САН О СЛОБОДИ И СТРАХ ОД ЊЕ

Size: px
Start display at page:

Download "САН О СЛОБОДИ И СТРАХ ОД ЊЕ"

Transcription

1 ОРИГИНАЛНИ НАУЧНИ РАД САРИЋ П. DOI: /ZRFFP МАРИЈА С. ЈЕФТИМИЈЕВИЋ МИХАЈЛОВИЋ 1 ИНСТИТУТ ЗА КУЛТУРУ ПРИШТИНА / ЛЕПОСАВИЋ САН О СЛОБОДИ И СТРАХ ОД ЊЕ (Тиранија и оанишво у роману Сура сиже Гос$о%ар Пера Сарића) САЖЕТАК. У раду се проблематизује тема тираније и подаништва у Сарићевом репрезентативном роману Сутра стиже Господар и показује зашто се Сарић сматра модерним романописцем који демистификује не само патријархалну културу и патријархални систем црногорске заједнице, већ на одређен начин демистификује и историју и потврђује да се свака апсолутистичка власт темељи на идентичним полугама система бескрупулозности тиранина, и понижене, обезличене масе која се са таквим системом мири. КЉУЧНЕ РЕЧИ: Петар Сарић, Сутра стиже Господар, тиранин, власт, поданици, слобода, ропство, страх. 1 mjmihajlovic@gmail.com Ра% је $римљен 23. а$рила 2017, а $рихваћен за оdјављивање на сасанку Ре%акције ЗDорника о%ржаном 22. јуна

2 ЗБОРНИК РАДОВА ФИЛОЗОФСКОГ ФАКУЛТЕТА ХLVII (2)/2017 Без хљеа наро може осаи, ез власи неће Меша Селимовић Иако је ауор се%ам романа, насалих у $ерио%у о% скоро $ола века и смара се $равим уемељивачем мо%ерноs романа на Косову и Меохији, Пеар Сарић је најзначајнији раs у исорији косовскомеохијске књижевноси, али и шире, осавио романом Сура сиже Гос оар из Sо%ине. Али, и у самом $ишчевом о$усу овај роман заузима ценрално месо, јер се $онаша као маична ћелија која, $рема врђењу АлDера ТиDо%еа, $осоји у целоку$ном %елу свакоs $исца и врши функцију %уdоке $оруке (1961, ср. 305). О%носно, он има меафорично значење $ризме кроз коју се $реламају значења и $оруке књиsа које су на$исане $ре и $осле овоs романа. У $росору $аријархалне кулуре и е$ске ра%иције Сарић је $ре%савио чиав је%ан све, SеоSрафски о%ређен као $росор између Никшића, Билеће и ТреDиња, на Sраници Црне Горе и ХерцеSовине. То је $росор Бањана, који у $оеици Пера Сарића $реузима функцију хроноо а, јер је ознака за временско-$росорни амdијен зdивања са уврђеним социјалним, еичким, еsзисенцијалним, $сихолошким и %уховним консанама. Дух је%ноs времена са%ржан је у су%dини је%не заје%нице заворене у сеdе не$исаним $равилима хијерархијскоs усројсва на чијем је челу је%ан човек, а осали су само њеsови $ослушници. Овај $росор захваћен је у свој својој е$ској ширини и значењу, у археи$ским и хијерархизованим о%носима међу књижевним јунацима, у са%ржини која оdухваа исоријске и $араисоријске сиуације, леsен%е, оdичаје, колекивно $леменско. Су$росављање колекивним законима и завореноси колекива, $ерсонификованоs у је%ној личноси или у о$шим нормама $онашања које вла%ају њиме %оминанна је емаска ни романа Сура сиже Гос оар. Еичке и оdичајне норме мање или више, нека%а и $ресу%но, уицале су не само на су%dину колекива неsо и на $оје%иначну су%dину њеsових сановника, као шо је %анас знано о%ређују. Зао је и моивација мноsих Сарићевих ликова и њихових $осу$ака, $о мишљењу Марка Не%ића $осре%на нараивна $ројекција већ $осојећих о%носа у сварноси њеsовоs завичаја (Не%ић, 2013, ср. 124). Ако се у $оје%иним Сарићевим романима ($ре свих у Сари) и моsу среси каракерисичне %и%акичке цре $аријархалне $розе, засноване највећим %елом на усменим закониосима ра%иционалноs $розноs исказа (налик Ву- 54 МАРИЈА С. ЈЕФТИМИЈЕВИЋ МИХАЈЛОВИЋ

3 САН О СЛОБОДИ И СТРАХ ОД ЊЕ ковим еичким начелима), о%носно на оним са%ржајима који у сеdи носе неисцр$но DоSасво оdичајноs, %уховноs живоа и морала, о са романом Сура сиже Гос оар није случај. СаSле%авајући $аријархалне SлоDалне слике црноsорскоs села из је%ноs сасвим новоs уsла, Сарић ис$уњава високи за%аак власие $озиције у %елу, сачувавши своју улоsу неурално# о- смарача, јер не на$а%а силнике, нии Dрани $раве%нике. Он има с$ецифичан о%нос $рема $рошлоси и ра%ицији. Сарић се осло- Dађа ра%иционалноs о%носа $рема $рошлоси као еичкој и есеичкој $ара%иsми на којој реdа %а $очива савремени живо и све, $а је већ Dез не$ореdноs усезања и $ре%расу%а ушао у ај све с оне сране, окривајући ако чиав је%ан механизам зла у коме вла%а ре$ресија, сакривена иза $аријархалних назора. ЗDоS оsа је као је%ан о% Sлавних квалиеа овоs СарићевоS романа $осеdно исицана %емисификација исорије, која у извесном смислу може %а значи и %емисификацију савременоси, Dу%ући %а је и ема власи и ре$ресије свевремена и акуелна. 2 Тема романа ус$ешно је аници$ирана већ самим насловом, јер је у формулацији сура са%ржана Dекеовска филозофија а$сур%носи чекања, а у очекиваном %оласку Гос$о%ара $сихолоsија $о%аничкоs меналиеа оdичноs човека. Ра%ња романа је $росорно и временски јасно о%ређена и смешена у ри%есее Sо%ине %евенаесоs века, шо искључује неуралну ем оралнос као каракерисику СарићевоS $оескоs елемена у романима, о чему Sовори Марко Не%ић (Не%ић, 2013, ср. 129). (Је%на о% најважнијих ску$шина на којој се Гос$о%ар $роsлашава %оживоним вла%аоцем Бањана, као ценрални сожер романа јасно је хронолошки о%ређена %ва%есеи јул хиља%у осам соина ри%есе). Међуим, о неуралној ем оралноси може се Sовории у сасвим %руsачијем конексу у којем је ема власи и иранско# влаања изван свакоs временскоs, $росорноs или Dило каквоs %руsоs оквира, шо $оврђује сама исорија човечансва о% ус$осављања $рвоs сисема %рушва %о %анас. То значи %а Dи 2 Тим $ово%ом и Севан Кор%ић у $ре%sовору романа каже: Исорија као и свако $амћење, чесо $о%леже извесном уле$шавању, заdорављању наличја и %оеривању оноs шо је за $оказивање лица. Сваки изsуdљени рај има акав је%ан $осу$ак за $ре%услов заdорављање свеsа нерајскоs, својеврсно $речишћавање. Заћи у $росоре иза оноs за $риказивање $ри$ремљеноs %уs је колико исини, олико и уменоси. Сарићев роман у е $росоре смело залази. Он се Dори $роив заdорављања, $роив шене и%еализације; он разара у$рошћену и окошалу слику је%ноsа свеа (Кор%ић, 1994, ср. XXIII). МАРИЈА С. ЈЕФТИМИЈЕВИЋ МИХАЈЛОВИЋ 55

4 ЗБОРНИК РАДОВА ФИЛОЗОФСКОГ ФАКУЛТЕТА ХLVII (2)/2017 Сарићев роман Dио $о%је%нако акуелан, а ема савремена и %а је ра%ња смешена у Dило који век, а сâм аници$иран и $ре%сављен начин оdра%е еме чини Sа мо%ерним романом који %уdоко залази у сфере љу%ске $сихе. КаеSорија ем оралноси је акуелизована у$раво са развојем мо%ерноs романа, и има %ијалек- ички каракер: %ок на је%ној срани изазива $ро$а%ање хероја, на %руsој %оноси $орас њеsове самосвеси, $реоdражај на%е која је у$рављала јунаковим $уовањем ка циљу (Zorić, 1980, ср ). О%носно, књижевнос као и лиерарна филозофија $оказују како човек %оживљава време она нема везе са $иањем о сварном времену које Dи реdало %а реши физика. Време се, зао, у књижевноси може схваии и као ренуак вечноси, јер књижевнос $ошује $ре свеsа сујекивну релаивнос (Solar, 1971, ср. 161). Језик романа је %ијалекаски и локални, али све је о не%овољно %а се назове и ичним, како Dи се иначе назвало у класичној $оеици реализма. Пре Dи се моsло назваи универзалним, јер се је%ној свевременској и све$росорној еми каква је влас $рису- $а са $озиције савременоs саsле%авања о%носа иранина и $о%аника и њихове $сихолошке и социолошке међузависноси. Зао се ово Сарићево %ело може назваи енцикло$е%ијом оалиарне власи које се зdоs својих уменичких квалиеа орsло ау- ору и живи власии живо $решавши у власнишво чиалаца (Ко$ривица, 1999, ср. 233). У Sрађењу оваквоs изузеноs лика иранина и осоdеној $ри$овеси о њеsовим $о%аницима, Сарић кориси $осу$ак и изације (Sрчки typos оисак, мо%ел, $ре%савник врсе), књижевни $осу$ак којим се $оје%иној личноси или $ојави $ри%ају својсва каракерисична за целу врсу којој она $ри$а%а (иранин као $ара%иsма а$солуне моћи у свим е$охама). У $осу$ку су- лимације (lat. sublimitas узвишен), корисећи елемене маsијскоs реализма, чу%есно и фанасично, Сарић $оје%ине ликове и $ојаве уз%иже изна% уоdичајеноs и $росечноs (есеска е$ифанија или озарење коју $оје%ини ликови %оживљавају кроз све- лос као Dожански $ринци$, миско и леsен%арно). Сарић је на ај начин сворио %ва $ри$ове%на свеа: је%ан акуелни (а солуни) који консиуише сферу сварноси за ин%уви%уе у $ри$овеси и, %руsи мо#ући (релаивни) који $роисхо%и из чинова креирања свеа и/или чинова $ре%сављања свеа о% сране исих их ин%иви%уа у смислу веровања, жеља, сањарења или замишљања. Прву $ре%сављају Гос$о%ар и $о%аници, с је%не 56 МАРИЈА С. ЈЕФТИМИЈЕВИЋ МИХАЈЛОВИЋ

5 САН О СЛОБОДИ И СТРАХ ОД ЊЕ сране, и Миљан, Јоле и Севанија, с %руsе сране. ДруSи мо#ући $ри$ове%ни све $ре%савља жеља за а$солуном моћи, срах о% слоdо%е, $роклесво оличено у инцесуозном $ореклу лозе Која%иновића и%. Ту %ихоомију %ва свеа Сарић кориси као начело књижевноs оdликовања свеа виђеноs у %восруком осве- љавању њеsових реалних %аоси и њеsових значењских оsраничења. ОDје%ињавањем ова %ва свеа, реалноs и фикивноs, фак- оsрафскоs и имаsинаивноs, Сарић је сворио свој најdољи роман који је за а%ашњу књижевнос овоs $о%неdља означио $рекреницу у развоју мо%ерноs романа. Уменичка вре%нос романа Сура сиже Гос оар оу%а $ревазилази уске реsионалне оквире ср$ске књижевноси и улази у ре% ре$резенаивних осварења ср$ске књижевноси $рошлоs века (в. Јефимијевић Михајловић, 2016, ср ). Роман Сура сиже Гос оар Пера Сарића насавља ону линију %омаће и свеске лиерауре у којој је $роdлемаизовано $иање о%носа иранина и $очињеноs наро%а, чији је $о%анички $оложај $осле%ица колико ираније вла%ара олико и њиховоs со$свеноs изdора. Универзална љу%ска жеђ за слоdо%ом о%увек је оку$ирала $ажњу великих књижевника, али и филозофа, социолоsа и $сихолоsа. У сложеном о%носу иранин-$о%аници сусрећу се и су%арају вековна човекова ежња за слоdо%ом Dез оsраничења и њеsово $ризнавање нужноси $орека. У ом $ара%оксу реdа ражии корен оанишва, који $осаје још инензивнији са увећавањем моћи коју иранин (или сисем, а не је%ан човек) има на% $о%ређенима. Човекова $ореdа за сисемом је у основи $осле%ица њеsовоs сраха о% $разнине, каже Вла%еа Јероић (Јероић, 2010, ср. 35). Боље је Dии у некаквом $ореку, $а макар на %ну лесвице, неsо Dии изsуdљен у анархичној неорsанизованоси и о%сусву свакоs сисема. ПсихолоS и еореичар %рушва Ерих Фром, у књизи Бексво о слоое из Sо%ине, %ао је $сихолошку анализу конце$а сло- Dо%е. Он вр%и %а је човек, с је%не сране, о$ерећен осећањем жу%ње за слоdо%ом, %ок се, с %руsе сране, ничеsа ако не Dоји као ње. Процес ослоdођења, ин%иви%уализације, изазива у $оје%инцу осећање усамљеноси, изолације и сраха. До оsа %олази зао шо није у $иању ослоdођење о нечеsа, већ за нешо. СлоDо%а је, %акле, о%sоворнос и Dреме, и човек ежи %а $оdеsне о% ње. Како Dи се ослоdо%ио сраха, насалоs усле% ослоdођења, он чесо Dежи у нека $риви%на решења, међу којима је и ауориаризам. МАРИЈА С. ЈЕФТИМИЈЕВИЋ МИХАЈЛОВИЋ 57

6 ЗБОРНИК РАДОВА ФИЛОЗОФСКОГ ФАКУЛТЕТА ХLVII (2)/2017 Ауориарна личнос $реоку$ирана је јаким ауориеом, влашћу уо$ше, у$раво зdоs снажноs осећања сиsурноси које, како верује, може %а %оdије о% ње (From, 1984). У чувеној ЛеSен%и о Великом инквизиору у Браћи Карамазовима, Досојевски рас$равља о слоdо%и и љуdави коју је Хрисос $о%арио човеку. СлоDо%а је највећи, али и $роклеи Божији %ар, јер је $реешко Dреме за човека. Велики инквизиор вр%и %а је Хрис $реценио човека, %ајући му $реешко Dреме слоdо%е и каже %а наро%у само реdа оdећаи хлеdа (ј. сиsурнос и на$ре- %ак у ешким временима) и ео са%а на чије чело може %а се сане (Досојевски, 2006, ср. 264). 3 У ср$ској књижевноси мноsоdројна су $есничка и $розна осварења у којима је аници$ирана слооа као исконски човеков сан, и влас о%носно жеља за моћи као човекова наsонска $о- реdа за вла%ањем. Меша Селимовић је, на $ример, више $уа $исао о %рушвеном феномену званом влас, $роdлемаизовао $риро%у ираније и $риро%у $о%анишва. За разлику о% %руsих $розних сваралаца, он је $олиичку влас чесо $осмарао кроз $ризму је%не више инсанце морала, нарочио у роману Тврђава. ЊеSови су%ови о власи и вла%ању $осали су о$ша меса, вечно жива исина %а влас не може Dии $ошена и %а мења свакоs ко се њоме служи. Кишова Гроница за Бориса Давиовича $ре%- савља најин%икаивнији $ример слике сисема оалиарне власи. Киш је сликао све који $очива на сраху и насиљу, човека који $осаје жрва DесмисленоS исражноs $осу$ка зdоs фик- ивне о$ужdе. Човек је само %оказни маеријал за изнуђена $ризнања у монираном $роцесу. И о$ужени и њеsов исле%ник жрве су исоs сисема, јер о$ужени не зна какви су моиви лажне о$ужdе која је $роив њеsа $о%иsнуа, нии исле%ника ин- ересује $рава исина на којој Dи се аква о$ужdа заснивала. Роман Пера Сарића Сура сиже Гос оар сасвим се укла$а у ону врсу лиерауре која се оdрачунава са емом власи. Иако 3 Ти хоћеш %а и%еш у све, и и%еш Sолих шака, са некаквим оdећањем слоdо- %е, које љу%и, у својој $ро$аси и у својој рођеној разуз%аноси не моsу схва- ии, и којеsа се они Dоје и $лаше јер ниша и ника%а није Dило за човека и љу%ско %рушво не$о%ношљивије о% слоdо%е! А ви%иш ли ово камење у овој Sолој и врленој $усињи? Превори Sа у хлеdове, и за оdом ће $орчаи човечансво као са%о, захвално и $ослушно, $рем%а вечно у сраху %а ћеш $овући руку своју о% њих и %а ће им несаи војих хлеdова. Али и не хе%е лишии човека слоdо%е и о%dио си $ре%лоs, јер каква Dи о Dила слоdо%а закључио си и ка% Dи $ослушнос Dила ку$љена хлеdовима? (Досојевски, 2006, ср. 264). 58 МАРИЈА С. ЈЕФТИМИЈЕВИЋ МИХАЈЛОВИЋ

7 САН О СЛОБОДИ И СТРАХ ОД ЊЕ је ра%ња романа временски смешена у ри%есее Sо%ине XIX века, а $росорно у $ланински крај Бањана у Црној Гори, чини се %а је ема оdрађена романом свевременска и све росорна, јер је жеља за влашћу и Sос$о%арењем $рисуна увек и сву%а. Сура сиже Гос оар јесе слика власи која се, умесо %а ши- и љу%ска $рава, рансформише у инсрумен насиља и Dрани ре$ресијом и о% власиоs сраха. То јесе слика иранина и ираније, али је исовремено и карикаурална слика наро%а $о%аника, који, шо зdоs сраха, шо зdоs о%sоворноси коју на сеdе не жели %а $реузме (именована као ере слоdо%е ), ра%ије $онизно авори у акозваној слоdо%и, с$ремно узвикујући Гос$о%арово име. Тако снази ираније %о$риносе сами $осу$ци $о%аника, њихова жеља %а се увек Dу%е у сенци, %а се Dу%е већи и Dржи у $онизноси и служењу. Сиче се уисак %а је $исац више желео %а се на саиричан начин оdрачуна са $о%анишвом неsо са иранијом, нарочио ако се има у ви%у %а је реч о љу%има из храdрих и јуначких црноsорских $лемена, $ознаим $о чојсву и јунашву. На о указује циа Бранка Ћо$ића, који је Сарићу $ослужио за моо романа: У свеси наших љу%и још увек је заосала и веома је $рисуна $сихолоsија Sрађанина $о%аника и $ослушника. Вековима је а $сиха као коров израсала, с$лиала се и $ушала корена $о% урским, аусроуsарским и %руsим иранима. Из %уша наших љу%и ешко је ишчу$аи о верно$о%аничко корење и љу%е учинии исински слоdо%ним. (Сарић, 1982, ср. 9). Тиранију $ре%сављену у Сарићевом роману зdоs оsа је моsуће умачии на %ва (узајамно $овезана и зависна) начина: $рво, као Гос$о%арову о$чињенос влашћу која у свом а$солуисичком сисему SуDи Sранице у $римени ре$ресивних мера, $а чак ки%а Sранице са з%раворазумским; %руsо, кроз $сихолошко $рофилисање њеsових $о%аника, чија $онизнос и SуDљење личноs и%ениеа расе са срахом о% Гос$о%ара. Али је моsуће и кроз слику $о%аника, саsле%аи лик иранина Која%ина Која%иновића. Гос$о%ара Која%ина Машанова Која%иновића Сарић је симdолично смесио у Кулу која се из%иже изна% чиавих Бањана, ин- %икаивно указујући на симdолику моћи и власи на% нижима о% сеdе. Која%ин је нека врса Ричар%а III (Ан%рејевић, 1988, ср.193). Виљема Шекс$ира, %ес$оскоs оличења власи. Засевши у Ризван-DеSову солицу након фикивне $оdе%е на% Турцима на Се%лу, Гос$о%ар $реузима а$солуну влас на% Бањанима, влас чији закон у о$узу лежи, свире$у иранију у којој не$о- МАРИЈА С. ЈЕФТИМИЈЕВИЋ МИХАЈЛОВИЋ 59

8 ЗБОРНИК РАДОВА ФИЛОЗОФСКОГ ФАКУЛТЕТА ХLVII (2)/2017 слушници и неверници несају $о% неразјашњеним околносима или њихову %ецу сиже Гос$о%арева клева е освањују мрви (оровани). Међуим, ове осоdине улазе у ре% и ичних осоdина свакоs иранина који се не осврће на $риsоворе %а је свире$, јер ако изрекне мали Dрој казни, Dиће хуманији о% оних вла%ара који, из $рееране $о$усљивоси, %озвољавају нере%е у којима %олази %о крво$ролића и $љачке, $исао је и Макијавели у Влааоцу (Makijaveli, 2010, ср. 87). У сре%ишу $риче о Гос$о%ару и Бањанима јесе крвава сва%- Dа, уочи које ће, у великом ишчекивању Гос$о%аровоS %оласка, исина о слоdо%и и ро$сву Dии изречена наsлас кроз речи оних који су с$осоdнији %а %аље и смелије ви%е о% својих са$леменика, а $осле%ице е и акве Исине Dиће %алекосежне и $оsуdне не само $о њих, већ $о чиаво $леме Која%иновића. ТраSајући за коренима зла у $риро%и човека, Сарић их $роналази у самом Гос$о%ару, у мрачним %уdинама њеsове $сихе, о$- ерећене инцесуозним чином њеsовоs исоименоs $река, који је $очинивши Sрех са сесром, скренуо с ума. О% крви сесре коју је $оом уdио, $рема леsен%и, насала је Црвена Сијена синоним Sреха. Три века након оsа, о$ијен влашћу и мишљу %а је Dањански БоS, а исовремено у$лашен и несиsуран $ре% снаsом оноs шо се крије ис$о% $риви%не $ослушноси и $о%аничких $осу$ака ње#ових Бањана, Која%ин Која%иновић, Гос$о%ар свеколиких Бањана, $окушава %а $онављањем $раро%иељскоs Sреха, $овраи снаsу со$свене личноси. Која%ин $о%леже силској и изацији у %уху реце$а руске науралисичке школе (Ко$ривица, 1999, ср. 232). То су и$ични ликови у и$ичним околносима који Dи као акви вла%али неs%е у ЛомDар%ији, Тулској Sу- Dернији, на Борнеу или у Бањанима. За све ја%е ми смо криви. Такав нам реdа и ми Sа сами сковали! Да заноћимо Dез Гос$о%ара, нико не Dи зажимао, не Dи смио завирии у свој %ом Шо он%а, ЊеSа кривимо, ниша и Он није крив, наро% је сам и Dез невоље о% ЊеSове краве на$равио свеињу, ис$јевао јој $јесму, више се и%е у мрви %о $ре% Sовече са шаром на челу но у цркву $ре% Божје рас$еће. ТоSа се Он ника% не Dи сјеио, сами сеdе самаримо! Да %ође неко из Призрена, кријући о% ЊеSа, %оса му је %ан, ви%ио Dи %а је њима у ро$сву $ушеније но нама у слоdо%и, и %а Dисмо се ми оdјеручке с њима мијењали. Тамо, Dарем, смијеш %а Dу%еш јунак, знаш о% коsа чинеш и зашо Ов%је ни мрве, ако им ијела $ронађемо, не смијемо љу%ски о$лакаи! (Сарић, 1982, ср ) 60 МАРИЈА С. ЈЕФТИМИЈЕВИЋ МИХАЈЛОВИЋ

9 САН О СЛОБОДИ И СТРАХ ОД ЊЕ Наво%на слоdо%а коју је Гос$о%ар извојевао својим Бањанима $оdе%ивши и $роеравши Турке, $ревара се у своју су$ронос, у најsоре ро$сво какво се не $ами чак ни $о% Турцима. Та сло- Dо%а је крвава, јер њу $лаћају живоом сви Гос$о%арови $роивници, сви слоdо%оумни и храdри који не $рисају на ро$сво звано слоdо%а. Нао$ака слоdо%а, која носи крвави нож је слика оалиарне вла%авине је%ноs ауокрае чија је моћ, као и свака слична њој, с јачањем све више наsињала уки%ању. Дошло је %о оsа %а наро% $очиње $рижељкиваи $овраак Турака. Гос$о%ар Која%ин је и$ичан иранин коме закон у о узу лежи. Али, најјачи није ника% %овољно јак %а увек Dу%е Sос$о%ар, ако не $ревори своју снаsу у $раво, а $ослушнос у %ужнос (Ruso, 1993, ср. 30). ЗDоS оsа је и ок %оsађаја у роману, кулминаивно низање све срашнијих и свире$ијих Која%инових $осу$ака, неминовно окончан у крви, Dу%ући %а су раво и закон каеsорије које Која%инова иранија не $ознаје. Понашање $о%аника у %ирекној је конселацији са механизмом самоs Sос$о%арења, Dу%ући %а су $о%анишво и иранија узрочно-$осле%ично $овезани. Рекло Dи се %а $о%анишво више $роизво%и Sос$о%аре неsо шо Sос$о%ари $роизво%е $о%анике. 4 На о у$ућује реченица: Ми Sа сами сковали! То значи %а је Sраница Гос$о%арове моћи %ирекно зависна о% %имензије коју му $о%аници %ају како Dи имао конролу на% њиховом слоdо%ом. Човек је $риро%но склон ро$сву или $о%анишву на иси начин као шо среми слоdо%и Dез Sраница. Али слоdо%ан се може Dии само ако се $реузме о%sоворнос за мисао и %еланос, је%ном речју, о#оворнос за живо, а о моsу само најсмелији. Бии сло- Dо%ан у ом смислу значи Dии слоdо%ан изнура, слоdо%ан у %уху. То је сасвим у скла%у са врђењем Николаја Берђајева за коsа је личнос укорењена у унурашњем $лану $осојања, у %уховном свеу, у свеу слоdо%е. Личнос није оdјек међу оdјекима, смара он, већ суdјек међу суdјекима и њено $реварање у оdјека значи смр. Љу%и воле ро$сво и ауорие маса не воли 4 О ореи за $очињавањем Досојевски $ише: Нема не$реки%није и мучније DриSе за човека неsо, ка% осане слоdо%ан, %а шо $ре нађе оноsа коме ће се $очинии. Али човек ражи %а се $очини оном шо је већ неос$орно, олико неос$орно %а се сви љу%и наје%ном сложе %а се оме сви $очине. Јер DриSа их Dе%них сворова не сасоји се само у оме %а се $ронађе оно чему ћу се ја или неко %руsи $очинии, неsо %а се нађе нешо акво %а сви $оверују у о %а се $очине, неизосавно сви зајено. Ео, а $ореdа за зајеничким $очињавањем и јесе најважније мучење свакоsа човека лично, као и целоs човечансва о% $очека векова. (Досојевски, 2006, ср. 265). МАРИЈА С. ЈЕФТИМИЈЕВИЋ МИХАЈЛОВИЋ 61

10 ЗБОРНИК РАДОВА ФИЛОЗОФСКОГ ФАКУЛТЕТА ХLVII (2)/2017 слоdо%у, она се слоdо%е Dоји (Берђајев, 1987, ср. 30). О аквој смри Sовори Сарић ка%а $ри$ове%а о ро$сву Бањана. ЊеSови исински слоdо%ни јунаци јесу само они који су %ухом независни о% Гос$о%арове воље и који су с$ремни %а $реузму о%sоворнос (а о значи и ризик) за со$свени живо који је њихов, а не Гос оаров. ДруSи, свесно се о%ричући слоdо%е, верни %о само$онишења, за%оdијају Гос$о%арово $оверење и Dивају $роsлашени Гос$о%аревим љу%има, %ок се највећи Dрој Бањана у сраху о% ре$ресивних мера које Dи Гос$о%ар моsао %а $римени, али и у сраху о% слоdо%е са којом не знају ша Dи Dез Гос$о%арове воље, $риклања и $оклања овом Dањанском DоSу: Морамо увијек уз ЊеSа и ЊеSове мисли. И ка% није с нама, вјерујмо %а јесе (Сарић, 1982, ср. 40). Приро%ном склоношћу ро$сву $о%аници су сворили не само Гос$о%ара, %ајући њеsовој вољи %есрукивни каракер, неsо и срој међу чијим су се очкићима нашли: ај срој је касније сварао њих, ако %а о $аклено коло изsле%а нераски%иво (Кор%ић, 1994, ср. XVIII). Јер, човек је сувише слаd %а Dи Dио сам и свој; ра%ије ће служии ономе ко је незаслужено изаdран за вођу, неsо %а Dу%е слоdо%ан: Сву%а ћемо за ТоDом, Гос$о%ару, као Dрави на солило! (Сарић, 1982, ср. 250). Сле$о веровање Гос$о%ару аналоsно је Домановићевом Вођи, јер се и Сарићеви Бањани не $иају о смислу $уа којим их он во%и, нии знају ку%а ће их ај $у о%веси. А во%и их у $ровалију! Сви ћемо Твојим $уем, јер %руsоs за нас нема. Покуша ли ко сран$уицом, сићи ће Sа НеDеска казна. Све шо реdа %а ра%имо, о је ТеDе %а слушамо. Све шо имамо, Ти си саз%ао! (Сарић, 1982, ср. 161) Ауорие који је Гос$о%ар наменуо својим $о%аницима изазива срах, срахо$ошовање, лажно %ивљење, али исовремено и љуав и мржњу. Ако неко воли моћнијеs и јачеs, о не значи %а му исовремено не зави%и и %а Sа не мрзи и ај о%нос Фром назива мазохисичком ерверзијом (From, 1984, ср. 107). Та мржња је најчешће $оиснуа. ОноS ренука ка%а ауориеу не ус$ева %а $оисне е неsаивне осећаје $оје%инаца, %олази %о овореноs не$ријаељсва у$раво $рема њему самом. За мноsе је љу%е њихов о%нос $рема ауориеу најисакнуија о%лика њиховоs каракера. Док су је%ни само а%а %оиса срећни ка%а се моsу $о%а- и и $очинии неком ауориеу, и о уолико више уколико је о $о%авање и $очињавање јаче и DезоDзирније, %руsи се $онашају о%dојно и $ркосно, и о чим реdа %а се $очине неким на- 62 МАРИЈА С. ЈЕФТИМИЈЕВИЋ МИХАЈЛОВИЋ

11 САН О СЛОБОДИ И СТРАХ ОД ЊЕ ре%dама чак и ка%а су оне сврсисхо%не за њих (From, 1984, ср.43). На аквој $оларизацији заснован је и све Бањана, с им шо су $рви, они срећни зdоs служења Гос$о%ару, %алеко Dројнији, %ок %руsи све, све слоdо%них чини неколицина љу%и, свесних своs ро$скоs $оложаја $о% Која%иновићевом влашћу. Тај $рви све чине, у $рвом ре%у Гос$о%ареви љу%и, љу%и о% $оверења, и већина Бањана која, иако свесна оsа %а слоdо%а у којој живе и није слоdо%а већ ро$сво, али из сраха за со$свени живо и живо својих Dлижњих, ра%ије кличе само$рокламованом оносиоцу слоое. Али, човек у маси не размишља као $оје%инац, не $осоји као ин%иви%уализована личнос, неsо је у својим $осу$цима и о%лукама руковођен маsијом своје колекивне $ри- $а%носи која не $ознаје разумске и рационалне криеријуме, већ је $о%ложна искључиво ирационалном, наsонском, маsнеском о$онашању (Глушчевић, 1998, ср. 189). Слооом називају ослоdођење о% Турака, али не узимају у оdзир оруру којој су изложени у сеченој слоои, кличући %а слоdо%а не може Dез $есме. А $есма је и лелек и ра%ос, и уж- Dалица и коло. Разноврснос звукова који о%јекују Бањанима осликавају својеврсан Dекеовски еаар а$сур%а у коме је све $осављено на $оsрешним основама и, схо%но оме, $равац у ком се развијају %оsађаји, јесе раsичан. Гос$о%ар је исовремено веш вла%алац и врсан мани$улаор који кориси сваку $рилику %а сазна ша се о њему и њеsовом Sос$о%арењу заиса Sовори, а врло се вешо, али $о%ло и Dеском- $ромисно, решава својих $роивника, јер је свесан $осле%ица неза%овољсва виђенијих Бањана. Он кориси сва%dу своs синовца Марка %а на њој оку$и све виђеније $леменике и осави их саме %а уочи сва%dе, $о% %ејсвом $ића и њеsовоs о%сусва, кажу своје мисли наsлас, које ће му њеsов човек Лазар $ре зоре %оне- и на Пан%урицу. Срах који осећају сва%dари у Љесковом Долу није само срах %а се нешо наsлас не изsовори, већ је о срах и %а се нешо не чује о Гос$о%ару, јер чуи значи Dии све%ок, а све%ок у Бањанима Sлава у орdи!, Јолове су речи. Оу%а је олико $рича о сраху: [ ] сваки Бањанин $лаши се %а $рича о Њему, је%нако је срах и оноs шо Sовори и оноs шо слуша. Ризик је иси ка% $рича оац сину или син оцу. А $уна их је свака кућа! (Сарић, 1982, ср ) Ка% и $ричаш о Њему, ја не смијем %а слушам! (Сарић, 1982, ср. 63) МАРИЈА С. ЈЕФТИМИЈЕВИЋ МИХАЈЛОВИЋ 63

12 ЗБОРНИК РАДОВА ФИЛОЗОФСКОГ ФАКУЛТЕТА ХLVII (2)/2017 Ниси сиsуран ни ка% сам са соdом $ричаш! (Сарић, 1982, ср. 235) Већи и је срах о% ЊеSа но о% смри која и је $о% $азухом! (Сарић, 1982, ср. 270) Срах је начин живоа оdичноs Бањанина живеи у сраху о за њих значи живеи оdичним, само$о%разумевајућим живо- ом $онизника $о% Која%ином Која%иновићем. Бии у сраху не значи $лашии се само Гос$о%арове моћи, већ се $лашии сее, оноs шо иза $ослушноси и $окорноси заиса лежи а о је свес о слоои које се нес$осоdни и немоћни $лаше. Сва му%рос DањанскоS човека, али сва развијена свес о човековој слоdо%и као раву које је човеку рођењем %ао, сажеа је у Sномским исказима слоdо%оумноs Миљана Пренова, чије ће се речи, и након њеsовоs несанка, циираи и $онављаи као меафора Dуђења ус$аване $о%аничке свеси. Миљанове речи о сраху су $реис$и- ивање Sраница слоdо%е, о%носно %ефинисање сраха о слоое: [ ] нема живоа Dез сраха; разумјећеш: ка% Sо% си се $лашио, $лашио си се сеdе! Не ваља ка% је срах $ревелик (као шо је овај наш), али је најsоре ка% Sа нема. Та%а је човjек Sори о% живоиње, о% најкрволочније звијери, у њему $оону међе и вјеровања. Ко ни у ша не вјерује, ко се ничеsа не $лаши, ничему и не $ри$а%а, ничији је, нема $олазиша ни саниша, ни му свиће, ни му мрче! (Сарић, 1982, ср. 40) Срах има %уdоке жиле, $осеци их, љу%е ћеш осавии Dез равно- еже, уклонићеш им ло, $окрашћеш их, о%узеи им шо су имали. Они нису увек свесни %а о шо Sоворе није оно шо %уdоко у сеdи имају и чувају. (Сарић, 1982, ср. 248) Гос$о%арова Кула на Пан%урици симdоличан је Dасион вековноs моћнишва. О%але, са највишеs врха Бањана, он има $оsле% на своје $леме којим вла%а $омоћу уdица и %оушника. На извесно оdоsоворење њеsове личноси $исац указује већ самом у$о- реdом великоs $оченоs слова сваке речи којом се означава ње- Sово име: Гос$о%ар, Он, ЊеSа, Њему Међуим, Гос$о%арово име Која%ин %ово%и се у везу са исоименим $реком који је $очинио инцес са сесром. ЛеSен%а о Sреху и $роклесву којом је оdележена лоза Која%иновића не$овољно уиче на ауорие и уsле% самоs Гос$о%ара, $а је он, као сваки свемоћни и самовољни власо%ржац, заdрањује. Он је, %акле, ај који креира исорију $рема својим мерилима. Покушава и %а $ромени назив о$онима Црвена Сијена, чије се име везује за ову леsен%у. Наравно, $о- %аници се уркују ко ће Dрже и Dоље измислии нову и %руsачију 64 МАРИЈА С. ЈЕФТИМИЈЕВИЋ МИХАЈЛОВИЋ

13 САН О СЛОБОДИ И СТРАХ ОД ЊЕ $ричу о сени. На сеоској ску$шини $роsлашава своје $разнике Дан оее и Дан раве, иако исински нии има слоdо%е након $оdе%е на Се%лу, која се узима као $разник, нии има $рав%е ако се на% не%ужним човеком с$рово%и казна $о Гос оаревом закону за лу$еже. Ти $разници Dиће важнији о% крсних слава, о% Божића и Васкрсенија (Сарић, 1982, ср. 315), чиме се симdолично Гос$о%ар само$роsлашава новим Месијом у Бањанима. Све је у Бањанима у знаку Гос$о%ара: Пиај Бањанина ша и је мило, $иање окрени како и је %раsо, у о%sовору мора сајаи: чекамо Гос оара, а о значи: оро смо, срећни смо, урои, Боже, овако а ораје, ок Ње#а чекамо, оро смо и ниша нам не фали, исни рс у уво и јевај (Сарић, 1982, ср. 334). На весељима се $ило Гос оарево вино, орила се Гос оарева есма. Свака и најмања $оdе%а на% Турцима $ри$исивана је Гос$о%ару ( ПоDије%ио си на Црном Куку, Гос$о%ару (Сарић, 1982, ср. 271), јер у Бањанима нема ни БоSа, ни наро%а, $осоји само Он (Сарић, 1982, ср. 60). Имао је своју Гос оареву солицу у Кули, на Пан%урици, али и у свакој знамениој кући у коју је о%лазио. На свакој је Dио уклесан Гос о- арев #р, на који је он Dио $осеdно $оносан. Солица је, као и све %руsо везано за Гос$о%ара, својеврсна реликвија коју Бањани оdожавају: До%иром ЊеSове солице $осајеш %руsи, чио и лак као сламка, лице и Sране, крећеш из $очека као %а наново ви- %иш и чујеш! (Сарић, 1982, ср. 337). Врхунац иронично-саиричноs она са%ржан је у реченици: Прилазили су као мошима све- оs Василија ОсрошкоS (Сарић, 1982, ср. 338), чиме се екс$лицино указује на јасну и%еју: нема %руsоs БоSа осим Која%ина; Он је свемоћан и њеsова је милос DезSранична; Он је %онео живо Бањанима; ничеsа није Dило ре Ње#а; О Ње#а све очиње! На ој се основи развија %аљи ок романа: Гос$о%ар жели %а саsра%и нову Во%у и цркву у Бањанима, јер о реdа %а Dу%е знак ново# орека и нове ере коју је ус$осавио Гос$о%ар Која%ин Која%иновић! Иако је у роману $ре%сављено %а влас чине Ску$шина $леменских $рвака и Гос$о%ар, јасно је %а је улоsа ску$шине само фикивна. Праву влас $ре%савља сам Гос$о%ар Која%ин, а ску$шина је у не %а %оноси већ само %а $о%ржава о%луке своs %ес$о- а, $евајући Гос оареву есму којом $очиње и завршава се свака ску$шина: О највећи, ањски сине, Гос оару Којаине! Донеси нам и Слооу! Са Слооом сваку з#оу! (Сарић, 1982, ср. 30) МАРИЈА С. ЈЕФТИМИЈЕВИЋ МИХАЈЛОВИЋ 65

14 ЗБОРНИК РАДОВА ФИЛОЗОФСКОГ ФАКУЛТЕТА ХLVII (2)/2017 Гос оареву есму којом наро% изражава своје оdожење, сам Гос$о%ар назива нароном химном, јер ка% се крене коло, или се у Dило којој $рилици за$ева, она је $рва (Сарић, 1982, ср. 30). Која%ина сву%а %очекују и ис$раћају Ње#овом есмом, $есмом на чије оsлашавање све мора %а сане ( $уник је сао амо S%е Sа је заекла $есма раар ће јочнуи волове, $ушач ће уsасии циsареу Све љу%ско шо живи и креће, на Sлас Ње#ове есме, оdусави хо% и ра%, оdамре, с$уси руке низ ело и сасави ноsе. Ово је о%лука ску$шине (Сарић, 1982, ср ). Тиранин $оказује врхунац моћи ка%а се на ску$шини изsласа оживонос ње#ове власи. Та о%лука је, као и свака $рехо%на, уна$ре% %онеа и ур јој је $у наво%ним $исмом које Бањани %оdијају из Призрена. У $исму се величају Гос$о%ар и њеsове заслуsе, али је значај њеsовоs умеања у $ри$овес романа у$раво у функцији Sрађења лика Гос$о%ара Која%ина снажнијим исказивањем $онизноси њеsових Бањана. По%аници ако не само Sра- %е Гос$о%ара неsо и јачају њеsову иранију. ЊеSова моћ $осаје Dескру$улозна и свире$а у$раво зао шо му сами $ослушници %ају $рилику за о. Оу%а је велика исина сажеа у Миљановим речима: ЊеSово %јело није ЊеSово, но ваше, никаква мука није с Њим, но свама! Окренимо се на се: ка% ми $осанемо %руsи, Он ће се Dез о$ирања оdрнуи! (Сарић, 1982, ср. 336) На% свима је Dио Лазар Савин, Гос$о%арев синовац, али шо је још важније Гос$о%арев човек, јер у сисему вла%авине у Бањанима ро%dинске везе се SуDе $ре% хијерархијским усројсвом на чијем је челу је%ан човек. То најdоље $оказује Лазарева с$ремнос %а зdоs о%аноси Гос$о%ару жрвује и мајку Севанију, исинскоs јунака у DорDи $роив Турака, али Гос$о%аровоS неисомишљеника, %акле не$ријаеља, као шо ни Dлиска рођачка веза и $резиме Која%иновић које носи јунак Миљан неће Dии $ре$река %а Гос$о%ар наре%и њеsово уdисво. То уdисво ће извршии у$раво Лазар, иако зна %а ће име заувек раскинуи ионако слаdе везе са мајком којој је Миљан Dио све. Ово је само је%ан о% мноsих а$сур%них и замршених о%носа на којима $очива Гос$о%аров сисем: Мало и вјерујем, сине, $онека% ни мало. Јер, и си Гос оарев човјек више но мој син! (Сарић, 1982, ср. 201), узвикује Севанија, а клева коју $оом изриче сину Лазару има ежину $роклесва мајчине клеве, чије ће $осле%ице Dии %алекосежне $о Dу%ућа $околења. 66 МАРИЈА С. ЈЕФТИМИЈЕВИЋ МИХАЈЛОВИЋ

15 САН О СЛОБОДИ И СТРАХ ОД ЊЕ Овако %уdинско$сихолошко каракерисање $о%аника, али и власо%ршца снажне ауокраије, Сарића чини мо%ерним $ри- $ове%ачем који има смелоси и књижевноs алена %а $ро%ре у нај%уdље ајне љу%ске $риро%е, износећи на свело оно шо је у човеку најмрачније, о чему нису сви ра%и Sовории. То је новина и у књижевноси свараној на овим $росорима оком %руsе $оловине $рошлоs века, јер је сиsурно %а нема аквоs књижевноs осварења које ако јасним, $рецизним $сихолошким $ресецањима $рофилише колекивну свес је%ноs наро%а, али и ин%иви- %уалну свес је%ноs вла%ара. За Сарића, као и за већину мо%ерних романо$исаца, човек $осаје сре%ише макро и микросвемира, исхо%ише свакоs сукоdа; њеsов унурашњи све $осаје ценар око којеs се $лее су%dина свеа и човечансва. То $оказује и у сликању %руsачије, Dоље и свелије сране човека црноsорске $аријархалне заје%нице. ДруSу, свелију срану романа Сура сиже Гос оар чини мала ску$ина оних који у есним $росорима своје живоне еsзисенције $окушавају %а осваре $уну слоdо%у своје личноси, али, шо је још важније $окушавају %а осваре слоdо%у својим Бањанима, а о значи %а о%dаце Лаж, а Исину $роsласе за основно начело DањанскоS човека, $ознаоs $о чојсву и јунашву, а не $о $онизноси и сраху. Они осварују своју ин%иви%уалнос (ла. individuus не$о%ељен, не%ељив) ако шо се не $риклањају оdезличеној маси Гос$о%арових $о%аника. Они немају срах о% слоdо%е, већ срах %а акозвана слооа коју је Гос$о%ар извојевао, може значии крај црноsорском $леменику, јер му сече корене ра%иционалних еичких $ринци$а $аријархалноs живо- а. Иако њихово $рисусво у роману умноsоме мења ок ра%ње, они уsлавном Dивају или $оражени или уdијени, ако %а завршна реч не $ри$а%а њима. То су: Миљан Пренов, Јоле Дукин и Севанија, Гос$о%арова снаха. Ако је за$ле најчешће заснован на ајни, која ражи о%sонеку, или на сукоу, који ражи разјашњење (Лешић, 2011, ср. 404), а ајна романа Сура сиже Гос оар са%ржана је у Миљановим речима: ми не #инемо само о Турака, раћо! Ми #инемо о (Сарић, 1982, ср. 117) и Јоловим: Која%ин није Гос$о%ар Бањана, Он је наш уdица! Сарић, 1982, ср. 120). НаSлас изsоворене е речи имају %војако %ејсво: на је%ној срани, имају функцију риче у ричи, јер о Гос$о%ару сазнајемо више на основу њих неsо на основу %оsађаја у роману. Оне су, %акле, есенција, срж у којој је са%ржана основна и%еја романа. С %руsе сране, ове Миљанове и МАРИЈА С. ЈЕФТИМИЈЕВИЋ МИХАЈЛОВИЋ 67

16 ЗБОРНИК РАДОВА ФИЛОЗОФСКОГ ФАКУЛТЕТА ХLVII (2)/2017 Јолове речи ће највише рећи и о самим Гос$о%аровим $о%аницима, јер срах који их оdузима о% моsућих $осле%ица $оказује њихово $раво лице, шо и јесе Dила намера $исца: Ако Sа $ушимо %а зdори, ако Sа Dу%емо мирно слушали, значи вјерујемо му, мислимо шо он (Сарић, 1982, ср. 116). Умесо очекиваноs смиривања сраси након $рвоdиноs $о$иривања, $ресрашен наро% Dежи Sлавом Dез оdзира, Dојећи се оноsа шо Dи моsло %а $роисекне из их речи. То је за$раво Dежање о% оноsа шо у сеdи %у- Dоко носе, а шо се може именоваи као срах о слоое. Нес$осоDнос и нес$ремнос %а $рихвае Исину која Dи их ослоdо%ила, Сарић меафорично $ре%савља и као њихово кукавичко Dежање о% речи. Након шо су се у%аљили о% меса злочина, Бањани се уркују %а $роsоворе о Dесмисленим, свако%- невним емама које су ује%но Dежање о% савеси, о% исине, о% оноs шо Dи моsло %а им $ромени живое. Кријући се иза оdичних $рича из својих малих и Dезвре%них $о%аничких живоа, они $оказују и своју нишавнос, јер њихова $озиција не може Dии Dе%нија, а $онизнос већа и очиsле%нија ка%а нису ка%ри ни %а чују исину, а камоли %а се за њу Dоре; срах о% слоdо%е коју сеdи моsу оdезdе%ии са%а ка%а Турака нема, али и $рисајање на $у који им је Гос$о%ар наменио. ИзSоворена реч увек има снаsу већу о% неизsоворене и ов%е је у функцији замајца %инамике ра%ње. У им речима, ма колико Dежали о% ње или је не $ризнавали, лежи клица $оdуне и оне ће ка% а% $окренуи ону искру свелоси коју Миљан ви%и у сваком човеку. Те речи ће је%ном уdии Гос$о%ара, јер су у $лашљивим, слаdим и синим љу%има $окренули онај сиан камен који Dи на крају моsао $осаи лавина. Иако свесни казне коју су сами сеdи о%ре%или, Миљан и Јоле су %алеко свеснији значаја ренука ка%а је изsоворена реч %оdила снаsу $оdуне. То је ренуак исинскоs ослоођења о% Која%иновоS Sос$о%арења, јер све шо се рађа нај$ре је Dило семе и а%а се не зна у чему ће Dии њеsова исинска моћ: Ми можемо Dии $оsуdљени (Турцима нећемо Dјежаи!), али осаће ноћашње ријечи, оне неће умјеи %а саре, неће знаи ниша осим %а се враћају, као оsањ који не саsоријева. Оне су неунишиво сјеме! Сјура може сваша с нама Dии, али, ноћас нијесмо залу% зdорили. Ја $ознајем наш наро%: у њему сољећима може %а аји клица. Шо %уже аји, о$аснија је и љућа ка% крене (Сарић, 1982, ср. 124). 68 МАРИЈА С. ЈЕФТИМИЈЕВИЋ МИХАЈЛОВИЋ

17 САН О СЛОБОДИ И СТРАХ ОД ЊЕ Ако за жрву $осоје само %ва излаза %а заврши као херој или као из%ајник, он%а се живо завара у круs насиља у коме свака разумна иницијаива завршава у Dезумљу $олиичкоs цинизма (Ковач, 1991, ср. 116). Самовољно жрвовање на које сеdе осуђују ова %војица јунака, у %уху аничке раsе%ије, $оуз%ан је знак %а Сарић није сасвим изsуdио веру у човека, е %а се она искра свелоси која Sа %ржи на $равом $уу неће сасвим уsасии, све %ок има оних који ће е речи $роносии кроз нарашаје. Зао и можемо рећи %а Сарићева филозофија живоа није сасвим е- симисичка, као шо није ни сасвим виалисичка, већ је формулисана у ЊеSошевој сененци $о којој је живо DорDа не$ресана. У ој %ијалекичкој иsри живоа и смри, јунака и кукавице, сароs и новоs, $аријархалноs и савременоs, Сарић је %рамаизовао је%ну вечно живу ему о%носа човека $рема колекиву и оdрнуо $о%аника $рема свом $ре$осављеном. Оу%а ни мало не чу%и шо Миљанову и Јолову смр $исац осавља не%овољно освељеном, Dез реалисичих о$иса њиховоs $уа у Далмацију на коме су $оsуdљени, или науралисичких %еаља мучења које чиалац, ношен развојем и %инамиком %оsађаја у роману, може само %а наслуи. Смисао жрвовања ако ће наћи своје $раво исхо%ише ек у времену које %олази, јер ће означии Dуђење ус$аване свеси и савеси изsуdљених Бањана. О% врђења %а је наро%у Dањанском Миљан њеsова %уша, а Јоле њеsова снаsа (Сарић, 1982, ср. 321), %алеко је значајније о шо њихова смр означава $очеак нечеs новоs. Смр ће имаи виши циљ слоdо%у. То $ре$осавља и сам Миљан: Ми им живи смеамо, а мрви смо им $ореdни! Ко зна кроз колико Sо%ина оне моsу %а $о%иsну Dуну. Оне ће је%ноs %ана %а уdију Гос$о%ара Која%ина! Већ му ра%е о Sлави! (Сарић, 1982, ср. 125). Амосфера која је наsло $очела %а се мења након МиљановоS и ЈоловоS несанка, чинила је %а срах $осаје јачи о% $о%анишва $ара%оксално: оdожавање Гос$о%ара је Dивало све израженије и све Dесмисленије, али све неискреније! Срах се најснажније манифесује кроз $ривиђење Миљана и Јола у скоро свим крајевима Бањана и Sоово ко% свих. У ом врлоsу који је све више %оdијао на инензиеу шо су се чешће $онављале Гос$о%арове Sрешке у вла%ању ($роsлашавање кукавице за јунака, невиноs за ло$ова, сеdе за вечиоs Гос$о%ара, $оказивање знакова $оремећеноси кроз срах о% $ица и сексуалну жељу $рема сесри), скривање и не$ризнавање оноs шо је јасно ви%љиво $осало је МАРИЈА С. ЈЕФТИМИЈЕВИЋ МИХАЈЛОВИЋ 69

18 ЗБОРНИК РАДОВА ФИЛОЗОФСКОГ ФАКУЛТЕТА ХLVII (2)/2017 $ореdа и навика. Али из оs ћуања које је Dило о$асније о% Dило какве јавне $оdуне, рађале су се $риче, које су све мање личиле на срах, а све више %оdијале каракер о ора. Оне су $очеле %а мењају о%нос $рема љу%има, али и о%нос љу%и $рема сеdи самима. Нарасла, засрашујућа и о$омињујућа, $рича је ро%ила $ривиђење Миљан се све чешће $ривиђао Бањанима, $а и самом Гос$о%ару, како %олази са $уа или чак оdилази куће виђенијих Бањана. Умеање фанасичноs у функцији је симdолизације $роцеса самоосвешћивања ко% заве%еноs и залуђеноs наро%а који је умесо Гос$о%аровом, $очео мислии својом Sлавом. Миљанове речи које се све чешће $омињу у наро%у, које се саме враћају, и%у о% уса %о уса (Сарић, 1982, ср. 219), наsовешавале су %олазак је%ноs новоs времена (DољеS, јер Sоре о% овоs не може ) за црноsорске $леменике, које некаа и саа не значе исо. Сам $роцес освешћивања је исо олико %уdок, ежак и с$ор колико је Dило јако укорењено осећање $о%анишва и оdожавања Гос$о%ара. Роман се завршава сликом Гос$о%арове сахране у којој изsуdљен наро%, несвесан %а је моsуће осварии слоdо%у и %а им ника%а није Dила Dлижа, нариче и жали за иранином. Иако је а%а Dио у $рилици %а се слоdо%но и Dез размишљања о $осле%ицама коначно оdрачуна са свиме шо је Гос$о%ар $ре%- сављао (ње#овим љу%има, ње#овим наре%dама, ње#овој вољи), наро% се и %аље $онаша као %а је Гос$о%ар жив. Је%ини исински слоdо%ан човек у Сарићевом роману јесе Севанија која нај$ре слоdо%у осварује вишеsо%ишњом ванdрачном везом са Миљаном, за коју знају сви Бањани $а и сам Гос$о%ар. Она је је%ина која се слоdо%но, Dез сраха и усезања оdраћа Гос$о%ару, $ре% којом и Он сам осећа о%ређену несиsурнос. Зао нимало не чу%и %а Сарић у$раво Севанију, мушкоdањасу и слоdо%ну жену, $риказује као уdицу Гос$о%ара. Иако није моћна %а мења $риро%у DањанскоS човека оsрезлоs у $о%анишву, Севанија мења ок Dањанске исорије, јер означава крај је%ноs времена иранија као свака иранија завршава се раsично за иранина, јер је на крвавим емељима и изsрађена. Сарић овим романом $оказује је%но ново лице $аријархалне кулуре и $аријархалноs сисема црноsорске заје%нице, а исовремено, $оврђује ознао лице исорије, јер се свака а$солуисичка влас емељи на и%еничним $олуsама сисема Dескру- $улозноси иранина, с је%не сране, и $онижене, $ослушне, Dес$оSоворне масе наро%а, с %руsе сране, која се са аквим сисемом скоро мири. Гос$о%ара каквоs Сарић слика оdликују 70 МАРИЈА С. ЈЕФТИМИЈЕВИЋ МИХАЈЛОВИЋ

19 САН О СЛОБОДИ И СТРАХ ОД ЊЕ више $осу$ци $о%аника неsо само њеsово Sос$о%арење. ЗDоS оsа Севан Кор%ић каже %а нису %ес$оски вла%ари о%носно Sос$о%ари је%ини кривци за неслоdо%у Dлижњих: кривица је и %о самих љу%и који чесо $ожуре %а Sорко воће слоdо%е замене за амне и ниске сласи роdовања и $о%анишва (Кор%ић, 1994, ср. VIII). Јунак романа, вр%ио је и Бахин $ово%ом ДосојевскоS, није само реч о сеdи самом и о својој најdлижој околини, он је и реч о свеу (2000, ср. 75). Зао и Сарићев Гос$о%ар није само вла- %алац је%ноs црноsорскоs $лемена у %евенаесом веку; он је реч о свеу $ре$ознаљивом у различиим исоријским, %рушвеним и живоним околносима у којима се иранин $онаша ирански, независно о% SеоSрафске или временске %еерминације. Овај роман акође није само слика и криика ираније, већ у исо време слика и криика $о%анишва. О%носно, Гос$о%ар и $о%аници су %ва лица је%не исе $ојаве, узрочно-$осле%ичне $овезаноси, јер нии Dи Гос$о%ар Sос$о%арио %а му сами $о%аници о не %озвољавају, нии Dи $о%аници Dили $ослушни %а сам Гос$о- %ар о% њих о не захева. У уменичком $ре%сављању оs и аквоs сисема власи, Сарић се не само $оказао као врсан романо$исац неsо је чиаву ср$ску књижевнос, насајалу на $росорима Косова и Меохије у %руsој $оловини $рошлоs века, $роширио и учинио је Dлижом оковима маичне књижевноси ценралне СрDије, и име релаивизовао све Sранице, узроковане и%еолошким, $олиичким и исоријским разлозима, шо $рава уменос увек и чини. ЛИТЕРАТУРА Ан%рејевић, Д. (1988). Порреи косовских исаца. Пришина: Је%инсво. Берђајев, Н. (1987). Самос ознаја: окушај ауоио#рафије (М. Чолић, $рев.). Нови Са%: Књижевна заје%ница НовоS Са%а. Берђајев, Н. (2006). Философија слоое (Н. Ковачевић, $рев.). БеоSра%: Ло- Sос. Бјукенан, Џ. (2002). Границе слоое: између анархије и Левијаана, БеоSра%: Дереа. Глушчевић, З. (1998). Књижевнос и риуали. БеоSра%: Ср$ска књижевна за%руsа. Досојевски, Ф. М. (2006). Браћа Карамазови (Ј. Максимовић, $рев.). Бео- Sра%: Новоси. Јероић, В. (2010). Сећања. БеоSра%: Ars libri За%ужDина Вла%ее Јероића БеокњиSа. МАРИЈА С. ЈЕФТИМИЈЕВИЋ МИХАЈЛОВИЋ 71

20 ЗБОРНИК РАДОВА ФИЛОЗОФСКОГ ФАКУЛТЕТА ХLVII (2)/2017 Јефимијевић Михајловић, М. (2010). Влас и $о%анишво у роману Су- ра сиже Гос оар Пера Сарића. Башина, Dр. 28 (2010), Јефимијевић Михајловић, М. (2016). Бањански еаар а$сур%а: Сура сиже Гос оар Пера Сарића у свелу Dекеовске филозофије чекања. Башина, Dр. 41 (2016), Ковач, Н. (1991). Просори романа. Пришина БеоSра%: Је%инсво Просвеа. Ко$ривица, Д. (1999). Велики ахавски рsови Пера Сарића. У: Сварање, Sо%. 55, 1/5 (јануар-мај 1999), Кор%ић, С. (1994). Кажа о Sос$о%арењу и $о%анишву [Пре%Sовор]. У: Пе- ар Сарић, Сура сиже Гос оар (VII-XXIII). Цеиње: ОDо%. Лешић, З. (2011). Теорија књижевноси. БеоSра%: СлужDени Sласник. Сарић, П. (1982). Сура сиже Гос оар. БеоSра%: Bahtin, M. M. (2000). Problemi poetike Dostojevskog (M. Nikolić, prev.). Beograd: Zepter Book World. From, E. (1984). Bekstvo od slobode (S. Đorđević, A. Spasić, prev.). Zagreb Beograd: Naprijed Nolit. Makijaveli, N. (2010). Vladalac. Beograd: Riznica. Ruso, Ž. Ž. (1993). Društveni ugovor: o poreklu i osnovama nejednakosti među ljudima rasprava o naukama i umetnostima (T. Marković, R. Stojanović i M. Vuković, prev.). Beograd: Filip Višnjić. Tibode, A. (1961). Istorija francuske književnosti (M. Šamić, ur. i prev.). Sarajevo: Veselin Masleša. Zorić, P. (1980). Duh romana. Beograd: Beogradski izdavačko-grafički zavod. 72 МАРИЈА С. ЈЕФТИМИЈЕВИЋ МИХАЈЛОВИЋ

21 САН О СЛОБОДИ И СТРАХ ОД ЊЕ MARIJA S. JEFTIMIJEVIĆ MIHAJLOVIĆ INSTITUTE OF SERBIAN CULTURE PRIŠTINA / LEPOSAVIĆ SUMMARY THE DREAM OF FREEDOM AND FEAR OF IT (TYRANNY AND VASSALAGE IN THE MASTER IS COMING TOMORROW BY PETAR SARIĆ) The history of Serbian literature originating in Kosovo and Metohija during the second half of the previous century values Peter Sarić the most by his novel The Master is Coming Tomorrow, although he penned seven novels. The Master is Coming Tomorrow is the image of power which, instead of protecting human rights, is transformed into the instrument of violence. It is the image of tyrant and tyranny, and it is at the same time a caricature of people vassals, who out of fear, rather humbly languish in the so-called freedom, zealously shouting the Master s name. One gets the impression that the writer wanted to portray vassalage in a satirical way more than tyranny. This thoroughly psychological characteristic of vassals, and power-holders of strong autocracy, makes Sarić a modern story-teller who has the courage and literary talent to dive into the deepest secrets of human nature, exposing the darkest corners of human psyche, something people are not willing to speak about. It is the novelty in the literature created in this area during the second half of the previous century; no other literary creation so clearly and precisely profiles the collective consciousness of one nation or the individuality of a ruler. In this novel, Sarić reveals a new face of patriarchal culture and the patriarchal system of the Montenegrin community. At the same time, Sarić confirms a known face of history, since each absolute power is based on identical levers of unscrupulous tyrants and humiliated, obedient people who resigned themselves to such a system. KEYWORDS: Petar Sarić, The Master is Coming Tomorrow, tyrant, power, vassals, freedom, slavery, fear. МАРИЈА С. ЈЕФТИМИЈЕВИЋ МИХАЈЛОВИЋ 73

22 ЗБОРНИК РАДОВА ФИЛОЗОФСКОГ ФАКУЛТЕТА ХLVII (2)/2017 Овај чланак је оdјављен и %исриdуира се $о% лиценцом Creative Commons Ауорсво-Некомерцијално Међунаро%на 4.0 (CC BY-NC This paper is published and distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution-NonCommercial International 4.0 licence (CC BY-NC МАРИЈА С. ЈЕФТИМИЈЕВИЋ МИХАЈЛОВИЋ

МИ КРО БИ О ЛО ШКИ КРИ ТЕ РИ ЈУ МИ ЗА ХРА НУ

МИ КРО БИ О ЛО ШКИ КРИ ТЕ РИ ЈУ МИ ЗА ХРА НУ МИ КРО БИ О ЛО ШКИ КРИ ТЕ РИ ЈУ МИ ЗА ХРА НУ ПРИ ЛОГ 1 По гла вље 1. Кри те ри ју ми без бед но сти хра не По гла вље 2. Кри те ри ју ми хи ги је не у про це су про из вод ње 2.1. Ме со и про из во ди

More information

УМЕТНОСТ РЕЧИ БРАНКА МИЉКОВИЋА 2

УМЕТНОСТ РЕЧИ БРАНКА МИЉКОВИЋА 2 ПРЕГЛЕДНИ РАД 821.163.41.09-1 МИЉКОВИЋ Б. DOI: 10.5937/ZRFFP45-8773 СЛАЂАНА В. АЛЕКСИЋ 1 УНИВЕРЗИТЕТ У ПРИШТИНИ СА ПРИВРЕМЕНИМ СЕДИШТЕМ У КОСОВСКОЈ МИТРОВИЦИ, ФИЛОЗОФСКИ ФАКУЛТЕТ КАТЕДРА ЗА СРПСКУ КЊИЖЕВНОСТ

More information

ФУНКЦИОНАЛНА ДВОКОДНОСТ МЕЂУ СТУДЕНТСКОМ ПОПУЛАЦИЈОМ

ФУНКЦИОНАЛНА ДВОКОДНОСТ МЕЂУ СТУДЕНТСКОМ ПОПУЛАЦИЈОМ ОРИГИНАЛНИ НАУЧНИ РАД 811.163.41'271 DOI:10.5937/ZRFFP47-13707 САЊА Д. МИКЕТИЋ СУБОТИЋ 1 УНИВЕРЗИТЕТ У ПРИШТИНИ СА ПРИВРЕМЕНИМ СЕДИШТЕМ У КОСОВСКОЈ МИТРОВИЦИ, ФИЛОЗОФСКИ ФАКУЛТЕТ, КАТЕДРА ЗА СРПСКИ ЈЕЗИК

More information

КРИТЕРИЈУМИ ЗА ОДРЕЂИВАЊЕ МЕРОНИМИЈЕ ДЕНОТАТА КУЋА

КРИТЕРИЈУМИ ЗА ОДРЕЂИВАЊЕ МЕРОНИМИЈЕ ДЕНОТАТА КУЋА ОРИГИНАЛНИ НАУЧНИ РАД УДК: 811.163.41'37 811.111'37 811.163.41:811.111 DOI:10.5937/ZRFFP44-6420 БРАНИСЛАВА М. ДИЛПАРИЋ 1 УНИВЕРЗИТЕТ У ПРИШТИНИ СА ПРИВРЕМЕНИМ СЕДИШТЕМ У КОСОВСКОЈ МИТРОВИЦИ, ФИЛОЗОФСКИ

More information

Ра1 је 4римљен 5. фе<руара 2018, а 4рихваћен за о<јављивање на сасhанку Ре1акције З<орника о1ржаном 14. марhа 2018.

Ра1 је 4римљен 5. фе<руара 2018, а 4рихваћен за о<јављивање на сасhанку Ре1акције З<орника о1ржаном 14. марhа 2018. ПРЕГЛЕДНИ РАД 821.111.09-1"13" DOI:10.5937/ZRFFP48-16461 МЛАДЕН М. ЈАКОВЉЕВИЋ 1 УНИВЕРЗИТЕТ У ПРИШТИНИ СА ПРИВРЕМЕНИМ СЕДИШТЕМ У КОСОВСКОЈ МИТРОВИЦИ, ФИЛОЗОФСКИ ФАКУЛТЕТ КАТЕДРА ЗА ЕНГЛЕСКИ ЈЕЗИК И КЊИЖЕВНОСТ

More information

ОРГАНИЗАЦИЈА УСПЕШНОГ ОБРАЗОВАЊА ИЗМЕЂУ ТРАДИЦИОНАЛНЕ И НОВЕ НАСТАВЕ

ОРГАНИЗАЦИЈА УСПЕШНОГ ОБРАЗОВАЊА ИЗМЕЂУ ТРАДИЦИОНАЛНЕ И НОВЕ НАСТАВЕ ПРЕГЛЕДНИ РАД 371.3 DOI:10.5937/ZRFFP47-12841 ХАЈНАЛКА Ф. ПОЖАР 1 УНИВЕРЗИТЕТ У НОВОМ САДУ ВИСОКА ШКОЛА ЗА ОБРАЗОВАЊЕ ВАСПИТАЧА И ТРЕНЕРА СУБОТИЦA ОРГАНИЗАЦИЈА УСПЕШНОГ ОБРАЗОВАЊА ИЗМЕЂУ ТРАДИЦИОНАЛНЕ

More information

Земљотрес у праскозорје

Земљотрес у праскозорје 24 Земљотрес у праскозорје Ме ри По уп Озборн Илу стро вао Сал Мер до ка Пре вела Ми ли ца Цвет ко вић 4 Наслов оригинала Mary Pope Osborne Ear thqu a ke in the Early Mor ning С ад рж а ј Text Copyright

More information

Eдиција Мала психологија. ДОБРА МИСАО ЗА СВАКИ ДАН прво издање. Аутори Памела Еспеланд Елизабет Вердик

Eдиција Мала психологија. ДОБРА МИСАО ЗА СВАКИ ДАН прво издање. Аутори Памела Еспеланд Елизабет Вердик Eдиција Мала психологија ДОБРА МИСАО ЗА СВАКИ ДАН прво издање Аутори Памела Еспеланд Елизабет Вердик Наслов оригинала: Pamela Espeland & Elizabeth Verdick Making Every Day Count Original edition published

More information

ПРЕДАВАЊА МИЛАНСКИ ЕДИКТ ИЗАЗОВ СВАКОМ ЧОВЕКУ, ХРИШЋАНИНУ И ХРИШЋАНСТВУ НАРОЧИТО

ПРЕДАВАЊА МИЛАНСКИ ЕДИКТ ИЗАЗОВ СВАКОМ ЧОВЕКУ, ХРИШЋАНИНУ И ХРИШЋАНСТВУ НАРОЧИТО Академик др Владета Јеротић 1 Српска академија наука и уметности Београд ПРЕДАВАЊА МИЛАНСКИ ЕДИКТ ИЗАЗОВ СВАКОМ ЧОВЕКУ, ХРИШЋАНИНУ И ХРИШЋАНСТВУ НАРОЧИТО До зво ли те ми да нај пре на ве дем оне нео бич

More information

AНИМА ЛАЗЕ КОСТИЋА 3

AНИМА ЛАЗЕ КОСТИЋА 3 ОРИГИНАЛНИ НАУЧНИ РАД УДК: 821.163.41.09-14 КОСТИЋ Л. 159.963.3 DOI:10.5937/ZRFFP44-5779 ДОЦ ДР СЛАЂАНА В. АЛЕКСИЋ 1 УНИВЕРЗИТЕТ У ПРИШТИНИ СА ПРИВРЕМЕНИМ СЕДИШТЕМ У КОСОВСКОЈ МИТРОВИЦИ, ФИЛОЗОФСКИ ФАКУЛТЕТ

More information

ЗАХТЕВ ЗА ПРЕВОЂЕЊЕ У РЕГИСТАР ПРИВРЕДНИХ СУБЈЕКТА

ЗАХТЕВ ЗА ПРЕВОЂЕЊЕ У РЕГИСТАР ПРИВРЕДНИХ СУБЈЕКТА ЗАХТЕВ ЗА ПРЕВОЂЕЊЕ У РЕГИСТАР ПРИВРЕДНИХ СУБЈЕКТА Република Србија Агенција за привредне регистре ПУНО ПОСЛОВНО ИМЕ ПРИВРЕДНОГ СУБЈЕКТА Правна форма: доо од ад кд задруга Седиште Друго: Део пословног

More information

Креирање апликација-калкулатор

Креирање апликација-калкулатор 1 Креирање апликација-калкулатор Сабирање стрингова 1. Поставити на форму три поља за едитовање и једно дугме са натписом Сабери. 2. Кликом на дугме, треба да се у последњем пољу појави резултат сабирања

More information

ВИКИНШКИ БРОДОВИ У СВИТАЊЕ

ВИКИНШКИ БРОДОВИ У СВИТАЊЕ 15 ВИКИНШКИ БРОДОВИ У СВИТАЊЕ Ме ри По уп Озборн Илу стро вао Сал Мер до ка Пре вела Ми ли ца Цвет ко вић 4 Наслов оригинала Mary Pope Osborne Viking Ships at Sunrise Са др жај Text Copyright 1998 by Mary

More information

Sick at school. (Болесна у школи) Serbian. List of characters. (Списак личности) Leila, the sick girl. Sick girl s friend. Class teacher.

Sick at school. (Болесна у школи) Serbian. List of characters. (Списак личности) Leila, the sick girl. Sick girl s friend. Class teacher. (Болесна у школи) List of characters (Списак личности) Leila, the sick girl Sick girl s friend Class teacher Nurse (Леjла, болесна девојка) (Друг болесне девојке) (Разредни наставник) (Медицинска сестра)

More information

ИСТРАЖИВАЊЕ НОВИХ ДРУШТВЕНИХ (ПОЛИТИЧКИХ) ПОКРЕТА КАО ПРОТАГОНИСТА СОЦИЈАЛНОГ ИНЖЕЊЕРИНГА 2

ИСТРАЖИВАЊЕ НОВИХ ДРУШТВЕНИХ (ПОЛИТИЧКИХ) ПОКРЕТА КАО ПРОТАГОНИСТА СОЦИЈАЛНОГ ИНЖЕЊЕРИНГА 2 ОСВРТ УДК: 141.72(049.32) 316.837(049.32) DOI:10.5937/ZRFFP44-6763 УРОШ В. ШУВАКОВИЋ 1 УНИВЕРЗИТЕТ У ПРИШТИНИ С ПРИВРЕМЕНИМ СЕДИШТЕМ У КОСОВСКОЈ МИТРОВИЦИ, ФИЛОЗОФСКИ ФАКУЛТЕТ КАТЕДРА ЗА СОЦИОЛОГИЈУ ИСТРАЖИВАЊЕ

More information

ЈЕЗИК И УКЉУЧИВАЊЕ ДОСЕЉЕНИКА У ВЕЋИНСКУ ЗАЈЕДНИЦУ: СРБИ У ЉУБЉАНИ *

ЈЕЗИК И УКЉУЧИВАЊЕ ДОСЕЉЕНИКА У ВЕЋИНСКУ ЗАЈЕДНИЦУ: СРБИ У ЉУБЉАНИ * UDC 811.163.41 373.72:811.163.3 373.72 DOI: 10.2298/ZMSDN1239173D Оригинални научни рад Јадранка Ђорђевић Ц рнобрња ЈЕЗИК И УКЉУЧИВАЊЕ ДОСЕЉЕНИКА У ВЕЋИНСКУ ЗАЈЕДНИЦУ: СРБИ У ЉУБЉАНИ * СА Ж Е ТА К: У ра

More information

Прин це за Алиса. и чаробно оgледало. Ви ви jан Френч Илу стро ва ла Са ра Гиб. Пре вео Ни ко ла Паj ван чић

Прин це за Алиса. и чаробно оgледало. Ви ви jан Френч Илу стро ва ла Са ра Гиб. Пре вео Ни ко ла Паj ван чић Прин це за Алиса и чаробно оgледало Ви ви jан Френч Илу стро ва ла Са ра Гиб Пре вео Ни ко ла Паj ван чић 4 Naslov originala Vivian French Princess Alice and the Magical Mirror Text Vivian French 2005

More information

СРПСКО СРЕДЊОВЕКОВНО ПРАВО: ОД ОСВЕТЕ ДО РЕЗЕРВАТА СУДСКИХ

СРПСКО СРЕДЊОВЕКОВНО ПРАВО: ОД ОСВЕТЕ ДО РЕЗЕРВАТА СУДСКИХ UDC 34(497.11) 12/14 DOI: 10.2298/ZMSDN1238039D Прегледни научни рад Ђорђе Ђекић СРПСКО СРЕДЊОВЕКОВНО ПРАВО: ОД ОСВЕТЕ ДО РЕЗЕРВАТА СУДСКИХ СА ЖЕ ТАК: Прав не нор ме у ста ром срп ском пра ву пре шле су

More information

диносауруси До ку мен тар ни до да так Диносаурусима pре мрака

диносауруси До ку мен тар ни до да так Диносаурусима pре мрака 2 Во дич за ис тра жи ва њa бр. 1 диносауруси До ку мен тар ни до да так Диносаурусима pре мрака Вил Озборн и Ме ри По уп Озборн Илу стро вао Сал Мер до ка Пре вела Ми ли ца Цвет ко вић 4 Наслов оригинала

More information

КАДА БИ ЈЕ ДАН ЗА ДАНОМ СТРПЉИВО ЦРТАЛА

КАДА БИ ЈЕ ДАН ЗА ДАНОМ СТРПЉИВО ЦРТАЛА Мир ја на Ма рин шек Ни ко лић КАДА БИ ЈЕ ДАН ЗА ДАНОМ СТРПЉИВО ЦРТАЛА О Џо зе фи ни Беј кер и Ми ле ни Ба ри ли у Бе о гра ду, 1929. Хо ћу да вас на тре ну так вра тим ерот ском мо ти ву: у јед ној им

More information

ИН ДЕКС. цр ве ни муљ из про из вод ње алу ми ни ју ма дру га чи ји од оног на ве де ног у

ИН ДЕКС. цр ве ни муљ из про из вод ње алу ми ни ју ма дру га чи ји од оног на ве де ног у 2) при иден ти фи ка ци ји спе ци фич них про из вод них је ди ни ца ко је зах те ва ју озна ча ва ње сво јих ак тив но сти у дру гим гру па ма, као што је про из вод ња ауто мо би ла, от пад се мо же

More information

ПРЕДУЗЕТНИЧКЕ ИНКЛИНАЦИЈЕ ЖЕНА СА СЕЛА

ПРЕДУЗЕТНИЧКЕ ИНКЛИНАЦИЈЕ ЖЕНА СА СЕЛА ОРИГИНАЛНИ НАУЧНИ РАД УДК: 316.662:631-055.2(497.115) 316.334.55-055.2(497.115) 334.722-055.2(497.115) DOI:10.5937/ZRFFP44-6271 ОЛИВЕРА С. МАРКОВИЋ САВИЋ 1 УНИВЕРЗИТЕТ У ПРИШТИНИ СА ПРИВРЕМЕНИМ СЕДИШТЕМ

More information

РАЗ ВОЈ НА ЧЕ ЛА СУП СИ ДИ ЈАР НО СТИ У ЕВРОП СКОЈ УНИ ЈИ ОД УГО ВО РА ИЗ МА СТРИх ТА ДО УГО ВО РА ИЗ ЛИ СА БО НА **2

РАЗ ВОЈ НА ЧЕ ЛА СУП СИ ДИ ЈАР НО СТИ У ЕВРОП СКОЈ УНИ ЈИ ОД УГО ВО РА ИЗ МА СТРИх ТА ДО УГО ВО РА ИЗ ЛИ СА БО НА **2 UDC 341.217(4) 339.923:061.1EU DOI: 10.2298/ZMSDN1135069L Прегледни научни рад И в о н а Л а ђ е в а ц Д р а г а н Ђ у к а н о в и ћ *1 РАЗ ВОЈ НА ЧЕ ЛА СУП СИ ДИ ЈАР НО СТИ У ЕВРОП СКОЈ УНИ ЈИ ОД УГО

More information

Прин це за Шар ло ша. и ро ђен дан ски бал. Ви ви jан Френч Илу стро ва ла Са ра Гиб. Пре вео Ни ко ла Паjван чић

Прин це за Шар ло ша. и ро ђен дан ски бал. Ви ви jан Френч Илу стро ва ла Са ра Гиб. Пре вео Ни ко ла Паjван чић Прин це за Шар ло ша и ро ђен дан ски бал Ви ви jан Френч Илу стро ва ла Са ра Гиб Пре вео Ни ко ла Паjван чић 4 Naslov originala Vivian French Princess Charlotte and the Birthday Ball Text Vivian French

More information

ОД НО СИ С ЈАВ НО ШЋУ, МЕДИ ЈИ И УБЕ ЂИ ВА ЊЕ

ОД НО СИ С ЈАВ НО ШЋУ, МЕДИ ЈИ И УБЕ ЂИ ВА ЊЕ Ал фа уни вер зи тет, Ака де ми ја умет но сти - Ка те дра за про дук ци ју у умет но сти и ме ди ји ма, Бе о град DOI 10.5937/kultura1339108P УДК 316.77:659.3/.4 32.019.5 прегледни рад ОД НО СИ С ЈАВ

More information

DE RE BUS AR TI UM QU A SI PHE NO ME NA APOP HA TI CA

DE RE BUS AR TI UM QU A SI PHE NO ME NA APOP HA TI CA DE RE BUS AR TI UM QU A SI PHE NO ME NA APOP HA TI CA УДК: 111.852 Берђајев Н. А. 7.01 14 Берђајев Н. А. Да вор Џал то, Фи ло зоф ски фа кул тет, Уни вер зи те та у Ни шу Aстракт: У овом ра ду ус по ста

More information

ПРЕГЛЕД ОБРАЧУНА ПДВ ЗА ПОРЕСКИ ПЕРИОД ОД ДО 20. ГОДИНЕ

ПРЕГЛЕД ОБРАЧУНА ПДВ ЗА ПОРЕСКИ ПЕРИОД ОД ДО 20. ГОДИНЕ Образац ПО ПРЕГЛЕД ОБРАЧУНА ЗА ПОРЕСКИ ПЕРИОД ОД ДО 20. ГОДИНЕ ПОДАЦИ О ПОДНОСИОЦУ Назив, односно име и презиме и адреса ПИБ У Обрасцу ПО износи се уписују у динарима, без децимала 1. ПРОМЕТ ДОБАРА И УСЛУГА

More information

ИНФОТЕЈМЕНТ У ЦЕНТРАЛНИМ ИНФОРМАТИВНИМ ЕМИСИЈАМА

ИНФОТЕЈМЕНТ У ЦЕНТРАЛНИМ ИНФОРМАТИВНИМ ЕМИСИЈАМА ПРЕГЛЕДНИ РАД УДК: 316.774:654.197(497.11)"2013" 316.773.3:070.431(497.11)"2013" DOI:10.5937/ZRFFP44-5890 ДЕЈАНА Б. НЕШИЋ 1, МАСТ. САМОСТАЛНИ ИСТРАЖИВАЧ ИНФОТЕЈМЕНТ У ЦЕНТРАЛНИМ ИНФОРМАТИВНИМ ЕМИСИЈАМА

More information

Уводна напомена. Ја уоп ште ни ко га не вре ђам

Уводна напомена. Ја уоп ште ни ко га не вре ђам ИМЕ Томас Бернхард (РАЗ)ГОВОРИ - Избор - Уводна напомена То мас Бер нхард је рет ко да вао ин тер вјуе; до след но је бра нио се бе и свој рад, свој живот и животне околности од домашаја медија, од наплаћивања

More information

КА КО ЈЕ ЛИ ЦЕ ПО СТА ЛО МА СКА У СА ВРЕ МЕ НОЈ СРП СКОЈ ДРА МИ

КА КО ЈЕ ЛИ ЦЕ ПО СТА ЛО МА СКА У СА ВРЕ МЕ НОЈ СРП СКОЈ ДРА МИ Уни вер зи тет у Но вом Са ду, Ака де ми ја умет но сти, Но ви Сад DOI 10.5937/kultura1755146M УДК 792.2091(497.11) 2000/... 82.09 оригиналан научни рад КА КО ЈЕ ЛИ ЦЕ ПО СТА ЛО МА СКА У СА ВРЕ МЕ НОЈ

More information

Наслов оригинала Colleen Craig AFRIKA

Наслов оригинала Colleen Craig AFRIKA Наслов оригинала Colleen Craig AFRIKA Text copyright 2008 by Colleen Craig Published in Canada by Tundra Books, 75 Sherbourne Street, Toronto, Ontario M5A 2P9 Published in the United States by Tundra Books

More information

СТИ ЦА ЊЕ СВО ЈИ НЕ од НЕ ВЛА СНИ КА у НА ЦР ТУ ЗА ЈЕД НИЧ КОГ ПОЈ МОВ НОГ ОКВИ РА СТУ ДИЈ СКЕ ГРУ ПЕ за ЕВРОП СКИ ГРА ЂАН СКИ ЗА КО НИК

СТИ ЦА ЊЕ СВО ЈИ НЕ од НЕ ВЛА СНИ КА у НА ЦР ТУ ЗА ЈЕД НИЧ КОГ ПОЈ МОВ НОГ ОКВИ РА СТУ ДИЈ СКЕ ГРУ ПЕ за ЕВРОП СКИ ГРА ЂАН СКИ ЗА КО НИК UDC 341.9:061.1EU DOI: 10.2298/ZMSDN1135079P Оригинални научни рад Н и н а П л а н о ј е в и ћ * СТИ ЦА ЊЕ СВО ЈИ НЕ од НЕ ВЛА СНИ КА у НА ЦР ТУ ЗА ЈЕД НИЧ КОГ ПОЈ МОВ НОГ ОКВИ РА СТУ ДИЈ СКЕ ГРУ ПЕ за

More information

РЕПРИНТ +COO. приредиo Растко Ћирић, ред. проф.

РЕПРИНТ +COO. приредиo Растко Ћирић, ред. проф. РЕПРИНТ +COO приредиo Растко Ћирић, ред. проф. У претходна два броја Сигнума био је де таљ но представљен серијал Графичка уметност из часописа Гра фич ки рад, пре те ча на шег ча со пи са. У овом бро

More information

Прин ци пи и ве ли ке иде је на уч ног обра зо ва ња

Прин ци пи и ве ли ке иде је на уч ног обра зо ва ња Прин ци пи и ве ли ке иде је на уч ног обра зо ва ња Уред ник: Вин Хар лен (Wynn Har len) Ауто ри при ло га: Де рек Бел (De rek Bell), Ро за Де вес (Ro sa Devés), Хју берт Дај си (Hu bert Dyasi), Ги љер

More information

ЈЕ ВРЕ ЈИ И ПРА ВО СЛАВ НИ ЈЕ ВРЕ ЈИ КРУ ШЕВ ЦА

ЈЕ ВРЕ ЈИ И ПРА ВО СЛАВ НИ ЈЕ ВРЕ ЈИ КРУ ШЕВ ЦА Би ља на Ал ба ха ри 1 УДК: 94(=411.16)(497.11 Крушевац)(093) Са ва (Са ул) Ша ро њић 2 Пре глед ни рад Бра ни слав Ри стић 3 Да тум при је ма: 24.04.2016. ЈЕ ВРЕ ЈИ И ПРА ВО СЛАВ НИ ЈЕ ВРЕ ЈИ КРУ ШЕВ

More information

Критеријуми за друштвене науке

Критеријуми за друштвене науке На састанку председника комисија друштвених и хуманистичких наука са представницима Министарства који је одржан 6. јуна, усклађени су критеријуми за истраживаче. Критеријуми за друштвене науке Услови за

More information

у Ср би ји Прав ни по ло жај Цр кве у обла сти ме ди ја

у Ср би ји Прав ни по ло жај Цр кве у обла сти ме ди ја хри шћан ске вред но сти: ак ту елно чи та ње Ива на Иљи на ; те ма из ла га ња проф. др Ива на Ча роте, чла на СА НУ и ше фа ка тедре за сло вен ску ли те ра ту ру на Бе ло ру ском др жав ном уни верзи

More information

ГОРАН ГАВРИЋ. Универзитет у Београду, Филозофски факултет Одељење за историју уметности, Београд

ГОРАН ГАВРИЋ. Универзитет у Београду, Филозофски факултет Одељење за историју уметности, Београд Универзитет у Београду, Филозофски факултет Одељење за историју уметности, Београд DOI 10.5937/kultura1338280G УДК 791.31:316.776 791.31:004 791.31:75 прегледни рад ГЛОБАЛИСТИЧКИ АСПЕКТИ ЕКСПАНЗИЈЕ НОВИХ

More information

ГО ВОР НА СА ХРА НИ ТО МА ЖА ША ЛА МУ НА

ГО ВОР НА СА ХРА НИ ТО МА ЖА ША ЛА МУ НА ЛИЦЕ Миклауж Комељ ГО ВОР НА СА ХРА НИ ТО МА ЖА ША ЛА МУ НА (Љу бља на, 5. 1. 2015) Јед на од нај сна жни јих пе са ма То ма жа Ша ла му на, Ба ла да за Мет ку Кра шо вец, почиње следећим речима: Био је

More information

О Д Л У К У о додели уговора

О Д Л У К У о додели уговора Научни институт за ветеринарство "Нови Сад" Руменачки пут 20 21000 Нови Сад, Р.Србија Scientific Veterinary Institute "Novi " Rumenacki put 20 21000 Novi, R.Serbia Tel. + 381 (0)21 4895-300; Fax: + 381(0)21

More information

гусари Во дич за ис тра жи ва њa бр. 4 До ку мен тар ни до да так Гусарима око pоdне Вил Озборн и Ме ри По уп Озборн Пре вела Ми ли ца Цвет ко вић

гусари Во дич за ис тра жи ва њa бр. 4 До ку мен тар ни до да так Гусарима око pоdне Вил Озборн и Ме ри По уп Озборн Пре вела Ми ли ца Цвет ко вић Во дич за ис тра жи ва њa бр. 4 гусари До ку мен тар ни до да так Гусарима око pоdне Вил Озборн и Ме ри По уп Озборн Илу стро вао Сал Мер до ка Пре вела Ми ли ца Цвет ко вић 4 Наслов оригинала Will Os

More information

Ви ла ди на сти је Обре но вићу Сме де ре ву

Ви ла ди на сти је Обре но вићу Сме де ре ву удк Игор Бо ро зан Сне жа на Цвет ко вић Ви ла ди на сти је Обре но вићу Сме де ре ву Смедеревo 2008. Из да вач: Му зеј у Сме де ре ву Eди ци ја Ма ги стар ске те зеи док тор ске ди сер та ци је 223 стра

More information

Сем Брукс 1 EB SCO из да ва штво, САД С енглеског пре ве ла: Ива на Мак си мо вић То мић

Сем Брукс 1 EB SCO из да ва штво, САД С енглеског пре ве ла: Ива на Мак си мо вић То мић Истраживачке базе података у Србији и дистрибуција информација Сем Брукс 1 EB SCO из да ва штво, САД С енглеског пре ве ла: Ива на Мак си мо вић То мић Апстракт: Кроз детаљан преглед електронског садржаја

More information

СТО ГО ДИ НА АЛ БАН СКЕ ПРА ВО СЛАВ НЕ ЦР КВЕ

СТО ГО ДИ НА АЛ БАН СКЕ ПРА ВО СЛАВ НЕ ЦР КВЕ Ана Ми ло са вље вић УДК: 271.2(496.5)"19/20" Фи ло ло шки фа кул тет у Бе о гра ду Стручни рад (док тор ске сту ди је кул ту ре) Примљен: 17.05.2013. anci_sweety@yahoo.com СТО ГО ДИ НА АЛ БАН СКЕ ПРА

More information

" " Пут за 100 дана. Повратак коренима. Празник магарица и Дан отворених врата. Пре ми јер Ср би је Алек сан дар МESARSKA OPREMA.

  Пут за 100 дана. Повратак коренима. Празник магарица и Дан отворених врата. Пре ми јер Ср би је Алек сан дар МESARSKA OPREMA. www.sremskenovine.co.rs redakcija@sremskenovine.co.rs KVALITETNA ADITIVIRANA GORIVA TEHNIČKI PREGLED REGISTRACIJA VOZILA SREMSKA MITROVICA Година LVI Сремска Митровица Среда 20. април 2016. Број 2877 Цена

More information

ВРЕ МЕН СКА НАД ЛЕ ЖНОСТ МЕ ЂУ НА РОД НИХ СУ ДО ВА И АР БИ ТРА ЖА 1

ВРЕ МЕН СКА НАД ЛЕ ЖНОСТ МЕ ЂУ НА РОД НИХ СУ ДО ВА И АР БИ ТРА ЖА 1 UDC 341.6 DOI: 10.2298/ZMSDN1135011D Оригинални научни рад С а њ а Ђ а ј и ћ * ВРЕ МЕН СКА НАД ЛЕ ЖНОСТ МЕ ЂУ НА РОД НИХ СУ ДО ВА И АР БИ ТРА ЖА 1 СА ЖЕ ТАК: Рад ис тра жу је вре мен ски аспект над ле

More information

МАЈА М. ЋУК. Ал фа БК уни вер зи тет, Фа кул тет за стра не је зи ке, Београд

МАЈА М. ЋУК. Ал фа БК уни вер зи тет, Фа кул тет за стра не је зи ке, Београд Ал фа БК уни вер зи тет, Фа кул тет за стра не је зи ке, Београд DOI 10.5937/kultura1549072C УДК 821.111.09-31 Лесинг Д. 821.111(71).09-31 Манро А. 821.09:305 оригиналан научни рад РОД НА ПО ЛИ ТИ КА У

More information

ТРЕЋА КУЛТУРА: ФИЛОЗОФИЈА И НАУКА

ТРЕЋА КУЛТУРА: ФИЛОЗОФИЈА И НАУКА Универзитет у Београду, Филозофски факултет Одељење за филозофију, Београд DOI 10.5937/kultura1341011K УДК 167/168 1:5 575.8:1 оригиналан научни рад ТРЕЋА КУЛТУРА: ФИЛОЗОФИЈА И НАУКА Са же так: Синтагма

More information

МИ СМО РО ЂЕ НИ ЗА ТИ ЈА ЧО ЧЕ ЦИ: О СА БО РУ ТРУ БА ЧА У ГУ ЧИ

МИ СМО РО ЂЕ НИ ЗА ТИ ЈА ЧО ЧЕ ЦИ: О СА БО РУ ТРУ БА ЧА У ГУ ЧИ Универзитет у Нишу, Филозофски факултет, Ниш УДК 788.1.077.092(497.11)(049.32) 781.7(4)(049.32) 78.01(049.32) МИ СМО РО ЂЕ НИ ЗА ТИ ЈА ЧО ЧЕ ЦИ: О СА БО РУ ТРУ БА ЧА У ГУ ЧИ Ва ри ја ци је на те му Гу

More information

СИ НИ ДИ КА ТИ И ПО ЛИ ТИЧ КЕ СТРАН КЕ У ТРАН ЗИ ЦИ ЈИ

СИ НИ ДИ КА ТИ И ПО ЛИ ТИЧ КЕ СТРАН КЕ У ТРАН ЗИ ЦИ ЈИ УДК: 331.105.44:329 Примљено: 6. маја 2009. Прихваћено: 18. јуна 2009. Оригинални научни рад ПОЛИТИЧКА РЕВИЈА POLITICAL REVIEW Година (XXI) VIII, vol=20 Бр. 2 / 2009. стр. 39-60. Дар ко Ма рин ко вић Ме

More information

Ду ша дах бо жан ски ОСВРТИ. Срећко Петровић Епархија шумадијска, Аранђеловац

Ду ша дах бо жан ски ОСВРТИ. Срећко Петровић Епархија шумадијска, Аранђеловац ОСВРТИ ОСВРТИ Ду ша дах бо жан ски Срећко Петровић Епархија шумадијска, Аранђеловац (petrovic.srecko@gmail.com) У че твр так, 1. де цем бра 2016. г., у ор га ни за ци ји Све то сав ске омла дин ске за

More information

КА НО ВИМ ВИ ДО ВИ МА КО ЛЕК ТИ ВИ ТЕ ТА

КА НО ВИМ ВИ ДО ВИ МА КО ЛЕК ТИ ВИ ТЕ ТА Уни вер зи тет умет но сти у Бе о гра ду, Фа кул тет драм ских умет но сти, Бе о град DOI 10.5937/kultura1754414R УДК 316.73(497.11) 351.85(497.11) оригиналан научни рад КА НО ВИМ ВИ ДО ВИ МА КО ЛЕК ТИ

More information

КЊИ ЖЕВ НИ КА НОН И КЊИЖЕВ НА ПРО ДУК ЦИ ЈА: НА ГРА ДЕ И КРИ ТИЧ КИ СУД

КЊИ ЖЕВ НИ КА НОН И КЊИЖЕВ НА ПРО ДУК ЦИ ЈА: НА ГРА ДЕ И КРИ ТИЧ КИ СУД Уни вер зи те т у Но вом Са ду, Фи ло зоф ски фа кул тет, Нови Сад DOI 10.5937/kultura1445022G УДК 821.111.09:821.163.41.09 06.05БУКЕР:821.111 06.05НИН:821.163.41 оригиналан научни рад КЊИ ЖЕВ НИ КА НОН

More information

СТРУЧ НОСТ ТЕ МА ПРО ФЕ СИЈ СКОГ ФОЛ КЛО РА У УСТА НО ВА МА КУЛ ТУ РЕ У СР БИ ЈИ

СТРУЧ НОСТ ТЕ МА ПРО ФЕ СИЈ СКОГ ФОЛ КЛО РА У УСТА НО ВА МА КУЛ ТУ РЕ У СР БИ ЈИ За вод за про у ча ва ње кул тур ног раз вит ка, Београд DOI 10.5937/kultura1443352V УДК 005.322:008(497.11) 316.75(497.11) оригиналан научни рад СТРУЧ НОСТ ТЕ МА ПРО ФЕ СИЈ СКОГ ФОЛ КЛО РА У УСТА НО ВА

More information

ДРУ ШТВЕ НИ КА РАК ТЕР И КУЛ ТУР НИ ОБРА ЗАЦ

ДРУ ШТВЕ НИ КА РАК ТЕР И КУЛ ТУР НИ ОБРА ЗАЦ Универзитет у Београду, Филозофски факултет, Београд DOI 10.5937/kultura1340024S УДК 316.7(=163.41) 159.922.4(=163.41)(091) 316.356.4(=163.41) оригиналан научни рад ДРУ ШТВЕ НИ КА РАК ТЕР И КУЛ ТУР НИ

More information

МО СКОВ СКА СА ГА Три логи ја

МО СКОВ СКА СА ГА Три логи ја Дело :2 МО СКОВ СКА СА ГА Три логи ја ДЕ ЦА ЗИ МЕ РАТ И ТАМНОВАЊЕ ТАМНОВАЊЕ И МИР Уред ни ци ПЕ ТАР БУ ЊАК ОЛ ГА КИ РИ ЛО ВА Ва си лиј Ак сјо нов Мо сков ска са га књи га друга Рат и тамновање С ру ског

More information

СЛИ КА О БЕЗ БЕД НО СТИ НА СРП СКИМ ПРУ ГА МА

СЛИ КА О БЕЗ БЕД НО СТИ НА СРП СКИМ ПРУ ГА МА www.sremskenovine.co.rs redakcija@sremskenovine.co.rs Година LIII Сремска Митровица Среда 2. октобар 2013. Број 2744 Цена 40 динара у овом броју: SIRMIUM STEEL, СРПСКИ ГИГАНТ: У друштву најбољих Страна

More information

КОМ ПА РА ТИВ НА АНА ЛИ ЗА КОН ЦЕП ЦИ ЈА ИН ТЕ ЛЕК ТУ АЛ НОГ ВАС ПИ ТА ЊА ЏО НА ЛО КА И ЖАН-ЖА КА РУ СОА *1

КОМ ПА РА ТИВ НА АНА ЛИ ЗА КОН ЦЕП ЦИ ЈА ИН ТЕ ЛЕК ТУ АЛ НОГ ВАС ПИ ТА ЊА ЏО НА ЛО КА И ЖАН-ЖА КА РУ СОА *1 БАШТИНА, Приштина Лепосавић, св. 29, 2010 Мир ја на БА ЗИЋ Институт за српску културу Приштина/Лепосавић КОМ ПА РА ТИВ НА АНА ЛИ ЗА КОН ЦЕП ЦИ ЈА ИН ТЕ ЛЕК ТУ АЛ НОГ ВАС ПИ ТА ЊА ЏО НА ЛО КА И ЖАН-ЖА КА

More information

МАРИЈА ПОКРАЈАЦ. Универзитет у Београду, Филозофски факултет Одељење за историју уметности, Београд

МАРИЈА ПОКРАЈАЦ. Универзитет у Београду, Филозофски факултет Одељење за историју уметности, Београд Универзитет у Београду, Филозофски факултет Одељење за историју уметности, Београд DOI 10.5937/kultura1754080P УДК 72.071.1 Владисављевић Д. оригиналан научни рад ДО ПРИ НОС АР ХИ ТЕК ТЕ ДА НИ ЛА ВЛА ДИ

More information

Научна теорија Николе Тесле

Научна теорија Николе Тесле Научна теорија Николе Тесле Међу многим научним и интелектуалним круговима постоји предубеђење по коме Никола Тесла је одувек био добар практични научник, изумитељ и иноватор, али не и неко које умео да

More information

ОД НО СИ С ЈАВ НО ШЋУ У КУЛ ТУР НИМ ЦЕН ТРИ МА ЗА ДЕ ЦУ И МЛА ДЕ

ОД НО СИ С ЈАВ НО ШЋУ У КУЛ ТУР НИМ ЦЕН ТРИ МА ЗА ДЕ ЦУ И МЛА ДЕ Деч ји кул тур ни цен тар Бе о град DOI 10.5937/kultura1339362T УДК 659.3/.4:316.72 316.775-053.5/.6 стручни рад ОД НО СИ С ЈАВ НО ШЋУ У КУЛ ТУР НИМ ЦЕН ТРИ МА ЗА ДЕ ЦУ И МЛА ДЕ Са же так: Те ма Од но

More information

Пр во па - му шко! Irig. ЖИВОТ У МАНАСТИРУ: Чекамо Христа, а не боље време. ОД БОЛНИЦЕ ДО МАТИЧАРА: Судбина их спојила

Пр во па - му шко! Irig. ЖИВОТ У МАНАСТИРУ: Чекамо Христа, а не боље време. ОД БОЛНИЦЕ ДО МАТИЧАРА: Судбина их спојила www.sremskenovine.co.rs redakcija@sremskenovine.co.rs Година LIII Сремска Митровица Среда 9. јануар 2013. Број 2706 Цена 40 динара у овом броју: ЖИВОТ У МАНАСТИРУ: Чекамо Христа, а не боље време Страна

More information

3/2016 Medjunarodni ugovori

3/2016 Medjunarodni ugovori 3/2016 Medjunarodni ugovori 19.02.2016. Н А РОД Н А С КУ П Ш Т И Н А 17 На осно ву чла на 112. став 1. тач ка 2. Уста ва Ре пу бли ке Ср би је, до но сим У К АЗ о про гла ше њу Закона о по твр ђи ва њу

More information

БЕ ШЕ НО ВО ТРА ДИ ЦИ О НАЛ НА ЕТ НО МА НИ ФЕ СТА ЦИ ЈА

БЕ ШЕ НО ВО ТРА ДИ ЦИ О НАЛ НА ЕТ НО МА НИ ФЕ СТА ЦИ ЈА www.sremskenovine.co.rs redakcija@sremskenovine.co.rs Година LIII Сремска Митровица Среда 14. август 2013. Број 2737 Цена 40 динара у овом броју: СЕОСКЕ СЛАВЕ, НЕКАД И САД: Празни рингишпили Страна 3.

More information

Шта је то конкуренција и како се штити? CLDS ЦЛДС

Шта је то конкуренција и како се штити? CLDS ЦЛДС Борис Беговић Владимир Павић Шта је то конкуренција и како се штити? CLDS ЦЛДС Борис Беговић Владимир Павић Шта је то конкуренција и како се штити? Борис Беговић и Владимир Павић Издавач Центар за либерално-демократске

More information

Срем ска Ми тро ви ца је про те кле. Помоћ за особе са инвалидитетом МESARSKA OPREMA. у овом броју: ВУЛИН У СРЕМСКОЈ МИТРОВИЦИ:

Срем ска Ми тро ви ца је про те кле. Помоћ за особе са инвалидитетом МESARSKA OPREMA. у овом броју: ВУЛИН У СРЕМСКОЈ МИТРОВИЦИ: www.sremskenovine.co.rs redakcija@sremskenovine.co.rs KVALITETNA ADITIVIRANA GORIVA TEHNIČKI PREGLED REGISTRACIJA VOZILA SREMSKA MITROVICA Година LVI Сремска Митровица Среда 1. јун 2016. Број 2883 Цена

More information

СВЕТ И ИСТИ НА КЊИ ЖЕВ НО СТИ: КА МИ ЈЕВ НА ГО ВОР НА ПО МИ РЕ ЊЕ

СВЕТ И ИСТИ НА КЊИ ЖЕВ НО СТИ: КА МИ ЈЕВ НА ГО ВОР НА ПО МИ РЕ ЊЕ Уни вер зи тет у Бе о гра ду, Ин сти тут за фи ло зо фи ју и друштве ну те о ри ју, Бе о град DOI 10.5937/kultura1443103K УДК 821.133.1.09 Ками А. 82.09:1 оригиналан научни рад СВЕТ И ИСТИ НА КЊИ ЖЕВ НО

More information

УПРАВЉАЊЕ ОБРАЗОВАЊЕМ И ЊЕГОВО ФИНАНСИРАЊЕ

УПРАВЉАЊЕ ОБРАЗОВАЊЕМ И ЊЕГОВО ФИНАНСИРАЊЕ ПРЕГЛЕДНИ РАД 005.336.3:371 DOI:10.5937/ZRFFP47-14198 ИГОР Р. ЂУРИЋ 1 УНИВЕРЗИТЕТ У ПРИШТИНИ СА ПРИВРЕМЕНИМ СЕДИШТЕМ У КОСОВСКОЈ МИТРОВИЦИ, ФИЛОЗОФСКИ ФАКУЛТЕТ КАТЕДРА ЗА ПЕДАГОГИЈУ УПРАВЉАЊЕ ОБРАЗОВАЊЕМ

More information

Новембар-децембар 2008 јануар 2009.

Новембар-децембар 2008 јануар 2009. Новембар-децембар 2008 јануар 2009. Број 37 Цена 300 дин. У овом броју: Енциклопедија српског народа Смисао икона Фрушкогорски манастири Фјодор Сологуб Избор критичара Библиотека Владислав Петковић-Дис

More information

Производња од октобра. Срећан Ускрс! Agencija G. Заједно у пројекте Страна 15. Укуп но 45 же на из Беш кe, Нових. Ни београдизација, ни новосадизација

Производња од октобра. Срећан Ускрс! Agencija G. Заједно у пројекте Страна 15. Укуп но 45 же на из Беш кe, Нових. Ни београдизација, ни новосадизација www.sremskenovine.co.rs redakcija@sremskenovine.co.rs KVALITETNA ADITIVIRANA GORIVA TEHNIČKI PREGLED REGISTRACIJA VOZILA SREMSKA MITROVICA Година LV Сремска Митровица Среда 8. април 2015. Број 2823 Цена

More information

ПО ЈАМ КО СОВ СКИХ МО ТИ ВА *

ПО ЈАМ КО СОВ СКИХ МО ТИ ВА * БАШТИНА, Приштина Лепосавић, св. 29, 2010 Пре драг ЈА ШО ВИЋ Институт за српску културу Приштина/Лепосавић ПО ЈАМ КО СОВ СКИХ МО ТИ ВА * Ап стракт: Циљ овог ра да је са гле да ва ње по ла ри за ци је оног

More information

Радмила Грујић, Песник логосног свемира

Радмила Грујић, Песник логосног свемира ПРИКАЗИ Радмила Грујић, Песник логосног свемира Београд : Чувари, 2015 244 стр. ; 21 cm ISBN 978 86 88471 28 2 Човек логосник свемира У интерпретацијама једне филозофеме А. Шопенхауера (1788 1860) да је

More information

МЕХАНИЧКИ И НЕЖИВИ СВЕТ У ПИНЧОВОМ РОМАНУ В.

МЕХАНИЧКИ И НЕЖИВИ СВЕТ У ПИНЧОВОМ РОМАНУ В. Уни вер зи тет у Но вом Са ду, Фи ло зоф ски фа кул тет Од сек за ан гли сти ку, Но ви Сад DOI 10.5937/kultura1757049J УДК 821.111(73).09-31 Пинчон Т. оригиналан научни рад МЕХАНИЧКИ И НЕЖИВИ СВЕТ У ПИНЧОВОМ

More information

СУ О ЧА ВА ЊЕ СА ПРО БЛЕ МОМ СМР ТИ *

СУ О ЧА ВА ЊЕ СА ПРО БЛЕ МОМ СМР ТИ * Religija i tolerancija, Vol. XIV, 26, Jul Decembar 2016. 245 Зо ран Кин ђић УДК: 128 Уни вер зи тет у Бе о гра ду 2-186 Фа кул тет по ли тич ких на у ка Прегледни рад zoran.kindjic@fpn.bg.ac.rs Примљен:

More information

СО ЦИ ЈАЛ НА ПЕН ЗИ ЈА ИЛИ ПО ВЕ ЋА НА СО ЦИ ЈАЛ НА ПО МОЋ

СО ЦИ ЈАЛ НА ПЕН ЗИ ЈА ИЛИ ПО ВЕ ЋА НА СО ЦИ ЈАЛ НА ПО МОЋ UDC 364(497.11) DOI: 10.2298/ZMSDN1134069G Прегледни научни рад В е л и з а р Г о л у б о в и ћ СО ЦИ ЈАЛ НА ПЕН ЗИ ЈА ИЛИ ПО ВЕ ЋА НА СО ЦИ ЈАЛ НА ПО МОЋ СА ЖЕ ТАК: У ра ду су ана ли зи ра ни по тре бе

More information

Прин це за Емили. и леиа вила. Ви ви jан Френч Илу стро ва ла Са ра Гиб. Пре вео Ни ко ла Паj ван чић

Прин це за Емили. и леиа вила. Ви ви jан Френч Илу стро ва ла Са ра Гиб. Пре вео Ни ко ла Паj ван чић Прин це за Емили и леиа вила Ви ви jан Френч Илу стро ва ла Са ра Гиб Пре вео Ни ко ла Паj ван чић 4 Naslov originala Vivian French Princess Emily and the Beautiful Fairy Text Vivian French 2005 Illustrations

More information

Те ма по ве ћа ње за ра да

Те ма по ве ћа ње за ра да ЗА ПО ЧЕ ТИ ПРЕ ГО ВО РИ РЕ ПРЕ ЗЕН ТА ТИВ НИХ СИН ДИ КА ТА СА ПО СЛО ВОД СТВОМ Те ма по ве ћа ње за ра да Из вр шни од бор Син ди ка та ПТТ Ср би је, на осно ву зах те ва са те ре на, упу тио је по зив

More information

Воља јача од мишића. Иако је крај њи рок за за ме ну летњих. Школовање за посао Стра на 6. У дому љубави, деца су срећна Стра на 24.

Воља јача од мишића. Иако је крај њи рок за за ме ну летњих. Школовање за посао Стра на 6. У дому љубави, деца су срећна Стра на 24. www.sremskenovine.co.rs redakcija@sremskenovine.co.rs KVALITETNA ADITIVIRANA GORIVA TEHNIČKI PREGLED REGISTRACIJA VOZILA SREMSKA MITROVICA Година LVI Сремска Митровица Среда 2. новембар 2016. Број 2905

More information

ПРИ ВАТ НИ НОВ ЧА НИ ЗА ВО ДИ У УРО ШЕВ ЦУ**

ПРИ ВАТ НИ НОВ ЧА НИ ЗА ВО ДИ У УРО ШЕВ ЦУ** БАШТИНА, Приштина Лепосавић, св. 33, 2012 УДК 336.71(497.11)"192/193" Иван М. БЕ ЦИЋ* ПРИ ВАТ НИ НОВ ЧА НИ ЗА ВО ДИ У УРО ШЕВ ЦУ** Ап стракт: Фи нан сиј ско удру жи ва ње хри шћан ског жи вља на вер ској

More information

НЕО ЛИТ КО СО ВА КАО СВО ЈЕ ВР СНИ КУЛ ТУ РО ЛО ШКИ ФЕ НО МЕН *

НЕО ЛИТ КО СО ВА КАО СВО ЈЕ ВР СНИ КУЛ ТУ РО ЛО ШКИ ФЕ НО МЕН * БАШТИНА, Приштина Лепосавић, св. 30, 2011 УДК 903.26"634"(497.115) 73.031.1.041"634"(497.115) Рад ми ло ПЕ ТРО ВИЋ Фи ло зоф ски фа кул тет у Ко сов ској Ми тро ви ци НЕО ЛИТ КО СО ВА КАО СВО ЈЕ ВР СНИ

More information

СРБИ У ПОЛИТИЧКОМ И ВОЈНОМ ВРХУ УСТАШКЕ НЕЗАВИСНЕ ДРЖАВЕ ХРВАТСКЕ 3

СРБИ У ПОЛИТИЧКОМ И ВОЈНОМ ВРХУ УСТАШКЕ НЕЗАВИСНЕ ДРЖАВЕ ХРВАТСКЕ 3 ОРИГИНАЛНИ НАУЧНИ РАД УДК: 94:343.322(=163.41)(497.5)"1941/1945" DOI:10.5937/ZRFFP44-5963 ПРОФ. ДР МАРКО П. АТЛАГИЋ 1 АСИСТ. МР ДАЛИБОР М. ЕЛЕЗОВИЋ 2 УНИВЕРЗИТЕТ У ПРИШТИНИ СА ПРИВРЕМЕНИМ СЕДИШТЕМ У КОСОВСКОЈ

More information

Смернице за националну стратегију финансијског извештавања

Смернице за националну стратегију финансијског извештавања Смернице за националну стратегију финансијског извештавања Из гу би ли смо се он да кад смо се уме сто да пи та мо ка ко пи та ли за што. Ко нач но смо из гу бље ни сад, ка да уме сто да пи та мо ку да

More information

РАТ СЕ ЋА ЊА (ЗЛО)УПО ТРЕ БЕ ДИ СО НАНТ НОГ НА СЛЕ ЂА У ПО ЛИ ТИЧ КЕ СВР ХЕ

РАТ СЕ ЋА ЊА (ЗЛО)УПО ТРЕ БЕ ДИ СО НАНТ НОГ НА СЛЕ ЂА У ПО ЛИ ТИЧ КЕ СВР ХЕ Уни вер зи тет у Бе о гра ду, Фи ло зоф ски фа кул тет Цен тар за му зе о ло ги ју и хе ри то ло ги ју, Бе о град DOI 10.5937/kultura1652155B УДК 725.945:316.75(497.1-89) 19/20 930.1:316.75(497.1-89) 19/20

More information

Ди ван је ки ће ни Срем...

Ди ван је ки ће ни Срем... www.sremskenovine.co.rs redakcija@sremskenovine.co.rs Година LIII Сремска Митровица Среда 27. фебруар 2013. Број 2713 Цена 40 динара у овом броју: ПО ВО ДОМ ПРИ ЧА О ЗА РА ЖЕ НОЈ РИ БИ Ри ба ри на опре

More information

Све ти Бру но из Кел на и кар ту зи јан ски ред

Све ти Бру но из Кел на и кар ту зи јан ски ред УДК: 272-788:929 Бруно из Келна, свети УДК: 272-36:929 Бруно из Келна, свети 272-789.24"10" Теолошки погледи / Theological Views Година / Volume XLIX Број / Is sue 2/2016, стр. / pp. 291 300. Све ти Бру

More information

Алек сан дар Фо тић, до цент,

Алек сан дар Фо тић, до цент, АЛЕК САН ДАР ФО ТИЋ Алек сан дар Фо тић, до цент, ро ђен је 8. 10. 1960. го ди не у Бе о гра ду. У Бе о гра ду је сте као основ но, сред ње и ви со ко школско обра зо ва ње. Ди пло ми рао је 1987. го ди

More information

Питер Браун: Успон хришћанства на Западу : тријумф и разноликост године

Питер Браун: Успон хришћанства на Западу : тријумф и разноликост године знавање руске појачке и хорске традиције, али и нека драгоцена искуства која је стекао радећи са богословима и студентима Богословског факултета у Београду. Истовремено Предраг Миодраг скре ће па жњу да

More information

ИМЕ ИМ ПУЛС ПРИ ПО ВЕ ДА ЊА. Лидија Дејвис. (Разговор водиле Андреа Агилар и Јохан Фронт-Нигрен)

ИМЕ ИМ ПУЛС ПРИ ПО ВЕ ДА ЊА. Лидија Дејвис. (Разговор водиле Андреа Агилар и Јохан Фронт-Нигрен) Лидија Дејвис ИМ ПУЛС ПРИ ПО ВЕ ДА ЊА (Разговор водиле Андреа Агилар и Јохан Фронт-Нигрен) Овај интервју је започет у Ослу септембра 2013, као разговор пред публиком између Ли ди је Деј вис и ње не пре

More information

Ва са Чу бри ло вић је ро ђен 14.

Ва са Чу бри ло вић је ро ђен 14. ВА СА ЧУ БРИ ЛО ВИЋ (1897 1990) Oс н и в а Ч и п р в и д и р е к т о р Ба л к а н о л о ш к о г и н с т и ту т а САНУ) Ва са Чу бри ло вић је ро ђен 14. ја ну а ра 1897. го ди не у Босан ској Град ишки,

More information

БЕТ КЕВАРОТ КУЋА МРТВИХ

БЕТ КЕВАРОТ КУЋА МРТВИХ Јеврејски историјски музеј Савеза јеврејских општина Србије, Београд DOI 10.5937/kultura1338423R УДК 393(=411.16) 94(=411.16)(497.11) 26-557 прегледни рад БЕТ КЕВАРОТ КУЋА МРТВИХ ЈЕВРЕЈСКИ ЖАЛОБНИ ОБИЧАЈИ

More information

Цр ква у са вре ме ном се ку лар ном срп ском дру штву

Цр ква у са вре ме ном се ку лар ном срп ском дру штву УДК: 299.5 271.222(497.11)-662:3 322:271.222(497.11) Теолошки погледи / Theological Views Година / Volume XLVIII Број / Is sue 1/2015, стр. / pp. 91 104. Цр ква у са вре ме ном се ку лар ном срп ском дру

More information

БИЛТЕН БР. 3 ТАКМИЧАРСКА СЕЗОНА 2017./2018. ГОДИНА ВАТЕРПОЛО САВЕЗ СРБИЈЕ

БИЛТЕН БР. 3 ТАКМИЧАРСКА СЕЗОНА 2017./2018. ГОДИНА ВАТЕРПОЛО САВЕЗ СРБИЈЕ БИЛТЕН БР. 3 ТАКМИЧАРСКА СЕЗОНА 2017./2018. ГОДИНА РЕЗУЛТАТ УТАКМИЦЕ 1/16 КУП-а РЕПУБЛИКЕ СРБИЈЕ ЗА СЕНИОРЕ У СЕЗОНИ 2017./2018.ГОДИНЕ. Утакмица 1/16, 08.11.2017. године: ВК НАИС ВК ТЕНТ 14 : 3 ДЕЛЕГАТ:

More information

Долазе тешка времена. Кућа од срца и љубави. Кућа културе и спорта. Радови почињу крајем јануара. у овом броју:

Долазе тешка времена. Кућа од срца и љубави. Кућа културе и спорта. Радови почињу крајем јануара. у овом броју: Година LV Сремска Митровица Број 2859 TEHNIČKI PREGLED REGISTRACIJA VOZILA SREMSKA MITROVICA Цена 50 динара у овом броју: СЛАВИША ГРУЈИЋ, ПОКРАЈИНСКИ СЕКРЕТАР ЗА КУЛТУРУ И ИНФОРМИСАЊЕ: Долазе тешка времена

More information

КОН ТЕК СТУ АЛ НЕ ПРАКСЕ У ОКВИ РУ УМЕТ НИЧ КЕ РЕЗИДЕН ЦИ ЈЕ ЦИ МЕР

КОН ТЕК СТУ АЛ НЕ ПРАКСЕ У ОКВИ РУ УМЕТ НИЧ КЕ РЕЗИДЕН ЦИ ЈЕ ЦИ МЕР Дом кул ту ре Сту дент ски град, Бе о град DOI 10.5937/kultura1547158G УДК 7.038.53/54(497.11) 2014 7.07:316.7 стручни рад КОН ТЕК СТУ АЛ НЕ ПРАКСЕ У ОКВИ РУ УМЕТ НИЧ КЕ РЕЗИДЕН ЦИ ЈЕ ЦИ МЕР Са же так:

More information

БРАНИСЛАВ СТЕВАНОВИЋ. Уни вер зи тет у Ни шу, Фи ло зоф ски фа кул тет - Де парт ман за со ци о ло ги ју, Ниш

БРАНИСЛАВ СТЕВАНОВИЋ. Уни вер зи тет у Ни шу, Фи ло зоф ски фа кул тет - Де парт ман за со ци о ло ги ју, Ниш Уни вер зи тет у Ни шу, Фи ло зоф ски фа кул тет - Де парт ман за со ци о ло ги ју, Ниш DOI 10.5937/kultura1340310S УДК 316.72(497.11) 316.73(497) оригиналан научни рад ТРА ГОМ ЈЕД НОГ ИСТРАЖИВА ЊА: НЕ

More information

Државни или приватни, доктори су доктори

Државни или приватни, доктори су доктори //ГЛАСНИК ЛЕКАРСКА КОМОРА СРБИЈЕ Број 24 Београд Април 2015 Година VII ISSN - Значај позиционирања коморе и лекара Државни или приватни, доктори су доктори Лекарска професија јединствена је као људско

More information

Развој судске психијатрије у Србији

Развој судске психијатрије у Србији ИСТОРИЈА МЕДИЦИНЕ / History of Medicine UDC: 340.63(497.11) 415 Развој судске психијатрије у Србији Срђан Миловановић 1,2, Александар Јовановић 1,2, Мирослава Јашовић-Гашић 1, Никола Иланковић 1,2, Душан

More information

Члан 2. Поједини изрази употребљени у овом правилнику имају следеће значење: 1) акутна референтна доза (у даљем тексту: ARD) јесте процењена

Члан 2. Поједини изрази употребљени у овом правилнику имају следеће значење: 1) акутна референтна доза (у даљем тексту: ARD) јесте процењена На основу члана 52. став 3. Закона о средствима за заштиту биља ( Службени гласник РС, брoj 41/09), Министар пољопривреде, шумарства и водопривреде, уз сагласност Министра здравља, доноси П Р А В И Л Н

More information

Аустријанци хоће Митрос

Аустријанци хоће Митрос www.sremskenovine.co.rs redakcija@sremskenovine.co.rs Година LIV Сремска Митровица Среда 26. новембар 2014. Број 2804 Цена 50 динара у овом броју: ПОЗНАТА КЛАНИЦА ДОБИЈА ВЛАСНИКА: Аустријанци хоће Митрос

More information

НЕ КО ЛИ КО ДО КУ МЕ НА ТА о СТРА ДА ЊУ СР БА у НО ВОМ ПА ЗА РУ као ПО СЛЕ ДИ ЦИ ЕТ НИЧ КИХ СУ КО БА КРА ЈЕМ ГО ДИ НЕ**

НЕ КО ЛИ КО ДО КУ МЕ НА ТА о СТРА ДА ЊУ СР БА у НО ВОМ ПА ЗА РУ као ПО СЛЕ ДИ ЦИ ЕТ НИЧ КИХ СУ КО БА КРА ЈЕМ ГО ДИ НЕ** БАШТИНА, Приштина Лепосавић, св. 32, 2012 УДК 94(497.11) 1941 (093.3) ; 341.322.5(=163.41)(497.11) 1941 (093.2) Ми лу тин ЖИВ КО ВИћ* НЕ КО ЛИ КО ДО КУ МЕ НА ТА о СТРА ДА ЊУ СР БА у НО ВОМ ПА ЗА РУ као

More information