ST. FRANCES OF ROME CATHOLIC CHURCH 2827 TOPEKA STREET, RIVERBANK, CA OFFICE PHONE NUMBER: (209) FAX: (209)

Size: px

Start display at page:

Download "ST. FRANCES OF ROME CATHOLIC CHURCH 2827 TOPEKA STREET, RIVERBANK, CA OFFICE PHONE NUMBER: (209) FAX: (209)"

Ethan Allen Copeland
5 years ago
Views:

A STEWARDSHIP PARISH Our Mission: To Love, to Serve and Unite through the Eucharist. ST. FRANCES OF ROME CATHOLIC CHURCH 2827 TOPEKA STREET, RIVERBANK, CA 95367 OFFICE PHONE NUMBER: FAX: (209) 863-1004 EMAIL: FRANCESOFROME@AOL.

Catechetical Awards 5 years of Service Catechetical Awards 10 years of Service Misa Diaria Bilingüe De lunes a viernes a las 8:00 A.M. Bilingual Daily Mass Monday through Friday at 8:00 A.M. Weekend Masses Saturday 5:00 P.

1 A STEWARDSHIP PARISH Our Mission: To Love, to Serve and Unite through the Eucharist. ST. FRANCES OF ROME CATHOLIC CHURCH 2827 TOPEKA STREET, RIVERBANK, CA OFFICE PHONE NUMBER: FAX: (209) JOHN THE BAPTIST JUNE 24, 2018 UNA PARROQUIA CORRESPONSABLE Nuestra Misión: Amar, Servir y Unir a través de la Eucaristía. Catechetical Awards 5 years of Service Catechetical Awards 10 years of Service Misa Diaria Bilingüe De lunes a viernes a las 8:00 A.M. Bilingual Daily Mass Monday through Friday at 8:00 A.M. Weekend Masses Saturday 5:00 P.M. Sunday 11:00 A.M. and 5:00 P.M. Holy days/feast days to be announced THE BLESSED SACRAMENT Will be exposed in the Chapel on Thursdays from 9:00 A.M. to 6:00 P.M. Holy Hour From 6:00 P.M. to 7:00 P.M. Anointing of the sick every 1st Friday of the Month at 8:00 A.M. Mass SACRAMENTS Confessions: Saturday from 3:30 to 5:00 P.M. or by appointment. Sunday 8:30 A.M., 12:30 P.M., and 6:30 P.M. Baptisms: Please call the parish office for available dates. Requires preparation class. Marriages: Couples intending to marry should call the parish office at least six months prior to the marriage date. Misas Del Fin De Semana Sábado a las 7:00 P.M. Domingo a las 9:00 A.M., a la 1:00 P.M. y a las 7:00 P.M. Los días Festivos/Santos, serán anunciados EL SANTÍSIMO SACRAMENTO será expuesto en la capilla los Jueves de las 9:00 A.M. a las 6:00 P.M. Hora Santa de las 6:00 P.M. a las 7:00 P.M. Misa de unción a los enfermos cada 1er viernes del mes, a las 8:00 A.M. SACRAMENTOS Confesiones: sábado de 3:30 a 5:00 P.M. o por cita. Domingo a las 8:30 A.M., 12:30 y 6:30 P.M. Bautismos: Primer y tercer sábado del mes, a las 10:00 A.M. Se requiere una preparación. Matrimonio: Llamar a la oficina parroquial por lo menos seis meses antes de la fecha de la boda. Quinceañeras: No es un sacramento, son cada segundo y cuarto sábado del mes a las 11:30 A.M. Dos jovencitas por Misa. Se requieren los Sacramentos del Bautismo, Primera Comunión y Confirmación.

2 June - Most Holy Body and Blood of Christ - Reflection My Dear People of God, On the first weekend of the month of June, we celebrate the Solemnity of the Most Holy Body and Blood of Christ. We begin the month by focusing on the summit of our Catholic Faith, the Holy Eucharist. The entire month of June can be a great time for all of us to strengthen our relationship with Jesus in the Eucharist. The month can provide a great opportunity for us to grow and form a greater appreciation of the Eucharistic celebration of the Mass. Approaching the Eucharist with a renewed sense of awe and reverence can move us to better participate in the celebration of the Mass. The month of June can provide the opportunity for ongoing faith formation in the way of the Liturgy of the Eucharist for the young and old alike. The Mass is where evangelization takes place. It is where we experience the encounter. It is the Risen Jesus, in the proclamation of his holy Gospel and the spiritual nourishment of his presence in Holy Communion, that we encounter at every liturgy. It is an encounter that provides the grace and mercy capable of changing hearts. The Mass offers us an opportunity to express our openness and desire to grow in holiness and to respond to the call of ongoing conversion of mind and heart. It is this desire that will empower us to be the faith community we are called to be, here, in Diocese of Stockton. It is this call to holiness that Pope Francis addresses in his recent apostolic exhortation: Rejoice and Be Glad. He states: For every Christian, our mission on earth is to discover our path to holiness. Seeking God s will for us, discerning his call and responding to it with an open and generous heart is how we attain holiness. My friends, the more we appreciate and permit the gift of the Most Holy Body and Blood of Jesus Christ to transform us, the more we will find ourselves prepared to be sent at the end of every Mass to Go in peace, glorifying the Lord by your life! The evangelizing power of the Mass will empower us to live our faith, and to witness to it, out there! This witnessing of the Faith, must first begin at home, then, it is to be taken out into the marketplace of our hurting society. May this month, dedicated to the Sacred Heart of Jesus, grace us as we grow in our love of his True Presence in the Eucharist. May the Sacred-Eucharistic Heart of Jesus, pierced and glorified for each and every one of us, be our strength and consolation. May your summer be one in which you spend time to relax and find refreshment and renewal in the Presence of the Lord. Reflect, Relax, and Rejoice and be Glad! Most Sacred Heart of Jesus, have mercy on us. Bishop Myron J. Cotta APPRECIATION DINNER Just a reminder to all those who have called to make a reservation for the Volunteers Appreciation Dinner. It will be this Thursday, at 6:00 P.M. in the Parish Hall. PARISH OFFICE Due to the Volunteers Appreciation Dinner, the Parish Office will close at 12:00 P.M. on Wednesday, June 27th and will reopen on Friday, June 29th, at 12:00 P.M. Sorry for the inconvenience.

3 THE OFFERING FOR JUNE 16 AND 17, 2018 WAS $5, THANK YOU VERY MUCH FOR YOUR GENEROSITY! LET US GIVE TO GOD, IN THANKSGIVING, FOR EVERYTHING HE HAS GIVEN TO US, AT LEAST ONE HOUR OF OUR WAGES PER WEEK FOR THE FIRST OFFERING. THE OFFERING FROM THE CONFIRMATION MASS WAS $1, THE SECOND OFFERING FOR THE DIOCESAN ASSESSMENT WAS $1, THE SECOND OFFERING FOR NEXT WEEKEND IS FOR THE PETER S PENCE OFFERING, A WORLDWIDE OFFERING THAT SUPPORTS THE CHARITABLE WORKS OF POPE FRANCIS. ALTAR FLOWERS This weekend altar flowers were donated by the Singh Family, in Thanksgiving. TAMALES SALE The Apostles of the Word Ministry will be selling Delicious Tamales next Sunday, July 1, All the proceeds will be donated to the Parish. GREAT NEWS Pope Francis says: We cannot keep ourselves shut up in parishes, in our communities, when so many people are waiting for the Gospel. I am committing myself to visiting Catholics in our city once a month. We need to reach out to many of them who for whatever reason might be away from the church. Our first visit will be June 30th. We will meet in the Conference Room at 9:00 A.M. to organize ourselves in small groups and give instructions on how it will be done. I hope you can join us. It will be a fun experience. Father Misael Avila SAINT PIUS X AWARDS We would like to congratulate the following outstanding Catechists who were recognized on Friday, June 8, 2018, by Bishop Myron J. Cotta for their service as Catechists in our Parish. Five Years of Service: Cristina Azpeitia, Alma Bolaños, Marivel Sosa Canales, Dee Gonzalez, Magdalena Martinez, and Yolanda Sanchez. Ten Years of Service: Deacon Richard Williamsen. Thank you all for these consecutive years that you have served the Lord. THANK YOU NOTE! This summer 30 children attended Vacation Bible School. Thank to all the volunteers who made this possible; it couldn t have been done without your help. See you again next year!! We would like to thank the VBS Coordinator, Emilia Mendoza. Parish Festival Sunday, September 30, :00 A.M. to 7:00 P.M. FESTIVAL RAFFLE The prizes for the raffle are as follows: 1 st prize is $5,000 dollars in cash. And we will have 5 additional prizes of $1,000 each. The raffle tickets are available after Mass. The donation for tickets is $5.00. FESTIVAL BOOTHS Our Parish Festival is only two months away!! If you, your family, or your ministry is interested in having a food booth at the festival on September 30th, please call Manuel Zamora at (209)

4 FESTIVAL AUCTION We are in need of items for the festival auction to be held on September 30th. If you have an item to donate, please bring it to the Parish Office. Please no used items. Thank you for your assistance. 6 CATECHIST/ 38 AIDES NEEDED DEAR PARISHIONERS, The St. Frances of Rome Religious Education Program is in need of aides and catechists. All we ask is a once a week commitment for a little bit over an hour. You can choose the day of your liking; Monday through Thursday, grades; 1 st to 6 th, from 3:45 to 5:00 P.M., and Tuesday and Thursday, grades;7 th to 12 th, from 6:30 to 7:45 P.M. Please respond to the calling that is engraved in our hearts as baptized Catholics. For more information please stop by the Parish Office, or call. CONGRATULATIONS! To Evelyn Toledo, Emmanuel Hernandez Vazquez, Leslie Luna Guzman, Matteo Fernando Vigil, Camila Annay Lopez-Ruiz, German Ariel Huerta, Maritza Martinez Soto, Miranda Sanchez Figueroa, Maylin Ortiz-Rosas, and Jennicka Ortiz-Rosas who received the Sacrament of Baptism on Saturday, June 16, 2018, and To Ivan Manuel Gonzalez Avalos who received the Sacrament of Baptism on Tuesday, June 19, May God bless them on their journey in life. Congratulations! To Daniel Reyes and Monica Mendez, who received the Sacrament of Marriage on Saturday, June 16, VISIT THE PRISONERS The Ministry, "Luz En La Montaña" cordially invites you to join them in the Ministry of Visiting the Prisoners. Matthew 25: 35-36, 35 For I was hungry and you gave me food, I was thirsty and you gave me drink, a stranger and you welcomed me, 36 naked and you clothed me, ill and you cared for me, in prison and you visited me. Visits will be the first and third Monday of each month, from 6:30 P.M. to 8:30 P.M., at the California Correctional Center at 5100 Obyrnes Ferry Rd, Jamestown, CA. The correctional center asks all volunteers to fill out an application and attend a training. If you are interested, we invite you to come to the Parish Office for an application. READINGS FOR THE WEEK Monday: 2 Kgs 17:5-8, 13-15a, 18; Ps 60:3-5, 12-13; Mt 7:1-5 Tuesday: 2 Kgs 19:9b-11, 14-21, 31-35a, 36; Ps 48:2-4, 10-11; Mt 7:6, Wednesday: 2 Kgs 22:8-13; 23:1-3; Ps 119:33-37, 40; Mt 7:15-20 Thursday: 2 Kgs 24:8-17; Ps 79:1b-5, 8, 9; Mt 7:21-29 Friday: Vigil: Acts 3:1-10; Ps 19:2-5; Gal 1:11-20; Jn 21:15-19 Day: Acts 12:1-11; Ps 34:2-9; 2 Tm 4:6-8, 17-18; Mt 16:13-19 Saturday: Lam 2:2, 10-14, 18-19; Ps 74:1b-7, 20-21; Mt 8:15-17 Sunday: Wis 1:13-15; 2:23-24; Ps 30:2, 4-6, 11-13; 2 Cor 8:7, 9, 13-15; Mk 5:21-43 [5:21-24, 35b-43] Father s Day Novena Mass will be until Monday, June 25, Novena del Día de las Padres será hasta el lunes, 25 de junio del Mass Intentions-Intenciones de la Misa June 26 through June 29, 2018 Tues/Mar 8:00 am Jesus Pantoja, por su Cumpleaños Rosendo Saldivar, de Francisco Ramirez Angelina Amezcua, por su Cumpleaños Wed/Mier 8:00 am Edmundo Martinez Nicolas Villa, de su Familia Rafael Morneno, de su Familia Faustino Hernandez, de su Familia Thur/Juev 7:00 pm Fri/Vier 7:00 pm Souls in Purgatory Salvador Muñoz Almas Benditas Del Purgatorio

5 Junio Reflexión sobre el Santísimo Cuerpo y la Sangre de Cristo El primer fin de semana del mes de junio, celebramos la solemnidad del Santísimo Cuerpo y la Sangre de Cristo. Comenzamos el mes enfocándonos en la cima de nuestra Fe Católica, la Sagrada Eucaristía. Todo el mes de junio puede ser un gran momento para todos nosotros para fortalecer nuestra relación con Jesús en la Eucaristía. El mes puede brindarnos una gran oportunidad para que crezcamos y apreciemos mejor la celebración eucarística de la Misa. Acercarnos a la Eucaristía con un renovado sentido de asombro y reverencia puede movernos a participar mejor en la celebración de la Misa. El mes de junio puede proporcionar la oportunidad para la formación continua de la fe en el camino de la Liturgia de la Eucaristía para los jóvenes y viejos por igual. La misa es donde se lleva a cabo la evangelización. Es donde experimentamos "el encuentro". Es el Jesús resucitado, en la proclamación de su santo Evangelio y el alimento espiritual de su presencia en la Sagrada Comunión, lo que encontramos en cada liturgia. Es un encuentro que proporciona la gracia y la misericordia capaces de cambiar los corazones. La misa nos ofrece la oportunidad de expresar nuestra apertura y deseo de crecer en santidad y responder al llamado de conversión "continua" de mente y corazón. Es este deseo lo que nos permitirá ser la comunidad de fe que estamos llamados a ser, aquí, en la Diócesis de Stockton. Es este "llamado a la santidad" que el Papa Francisco aborda en su reciente exhortación apostólica: "Alegraos y Regocijaos". Él declara: "Para cada cristiano, nuestra misión en la tierra es descubrir nuestro camino hacia la santidad. Buscar la voluntad de Dios para nosotros, discernir su llamado y responder a él con un corazón abierto y generoso es como alcanzamos la santidad. Amigos míos, cuanto más apreciamos y permitimos al don del Santísimo Cuerpo y Sangre de Jesucristo que nos transforme, nos encontraremos más preparados para ser enviados al final de cada misa para " ir en paz, glorificar al Señor con nuestra vida! El poder evangelizador de la Misa nos capacitará para vivir nuestra fe y para dar testimonio de ella, allá afuera! Este testimonio de la Fe, primero debe comenzar en casa, luego, debe ser sacado al "mundo mercantil" de nuestra sociedad herida. Que este mes, dedicado al Sagrado Corazón de Jesús, nos de la gracia a medida que crecemos en nuestro amor por su Verdadera Presencia en la Eucaristía. Que el Corazón de Jesús Sacramentado-Eucarístico, traspasado y glorificado por todos y cada uno de nosotros, sea nuestra fortaleza y consuelo. Que este verano dediquen ustedes tiempo para relajarse y encuentren restauración y renovación en la Presencia del Señor. Reflexionen, relájense y " Alegraos y Regocijaos!" Sagrado Corazón de Jesús, ten piedad de nosotros. Obispo Myron J. Cotta CENA DE AGRADECIMIENTO Solamente un recordatorio a todas las personas que llamaron para hacer su reservación para la cena de agradecimiento para los voluntarios, será este jueves, 28 de junio del 2017 a las 6:30 P.M., en el Salón Parroquial. OFICINA PARROQUIAL La Oficina Parroquial cerrara el miércoles 28 a las 12:00 P.M. y abriremos el viernes a las 12:00 P.M., por motivo de la Cena de Agradecimiento. Disculpen la inconveniencia.

6 LA OFRENDA DEL 16 Y 17 DE JUNIO DEL 2018 FUÉ DE $5, MUCHAS GRACIAS POR SU GENEROSIDAD! DEMOS A DIOS, EN ACCIÓN DE GRACIAS, POR TO- DO LO QUE EL NOS HA DADO, POR LO MENOS UNA HORA DE NUESTRO SALARIO POR SEMANA PARA LA PRIMERA OFRENDA. LA OFRENDA DE LA MISA DE LA CONFIRMATION FUE DE $1, LA SEGUNDA OFRENDA PARA EL ASESORAMIENTO DE LA DIOCESES FUE DE $1, LA SEGUNDA OFRENDA EL PROXIMO FIN DE SEMANA SERÁ PARA LA COLECTA DE PETER S PENCE, LA CUAL LE PROPORCIONA AL PAPA FRANCISCO LOS FONDOS PARA LLEVAR A CABO SUS OBRAS DE CARIDAD ALREDEDOR DEL MUNDO. FLORES PARA EL ALTAR Las flores para este fin de semana fueron donadas por la Familia Singh, en acción de gracias. VENTA DE TAMALES El Ministerio de Apóstoles de la Palabra tendrá una venta de Tamales el próximo domingo, 1 de julio del Todo lo recaudado será donado a la Parroquia. UNA GRAN NOTICIA El Papa Francisco dice: "No podemos mantenernos encerrados en las parroquias, en nuestras comunidades, cuando tanta gente está esperando el Evangelio". Me comprometo a visitar a los católicos en nuestra ciudad una vez al mes. Necesitamos acercarnos a muchos de ellos que, por alguna razón, podrían estar alejados de la iglesia. Nuestra primera visita será el 30 de junio. Nos reuniremos en la Cuarto de Conferencias a las 9:00 A.M. para organizarnos en pequeños grupos y dar instrucciones sobre cómo lo haremos. Espero que se puedan reunir con nosotros. Será una experiencia divertida. Padre Misael Avila RECONOCIMIENTOS SANTO PIO X Deseamos felicitar a los siguientes Catequistas que fueron reconocidas por el Obispo Myron J. Cotta el viernes, 8 de Junio, por su servicio como Catequistas en nuestra Parroquia. Cinco años de Servicio: Cristina Azpeitia, Alma Bolaños, Marivel Sosa Canales, Dee Gonzalez, Magdalena Martinez, y Yolanda Sanchez. Diez años de Servicio: Deacon Richard Williamsen. Gracias por todos estos años consecutivos de servicio al Señor. UNA NOTA DE AGRADECIMEINTO! Este verano 30 niños asistieron a la escuela bíblica de vacaciones (VBS). Gracias a todos los voluntarios que hicieron esto posible; esto no pudiera sido posible sin su ayuda. Nos vemos el año que viene!! Deseamos agradecer a Emilia Alanis por haber coordinado VBS. Festival Parroquial Domingo, 30 de Septiembre, :00 A.M. a 7:00 P.M. PREMIOS PARA LA RIFA Los premios para la rifa serán los siguientes: El 1 er premio es de $5,000 Dólares, en efectivo. Y tendremos 5 premios adicionales de $1,000 cada uno. Los boletos para la rifan están disponibles después de Misa. La donación por boleto es de $5.00. PUESTOS PARA EL FESTIVAL Nuestro Festival Parroquial será en solo dos meses! Si usted, su familia, o su ministerio están interesados en tener un puesto de comida en el festival el 30 de septiembre, favor de llamar a Manuel Zamora al (209)

7 DONACIONES PARA LA SUBASTA Estamos solicitando cosas para la subasta de nuestro festival el 30 de septiembre. Si tiene un artículo para donar, favor tráigalo a la oficina de la parroquia. Favor, no artículos usados. MISA DE SANACIÓN El Grupo de Oración León de Judá, le hace la cordial invita a la Misa de Sanación oficiada por el Padre José Domingo Viernes, 6 de julio del 2018, a las 6:30 P.M. NECESITAMOS 6 CATEQUISTAS Y 38 AYUDANTES O ASISTENTES QUERIDOS FELIGRESES, El Programa de Educación Religiosa de Santa Francisca de Roma necesita de ayudantes y catequistas. Todo lo que pedimos es de un compromiso una vez a la semana por una hora y media. Usted puede elegir el día de su agrado; de lunes a jueves de las 3:45 P.M. a las 5:00 P.M., o los martes y jueves de las 6:30 P.M. a las 7:45 P.M. Favor de responder a la llamada que está grabada en nuestros corazones como Católicos bautizados. Para obtener más información, favor de pasar a la Oficina Parroquial, o llame al. Dios los bendiga! y Gracias! FELICIDADES! A Evelyn Toledo, Emmanuel Hernandez Vazquez, Leslie Luna Guzman, Matteo Fernando Vigil, Camila Annay Lopez-Ruiz, German Ariel Huerta, Maritza Martinez Soto, Miranda Sanchez Figueroa, Maylin Ortiz-Rosas, Jennicka Ortiz-Rosas, quienes recibieron el Sacramento del Bautizo el sábado, 16 de junio del Ivan Manuel Gonzalez Avalos, quien recibió el Sacramento del Bautizo el martes, 19 de junio del Que Dios los bendiga en su caminar por esta vida. FELICIDADES! A Daniel Reyes and Monica Mendez, quienes celebraron el Sacramento del Matrimonio el sábado, 16 de junio del VISITAR A LOS PRESOS El ministerio, Luz en la Montaña les hace la cordial invitación a unirse a ellos en el ministerio de visitar a los presos. Mateo 25:35-36, 35 Porque tuve hambre y ustedes me dieron de comer; tuve sed y ustedes me dieron de beber. Fui forastero y ustedes me recibieron en su casa. 36 Anduve sin ropa y me vistieron. Estuve enfermo y fueron a visitarme. Estuve en la cárcel y me fueron a ver. Las visitaciones se llevan a cabo el primer y tercer lunes de cada mes de 6:30 P.M. a 8:30 P.M. En el centro correccional de California en 5100 Obyrnes Ferry Rd, Jamestown, CA La correccional pide a todos los voluntarios llenar una aplicación y asistir a un entrenamiento. Si usted está interesado le invitamos a venir a la oficinal parroquial por una aplicación. LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: 2 Re 17:5-8, 13-15a, 18; Sal 60 (59):3-5, 12-13; Mt 7:1-5 Martes: 2 Re 19:9b-11, 14-21, 31-35a, 36; Sal 48 (47):2-4, 10-11; Mt 7:6, Miércoles: 2 Re 22:8-13; 23:1-3; Sal 119 (118):33-37, 40; Mt 7:15-20 Jueves: 2 Re 24:8-17; Sal 106 (105):1b-5; Mt 7:21-29 Viernes: Vigilia: Hch 3:1-10; Sal 19 (18):2-5; Gal 1:11-20; Jn 21:15-19 Día: Hch 12:1-11; Sal 34 (33):2-9; 2 Tim 4:6-8, 17-18; Mt 16:13-19 Sábado: Lam 2:2, 10-14, 18-19; Sal 74 (73):1b-7, 20-21; Mt 8:15-17 Domingo: Sab 1:13-15; 2:23-24; Sal 30 (29):2, 4-6, 11-13; 2 Cor 8:7, 9, 13-15; Mc 5:21-43 [5:21-24, 35b-43] LISTA DE ENFERMOS Los nombres de la lista de los enfermos se quitaran para el fin del mes. Favor de notificar a la Oficina Parroquial al, antes del martes, 3 de julio, si usted desea oraciones para un familiar enfermo. Gracias. SICK LIST The Sick-List names will be removed at the end of the month. Please notify the Parish Office at before Tuesday, July 3rd, if you would like to receive prayers for your family member. Thank you. OREMOS POR LOS ENFERMOS DE NUESTRA COMUNIDAD: PRAYERS FOR THE SICK OF OUR COMMUNITY: Kathy Ferrante, Abigail Alvarez, Trent Gonzalez, Abel Zamora, y Robert Romero.

Free Pickup & Edward Delivery Route Manager www.delriocleaners.com Tel: 209-524-0905 1300 Sylvan Ave.

Rd. Suite B Riverbank, CA 95367 SE HABLA ESPAÑOL SUAVE DENTAL Irma Capas Realtor Connecting You With Your Dreams Buying or selling a house? Referrals Greatly Appreciated!

Frances cash discount Free dental exam for toddlers under the age of 3. 190 South Oak Ave; Bldg. 1 Ste 1 Oakdale, CA For appointments call (209)847-1320 www.crossroadsmanor.

Suite C Riverbank, Ca 95367 (209)869-9956 fax (209)869-6350 EL ROSAL RESTAURANT A Rich Tradition in Authentic Mexican Cuisine 2542 Patterson Rd. Ste.

Franklin & Downs Chapel Franklin & Downs Chapel McHenry Chapel FD1259 1050 McHenry Ave.

8 Free Pickup & Edward Delivery Route Manager Tel: Sylvan Ave. C-1 Modesto, CA LHR Insurance Service CROSSROADS MANOR Auto Home DMV Service Residential Care Facility Auto Casa Servicio DMV for the Elderly Income Tax Impuestos (209) Patterson Rd. Suite B Riverbank, CA SE HABLA ESPAÑOL SUAVE DENTAL Irma Capas Realtor Connecting You With Your Dreams Buying or selling a house? Referrals Greatly Appreciated! Fax Irma@IrmaCapas.com DRE # SIRINA S. AGUILAR, D.D.S. Cosmetic and Family Dentistry No Insurance? Ask for your St. Frances cash discount Free dental exam for toddlers under the age of South Oak Ave; Bldg. 1 Ste 1 Oakdale, CA For appointments call (209) Jerry & Czarina Caparros Owners 5603 Portico Drive, Riverbank, CA Office (209) LA PARRILLA Mexican Restaurant Dine in - Take out - Catering CROSSROADS SHOPPING CENTER 2251 Claribel Rd. Suite C Riverbank, Ca (209) fax (209) EL ROSAL RESTAURANT A Rich Tradition in Authentic Mexican Cuisine 2542 Patterson Rd. Ste. #D Riverbank, CA Orders to go/catering Available (209) Bring this ad to donate 10% of your purchase to the Church. Franklin & Downs Chapel Franklin & Downs Chapel McHenry Chapel FD McHenry Ave. Modesto, CA (209) Ceres Chapel FD th Street Ceres, CA (209) ~HABLAMOS ESPAÑOL~ ~HABLAMOS ESPAÑOL~ 3309 Sierra St. Riverbank, CA (209) (209) $49.00 Incluye Examen de Rayos X y Limpieza Sencilla El Dentista habla español. SKINFINITE SOLUTIONS LARS P. ENEVOLDSEN, M.D. American Board of Plastic Surgeons Pres. Of the CA Society of Plastic Surgeons Bradley D. Tourtlotte, M.D. Look for our ad in Mejor! Se habla Español (209) Franklin & Downs Chapel Downtown th Street Modesto, CA (209) ~HABLAMOS ESPAÑOL~ CHANCELLOR MANOR Residential Care Facility for the Elderly RCFE. Clarita Ramiscal Administrator 5707 Chancellor Way, Riverbank, CA Office (209)

ST. FRANCES OF ROME CATHOLIC CHURCH 2827 TOPEKA STREET, RIVERBANK, CA OFFICE PHONE NUMBER: (209) FAX: (209)

A STEWARDSHIP PARISH Our Mission: To Love, to Serve and Unite through the Eucharist. ST. FRANCES OF ROME CATHOLIC CHURCH 2827 TOPEKA STREET, RIVERBANK, CA 95367 OFFICE PHONE NUMBER: FAX: (209) 863-1004