Број/Broj. Година XXI Петак, 24. новембра годинe. Godina XXI Petak, 24. novembra/studenog godine

Transcription

1 Година XXI Петак, 24. новембра годинe САВЈЕТ МИНИСТАРА БОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ 1187 На основу члана 17. Закона о финансирању институција Босне и Херцеговине ("Службени гласник БиХ", бр. 61/04, 49/09, 42/12, 87/12 и 32/13), члана 17. став (1) Закона о Буџету институција Босне и Херцеговине и међународних обавеза Босне и Херцеговине за годину ("Службени гласник БиХ", број 94/16) и члана 17. Закона о Савјету министара Босне и Херцеговине ("Службени гласник БиХ", бр. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 и 24/08), Савјет министара Босне и Херцеговине, на приједлог Министарства комуникација и транспорта Босне и Херцеговине, на 119. сједници одржаној 31. октобра године, донио је ОДЛУКУ О ОДОБРАВАЊУ СРЕДСТАВА ИЗ ТЕКУЋЕ РЕЗЕРВЕ БУЏЕТА ИНСТИТУЦИЈА БОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ И МЕЂУНАРОДНИХ ОБАВЕЗА БОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ ЗА ГОДИНУ Члан 1. (Предмет Одлуке) Овом Одлуком одобравају се средства буџетске резерве Буџета институција Босне и Херцеговине и међународних обавеза Босне и Херцеговине за годину Министарству комуникација и транспорта Босне и Херцеговине у износу од ,00 КМ. Члан 2. (Намјена средстава) Средства из члана 1. ове Одлуке користиће се за капиталне издатке ( Набавка сталних средстава у облику права), и то за финансирање набавке услуга унапређења и надоградње софтвера за евиденцију и Број/Broj 84 Godina XXI Petak, 24. novembra/studenog godine ISSN српски језик ISSN босански језик ISSN хрватски језик контролу коришћења издатих дозвола за међународни превоз путника и роба. Члан 3. (Надлежност за реализацију) За реализацију ове Одлуке задужују се Министарство финансија и трезора Босне и Херцеговине и Министарство комуникација и транспорта Босне и Херцеговине. Члан 4. (Извјештавање) О утрошку средстава из члана 1. ове Одлуке Министарство комуникација и транспорта Босне и Херцеговине извјештава Министарство финансија и трезора Босне и Херцеговине у прописаним роковима. Члан 5. (Ступање на снагу) Ова Одлука ступа на снагу даном доношења и објављује се у "Службеном гласнику БиХ". СМ број 247/ октобра године Сарајево Предсједавајући Савјета министара БиХ Др Денис Звиздић, с. р. Na osnovu člana 17. Zakona o finansiranju institucija Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 61/04, 49/09, 42/12, 87/12 i 32/13), člana 17. stav (1) Zakona o Budžetu institucija Bosne i Hercegovine i međunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine za godinu ("Službeni glasnik BiH", broj 94/16) i člana 17. Zakona o Vijeću ministara Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), Vijeće ministara Bosne i Hercegovine, na prijedlog Ministarstva komunikacija i prometa Bosne i Hercegovine, na 119. sjednici održanoj 31. oktobra godine, donijelo je

2 Број 84 - Страна 2 С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Петак, ODLUKU O ODOBRAVANJU SREDSTAVA IZ TEKUĆE REZERVE BUDŽETA INSTITUCIJA BOSNE I HERCEGOVINE I MEĐUNARODNIH OBAVEZA BOSNE I HERCEGOVINE ZA GODINU Član 1. (Predmet Odluke) Ovom Odlukom odobravaju se sredstva budžetske rezerve Budžeta institucija Bosne i Hercegovine i međunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine za godinu Ministarstvu komunikacija i prometa Bosne i Hercegovine u iznosu od ,00 KM. Član 2. (Namjena sredstava) Sredstva iz člana 1. ove Odluke koristit će se za kapitalne izdatke ( Nabavka stalnih sredstava u obliku prava), i to za finansiranje nabavke usluga unapređenja i nadogradnje softvera za evidenciju i kontrolu korištenja izdatih dozvola za međunarodni prijevoz putnika i roba. Član 3. (Nadležnost za realizaciju) Za realizaciju ove Odluke zadužuju se Ministarstvo finansija i trezora Bosne i Hercegovine i Ministarstvo komunikacija i prometa Bosne i Hercegovine. Član 4. (Izvještavanje) O utrošku sredstava iz člana 1. ove Odluke Ministarstvo komunikacija i prometa Bosne i Hercegovine izvještava Ministarstvo finansija i trezora Bosne i Hercegovine u propisanim rokovima. Član 5. (Stupanje na snagu) Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i objavljuje se u "Službenom glasniku BiH". VM broj 247/ oktobra godine Sarajevo Predsjedavajući Vijeća ministara BiH Dr. Denis Zvizdić, s. r. Na temelju članka 17. Zakona o financiranju institucija Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 61/04, 49/09, 42/12, 87/12 i 32/13), članka 17. stavak (1) Zakona o Proračunu institucija Bosne i Hercegovine i međunarodnih obveza Bosne i Hercegovine za godinu ("Službeni glasnik BiH", broj 94/16) i članka 17. Zakona o Vijeću ministara Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), Vijeće ministara Bosne i Hercegovine, na prijedlog Ministarstva komunikacija i prometa Bosne i Hercegovine, na 119. sjednici održanoj 31. listopada godine, donijelo je ODLUKU O ODOBRAVANJU SREDSTAVA IZ TEKUĆE REZERVE PRORAČUNA INSTITUCIJA BOSNE I HERCEGOVINE I MEĐUNARODNIH OBVEZA BOSNE I HERCEGOVINE ZA GODINU Članak 1. (Predmet Odluke) Ovom Odlukom odobravaju se sredstva proračunske rezerve Proračuna institucija Bosne i Hercegovine i međunarodnih obveza Bosne i Hercegovine za godinu Ministarstvu komunikacija i prometa Bosne i Hercegovine u iznosu od ,00 KM. Članak 2. (Namjena sredstava) Sredstva iz članka 1. ove Odluke koristit će se za kapitalne izdatke ( Nabava stalnih sredstava u obliku prava), i to za financiranje nabave usluga unapređenja i nadogradnje softvera za evidenciju i kontrolu korištenja izdanih dozvola za međunarodni prijevoz putnika i tereta. Članak 3. (Nadležnost za realizaciju) Za realizaciju ove Odluke zadužuju se Ministarstvo financija i trezora Bosne i Hercegovine i Ministarstvo komunikacija i prometa Bosne i Hercegovine. Članak 4. (Izvješćivanje) O utrošku sredstava iz članka 1. ove Odluke Ministarstvo komunikacija i prometa Bosne i Hercegovine izvješćuje Ministarstvo financija i trezora Bosne i Hercegovine u propisanim rokovima. Članak 5. (Stupanje na snagu) Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i objavljuje se u "Službenom glasniku BiH". VM broj 247/ listopada godine Sarajevo Predsjedatelj Vijeća ministara BiH Dr. Denis Zvizdić, v. r На основу члана 64. став (2) и члана 104. став (3) Закона о странцима ("Службени гласник БиХ", број 88/15) и члана 17. Закона о Савјету министара Босне и Херцеговине ("Службени гласник БиХ", бр. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 и 24/08), на приједлог Министарства цивилних послова Босне и Херцеговине, Савјет министара Босне и Херцеговине, на 119. сједници одржаној 31. октобра године, донио је ОДЛУКУ О УТВРЂИВАЊУ ГОДИШЊЕ КВОТЕ РАДНИХ ДОЗВОЛА ЗА ЗАПОШЉАВАЊЕ СТРАНАЦА У БОСНИ И ХЕРЦЕГОВИНИ ЗА ГОДИНУ Члан 1. (Годишња квота радних дозвола) Укупна годишња квота радних дозвола за продужење и ново запошљавање странаца у Босни и Херцеговини у години износи радних дозвола, од чега се на Федерацију Босне и Херцеговине (у даљем тексту: Федерација БиХ) односи 900 радних дозвола, Републику Српску 600 радних дозвола и Брчко дистрикт Босне и Херцеговине (у даљем тексту: Брчко дистрикт) 90 радних дозвола. Члан 2. (Годишња квота за продужење издатих радних дозвола) Годишња квота за продужење већ издатих радних дозвола износи 970 радних дозвола, од тога за Федерацију БиХ 530 радних дозвола, за Републику Српску 400 радних дозвола и Брчко дистрикт 40 радних дозвола. Члан 3. (Годишња квота радних дозвола за ново запошљавање) Годишња квота радних дозвола за ново запошљавање странаца у Босни и Херцеговини износи 620 радних дозвола, од чега за Федерацију БиХ 370 радних дозвола, за Републику Српску 200 радних дозвола и за Брчко дистрикт 50 радних дозвола, и то како слиједи по дјелатностима:

3 Петак, С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Број 84 - Страна 3 ДЈЕЛАТНОСТ БОСНА И ХЕРЦЕГОВИНА ФЕДЕРАЦИЈА БиХ РЕПУБЛИКА СРПСКА БРЧКО ДИСТРИКТ А ПОЉОПРИВРЕДА, ШУМАРСТВО И РИБОЛОВ Б ВАЂЕЊЕ РУДА И КАМЕНА Ц ПРЕРАЂИВАЧКА ИНДУСТРИЈА Д ПРОИЗВОДЊА И СНАБДИЈЕВАЊЕ ЕЛЕКТРИЧНОМ ЕНЕРГИЈОМ, ГАСОМ, ПАРОМ И КЛИМАТИЗАЦИЈОМ Е СНАБДИЈЕВАЊЕ ВОДОМ, УКЛАЊАЊЕ ОТПАДНИХ ВОДА, УПРАВЉАЊЕ ОТПАДОМ ТЕ ДЈЕЛАТНОСТИ САНАЦИЈЕ ОКОЛИНЕ Ф ГРАЂЕВИНАРСТВО Г ТРГОВИНА НА ВЕЛИКО И НА МАЛО, ПОПРАВАК МОТОРНИХ ВОЗИЛА И МОТОЦИКЛА Х ПРЕВОЗ, СКЛАДИШТЕЊЕ И ВЕЗЕ И ХОТЕЛИЈЕРСТВО И УГОСТИТЕЉСТВО Ј ИНФОРМАЦИЈЕ И КОМУНИКАЦИЈЕ К ФИНАНСИЈСКЕ ДЈЕЛАТНОСТИ И ДЈЕЛАТНОСТИ ОСИГУРАЊА Л ПОСЛОВАЊЕ НЕКРЕТНИНАМА М СТРУЧНЕ, НАУЧНЕ И ТЕХНИЧКЕ ДЈЕЛАТНОСТИ Н АДМИНИСТРАТИВНЕ И ПОМОЋНЕ УСЛУЖНЕ ДЈЕЛАТНОСТИ О ЈАВНА УПРАВА И ОДБРАНА; ОБАВЕЗНО СОЦИЈАЛНО ОСИГУРАЊЕ П ОБРАЗОВАЊЕ Q ДЈЕЛАТНОСТИ ЗДРАВСТВЕНЕ И СОЦИЈАЛНЕ ЗАШТИТЕ Р УМЈЕТНОСТ, ЗАБАВА И РЕКРЕАЦИЈА С ОСТАЛЕ УСЛУЖНЕ ДЈЕЛАТНОСТИ Т ДЈЕЛАТНОСТИ ДОМАЋИНСТАВА У ДЈЕЛАТНОСТИ ВАНТЕРИТОРИЈАЛНИХ ОРГАНИЗАЦИЈА И ОРГАНА УКУПНО: Члан 4. (Потребе за запошљавањем странаца по занимањима) У складу са чланом 3. ове одлуке дефинишу се потребе за новим запошљавањем странаца по дјелатностима за годину како слиједи: БОСНА И ХЕРЦЕГОВИНА ФЕДЕРАЦИЈА БиХ РЕПУБЛИКА СРПСКА БРЧКО ДИСТРИКТ УКУПНО: ДЈЕЛАТНОСТ НАЗИВ ЗАНИМАЊА пољопривредни техничар; ратар; воћар; виноградар; сточар; перадар; шумари и угљари; ловац; рибар; узгајивач рибе и шкољки; сточарсковетеринарски техничар и остала сродна занимања ПОЉОПРИВРЕДА, ШУМАРСТВО И РИБОЛОВ пољопривредни техничар; сточарско - ветеринарски ратар; воћар; виноградар; техничар и остала сродна сточар; перадар; шумари и знимања угљари; ловац; рибар; узгајивач рибе и шкољки и остала сродна занимања пољопривредни техничар; ратар; воћар и остала сродна занимања УКУПНО: ДЈЕЛАТНОСТ ВАЂЕЊЕ РУДА И КАМЕНА НАЗИВ ЗАНИМАЊА рудари; минери; клесари; руковаоци рударским постројењима и уређајима; пословођа у јами; рударски технолог и остала сродна рудари; минери; клесари; руковаоци рударским постројењима и уређајима; рударски технолог и остала сродна занимања пословођа у јами; рударски технолог и остала сродна занимања

4 Број 84 - Страна 4 С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Петак, занимања УКУПНО: ДЈЕЛАТНОСТ ПРЕРАЂИВАЧКА ИНДУСТРИЈА месари и сродна занимања; пекари, пекарски техничари и пекари са посебним вјештинама; посластичари и сродна занимања; произвођачи млијека и млијечних производа; прерађивачи воћа, поврћа и месари и сродна занимања; пекари; посластичари и сродна занимања; произвођачи млијечних производа; прерађивачи воћа, поврћа и сродна занимања; оцјењивачи и дегустатори хране и пића и инг. свих профила; директор и извршни директор; пекарски техничар; месарски техничар; прерађивач млијека; прерађивач воћа и поврћа; пекар са посебним вјештинама; бурегџија; посластичар инг.свих профила; техничар; електромеханичар; машинобравар; технолог; пк пекар; кв пекар; посластичар и сродна занимања; НАЗИВ ЗАНИМАЊА сродна занимања; оцјењивачи и прерађивачи дувана; дизајнер; графичар; дегустатори хране и пића и директор и извршни прерађивачи дувана; месарски директор техничар; бурегџија; директор и извршни директор; инг.свих профила; техничар; електромеханичар; машинобравар; технолог; дизајнер; графичар; УКУПНО: ДЈЕЛАТНОСТ ПРОИЗВОДЊА И СНАБДИЈЕВАЊЕ ЕЛЕКТРИЧНОМ ЕНЕРГИЈОМ, ГАСОМ, ПАРОМ И КЛИМАТИЗАЦИЈОМ НАЗИВ ЗАНИМАЊА руковаоци постројењима за производњу и претварање енергије; руковаоци парним машинама и направама и сродна занимања; руковаоци постројењима за сагоријевање, водоснабдијевање компресорским станицама и постројењима за пречишћавање воде и климатизацију; монтер централног гријања; електромонтер; остала сродна занимања руковаоци постројењима за производњу и претварање енергије; руковаоци парним машинама и направама и сродна занимања; руковаоци постројењима за сагоријевање, водоснабдијевање компресорским станицама и постројењима за пречишћавање воде и климатизацију; монтер централног гријања; електромонтер; остала сродна занимања УКУПНО: ДЈЕЛАТНОСТ СНАБДИЈЕВАЊЕ ВОДОМ, УКЛАЊАЊЕ ОТПАДНИХ ВОДА, УПРАВЉАЊЕ ОТПАДОМ ТЕ ДЈЕЛАТНОСТИ САНАЦИЈЕ ОКОЛИНЕ занимања из области хидрогеологије, геолошки техничар; хидролошки техничар; занимања из области хидрогеологије, геолошки техничар; хидролошки НАЗИВ ЗАНИМАЊА геофизичар; статистичар; техничар; геофизичар; водоинсталатер; електромонтер; постатистичар; водоинсталатер; радници на одвожењу отпада; сервисер и остала сродна занимања; електромонтер; радници на одвожењу отпада; сервисер и остала сродна занимања; УКУПНО: ДЈЕЛАТНОСТ ГРАЂЕВИНАРСТВО НАЗИВ ЗАНИМАЊА грађевински инжењер; грађевински техничар; тесар; зидар; молер; фасадер; изолатер; бетонирац; керамичар; руковаоци грађевинском механизацијом; варилац; армирач; дефицитарна и остала сродна занимања; инг. свих профила; директор и извршни директор; ВКВ - мајстори са дугогодишњим радним искуством и посебним вјештинама у свим областима; заваривачи са цертификатима; полагач подова; руковаоци грађ. механизацијом; инжењер информатике; грађевински инжењер; грађевински техничар; тесар; зидар; молер; фасадер; изолатер; бетонирац; керамичар; руковаоци грађевинском механизацијом; армирач; дефицитарна и остала сродна занимања инг. свих профила; директор и извршни директор; ВКВ - мајстори са дугогодишњим радним искуством и посебним вјештинама у свим областима; заваривачи са цертификатима; бетонирац; полагач подова; руковаоци грађ. механизацијом грађевински инжењер; инжењер информатике; грађевински техничар; тесар; зидар; варилац; армирач; бетонирац; керамичар и друга дефицитарна грађевинска занимања; директори и извршни директори привредних друштава УКУПНО: ДЈЕЛАТНОСТ ТРГОВИНА НА ВЕЛИКО И НА МАЛО, ПОПРАВАК МОТОРНИХ ВОЗИЛА И МОТОЦИКЛА трговачки заступник; комерцијалиста; трговац; трговачки заступник; комерцијалиста; трговац; директори и извршни директори привредних трговачки заступник; комерцијалиста; НАЗИВ ЗАНИМАЊА трговачки посредник; директор трговачки посредник; директор друштава; трговачки трговац; директори и и извршни директор; друга и извршни директор заступник; комерцијалиста; извршни директори и сродна занимања друга сродна занимања УКУПНО: ДЈЕЛАТНОСТ ПРЕВОЗ, СКЛАДИШТЕЊЕ И ВЕЗЕ НАЗИВ ЗАНИМАЊА директори и извршни директори; техничар електротехнике и комуникација; возач у међународном саобраћају; инжењер саобраћаја и директори и извршни директори; техничар електротехнике и комуникација; возач у међународном саобраћају; директори и извршни директори; инжењери саобраћаја и комуникација техничар електротехнике и комуникација и друга сродна занимања; капетан унутрашње

5 Петак, С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Број 84 - Страна 5 комуникација; саобраћајни техничар; техничар за безбједност ваздушног саобраћаја и остала сродна занимања; техничар електротехнике и комуникација и друга сродна занимања; капетан унутрашње пловидбе и друга сродна занимања инжењер саобраћаја и комуникација; саобраћајни техничар; техничар за безбједност ваздушног саобраћаја и остала сродна занимања; пловидбе и друга сродна занимања УКУПНО: ДЈЕЛАТНОСТ ХОТЕЛИЈЕРСТВО И УГОСТИТЕЉСТВО хотелски менаџер; пословођа; посластичар моделар; кувар националне кухиње; конобар; хотелски менаџер; пословођа; кувар националне кухиње; конобар; оцјењивач и посластичар моделар; кувар националне кухиње; конобар и друга сродна занимања; туристички водич; кувар националне кухиње; конобар и НАЗИВ ЗАНИМАЊА оцјењивач и дегустатор хране и пића; туристички водичаниматор, дегустатор хране и пића; туристички водич-аниматор, друга сродна занимања; пратилац путника и друга сродна занимања; пратилац путника и друга сродна занимања; УКУПНО: ДЈЕЛАТНОСТ ИНФОРМАЦИЈЕ И КОМУНИКАЦИЈЕ НАЗИВ ЗАНИМАЊА пројектанти рачунарских система; систем инжењери и програмери; остали рачунарски стручњаци; IT техничари; администратори; информатичари; пројектанти рачунарских система; систем инжењери и програмери; остали рачунарски стручњаци; IT техничари; администратори; информатичари УКУПНО: ДЈЕЛАТНОСТ ФИНАНСИЈСКЕ ДЈЕЛАТНОСТИ И ДЈЕЛАТНОСТИ ОСИГУРАЊА економиста; финансијски економиста; финансијски економиста; комерцијалиста; економиста, заступник НАЗИВ ЗАНИМАЊА књиговођа; комерцијалиста; књиговођа; заступник заступник осигурања осигурања и остала заступник осигурања и остала осигурања и остала сродна сродна занимања сродна занимања; занимања; УКУПНО: ДЈЕЛАТНОСТ ПОСЛОВАЊЕ НЕКРЕТНИНАМА НАЗИВ ЗАНИМАЊА агент продаје; консултантсавјетник и остала сродна занимања; агент продаје; консултантсавјетник и остала сродна занимања; УКУПНО: ДЈЕЛАТНОСТ СТРУЧНЕ, НАУЧНЕ И ТЕХНИЧКЕ ДЈЕЛАТНОСТИ НАЗИВ ЗАНИМАЊА техничар; администратор; контролор квалитета производње; техничар; администратор; техничар; контролор квалитета производње; УКУПНО: ДЈЕЛАТНОСТ АДМИНИСТРАТИВНЕ И ПОМОЋНЕ УСЛУЖНЕ ДЈЕЛАТНОСТИ НАЗИВ ЗАНИМАЊА административни радник; административни радник; административни радник; УКУПНО: ДЈЕЛАТНОСТ ЈАВНА УПРАВА И ОДБРАНА, ОБАВЕЗНО СОЦИЈАЛНО ОСИГУРАЊЕ НАЗИВ ЗАНИМАЊА референт за социјалну заштиту; референт за дозволе и исправе; матичари и остали референти другдје неразврстани; административни сарадници; техничари; контролори и оператори; референт за социјалну заштиту; референт за дозволе и исправе; матичари и остали референти другдје неразврстани; административни сарадници; техничари; контролори и оператори; УКУПНО: ДЈЕЛАТНОСТ ОБРАЗОВАЊЕ НАЗИВ ЗАНИМАЊА наставници дефицитарних занимања; наставници музичких инструмената; учитељ вјеронауке; васпитач предшколске дјеце; наставници дефицитарних занимања; наставници музичких инструмената; учитељ вјеронауке; васпитач предшколске дјеце; наставници дефицитарних занимања; наставници музичких инструмената; васпитач УКУПНО: ДЈЕЛАТНОСТ ДЈЕЛАТНОСТИ ЗДРАВСТВЕНЕ И СОЦИЈАЛНЕ ЗАШТИТЕ медицински асистенти; санитарни техничари; медицински асистенти; санитарни техничари; фармацеут; социјални радник; медицински техничар свих дијететичари; оптометричари и дијететичари; оптометричари и профила; оптичари; зубни техничари; оптичари; зубни техничари; фармацеут; социјални физиотерапеути; ветеринарски физиотерапеути; ветеринарски радник; васпитач техничари; фармацеутски техничари; фармацеутски школске и техничари; здравствени техничари; здравствени предшколске дјеце; НАЗИВ ЗАНИМАЊА терапеути; лаборант; фармацеут; терапеути; лаборант; медицински техничар медицински асистент; фармацеут; медицински свих профила; медицински техничар свих профила; социјални радник; васпитач школске и предшколске дјеце и остала асистент; социјални радник; васпитач школске и предшколске дјеце и остала сродна занимања сродна занимања; УКУПНО: ДЈЕЛАТНОСТ УМЈЕТНОСТ, ЗАБАВА И РЕКРЕАЦИЈА

6 Број 84 - Страна 6 С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Петак, НАЗИВ ЗАНИМАЊА директори; режисери; глумци и сродна занимања; драмски, балетни и оркестрални умјетници; оперски пјевачи; музичари; кореографи и плесачи; забављачи и спортисти и сродна занимања; архивисти; музејски стручњаци; конзерватори и слична занимања; директори; режисери; глумци и сродна занимања; драмски, балетни и оркестрални умјетници; оперски пјевачи; музичари; кореографи и плесачи; забављачи и спортисти и сродна занимања; архивисти; музејски стручњаци; конзерватори и слична занимања; режисери; глумци и сродна занимања; драмски, балетни и оркестрални умјетници; оперски пјевачи; музичари; кореографи и плесачи; УКУПНО: ДЈЕЛАТНОСТ ОСТАЛЕ УСЛУЖНЕ ДЈЕЛАТНОСТИ НАЗИВ ЗАНИМАЊА услужна и трговачка занимања - пратиоци путника; стјуардесе; кондуктери; водичи путника; пекари; посластичари; самостално обављање занатских и услужних дјелатности; координатори; шефови пројекта; директори и извршни директори привредних друштава; занатлија; услужна и трговачка занимањапратиоци путника; стјуардесе; кондуктери; водичи путника; пекари; посластичари; самостално обављање занатских и услужних дјелатности; координатори; шефови пројекта; директори и извршни директори привредних друштава; занатлија; кувар националне кухиње; оптичар; стаклорезац; РТВ-радио механичар; монтер расхладних уређаја; туристички водич - аниматор; пратилац путника; занатлија; кувар националне кухиње; туристички водичаниматор, пратилац путника; директори и извршни директори привредних друштава; друга сродна занимања; кувар националне кухиње; оптичар; стаклорезац; РТВрадио механичар; монтер расхладних уређаја; туристички водич - аниматор; друга сродна занимања УКУПНО: ДЈЕЛАТНОСТ ДЈЕЛАТНОСТИ ДОМАЋИНСТАВА НАЗИВ ЗАНИМАЊА домар; батлер; његоватељ; СОС домар; батлер; његоватељ; СОС домар; мајка; мајка; УКУПНО: ДЈЕЛАТНОСТ ДЈЕЛАТНОСТИ ВАНТЕРИТОРИЈАЛНИХ ОРГАНИЗАЦИЈА И ОРГАНА НАЗИВ ЗАНИМАЊА координатори; стручни координатори; стручни шефови пројеката; стручни сарадници; шефови пројеката; сарадници; шефови пројеката; сарадници; УКУПНО: Члан 5. (Годишња квота радних дозвола за сезонско запошљавање) Уважавајући стање на тржишту рада утврђује се да нема потребе за утврђивањем годишње квоте радних дозвола за сезонско запошљавање. Члан 6. (Дозвољена одступања) Дозвољена су одређена одступања од годишњих квота радних дозвола за ново запошљавање предвиђених по појединачним дјелатностима с тим да се не пређе годишња квота радних дозвола утврђена чланом 3. ове одлуке. Члан 7. (Подаци о издатим радним дозволама, извјештаји и анализа) (1) Орган надлежан за издавање радних дозвола странцима ће једном у три мјесеца доставити податке о издатим радним дозволама Агенцији за рад и запошљавање Босне и Херцеговине ради упоређивања са Прегледом потреба за запошљавањем странаца по дјелатностима и занимањима за годину, из члана 4. ове одлуке. (2) На основу прикупљених података о броју продужених и издатих радних дозвола странцима Агенција за рад и запошљавање Босне и Херцеговине доставља извјештај Министарству цивилних послова Босне и Херцеговине једном у три мјесеца нацрт годишњег извјештаја и анализе реализације ове одлуке у вези задовољавања потреба и праћења тржишта рада у Босни и Херцеговини, најкасније до 30. априла године, а који се упућује Савјету министара Босне и Херцеговине на усвајање. Члан 8. (Издавање радних дозвола у другим случајевима) Независно од годишње квоте радних дозвола за запошљавање странаца у Босни и Херцеговини утврђене овом одлуком, радне дозволе се могу издати и у случајевима прописаним чланом 65. Закона о странцима. Члан 9. (Ступање на снагу) Ова одлука ступа на снагу даном доношења и објављује се у "Службеном гласнику БиХ". СМ број 249/ октобра године Сарајево Предсједавајући Савјета министара БиХ Др Денис Звиздић, с. р. Na osnovu člana 64. stav (2) i člana 104. stav (3) Zakona o strancima ("Službeni glasnik BiH", broj 88/15) i člana 17. Zakona o Vijeću ministara Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), na prijedlog Ministarstva civilnih poslova Bosne i Hercegovine, Vijeće ministara Bosne i Hercegovine, na 119. sjednici održanoj 31. oktobra godine, donijelo je ODLUKU O UTVRĐIVANJU GODIŠNJE KVOTE RADNIH DOZVOLA ZA ZAPOŠLJAVANJE STRANACA U BOSNI I HERCEGOVINI ZA GODINU Član 1. (Godišnja kvota radnih dozvola) Ukupna godišnja kvota radnih dozvola za produženje i novo zapošljavanje stranaca u Bosni i Hercegovini u godini iznosi radnih dozvola, od čega se na Federaciju Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Federacija BiH) odnosi 900 radnih dozvola, Republiku Srpsku 600 radnih dozvola i Brčko distrikt Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Brčko distrikt) 90 radnih dozvola.

7 Петак, С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Број 84 - Страна 7 Član 2. (Godišnja kvota za produženje izdatih radnih dozvola) Godišnja kvota za produženje već izdatih radnih dozvola iznosi 970 radnih dozvola, od toga za Federaciju BiH 530 radnih dozvola, za Republiku Srpsku 400 radnih dozvola i Brčko distrikt 40 radnih dozvola. Član 3. (Godišnja kvota radnih dozvola za novo zapošljavanje) Godišnja kvota radnih dozvola za novo zapošljavanje stranaca u Bosni i Hercegovini iznosi 620 radnih dozvola, od čega za Federaciju BiH 370 radnih dozvola, za Republiku Srpsku 200 radnih dozvola i za Brčko distrikt 50 radnih dozvola, i to kako slijedi po djelatnostima: FEDERACIJA REPUBLIKA BRČKO BiH SRPSKA DISTRIKT DJELATNOST BOSNA I HERCEGOVINA A POLJOPRIVREDA, ŠUMARSTVO I RIBOLOV B VAĐENJE RUDA I KAMENA C PRERAĐIVAČKA INDUSTRIJA D PROIZVODNJA I SNABDIJEVANJE ELEKTRIČNOM ENERGIJOM, PLINOM, PAROM I KLIMATIZACIJOM E SNABDIJEVANJE VODOM, UKLANJANJE OTPADNIH VODA, UPRAVLJANJE OTPADOM TE DJELATNOSTI SANACIJE OKOLIŠA F GRAĐEVINARSTVO G TRGOVINA NA VELIKO I NA MALO, POPRAVAK MOTORNIH VOZILA I MOTOCIKLA H PRIJEVOZ, SKLADIŠTENJE I VEZE I HOTELIJERSTVO I UGOSTITELJSTVO J INFORMACIJE I KOMUNIKACIJE K FINANSIJSKE DJELATNOSTI I DJELATNOSTI OSIGURANJA L POSLOVANJE NEKRETNINAMA M STRUČNE, NAUČNE I TEHNIČKE DJELATNOSTI N ADMINISTRATIVNE I POMOĆNE USLUŽNE DJELATNOSTI O JAVNA UPRAVA I ODBRANA; OBAVEZNO SOCIJALNO OSIGURANJE P OBRAZOVANJE Q DJELATNOSTI ZDRAVSTVENE I SOCIJALNE ZAŠTITE R UMJETNOST, ZABAVA I REKREACIJA S OSTALE USLUŽNE DJELATNOSTI T DJELATNOSTI DOMAĆINSTAVA U DJELATNOSTI IZVANTERITORIJALNIH ORGANIZACIJA I ORGANA UKUPNO: Član 4. (Potrebe za zapošljavanjem stranaca po zanimanjima) U skladu sa članom 3. ove odluke definiraju se potrebe za novim zapošljavanjem stranaca po djelatnostima za godinu kako slijedi: BOSNA I HERCEGOVINA FEDERACIJA BiH REPUBLIKA SRPSKA BRČKO DISTRIKT UKUPNO: DJELATNOST NAZIV ZANIMANJA poljoprivredni tehničar; ratar; voćar; vinogradar; stočar; peradar; šumari i ugljari; lovac; ribar; uzgajivač ribe i školjki; stočarsko-veterinarski tehničar i ostala srodna zanimanja POLJOPRIVREDA, ŠUMARSTVO I RIBOLOV poljoprivredni tehničar; ratar; voćar; vinogradar; stočar; peradar; šumari i ugljari; lovac; ribar; uzgajivač ribe i školjki i ostala srodna zanimanja stočarsko - veterinarski tehničar i ostala srodna znimanja poljoprivredni tehničar; ratar; voćar i ostala srodna zanimanja UKUPNO: DJELATNOST VAĐENJE RUDA I KAMENA rudari; mineri; klesari; rukovaoci rudarskim rudari; mineri; klesari; rukovaoci rudarskim postrojenjima i uređajima; poslovođa u jami; rudarski tehnolog i ostala srodna zanimanja NAZIV ZANIMANJA postrojenjima i uređajima; poslovođa u jami; rudarski tehnolog i ostala srodna zanimanja rudarski tehnolog i ostala srodna zanimanja UKUPNO: DJELATNOST PRERAĐIVAČKA INDUSTRIJA NAZIV ZANIMANJA mesari i srodna zanimanja; pekari, pekarski tehničari i pekari sa posebnim vještinama; slastičari i srodna zanimanja; proizvođači mlijeka i mliječnih proizvoda; prerađivači voća, povrća i srodna zanimanja; mesari i srodna zanimanja; pekari; slastičari i srodna zanimanja; proizvođači mliječnih proizvoda; prerađivači voća, povrća i srodna zanimanja; ocjenjivači i degustatori hrane i pića i prerađivači duhana; ing. svih profila; direktor i izvršni direktor; pekarski tehničar; mesarski tehničar; prerađivač mlijeka; prerađivač voća i povrća; pekar sa posebnim vještinama; buregdžija; slastičar ing.svih profila; tehničar; elektromehaničar; mašinobravar; tehnolog; pk pekar; kv pekar; slastičar i srodna zanimanja; dizajner; grafičar; direktor i izvršni direktor

8 Број 84 - Страна 8 С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Петак, ocjenjivači i degustatori hrane i pića i prerađivači duhana; mesarski tehničar; buregdžija; direktor i izvršni direktor; ing.svih profila; tehničar; elektromehaničar; mašinobravar; tehnolog; dizajner; grafičar; UKUPNO: DJELATNOST PROIZVODNJA I SNABDIJEVANJE ELEKTRIČNOM ENERGIJOM, PLINOM, PAROM I KLIMATIZACIJOM NAZIV ZANIMANJA rukovaoci postrojenjima za proizvodnju i pretvaranje energije; rukovaoci parnim mašinama i napravama i srodna zanimanja; rukovaoci postrojenjima za sagorijevanje, vodosnabdijevanje kompresorskim stanicama i postrojenjima za prečišćavanje vode i klimatizaciju; monter centralnog grijanja; elektromonter; ostala srodna zanimanja rukovaoci postrojenjima za proizvodnju i pretvaranje energije; rukovaoci parnim mašinama i napravama i srodna zanimanja; rukovaoci postrojenjima za sagorijevanje, vodosnabdijevanje kompresorskim stanicama i postrojenjima za prečišćavanje vode i klimatizaciju; monter centralnog grijanja; elektromonter; ostala srodna zanimanja UKUPNO: DJELATNOST SNABDIJEVANJE VODOM, UKLANJANJE OTPADNIH VODA, UPRAVLJANJE OTPADOM TE DJELATNOSTI SANACIJE OKOLIŠA NAZIV ZANIMANJA zanimanja iz oblasti hidrogeologije, geološki tehničar; hidrološki tehničar; geofizičar; statističar; vodoinstalater; elektromonter; radnici na odvoženju otpada; zanimanja iz oblasti hidrogeologije, geološki tehničar; hidrološki tehničar; geofizičar; statističar; vodoinstalater; elektromonter; radnici na odvoženju otpada; serviser i ostala srodna zanimanja; serviser i ostala srodna zanimanja; UKUPNO: DJELATNOST GRAĐEVINARSTVO NAZIV ZANIMANJA građevinski inženjer; građevinski tehničar; tesar; zidar; moler; fasader; izolater; betonirac; keramičar; rukovaoci građevinskom mehanizacijom; varilac; armirač; deficitarna i ostala srodna zanimanja; ing. svih profila; direktor i izvršni direktor; VKV - majstori sa dugogodišnjim radnim iskustvom i posebnim vještinama u svim oblastima; zavarivači sa certifikatima; polagač podova; rukovaoci građ. mehanizacijom; inženjer informatike; građevinski inženjer; građevinski tehničar; tesar; zidar; moler; fasader; izolater; betonirac; keramičar; rukovaoci građevinskom mehanizacijom; armirač; deficitarna i ostala srodna zanimanja ing. svih profila; direktor i izvršni direktor; VKV - majstori sa dugogodišnjim radnim iskustvom i posebnim vještinama u svim oblastima; zavarivači sa certifikatima; betonirac; polagač podova; rukovaoci građ. mehanizacijom građevinski inženjer; inženjer informatike; građevinski tehničar; tesar; zidar; varilac; armirač; betonirac; keramičar i druga deficitarna građevinska zanimanja; direktori i izvršni direktori privrednih društava UKUPNO: DJELATNOST TRGOVINA NA VELIKO I NA MALO, POPRAVAK MOTORNIH VOZILA I MOTOCIKLA trgovački zastupnik; trgovački zastupnik; komercijalista; direktori i izvršni direktori trgovački zastupnik; komercijalista; trgovac; trgovac; trgovački posrednik; direktor i privrednih društava; trgovački komercijalista; trgovac; NAZIV trgovački posrednik; direktor i izvršni direktor zastupnik; komercijalista; direktori i izvršni direktori i ZANIMANJA izvršni direktor; druga srodna druga srodna zanimanja zanimanja UKUPNO: DJELATNOST PRIJEVOZ, SKLADIŠTENJE I VEZE NAZIV ZANIMANJA direktori i izvršni direktori; tehničar elektrotehnike i komunikacija; vozač u međunarodnom saobraćaju; inženjer saobraćaja i komunikacija; saobraćajni tehničar; tehničar za sigurnost vazdušnog saobraćaja i ostala srodna zanimanja; tehničar elektrotehnike i komunikacija i druga srodna zanimanja; kapetan unutrašnje plovidbe i druga srodna zanimanja direktori i izvršni direktori; tehničar elektrotehnike i komunikacija; vozač u međunarodnom saobraćaju; inženjer saobraćaja i komunikacija; saobraćajni tehničar; tehničar za sigurnost vazdušnog saobraćaja i ostala srodna zanimanja; direktori i izvršni direktori; inženjeri saobraćaja i komunikacija tehničar elektrotehnike i komunikacija i druga srodna zanimanja; kapetan unutrašnje plovidbe i druga srodna zanimanja UKUPNO: DJELATNOST HOTELIJERSTVO I UGOSTITELJSTVO hotelski menadžer; poslovođa; hotelski menadžer; poslovođa; kuhar poslastičar modelar; kuhar turistički vodič; kuhar NAZIV poslastičar modelar; kuhar nacionalne kuhinje; konobar; ocjenjivač nacionalne kuhinje; konobar i nacionalne kuhinje; ZANIMANJA nacionalne kuhinje; konobar; i degustator hrane i pića; turistički druga srodna zanimanja; konobar i druga srodna

9 Петак, С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Број 84 - Страна 9 ocjenjivač i degustator hrane i pića; turistički vodič-animator, pratilac putnika i druga srodna zanimanja; vodič-animator, pratilac putnika i druga srodna zanimanja; zanimanja; UKUPNO: NAZIV ZANIMANJA projektanti računarskih sistema; sistem inženjeri i programeri; ostali računarski stručnjaci; IT tehničari; administratori; informatičari; INFORMACIJE I KOMUNIKACIJE projektanti računarskih sistema; sistem informatičari inženjeri i programeri; ostali računarski stručnjaci; IT tehničari; administratori; UKUPNO: DJELATNOST FINANSIJSKE DJELATNOSTI I DJELATNOSTI OSIGURANJA NAZIV ZANIMANJA ekonomista; finansijski knjigovođa; komercijalista; zastupnik osiguranja i ostala ekonomista; finansijski knjigovođa; zastupnik osiguranja i ostala srodna zanimanja; ekonomista; komercijalista; zastupnik osiguranja ekonomista, zastupnik osiguranja i ostala srodna zanimanja srodna zanimanja; UKUPNO: DJELATNOST POSLOVANJE NEKRETNINAMA NAZIV ZANIMANJA agent prodaje; konsultantsavjetnik i ostala srodna zanimanja; agent prodaje; konsultant-savjetnik i ostala srodna zanimanja; UKUPNO: DJELATNOST STRUČNE, NAUČNE I TEHNIČKE DJELATNOSTI NAZIV ZANIMANJA tehničar; administrator; kontrolor kvaliteta proizvodnje; tehničar; administrator; tehničar; kontrolor kvaliteta proizvodnje; UKUPNO: DJELATNOST ADMINISTRATIVNE I POMOĆNE USLUŽNE DJELATNOSTI NAZIV administrativni radnik; administrativni radnik; administrativni radnik; ZANIMANJA UKUPNO: DJELATNOST JAVNA UPRAVA I ODBRANA, OBAVEZNO SOCIJALNO OSIGURANJE NAZIV ZANIMANJA referent za socijalnu zaštitu; referent za dozvole i isprave; matičari i ostali referenti drugdje nerazvrstani; administrativni saradnici; referent za socijalnu zaštitu; referent za dozvole i isprave; matičari i ostali referenti drugdje nerazvrstani; administrativni saradnici; tehničari; kontrolori i operatori; tehničari; kontrolori i operatori; UKUPNO: DJELATNOST OBRAZOVANJE NAZIV ZANIMANJA UKUPNO: DJELATNOST NAZIV ZANIMANJA UKUPNO: DJELATNOST NAZIV ZANIMANJA nastavnici deficitarnih zanimanja; nastavnici muzičkih instrumenata; učitelj vjeronauke; odgojitelj predškolske djece; nastavnici deficitarnih zanimanja; nastavnici muzičkih instrumenata; učitelj vjeronauke; odgojitelj predškolske djece; nastavnici deficitarnih zanimanja; nastavnici muzičkih instrumenata; odgojitelj medicinski asistenti; sanitarni tehničari; dijetetičari; optometričari i optičari; zubni tehničari; fizioterapeuti; veterinarski tehničari; farmaceutski tehničari; zdravstveni terapeuti; laborant; farmaceut; medicinski asistent; medicinski tehničar svih profila; socijalni radnik; odgojitelj školske i predškolske djece i ostala srodna zanimanja; DJELATNOSTI ZDRAVSTVENE I SOCIJALNE ZAŠTITЕ medicinski asistenti; sanitarni tehničari; dijetetičari; optometričari i optičari; zubni tehničari; fizioterapeuti; veterinarski tehničari; farmaceutski tehničari; zdravstveni terapeuti; laborant; farmaceut; medicinski asistent; socijalni radnik; odgojitelj školske i predškolske djece i ostala srodna zanimanja farmaceut; socijalni radnik; medicinski tehničar svih profila; farmaceut; socijalni radnik; odgojitelj školske i predškolske djece; medicinski tehničar svih profila; direktori; režiseri; glumci i srodna zanimanja; dramski, baletni i orkestralni umjetnici; operski pjevači; muzičari; koreografi i plesači; zabavljači i sportisti i srodna zanimanja; arhivisti; muzejski stručnjaci; konzervatori i slična zanimanja; UMJETNOST, ZABAVA I REKREACIJA direktori; režiseri; glumci i srodna zanimanja; dramski, baletni i orkestralni umjetnici; operski pjevači; muzičari; koreografi i plesači; zabavljači i sportisti i srodna zanimanja; arhivisti; muzejski stručnjaci; konzervatori i slična zanimanja; režiseri; glumci i srodna zanimanja; dramski, baletni i orkestralni umjetnici; operski pjevači; muzičari; koreografi i plesači; UKUPNO:

10 Број 84 - Страна 10 С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Петак, DJELATNOST OSTALE USLUŽNE DJELATNOSTI NAZIV ZANIMANJA uslužna i trgovačka zanimanja - pratioci putnika; stjuardese; kondukteri; vodiči putnika; pekari; slastičari; samostalno obavljanje zanatskih i uslužnih djelatnosti; koordinatori; voditelji projekta; direktori i izvršni direktori privrednih društava; zanatlija; kuhar nacionalne kuhinje; optičar; staklorezac; RTV-radio mehaničar; monter rashladnih uređaja; turistički vodič - animator; druga srodna zanimanja uslužna i trgovačka zanimanja - pratioci putnika; stjuardese; kondukteri; vodiči putnika; pekari; slastičari; samostalno obavljanje zanatskih i uslužnih djelatnosti; koordinatori; voditelji projekta; direktori i izvršni direktori privrednih društava; zanatlija; kuhar nacionalne kuhinje; optičar; staklorezac; RTV-radio mehaničar; monter rashladnih uređaja; turistički vodič - animator; pratilac putnika; zanatlija; kuhar nacionalne kuhinje; turistički vodičanimator, pratilac putnika; direktori i izvršni direktori privrednih društava; druga srodna zanimanja; UKUPNO: DJELATNOST DJELATNOSTI DOMAĆINSTAVA NAZIV ZANIMANJA domar; batler; njegovatelj; SOS majka; domar; batler; njegovatelj; SOS majka; domar; UKUPNO: DJELATNOST DJELATNOSTI IZVANTERITORIJALNIH ORGANIZACIJA I ORGANA NAZIV ZANIMANJA koordinatori; stručni saradnici; voditelji projekata; koordinatori; stručni saradnici; voditelji projekata; voditelji projekata; stručni saradnici; UKUPNO: Član 5. (Godišnja kvota radnih dozvola za sezonsko zapošljavanje) Uvažavajući stanje na tržištu rada utvrđuje se da nema potrebe za utvrđivanjem godišnje kvote radnih dozvola za sezonsko zapošljavanje. Član 6. (Dozvoljena odstupanja) Dozvoljena su određena odstupanja od godišnjih kvota radnih dozvola za novo zapošljavanje predviđenih po pojedinačnim djelatnostima s tim da se ne pređe godišnja kvota radnih dozvola utvrđena članom 3. ove odluke. Član 7. (Podaci o izdatim radnim dozvolama, izvještaji i analiza) (1) Organ nadležan za izdavanje radnih dozvola strancima će jednom u tri mjeseca dostaviti podatke o izdatim radnim dozvolama Agenciji za rad i zapošljavanje Bosne i Hercegovine radi upoređivanja sa Pregledom potreba za zapošljavanjem stranaca po djelatnostima i zanimanjima za godinu, iz člana 4. ove odluke. (2) Na osnovu prikupljenih podataka o broju produženih i izdatih radnih dozvola strancima Agencija za rad i zapošljavanje Bosne i Hercegovine dostavlja izvještaj Ministarstvu civilnih poslova Bosne i Hercegovine jednom u tri mjeseca nacrt godišnjeg izvještaja i analize realizacije ove odluke u vezi zadovoljavanja potreba i praćenja tržišta rada u Bosni i Hercegovini, najkasnije do 30. aprila godine, a koji se upućuje Vijeću ministara Bosne i Hercegovine na usvajanje. Član 8. (Izdavanje radnih dozvola u drugim slučajevima) Nezavisno od godišnje kvote radnih dozvola za zapošljavanje stranaca u Bosni i Hercegovini utvrđene ovom odlukom, radne dozvole se mogu izdati i u slučajevima propisanim članom 65. Zakona o strancima. Član 9. (Stupanje na snagu) Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i objavljuje se u "Službenom glasniku BiH". VM broj 249/ oktobra godine Sarajevo Predsjedavajući Vijeća ministara BiH Dr. Denis Zvizdić, s. r. Na temelju članka 64. stavak (2) i članka 104. stavak (3) Zakona o strancima ("Službeni glasnik BiH", broj 88/15) i članka 17. Zakona o Vijeću ministara Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), na prijedlog Ministarstva civilnih poslova Bosne i Hercegovine, Vijeće ministara Bosne i Hercegovine, na 119. sjednici održanoj 31. listopada godine, donijelo je ODLUKU O UTVRĐIVANJU GODIŠNJE KVOTE RADNIH DOZVOLA ZA ZAPOŠLJAVANJE STRANACA U BOSNI I HERCEGOVINI ZA GODINU Članak 1. (Godišnja kvota radnih dozvola) Ukupna godišnja kvota radnih dozvola za produženje i novo zapošljavanje stranaca u Bosni i Hercegovini u godini iznosi radnih dozvola, od čega se na Federaciju Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Federacija BiH) odnosi 900 radnih dozvola, Republiku Srpsku 600 radnih dozvola i Brčko distrikt Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Brčko distrikt) 90 radnih dozvola.

11 Петак, С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Број 84 - Страна 11 Članak 2. (Godišnja kvota za produženje izdanih radnih dozvola) Godišnja kvota za produženje već izdanih radnih dozvola iznosi 970 radnih dozvola, od toga za Federaciju BiH 530 radnih dozvola, za Republiku Srpsku 400 radnih dozvola i Brčko distrikt 40 radnih dozvola. DJELATNOST BOSNA I HERCEGOVINA Članak 3. (Godišnja kvota radnih dozvola za novo zapošljavanje) Godišnja kvota radnih dozvola za novo zapošljavanje stranaca u Bosni i Hercegovini iznosi 620 radnih dozvola, od čega za Federaciju BiH 370 radnih dozvola, za Republiku Srpsku 200 radnih dozvola i za Brčko distrikt 50 radnih dozvola, i to kako slijedi po djelatnostima: FEDERACIJA BiH REPUBLIKA SRPSKA BRČKO DISTRIKT A POLJOPRIVREDA, ŠUMARSTVO I RIBOLOV B VAĐENJE RUDA I KAMENA C PRERAĐIVAČKA INDUSTRIJA D PROIZVODNJA I OSKRBA ELEKTRIČNOM ENERGIJOM, PLINOM, PAROM I KLIMATIZACIJOM E OPSKRBA VODOM, UKLANJANJE OTPADNIH VODA, UPRAVLJANJE OTPADOM TE DJELATNOSTI SANACIJE OKOLIŠA F GRAĐEVINARSTVO G TRGOVINA NA VELIKO I NA MALO, POPRAVAK MOTORNIH STROJEVA I MOTOCIKLA H PRIJEVOZ, SKLADIŠTENJE I VEZE I HOTELIJERSTVO I UGOSTITELJSTVO J INFORMACIJE I KOMUNIKACIJE K FINANCIJSKE DJELATNOSTI I DJELATNOSTI OSIGURANJA L POSLOVANJE NEKRETNINAMA M STRUČNE, ZNANSTVENE I TEHNIČKE DJELATNOSTI N ADMINISTRATIVNE I POMOĆNE USLUŽNE DJELATNOSTI O JAVNA UPRAVA I OBRANA; OBVEZNO SOCIJALNO OSIGURANJE P OBRAZOVANJE Q DJELATNOSTI ZDRAVSTVENE I SOCIJALNE SKRBI R UMJETNOST, ZABAVA I REKREACIJA S OSTALE USLUŽNE DJELATNOSTI T DJELATNOSTI KUĆANSTAVA U DJELATNOSTI IZVANTERITORIJALNIH ORGANIZACIJA I TIJELA UKUPNO: Članak 4. (Potrebe za zapošljavanjem stranaca po zanimanjima) Sukladno članku 3. ove Odluke definiraju se potrebe za novim zapošljavanjem stranaca po djelatnostima za godinu kako slijedi: BOSNA I HERCEGOVINA FEDERACIJA BiH REPUBLIKA SRPSKA BRČKO DISTRIKT UKUPNO: DJELATNOST NAZIV ZANIMANJA poljoprivredni tehničar; ratar; voćar; vinogradar; stočar; peradar; šumari i ugljari; lovac; ribar; uzgajivač ribe i školjki; stočarsko-veterinarski tehničar i ostala srodna zanimanja POLJOPRIVREDA, ŠUMARSTVO I RIBOLOV poljoprivredni tehničar; ratar; voćar; stočarsko - veterinarski vinogradar; stočar; peradar; šumari i tehničar i ostala srodna ugljari; lovac; ribar; uzgajivač ribe i znimanja školjki i ostala srodna zanimanja poljoprivredni tehničar; ratar; voćar i ostala srodna zanimanja UKUPNO: DJELATNOST VAĐENJE RUDA I KAMENA NAZIV ZANIMANJA rudari; mineri; klesari; rukovatelji rudarskim postrojenjima i uređajima; poslovođa u jami; rudarski tehnolog i rudari; mineri; klesari; rukovatelji rudarskim postrojenjima i uređajima; rudarski tehnolog i ostala srodna poslovođa u jami; rudarski tehnolog i ostala srodna zanimanja ostala srodna zanimanja zanimanja UKUPNO: DJELATNOST PRERAĐIVAČKA INDUSTRIJA NAZIV ZANIMANJA mesari i srodna zanimanja; pekari, pekarski tehničari i pekari sa posebnim vještinama; slastičari i srodna zanimanja; proizvođači mlijeka i mliječnih proizvoda; prerađivači voća, povrća i srodna zanimanja; ocjenjivači i kušači hrane mesari i srodna zanimanja; pekari; slastičari i srodna zanimanja; proizvođači mliječnih proizvoda; prerađivači voća, povrća i srodna zanimanja; ocjenjivači i kušači hrane i pića i prerađivači duhana; ing. svih profila; ravnatelj i izvršni ravnatelj; pekarski tehničar; mesarski tehničar; prerađivač mlijeka; prerađivač voća i povrća; pekar sa posebnim vještinama; buregdžija; ing.svih profila; tehničar; elektromehaničar; strojobravar; tehnolog; pk pekar; kv pekar; slastičar i srodna zanimanja; dizajner; grafičar; ravnatelj i izvršni ravnatelj

12 Број 84 - Страна 12 С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Петак, i pića i prerađivači duhana; mesarski slastičar tehničar; buregdžija; ravnatelj i izvršni ravnatelj; ing.svih profila; tehničar; elektromehaničar; strojobravar; tehnolog; dizajner; grafičar; UKUPNO: DJELATNOST PROIZVODNJA I OPSKRBA ELEKTRIČNOM ENERGIJOM, PLINOM, PAROM I KLIMATIZACIJOM NAZIV ZANIMANJA rukovatelji postrojenjima za proizvodnju i pretvaranje energije; rukovatelji parnim strojevima i napravama i srodna zanimanja; rukovatelji postrojenjima za sagorijevanje, vodoopskrba kompresorskim stanicama i postrojenjima za prečišćavanje vode i klimatizaciju; monter centralnog grijanja; elektromonter; ostala srodna zanimanja rukovatelji postrojenjima za proizvodnju i pretvaranje energije; rukovatelji parnim mašinama i napravama i srodna zanimanja; rukovatelji postrojenjima za sagorijevanje, vodoopskrba kompresorskim stanicama i postrojenjima za prečišćavanje vode i klimatizaciju; monter centralnog grijanja; elektromonter; ostala srodna zanimanja UKUPNO: DJELATNOST OPSKRBA VODOM, UKLANJANJE OTPADNIH VODA, UPRAVLJANJE OTPADOM TE DJELATNOSTI SANACIJE OKOLIŠA NAZIV ZANIMANJA zanimanja iz područja hidrogeologije, geološki tehničar; hidrološki tehničar; geofizičar; statističar; vodoinstalater; elektromonter; radnici na odvoženju otpada; serviser i ostala srodna zanimanja; zanimanja iz područja hidrogeologije, geološki tehničar; hidrološki tehničar; geofizičar; statističar; vodoinstalater; elektromonter; radnici na odvoženju otpada; serviser i ostala srodna zanimanja; UKUPNO: DJELATNOST GRAĐEVINARSTVO NAZIV ZANIMANJA građevinski inženjer; građevinski tehničar; tesar; zidar; moler; fasader; izolater; betonirac; keramičar; rukovatelji građevinskom mehanizacijom; varitelj; armirač; deficitarna i ostala srodna zanimanja; ing. svih profila; ravnatelj i izvršni ravnatelj; VKV - majstori sa dugogodišnjim radnim iskustvom i posebnim vještinama u svim područjima; zavarivači sa certifikatima; polagač podova; rukovatelji građ. mehanizacijom; inženjer informatike; građevinski inženjer; građevinski tehničar; tesar; zidar; moler; fasader; izolater; betonirac; keramičar; rukovatelji građevinskom mehanizacijom; armirač; deficitarna i ostala srodna zanimanja ing. svih profila; ravnatelj i izvršni ravnatelj; VKV - majstori sa dugogodišnjim radnim iskustvom i posebnim vještinama u svim područjima; zavarivači sa certifikatima; betonirac; polagač podova; rukovatelji građ. mehanizacijom građevinski inženjer; inženjer informatike; građevinski tehničar; tesar; zidar; varitelj; armirač; betonirac; keramičar i druga deficitarna građevinska zanimanja; ravnatelji i izvršni ravnatelji gospodarskih društava UKUPNO: DJELATNOST TRGOVINA NA VELIKO I NA MALO, POPRAVAK MOTORNIH STROJEVA I MOTOCIKLA NAZIV ZANIMANJA trgovački zastupnik; komercijalista; trgovac; trgovački posrednik; ravnatelj i izvršni ravnatelj; druga srodna zanimanja trgovački zastupnik; komercijalista; trgovac; trgovački posrednik; ravnatelj i izvršni ravnatelj ravnatelji i izvršni ravnatelji gospodarskih društava; trgovački zastupnik; komercijalista; trgovački zastupnik; komercijalista; trgovac; ravnatelji i izvršni ravnatelji i druga srodna zanimanja UKUPNO: DJELATNOST PRIJEVOZ, SKLADIŠTENJE I VEZE NAZIV ZANIMANJA ravnatelji i izvršni ravnatelji; tehničar elektrotehnike i komunikacija; vozač u međunarodnom prometu; inženjer prometa i komunikacija; prometni tehničar; tehničar za sigurnost zračnog prometa i ostala srodna zanimanja; tehničar elektrotehnike i komunikacija i druga srodna zanimanja; strojar unutarnje plovidbe i druga srodna zanimanja ravnatelji i izvršni ravnatelji; tehničar elektrotehnike i komunikacija; vozač u međunarodnom prometu; inženjer prometa i komunikacija; prometni tehničar; tehničar za sigurnost zračnog prometa i ostala srodna zanimanja; ravnatelji i izvršni ravnatelji; inženjeri prometa i komunikacija tehničar elektrotehnike i komunikacija i druga srodna zanimanja; strojar unutarnje plovidbe i druga srodna zanimanja UKUPNO: DJELATNOST HOTELIJERSTVO I UGOSTITELJSTVO NAZIV ZANIMANJA hotelski menadžer; poslovođa; poslastičar modelar; kuhar nacionalne kuhinje; konobar; ocjenjivač i kušač hrane i pića; hotelski menadžer; poslovođa; kuhar nacionalne kuhinje; konobar; ocjenjivač i kušač hrane i pića; turistički vodičanimator, pratitelj putnika i druga poslastičar modelar; kuhar nacionalne kuhinje; konobar i druga srodna zanimanja; turistički vodič; kuhar nacionalne kuhinje; konobar i druga srodna zanimanja; turistički vodič-animator, pratitelj putnika i druga srodna zanimanja; srodna zanimanja; UKUPNO: INFORMACIJE I KOMUNIKACIJE NAZIV ZANIMANJA projektanti računalnih sustava; sistem inženjeri i programeri; ostali računalni stručnjaci; IT tehničari; administratori; informatičari; projektanti računalnih sustava; sustav inženjeri i programeri; ostali računalni stručnjaci; IT tehničari; administratori; informatičari UKUPNO: DJELATNOST FINANCIJSKE DJELATNOSTI I DJELATNOSTI OSIGURANJA NAZIV ZANIMANJA ekonomista; financijski knjigovođa; komercijalista; zastupnik osiguranja i ekonomista; financijski knjigovođa; zastupnik osiguranja i ostala srodna ekonomista; komercijalista; zastupnik ekonomista, zastupnik osiguranja i ostala srodna

13 Петак, С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Број 84 - Страна 13 ostala srodna zanimanja; zanimanja; osiguranja zanimanja UKUPNO: DJELATNOST POSLOVANJE NEKRETNINAMA NAZIV ZANIMANJA agent prodaje; konzultant-savjetnik i ostala srodna zanimanja; agent prodaje; konzultant-savjetnik i ostala srodna zanimanja; UKUPNO: DJELATNOST STRUČNE, ZNANSTVENE I TEHNIČKE DJELATNOSTI tehničar; administrator; tehničar; administrator; tehničar; kontrolor NAZIV kvalitete proizvodnje; ZANIMANJA kontrolor kvalitete proizvodnje; UKUPNO: DJELATNOST ADMINISTRATIVNE I POMOĆNE USLUŽNE DJELATNOSTI NAZIV administrativni radnik; administrativni radnik; administrativni radnik; ZANIMANJA UKUPNO: DJELATNOST JAVNA UPRAVA I OBRANA, OBVEZNO SOCIJALNO OSIGURANJE referent za socijalnu skrb; referent za referent za socijalnu skrb; referent za dozvole i isprave; matičari i ostali dozvole i isprave; matičari i ostali NAZIV referenti drugdje nerazvrstani; referenti drugdje nerazvrstani; ZANIMANJA administrativni suradnici; tehničari; administrativni suradnici; tehničari; kontrolori i operatori; kontrolori i operatori; UKUPNO: DJELATNOST OBRAZOVANJE NAZIV ZANIMANJA nastavnici deficitarnih zanimanja; nastavnici glazbenih instrumenata; učitelj vjeronauke; odgojitelj predškolske djece; nastavnici deficitarnih zanimanja; nastavnici muzičkih instrumenata; učitelj vjeronauke; odgojitelj predškolske djece; nastavnici deficitarnih zanimanja; nastavnici muzičkih instrumenata; odgojitelj UKUPNO: DJELATNOST DJELATNOSTI ZDRAVSTVENE I SOCIJALNE SKRBI NAZIV ZANIMANJA medicinski asistenti; sanitarni tehničari; dijetetičari; optometričari i optičari; zubni tehničari; fizioterapeuti; veterinarski tehničari; farmaceutski tehničari; zdravstveni terapeuti; laborant; farmaceut; medicinski asistent; medicinski tehničar svih profila; socijalni radnik; odgojitelj školske i predškolske djece i ostala srodna zanimanja; medicinski asistenti; sanitarni tehničari; dijetetičari; optometričari i optičari; zubni tehničari; fizioterapeuti; veterinarski tehničari; farmaceutski tehničari; zdravstveni terapeuti; laborant; farmaceut; medicinski asistent; socijalni radnik; odgojitelj školske i predškolske djece i ostala srodna zanimanja farmaceut; socijalni radnik; medicinski tehničar svih profila; farmaceut; socijalni radnik; odgojitelj školske i predškolske djece; medicinski tehničar svih profila; UKUPNO: DJELATNOST UMJETNOST, ZABAVA I REKREACIJA NAZIV ZANIMANJA ravnatelji; redatelji; glumci i srodna zanimanja; dramski, baletni i orkestralni umjetnici; operni pjevači;glazbenici; koreografi i plesači; zabavljači i sportaši i srodna zanimanja; arhivisti; muzejski ravnatelji; redatelji; glumci i srodna zanimanja; dramski, baletni i orkestralni umjetnici; operni pjevači; glazbenici; koreografi i plesači; zabavljači i sportaši i srodna zanimanja; arhivisti; muzejski stručnjaci; konzervatori i slična redatelji; glumci i srodna zanimanja; dramski, baletni i orkestralni umjetnici; operni pjevači; glazbenici; koreografi i plesači; stručnjaci; konzervatori i slična zanimanja; zanimanja; UKUPNO: DJELATNOST OSTALE USLUŽNE DJELATNOSTI NAZIV ZANIMANJA uslužna i trgovačka zanimanja - pratioci putnika; stjuardese; kondukteri; vodiči putnika; pekari; slastičari; samostalno obavljanje obrtničkih i uslužnih djelatnosti; koordinatori; voditelji projekta; ravnatelji i izvršni ravnatelji gospodarskih društava; obrtnik; kuhar nacionalne kuhinje; optičar; staklorezac; RTV-radio mehaničar; monter rashladnih uređaja; turistički vodič - animator; druga srodna zanimanja uslužna i trgovačka zanimanja- pratioci putnika; stjuardese; kondukteri; vodiči putnika; pekari; slastičari; samostalno obavljanje obrtničkih i uslužnih djelatnosti; koordinatori; voditelji projekta; ravnatelji i izvršni ravnatelji gospodarskih društava; obrtnik; kuhar nacionalne kuhinje; optičar; staklorezac; RTVradio mehaničar; monter rashladnih uređaja; turistički vodič - animator; pratitelj putnika; obrtnik; kuhar nacionalne kuhinje; turistički vodičanimator, pratitelj putnika; ravnatelji i izvršni ravnatelji gospodarskih društava; druga srodna zanimanja; UKUPNO: DJELATNOST DJELATNOSTI KUĆANSTAVA NAZIV kućopazitelj; batler; njegovatelj; SOS kućopazitelj; batler; njegovatelj; SOS kućopazitelj; ZANIMANJA majka; majka; UKUPNO: DJELATNOST DJELATNOSTI IZVANTERITORIJALNIH ORGANIZACIJA I TIJELA NAZIV ZANIMANJA koordinatori; stručni suradnici; voditelji projekata; koordinatori; stručni suradnici; voditelji projekata; voditelji projekata; stručni suradnici; UKUPNO: