу Из бор за нај леп шу чо ба ни цу и бр зом ши ша њу ова ца, а посе ти о ци су има ли при ли ку да про ба ју, са да већ по ма ло забо ра вље но је ло - по па ру, као и ов чи ји и ло вач ки па при каш, а та ко ђе су ви де ли и ка ко се на ста рин ски на чин из ра ђу ју па стир ски шта по ви. У ку ва њу па при ка ша од ов чети не уче ство ва ле су 33 еки пе, а по бе дила је еки па Бо ем из Ши да. По себ на атракци ја је био чо бан ски сед мо бој - над ме тање у пре но ше њу јагње та пре ко пон то на, ба ца њу ка ме на с раме на и над вла че њу чо бан ског шта па. Ма ни фе ста ци ју је отво рио пот председ ник По кра јин ског од бо ра ПУПС-а Миро слав Шпа но вић, а ор га низа тор су Ту ри стич ка ор га низа ци ја Оп шти не Шид и МЗ Бачин ци, под по кро ви тељ ством Оп шти не Шид. С. М. Из ло жбом но во на ста лих сли ка у пе так је за вр шена осам на е ста по ре ду Ли ковна ко ло ни ја На пу те ви ма Са ве Шу ма но ви ћа. Из ло жба је би ла упри ли че на у про сто ру Кул турно обра зов ног цен тра Шид, а отва ра ње је обо га ти ла мо но драма Мир ја не Бо бић Мој си ловић Ре цеп ти за сре ћан жи вот. С. М.

33 Среда, 4. септембар На осно ву чла на 52. Од лу ке о бу џе ту Гра да Срем ска Ми тро ви ца за го ди ну ( Сл. лист Гра да Срем ска Ми тро ви ца бр. 18/2012) и Про гра ма ме ра по др шке за спро во ђе ње по љо при вред не по ли ти ке и по ли ти ке ру рал ног раз во ја за под руч је те ри то ри је Гра да Срем ска Ми тро ви ца до не тог да на на 29. сед ни ци Град ског ве ћа Гра да Срем ска Ми тро ви ца под бро јем /2013-III, а по претход но при ба вље ној са гла сно сти Ми ни стар ства по љо при вре де, шумар ства и во до при вре де на чел ник Град ске упра ве за по љо при вре ду рас пи су је К О Н К У Р С За до де лу бес по врат них сред ста ва за ре а ли за ци ју ак тив но сти на вод ња ва ње по љо при вред них кул ту ра 1. ЦИ ЉЕ ВИ ДО ДЕ ЛЕ СРЕД СТА ВА Сред ства ко ја су пред мет овог кон кур са до де љу ју се у ци љу уна пре ђе ња и по ди за ња про дук тив но сти ра да по љо при вред них га здин ста ва и по ве ћа ња при но са, ква ли те та и ста бил но сти по љопри вред не про из вод ње на те ри то ри ји Гра да Срем ска Ми тро ви ца за 2013 го ди ну. 2. ИЗ НОС СРЕД СТА ВА КО ЈА СЕ ДО ДЕ ЉУ ЈУ Под но си о ци зах те ва ко ји ис пу не усло ве про пи са не кон кур сом има ју пра во на из нос од 20% од вред но сти ре а ли зо ва не ин ве сти ције- бес по врат но. Мак си мал ни из нос по др шке је до (две стахи ља да) ди на ра по зах те ву. 3. НА МЕ НА СРЕД СТА ВА - До де ла бес по врат них сред ста ва за на вод ња ва ње по љо привред них кул ту ра, ко ја су пред мет овог кон кур са, на ме њу ју се за све си сте ме и опре ме за на вод ња ва ње и за трак тор ске ву че не ци стер не ко је се ко ри сте у свр ху на вод ња ва ња. При ли ком раз ма тра ња под не тих зах те ва за оства ри ва ње под стица ја, не ће се при зна ва ти ин ве сти ци је и ку пље на опре ма пре 1. јану а ра го ди не 4. УСЛО ВИ ЗА УЧЕ ШЋЕ НА КОН КУР СУ Пра во уче шћа на кон кур су има ју фи зич ка ли ца ко ја се ба ве пољо при вред ном про из вод њом, има ју пре би ва ли ште на те ри то ри ји Гра да Срем ска Ми тро ви ца и бла го вре ме но под не су при ја ву на конкурс. Осим на пред на ве де них усло ва, фи зич ко ли це мо ра ис пу ни ти и сле де ће усло ве: - да је упи са но у Ре ги стар по љо при вред них га здин ста ва у скла ду са Пра вил ни ком о упи су у ре ги стар по љо при вред них га здин ста ва и об но ви ре ги стра ци је,као и о усло ви ма за па си ван ста тус по љо привред ног га здин ства( Сл. гла сник РС,број 17/13) - да је но си лац ре ги стро ва ног по љо при вред них га здин ста ва - да има до каз о вла сни штву пред ме тонг зе мљи шта на ко ме се пла ни ра ре а ли за ци ја ин ве сти ци је ( по се дов ни лист или пре пис листа не по крет но сти ) Уз зах тев за до де лу сред ста ва, уче сни ци кон кур са су ду жни подне ти сле де ћу до ку мен та ци ју: - фо то ко пи ју лич не кар те, - по твр ду о ак тив ном ста ту су по љо при вред ног га здин ства, - фо то ко пи ју кар ти це на мен ског ра чу на ( за по љо при вред но газдин ство ) - до каз о вла сни штву над пар це лом ( по се дов ни лист или пре пис ли ста не по крет но сти, - Ори ги нал или ове ре на фо то ко пи ја ра чу на са спе ци фи ка ци јом опре ме и ове ре на фо то ко пи ја от прем ни це као и ори ги нал или фо токо пи ја фи скал ног исеч ка о из вр ше ном пла ћа њу пред ме та ку по ви не, не ста ри ји од 1.ја ну а ра го ди не. - Фо то ко пи ја га рант ног ли ста за опре му за ко ју је то пред ви ђе но ва же ћим про пи си ма. - Фо то ко пи ја ца рин ске де кла ра ци је ако је пред мет ку по ви не на ба вљен уво зом Рок за под но ше ње при ја ва је са по треб ном до ку мен та цијом је од до го ди не. При ја ве се под но се по штом на адре су: Град ска упра ва за по љопри вре ду, Срем ска Ми тро ви ца, Све тог Ди ми три ја 13 или не по сред но на шал те ру број 3, 4 и 11. Услу жног цен тра Гра да Срем ска Ми тро вица у за тво ре ним ко вер та ма. Не пот пу не и не бла го вре ме не при ја ве не ће се раз ма тра ти. Под не те зах те ве ће раз ма тра ти Ко ми си ја за до де лу сред ста ва коју обра зу је на чел ник Град ске упра ве за по љо при вре ду. Ре ше ње о рас по де ли сред ста ва, на пред лог Ко ми си је, до но си начел ник Град ске упра ве за по љо при вре ду у ро ку од 15 да на од да на ис те ка ро ка за под но ше ње при ја ва. Про тив ре ше ња о рас по де ли сред ста ва уче сник кон кур са мо же под не ти при го вор Град ском ве ћу у ро ку од 8 да на од да на при је ма ре ше ња. Све до дат не ин фор ма ци је уче сни ци кон кур са мо гу до би ти у згради Гра да Срем ска Ми тро ви ца, Град ска упра ва за по љо при вре ду или на тел. 022/ , лок. 183 и 131. ГРАД СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА Град ска упра ва за по љо при вре ду Број: /2013-XI, Да на: Срем ска Ми тро ви ца НА ЧЕЛ НИК дипл. инг. по љо при вре де Вла ди мир На сто вић с.р. На осно ву чла на 52. Од лу ке о бу џе ту Гра да Срем ска Ми тро ви ца за го ди ну ( Сл. лист Гра да Срем ска Ми тро ви ца бр. 18/2012) и Про гра ма ме ра по др шке за спро во ђе ње по љо при вред не по ли ти ке и по ли ти ке ру рал ног раз во ја за под руч је те ри то ри је Гра да Срем ска Ми тро ви ца до не тог да на на 29. сед ни ци Град ског ве ћа Гра да Срем ска Ми тро ви ца под бро јем /2013-III, а по прет ход но при ба вље ној са гла сно сти Ми ни стар ства по љо при вре де, шу мар ства и во до при вре де на чел ник Град ске упра ве за по љо привре ду рас пи су је К О Н К У Р С за до де лу бес по врат них сред ста ва за суб венци о ни са ње оси гу ра ња по љо при вре де ратар ске, по вр тар ске, во ћар ске про из вод ње, про из вод ње ле ко ви тог би ља и ума ти че них гр ла на те ри то ри ји Гра да Срем ска Ми тро ви ца 1. ЦИ ЉЕ ВИ ДО ДЕ ЛЕ СРЕД СТА ВА Сред ства ко ја су пред мет овог кон кур са до де љу ју се у ци љу субвен ци о ни са ња оси гу ра ња по љо при вред не - ра тар ске, по вр тар ске, во ћар ске про из вод ње, про из вод ње ле ко ви тог би ља и ума ти че них гр ла у Гра ду Срем ска Ми тро ви ца за 2013 го ди ну. 2. НА МЕ НА СРЕД СТА ВА - суб вен ци о ни са ње де ла пла ће не пре ми је оси гу ра ња пољoпривреде ра тар ске, по вр тар ске, во ћар ске про из вод ње, произ вод ње ле ко ви тог би ља и ума ти че них гр ла на те ри то ри ји Гра да Срем ска Ми тро ви ца. 3. ИЗ НОС СРЕД СТА ВА КО ЈА СЕ ДО ДЕ ЉУ ЈУ Под но си о ци зах те ва ко ји ис пу не усло ве про пи са не кон кур сом има ће пра во на из нос од 20% за ра тар ство,ле ко ви то би ље и умати че на гр ла, 10% за по вр тар ство и во ћар ство од пла ће не пре ми је оси гу ра ња. 4. УСЛО ВИ ЗА УЧЕ ШЋЕ НА КОН КУР СУ Пра во уче шћа на кон кур су има ју фи зич ка ли ца ко ја се ба ве пољо при вред ном про из вод њом и уз го јем ума ти че них гр ла, има ју преби ва ли ште на те ри то ри ји Гра да Срем ска Ми тро ви ца и бла го вре ме но под не су при ја ву на кон курс. Осим на пред на ве де них усло ва, фи зич ко ли це мо ра ис пу ни ти и сле де ће усло ве: - да је упи са но у Ре ги стар по љо при вред них га здин ста ва у скла ду са са Пра вил ни ком о упи су у ре ги стар по љо при вред них га здинста ва и об но ви ре ги стра ци је,као и о усло ви ма за па си ван ста тус по љо при вред ног га здин ства( Сл. гла сник РС,број 17/13) - да има ју по ли су оси гу ра ња на ве де не по љо при вред не про извод ње из тач ке 1. овог кон кур са - да има ју по твр ду о пла ће ној пре ми ји оси гу ра ња - уве ре ње(по твр да) или ове ре на фо то ко пи ја о ума ти че ним гр лима ко је из да је По љо при вред ни фа кул тет,де парт ман за сто чар ство Но ви Сад. Уз зах тев за до де лу сред ста ва, уче сни ци кон кур са су ду жни подне ти сле де ћу до ку мен та ци ју: - фо то ко пи ју лич не кар те, - по твр ду о ак тив ном ста ту су по љо при вред ног га здин ства, - фо то ко пи ју по ли се оси гу ра ња усе ва и ума ти че них гр ла са прило зи ма (пар це ле, кул ту ре, број и вр ста гр ла), - по твр ду о пла ће ној пре ми ји оси гу ра ња од оси гу ра ва ју ће ку ће код ко је је фи зич ко ли це оси гу ра ло сво је усе ве и ума ти че на гр ла, - уве ре ње(по твр да) или ове ре на фо то ко пи ја о ума ти че ним гр лима ко је из да је По љо при вред ни фа кул тет,де парт ман за сто чар ство Но ви Сад, - фо то ко пи ју кар ти це на мен ског ра чу на ( за по љо при вред но газдин ство) Рок за под но ше ње при ја ва са по треб ном до ку мен та ци јом је од до го ди не. При ја ве се под но се по штом на адре су: Град ска упра ва за по љопри вре ду, Срем ска Ми тро ви ца, Све тог Ди ми три ја 13 или не по сред но на шал те ру број 3, 4 и 11. Услу жног цен тра Гра да Срем ска Ми тро вица у за тво ре ним ко вер та ма. Не пот пу не и не бла го вре ме не при ја ве не ће се раз ма тра ти. Под не те зах те ве ће раз ма тра ти Ко ми си ја за до де лу сред ста ва ко ју обра зу је на чел ник Град ске упра ве за по љо при вре ду. Ре ше ње о рас по де ли сред ста ва, на пред лог Ко ми си је, до но си на чел ник Град ске упра ве за по љо при вре ду у ро ку од 15 да на од да на ис те ка ро ка за под но ше ње при ја ва. Про тив ре ше ња из прет ход не тач ке уче сник кон кур са мо же подне ти при го вор Град ском ве ћу у ро ку од 8 да на од да на при је ма реше ња. Све до дат не ин фор ма ци је уче сни ци кон кур са мо гу до би ти у згра ди Гра да Срем ска Ми тро ви ца, Град ска упра ва за по љо при вре ду или на тел. 022/ , лок. 183 и 131. ГРАД СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА Град ска упра ва за по љо при вре ду Број: /2013-XI Да на: го ди не Срем ска Ми тро вица НА ЧЕЛ НИК дипл. инг. по љо при вре де Вла ди мир На сто вић с.р. На осно ву чла на 52. Од лу ке о бу џе ту Гра да Срем ска Ми тро ви ца за го ди ну ( Сл. лист Гра да Срем ска Ми тро ви ца бр. 18/2012) и Про гра ма ме ра по др шке за спро во ђе ње по љо при вред не по ли ти ке и по ли ти ке ру рал ног раз во ја за под руч је те ри то ри је Гра да Срем ска Ми тро ви ца до не тог да на на 29. сед ни ци Град ског ве ћа Гра да Срем ска Ми тро ви ца под бро јем /2013-III, а по прет ход но при ба вље ној са гла сно сти Ми ни стар ства по љо при вре де, шу мар ства и во до при вре де на чел ник Град ске упра ве за по љо привре ду рас пи су је К О Н К У Р С За до де лу бес по врат них сред ста ва за на бав ку опре ме за биљ ну про из вод њу у за шти ће ном про сто ру (пла сте ни ци и ста кле ни ци) 1. ЦИ ЉЕ ВИ ДО ДЕ ЛЕ СРЕД СТА ВА Сред ства ко ја су пред мет овог кон кур са до де љу ју се у ци љу уна пре ђе ња и по ди за ња про дук тив но сти ра да по љо при вред них га здин ста ва и по ве ћа ња при но са, ква ли те та и ста бил но сти биљ не про из вод ње у за шти ће ним про сто ри ма ( ста кле ни ци и пла сте ни ци ) на те ри то ри ји Гра да Срем ска Ми тро ви ца за 2013 го ди ну. 2. ИЗ НОС СРЕД СТА ВА КО ЈА СЕ ДО ДЕ ЉУ ЈУ Под но си о ци зах те ва ко ји ис пу не усло ве про пи са не кон кур сом има ју пра во на из нос од 20% од вред но сти ре а ли зо ва не ин ве сти ције- бес по врат но. Мак си мал ни из нос по др шке је до (две стахи ља да) ди на ра по зах те ву. 3. НА МЕ НА СРЕД СТА ВА - До де ла бес по врат них сред ста ва за на бав ку опре ме за биљ ну про из вод њу у за шти ће ном про сто ру ( ста кле ни ци и пла сте ни ци ), ко ја су пред мет овог кон кур са, на ме њу ју се за це ло куп ну опре му по треб ну за по ди за ње ста кле ни ка и пла сте ни ка. 4. УСЛО ВИ ЗА УЧЕ ШЋЕ НА КОН КУР СУ Пра во уче шћа на кон кур су има ју фи зич ка ли ца ко ја се ба ве пољо при вред ном про из вод њом, има ју пре би ва ли ште на те ри то ри ји Гра да Срем ска Ми тро ви ца и бла го вре ме но под не су при ја ву на конкурс. Осим на пред на ве де них усло ва, фи зич ко ли це мо ра ис пу ни ти и сле де ће усло ве: - да је упи са но у Ре ги стар по љо при вред них га здин ста ва у скла ду са са Пра вил ни ком о упи су у ре ги стар по љо при вред них га здин ста ва и об но ви ре ги стра ци је,као и о усло ви ма за па си ван ста тус по љо привред ног га здин ства( Сл. гла сник РС,број 17/13) - да је но си лац ре ги стро ва ног по љо при вред них га здин ста ва - да има до каз о вла сни штву пред ме тонг зе мљи шта на ко ме се пла ни ра ре а ли за ци ја ин ве сти ци је ( по се дов ни лист или пре пис листа не по крет но сти ) - Уз зах тев за до де лу сред ста ва, уче сни ци кон кур са су ду жни под не ти сле де ћу до ку мен та ци ју: - фо то ко пи ју лич не кар те, - по твр ду о ак тив ном ста ту су по љо при вред ног га здин ства, - фо то ко пи ју кар ти це на мен ског ра чу на ( за по љо при вред но газдин ство ) - до каз о вла сни штву над пар це лом ( по се дов ни лист или пре пис ли ста не по крет но сти, - Ори ги нал или ове ре на фо то ко пи ја ра чу на са спе ци фи ка ци јом опре ме и ове ре на фо то ко пи ја от прем ни це као и ори ги нал или фо токо пи ја фи скал ног исеч ка о из вр ше ном пла ћа њу пред ме та ку по ви не, не ста ри ји од 1.ја ну а ра го ди не. - Фо то ко пи ја га рант ног ли ста за опре му за ко ју је то пред ви ђе но ва же ћим про пи си ма. - Фо то ко пи ја ца рин ске де кла ра ци је ако је пред мет ку по ви не на ба вљен уво зом. Рок за под но ше ње при ја ва са по треб ном до ку мен та ци јом је од до го ди не. При ја ве се под но се по штом на адре су: Град ска упра ва за по љопри вре ду, Срем ска Ми тро ви ца, Све тог Ди ми три ја 13 или не по сред но на шал те ру број 3, 4 и 11. Услу жног цен тра Гра да Срем ска Ми трови ца у за тво ре ним ко вер та ма. Не пот пу не и не бла го вре ме не при ја ве не ће се раз ма тра ти. Под не те зах те ве ће раз ма тра ти Ко ми си ја за до де лу сред ста ва ко ју обра зу је на чел ник Град ске упра ве за по љо при вре ду. Ре ше ње о рас по де ли сред ста ва, на пред лог Ко ми си је, до но си на чел ник Град ске упра ве за по љо при вре ду у ро ку од 15 да на од да на ис те ка ро ка за под но ше ње при ја ва. Про тив ре ше ња из прет ход не тач ке уче сник кон кур са мо же подне ти при го вор Град ском ве ћу у ро ку од 8 да на од да на при је ма реше ња. Све до дат не ин фор ма ци је уче сни ци кон кур са мо гу до би ти у згра ди Гра да Срем ска Ми тро ви ца, Град ска упра ва за по љо при вре ду или на тел. 022/ , лок. 183 и 131. ГРАД СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА Град ска упра ва за по љо при вре ду Број: /2013-XI Да на: го ди не Срем ска Ми тро ви ца НА ЧЕЛ НИК дипл. инг. по љо при вре де Вла ди мир На сто вић с.р. Оснивач и из да вач НИПД "Срем ске но ви не" д.о.о. Срем ска Ми тро ви ца, Трг вој во ђан ских бри га да 14/II, ДИ РЕК ТОР Дра ган Ђорђевић, ГЛАВ НИ И ОД ГО ВОР НИ УРЕД НИ К Живан Неговановић, ДИРЕКТОР МАРКЕТИНГА Златко Зрилић, РЕ ДАК ЦИ ЈА: Све тла на Ђа ко вић, Ка ти ца Ку зма но вић, Марија Балабановић, Ду шан По зна но вић, Са ња Ми хај ло вић, Стево Лапчевић, Ми лан Ми ле у снић (фо то ре пор тер), Гордана Мајсторовић ТЕХ НИЧ КИ УРЕД НИК Марко Зрилић, Те ле фо ни: (цен тра ла и телефакс), (маркетинг) redakcija@sremskenovine.co.rs, Те ку ћи ра чун: Banca Intesa Штам па "Борба а.д.", Београд. ПРЕТ ПЛА ТА: за шест ме се ци 1.100,00 ди на ра, за го ди ну да на 2.200,00 ди на ра, за ино стран ство тро стру ко. CIP - Ka ta logi za ci ja u pu bli ka ci ji Bi bli ot eka Ma ti ce srp ske, No vi Sad ( ) SREM SKE no vi ne / glav ni i od go vo ri ured nik Живан Неговановић. - God. 1, br. 1 (1961) -. - Srem ska Mi tro vi ca : Srem ske no vi ne, Ilu str. ; 45 cm Ne deq no. ISSN CO BISS.SR-ID

34 34 Среда, 4. септембар На осно ву чла на 52. Од лу ке о бу џе ту Гра да Срем ска Ми трови ца за го ди ну ( Сл. лист Гра да Срем ска Ми тро ви ца бр. 18/2012) и Про гра ма ме ра по др шке за спро во ђе ње по љо привред не по ли ти ке и по ли ти ке ру рал ног раз во ја за под руч је тери то ри је Гра да Срем ска Ми тро ви ца до не тог да на на 29. сед ни ци Град ског ве ћа Гра да Срем ска Ми тро ви ца под бро јем /2013-III, а по прет ход но при ба вље ној са гла сности Ми ни стар ства по љо при вре де, шу мар ства и во до при вре де на чел ник Град ске упра ве за по љо при вре ду рас пи су је К О Н К У Р С УНА ПРЕ ЂЕ ЊА РУ РАЛ НОГ РАЗ ВО ЈА И РА ДА УДРУ ЖЕ ЊА ПО ЉО ПРИ ВРЕД НИХ ПРО ИЗ ВО ЂА ЧА СА ТЕ РИ ТО РИ ЈЕ ГРА ДА СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА 1. ЦИ ЉЕ ВИ ДО ДЕ ЛЕ СРЕД СТА ВА Сред ства ко ја су пред мет овог кон кур са до де љу ју се у ци љу уна пре ђе ња ру рал ног раз во ја и ра да удру же ња по љо при вредних про из во ђа ча са се ди штем на те ри то ри ји Гра да Срем ска Митро ви ца. 2. ИЗ НОС СРЕД СТА ВА КО ЈА СЕ ДО ДЕ ЉУ ЈУ Под но си о ци зах те ва ко ји ис пу не усло ве про пи са не кон курсом има ју пра во на из нос суб вен ци је ко ји пред ло жи ко ми си ја на осно ву под не те до ку мен та ци је, у ци љу ре а ли за ци је програм ских ак тив но сти удру же ња по љо при вред них про из во ђача - ор га ни зо ва ње ма ни фе ста ци ја, про гра ма еду ка ци је ( те ма, ци ље ви, вре ме и ме сто одр жа ва ња, кал ку ла ци је и тро шко ви ) и по бољ ша ње усло ва ра да удру же ња по љо при вред них про изво ђа ча на бав ка опре ме нео п ход не за уна пре ђе ње ква ли те та свог ра да. 3. НА МЕ НА СРЕД СТА ВА - До де ла сред ста ва за ре а ли за ци ју про грам ских ак тив ности удру же ња по љо при вред них про из во ђа ча. Под сти цај је на ме њен за: - Ор га ни зо ва ње ма ни фе ста ци ја; - Про грам еду ка ци је ( те ма, ци ље ви, вре ме и ме сто одр жава ња, кал ку ла ци је, тро шко ви); - На бав ка опре ме нео п ход не за уна пре ђе ње ква ли те та свог ра да. 4. УСЛО ВИ ЗА УЧЕ ШЋЕ НА КОН КУР СУ Пра во уче шћа на кон кур су има ју удру же ња пољо при вред них про из во ђа ча са се ди штем на те ри то ри ји Гра да Срем ска Ми тро ви ца и ис пу ња ва ју сле де ће усло ве: - Да су упи са на у Ре ги стар удру же ња гра ђа на у скла ду са ва же ћим за кон ским про пи си ма. Уз зах тев за до де лу сред ста ва, уче сни ци кон кур са су ду жни под не ти сле де ћу до ку мен та ци ју: - при ја ва на кон курс; - план ак тив но сти удру же ња за 2013 го ди ну; - де та љан бу џет план ак тив но сти; - фо то ко пи ја ре ше ња о упи су у ре ги стар удру же ња гра ђа на; - фо то ко пи ја ПИБ обра сца; - фо то ко пи ја Ста ту та удру же ња гра ђа на; - фо то ко пи ја лич не кар те од го вор ног ли ца; - обра зац ли ста чла но ва удру же ња; - фо то ко пи ја кар то на де по но ва них пот пи са; - фо то ко пи ја тре зор ског ра чу на. Рок за под но ше ње при ја ва са по треб ном до ку мен таци јом је од до го ди не. При ја ве се под но се по штом на адре су: Град ска упра ва за по љо при вре ду, Срем ска Ми тро ви ца, Све тог Ди ми три ја 13 или не по сред но на шал те ру број 3, 4 и 11. Услу жног цен тра Гра да Срем ска Ми тро ви ца у затвoреним ко вер та ма. Не пот пу не и не бла го вре ме не при ја ве не ће се раз ма тра ти. Под не те зах те ве ће раз ма тра ти Ко ми си ја за до де лу сред ста ва ко ју обра зу је на чел ник Град ске упра ве за по љо при вре ду. Ре ше ње о рас по де ли сред ста ва, на пред лог Ко ми си је, доно си на чел ник Град ске упра ве за по љо при вре ду у ро ку од 15 да на од да на ис те ка ро ка за под но ше ње при ја ва. На осно ву ре ше ња о рас по де ли сред ста ва, на чел ник Град ске упра ве за по љо при вре ду ће са ко ри сни ци ма сред ста ва, у ро ку од 10 да на од прав но сна жно сти ре ше ња, за кљу чи ти уго вор. Про тив ре ше ња из прет ход не тач ке уче сник кон кур са може под не ти при го вор Град ском ве ћу у ро ку од 8 да на од да на при је ма ре ше ња. Све до дат не ин фор ма ци је уче сни ци кон кур са мо гу до би ти у згра ди Гра да Срем ска Ми тро ви ца, Град ска упра ва за по љо привре ду или на тел. 022/ , лок. 183 и 131. ГРАД СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА Град ска упра ва за по љо при вре ду Број: /2013-XI Да на: го ди не Срем ска Ми тро ви ца НА ЧЕЛ НИК дипл. инг. по љо при вре де Вла ди мир На сто вић с.р. Oдељење за ур ба ни зам, стам бе но ко му нал не по сло ве и за шти ту жи вот не сре ди не Оп штин ске упра ве оп шти не Пе ћин ци, на осно ву чла на 10. Зако на о про це ни ути ца ја на жи вот ну сре ди ну ( Сл. Гла сник РС, број 135/04 и 36/09) об ја вљу је О Б А В Е Ш Т Е Њ Е о под не том зах те ву о по тре би про це не ути ца ја на жи вот ну сре ди ну Но си лац про јек та је Мар ко Пе ро вић из Бе о- гра да, Ко зар че ва 56. Пред мет ни про је кат је По ста вља ње ре зер воа ра за ТНГ за пре ми не 30 m 3 и скла ди шта бо ца ТНГ са пу ни о ни цом ма се до 2000 kg. Пред мет ни про је кат се ре а ли зу је у Ши ма нов цима, у де лу рад не зо не са по ро дич ним ста но ва њем, на кат. парц к.о. Ши ма нов ци, на те ри то ри ји оп шти не Пе ћин ци. По да ци и до ку мен та ци ја из зах те ва но си о ца про јек та мо гу се до би ти на увид у про сто ри ја ма Оде ље ња за ур ба ни зам, стам бе но ко му нал не посло ве и за шти ту жи вот не сре ди не Оп штин ске управе оп шти не Пе ћин ци, Сло бо да на Ба ји ћа 5 кан це лари ја број 22 у пе ри о ду од ча со ва. Сви за ин те ре со ва ни-прав на и фи зич ка ли ца могу до ста ви ти сво је ми шље ње у пи са ној фор ми на адре су Оде ље ње за ур ба ни зам, стам бе но ко му налне по сло ве и за шти ту жи вот не сре ди не Оп штин ске упра ве оп шти не Пе ћин ци, у Пе ћин ци ма Сло бо да на Ба ји ћа 5. На осно ву под не тог зах те ва, као и ми шље ња заин те ре со ва не јав но сти ко ја су при спе ла за кључ но са го ди не Оде ље ње ће од лу чи ти о потре би про це не ути ца ја на жи вот ну сре ди ну за проје кат По ста вља ње ре зер во а ра за ТНГ за пре мине 30 m 3 и скла ди шта бо ца ТНГ са пу ни о ни цом ма се до 2000 kg. РЕ ПУ БЛИ КА СР БИ ЈА АУТО НОМ НА ПО КРА ЈИ НА ВОЈ ВО ДИ НА ГРАД СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА ГРАД СКА УПРА ВА ЗА ЗДРАВ СТВЕ НУ, СО ЦИ ЈАЛ НУ И ЗА ШТИ ТУ ЖИ ВОТ НЕ СРЕ ДИ НЕ СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА о б ј а в љ у ј е О Б А В Е Ш Т Е Њ Е О ДО НЕ ТОЈ ОД ЛУ ЦИ У ПО СТУП КУ ОД ЛУ ЧИ ВА ЊА О ПО ТРЕ БИ ПРО ЦЕ НЕ УТИ ЦА ЈА НА ЖИ ВОТ НУ СРЕ ДИ НУ У по ступ ку од лу чи ва ња о по тре би про це не утица ја на жи вот ну сре ди ну, спро ве де ном на зах тев но си о ца про јек та ПД ПА НОН СКЕ ТЕ-ТО Но ви Сад д.о.о. ТЕ-ТО СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА, Ја рач ки пут бб, Срем ска Ми тро ви ца, утвр ђе но је ре ше њем број /2013-X од год, да за пред метни про је кат: Це во вод за тран спорт от пад них, техно ло шких и пре чи шће них во да са при кљу че њем на град ску ка на ли за ци о ну мре жу, на ка та стар ским пар це ла ма бр. 5933/4, 5933/6, 5933/7, 5933/8, 5933/9, 5933/11, 5933/12, 5927/1, 5927/2 и 5928/1 к.о. Срем ска Ми тро ви ца, ни је по треб на про це на ути ца ја на жи вот ну сре ди ну. Про тив овог ре ше ња за ин те ре со ва на јав ност може из ја ви ти жал бу По кра јин ском се кре та ри ја ту за ур ба ни зам, гра ди тељ ство и за шти ту жи вот ну среди ну у Но вом Са ду, пу тем овог ор га на, у ро ку од 15 да на од да на об ја вљи ва ња овог оба ве ште ња. Оба ве ште ње се об ја вљу је на осно ву чла на 10. став 7. За ко на о про це ни ути ца ја на жи вот ну среди ну ("Слу жбе ни гла сник Ре пу бли ке Ср би је",број 135/04, 36/09). ОП ШТИ НА ПЕ ЋИН ЦИ ОДЕ ЉЕ ЊЕ ЗА УР БА НИ ЗАМ, СТАМ БЕ НО КО МУ- НАЛ НЕ ПО СЛО ВЕ И ЗА ШТИ ТУ ЖИ ВОТ НЕ СРЕ ДИ НЕ Пе ћин ци, Сло бо да на Ба ји ћа 5 На осно ву чла на 10. За ко на о про це ни ути ца ја на жи вот ну сре ди ну ( Сл. гла сник РС, бр. 135/04 и 36/09) об ја вљу је ОБА ВЕ ШТЕ ЊЕ О ПО СТУП КУ ОД ЛУ ЧИ ВА ЊА О ПО ТРЕ БИ ПРО ЦЕ НЕ УТИ ЦА ЈА НА ЖИ ВОТ НУ СРЕ ДИ НУ На осно ву уред ног зах те ва ко ји је под нео но сио лац про јек та Раз вој но про из вод ни цен тар ПЕ- ШО ВИЋ Ши ма нов ци, го лу би нач ка 89 спро веден је по сту пак про це не ути ца ја за те че ног ста ња на жи вот ну сре ди ну про јек та По гон за про из водњу про из во да од бри зга не пла сти ке са ло ка цијом у Ши ма нов ци ма, у ули ци Го лу би нач кој 89, на кат. парц. бр. 33 к.о. Ши ма нов ци, на те ри то ри ји оп шти не Пе ћин ци. У спро ве де ном по ступ ку про цене ути ца ја до не то је ре ше ње број /2013-III- 05 од го ди не ко јим је утвр ђе но да ни је по треб на про це на ути ца ја на жи вот ну сре ди ну и да име но ва ни мо же при сту пи ти ре а ли за ци ји про јек та под усло вом да се при ме не ме ре ко је су де фи ни сане по ме ну тим ре ше њем над ле жног ор га на. До не то ре ше ње се за сни ва на ана ли зи зах те ва но си о ца про јек та и по да та ка о ло ка ци ји, ка рак тери сти ка ма про јек та, као и на осно ву уред бе о утврђи ва њу Ли сте про је ка та за ко је је оба ве зна про цена ути ца ја и Ли сте про је ка та за ко је се мо же захте ва ти про це на ути ца ја на жи вот ну сре ди ну ( Сл. гла сник РС, број 114/08). Про тив овог ре ше ња за ин те ре со ва на јав ност може из ја ви ти жал бу По кра јин ском Се кре та ри ја ту за ур ба ни зам, гра ди тељ ство и за шти ту жи вот не среди не у Но вом Са ду, не по сред но или пу тем овог орга на у ро ку од 15 да на од да на об ја вљи ва ња овог оба ве ште ња. РЕ ПУ БЛИ КА СР БИ ЈА АУТО НОМ НА ПО КРА ЈИ НА ВОЈ ВО ДИ НА ГРАД СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА ГРАД СКА УПРА ВА ЗА ЗДРАВ СТВЕ НУ, СО ЦИ ЈАЛ НУ И ЗА ШТИ ТУ ЖИ ВОТ НЕ СРЕ ДИ НЕ СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА о б ј а в љ у ј е О Б А В Е Ш Т Е Њ Е О ДО НЕ ТОЈ ОД ЛУ ЦИ У ПО СТУП КУ ОД ЛУ ЧИ ВА ЊА О ПО ТРЕ БИ ПРО ЦЕ НЕ УТИ ЦА ЈА НА ЖИ ВОТ НУ СРЕ ДИ НУ У по ступ ку од лу чи ва ња о по тре би про це не утица ја на жи вот ну сре ди ну, спро ве де ном на зах тев но си о ца про јек та MC BA UC HE MIE D.O.O. Срем ска Ми тро ви ца, Ила ри о на Ру вар ца бб, Срем ска Ми трови ца, утвр ђе но је ре ше њем број /2013-X од год, да за пред мет ни про је кат из град ње скла ди шно ло ги стич ког ком плек са MC BA UC HE- MIE, на ка та стар ској пар це ли бр. 8928/4 к.о. Сремска Ми тро ви ца, ни је по треб на про це на ути ца ја на жи вот ну сре ди ну. Про тив овог ре ше ња за ин те ре со ва на јав ност може из ја ви ти жал бу По кра јин ском се кре та ри ја ту за ур ба ни зам, гра ди тељ ство и за шти ту жи вот ну среди ну у Но вом Са ду, пу тем овог ор га на, у ро ку од 15 да на од да на об ја вљи ва ња овог оба ве ште ња. Оба ве ште ње се об ја вљу је на осно ву чла на 10. став 7. За ко на о про це ни ути ца ја на жи вот ну среди ну ("Слу жбе ни гла сник Ре пу бли ке Ср би је",број 135/04, 36/09).

35 Среда, 4. септембар Се ћа ње на на шег дра гог оца Да на на вр ша ва се пет ту жних го ди на од смр ти на ше дра ге и ни кад за бо ра вље не ма ме и су пру ге Да на на вр ша ва се го ди на ка ко ни је са на ма наш дра ги РА ДО МИ РА РО ЉИ ЋА Во ље ни ни кад не у ми ру. Тво ја де ца МА РИ ЈЕ ИВ КО ВИЋ Мно го је ле пих успо ме на да те веч но пам ти мо, да о те би с по но сом при ча мо и да те ни кад не за бо ра ви мо. Мно го нам не до ста јеш. Тво ји нај ми ли ји кћер ка Бо ја на, син Ђор ђе и су пруг Ла зар ДИ МИ ТРИ ЈЕ ДИ ША РА ДО ВА НО ВИЋ Увек си у на шим ср ци ма и ми сли ма Тво ји нај ми ли ји. СЕ ЋА ЊЕ Се ћа ње СЕ ЋА ЊЕ МАР КО КУ РИ ЏА С љу ба вљу и по што ва њем чу ва мо те од за бо ра ва ва. Тво ји нај ми ли ји. ВА СА ПЕТ КО ВИЋ Го ди не про ла зе пу не бо ла и ту ге, а ти си сва ко днев но у на шим ми сли ма и при ча ма, али те не ма та мо где нам најви ше не до ста јеш у жи во ту. Тво ји: мај ка Ве ра, си но ви Га ври ло и Мар ко, су пру га Го ра на, се стра Го ца, се стрић Бо ри вој и та шта Ро са МИ ЛАН КРЕ СО ЈЕ ВИЋ Тво ји нај ми ли ји Да на на вр ша ва се че ти ри го ди не од смр ти на шег дра гог су пру га и оца СЕ ЋА ЊЕ Да на 10. сеп тем бра на вр ша ва се го ди на ка ко ни је са на ма наш дра ги ЉУ БА НА ПО ПО ВИ ЋА С љу ба вљу и ту гом увек ће те се ра до се ћа ти тво ји нај ми ли ји су пру га Мир ја на, кћер ке Гор да на и Ми ла са по ро ди цом МИ ЛЕ МИ ЛА ДИ НО ВИЋ С љу ба вљу и по што ва њем. По ро ди ца СЛО БО ДАН ТР БО ЈЕ ВИЋ С љу ба вљу и по што ва њем су пру га Ана, си но ви Рат ко и Дра ган са по ро ди ца ма У су бо ту го ди не на Но вом гро бљу у Срем ској Ми тро ви ци да ва ће се го ди шњи по мен на шем дра гом Ту жно се ћа ње на на шег дра гог Да на на вр ша ва се три ту жне го ди не од ка да ни је са на ма наш дра ги су пруг, отац, де да и пра де да БРА НИ СЛА ВУ МИ ХАЈ ЛО ВИ ЋУ С љу ба вљу и по што ва њем. Тво ји нај ми ли ји БРАН КА МО СКА ЉА С љу ба вљу и по што ва њем су пру га са де цом МА НЕ БУН ЧИЋ С љу ба вљу и по што ва њем увек ће мо те се ра до се ћа ти. Тво ји нај ми ли ји су пру га Се ка, син Мла ден и кћер ка Бран ка са по ро ди ца ма Да на на вр ша ва се шест ме се ци од смр ти на шег во ље ног су пру га, оца и бра та Се ћа ње ФИ ЛИ ПО ВИЋ БО ЖИ ЦА Од по ро ди ца Ми лић, То дић, Га шпар, Се ла ко вић и Ша кан БЛА ГО ЈА ЛА ЗА РЕ ВИ ЋА Веч но ће мо те но си ти у ср цу и ту го ва ти за то бом. Тво ји су пру га Ве ра, ћер ка Ива на, бра ћа Пе тар и Мар ко, се стре Ду шан ка и Је фа са по ро ди ца ма ГОР ДА НА МУ НИ ЖА БА из Ку зми на Не ка те пра ти на ша љу бав ја ча од за бо ра ва. Тво ји: уну ке Го ра на и Ти ја на, ћер ка Би ља на, зет Го ран, су пруг Да мјан.

36 36 Среда, 4. септембар ФУДБАЛ ФУДБАЛ ЈЕ ЛЕН СУ ПЕР ЛИ ГА РЕ ЗУЛ ТА ТИ ПР ВОГ КО ЛА: КРА ГУ- ЈЕ ВАЦ: Рад нич ки 1927 Цр ве на зве зда 0:2, ПЕ ЋИН ЦИ: До њи Срем На пре дак 1:3, БЕ О ГРАД: Во ждо вац Ја го ди на 1:1, СУ БО ТИ ЦА: Спар так Зла ти бор во да Јавор 0:2, БЕ О ГРАД: Чу ка рич ки Вој во дина 0:0, НО ВИ ПА ЗАР: Но ви Па зар ОФК Бе о град 2:0, НИШ: Рад нич ки Сло бо да По инт 2:0, БЕ О ГРАД: Пар ти зан Рад 3:1. ВОЈ ВО ЂАН СКА ЛИ ГА ЗА ПАД РЕ ЗУЛ ТА ТИ 3. КО ЛА: НО ВИ БА НОВ- ЦИ: Омла ди нац Гра ни чар :2. БА О ЧИН: Це мент ПИК При гре ви ца 3:0, НО ВИ САД: Бо рац Мла дост 0:1, СИ ВАЦ: По лет Је дин ство 3:2, ЕР ДЕ ВИК: Сло га Ју го вић 2:1, НО ВИ САД: Цр ве на зве зда Хај дук 1:0, СР БО БРАН: Ср бо бран Врбас 0:2, НО ВИ САД: Бо рац Мла дост 0:1, Ин декс је био сло бо дан. ОФЛ ПЕ ЋИН ЦИ ИН ЂИ ЈА ПА РО ВИ ПР ВОГ КО ЛА (8. сеп тембар, 16.30): БРЕ СТАЧ: ОФК Бре стач Мла дост; СРЕМ СКИ МИ ХА ЉЕВ ЦИ: Срем По лет; ЈАР КОВ ЦИ: Бо рац Сло бо да; АША ЊА: Ка ме ни Гра ни чар; КАР ЛОВ- ЧИЋ: Ло вац Ви тез, Сло га (Ма ра дик) је сло бод на. ОФЛ СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА ЈЕ ЛЕН СУ ПЕР ЛИ ГА До њи Срем На пре дак 1:3 (0:1) СРП СКА ЛИ ГА ВОЈ ВО ДИ НА Пе ћин ци Спорт ски цен тар Су ва ча. Гле да ла ца: 500. Су ди ја: Бо јан Ни ко лић (Кра гу је вац) 6. Помоћ ни ци: Вла ди мир Ча дје но вић и Не дан Кур чу бић (Сви Кра гу је вац). Стрел ци: 0:1 Га врић у 17. 1:1 Крунић у 50, 1:2 Ре ган у 71, 1:3, Ми роса вље вић у 89. ми ну ту. Жу ти кар тони: Бо жо вић, Ашков ски и Бу ку рац (До њи Срем), Ко ко вић, Ја ни чић и Фрим понг (На пре дак). ДО ЊИ СРЕМ: Не лић 7, Бо жовић 6,5, Ашков ски 7, Пр ље вић 7, Ла кић Пе шић 7, Бу ко рац 7, Чор дашић 6,5 (од 78. Мар че та), Кру нић 7, Jанковић 7 (од 87. Сто ја но вић), Лу кић 6,5 (од 46. Зец 6,5). НА ПРЕ ДАК: Кр зна рић 7, Цветко вић 6,5, Ве се ли но вић 8 (од 59. Ко стић 7), Ко ко вић 7, Ја ни чић 6, Фрим понг 7, Га врић 7,5 (од 89. Деле тић), Ре ган 7,5, Ми ро са вље вић 7, Бо јић 7, Ди ми тров 6,5 ( од 81. Удови чић). Играч утак ми це: Обренг Ре ган. На да ли су се љу би те љи фуд бала у до њем де лу Сре ма по бе ди иза бра ни ка Ри стов ског, ка ко би се у мир ни јој ат мос фе ри оти шло на дво не дељ ни од мор и опу ште ни је се при прен ма ло на утак ми це ко је следе. Већ у 4. ми ну ту при ли ка за дома ћи на: Лу кић од лич но про и гра ва Дам ња но ви ћа, ко ји шу ти ра са око 16 ме та ра од го ла Кр зна ри ћа, али не до вољ но пре ци зно. У 13. ми ну ту по сле ду е ла Бо жо ви ћа и Ја ни чи ћа, фуд ба лер До њег Сре ма се на шапо на зе мљи. Стра сти су по ста ле уза вре ле и до шло је и до ко шка ња ме дју игра чи ма, а нај де бљи крај су из ву кли Бу ко рац и Кр зна рић, ко јима је Ни ко лић до де лио жу те карто не. Се ма фор на Су ва чи по ка зао је у 17. ми ну ти 0:1 : бр за кон тра На прет ка по ле вој стра ни, а на кон цен тар шу та Ве се ли но ви ћа Га врићу ни је би ло те шко да, јед но ставн, лоп ту уги у ра у пра зан гол. Пар мину та ка сни је мо гло је до ћи до порав на ња ре зул та та: по сле кик са Фрим пон га, Дам ња но вић је до био при ли ку да се над је очи у очи са Кр зна ри ћем. Ме ђу тим, ис ку сни напа дач до ма ћи на ни је се сна шао најбо ље и сјај на при ли ка оти шла је у не по врат. Да пр ви стре лац До њег Сре ма не ма баш мно го спорт ске сре ће ви де ло се и у 35, одн. у 42. ми ну ту. Уво ђе њем Зе ца у на став ку утакми це Ри стов ски је по ку шао да да све же кр ви на па ду До њег Срема. Ини ци ја ти ва до ма ћи на да ла је ре зул тат у 50. ми ну ту: по сле шу та Кру ни ћа, Ве се ли но вић је ре а гу је нај бо ље пред сво јим го лом и шаље лоп ту у соспстве ну мре жу. Гости су при пре ти ли у 63. ми ну ту: Ко стић из сло бод ног удар ца шу тира, Бе лић крат ко од бо ја. Сре ћом по до ма ћи на, ни ког од го сту ју ћих на о а да ча ни је би ло у бли зи ни. На жа лост, сре ће До њи Срем ни је имао у на став ку утак ми це: у 71. ми нуту Цвет ко вић про на ла зи Га ври ћа у пра зном про сто ру, а овај про и- гра ва Ре га на, ко ји по но во до во ди На пре дак у водјство. Све ди ле ме раз ре ша ва Ми ро са вље вић у 87. мину ту: од ли чан цен тар шут Ко сти ћа пре тва ра у гол. - Не мо гу би ти за до во љан ре зулта том, јер по при ка за ној игри ни смо за слу жи ли по раз - ре као је на прес кон фе рен ци ји Љу бо мир Ри стов ски - Ме ђу тим, то је фуд бал. У Је лен Су пер ли ги све еки пе су ви ше не го до бре и сва ка гре шка се ка жња ва. На пре дак је зна лач ки ис ко ри стио сво је шан се. Не за до во љан сам са ефи ка сно шћу сво јих игра ча, јер, са мо у пр вом по лу вре му има ли три зи це ра. У дру гом по лу вре ме ну на вре ме смо из јед на чи ли. Ука зи вао сам у при пре ма ма за ову утак мицу да је На пре дак вр ло опа сан из кон три и по лу кон три. При ча ли смо о то ме и ра ди ли на то ме. Из гле да да то ни је уро ди ло пло дом. Ж. Ра ди во је вић ФК Па лић - ФК Рад нич ки 0:1 (0:1) СУ БО ТИ ЦА: Ста ди он Па ли ћа, гле да ла ца 200, су ди ја Ма ли ђан (НС), стре лац Не бој ша Си ми кић 25 ми ни ну ти за Рад нич ки. По сле од лич не игре то ком це ле утак ми це, мом ци тре не ра Дра га на Мо ји ћа за слу же но су по бе ди ли ве о- ма сна жну еки пу Па ли ћа ре зул та том 0:1 по гот ком мла дог Не бој ше Си мики ћа удар цем са пре ко 20 ме та ра. Рад нич ки је до по бе де до шао са де сет игра ча јер је су ди ја Ма ли ђан из Но вог Са да у 50 ми ну ти ис кључио Ми ји ћа. Та ко су Ми тров ча ни по но во побе ди ли Па лић као и у по шлој се зони са 0:1, и по ка за ли да им Се вер Вој во ди не и Су бо ти ца од го ва ра ју у пот пу но сти за игру. Ова по бе да и од лич на игра Хе снера ца у у Су бо ти ци су нај леп ша уверти ра и на ја ва Куп ута ким це. У сре ду у Хе сни са по чет ком у 16 ча со ва, против ник Рад нич ког је ре но ми ра ни пр воли гаш ФК Ин ђи ја, еки па ко ја је јед ну Не бој ша Си ми кић, стре лац по бед нич ког го ла за Ми тров ча не се зо ну игра ла у Су пер ли ги Ср би је. РАД НИЧ КИ: Ре лић, Ми јић, Ђ Си ми кић, Нин ко вић, Ри стић, Наглић, Ско ру пан, Со виљ, Н Си ми кић, Тре бо вац, Зец, игра ли су: Ерак и Пр шић. Тре нер Дра ган Мо јић. Ј. С. 1. Пар ти зан : Рад нич ки (Н) : Чу ка рич ки : Цр ве на зве зда : Ја вор : Но ви Па зар : На пре дак : Вој во ди на : Во ждо вац : Ја го ди на : Спар так ЗВ : ОФК Бе о град : Рад нич ки : Сло бо да По инт : До њи Срем : Рад :7 0 СЛЕ ДЕ ЋЕ КО ЛО (15. сеп тем бар): БЕ О ГРАД: Рад Рад нич ки 1923, УЖИ ЦЕ. Сло бо да По инт Пар ти зан, БЕ О ГРАД: ОФК Бе о град Рад нич КИ (Н), НО ВИ САД: Вој во ди на Но ви Па зар, ИВА ЊИ ЦА: Јавор Чу ка рич ки, ЈА ГО ДИ НА: Ја го ди на Спар так Зла ти бор во да, КРУ ШЕ ВАЦ: На пре дак Во ждо вац, БЕ О ГРАД: Цр ве на зве зда До њи Срем. ПР ВА ЛИ ГА СР БИ ЈЕ РЕ ЗУЛ ТА ТИ 3. КО ЛА: УЖИ ЦЕ: Једин ство пу те ви Те ле оп тик 2:1, ГОР ЊИ МИ ЛА НО ВАЦ: Ме та лац Про ле тер 1:1, БОР ЧА: БСК Сло га (К) 1:1, БЕ О ГРАД: Син ђе лић Бо рац 0:1, ПЕ ТРО ВАЦ НА МЛА ВИ: Сло га Мла дост 2:0, ИН ДЈИ ЈА: Ин ђи ја До ли на 1:1, БЕ ЖА НИ ЈА: Бе жани ја Сме де ре во 2:0, ЗА ЈЕ ЧАР: Ти мок Рад ник 2:0. 1. Бо рац : Је дин ство пу те ви : Мла дост : Сло га (ПНМ) : Про ле тр : Бе жа ни ја : Ин ђи ја : Ти мок : Сло га (К) : До ли на : Син ђе лић : Те ле оп тик : Рад ник : Ме та лац : БСК : Сме де ре во :5 0 СЛЕ ДЕ ЋЕ КО ЛО: ЗЕ МУН: Те ле оп тик Рад ник, СМЕ ДЕ РЕ ВО: Сме де ре во Тимок, ПА ДИ НА: До ли на Бе жа ни ја, ЛУ- ЧА НИ: Мла дост Ин ђи ја, ЧА ЧАК: Бо рац Сло га (ПНМ), КРА ЉЕ ВО: Сло га Син ђелић, НО ВИ САД: Про ле тер БСК, УЖИ ЦЕ: Је дин ство пу те ви Ме та лац. СРП СКА ЛИ ГА ВОЈ ВО ДИ НА РЕ ЗУЛ ТА ТИ 3. КО ЛА: ШИД: Рад нички Рад нич ки (НП) 0.2, ТЕ МЕ РИН: Сло га Тек сти лац 5.0, ЗРЕ ЊА НИН: Ба нат Бач ка :0, БАЧ КА ПА ЛАН КА: Бач ка Дина мо 0.0, НО ВИ БЕ ЧЕЈ: Је дин ство ЧСК 0:1, ПА ЛИЋ: Па лић Рад нич ки (СМ) 0:1, СТА РИ БА НОВ ЦИ: Ду нав Но ви Сад 1:0, СЕН ТА: Сен та Рад нич ки (С) 4:0. 1. Сен та : Сло га : Рад нич ки (НП) : Рад нич ки (СМ) : ЧСК : Ду нав : Ди на мо : Ба нат : Па лић : Рад нич ки (Ш) : Бач ка (БП) : Бач ка : Но ви Сад : Је дин ство : Рад нич ки (С) : Тек сти лац :10 0 СЛЕ ДЕ ЋЕ КО ЛО: НО ВА ПА ЗО ВА: Раднич ки Рад нич ки (С), НО ВИ САД: Но ви Сад Сен та, СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА: Раднич ки Ду нав, ЧЕ ЛА РЕ ВО:; ЧСК Па лић, ПАН ЧЕ ВО: Ди на мо Је дин ство, СУ БО ТИ- ЦА: Бач ка 1901 Бач ка, ОЏА ЦИ: Тек стилац Ба нат, ШИД: Рад нич ки Сло га. 1. Сло га : вр бас : Цр ве на зве зда : Млад пост (БЈ) : Ин декс : Гра ни чар : Хај дук : ПИК При гре ви ца : Це мент : Омла ди нац : Ју го вић : Ср бо бран : По лет : Бо рац Је дин ство :9 0 СЛЕ ДЕ ЋЕ КО ЛО: АДА ШЕВ ЦИ: Грани чар 1924 Је дин ство, КАЋ: Ју го вић По лет, БЕ ШКА: Хај дук Сло га, ВР БАС: Вр бас Цр ве на зве зда, БАЧ КИ ЈА РАК: Мла дост Ср бо бран, НО ВИ САД: Ин декс Бо рац, НО ВИ БА НОВ ЦИ: Омла ди нац Це мент, ПИК При гре ви ца је сло бод на. СРЕМ СКА ЛИ ГА РЕ ЗУЛ ТА ТИ 4. КО ЛА: ЉУ КО ВО: Желе зни чар Ру дар 2:4, РУ МА: Пр ви мај Хај дук (В) 3:2, ИРИГ: Рад нич ки Љу ко во 0:0, ГО ЛУ БИН ЦИ: Ја дран До њи Пертров ци 1:0, СА ЛАШ НО ЋАЈ СКИ: Бу дућ ност Ку пи но во 0:1, ЛА ЋА РАК: ЛСК Хај дук :0, ВОЈ КА: Сре мац пар ти зан 0:1, ХРТ КОВ ЦИ: Хрт ков ци Сло вен 0:1. 1. ЛСК : Љу ко во : Ку пи но во :0 9 4.Ха јук : Сло вен : Сре мац : Пар ти зан : Пр ви мај : Ру дар : Рад нич ки : Хрт ков ци : Хај дук (В) : Бу дућ ност : Же ле зни чар : Ја дран : До њи Пе тров ци :12 0 ДРУ ГА СРЕМ СКА ЛИ ГА ЗА ПАД РЕ ЗУЛ ТА ТИ 2. КО ЛА: КУ ЗМИН: Грани чар Син ђе лић 3:0, ВА ШИ ЦА: На предак Бо рац 0.0, РАВ ЊЕ: Зе ка Бу љуба ша Сло бо да 6:3,ШИД: Омла ди нац (М) Под ри ње 1:5, НО ЋАЈ: Но ћај ОФК Ба чин ци 5:2, СРЕМ СКА РА ЧА: Сре мац Фру шко го рац 1:1, МО РО ВИЋ: Је дин ство Хај дук 2:1. 1. Зе ка Бу љу ба ша : Но ћај : Је дин ство (М) : Бо рац Хај дук : Сло бо да : Гра ни чар : Под ри ње : Фру шко го рац : ОФК Ба чин ци : Омла ди нац : На пре дак Срем : Син ђе лић :9 0 ДРУ ГА СРЕМ СКА ЛИ ГА ИС ТОК РЕ ЗУЛ ТА ТИ 4. КО ЛА: КР ЧЕ ДИН: ФРУ ШКО ГО РАЦ ЈЕ ДИН СТВО (П) 0:1, СУР ДУК: Бо рац Чор та нов ци 1:4, ДЕЧ: Сре мац На пре дак (П) 1:3, ЖАР КОВ ЦИ: На пре дак - ПСК 1:2, КР ЊЕ ШЕВ ЦИ: Сло га Фру шка го ра 2:1, ОГАР: Шу мар Словен 2:6, НО ВИ СЛАН КА МЕН: ДУ НАВ ГРА- НИ ЧА СР (Г) 0:0, РУ МА: Је дин ство По дуна вац 0:0. 1. На пре дак (П) : ПСК : По ду на вац : Сло вен : На пре дак (Ж) : Је дин ство (П) : Сло га : Фру шко го рац Гра ни чар (Г) : Чор та нов ци : Сре мац : Је дин ство (Р) : Фру шка го ра : Шу мар : Ду нав : Бо рац :12 0 СЛЕ ДЕ ЋЕ КО ЛО: ПЛА ТИ ЧЕ ВО: Је динство Бо рац, ЧОР ТА НОВ ЦИ: Чор та нов ци Сре мац, ПО ПИН ЦИ: На пре дак На предак (Ж), ПУ ТИН ЦИ: ПСК Сло га, РУ МА: Фру шка го ра Шу мар, СИ БАЧ: Сло вен Ду нав, ГРА БОВ ЦИ: Гра ни чар Је дин ство (Р). РЕ ЗУЛ ТА ТИ 2. КО ЛА: ШУ ЉАМ: Напре дак Сло га (З) од ло же но, ЈА РАК: Сремац Сло га (Ч) 0:0, ЛА ЖИ МИР: Пла ни нац Бо рац (Р) 3:0, ГР ГУ РЕВ ЦИ: Гр гу рев ци Бо рац (ВР) 1:4, МАН ДЈЕ ЛОС: Фру шкого рац Бо сут 0.0, СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА: Ми трос БСК 4:1. СЛЕ ДЕ ЋЕ КО ЛО: БЕ ШЕ НО ВО: БСК На пре дак, БО СУТ: Бо сут Ми трос, ВЕ- ЛИ КИ РА ДИН ЦИ: Бо рац Фру шко го рац, РА ДЕН КО ВИЋ: Бо рац Гр гу рев ци, ЧАЛ- МА: Сло га Пла ни нац, ЗА СА ВИ ЦА 1: Слога Сре мац. ОФЛ РУ МА ИРИГ РЕ ЗУЛ ТА ТИ 3. КО ЛА: СТЕ ЈА НОВ ЦИ: Бо рац Вој во ди на 0.1., КРУ ШЕ ДОЛ: Круше дол Сре мац 2:0, БУ ДЈА НОВ ЦИ: Мласдост Мла дост (П) 4:2, ЈА ЗАК: Цар Урош Фру шко го рац 2:3, ВО ГАЊ: Сло га Борац (К) 0:0, КРА ЉЕВ ЦИ: ОФК Кра љев ци По лет 0:7, ША ТРИН ЦИ: 27. ок то бар Пла ни нац 4:1. 1. По лет : Фру шко го рац : Кру ше дол : Сре мац : Вој во ди на : Бо рац (К) : Сло га : ок то бар : Мла дост (Б) : ОФК Кра љев ци : Мла дост (П) : Бо рац (С) : Цар Урош : Пла ни нац :14 0 СЛЕ ДЕ ЋЕ КО ЛО: НЕ РА ДИН: Вој во дина Пла ни нац, НИ КИН ЦИ: По лет 27. окто бар, КЛЕ НАК: Бо рац ОФКЛ Кра љев ци, МА ЛИ РА ДИН ЦИ: Фру шко го рац Сло га, ПА ВЛОВ ЦИ: Мла дост Цар Урош, ДО- БРИН ЦИ: Сре мац Мла дост (Б), СТЕ ЈА- НОВ ЦИ: Бо рац Кру ше дол. ОФЛ ШИД РЕ ЗУЛ ТА ТИ ПР ВОГ КО ЛА: БИН ГУ- ЛА: ОФК БИН ГУ ЛА сло бод на, ЉУ БА: Једин ство Брат ство 3:0, ЈА МЕ НА: Гра ничар Сре мац 3:2, БА ТРОВ ЦИ: Омла ди нац Бо рац 2:1, ШИД: Јед но та ОФК Би кић 1:2. СЛЕ ДЕ ЋЕ КО ЛО: ИЛИН ЦИ: Бо рац Јед но та, БЕР КА СО ВО: Сре мац Омла динац, СОТ: Брат ство Гра ни чар, БИН ГУ ЛА: ОФКЛ Бин гу ла Је дин ство, БИ КИЋ: ОФК Би кић сло бо дан. СРП СКА ЛИ ГА ВОЈ ВО ДИ НА Ж. Р Д. Б. Ду нав : Но ви Сад 1:0 (0:0) Ста ра Па зо ва: Стрел ци: 1:0 Ашће рић у 60 ми ну ту. Игра ли ште Је дин ства, гле да ла ца: 200. Су дија: Не го слав Бо шко вић (Сом бор). Жу ти кар то ни: Ја во рац, Зо го вић, За рић, Ву ја син (Ду нав), Су вај џић, Стру гар, Мар ко вић (Но ви Сад). Црве ни кар тон Мар ко вић дру ги жу ти, у 57 ми ну ту, Мир ко Ба бић, тре нер, (Но ви Сад) у 57 ми ну ту. ДУ НАВ: Јо ви шић 7, Ја гу зо вић 7, (Ба шка ло -), Ја во рац 6, За рић 7, Зо го вић 6, Ка чар 7, Ко кир 7, Вишњић 6, (Ивић -), Зо ри ца 7, Ште тић 6 (Ву ја син 7), Ашће рић 7. НО ВИ САД: Ка лај џић 7, Бо јо вић 6, Су вај џић 6, Пат ко вић 6, Ште фек 6, Ба бић 6, (Ве лич ко вић (, Стру гар 6, (Ву ко са вљев ), Жа ку ла 6, Марко вић 6, Алек сов ски 6, (Ка у рин ), Рок са 6. Д. Бур саћ

37 Среда, 4. септембар СПОРТ 37 Ста сао у Шко ли фуд ба ла Стоја на Кне же ви ћа -Си пи ја, зајд но са Ми ла ном Бу ба лом, Бо ја ном Ду ба ји ћем, Ду шаном Ив ко ви ћем и не ко ли цином ма ње по зна тих вр шња ка Ра де Пе јић је, по след њи од по ме ну тих мла дих фуд ба ле ра из бо рио ме сто у пр во ли га шком ти му зе ле но бе лих са ста дио на код же ле знич ке ста ни це. По ку ша а вао је чак три пута да се на мет не тре не ри ма Ин ђи је, Ду шан Је врић му је пред ла гао да оста не али да га из ве сно вре ме усту пе на каље ње али је, не за до во љан, наста вљао сво јим пу тем. По сле афир ма ци је у по кра јин ском лига шу По ле ту из Но вих Кар лова ца бра нио је бо је Љу ко ва, Па ли ћа, До њих Пе тро ва ца и Сло ве на из Ру ме да би у не дав но за вр ше ном пре ла зном ФУД БАЛ ИН ЂИ ЈА РА ДЕ ПЕ ЈИЋ, ПР ВО ТИ МАЦ ИН ЂИ ЈЕ Оства рио де чач ки сан Ра де Пе јић, ко нач но у ре до ви ма Ин ђи је КА ЈАК СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА ЛЕ ТО НА СА ВИ ро ку опет за ку цао на вра та инђиј ског пр во ли га ша, сте као пове ре ње тре не ра Зо ра на Го веда ри це, из бо рио ме сто старте ра, по сти гао од лу чу ју ћи гол про тив Сме де ра ва и на пре чац осво јио сим па ти је на ви ја ча. - Вр шња ци, Бу ба ло, Ду бајић, Ив ко вић и оста ле Си пи јеве бе бе пре ко ма до ва ни смо у По лет ко ји ни је имао игра ча за ка дет ску еки пу и ту сам код тре не ра Ју го сла ва По по ви ћа, ра ни је пр во тим ца Агро у није, као се дам на е сто го ди шњак де би то вао за пр ви тим, по стигао гол и уста лио се у старт ној по ста ви. Ка сни је, до ста утакми ца од и грао сам за Па лић код тре не ра Дра гог Бо ги ћа али сам се ипак вра тио ку ћи. На сту пао сам по том у Љу кову, До њим Пе тров ци ма а из Сло ве на сам, не дав но, че тврти пут оку шао сре ћу у Ин ђији. Оправ дао сам оче ки ва ња тре не ра, де би та вао на пр воли га шкој сце ни на пре ми је ри про тив Рад ни ка а у Сме дере ву, дру гим го лом на кон соло ак ци је, ка па ри сао по бе ду и то ме је, за и ста, учи ни ло мно го срећ ним, - при чао нам је упорни али увек скром ни, 23-го дишњи Ра де Пе јић. Тре нут но је на ме сту де сног бе ка иако је у ка ри је ри ус пепшно играо и на дру гим по зи ција ма у ти му. Чак је у До њим Пе тров ци ма, са ко ји ма је зајед но са Ив ко ви ћем пре ско чио два ран га так ми че ња, са по зици је де сног кри ла по сти гао 25 го ло ва и на шао се на че лу листе стре ла ца Срем ске ли ге. - Сма трам да упра во на месту де сног кри ла мо гу да пружим нај ви ше али се до бро снала зим и на дру гим по зи ци ја ма у ти му. Че сто, ко ри сте ћи бр зину и као де сни бек пра вим изле те на про тив нич ку по ло ви ну а ето по га ђам и про тив нчку мре жу. Ме ђу тим, нај ва жни је је да клуб бе ле жи до бре ре зул тате и стал но играм а на тре не ру је од лу чу је о ме сту на ко је ће ме ста ви ти. сре ћам сам што ми је ука зао по ве ре ње, што сам на дам се оправ дао оче ки ва ња и што сам из во рио ме сто старте ра у ре до ви ма пр во ли га ша род ног гра да а учи ни ћу све да кре нем сто па ма сво јим већ поме ну тих вр шња ка и за и грам у не ком до ма ћем или ино стра ном ква ли тет њем клу бу, - до дао је на кра ју де би тант ског ин тер вјуа за но ви не, мла ди али на да ре ни Ра де Пе јић. Д. Ви ћен тић Ви ђе но уз бу дљи во так ми че ње ФУД БАЛ ШИ МА НОВ ЦИ ТУР НИР ПИ О НИ РА Но во сад ско фи на ле У фи на лу, Вој во ди на је го лом Ри сти ћа по бе ди ла Но ви Сад По бе д ни ци: пи о ни ри ФК Вој во ди на За вр шен је 16. тра ди ци о нални тур нир пи о нир ских екипа Бу ду ћи асо ви (го ди ште 2000), ко ји ор га ни зу је Фуд балски клуб Хај дук 1932 из Ши мано ва ца. У фи на лу, Вој во ди на је го лом Ри сти ћа по бе ди ла Но ви Сад. Тре ће ме сто је при па ло ОФК Бе о гра ду, ко ји је по бе дио Смер де ре во 5:0 (Сту па ре вић 4 и Јан ко вић). Нај бо љи играч тур ни ра је Сло бо дан Ри стић, а гол ман Мар ко Ан то нић (оба из Вој во ди не). Фи лип Сту па ре вић (ОФК Бе о град), са 6 по стиг нути ух го ло ва је нај бо љи стрелац. На гра де нај бо љим еки пама и по је дин ци ма уру чи ли су: Ми лан Сте па но вић (за ме ник пред се ни ка оп шти не), Сло бодан Ми хић (пред сед ник Са ве та МЗ Ши ма нов ци), Бран ко Маљко вић (пред сед ник Хај ду ка 1932), је реј Жељ ко Кре тић, Ни ко ла Та сић и Са во Ни нић (фуд ба ле ри Хај ду ка 1932). Пр вог так ми чар ског да на, игра ло се по гру па ма. ГРУ ПА А (Ши ма нов ци): ВОЈ ВО ДИ НА ЗЕ МУН 2:0 (1:0), стрел ци: Фили по вић у 11 и Ја ко вље вић у 29. ми ну ту; ХАЈ ДУК ОФК БЕ О- ГРАД 1:6 (1:3), стрел ци: Да мјано вић у 18 (Хај дук 1932), Ступа ре вић у 28. и 30, Јан ко вић у 9, Бо јић у 12, Мр ке ла у 24. и Осто јић у 36. ми ну ту (ОФК Бео град); ХАЈ ДУК ЗЕ МУН 0:5 (0:4), стрел ци: Арам ба шић у 20. и 35. Лу ко вић у 4, Ми ленко вић у 7. и Ми рић у 16. ми нуту; ВОЈ ВО ДИ НА ОФК БЕ О ГРАД 3:0 (3:0), стрел ци: Ри стић у 10, Јо ви шић у 17. и Кур ти ши (у 18. ми ну ту). ГРУ ПА Б (Пе ћин ци): НО ВИ САД ОФК ША БАЦ 1:0 (1:0), стре лац: Иса и ло вић у 30. ми ну ту; ОФК ША БАЦ СМЕ ДЕ- РЕ ВО 1:2 (1:0), стрел ци: Да кић у 21. ми ну ту (ОФК Ша бац), Мило са вље вић у 45. и Жив ко вић у 46. ми ну ту (Сме де ре во); СМЕ- ДЕ РЕ ВО НО ВИ САД: 1:8 (0:5), стрел ци: Ми лен ти је вић у 35. ми ну ту (Сме де ре во), По љак у 9. и 24, Или јин у 2, Бо бар у 4, Ста ни шић у 7, Стан ко вић у 33, Бра но вач ки у 41. и Сре до је вић у 43. ми ну ту (Но ви Сад). Ж. Р. ШАХ У уто рак 27. ав гу ста у окви ру за вр шних так миче ња ма ни фе ста фи је Ле то на Са ви 2013 у од га ни за ци ји Град ске упра ве за спорт, култу ру и омла ди ну и Спорт ског са ве за Гра да Срем ска Ми трови ца одр жа но је так ми че ње у ка ја ку јед но се ду на ко ме су уче ство ва ли мла ди так ми ча ри КК Вал. Тр ке су би ле ве ом уз бу дљи ве, а по стиг ну ти резул та ти су сле де ћи: Ка те го ри ја : 1. Не ма ња Тајбл, 2. Ни ко ла Му дрић, 3. Ог њен Јо во вић. Ка те го ри ја де вој чи це: 1.Андреа То мић, 2. Ма ша Лу кић, 3. Мла ди ка ја ка ши на Са ви Ми о на Лу кић. Ка те го ри ја : 1. Ни ко ла Су ботић, 2. Бо јан Ши мо ник, 3. Нико ла Ста ни са вље вић. Ка те го ри ја : 1. Ан дреј Су вић, 2. Бо јан Лу кић, 3. Ог њен Ра вић. С. Л. ВОЈ ВО ЂАН СКА ЛИ ГА СРЕМ Ре зул та ти 7. ко ла: Ба ноштор Рад нич ки (Шид) 4:4, Сло га (Ин дји ја) Це мент (Бео чин) 4:4, Цар урош (Ја зак) Хај дук (Бе шка) 3:5, Ду нав (Нови Слан ка мен) Бо рац (Ве ли ки Ра дин ци) 0.6, Сре мац (Вој ка) По ду на вац (Бе ле гиш) 4:4. Та бе ла: Хај дук 18 (32), Поду на вац 14 (32,5), Цар урош (11 (26), Сло га (27,5), Ба ноштор (26,5), Це мент (25,5) и Сре мац (23) по 8, ЛСК 7 (21), Рад нич ки 5 (20), Бо рац (25,45) и Ду нав (17,5) по 4 меч бо да. Па ро ви 8. ко ла: Бо рац Сре мац, Хај дук Ду нав, Цемент Цар Урош Ја зак, Рад нички Сло га, ЛСК Ба но штор, По ду на вац је сло бо дан. ЗОН СКА ЛИ ГА Ре зул та ти 6. ко ла: Једно та (Шид) Бри ле (Ру ма) 3,5:4,5, Сло га (Хрт ков ци) Борац (Кле нак) 4,5:3,5, Ру дар (Врд ник) Ши ма нов ци2,5:5,5, Сло вен 2 До њи Срем 7:1 и Сре мац (Че ре вић) Ба нов ци Ду нав 2 6:2. Та бе ла: Сре мац 16 (29,5), Сло вен 2 14 (31,5), Ба нов ци Ду нав 2 и Бри ле по 11 (27), Јед но та (27) и Ши ма новци (24) по 9, Бо рац 4 (20), Рудар (17,5) и До њи Срем (17) по 3 меч бо да. Па ро ви 7. ко ла: Ба нов ци Ду нав 2 Јед но та, До њи Срем Сре мац, Ши ма нов ци Сло вен 2, Бо рац Ру дар и Би ле Сло га. Ж. Р.

38 38 СПОРТ Среда, 4. септембар КА ЈАК РУ МА ДР ЖАВ НО ПР ВЕН СТВО У МИ НИ КА ЈА КУ Бач ка Па лан ка нај бо ља Пр ва на гра да за еки пу Бач ке Па лан ке - На Др жав ном пр вен ству уче ство ва ло 24 еки пе из це ле Ср би је, так ми ча ри су би ли уз ра ста од 9 до 12 го ди на Про те клог ви кен да, 31. авгу ста, Бор ко вач ко је зе ро у Ру ми ни је би ло до ма ћин ку па чима, већ так ми ча ри ма - то га да на од ви ја ло се Др жав но пр вен ство Ср би је у ми ни-ка ја ку за де цу узра ста од 9 до 12 го ди на. Ор га ни за то ри овог так ми чења, на ко ме се по ја ви ло 370 мла дих ка ну и ста, би ли су Ка јака шки са вез Ср би је и Ка јак клуб ''Вал'' из Срем ске Ми тро ви це. У уло зи по кро ви те ља би ли су Општи на Ру ма и Са вез спор то ва рум ске оп шти не. У име ло кал не са мо у пра ве, по здрав уче сни ци ма упу тио је за ме ник пред сед ни ка оп шти не Дра ган Кар даш - он је том прили ком на гла сио да Ру ма све ви ше па жње по кла ња спор ту, а да је основ ни циљ ова квих ма ни фе стаци ја - оку пља ње мла дих. ФУД БАЛ СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА ЗА ВР ШНИ ЦА КУ ПА СР БЈЕ Ко ће пре до ци ља Ви ше по је ди но сти о са мом пр вен ству из нео нам је Миро слав По ли мац, се кре тар ФК Рад нич ки (СМ) ФК Ин ђи ја Са ве за спор то ва у Ру ми: -Так ми че ње у мини-ка ја ку ов де се одви ја у по след ње три го ди не, ове го ди не за ме да ље ће се такми чи ти 370 уче сни ка, што је сво је вр сни рекорд. По ред мла дих спор ти ста из окол них срем ских гра до ва, у Ру ми су и так ми чари из Пан че ва, Шапца, Ло зни це, Бач ке Па лан ке, Бе че ја, Забреж ја и дру гих краје ва Ср би је. Нај бо љи ће би ти на гра ђе ни ме да ља ма, за освоје но пр во, дру го и тре ће ме сто. Ово так ми че ње ва жно је за нас и због сле де ћег по да тка: 10. авгу ста у Ру ми је осно ван град ски Ка ја ка шки клуб ''Сло вен'', на ша два так ми ча ра уче ству ју у овој тр ци. Пред сед ник клу ба је Миро слав Бе ре тић, члан Оп штинског ве ћа. По зна то је да се на Бор ко вач ком је зе ру при пре ма ју ре пре зен та тив ци Ср би је у ка јаку, же ља нам је да и Ру ма јед ног да на има свог олим пиј ца у овом спор ту. Су ди ја пр вен ства Ива на Шешун об ја сни ла нам је да се такми че ње од ви ја у че ти ри ка те гори је, за уче сни ке ро ђе не из ме ђу до го ди не, де ча ке и Ми ро слав По ли мац и Ми ро слав Бе ре тић бо дре так ми ча ре де вој чи це. Ми ни-ка јак јед но сед има ста зу од хи ља ду, а дво сед од 500 ме та ра. На Бор ко вач ком је зе ру то га да на од ви ја ло се 16 тр ка у ко ји ма се так ми чи ло 24 еки пе. На кра ју, до шло се и до прогла ше ња по бед ни ка. У екип ном пла сма ну, пр во ме сто и злат ну ме да љу осво ји ла је еки па ''Синте лон'' из Бач ке Па лан ке. На дру го ме сто пла си ра ла се ка јака шка еки па из Бе че ја, а тре ће ме сто по де ли ли су клу бо ви ''Забреж је'' из исто и ме ног гра да и ''Вал'' из Срем ске Ми тро ви це. К. Ку зма но вић ОД БОЈ КА СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА ОД ЛИЧ НЕ КА ДЕТ КИ ЊЕ ГЖОК ЕАТОН СРЕМ - ТЕМ ПО У Ми тро вач ки Рад нич ки сре ду 4. сеп тем бра на ста ди о ну у по пу лар ној ми тро вач кој Хе сни, са почет ком у 16 ча со ва игра се куп утак ми ца из ме ђу до ма ћина, ми тро вач ког Рад нич ког и Ин ђи је, чла на Пр ве ли ге Срби је. По бед ник ове утак ми це пла си ра ће се у 16 -фи на ла Купа Ср би је. На ста вак так ми чења у за вр шни ци Ку па Ср би је игра се 25. сеп тем бра, где су у ше ши ру 16 ти мо ва из Су пер ли ге, тре нут но нај бо љих фудбал ских клу бо ва у др жа ви. Да ли ће ми тро вач ки Раднич ки ус пе ти да са вла да од личан тим из Ин ђи је, ко ји је неко ли ко го ди на успе шно играо у у Су пер ли ги Ср би је, зна ће се у сре ду, ка да по чи ње ова инте ре сант на и за ни мљи ва фудбал ске пред ста ва, где су го сти ап со лут ни фа во ри ти. Ми тро вач ки Рад нич ки је у до са да шњој исто ри ји осво јио шест пе ха ра у куп так ми че њима. Нај ве ћи успех у Ку пу постиг нут је дав не го ди не, ка да су Хе снер ци осво ји ли Куп Рад нич ких спорт ских клубо ва Кра ље ви не Ју го сла ви је. Та да је у Спли ту пред че ти ри хи ља де гле да ла ца де кла сиран и по ђе ђен Рад нич ки фудбал ски клуб Сплит, је дан од нај бо љих та да шњих клу бо ва у др жа ви. По сле те утак мице из би ла је ве ил ка ту ча, јер су до ма ћи на ви ја чи вре ђа ли игра че Рад нич ког ко ји су у ти му има ли де вет игра ча Нема ца. На сле де ћи пе хар че ка ло се 15. го ди на го ди не Раднич ки је са вла дао Је дин ство из Ста ре Па зо ве и осво ји први Куп Сре ма го ди не осво јен је дру ги Куп Сре ма, ка да је са вла дан град ски ривал ФК Срем. То ком и го ди не осво је на су два оп штин ска ку па. Го ди не го ди не по беђен пр ви тим ФК Сре ма. Зани мљи во је де је го ди не у по лу фи на лу Рад нич ки пр во из ба цио пр ви тим Сре ма, да би у фи на лу са вла дао и дру ги тим Сре ма2 и та ко осво ји куп ми тро вач ке оп шти не. На тре ћи Куп Сре ма се чека ло 44 го ди не кад је го ди не у Ин ђи ји са вла дан Борац из Сур ду ка. По след њи пе хар ко ји краси ви три не рад нич ког клу ба у Хе сни је Куп Вој во ди не, осво јен ове го ди не, ка да је у Фе ке ти ћу по бе ђен до ма ћи тим Ја дра на. У сре ду у Хе сни се оче кује ве ли ки спек такл, пу не триби не и утак ми ца ко је има посеб ну ва жност и зна чај за оба ти ма. Рад нич ки ће на сту пи ти у ком плет ном са ста ву. По вре ђених и ка жње них не ма. Игра чи, струч ни штаб и упра ва клу ба спрем ни су за ову исто риј ску утак ми цу. Ј. С. ГЖОК Еатон Срем-Тем по - ЖОК Ра дин ци во леј 5:0 СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА. Са ла ОШ Јо ван По по вић, гледа ла ца 20, су ди је: Бра ун штајн и Ни ко лић (СМ). Би ло је право ужи ва ње гле да ти при ја тељску утак ми цу ка дет ских еки па Срем-Тем по и Ра дин ци волеј у ко јој су сјај не од бој каши це тре не ра Ср ђа на Ра дова но ви ћа де кла си ра ле сво је вр шња ки не из Ве ли ких Ра дина ца убе дљи вим ре зул та том 5:0 по се то ви ма 25:8/25:10/25 :17/25:14/25:15/. При пре ме ка дет ки ња Срем- Тем по по че ле су пе тог ав гу ста и ово је пр ва тре нинг утак мица ка же тре нер Ра до ва но вић, у пла ну је го сто ва ње у Пољ ској, за тим тур нир у Кле ку и на крају ге не рал ка са ка дет ки ња ма Цр ве не Зве зде и то све у циљу да се осво ји шам пи он ска ти ту ла Пр ве Вој во ђан ске ли ге. У игри еки пе Ра дин ци волеј при су тан је ве ли ки на предак што је до бар знак да је тренер Дра га на Ми тра ко вић на до бром пу ту. ЕАТОН СРЕМ ТЕМ ПО: Зиро је вић, Смр злић, Здје лар, Ј Ча ка ло, Б Ча ка ло, Па вловић, Ста ни ми ро вић, Иванко вић. Тре нер Ср ђан Ра до вано вић, пом. тре нер Ва лен тин Ва сов. РА ДИН ЦИ ВО ЛЕЈ: Ми ловац, Фи ли по вић, Де дић, Савић, Ђу ри чић, Пе ри шин, Вуја шко вић, Бра дић, Мар ловић, Ђе нић, Ће лап, Кр стић, То ма ше вић, Сто јил ко вић. Тре нер Дра га на Ми тра ко вић. Ј. С.

39 Среда, 4. септембар Oдељење за ур ба ни зам, стам бе но ко му нал не по сло ве и за шти ту жи вот не сре ди не Оп штин ске упра ве оп шти не Пе ћин ци, на осно ву чла на 10. За кона о про це ни ути ца ја на жи вот ну сре ди ну ( Сл. Гла сник РС, број 135/04 и 36/09) об ја вљу је О Б А В Е Ш Т Е Њ Е о под не том зах те ву о по тре би про це не ути ца ја за те че ног ста ња на жи вот ну сре ди ну Но си лац про јек та је D&B BEST PACK д.о.о. Бе о град, Зе мун ска 9а. Пред мет ни про је кат је По гон за про из вод њу по ли е ти лен ске фо ли је и про из во да од фо ли је. Пред мет ни про је кат се ре а ли зу је у на се љу Пе ћин ци, на кат. парц. 1172/11 к.о. Пе ћин ци, на те ри то ри ји оп шти не Пе ћин ци. По да ци и до ку мен та ци ја из зах те ва но си о ца про јек та мо гу се до би ти на увид у про сто ри ја ма Оде ље ња за ур ба ни зам, стам бе но ко му нал не по сло ве и за шти ту жи вот не сре ди не Оп штин ске упра ве оп шти не Пе ћин ци, Сло бо да на Ба ји ћа 5 кан це ла ри ја број 22 у пе ри о ду од ча со ва. Сви за ин те ре со ва ни-прав на и фи зич ка ли ца мо гу до ста ви ти сво је мишље ње у пи са ној фор ми на адре су Оде ље ње за ур ба ни зам, стам бе но кому нал не по сло ве и за шти ту жи вот не сре ди не Оп штин ске упра ве оп шти не Пе ћин ци, у Пе ћин ци ма Сло бо да на Ба ји ћа 5. На осно ву под не тог зах те ва, као и ми шље ња за ин те ре со ва не јав но сти ко ја су при спе ла за кључ но са го ди не Оде ље ње ће од лу чи ти о по тре би про це не ути ца ја за те че ног ста ња на жи вот ну сре ди ну за проје кат По гон за про из вод њу по ли е ти лен ске фо ли је и про из во да од фо ли је.

40 40 Среда, 4. септембар Недељни хороскоп Кувар Ован Не мој те се осла ња ти на оно што вам ка жу при ја те љи. По сто ји мо гућ ност да се опу сти те, а да од њих не до би је те по моћ ко ју оче ку је те. Од нос с парт нером је лош. Здра вље осе тљи во. Бик Же ли те да се емо тив но скра си те, али сте до ста про бир љи ви и скло ни предра су да ма. Ми сли те на не ко га ко ни је за вас и за то не при ме ћу је те осо бу ко ја би вам мно го ви ше од го ва ра ла. Здра вље бо ље. Бли зан ци По след њих да на сте здрав стве но осе тљи ви ји, али не ма те на ме ру да успо ри те тем по. Пред сто ји вам вр ло кон струк ти ван раз го вор са ста ри јим чла ном по ро ди це у ве зи с по слом. Парт нер се због не че га ка је. Рак Има те у пла ну да ра ди те у ино странству, али не ма те све што је по треб но да би сте кре ни ли на пут. Јед на осо ба с ко јом ра ди те мо же да вам по мог не. Здра вље до бро. Лав Има ли сте ма њи фи нан сиј ски гу би так, али уско ро мо же те ра чу на ти на со лидан при лив нов ца. У љу бав ној ве зи ни сте за до вољ ни иако с парт не ром има те од лич ну ко му ни ка ци ју. Здра вље ста бил но. Де ви ца На по љу ка ри је ре на пре ду је те. Мо гу ћа сва ђа с при ја те љем због нов ца. По зив ста ри је осо бе с ко јом сте не ка да би ли у ве зи ће вам скре ну ти ми сли са ак туел них љу бав них про бле ма. Ва га Ис ти че те се и ужи ва те сим па ти је околи не, не са мо због сво је по ја ве већ и због на чи на на ко ји се оп хо ди те пре ма дру ги ма. На кон про бле ма на љу бав ном пла ну оче ку је вас по знан ство. Шкор пи ја До са ди ле су вам крат ке и бур не ве зе. Че ка те пра ву осо бу, а она са мо што се ни је по ја ви ла. Ла ко ће те је пре по зна ти по из у зет ној ле по ти и по себ ној енер гији. Обра ти те па жњу на здра вље. Стре лац Пред сто ји вам по слов ни раз го вор са ста ри јом осо бом. При хва ти те оно што вам бу де по ну ђе но и не ће би ти пробле ма. Ма њи нов ча ни до би так. Па ралел на ве за мо же да вам за ком пли ку је жи вот. Ја рац Ни је вре ме за по слов но-фи нан сиј ске ри зи ке и но ва ула га ња, али је вре ме за до го ва ра ње. Од нос са уку ћа ни ма ће би ти бо љи. На емо тив ном пла ну по чиње ми ран пе ри од. Здра вље до бро. Во до ли ја Мо гу ћи су про бле ми у ко му ни ка ци ји са ше фом. Пре ва зи ђи те не су гла си це и ра ди те. Бу ди те ма ло скром ни ји. Не ма по тре бе да се ра си па те. Ако же ли те да са чу ва те љу бав, не слу шај те ту ђе при че. Ри бе На ред ни да ни ће про ћи уоби чај но, без не ких по себ них де ша ва ња. Фи нан си је со лид не. У по ро ди ци не ма раз ло га за бри гу. У љу ба ви се не мој те жр тво ва ти за не ко га ко вас не за слу жу је. Чупавци са шљивама По треб но је: 250 г шљи ва, 400 г ја бу ка, 4 ја је та, 400 г бра шна, 200 г мле ве них ора ха, ка ши ка ску ва не ка фе, ке си ца пра ша ка за пе ци во, 200 г ше ће ра, ма ло му скат ног ора шчи ћа, 4 ка ши ке ма сли но вог уља, 2 ка ши ке црног ви на. При пре ма: Шљи ве и ја бу ке опе ри те, очи сти те и сит но исец кај те. Во ће по спи те са 100 г ше ће ра и му скат ним ора шчићем. Уму ти те ја ја, до дај те пра шак за пе ци во, пре о- ста ли ше ћер, ка ши ку хлад не ка фе, ви но, ора хе, брашно и уље. Си пај те сме су у под ма зан плех и пе ци те 20 ми ну та на 180 сте пе ни. Пе че ну ко ру из ву ци те из рер не, пре ко рас по ре ди те во ће, па вра ти те да се допе че још 20 ми ну та. Временска прогноза од 4.9. до Среда Четвртак Петак Субота Недеља Понедељак Уторак Углавном сунчано Макс. 24 Мин. 9 Сунчано Макс. 27 Мин. 9 Сунчано Макс. 27 Мин. 11 Сунчано Макс. 27 Мин. 12 Сунчано Макс. 27 Мин. 13 Сунчано Макс. 29 Мин. 13 Сунчано Макс. 27 Мин. 13 Водостај Дунав - Нови Сад Сава - Сремска Митровица