Број/Broj. Година XVIII Понедјељак, 29. септембра годинe. Godina XVIII Ponedjeljak, 29. septembra/rujna godine

Transcription

1 Година XVIII Понедјељак, 29. септембра годинe МИНИСТАРСТВО КОМУНИКАЦИЈА И ТРАНСПОРТА БОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ 1183 На основу члана 5. Закона о међународном и међуентитетском друмском превозу ("Службени гласник БиХ", бр. 1/02 и 14/03), министар комуникација и транспорта доноси ПРАВИЛНИК О УСЛОВИМА ЗА ИЗДАВАЊЕ ЛИЦЕНЦЕ И КВАЛИФИКАЦИОНЕ КАРТИЦЕ ВОЗАЧА I. ОПШТЕ ОДРЕДБЕ Члан 1. (Предмет) Правилником о условима издавања лиценци и квалификационих картица возача (у даљем тексту: Правилник) прописују се услови издавања лиценци и извода лиценци за обављање међународног друмског превоза (у даљем тексту: међународни превоз), приступ дјелатности друмског превоза и обављање те дјелатности, садржај и облик лиценце превозника, извода лиценци и вођења евиденције о истима, као и услови за обављање послова возача у међународном друмском превозу ако управљају возилима за која је потребна возачка дозвола категорије Ц, ЦЕ, Д или ДЕ и/или одговарајуће поткатегорије. Члан 2. (Подручје примјене) (1) Овај се Правилник примјењује на свако правно и физичко лице (у даљем тексту: превозник) регистровано у Босни и Херцеговини која обављају дјелатност друмског превоза. (2) Овај Правилник се не примјењује на: Број/Broj 77 Godina XVIII Ponedjeljak, 29. septembra/rujna godine ISSN српски језик ISSN босански језик ISSN хрватски језик a) превозе који се обављају у теретном саобраћају искључиво моторним возилима или комбинацијом возила, при чему највећа допуштена маса возила не прелази 3,5 тоне; б) превозе који се обављају у путничком или теретном саобраћају искључиво у некомерцијалне сврхе; ц) превозе поште као универзалне услуге; д) возило намијењено за превоз мање од девет лица укључујући и возача; е) возило које се користи за превоз у пограничном појасу, у складу са међународним уговорима и другим прописима који регулишу област пограничног превоза; ф) специјализовано возило које се користи у медицинске сврхе; г) специјализовано возило за превоз опреме за циркусе и забавне паркове; х) посебно опремљено возило чија је намјена едукација у стању мировања (библиобус и слично); и) специјализовано возило за превоз новца и вриједности; ј) специјализовано возило намијењено коришћењу у вези са заштитом од поплава, за одржавање воде, плина и електрицитета, телеграфа и телефонских услуга, радијских и телевизијских емитовања; к) возило чија највећа допуштена брзина не прелази 45 км/х; л) возило које користи или је под надзором оружаних снага, цивилне заштите, ватрогасних служби и снага одговорних за одржавања јавног реда; м) возило које се користи за провјеру на путу ради техничког развоја, поправака или одржавања, те

2 Број 77 - Страна 2 С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Понедјељак, нових или пренамијењених возила која још нису пуштена у употребу; н) возило које се користи за превоз посмртних остатака. Члан 3. (Дефиниције) Појмови коришћени у овом Правилнику имају сљедеће значење: a) "лиценца" је одобрење за обављање међународног и међуентитетског друмског превоза путника или робе; б) "извод лиценце" је одобрење за возило којим се обавља међународни и међуентитетски друмски превоз путника или робе; ц) "управитељ превоза" је физичко лице запослено у предузећу или, ако је предузеће физичко лице, то лице, које управља превозном дјелатношћу тог предузећа; д) "потврда о стручној оспособљености управитеља превоза" је документ којим лице доказује ниво знања и практичних способности потребних за управљање предузећем за обављање међународног превоза; е) "потврда о стручној оспособљености возача" је документ којим возач доказује ниво знања и практичних способности потребних за управљање моторним возилом у међународном превозу; ф) "квалификациона картица возача" је исправа којом возач доказује стручне компетенције за обављање међународног превоза; г) "превоз лица у некомерцијалне сврхе" подразумијева превоз који врше правна или физичка лица ради задовољења својих потреба у вези са обављањем привредне или друге дјелатности за коју су регистровани, возилима у власништву предузећа: 1) хотели, мотели и одмаралишта у вршењу превоза лица која су корисници угоститељских и туристичких аранжмана превозника, без успутног примања и превоза других лица, 2) компаније или агенције у ваздушном саобраћају ако врше превоз лица од аеродрома до града и обрнуто, 3) здравствене установе у превозу болесника и здравствених радника, 4) културна, просвјетна, спортска друштва и друге установе у вршењу превоза ученика, студената, наставног особља, штићеника, односно чланова друштава, 5) предузећа, установе и друга правна лица у вршењу превоза на одмор и рекреацију својих запослених радника и њихових породица, без успутног примања и превоза других лица и 6) предузећа и друга правна лица која превозе своје запослене раднике на посао и са посла без успутног примања и превоза других лица. х) "превоз робе у некомерцијалне сврхе" подразумијева превоз који врше правна или физичка лица ради задовољења својих потреба у вези са обављањем привредне или друге дјелатности за коју су регистровани а возила која превозе робу су у власништву предузећа при чему: 1) превозник је истовремено и корисник услуга превоза или једна уговорна страна на посебном уговору, товарном листу или отпремници, 2) роба која се превози је власништво предузећа, односно предузеће га је продало, купило, дало у најам или унајмило, произвело, издвојило, прерадило или поправило, 3) сврха вожње је превоз робе у предузеће или из њега, или његово помицање у оквиру или ван предузећа за властите потребе предузећа, 4) моторна возила која се користе за такав превоз возе, у складу с уговореном обавезом, запосленици предузећа или особље које је предузећу стављено на располагање; 5) такав превоз је само помоћна дјелатност у оквиру дјелатности предузећа. II. ЛИЦЕНЦА ПРЕВОЗНИКА Члан 4. (Лиценца превозника) (1) На захтјев превозника, Министарство комуникација и транспорта Босне и Херцеговине (у даљем тексту: Министарство) издаје лиценцу превозника за обављање међународног превоза (у даљем тексту: лиценца) као и одговарајући број извода лиценци, уколико превозник испуњава услове прописане овим Правилником. (2) Издата лиценца се похрањује код превозника. Превознику се издаје и одговарајући број извода лиценце, чији број одговара броју возила којима ималац лиценце располаже или на основу својег права власништва или на основу уговора о најму или уговора о лизингу. (3) Лиценца и сваки извод лиценце носе серијски број, те печат и потпис издаваоца. (4) Лиценца се издаје на име превозника и није преносива. Извод лиценце мора се налазити у возилу. (5) У случају скупа возила, извод лиценце мора се налазити у моторном возилу и вриједи за скуп возила и у случају да приколица или полуприколица није регистрована на име имаоца лиценце. (6) Захтјев за издавање лиценце и извода лиценци из става (1) овог члана подноси се на обрасцу који је дат у Прилогу 1 и 2 и чини саставни дио овог Правилника. Члан 5. (Врсте лиценци) (1) Лиценца се издаје за сљедеће врсте превоза: a) међународни превоз путника и б) међународни превоз робе. (2) Лиценца из става (1) овог члана важи и за обављање одговарајућег међуентитетског превоза. Члан 6. (Услови за добијање лиценце) За добијање лиценце превозник треба имати испуњене услове у вези: a) пословног настана; б) доброг угледа; ц) финансијског положаја и д) стручне оспособљености. Члан 7. (Период важења лиценце) (1) Лиценца се издаје на захтјев превозника, по утврђивању испуњености услова прописаних овим

3 Понедјељак, С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Број 77 - Страна 3 Правилником, на период важења од десет година од дана издавања. (2) Услови за издавање лиценце морају бити испуњени све вријеме важења лиценце. (3) Након подношења захтјева за продужење рока важења лиценце провјерава се испуњавање услова као код првог захтјева за издавање лиценце. Члан 8. (Услови у вези са захтјевом у погледу пословног настана) Превозник мора имати сједиште или пребивалиште у Босни и Херцеговини, те просторије у којима чува своју пословну, рачуноводствену, кадровску документацију, као и документацију која садржи податке о трајању вожње и одмора, те друге прописане документе који морају бити доступни надлежном органу, што доказује одговарајућим документима и изјавом. Члан 9. (Услови који се односе на захтјеве о добром угледу) (1) Добар углед нема правно или физичко лице и управитељ превоза: 1) које је правоснажно безусловно осуђено због кривичног дјела против радних односа и социјалног осигурања, околина, опште безбједности, безбједности саобраћаја, имовине, привреде, службене дужности те због кривичног дјела фалсификовања, 2) којој је изречена безбједносна мјера забране обављања дјелатности друмског превоза, 3) које је осуђено за друга кривична дјела на казну затвора дуже од годину дана. (2) Добар углед се доказује изводом из кривичне евиденције, не старијим од три мјесеца од дана издавања на дан подношења захтјева за издавање лиценце. Члан 10. (Услови који се односе на захтјев о финансијском положају) Превозник има финансијску способност уколико: а) на дан подношења захтјева има на располагању капитал у укупном износу од најмање 9.000,00 ЕУР за прво, те 5.000,00 ЕУР за свако сљедеће моторно возило, у протувриједности КМ по курсу Централне банке Босне и Херцеговине на дан подношења захтјева, што доказује најмање једним од сљедећих докумената који мора бити оригинал или овјерена фотокопија, а чије вриједности се кумулативно сабирају: 1) изводом из одговарајућег регистра о висини оснивачког капитала; 2) билансом стања и успјеха, поднесеној надлежној пореској управи, за задњи обрачунски период прије подношења захтјева; 3) процјеном неоптерећене некретнине, у власништву превозника, израженој у новцу од стране овлашћеног судског вјештака; 4) уговором о намјенски везаном депозиту у банци, минимално за период трајања лиценце; 5) потврдом о расположивим средствима, гаранцијом банке или друге финансијске институције о кредитној способности, минимално за период трајања лиценце. б) нема доспјелих а неизмирених обавеза више од три мјесеца према надлежним порезним управама за директно и индиректно опорезивање. Члан 11. (Услови који се односе на захтјев о стручној оспособљености) (1) Превозник испуњава услов стручне оспособљености уколико има стално запосленог стручно оспособљеног управитеља превоза који је положио испит стручне оспособљености, осим ако овим Правилником није другачије прописано. (2) Управитељ превоза мора имати пребивалиште или одобрен боравак уз стечену радну дозволу у Босни и Херцеговини. (3) Изузетно од одредби става (1) овог члана, управитељ превоза може бити ангажован у складу са важећим законом о раду за управљање пословима превоза код највише два превозника, при чему укупан возни парк којим управља не може бити већи од 20 возила. Члан 12. (Моторна возила) (1) Превозник мора имати на располагању (у власништву или имати право коришћења, по основу уговора о лизингу или уговора о закупу возила), одговарајуће регистровано моторно возило у Босни и Херцеговини за обављање међународног превоза путника или робе. (2) За возила из става (1) овог члана превозник доставља и овјерену копију потврде о регистрацији. (3) У случају да превозник користи возило по основу уговора о најму, превозник је обавезан, уз захтјев, доставити уговор којим су регулисана међусобна права и обавезе. (4) Возило у исто вријеме не може бити на располагању код два или више превозника. (5) Превозник, у сваком тренутку важења лиценце, мора располагати са најмање онолико регистрованих моторних возила из става (1) овог члана, колико посједује извода лиценци, о чему је дужан обавјештавати Министарство. Члан 13. (Подношење захтјева за издавање лиценце) (1) Захтјев за издавање лиценце и извода лиценце заједно са документацијом којом се доказује испуњавање услова прописаних овим Правилником доставља се Министарству или надлежним ентитетским министарствима или органу Брчко дистрикта Босне и Херцеговине (у даљем тексту: Дистрикт БиХ). (2) Орган који је запримио захтјев превозника обрађује достављену документацију, те податке уноси у базу података путем јединственог информационог система. (3) Уз захтјев за издавање лиценце, превозник је дужан доказати да нема доспјелих а неизмирених обавеза више од три мјесеца према надлежним порезним управама за директно и индиректно опорезивање, што доказује потврдама не старијима од 30 дана. (4) Уколико подносилац захтјева испуњава услове прописане овим Правилником, Министарство доноси рјешење о додјели лиценци, након чега издаје лиценцу за обављање међународног друмског превоза, одговарајући број извода лиценце, и исте доставља путем поште на адресу подносиоца захтјева. (5) Уколико подносилац захтјева испуњава услове прописане овим Правилником, орган који је запримио захтјев може да изда потврду на обрасцу који је Прилог 3 Правилника и чини његов саставни дио, из којег је видљиво да су испуњени услови за издавање

4 Број 77 - Страна 4 С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Понедјељак, лиценце који вриједи у сврху обављања превоза до издавања лиценце и извода лиценце, а најдаље 30 дана од дана издавања исписа. (6) Документација запримљена у надлежним ентитетским министарствима се, уз захтјеве, најмање два пута годишње доставља Министарству на архивирање. (7) Изглед, садржај и безбједносна обиљежја лиценце и извода лиценце дати су у Прилозима 4, 5, 6, 7 и 8 чине саставни дио овог Правилника. Члан 14. (Накнада за издавање лиценце) (1) За вођење поступка издавања и израду лиценце и/или извода лиценце превозник обавезан је уплатити накнаду, чију висину, на приједлог Министарства, посебном одлуком утврђује Савјет министара Босне и Херцеговине (у даљем тексту: Савјет министара). (2) Намјену средстава прикупљених по основу прихода из става (1) овог члана, на приједлог Министарства, посебном одлуком утврђује Савјет министара. Члан 15. (Привремено одузимање лиценце) (1) У случају престанка испуњавања једног или више услова за посједовање лиценце, што је утврђено по службеној дужности или од стране надлежних органа, Министарство доноси рјешење о привременом одузимању лиценце те одређује рок, не дужи од једног мјесеца, у којем подносилац мора доказати испуњавање услова. (2) Рјешењем о привременом одузимању налаже се превознику да изврши поврат лиценце и свих докумената издатих на основу лиценце у року од осам дана од дана пријема рјешења. (3) Након што рјешење о привременом одузимању лиценце постане коначно, Министарство исто доставља надлежним инспекцијским органима у Босни и Херцеговини. Члан 16. (Одузимање лиценце) (1) Министарство доноси рјешење о одузимању лиценце у сљедећим случајевима: a) када се утврди да је лиценца издата на основу нетачних и/или фалсификованих података, достављених од стране превозника; б) обављања врсте превоза који није одобрен лиценцом; ц) обављања превоза након привременог одузимања и/или неотклањања недостатака у остављеном року; д) злоупотребом извода лиценце. (2) Превознику којем је одузета лиценца, не може се издати нова лиценца за вријеме од двије године од дана одузимања исте. (3) Након што рјешење о одузимању лиценце и извода лиценце постане коначно, Министарство исто доставља надлежним инспекцијским органима у Босни и Херцеговини. Члан 17. (Губитак, крађа, уништење или оштећење лиценце и/или извода лиценце) (1) Превозник је дужан, у року од осам дана од дана губитка, крађе или уништења лиценце, и/или извода лиценце, огласити исте неважећим у једном од службених гласника у Босни и Херцеговини. (2) Уз захтјев за поново издавање, превозник је дужан доставити доказ о оглашавању из става (1) овог члана. (3) У случају оштећења, превозник је дужан исте доставити Министарству, након чега му се поново издаје лиценца и/или извод лиценце. Члан 18. (Престанак важења лиценце и/или извода лиценце) (1) Лиценца за обављање међународног превоза престаје важити: a) престанком испуњавања једног или више услова прописаних овим Правилником а на основу којих је извршена додјела лиценце, б) на захтјев превозника, ц) брисањем уписа превозника из судског регистра, односно другог регистра у који је превозник уписан, д) истеком периода важења, е) правоснажним одузимањем. (2) О престанку важења лиценце се доноси посебно рјешење. Члан 19. (Промјена података) Превозник којем је додијељена лиценца и изводи лиценце, у случају промјене података који су утицали на поступак издавања истих, дужан је у року од петнаест дана од дана настанка промјене обавијестити Министарство. Члан 20. (Обавезни документи у возилу) За вријеме обављања међународног друмског превоза, осим документације прописане другим прописима, превозник током обављања вожње у возилу мора имати: a) извод лиценце и б) у случају најма возила, важећи уговор о најму возила. III. КВАЛИФИКАЦИOНA КАРТИЦА ВОЗАЧА Члан 21. (Услови за стицање квалификационих картице возача) (1) Услови за стицање квалификационих картице возача, у смислу овог Правилника, утврђује Министарство на основу: a) доказа о пребивалишту или радне дозволе у Босни и Херцеговини, б) доказа о праву управљања возилима, минимално Ц1 подкатегорије за превоз робе и/или минимално Д1 подкатегорије за превоз путника, издатог од надлежног органа у Босни и Херцеговини, ц) доказа о завршеном средњошколском образовању за возача, најмање III степен односно КВ, и д) потврде о стручној оспособљености возача, уколико овим Правилником није другачије прописано. (2) Возач може имати само једну квалификациону картицу возача, која се издаје са роком важења од пет година. (3) Продужење квалификационе картице се врши издавањем нове квалификационе картице, уз достављање доказа о претходно завршеном периодичном стручном оспособљавању из члана 35. овог Правилника. (4) Изглед, садржај и безбједносна обиљежја квалификационе картице дат је у Прилозима 8 и 9 и чини саставни дио овог Правилника.

5 Понедјељак, С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Број 77 - Страна 5 Члан 22. (Издавање квалификационе картице возача) (1) Захтјев за издавање квалификационе картице возача доставља се Министарству или надлежним ентитетским министарствима или органу Дистрикта БиХ. (2) Орган који је запримио захтјев обрађује достављену документацију, те податке уноси у базу података путем јединственог информационог система. (3) Уколико подносилац захтјева испуњава услове прописане овим Правилником, орган који је запримио захтјев може да изда потврду на обрасцу који је Прилог 3 Правилника и чини његов саставни дио, из које је видљиво да су испуњени услови за издавање квалификационе картице возача, која вриједи у сврху обављања превоза до издавања квалификационе картице, а најдаље 30 дана од дана издавања исписа. (4) Уколико подносилац испуњава услове прописане овим Правилником, Министарство доноси рјешење о додјели квалификационе картице возача, израђује картицу, и исте доставља путем поште на адресу физичког лица - подносиоца захтјева. (5) Документација запримљена уз захтјеве, уколико исти нису запримљени у Министарству, најмање се два пута годишње доставља Министарству на архивирање. (6) Изглед и садржај захтјева за издавање квалификационе картице возача дат је у Прилогу 10 и чини саставни дио овог Правилника. Члан 23. (Накнада за издавање квалификационе картице возача) (1) За вођење поступка издавања и израду квалификационе картице возача подносилац захтјева је обавезан уплатити накнаду, чију висину, на приједлог Министарства, посебном одлуком утврђује Савјет министара. (2) Намјену средстава прикупљених по основу прихода из става (1) овог члана, на приједлог Министарства, посебном одлуком утврђује Савјет министара. Члан 24. (Губитак, крађа, уништење или оштећење квалификационе картице возача) (1) Возач је дужан, у року од осам дана од дана губитка, крађе или уништења картице, огласити исту неважећим у једном од службених гласника у Босни и Херцеговини. (2) Уз захтјев за поново издавање, возач је дужан доставити доказ о оглашавању из става (1) овог члана. (3) У случају оштећења, возач је дужан исту доставити Министарству, након чега му се поново издаје квалификациона картица. Члан 25. (Одузимање квалификационе картице возача) (1) Министарство доноси рјешење о одузимању квалификационе картице возача у сљедећим случајевима: a) када се утврди да је квалификациона картица возача издата на основу нетачних и/или фалсификованих података; б) када возач који има издату квалификациону картицу возача из било каквих разлога исту уступи другом возачу на коришћење; ц) када возач који има издату квалификациону картицу возача користи картицу издату другом возачу. (2) Возачу којем је одузета квалификациона картица возача не може се издати квалификациона картица за вријеме од двије године од дана одузимања исте. (3) Након што рјешење о одузимању квалификационе картице возача постане коначно, Министарство исто доставља надлежним инспекцијским органима у Босни и Херцеговини. Члан 26. (Престанак важења квалификациона картице) Квалификациона картица возача за обављање међународног друмског превоза престаје важити: a) одјавом, б) истеком рока важења, ц) одузимањем. Члан 27. (Обавезни документи возача) За вријеме обављања међународног друмског превоза, осим документације прописане другим прописима, возач током обављања вожње у возилу мора имати: a) квалификациону картицу возача, б) важећи уговор о раду са превозником чијим возилом управља, ц) овјерена фотокопија потврде о уплаћеним доприносима/осигурању надлежног пореског органа издата на прописаном обрасцу. IV. СТРУЧНЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ Члан 28. (Опис послова стручних организација) Стручне организације за провођење испита за стицање стручне оспособљености управитеља превоза, почетно и периодично стручно оспособљавање и организацију и провођење испита за возача у међународном друмском превозу обављају сљедеће послове: a) организовање и обављање испита за управитеља превоза и возача у међународном друмском превозу, б) организовање и обављање почетног стручног оспособљавања за возача у међународном друмском превозу, ц) организовање и обављање периодичног стручног оспособљавања за возача у међународном друмском превозу, д) успостављање и одржавање базе података о проведеним испитима за управитеља превоза, е) издавање потврда о стручној оспособљености управитеља превоза и вођење евиденције о истима, ф) издавање потврда о стручној оспособљености возача и вођење евиденције о истима, г) успостављање и одржавање базе података о проведеном стручном оспособљавању и испитима, вођење евиденције о проведеном испиту за сваког кандидата хронолошким редосљедом, х) достављање извјештаја Министарству о свом раду и проведеним испитима и оспособљавањима, најмање једном мјесечно, и) архивирање комплетне документације и евиденције. Члан 29. (Услови за стручну организацију и провођење стручног испита за управитеља превоза у међународном друмском превозу) (1) Послове из области организације и провођења испита за управитеља превоза, почетно и периодично стручно

6 Број 77 - Страна 6 С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Понедјељак, оспособљавање и организацију и провођење испита за возача у међународном друмском превозу могу обављати стручне организације које имају одобрење Министарства. (2) Одобрење за обављање послова из става (1) овог члана издаје се, након проведеног поступка по јавном позиву, стручној организацији која: a) у рјешењу о регистрацији правног субјекта, у дијелу дјелатност, има регистроване послове: 1) образовања одраслих и остало образовање које није дефинисано степеном образовања, 2) послове техничког и стручног средњег образовања, 3) дјелатности возачких школа или школа за возаче, 4) израду, обраду и управљање базама података, 5) издавање књига, часописа и сличних периодичних издања, све у складу са прописима ентитета и Дистрикта БиХ којима се уређује номенклатура дјелатности, те да је овлашћено од надлежног ентитетског, кантоналног и органа Дистрикта БиХ за обављање предметних послова. б) има у радном односу на неодређено вријеме с пуним радним временом стручне кадрове за провођење квалитетне обуке из свих тематских подручја утврђених Прилогом број 11 овог Правилника и то: најмање 10 запосленика који имају најмање високу стручну спрему или стечених најмање 240 ЕCTS бодова, од чега најмање пет запосленика саобраћајног друмског смјера, а остале машинског, економског, информатичког или правног смјера, ц) је акредитована од најмање једне међународне организације за програме стицања професионалних компетенција, у складу са законодавством Европске уније, д) има програм за стицање почетног и периодичног стручног оспособљавања, којим се утврђују наставни садржаји, план провођења и наставне методе, израђен у складу са минималним захтјевима и садржајима обуке за почетну квалификацију и провођење периодичне обуке, које посебном одлуком утврђује Министарство, е) има обезбијеђен намјенски простор за послове стручног оспособљавања од најмање десет опремљених учионица с најмање 20 сједећих мјеста по свакој учионици, ф) има у власништву или закупу најмање по једно моторно возило категорија Ц1, Ц1Е, Ц, ЦЕ, Д1, Д1Е, Д и ДЕ, опремљено за оспособљавање, односно најмање по једно возило оне категорије за коју ће проводити стручно оспособљавање, г) има у власништву наставна средства и помагала за извођење програма почетног или периодичног оспособљавања, информатичку опрему и програм за реализацију теоријског дијела оспособљавања (рачунар и пројектор у учионици), шеме појединих склопова возила (оригинални или умањени модели склопова возила, примјери мјењач, мотор, и слично), аналогни и дигитални тахограф, стручну литературу која обухвата сва тематска подручја утврђена Прилогом 11 овог Правилника, х) има у власништву рачунарску опрему за остваривање информатичке повезаности, од најмање 20 фиксних или преносних рачунара. (3) За обављање послова може се одредити она стручна организација којој је обављање послова из става (2), алинеја а), тачке 1), 2) и 3) овог члана основна дјелатност. (4) Одобрење за обављање послова из става (1) овог члана Министарство издаје на период од пет година, о чему се закључује уговор којим се прецизирају права и обавезе. (5) Стручна организација која је стекла овлашћење за провођење послова из става (1) овог члана дужна је испуњавати услове за стицање одобрења све вријеме трајања одобрења. Члан 30. (Надзор и контрола провођења одобрења) (1) Надзор и контролу над радом стручних организација проводи Министарство, најмање два пута годишње. (2) Стручној организацији којој се утврди да не обавља послове из члана 28. овог Правилника или која престане испуњавати један или више услова из члана 29. овог Правилника, одузима се одобрење. V. СТРУЧНО ОСПОСОБЉАВАЊЕ И ПРОВОЂЕЊЕ ИСПИТА Члан 31. (Стручна оспособљеност управитеља превоза) (1) За стицање потврде о стручној оспособљености управитељ превоза мора имати образовање саобраћајне струке, минимално IV степена, осим ако овим Правилником није другачије одређено и знања предвиђена Прилогом 11 који чини саставни дио овог Правилника. (2) Знања се доказују обавезним усменим и писаним испитом из стручних подручја којег проводи овлашћени орган именован рјешењем Министарства. (3) Обавеза полагања испита из става (2) овог члана не односи се на управитеља превоза који је именован за физичка и/или правна лица регистрована за обављање дјелатности међународног друмског превоза која не располажу с више од два моторна возила. (4) Организација испита из става (2) овог члана проводи се у складу са Прилогом 12 и чини саставни дио овог Правилника. Члан 32. (Потврда о стручној оспособљености управитеља превоза) (1) Потврда о стручној оспособљености управитеља превоза издаје се након успјешно положеног испита и није преносива на друго лице. (2) Садржај и безбједносна обиљежја потврде из става (1) прописани су Прилозима 13 и 15 и чине саставни дио овог Правилника. Члан 33. (Ослобађање од обавезе полагања испита и признавање потврде) (1) Обавезе полагања испита стручне оспособљености за управитеља превоза ослобођено је: a) лице које има најмање VII степен саобраћајног друмског смјера, односно које има минимално 240 ЕCТS бодова саобраћајног друмског смјера; б) лице које има завршено високо образовање правног, економског, саобраћајног или машинског смјера ослобођено је полагања дијела

7 Понедјељак, С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Број 77 - Страна 7 испита из предмета које је током свог образовања положило; ц) лице које има најмање VI степен саобраћајног друмског смјера, односно које има минимално 180 ЕCТS бодова саобраћајног дерумског смјера уз предочавање доказа да је у задње три године континуирано учествовало у међународном друмском превозу, што доказује одговарајућим документима; д) лице које има најмање IV степен саобраћајног друмског смјера, уз предочавање доказа да је у задњих пет година континуирано учествовало у међународном друмском превозу, што доказује одговарајућим документима; е) лице које има најмање III степен саобраћајног друмског смјера, уз предочавање доказа да је у задњих седам година континуирано учествовало у међународном друмском превозу, што доказује одговарајућим документима; ф) лице које предочи доказе да је у задњих 10 година прије 4. децембра континуирано управљало саобраћајним активностима предузећа за теретни или путнички саобраћај. (2) Лице које посједује потврду о стручној оспособљености за управитеља превоза издату у некој од држава Европске уније, полаже писмени испит из релевантног законодавства у Босни и Херцеговини. Члан 34. (Почетно стручно оспособљавање возача) (1) За стицање потврде о почетној стручној оспособљености возач мора имати знања предвиђена Прилогом 14 који чини саставни дио овог Правилника, а што се обезбјеђује провођењем стручног оспособљавања. (2) Након проведеног почетног стручног оспособљавања, знања се доказују обавезним писаним испитом. (3) Потврда о почетној стручној оспособљености возача издаје се након успјешно положеног писаног испита и није преносива на друго лице. (4) Садржај и безбједносна обиљежја потврде из става (3) овог члана прописани су Прилозима 15 и 16 и чине саставни дио овог Правилника. (5) Обавезе стицања почетне стручне оспособљености возача из става (1) овог члана и полагања испита из става (2) овог члана ослобођени су: a) возачи који посједују возачку дозволу категорија Д1, Д1+Е, Д или Д+Е или возачку дозволу која се признаје као идентична, издату најкасније до 10. септембра године; б) возачи који посједују возачку дозволу категорија Ц1, Ц1+Е, Ц или Ц+Е или возачку дозволу која се признаје као идентична, издату најкасније до 10. септембра године. (6) Лице које има потврду о стручној оспособљености за возача издату у некој од држава Европске уније, за стицање почетних квалификација дужно је полагати писмени испит из законодавства на снази у Босни и Херцеговини. Члан 35. (Периодично стручно оспособљавање возача) (1) За стицање потврде о периодичној стручној оспособљености возач мора имати средњошколско образовање за возача, најмање III степен односно КВ, и знања предвиђена Прилогом 11 који чини саставни дио овог Правилника, а што се обезбјеђује провођењем стручног оспособљавања. (2) Возач је дужан приступити периодичном стручном оспособљавању најмање једном у сваких пет година. (3) Након проведеног периодичног стручног оспособљавања издаје се потврда о стручној оспособљености са роком важења од пет година. Члан 36. (Цјеновник стручног испита и стручног оспособљавања) (1) Цјеновник, на приједлог Министарства, уз прибављено мишљење овлашћених органа, одлуком утврђује Савјет министара, за: a) провођење стручног испита и издавања потврде о стручној оспособљености управитеља превоза у међународном друмском превозу; б) провођење оспособљавања за стицање почетних квалификација за возача у међународном друмском превозу; ц) провођење периодичног стручног оспособљавања за возача у међународном друмском превозу; д) провођење стручног испита и издавања потврде о стручној оспособљености за возача у међународном друмском превозу. (2) Трошкове према цјеновнику из става (1) овог члана сноси подносилац захтјева. (3) Намјену средстава прикупљених по основу прихода из става (1) овог члана, на приједлог Министарства, посебном одлуком утврђује Савјет министара. ОСТАЛЕ ОДРЕДБЕ Члан 37. (Надзор) (1) Контролу превозника којима је додијељена лиценца према условима прописаним овим Правилником проводи Министарство и надлежни инспекцијски органи у Босни и Херцеговини. (2) Контроле из става (1) овог члана које проводи Министарство, морају обухватити најмање 20% укупног броја превозника који посједују важеће лиценце током једне календарске године. Члан 38. (Електронски уписници) (1) Министарство у електронском уписнику чува и објављује податке о превозницима којима су издате лиценце. (2) Електронски уписници садрже сљедеће податке: a) назив и правни облик предузећа; б) адресу његова пословног настана; ц) имена и презимена управитеља превоза именованих ради испуњења услова доброг угледа и стручне оспособљености; д) имена и презимена возача који посједују квалификациону картицу возача; е) врста лиценце, број возила на која се она односи те серијски број лиценце и извод из лиценце; ф) број, категорија и врста тешких повреда ради којих је у задње двије године била изречена осуђујућа пресуда или досуђена казна или привремено или трајно одузета лиценца; г) имена и презимена лица проглашених неспособнима управљати превозном дјелатношћу предузећа, све док та лица поновно не стекну добар углед.

8 Број 77 - Страна 8 С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Понедјељак, (3) Подаци из става (1) тч. (д), (ф) и (г) овог члана доступни су јавности у складу с релевантним одредбама о заштити личних података. (4) У складу са важећим прописима којима је уређена заштита личних података и слобода приступа информацијама, Министарство ће обезбиједити: a) да свако правно или физичко лице има право приступа подацима који се на њега односе, а којима располаже Министарство; б) да свако правно или физичко лице чији су подаци непотпуни или нетачни има право затражити исправак, брисање или блокирање података који се на њега односе. ПРЕЛАЗНЕ И ЗАВРШНЕ ОДРЕДБЕ Члан 39. (Важење постојећих лиценци) (1) Лиценце превозника и лиценце за возила и исказнице возача издате од стране Министарства прије ступања на снагу овог Правилника, вриједе до дана њиховог истека. (2) Лиценце превозника, лиценце за возила и исказнице возача издате од стране надлежних ентитетских министарстава и органа Дистрикта БиХ прије ступања на снагу овог Правилника, вриједе до године за обављање међународног друмског превоза. (3) Квалификационе картице возача издате од стране Министарства прије ступања на снагу овог Правилника, вриједе до дана њиховог истека, при чему се назив превозника са картице не узима у обзир у складу са одредбама овог Правилника. Члан 40. (Постојећи прописи) (1) Даном ступања на снагу овог Правилника, до доношења нових прописа, остају на снази: a) Цјеновник стручног оспособљавања и испита управитеља превоза и возача у међународном друмском превозу ("Службени гласник БиХ", број 8/12) и б) Одлука о висини новчане накнаде за издате лиценце превозника, лиценце за возило и квалификационе картице возача ("Службени гласник БиХ", број 53/12). (2) Стручне организације које посједују важеће овлашћење за провођење послова стручног оспособљавања и испита управитеља превоза и возача у међународном друмском превозу су дужне у року од 60 дана од дана ступања на снагу овог Правилника доставити доказе о испуњавању услова из члана 29. овог Правилника те своје поступање ускладити са одредбама овог Правилника. Члан 41. (Стављање ван снаге) (1) Даном ступања на снагу овог Правилника престају важити одредбе Правилника о условима и поступку издавања лиценци и квалификационих картица возача за обављање међународног друмског превоза ("Службени гласник БиХ", бр. 81/11, 105/12, 32/13, 76/13 и 18/14). (2) Сви поступци који до дана ступања на снагу овог Правилника нису правоснажно окончани завршиће се по одредбама Правилника о условима и поступку издавања лиценци и квалификационих картица возача за обављање међународног друмског превоза ("Службени гласник БиХ", бр. 81/11, 105/12, 32/13, 76/13, 18/14 и 39/14). Члан 42. (Ступање на снагу) Овај Правилник ступа на снагу осмог дана од дана објављивања у "Службеном гласнику БиХ". Број / септембра године Сарајево Министар Дамир Хаџић, с. р.

9 Понедјељак, С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Број 77 - Страна 9

10 Број 77 - Страна 10 С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Понедјељак,

11 Понедјељак, С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Број 77 - Страна 11

12 Број 77 - Страна 12 С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Понедјељак,

13 Понедјељак, С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Број 77 - Страна 13

14 Број 77 - Страна 14 С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Понедјељак,

15 Понедјељак, С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Број 77 - Страна 15

16 Број 77 - Страна 16 С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Понедјељак, ПРИЛОГ БРОЈ 8 БЕЗБЈЕДНОСНА ОБИЉЕЖЈА ЛИЦЕНЦЕ ПРЕВОЗНИКА, ИЗВОДА ЛИЦЕНЦЕ И КВАЛИФИКАЦИОНЕ КАРТИЦЕ ВОЗАЧА (1) Лиценца превозника и извод лиценце морају имати најмање три од сљедећих безбједносних обиљежја: a) холограм б) посебна влакна у папиру која постају видљива под УВ свјетлом ц) барем један редак микроштампе (штампа видљива једино под повећалом, коју фотокопирни уређај не може репродуковати) д) опипљиве знакове, симболе или узорке е) двоструко нумерирање - серијски број и број издања ф) безбједносну подлогу с танким гиљош узорцима и штампом с дугиним ефектом (ирисном штампом) (2) Квалификациона картица возача мора имати двоструко нумерисање - серијски број, број издања и бар код с ЈМБГ-ом возача, као безбједносна обиљежја.

17 Понедјељак, С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Број 77 - Страна 17

18 Број 77 - Страна 18 С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Понедјељак, ПРИЛОГ БРОЈ 11 I. ПОПИС СТРУЧНИХ ПОДРУЧЈА ИЗ ЧЛАНА 31. ОВОГ ПРАВИЛНИКА Знања која стручне организације, именоване рјешењем министра комуникација и транспорта Босне и Херцеговине, за организацију испита, провјеравају приликом утврђивања стручне оспособљености морају обухватати ниже наведена стручна подручја за друмски превоз. Кандидати за управитеље превоза морају из наведених стручних подручја стећи ниво знања и практичних способности који је потребан за управљање превозним предузећем. А. САОБРАЋАЈНО ПРАВО Кандидат мора, посебно у вези с друмским превозом робе и путника: 1. познавати главне врсте уговора који се користе у друмском превозу, те права и обавезе који из њих произлазе; 2. бити способан склопити правно важећи уговор о превозу, нарочито у погледу услова превоза; У вези с друмским превозом роба: 3. бити способан проучити захтјев за накнаду штете проузроковане роби током превоза или због кашњења приликом достављања робе и бити способан разумјети како такав захтјев утиче на његову уговорну одговорност; 4. познавати правила и обавезе из Конвенције CMR о уговору за међународни друмски превоз робе; У вези с друмским превозом путника: 5. бити способан проучити захтјев за накнаду штете проузроковане озљедом путника или штете на њиховом пртљагу узроковане несрећом током превоза или за накнаду штете проузроковане кашњењем, те бити способан разумјети како такав захтјев утиче на његову уговорну одговорност. Б. ТРГОВАЧКО ПРАВО Кандидат мора, посебно у вези с друмским превозом робе и путника: 1. познавати услове и формалности утврђене за пословање, опште обавезе превозника (регистрација, вођење пословних књига итд.) и бити упознат с посљедицама стечаја; 2. имати одговарајуће знање о разним облицима трговачких друштава и правилима која уређују њихову организацију и дјеловање. Ц. СОЦИЈАЛНО ПРАВО Кандидат мора познавати, посебно у вези с друмским превозом робе и путника: 1. улогу и функцију различитих социјалних институција које су укључене у подручје друмског превоза (синдикати, савјети радника, синдикални представници, инспектори рада итд.); 2. обавезе послодавца из подручја социјалне безбједности; 3. правила која уређују уговоре о раду за различите категорије радника запослених у предузећу за друмски превоз (облик уговора, обавезе уговорних страна, услови рада и радно вријеме, плаћени допуст, плата, повреда уговора итд.); 4. важећа правила у погледу времена вожње, одмора и радног времена, посебно Закона о радном времену мобилних радника и уређајима за мјерење у друмском превозу, те подзаконских аката проистеклих из овог Закона. Д. ПОРЕЗНО ПРАВО Кандидат мора познавати, посебно у вези с друмским превозом робе и путника, правила која уређују: 1. порез на додатну вриједност (ПДВ) на услуге превоза; 2. порез на моторна возила; 3. путарине и таксе за коришћење инфраструктуре; 4. порез на доходак. Е. ПОСЛОВНО И ФИНАНСИЈСКО УПРАВЉАЊЕ ПРЕДУЗЕЋЕМ Кандидат мора, посебно у вези с друмским превозом робе и путника: 1. познавати законске одредбе и поступке који се односе на коришћење мјеница, кредитних картица и других средстава или начина плаћања; 2. познавати различите облике зајма (банковни зајам, документарни акредитив, гаранцијски депозити, хипотеке, закуп, најам, откуп потраживања (factoring) итд.) те оптерећења и обавезе које из њих произлазе; 3. знати што је биланс стања, како се израђује и како се тумачи; 4. бити способан читати и тумачити рачун добити и губитка; 5. бити способан оцијенити финансијско стање предузећа и његову профитабилност, посебно на основу финансијских показатеља; 6. бити способан израдити буџет; 7. познавати трошковне елементе својег предузећа (фиксне и варијабилне трошкове, обртни капитал, амортизација итд.) и знати израчунати трошкове по возилу, по километру, по вожњи и по тони; 8. бити способан израдити органиграм свих запослених у предузећу и саставити радне планове итд.; 9. познавати начела маркетинга, продајне промоције услуга превоза, израде датотека клијената, оглашавања и односа с јавношћу итд.; 10. познавати различите врсте осигурања својствених друмском превозу (осигурање од одговорности, осигурање од посљедица несретног случаја, животно осигурање, неживотно осигурање и осигурање ствари и пртљага), те гаранцију и обавезе које произлазе из тих осигурања; 11. знати користити телематске апликације у друмском саобраћају; У вези с друмским превозом робе: 12. бити способан примјењивати правила која уређују фактурисање услуга друмског превоза робе и познавати значење и импликације међународних трговинских израза Инцотермс; 13. познавати различите категорије помоћних извођача превозних услуга, њихову улогу, функције и, према потреби, њихов статус; 14. бити способан примјењивати правила која уређују возарине и цијене у јавном и приватном превозу путника; 15. бити способан примјењивати правила која уређују фактурисање услуга друмског превоза путника.

19 Понедјељак, С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Број 77 - Страна 19 Ф. ПРИСТУП ТРЖИШТУ Кандидат мора познавати, посебно у вези с друмским превозом робе и путника: 1. професионална правила која уређују дјелатност друмског превоза за посебни превоз, најам привредних возила и склапање подизвођачких уговора, а посебно правила која уређују службену организацију дјелатности, издавање лиценце за обављање дјелатности, надзор и казне; 2. правила о оснивању предузећа за друмски превоз; 3. различите документе који су потребни за пружање услуга друмског превоза, те бити способан увести контролне поступке у сврху обезбјеђења да се одобрени документи о сваком обављеном превозу, посебно документи који се односе на возило, возача, терет и пртљаг, налазе и у возилу и у предузећу; У вези с друмским превозом путника: 4. правила о организацији тржишта друмског превоза путника; 5. правила за увођење услуга друмског превоза путника, те начин израде превозних планова. Г. ТЕХНИЧКИ СТАНДАРДИ И АСПЕКТИ ПОСЛОВАЊА Кандидат мора, посебно у вези с друмским превозом робе и путника: 1. познавати правила о допуштеним тежинама и димензијама возила, као и поступке у случају ванредних превоза који представљају изузетак од тих правила; 2. бити способан изабрати возила и њихове саставне дијелове (шасија, мотор, преносни механизам, кочиони систем итд.) у складу са потребама предузећа; 3. познавати формалности у погледу хомологације типа, регистрације и техничког прегледа тих возила; 4. знати процијенити које мјере предузети против загађења ваздуха емисијама испусних плинова моторних возила и против емисија буке; 5. бити способан израдити планове редовног одржавања возила и њихове опреме; У вези с друмским превозом робе: 6. познавати различите врсте уређаја за манипулацију робом и утоваривање (стражње преклопне даске, контејнери, палете итд.), те бити способан увести поступке и издати упутства за утовар и истовар робе (расподјела робе, слагање, утоваривање, учвршћивање, подметање клином итд.); 7. познавати различите технике комбинованог превоза, као што су упртни превоз и превоз роро; 8. бити способан провести поступке у циљу усклађивања с правилима о превозу опасних роба и отпадака; 9. бити способан провести поступке у циљу усклађивања с правилима о превозу покварљивих живежних намирница, посебно оне који произлазе из Споразума о међународном превозу покварљивих живежних намирница и о посебним возилима за њихов превоз (АТР); 10. бити способан провести поступке у циљу усклађивања с правилима о превозу живих животиња. Х. БЕЗБЈЕДНОСТ У ДРУМСКОМ САОБРАЋАЈУ Кандидат мора, посебно у вези с друмским превозом робе и путника: 1. знати каква оспособљеност се захтијева од возача (возачка дозвола, здравствена свједочанства, увјерења о физичкој способности итд.); 2. бити способан предузети кораке потребне за осигурање поштовања, од стране возача, саобраћајних правила, забрана и ограничења која су на снази у различитим државама чланицама (ограничења брзине, предност, заустављање и паркирање, коришћење свјетала, путна сигнализација итд.); 3. бити способан саставити упутства возачима у сврху провјере усклађености са безбједносним захтјевима у погледу стања возила, њихове опреме и терета, те у погледу превентивних мјера које је потребно предузети; 4. бити способан утврдити поступке које треба слиједити у случају несреће, те провести одговарајуће поступке за спречавање понављања несрећа или тешких саобраћајних прекршаја; 5. бити способан провести поступке за безбједно причвршћивање робе и познавати одговарајуће технике; У вези с друмским превозом путника: 6. имати основно знање о путној мрежи у ЕУ. ПРИЛОГ БРОЈ 12 ОРГАНИЗАЦИЈА ИСПИТА ИЗ ЧЛАНОВА 31. И 34. ОВОГ ПРАВИЛНИКА 1. Стручне организације именоване рјешењем министра комуникација и транспорта Босне и Херцеговине, из члана 29. овог Правилника, под надзором Министарства комуникација и транспорта Босне и Херцеговине, организовaће обавезни писмени испит како би утврдилe јесу ли кандидати за управитеље превоза стекли тражени ниво знања из стручних подручја набројаних у Прилозима 11 и 14. (а) Обавезни писмени испит обухватаће два задатка, и то: (i) писмена питања вишеструког избора (сваки с четирима могућим одговорима), питања која захтијевају непосредне одговоре или комбинацију обје методе; (ii) писмене вјежбе/студије случаја. Сваки тест трајаће највише два сата. (б) Кандидати за стручно оспособљене возаче полажу само први задатак. 2. Кандидати за управитеље превоза и стручно оспособљене возаче из потребних тестова морају остварити просјек од најмање 60% укупног броја бодова, при чему за управитеље превоза укупни бодови остварени у сваком поједином тесту морају представљати барем 50% укупног могућег броја бодова.

20 Број 77 - Страна 20 С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Понедјељак,

21 Понедјељак, С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Број 77 - Страна 21 ПРИЛОГ БРОЈ 14 I. ПОПИС СТРУЧНИХ ПОДРУЧЈА ИЗ ЧЛАНА 34. ОВОГ ПРАВИЛНИКА Знања која Стручне организације, именоване рјешењем министра комуникација и транспорта Босне и Херцеговине, за организацију обуке и испита, провјеравају приликом утврђивања стручне оспособљености возача морају обухватати ниже наведена подручја за друмски превоз, а кандидати за стручно оспособљене возаче морају из наведених подручја стећи ниво знања који је потребан за управљање моторним возилом у међународном друмском превозу. А. САОБРАЋАЈНО ПРАВО Кандидат мора, посебно у вези с друмским превозом робе и путника: 1. познавати одредбе Закона о међународном и међуентитетском друмском превозу и његове подзаконске акте; 2. познавати одредбе Закона о безбједности друмског саобраћаја у БиХ и његове подзаконске акте; У вези с друмским превозом робе: 3. познавати правила и обавезе из Конвенције CMR о уговору за међународни друмски превоз робе; 4. познавати одредбе важећег водича CЕМТ за мултилатералну квоту; У вези с друмским превозом путника: 5. познавати одредбе споразума ИНТЕРБУС. Б. СОЦИЈАЛНО ПРАВО Кандидат мора познавати, посебно у вези с друмским превозом робе и путника: 1. улогу и функцију различитих социјалних институција које су укључене у подручје друмског превоза (синдикати, савјети радника, синдикални представници, инспектори рада итд.); 2. обавезе послодавца из подручја социјалне безбједности; 3. правила која уређују уговоре о раду за различите категорије радника запослених у предузећу за друмски превоз (облик уговора, обавезе уговорних страна, услови рада и радно вријеме, плаћени допуст, плата, повреда уговора итд.); 4. важећа правила у погледу времена вожње, одмора и радног времена, посебно Закона о радном времену мобилних радника и уређајима за мјерење у друмском превозу, те подзаконских аката проистеклих из овог Закона. Ц. ПОРЕЗНО ПРАВО Кандидат мора познавати, посебно у вези с друмским превозом робе и путника, правила која уређују путарине и таксе за коришћење инфраструктуре. Д. ТЕХНИЧКИ СТАНДАРДИ И АСПЕКТИ ПОСЛОВАЊА Кандидат мора, посебно у вези с друмским превозом робе и путника: 1. познавати правила о допуштеним тежинама и димензијама возила, као и поступке у случају ванредних превоза који представљају изузетак од тих правила; 2. бити способан изабрати возила и њихове саставне дијелове (шасија, мотор, преносни механизам, кочиони систем итд.) у складу са потребама превоза робе и путника; 3. познавати формалности у погледу регистрације и техничког прегледа возила; 4. бити способан израдити планове редовног одржавања возила и њихове опреме; У вези с друмским превозом робе: 5. познавати различите врсте уређаја за манипулацију робом и утоваривање (стражње преклопне даске, контејнери, палете итд.), те бити способан увести поступке и издати упутства утовар и истовар робе (расподјела робе, слагање, утоваривање, учвршћивање, подметање клином итд.); 6. познавати различите технике комбинованог превоза; 7. бити способан провести поступке у циљу усклађивања с правилима о превозу опасних роба и отпадака; 8. бити способан провести поступке у циљу усклађивања с правилима о превозу покварљивих живежних намирница, посебно оне који произлазе из Споразума о међународном превозу покварљивих живежних намирница и о посебним возилима за њихов превоз (АТР); 9. бити способан провести поступке у циљу усклађивања с правилима о превозу живих животиња. Е. БЕЗБЈЕДНОСТ У ДРУМСКОМ САОБРАЋАЈУ Кандидат мора, посебно у вези с друмским превозом робе и путника: 1. знати каква оспособљеност се захтијева од возача (возачка дозвола, здравствена свједчанства, увјерења о физичкој способности итд.); 2. бити способан предузети кораке потребне за осигурање поштовања, од стране возача, саобраћајних правила, забрана и ограничења која су на снази у различитим државама чланицама (ограничења брзине, предност, заустављање и паркирање, коришћење свјетала, путна сигнализација итд.); 3. бити способан утврдити поступке које треба слиједити у случају несреће, те провести одговарајуће поступке за спречавање понављања несрећа или тешких саобраћајних прекршаја; 4. бити способан провести поступке за безбједно причвршћивање робе и познавати одговарајуће технике; У вези с друмским превозом путника: 5. имати основно знање о путној мрежи у EU. ПРИЛОГ БРОЈ 15 БЕЗБЈЕДНОСНА ОБИЉЕЖЈА ПОТВРДА О СТРУЧНОЈ ОСПОСОБЉЕНОСТИ УПРАВИТЕЉА ПРЕВОЗА И СТРУЧНОЈ ОСПОСОБЉЕНОСТИ ВОЗАЧА Потврде о стручној оспособљености управитеља превоза и стручној оспособљености возача морају имати најмање два од сљедећих безбједносних обиљежја: a) холограм б) посебна влакна у папиру која постају видљива под УВ свјетлом ц) барем један редак микроштампе (штампа видљива једино под повећалом, коју фотокопирни уређај не може репродуковати)

22 Број 77 - Страна 22 С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Понедјељак, д) опипљиве знакове, симболе или узорке е) двоструко нумерисање - серијски број и број издања ф) безбједносну подлогу с танким гиљош узорцима и штампом с дугиним ефектом (ирисном штампом)

23 Понедјељак, С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Број 77 - Страна 23 Na osnovu člana 5. Zakona o međunarodnom i međuentitetskom cestovnom prijevozu ("Službeni glasnik BiH", br. 1/02 i 14/03), ministar komunikacija i prometa donosi PRAVILNIK O UVJETIMA ZA IZDAVANJE LICENCE I KVALIFIKACIJSKE KARTICE VOZAČA I. OPĆE ODREDBE Član 1. (Predmet) Pravilnikom o uvjetima izdavanja licenci i kvalifikacijskih kartica vozača (u daljem tekstu: Pravilnik) propisuju se uvjeti izdavanja licenci i izvoda licenci za obavljanje međunarodnog cestovnog prijevoza (u daljem tekstu: međunarodni prijevoz), pristup djelatnosti cestovnog prijevoza i obavljanje te djelatnosti, sadržaj i oblik licence prijevoznika, izvoda licenci i vođenja evidencije o istima, kao i uvjeti za obavljanje poslova vozača u međunarodnom cestovnom prijevozu ako upravljaju vozilima za koja je potrebna vozačka dozvola kategorije C, CE, D ili DE i/ili odgovarajuće potkategorije. Član 2. (Područje primjene) (1) Ovaj se Pravilnik primjenjuje na svako pravno i fizičko lice (u daljem tekstu: prijevoznik) registrirano u Bosni i Hercegovini koja obavljaju djelatnost cestovnog prijevoza. (2) Ovaj Pravilnik se ne primjenjuje na: a) prijevoze koji se obavljaju u teretnom saobraćaju isključivo motornim vozilima ili kombinacijom vozila, pri čemu najveća dopuštena masa vozila ne prelazi 3,5 tone; b) prijevoze koji se obavljaju u putničkom ili teretnom saobraćaju isključivo u nekomercijalne svrhe; c) prijevoze pošte kao univerzalne usluge; d) vozilo namijenjeno za prijevoz manje od devet lica uključujući i vozača; e) vozilo koje se koristi za prijevoz u pograničnom pojasu, u skladu sa međunarodnim ugovorima i drugim propisima koji reguliraju oblast pograničnog prijevoza; f) specijalizirano vozilo koje se koristi u medicinske svrhe; g) specijalizirano vozilo za prijevoz opreme za cirkuse i zabavne parkove; h) posebno opremljeno vozilo čija je namjena edukacija u stanju mirovanja (bibliobus i slično); i) specijalizirano vozilo za prijevoz novca i vrijednosti; j) specijalizirano vozilo namijenjeno korištenju u vezi sa zaštitom od poplava, za održavanje vode, plina i elektriciteta, telegrafa i telefonskih usluga, radijskih i televizijskih emitiranja; k) vozilo čija najveća dopuštena brzina ne prelazi 45 km/h; l) vozilo koje koristi ili je pod nadzorom oružanih snaga, civilne zaštite, vatrogasnih službi i snaga odgovornih za održavanja javnog reda; m) vozilo koje se koristi za provjeru na cesti radi tehničkog razvoja, popravaka ili održavanja, te novih ili prenamijenjenih vozila koja još nisu puštena u upotrebu; n) vozilo koje se koristi za prijevoz posmrtnih ostataka. Član 3. (Definicije) Pojmovi korišteni u ovom Pravilniku imaju slijedeće značenje: a) "licenca" je odobrenje za obavljanje međunarodnog i međuentitetskog cestovnog prijevoza putnika ili tereta; b) "izvod licence" je odobrenje za vozilo kojim se obavlja međunarodni i međuentitetski cestovni prijevoz putnika ili tereta; c) "upravitelj prijevoza" je fizičko lice zaposleno u poduzeću ili, ako je poduzeće fizičko lice, to lice, koje upravlja prijevoznom djelatnošću tog poduzeća; d) "potvrda o stručnoj osposobljenosti upravitelja prijevoza" je dokument kojim lice dokazuje nivo znanja i praktičnih sposobnosti potrebnih za upravljanje poduzećem za obavljanje međunarodnog prijevoza; e) "potvrda o stručnoj osposobljenosti vozača" je dokument kojim vozač dokazuje nivo znanja i praktičnih sposobnosti potrebnih za upravljanje motornim vozilom u međunarodnom prijevozu; f) "kvalifikacijska kartica vozača" je isprava kojom vozač dokazuje stručne kompetencije za obavljanje međunarodnog prijevoza. g) "prijevoz lica u nekomercijalne svrhe" podrazumijeva prijevoz koji vrše pravna ili fizička lica radi zadovoljenja svojih potreba u vezi sa obavljanjem privredne ili druge djelatnosti za koju su registrirani, vozilima u vlasništvu poduzeća: 1) hoteli, moteli i odmarališta u vršenju prijevoza lica koja su korisnici ugostiteljskih i turističkih aranžmana prijevoznika, bez usputnog primanja i prijevoza drugih lica, 2) kompanije ili agencije u zračnom saobraćaju ako vrše prijevoz lica od aerodroma do grada i obrnuto, 3) zdravstvene ustanove u prijevozu bolesnika i zdravstvenih radnika, 4) kulturna, prosvjetna, sportska društva i druge ustanove u vršenju prijevoza učenika, studenata, nastavnog osoblja, štićenika, odnosno članova društava, 5) poduzeća, ustanove i druga pravna lica u vršenju prijevoza na odmor i rekreaciju svojih zaposlenih radnika i njihovih porodica, bez usputnog primanja i prijevoza drugih lica i 6) poduzeća i druga pravna lica koja prijevoze svoje zaposlene radnike na posao i sa posla bez usputnog primanja i prijevoza drugih lica. h) "prijevoz tereta u nekomercijalne svrhe" podrazumijeva prijevoz koji vrše pravna ili fizička lica radi zadovoljenja svojih potreba u vezi sa obavljanjem privredne ili druge djelatnosti za koju su registrirani a vozila koja prevoze teret su u vlasništvu poduzeća pri čemu: 1) prijevoznik je istovremeno i korisnik usluga prijevoza ili jedna ugovorna strana na posebnom ugovoru, tovarnom listu ili otpremnici, 2) teret koji se prijevozi je vlasništvo poduzeća, odnosno poduzeće ga je prodalo, kupilo, dalo u najam ili unajmilo, proizvelo, izdvojilo, preradilo ili popravilo,

24 Број 77 - Страна 24 С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Понедјељак, ) svrha vožnje je prijevoz tereta u poduzeće ili iz njega, ili njegovo pomicanje unutar ili van poduzeća za vlastite potrebe poduzeća, 4) motorna vozila koja se koriste za takav prijevoz voze, u skladu s ugovorenom obavezom, zaposlenici poduzeća ili osoblje koje je poduzeću stavljeno na raspolaganje; 5) takav prijevoz je samo pomoćna djelatnost u okviru djelatnosti poduzeća. II. LICENCA PRIJEVOZNIKA Član 4. (Licenca prijevoznika) (1) Na zahtjev prijevoznika, Ministarstvo komunikacija i prometa Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Ministarstvo) izdaje licencu prijevoznika za obavljanje međunarodnog prijevoza (u daljem tekstu: licenca) kao i odgovarajući broj izvoda licenci, ukoliko prijevoznik ispunjava uvjete propisane ovim Pravilnikom. (2) Izdata licenca se pohranjuje kod prijevoznika. Prijevozniku se izdaje i odgovarajući broj izvoda licence, čiji broj odgovara broju vozila kojima imalac licence raspolaže ili na osnovu svojeg prava vlasništva ili na osnovu ugovora o najmu ili ugovora o lizingu. (3) Licenca i svaki izvod licence nose serijski broj, te pečat i potpis izdavaoca. (4) Licenca se izdaje na ime prijevoznika i nije prenosiva. Izvod licence mora se nalaziti u vozilu. (5) U slučaju skupa vozila, izvod licence mora se nalaziti u motornom vozilu i vrijedi za skup vozila i u slučaju da prikolica ili poluprikolica nije registrirana na ime imaoca licence. (6) Zahtjev za izdavanje licence i izvoda licenci iz stava (1) ovog člana podnosi se na obrascu koji je dat u Prilogu 1 i 2 i čini sastavni dio ovog Pravilnika. Član 5. (Vrste licenci) (1) Licenca se izdaje za slijedeće vrste prijevoza: a) međunarodni prijevoz putnika i b) međunarodni prijevoz tereta. (2) Licenca iz stava (1) ovog člana važi i za obavljanje odgovarajućeg međuentitetskog prijevoza. Član 6. (Uvjeti za dobijanje licence) Za dobijanje licence prijevoznik treba imati ispunjene uvjete u vezi: a) poslovnog nastana; b) dobrog ugleda; c) finansijskog položaja i d) stručne osposobljenosti. Član 7. (Period važenja licence) (1) Licenca se izdaje na zahtjev prijevoznika, po utvrđivanju ispunjenosti uvjeta propisanih ovim Pravilnikom, na period važenja od deset godina od dana izdavanja. (2) Uvjeti za izdavanje licence moraju biti ispunjeni sve vrijeme važenja licence. (3) Nakon podnošenja zahtjeva za produženje roka važenja licence provjerava se ispunjavanje uvjeta kao kod prvog zahtjeva za izdavanje licence. Član 8. (Uvjeti u vezi sa zahtjevom u pogledu poslovnog nastana) Prijevoznik mora imati sjedište ili prebivalište u Bosni i Hercegovini, te prostorije u kojima čuva svoju poslovnu, računovodstvenu, kadrovsku dokumentaciju, kao i dokumentaciju koja sadrži podatke o trajanju vožnje i odmora, te druge propisane dokumente koji moraju biti dostupni nadležnom tijelu, što dokazuje odgovarajućim dokumentima i izjavom. Član 9. (Uvjeti koji se odnose na zahtjeve o dobrom ugledu) (1) Dobar ugled nema pravno ili fizičko lice i upravitelj prijevoza: 1) koje je pravosnažno bezuvjetno osuđeno zbog krivičnog djela protiv radnih odnosa i socijalnog osiguranja, okoliša, opće sigurnosti, sigurnosti saobraćaja, imovine, privrede, službene dužnosti te zbog krivičnog djela falsifikovanja, 2) kojoj je izrečena sigurnosna mjera zabrane obavljanja djelatnosti cestovnog prijevoza, 3) koje je osuđeno za druga krivična djela na kaznu zatvora duže od godinu dana. (2) Dobar ugled se dokazuje izvodom iz krivične evidencije, ne starijim od tri mjeseca od dana izdavanja na dan podnošenja zahtjeva za izdavanje licence. Član 10. (Uvjeti koji se odnose na zahtjev o finansijskom položaju) Prijevoznik ima finansijsku sposobnost ukoliko: a) na dan podnošenja zahtjeva ima na raspolaganju kapital u ukupnom iznosu od najmanje 9.000,00 EUR za prvo, te 5.000,00 EUR za svako slijedeće motorno vozilo, u protuvrijednosti KM po kursu Centralne banke Bosne i Hercegovine na dan podnošenja zahtjeva, što dokazuje najmanje jednim od slijedećih dokumenata koji mora biti original ili ovjerena fotokopija, a čije vrijednosti se kumulativno sabiraju: 1) izvodom iz odgovarajućeg registra o visini osnivačkog kapitala; 2) bilansom stanja i uspjeha, podnesenoj nadležnoj poreskoj upravi, za zadnji obračunski period prije podnošenja zahtjeva; 3) procjenom neopterećene nekretnine, u vlasništvu prijevoznika, izraženoj u novcu od strane ovlaštenog sudskog vještaka; 4) ugovorom o namjenski vezanom depozitu u banci, minimalno za period trajanja licence; 5) potvrdom o raspoloživim sredstvima, garancijom banke ili druge finansijske institucije o kreditnoj sposobnosti, minimalno za period trajanja licence. b) nema dospjelih a neizmirenih obaveza više od tri mjeseca prema nadležnim poreznim upravama za direktno i indirektno oporezivanje. Član 11. (Uvjeti koji se odnose na zahtjev o stručnoj osposobljenosti) (1) Prijevoznik ispunjava uvjet stručne osposobljenosti ukoliko ima stalno zaposlenog stručno osposobljenog upravitelja prijevoza koji je položio ispit stručne osposobljenosti, osim ako ovim Pravilnikom nije drugačije propisano. (2) Upravitelj prijevoza mora imati prebivalište ili odobren boravak uz stečenu radnu dozvolu u Bosni i Hercegovini. (3) Izuzetno od odredbi stava (1) ovog člana, upravitelj prijevoza može biti angažiran u skladu sa važećim zakonom o radu za upravljanje poslovima prijevoza kod najviše dva prijevoznika, pri čemu ukupan vozni park kojim upravlja ne može biti veći od 20 vozila. Član 12. (Motorna vozila) (1) Prijevoznik mora imati na raspolaganju (u vlasništvu ili imati pravo korištenja, po osnovu ugovora o lizingu ili

25 Понедјељак, С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Број 77 - Страна 25 ugovora o zakupu vozila), odgovarajuće registrirano motorno vozilo u Bosni i Hercegovini za obavljanje međunarodnog prijevoza putnika ili tereta. (2) Za vozila iz stava (1) ovog člana prijevoznik dostavlja i ovjerenu kopiju potvrde o registraciji. (3) U slučaju da prijevoznik koristi vozilo po osnovu ugovora o najmu, prijevoznik je obavezan, uz zahtjev, dostaviti ugovor kojim su regulirana međusobna prava i obaveze. (4) Vozilo u isto vrijeme ne može biti na raspolaganju kod dva ili više prijevoznika. (5) Prijevoznik, u svakom trenutku važenja licence, mora raspolagati sa najmanje onoliko registriranih motornih vozila iz stava (1) ovog člana, koliko posjeduje izvoda licenci, o čemu je dužan obavještavati Ministarstvo. Član 13. (Podnošenje zahtjeva za izdavanje licence) (1) Zahtjev za izdavanje licence i izvoda licence zajedno sa dokumentacijom kojom se dokazuje ispunjavanje uvjeta propisanih ovim Pravilnikom dostavlja se Ministarstvu ili nadležnim entitetskim ministarstvima ili tijelu Brčko distrikta Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Distrikt BiH). (2) Organ koji je zaprimio zahtjev prijevoznika obrađuje dostavljenu dokumentaciju, te podatke unosi u bazu podataka putem jedinstvenog informacionog sistema. (3) Uz zahtjev za izdavanje licence, prijevoznik je dužan dokazati da nema dospjelih a neizmirenih obaveza više od tri mjeseca prema nadležnim poreznim upravama za direktno i indirektno oporezivanje, što dokazuje potvrdama ne starijima od 30 dana. (4) Ukoliko podnosilac zahtjeva ispunjava uvjete propisane ovim Pravilnikom, Ministarstvo donosi rješenje o dodjeli licenci, nakon čega izdaje licencu za obavljanje međunarodnog cestovnog prijevoza, odgovarajući broj izvoda licence, i iste dostavlja putem pošte na adresu podnosioca zahtjeva. (5) Ukoliko podnosilac zahtjeva ispunjava uvjete propisane ovim Pravilnikom, organ koji je zaprimio zahtjev može da izda potvrdu na obrascu koji je Prilog 3 Pravilnika i čini njegov sastavni dio, iz kojeg je vidljivo da su ispunjeni uvjeti za izdavanje licence koji vrijedi u svrhu obavljanja prijevoza do izdavanja licence i izvoda licence, a najdalje 30 dana od dana izdavanja ispisa. (6) Dokumentacija zaprimljena u nadležnim entitetskim ministarstvima se, uz zahtjeve, najmanje dva puta godišnje dostavlja Ministarstvu na arhiviranje. (7) Izgled, sadržaj i sigurnosna obilježja licence i izvoda licence dati su u Prilozima 4, 5, 6, 7 i 8 čine sastavni dio ovog Pravilnika. Član 14. (Naknada za izdavanje licence) (1) Za vođenje postupka izdavanja i izradu licence i/ili izvoda licence prijevoznik obavezan je uplatiti naknadu, čiju visinu, na prijedlog Ministarstva, posebnom odlukom utvrđuje Vijeće ministara Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Vijeće ministara). (2) Namjenu sredstava prikupljenih po osnovu prihoda iz stava (1) ovog člana, na prijedlog Ministarstva, posebnom odlukom utvrđuje Vijeće ministara. Član 15. (Privremeno oduzimanje licence) (1) U slučaju prestanka ispunjavanja jednog ili više uvjeta za posjedovanje licence, što je utvrđeno po službenoj dužnosti ili od strane nadležnih tijela, Ministarstvo donosi rješenje o privremenom oduzimanju licence te određuje rok, ne duži od jednog mjeseca, u kojem podnosilac mora dokazati ispunjavanje uvjeta. (2) Rješenjem o privremenom oduzimanju nalaže se prijevozniku da izvrši povrat licence i svih dokumenata izdatih na osnovu licence u roku od osam dana od dana prijema rješenja. (3) Nakon što rješenje o privremenom oduzimanju licence postane konačno, Ministarstvo isto dostavlja nadležnim inspekcijskim organima u Bosni i Hercegovini. Član 16. (Oduzimanje licence) (1) Ministarstvo donosi rješenje o oduzimanju licence u slijedećim slučajevima: a) kada se utvrdi da je licenca izdata na osnovu netačnih i/ili falsifikovanih podataka, dostavljenih od strane prijevoznika; b) obavljanja vrste prijevoza koji nije odobren licencom; c) obavljanja prijevoza nakon privremenog oduzimanja i/ili neotklanjanja nedostataka u ostavljenom roku; d) zloupotrebom izvoda licence. (2) Prijevozniku kojem je oduzeta licenca, ne može se izdati nova licenca za vrijeme od dvije godine od dana oduzimanja iste. (3) Nakon što rješenje o oduzimanju licence i izvoda licence postane konačno, Ministarstvo isto dostavlja nadležnim inspekcijskim organima u Bosni i Hercegovini. Član 17. (Gubitak, krađa, uništenje ili oštećenje licence i/ili izvoda licence) (1) Prijevoznik je dužan, u roku od osam dana od dana gubitka, krađe ili uništenja licence, i/ili izvoda licence, oglasiti iste nevažećim u jednom od službenih glasnika u Bosni i Hercegovini. (2) Uz zahtjev za ponovo izdavanje, prijevoznik je dužan dostaviti dokaz o oglašavanju iz stava (1) ovog člana. (3) U slučaju oštećenja, prijevoznik je dužan iste dostaviti Ministarstvu, nakon čega mu se ponovo izdaje licenca i/ili izvod licence. Član 18. (Prestanak važenja licence i/ili izvoda licence) (1) Licenca za obavljanje međunarodnog prijevoza prestaje važiti: a) prestankom ispunjavanja jednog ili više uvjeta propisanih ovim Pravilnikom a na osnovu kojih je izvršena dodjela licence, b) na zahtjev prijevoznika, c) brisanjem upisa prijevoznika iz sudskog registra, odnosno drugog registra u koji je prijevoznik upisan, d) istekom perioda važenja, e) pravosnažnim oduzimanjem. (2) O prestanku važenja licence se donosi posebno rješenje. Član 19. (Promjena podataka) Prijevoznik kojem je dodijeljena licenca i izvodi licence, u slučaju promjene podataka koji su utjecali na postupak izdavanja istih, dužan je u roku od petnaest dana od dana nastanka promjene obavijestiti Ministarstvo. Član 20. (Obavezni dokumenti u vozilu) Za vrijeme obavljanja međunarodnog cestovnog prijevoza, osim dokumentacije propisane drugim propisima, prijevoznik tokom obavljanja vožnje u vozilu mora imati: a) izvod licence i

26 Број 77 - Страна 26 С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Понедјељак, b) u slučaju najma vozila, važeći ugovor o najmu vozila. III. KVALIFIKACIJSKA KARTICA VOZAČA Član 21. (Uvjeti za stjecanje kvalifikacijske kartice vozača) (1) Uvjete za stjecanje kvalifikacijske kartice vozača, u smislu ovog Pravilnika, utvrđuje Ministarstvo na osnovu: a) dokaza o prebivalištu ili radne dozvole u Bosni i Hercegovini, b) dokaza o pravu upravljanja vozilima, minimalno C1 podkategorije za prijevoz tereta i/ili minimalno D1 podkategorije za prijevoz putnika, izdatog od nadležnog organa u Bosni i Hercegovini, c) dokaza o završenom srednjoškolskom obrazovanju za vozača, najmanje III stepen odnosno KV, i d) potvrde o stručnoj osposobljenosti vozača, ukoliko ovim Pravilnikom nije drugačije propisano. (2) Vozač može imati samo jednu kvalifikacijsku karticu vozača, koja se izdaje sa rokom važenja od pet godina. (3) Produženje kvalifikacijske kartice se vrši izdavanjem nove kvalifikacijske kartice, uz dostavljanje dokaza o prijethodno završenom periodičnom stručnom osposobljavanju iz člana 35. ovog Pravilnika. (4) Izgled, sadržaj i sigurnosna obilježja kvalifikacijske kartice dat je u Prilozima 8 i 9 i čini sastavni dio ovog Pravilnika. Član 22. (Izdavanje kvalifikacijske kartice vozača) (1) Zahtjev za izdavanje kvalifikacijske kartice vozača dostavlja se Ministarstvu ili nadležnim entitetskim ministarstvima ili organu Distrikta BiH. (2) Organ koji je zaprimio zahtjev obrađuje dostavljenu dokumentaciju, te podatke unosi u bazu podataka putem jedinstvenog informacionog sistema. (3) Ukoliko podnosilac zahtjeva ispunjava uvjete propisane ovim Pravilnikom, organ koji je zaprimio zahtjev može da izda potvrdu na obrascu koji je Prilog 3 Pravilnika i čini njegov sastavni dio, iz koje je vidljivo da su ispunjeni uvjeti za izdavanje kvalifikacijske kartice vozača, koja vrijedi u svrhu obavljanja prijevoza do izdavanja kvalifikacijske kartice, a najdalje 30 dana od dana izdavanja ispisa. (4) Ukoliko podnosilac ispunjava uvjete propisane ovim Pravilnikom, Ministarstvo donosi rješenje o dodjeli kvalifikacijske kartice vozača, izrađuje karticu, i iste dostavlja putem pošte na adresu fizičkog lica - podnosioca zahtjeva. (5) Dokumentacija zaprimljena uz zahtjeve, ukoliko isti nisu zaprimljeni u Ministarstvu, najmanje se dva puta godišnje dostavlja Ministarstvu na arhiviranje. (6) Izgled i sadržaj zahtjeva za izdavanje kvalifikacijske kartice vozača dat je u Prilogu 10 i čini sastavni dio ovog Pravilnika. Član 23. (Naknada za izdavanje kvalifikacijske kartice vozača) (1) Za vođenje postupka izdavanja i izradu kvalifikacijske kartice vozača podnosilac zahtjeva je obavezan uplatiti naknadu, čiju visinu, na prijedlog Ministarstva, posebnom odlukom utvrđuje Vijeće ministara. (2) Namjenu sredstava prikupljenih po osnovu prihoda iz stava (1) ovog člana, na prijedlog Ministarstva, posebnom odlukom utvrđuje Vijeće ministara. Član 24. (Gubitak, krađa, uništenje ili oštećenje kvalifikacijske kartice vozača) (1) Vozač je dužan, u roku od osam dana od dana gubitka, krađe ili uništenja kartice, oglasiti istu nevažećim u jednom od službenih glasnika u Bosni i Hercegovini. (2) Uz zahtjev za ponovo izdavanje, vozač je dužan dostaviti dokaz o oglašavanju iz stava (1) ovog člana. (3) U slučaju oštećenja, vozač je dužan istu dostaviti Ministarstvu, nakon čega mu se ponovo izdaje kvalifikacijska kartica. Član 25. (Oduzimanje kvalifikacijske kartice vozača) (1) Ministarstvo donosi rješenje o oduzimanju kvalifikacijske kartice vozača u slijedećim slučajevima: a) kada se utvrdi da je kvalifikacijska kartica vozača izdata na osnovu netačnih i/ili falsifikovanih podataka; b) kada vozač koji ima izdatu kvalifikacijsku karticu vozača iz bilo kakvih razloga istu ustupi drugom vozaču na korištenje; c) kada vozač koji ima izdatu kvalifikacijsku karticu vozača koristi karticu izdatu drugom vozaču. (2) Vozaču kojem je oduzeta kvalifikacijska kartica vozača ne može se izdati kvalifikacijska kartica za vrijeme od dvije godine od dana oduzimanja iste. (3) Nakon što rješenje o oduzimanju kvalifikacijske kartice vozača postane konačno, Ministarstvo isto dostavlja nadležnim inspekcijskim organima u Bosni i Hercegovini. Član 26. (Prestanak važenja kvalifikacijske kartice) Kvalifikacijska kartica vozača za obavljanje međunarodnog cestovnog prijevoza prestaje važiti: a) odjavom, b) istekom roka važenja, c) oduzimanjem. Član 27. (Obavezni dokumenti vozača) Za vrijeme obavljanja međunarodnog cestovnog prijevoza, osim dokumentacije propisane drugim propisima, vozač tokom obavljanja vožnje u vozilu mora imati: a) kvalifikacijsku karticu vozača, b) važeći ugovor o radu sa prijevoznikom čijim vozilom upravlja, c) ovjerena fotokopija potvrde o uplaćenim doprinosima/osiguranju nadležnog poreskog organa izdata na propisanom obrascu. IV. STRUČNE ORGANIZACIJE Član 28. (Opis poslova stručnih organizacija) Stručne organizacije za provođenje ispita za stjecanje stručne osposobljenosti upravitelja prijevoza, početno i periodično stručno osposobljavanje i organizaciju i provođenje ispita za vozača u međunarodnom cestovnom prijevozu obavljaju slijedeće poslove: a) organiziranje i obavljanje ispita za upravitelja prijevoza i vozača u međunarodnom cestovnom prijevozu, b) organiziranje i obavljanje početnog stručnog osposobljavanja za vozača u međunarodnom cestovnom prijevozu, c) organiziranje i obavljanje periodičnog stručnog osposobljavanja za vozača u međunarodnom cestovnom prijevozu,

27 Понедјељак, С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Број 77 - Страна 27 d) uspostavljanje i održavanje baze podataka o provedenim ispitima za upravitelja prijevoza, e) izdavanje potvrda o stručnoj osposobljenosti upravitelja prijevoza i vođenje evidencije o istima, f) izdavanje potvrda o stručnoj osposobljenosti vozača i vođenje evidencije o istima, g) uspostavljanje i održavanje baze podataka o provedenom stručnom osposobljavanju i ispitima, vođenje evidencije o provedenom ispitu za svakog kandidata hronološkim redoslijedom, h) dostavljanje izvještaja Ministarstvu o svom radu i provedenim ispitima i osposobljavanjima, najmanje jednom mjesečno, i) arhiviranje kompletne dokumentacije i evidencije. Član 29. (Uvjeti za stručnu organizaciju i provođenje stručnog ispita za upravitelja prijevoza u međunarodnom cestovnom prijevozu) (1) Poslove iz oblasti organizacije i provođenja ispita za upravitelja prijevoza, početno i periodično stručno osposobljavanje i organizaciju i provođenje ispita za vozača u međunarodnom cestovnom prijevozu mogu obavljati stručne organizacije koje imaju odobrenje Ministarstva. (2) Odobrenje za obavljanje poslova iz stava (1) ovog člana izdaje se, nakon provedenog postupka po javnom pozivu, stručnoj organizaciji koja: a) u rješenju o registraciji pravnog subjekta, u dijelu djelatnost, ima registrirane poslove: 1) obrazovanja odraslih i ostalo obrazovanje koje nije definirano stepenom obrazovanja, 2) poslove tehničkog i stručnog srednjeg obrazovanja, 3) djelatnosti vozačkih škola ili škola za vozače, 4) izradu, obradu i upravljanje bazama podataka, 5) izdavanje knjiga, časopisa i sličnih periodičnih izdanja, sve u skladu sa propisima entiteta i Distrikta BiH kojima se uređuje nomenklatura djelatnosti, te da je ovlašteno od nadležnog entitetskog, kantonalnog i tijela Distrikta BiH za obavljanje predmetnih poslova. b) ima u radnom odnosu na neodređeno vrijeme s punim radnim vremenom stručne kadrove za provođenje kvalitetne obuke iz svih tematskih područja utvrđenih Prilogom broj 11 ovog Pravilnika i to: najmanje 10 zaposlenika koji imaju najmanje visoku stručnu spremu ili stečenih najmanje 240 ECTS bodova, od čega najmanje pet zaposlenika saobraćajnog cestovnog smjera, a ostale mašinskog, ekonomskog, informatičkog ili pravnog smjera; c) je akreditirana od najmanje jedne međunarodne organizacije za programe stjecanja profesionalnih kompetencija, u skladu sa zakonodavstvom Evropske unije; d) ima program za stjecanje početnog i periodičnog stručnog osposobljavanja, kojim se utvrđuju nastavni sadržaji, plan provođenja i nastavne metode, izrađen u skladu sa minimalnim zahtjevima i sadržajima obuke za početnu kvalifikaciju i provođenje periodične obuke, koje posebnom odlukom utvrđuje Ministarstvo; e) ima osiguran namjenski prostor za poslove stručnog osposobljavanja od najmanje deset opremljenih učionica s najmanje 20 sjedećih mjesta po svakoj učionici; f) ima u vlasništvu ili zakupu najmanje po jedno motorno vozilo kategorija C1, C1E, C, CE, D1, D1E, D i DE, opremljeno za osposobljavanje, odnosno najmanje po jedno vozilo one kategorije za koju će provoditi stručno osposobljavanje; g) ima u vlasništvu nastavna sredstva i pomagala za izvođenje programa početnog ili periodičnog osposobljavanja, informatičku opremu i program za realizaciju teorijskog dijela osposobljavanja (računar i projektor u učionici), šeme pojedinih sklopova vozila (originalni ili umanjeni modeli sklopova vozila, primjerice mjenjač, motor, i slično), analogni i digitalni tahograf, stručnu literaturu koja obuhvata sva tematska područja utvrđena Prilogom 11 ovog Pravilnika; h) ima u vlasništvu računarsku opremu za ostvarivanje informatičke povezanosti, od najmanje 20 fiksnih ili prijenosnih računara. (3) Za obavljanje poslova može se odrediti ona stručna organizacija kojoj je obavljanje poslova iz stava (2), alineja a), tačke 1), 2) i 3) ovog člana osnovna djelatnost. (4) Odobrenje za obavljanje poslova iz stava (1) ovog člana Ministarstvo izdaje na period od pet godina, o čemu se zaključuje ugovor kojim se preciziraju prava i obaveze. (5) Stručna organizacija koja je stekla ovlaštenje za provođenje poslova iz stava (1) ovog člana dužna je ispunjavati uvjete za stjecanje odobrenja sve vrijeme trajanja odobrenja. Član 30. (Nadzor i kontrola provođenja odobrenja) (1) Nadzor i kontrolu nad radom stručnih organizacija provodi Ministarstvo, najmanje dva puta godišnje. (2) Stručnoj organizaciji kojoj se utvrdi da ne obavlja poslove iz člana 28. ovog Pravilnika ili koja prestane ispunjavati jedan ili više uvjeta iz člana 29. ovog Pravilnika, oduzima se odobrenje. V. STRUČNO OSPOSOBLJAVANJE I PROVOĐENJE ISPITA Član 31. (Stručna osposobljenost upravitelja prijevoza) (1) Za stjecanje potvrde o stručnoj osposobljenosti upravitelj prijevoza mora imati obrazovanje saobraćajne struke, minimalno IV stepena, osim ako ovim Pravilnikom nije drugačije određeno i znanja predviđena Prilogom 11 koji čini sastavni dio ovog Pravilnika. (2) Znanja se dokazuju obaveznim usmenim i pisanim ispitom iz stručnih područja kojeg provodi ovlašteni organ imenovan rješenjem Ministarstva. (3) Obaveza polaganja ispita iz stava (2) ovog člana ne odnosi se na upravitelja prijevoza koji je imenovan za fizička i/ili pravna lica registrirana za obavljanje djelatnosti međunarodnog cestovnog prijevoza koja ne raspolažu s više od dva motorna vozila. (4) Organizacija ispita iz stava (2) ovog člana provodi se u skladu sa Prilogom 12 i čini sastavni dio ovog Pravilnika. Član 32. (Potvrda o stručnoj osposobljenosti upravitelja prijevoza) (1) Potvrda o stručnoj osposobljenosti upravitelja prijevoza izdaje se nakon uspješno položenog ispita i nije prenosiva na drugo lice. (2) Sadržaj i sigurnosna obilježja potvrde iz stava (1) propisani su Prilozima 13 i 15 i čine sastavni dio ovog Pravilnika.

28 Број 77 - Страна 28 С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Понедјељак, Član 33. (Oslobađanje od obaveze polaganja ispita i priznavanje potvrde) (1) Obaveze polaganja ispita stručne osposobljenosti za upravitelja prijevoza oslobođeno je: a) lice koje ima najmanje VII stepen saobraćajnog cestovnog usmjerenja, odnosno koje ima minimalno 240 ECTS bodova saobraćajnog cestovnog usmjerenja; b) lice koje ima završeno visoko obrazovanje pravnog, ekonomskog, saobraćajnog ili mašinskog smjera oslobođeno je polaganja dijela ispita iz predmeta koje je tokom svog obrazovanja položilo; c) lice koje ima najmanje VI stepen saobraćajnog cestovnog usmjerenja, odnosno koje ima minimalno 180 ECTS bodova saobraćajnog cestovnog usmjerenja uz predočavanje dokaza da je u zadnje tri godine kontinuirano učestvovalo u međunarodnom cestovnom prijevozu, što dokazuje odgovarajućim dokumentima; d) lice koje ima najmanje IV stepen saobraćajnog cestovnog usmjerenja, uz predočavanje dokaza da je u zadnjih pet godina kontinuirano učestvovalo u međunarodnom cestovnom prijevozu, što dokazuje odgovarajućim dokumentima; e) lice koje ima najmanje III stepen saobraćajnog cestovnog usmjerenja, uz predočavanje dokaza da je u zadnjih sedam godina kontinuirano učestvovalo u međunarodnom cestovnom prijevozu, što dokazuje odgovarajućim dokumentima; f) lice koje predoči dokaze da je u zadnjih 10 godina prije 4. decembra kontinuirano upravljalo saobraćajnim aktivnostima poduzeća za teretni ili putnički saobraćaj. (2) Lice koje posjeduje potvrdu o stručnoj osposobljenosti za upravitelja prijevoza izdatu u nekoj od država Evropske unije, polaže pismeni ispit iz relevantnog zakonodavstva u Bosni i Hercegovini. Član 34. (Početno stručno osposobljavanje vozača) (1) Za stjecanje potvrde o početnoj stručnoj osposobljenosti vozač mora imati znanja predviđena Prilogom 14 koji čini sastavni dio ovog Pravilnika, a što se osigurava provođenjem stručnog osposobljavanja. (2) Nakon provedenog početnog stručnog osposobljavanja, znanja se dokazuju obaveznim pisanim ispitom. (3) Potvrda o početnoj stručnoj osposobljenosti vozača izdaje se nakon uspješno položenog pisanog ispita i nije prenosiva na drugo lice. (4) Sadržaj i sigurnosna obilježja potvrde iz stava (3) ovog člana propisani su Prilozima 15 i 16 i čine sastavni dio ovog Pravilnika. (5) Obaveze stjecanja početne stručne osposobljenosti vozača iz stava (1) ovog člana i polaganja ispita iz stava (2) ovog člana oslobođeni su: a) vozači koji posjeduju vozačku dozvolu kategorija D1, D1+E, D ili D+E ili vozačku dozvolu koja se priznaje kao identična, izdatu najkasnije do 10. septembra godine; b) vozači koji posjeduju vozačku dozvolu kategorija C1, C1+E, C ili C+E ili vozačku dozvolu koja se priznaje kao identična, izdatu najkasnije do 10. septembra godine. (6) Lice koje ima potvrdu o stručnoj osposobljenosti za vozača izdatu u nekoj od država Evropske unije, za stjecanje početnih kvalifikacija dužno je polagati pismeni ispit iz zakonodavstva na snazi u Bosni i Hercegovini. Član 35. (Periodično stručno osposobljavanje vozača) (1) Za stjecanje potvrde o periodičnoj stručnoj osposobljenosti vozač mora imati srednjoškolsko obrazovanje za vozača, najmanje III stepen odnosno KV, i znanja predviđena Prilogom 11 koji čini sastavni dio ovog Pravilnika, a što se osigurava provođenjem stručnog osposobljavanja. (2) Vozač je dužan pristupiti periodičnom stručnom osposobljavanju najmanje jednom u svakih pet godina. (3) Nakon provedenog periodičnog stručnog osposobljavanja izdaje se potvrda o stručnoj osposobljenosti sa rokom važenja od pet godina. Član 36. (Cjenovnik stručnog ispita i stručnog osposobljavanja) (1) Cjenovnik, na prijedlog Ministarstva, uz pribavljeno mišljenje ovlaštenih organa, odlukom utvrđuje Vijeće ministara, za: a) provođenje stručnog ispita i izdavanja potvrde o stručnoj osposobljenosti upravitelja prijevoza u međunarodnom cestovnom prijevozu; b) provođenje osposobljavanja za stjecanje početnih kvalifikacija za vozača u međunarodnom cestovnom prijevozu; c) provođenje periodičnog stručnog osposobljavanja za vozača u međunarodnom cestovnom prijevozu; d) provođenje stručnog ispita i izdavanja potvrde o stručnoj osposobljenosti za vozača u međunarodnom cestovnom prijevozu. (2) Troškove prema cjenovniku iz stava (1) ovog člana snosi podnosilac zahtjeva. (3) Namjenu sredstava prikupljenih po osnovu prihoda iz stava (1) ovog člana, na prijedlog Ministarstva, posebnom odlukom utvrđuje Vijeće ministara. OSTALE ODREDBE Član 37. (Nadzor) (1) Kontrolu prijevoznika kojima je dodijeljena licenca prema uvjetima propisanim ovim Pravilnikom provodi Ministarstvo i nadležni inspekcijski organi u Bosni i Hercegovini. (2) Kontrole iz stava (1) ovog člana koje provodi Ministarstvo, moraju obuhvatiti najmanje 20% ukupnog broja prijevoznika koji posjeduju važeće licence tokom jedne kalendarske godine. Član 38. (Elektronski upisnici) (1) Ministarstvo u elektronskom upisniku čuva i objavljuje podatke o prijevoznicima kojima su izdate licence. (2) Elektronski upisnici sadrže slijedeće podatke: a) naziv i pravni oblik poduzeća; b) adresu njegova poslovnog nastana; c) imena i prezimena upravitelja prijevoza imenovanih radi ispunjenja uvjeta dobrog ugleda i stručne osposobljenosti; d) imena i prezimena vozača koji posjeduju kvalifikacijsku karticu vozača; e) vrsta licence, broj vozila na koja se ona odnosi te serijski broj licence i izvod iz licence; f) broj, kategorija i vrsta teških povreda radi kojih je u zadnje dvije godine bila izrečena osuđujuća presuda

29 Понедјељак, С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Број 77 - Страна 29 ili dosuđena kazna ili privremeno ili trajno oduzeta licenca; g) imena i prezimena osoba proglašenih nesposobnima upravljati prijevoznom djelatnošću poduzeća, sve dok te osobe ponovno ne steknu dobar ugled. (3) Podaci iz stava (1) tč. (d), (f) i (g) ovog člana dostupni su javnosti u skladu s relevantnim odredbama o zaštiti ličnih podataka. (4) U skladu sa važećim propisima kojima je uređena zaštita ličnih podataka i sloboda pristupa informacijama, Ministarstvo će osigurati: a) da svako pravno ili fizičko lice ima pravo pristupa podacima koji se na njega odnose, a kojima raspolaže Ministarstvo; b) da svako pravno ili fizičko lice čiji su podaci nepotpuni ili netačni ima pravo zatražiti ispravak, brisanje ili blokiranje podataka koji se na njega odnose. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE Član 39. (Važenje postojećih licenci) (1) Licence prijevoznika i licence za vozila i iskaznice vozača izdate od strane Ministarstva prije stupanja na snagu ovog Pravilnika, vrijede do dana njihovog isteka. (2) Licence prijevoznika, licence za vozila i iskaznice vozača izdate od strane nadležnih entitetskih ministarstava i tijela Distrikta BiH prije stupanja na snagu ovog Pravilnika, vrijede do godine za obavljanje međunarodnog cestovnog prijevoza. (3) Kvalifikacijske kartice vozača izdate od strane Ministarstva prije stupanja na snagu ovog Pravilnika, vrijede do dana njihovog isteka, pri čemu se naziv prijevoznika sa kartice ne uzima u obzir u skladu sa odredbama ovog Pravilnika. Član 40. (Postojeći propisi) (1) Danom stupanja na snagu ovog Pravilnika, do donošenja novih propisa, ostaju na snazi: a) Cjenovnik stručnog osposobljavanja i ispita upravitelja prijevoza i vozača u međunarodnom cestovnom prijevozu ("Službeni glasnik BiH", broj 8/12) i b) Odluka o visini novčane naknade za izdate licence prijevoznika, licence za vozilo i kvalifikacijske kartice vozača ("Službeni glasnik BiH", broj 53/12). (2) Stručne organizacije koje posjeduju važeće ovlaštenje za provođenje poslova stručnog osposobljavanja i ispita upravitelja prijevoza i vozača u međunarodnom cestovnom prijevozu su dužne u roku od 60 dana od dana stupanja na snagu ovog Pravilnika dostaviti dokaze o ispunjavanju uvjeta iz člana 29. ovog Pravilnika te svoje postupanje uskladiti sa odredbama ovog Pravilnika. Član 41. (Stavljanje van snage) (1) Danom stupanja na snagu ovog Pravilnika prestaju važiti odredbe Pravilnika o uvjetima i postupku izdavanja licenci i kvalifikacijskih kartica vozača za obavljanje međunarodnog cestovnog prijevoza ("Službeni glasnik BiH", br. 81/11, 105/12, 32/13, 76/13 i 18/14). (2) Svi postupci koji do dana stupanja na snagu ovog Pravilnika nisu pravosnažno okončani završit će se po odredbama Pravilnika o uvjetima i postupku izdavanja licenci i kvalifikacijskih kartica vozača za obavljanje međunarodnog cestovnog prijevoza ("Službeni glasnik BiH", br. 81/11, 105/12, 32/13, 76/13, 18/14 i 39/14). Član 42. (Stupanje na snagu) Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom glasniku BiH". Broj / septembra godine Sarajevo Ministar Damir Hadžić, s. r.

30 Број 77 - Страна 30 С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Понедјељак,

31 Понедјељак, С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Број 77 - Страна 31

32 Број 77 - Страна 32 С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Понедјељак,

33 Понедјељак, С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Број 77 - Страна 33

34 Број 77 - Страна 34 С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Понедјељак,

35 Понедјељак, С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Број 77 - Страна 35

36 Број 77 - Страна 36 С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Понедјељак,

37 Понедјељак, С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Број 77 - Страна 37 PRILOG BROJ 8 SIGURNOSNA OBILJEŽJA LICENCE PRIJEVOZNIKA, IZVODA LICENCE I KVALIFIKACIJSKE KARTICE VOZAČA (1) Licenca prijevoznika i izvod licence moraju imati najmanje tri od slijedećih sigurnosnih obilježja: a) hologram b) posebna vlakna u papiru koja postaju vidljiva pod UV svjetlom c) barem jedan redak mikroštampe (štampa vidljiva jedino pod povećalom, koju fotokopirni uređaj ne može reprodukovati) d) opipljive znakove, simbole ili uzorke e) dvostruko numeriranje - serijski broj i broj izdanja f) sigurnosnu podlogu s tankim giljoš uzorcima i štampom s duginim efektom (irisnom štampom) (2) Kvalifikacijska kartica vozača mora imati dvostruko numeriranje - serijski broj, broj izdanja i bar kod s JMBGom vozača, kao sigurnosna obilježja.

38 Број 77 - Страна 38 С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Понедјељак,

39 Понедјељак, С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Број 77 - Страна 39 PRILOG BROJ 11 I. POPIS STRUČNIH PODRUČJA IZ ČLANA 31. OVOG PRAVILNIKA Znanja koja stručne organizacije, imenovane rješenjem ministra komunikacija i prometa Bosne i Hercegovine, za organizaciju ispita, provjeravaju prilikom utvrđivanja stručne osposobljenosti moraju obuhvatati niže navedena stručna područja za cestovni prijevoz. Kandidati za upravitelje prijevoza moraju iz navedenih stručnih područja steći nivo znanja i praktičnih sposobnosti koji je potreban za upravljanje prijevoznim poduzećem. A. SAOBRAĆAJNO PRAVO Kandidat mora, posebno u vezi s cestovnim prijevozom tereta i putnika: 1. poznavati glavne vrste ugovora koji se koriste u cestovnom prijevozu, te prava i obaveze koji iz njih proizlaze; 2. biti sposoban sklopiti pravno važeći ugovor o prijevozu, naročito u pogledu uvjeta prijevoza; U vezi s cestovnim prijevozom tereta: 3. biti sposoban proučiti zahtjev za naknadu štete prouzrokovane teretu tokom prijevoza ili zbog kašnjenja prilikom dostave tereta i biti sposoban razumjeti kako takav zahtjev utječe na njegovu ugovornu odgovornost; 4. poznavati pravila i obaveze iz Konvencije CMR o ugovoru za međunarodni cestovni prijevoz tereta; U vezi s cestovnim prijevozom putnika: 5. biti sposoban proučiti zahtjev za naknadu štete prouzrokovane ozljedom putnika ili štete na njihovom prtljagu uzrokovane nesrećom tokom prijevoza ili za naknadu štete prouzrokovane kašnjenjem, te biti sposoban razumjeti kako takav zahtjev utječe na njegovu ugovornu odgovornost. B. TRGOVAČKO PRAVO Kandidat mora, posebno u vezi s cestovnim prijevozom tereta i putnika: 1. poznavati uvjete i formalnosti utvrđene za poslovanje, opće obaveze prijevoznika (registracija, vođenje poslovnih knjiga itd.) i biti upoznat s posljedicama stečaja; 2. imati odgovarajuće znanje o raznim oblicima trgovačkih društava i pravilima koja uređuju njihovu organizaciju i djelovanje. C. SOCIJALNO PRAVO Kandidat mora poznavati, posebno u vezi s cestovnim prijevozom tereta i putnika: 1. ulogu i funkciju različitih socijalnih institucija koje su uključene u područje cestovnog prijevoza (sindikati, vijeća radnika, sindikalni predstavnici, inspektori rada itd.); 2. obaveze poslodavca iz područja socijalne sigurnosti; 3. pravila koja uređuju ugovore o radu za različite kategorije radnika zaposlenih u poduzeću za cestovni prijevoz (oblik ugovora, obaveze ugovornih strana, uvjeti rada i radno vrijeme, plaćeni dopust, plaća, povreda ugovora itd.); 4. važeća pravila u pogledu vremena vožnje, odmora i radnog vremena, posebno Zakona o radnom vremenu mobilnih radnika i uređajima za mjerenje u cestovnom prijevozu, te podzakonskih akata proisteklih iz ovog Zakona. D. POREZNO PRAVO Kandidat mora poznavati, posebno u vezi s cestovnim prijevozom tereta i putnika, pravila koja uređuju: 1. porez na dodatnu vrijednost (PDV) na usluge prijevoza; 2. porez na motorna vozila; 3. cestarine i takse za korištenje infrastrukture; 4. porez na dohodak. E. POSLOVNO I FINANSIJSKO UPRAVLJANJE PODUZEĆEM Kandidat mora, posebno u vezi s cestovnim prijevozom tereta i putnika: 1. poznavati zakonske odredbe i postupke koji se odnose na korištenje mjenica, kreditnih kartica i drugih sredstava ili načina plaćanja; 2. poznavati različite oblike zajma (bankovni zajam, dokumentarni akreditiv, garancijski depoziti, hipoteke, zakup, najam, otkup potraživanja (factoring) itd.) te opterećenja i obaveze koje iz njih proizlaze; 3. znati što je bilans stanja, kako se izrađuje i kako se tumači; 4. biti sposoban čitati i tumačiti račun dobiti i gubitka; 5. biti sposoban ocijeniti finansijsko stanje poduzeća i njegovu profitabilnost, posebno na osnovu finansijskih pokazatelja; 6. biti sposoban izraditi budžet; 7. poznavati troškovne elemente svojeg poduzeća (fiksne i varijabilne troškove, obrtni kapital, amortizacija itd.) i znati izračunati troškove po vozilu, po kilometru, po vožnji i po toni; 8. biti sposoban izraditi organigram svih zaposlenih u poduzeću i sastaviti radne planove itd.; 9. poznavati načela marketinga, prodajne promocije usluga prijevoza, izrade datoteka klijenata, oglašavanja i odnosa s javnošću itd.; 10. poznavati različite vrste osiguranja svojstvenih cestovnom prijevozu (osiguranje od odgovornosti, osiguranje od posljedica nesretnog slučaja, životno osiguranje, neživotno osiguranje i osiguranje stvari i prtljaga), te jamstva i obaveze koje proizlaze iz tih osiguranja; 11. znati koristiti telematske aplikacije u cestovnom saobraćaju; U vezi s cestovnim prijevozom tereta: 12. biti sposoban primjenjivati pravila koja uređuju fakturiranje usluga cestovnog prijevoza tereta i poznavati značenje i implikacije međunarodnih trgovinskih izraza Incoterms; 13. poznavati različite kategorije pomoćnih izvođača prijevoznih usluga, njihovu ulogu, funkcije i, prema potrebi, njihov status; 14. biti sposoban primjenjivati pravila koja uređuju vozarine i cijene u javnom i privatnom prijevozu putnika; 15. biti sposoban primjenjivati pravila koja uređuju fakturiranje usluga cestovnog prijevoza putnika. F. PRISTUP TRŽIŠTU Kandidat mora poznavati, posebno u vezi s cestovnim prijevozom tereta i putnika: 1. profesionalna pravila koja uređuju djelatnost cestovnog prijevoza za posebni prijevoz, najam privrednih vozila i sklapanje podizvođačkih ugovora, a posebno pravila koja uređuju službenu

40 Број 77 - Страна 40 С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Понедјељак, organizaciju djelatnosti, izdavanje licence za obavljanje djelatnosti, nadzor i kazne; 2. pravila o osnivanju poduzeća za cestovni prijevoz; 3. različite dokumente koji su potrebni za pružanje usluga cestovnog prijevoza, te biti sposoban uvesti kontrolne postupke u svrhu osiguranja da se odobreni dokumenti o svakom obavljenom prijevozu, posebno dokumenti koji se odnose na vozilo, vozača, teret i prtljag, nalaze i u vozilu i u poduzeću; U vezi s cestovnim prijevozom putnika: 4. pravila o organizaciji tržišta cestovnog prijevoza putnika; 5. pravila za uvođenje usluga cestovnog prijevoza putnika, te način izrade prijevoznih planova. G. TEHNIČKI STANDARDI I ASPEKTI POSLOVANJA Kandidat mora, posebno u vezi s cestovnim prijevozom tereta i putnika: 1. poznavati pravila o dopuštenim težinama i dimenzijama vozila, kao i postupke u slučaju vanrednih prijevoza koji predstavljaju iznimku od tih pravila; 2. biti sposoban izabrati vozila i njihove sastavne dijelove (šasija, motor, prijenosni mehanizam, kočioni sistem itd.) u skladu sa potrebama poduzeća; 3. poznavati formalnosti u pogledu homologacije tipa, registracije i tehničkog pregleda tih vozila; 4. znati procijeniti koje mjere preduzeti protiv zagađenja zraka emisijama ispusnih plinova motornih vozila i protiv emisija buke; 5. biti sposoban izraditi planove redovnog održavanja vozila i njihove opreme; U vezi s cestovnim prijevozom tereta: 6. poznavati različite vrste uređaja za manipulaciju teretom i utovarivanje (stražnje preklopne daske, kontejneri, palete itd.), te biti sposoban uvesti postupke i izdati upute za utovar i istovar tereta (raspodjela tereta, slaganje, utovarivanje, učvršćivanje, podmetanje klinom itd.); 7. poznavati različite tehnike kombiniranog prijevoza, kao što su uprtni prijevoz i prijevoz ro-ro; 8. biti sposoban provesti postupke u cilju usklađivanja s pravilima o prijevozu opasnog tereta i otpadaka; 9. biti sposoban provesti postupke u cilju usklađivanja s pravilima o prijevozu pokvarljivih živežnih namirnica, posebno one koji proizlaze iz Sporazuma o međunarodnom prijevozu pokvarljivih živežnih namirnica i o posebnim vozilima za njihov prijevoz (ATP); 10. biti sposoban provesti postupke u cilju usklađivanja s pravilima o prijevozu živih životinja. H. SIGURNOST U CESTOVNOM SAOBRAĆAJU Kandidat mora, posebno u vezi s cestovnim prijevozom tereta i putnika: 1. znati kakva osposobljenost se zahtijeva od vozača (vozačka dozvola, zdravstvene svjedodžbe, uvjerenja o tjelesnoj sposobnosti itd.); 2. biti sposoban preduzeti korake potrebne za osiguranje poštovanja, od strane vozača, saobraćajnih pravila, zabrana i ograničenja koja su na snazi u različitim državama članicama (ograničenja brzine, prednost, zaustavljanje i parkiranje, korištenje svjetala, cestovna signalizacija itd.); 3. biti sposoban sastaviti upute vozačima u svrhu provjere usklađenosti sa sigurnosnim zahtjevima u pogledu stanja vozila, njihove opreme i tereta, te u pogledu preventivnih mjera koje je potrebno preduzeti; 4. biti sposoban utvrditi postupke koje treba slijediti u slučaju nesreće, te provesti odgovarajuće postupke za sprječavanje ponavljanja nesreća ili teških saobraćajnih prekršaja; 5. biti sposoban provesti postupke za sigurno pričvršćivanje tereta i poznavati odgovarajuće tehnike; U vezi s cestovnim prijevozom putnika: 6. imati osnovno znanje o cestovnoj mreži u EU. PRILOG BROJ 12 ORGANIZACIJA ISPITA IZ ČLANOVA 31. I 34. OVOG PRAVILNIKA 1. Stručne organizacije imenovane rješenjem ministra komunikacija i prometa Bosne i Hercegovine, iz člana 29. ovog Pravilnika pod nadzorom Ministarstva komunikacija i prometa Bosne i Hercegovine, organizirat će obavezni pismeni ispit kako bi utvrdila jesu li kandidati za upravitelje prijevoza stekli traženi nivo znanja iz stručnih područja nabrojanih u Prilozima 6 i 10. (a) Obavezni pismeni ispit obuhvatat će dva zadatka, i to: (i) pismena pitanja višestrukog izbora (svaki s četirima mogućim odgovorima), pitanja koja zahtijevaju neposredne odgovore ili kombinacija obiju metoda; (ii) pismene vježbe/studije slučaja. Svaki test trajat će najviše dva sata. (b) Kandidati za stručno osposobljene vozače polažu samo prvi zadatak. 2. Kandidati za upravitelje prijevoza i stručno osposobljene vozače iz potrebnih testova moraju ostvariti prosjek od najmanje 60% ukupnog broja bodova, pri čemu za upravitelje prijevoza ukupni bodovi ostvareni u svakom pojedinom testu moraju predstavljati barem 50% ukupnog mogućeg broja bodova.

41 Понедјељак, С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Број 77 - Страна 41

42 Број 77 - Страна 42 С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Понедјељак, PRILOG BROJ 14 I. POPIS STRUČNIH PODRUČJA IZ ČLANA 34. OVOG PRAVILNIKA Znanja koja stručne organizacije, imenovane rješenjem ministra komunikacija i prometa Bosne i Hercegovine, za organizaciju obuke i ispita, provjeravaju prilikom utvrđivanja stručne osposobljenosti vozača moraju obuhvaćati niže navedena područja za cestovni prijevoz, a kandidati za stručno osposobljene vozače moraju iz navedenih područja steći nivo znanja koji je potreban za upravljanje motornim vozilom u međunarodnom cestovnom prijevozu. A. SAOBRAĆAJNO PRAVO Kandidat mora, posebno u vezi s cestovnim prijevozom tereta i putnika: 1. poznavati odredbe Zakona o međunarodnom i međuentitetskom cestovnom prijevozu i njegove podzakonske akte; 2. poznavati odredbe Zakona o sigurnosti cestovnog saobraćaja u BiH i njegove podzakonske akte; U vezi s cestovnim prijevozom tereta: 3. poznavati pravila i obaveze iz Konvencije CMR o ugovoru za međunarodni cestovni prijevoz tereta; 4. poznavati odredbe važećeg vodiča CEMT za multilateralnu kvotu; U vezi s cestovnim prijevozom putnika: 5. poznavati odredbe sporazuma INTERBUS. B. SOCIJALNO PRAVO Kandidat mora poznavati, posebno u vezi s cestovnim prijevozom tereta i putnika: 1. ulogu i funkciju različitih socijalnih institucija koje su uključene u područje cestovnog prijevoza (sindikati, vijeća radnika, sindikalni predstavnici, inspektori rada itd.); 2. obaveze poslodavca iz područja socijalne sigurnosti; 3. pravila koja uređuju ugovore o radu za različite kategorije radnika zaposlenih u poduzeću za cestovni prijevoz (oblik ugovora, obaveze ugovornih strana, uvjeti rada i radno vrijeme, plaćeni dopust, plaća, povreda ugovora itd.); 4. važeća pravila u pogledu vremena vožnje, odmora i radnog vremena, posebno Zakona o radnom vremenu mobilnih radnika i uređajima za mjerenje u cestovnom prijevozu, te podzakonskih akata proisteklih iz ovog Zakona. C. POREZNO PRAVO Kandidat mora poznavati, posebno u vezi s cestovnim prijevozom tereta i putnika, pravila koja uređuju cestarine i takse za korištenje infrastrukture. D. TEHNIČKI STANDARDI I ASPEKTI POSLOVANJA Kandidat mora, posebno u vezi s cestovnim prijevozom tereta i putnika: 1. poznavati pravila o dopuštenim težinama i dimenzijama vozila, kao i postupke u slučaju vanrednih prijevoza koji predstavljaju iznimku od tih pravila; 2. biti sposoban izabrati vozila i njihove sastavne dijelove (šasija, motor, prijenosni mehanizam, kočioni sistem itd.) u skladu sa potrebama prijevoza tereta i putnika; 3. poznavati formalnosti u pogledu registracije i tehničkog pregleda vozila; 4. biti sposoban izraditi planove redovnog održavanja vozila i njihove opreme; U vezi s cestovnim prijevozom tereta: 5. poznavati različite vrste uređaja za manipulaciju teretom i utovarivanje (stražnje preklopne daske, kontejneri, palete itd.), te biti sposoban uvesti postupke i izdati upute za utovar i istovar tereta (raspodjela tereta, slaganje, utovarivanje, učvršćivanje, podmetanje klinom itd.); 6. poznavati različite tehnike kombiniranog prijevoza; 7. biti sposoban provesti postupke u cilju usklađivanja s pravilima o prijevozu opasnog tereta i otpadaka; 8. biti sposoban provesti postupke u cilju usklađivanja s pravilima o prijevozu pokvarljivih živežnih namirnica, posebno one koji proizlaze iz Sporazuma o međunarodnom prijevozu pokvarljivih živežnih namirnica i o posebnim vozilima za njihov prijevoz (ATP); 9. biti sposoban provesti postupke u cilju usklađivanja s pravilima o prijevozu živih životinja. E. SIGURNOST U CESTOVNOM SAOBRAĆAJU Kandidat mora, posebno u vezi s cestovnim prijevozom tereta i putnika: 1. znati kakva osposobljenost se zahtijeva od vozača (vozačka dozvola, zdravstvene svjedodžbe, uvjerenja o tjelesnoj sposobnosti itd.); 2. biti sposoban preduzeti korake potrebne za osiguranje poštovanja, od strane vozača, saobraćajnih pravila, zabrana i ograničenja koja su na snazi u različitim državama članicama (ograničenja brzine, prednost, zaustavljanje i parkiranje, korištenje svjetala, cestovna signalizacija itd.); 3. biti sposoban utvrditi postupke koje treba slijediti u slučaju nesreće, te provesti odgovarajuće postupke za sprječavanje ponavljanja nesreća ili teških saobraćajnih prekršaja; 4. biti sposoban provesti postupke za sigurno pričvršćivanje tereta i poznavati odgovarajuće tehnike; U vezi s cestovnim prijevozom putnika: 5. imati osnovno znanje o cestovnoj mreži u EU. PRILOG BROJ 15 SIGURNOSNA OBILJEŽJA POTVRDA O STRUČNOJ OSPOSOBLJENOSTI UPRAVITELJA PRIJEVOZA I STRUČNOJ OSPOSOBLJENOSTI VOZAČA Potvrde o stručnoj osposobljenosti upravitelja prijevoza i stručnoj osposobljenosti vozača moraju imati najmanje dva od slijedećih sigurnosnih obilježja: a) hologram b) posebna vlakna u papiru koja postaju vidljiva pod UV svjetlom c) barem jedan redak mikroštampe (štampa vidljiva jedino pod povećalom, koju fotokopirni uređaj ne može reprodukovati) d) opipljive znakove, simbole ili uzorke e) dvostruko numeriranje - serijski broj i broj izdanja f) sigurnosnu podlogu s tankim giljoš uzorcima i štampom s duginim efektom (irisnom štampom)

43 Понедјељак, С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Број 77 - Страна 43

44 Број 77 - Страна 44 С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Понедјељак, Na temelju članka 5. Zakona o međunarodnom i međuentitetskom cestovnom prijevozu ( Službeni glasnik BiH, br. 1/02 i 14/03), ministar komunikacija i prometa donosi PRAVILNIK O UVJETIMA ZA IZDAVANJE LICENCIJE I KVALIFIKACIJSKE KARTICE VOZAČA I. OPĆE ODREDBE Članak 1. (Predmet) Pravilnikom o uvjetima izdavanja licencije i kvalifikacijskih kartica vozača (u daljnjem tekstu: Pravilnik) propisuju se uvjeti izdavanja licencija i izvoda licencija za obavljanje međunarodnog cestovnog prijevoza (u daljnjem tekstu: međunarodni prijevoz), pristup djelatnosti cestovnog prijevoza i obavljanje te djelatnosti, sadržaj i oblik licencije prijevoznika, izvoda licencija i vođenja evidencije o istima, kao i uvjeti za obavljanje poslova vozača u međunarodnom cestovnom prijevozu ako upravljaju vozilima za koja je potrebna vozačka dozvola kategorije C, CE, D ili DE i/ili odgovarajuće potkategorije. Članak 2. (Područje primjene) (1) Ovaj se Pravilnik primjenjuje na svaku pravnu i fizičku osobu (u daljnjem tekstu: prijevoznik) registriranu u Bosni i Hercegovini koja obavljaju djelatnost cestovnog prijevoza. (2) Ovaj Pravilnik se ne primjenjuje na: a) prijevoze koji se obavljaju u teretnom prometu isključivo motornim vozilima ili kombinacijom vozila, pri čemu najveća dopuštena masa vozila ne prelazi 3,5 tone; b) prijevoze koji se obavljaju u putničkom ili teretnom prometu isključivo u nekomercijalne svrhe; c) prijevoze pošte kao univerzalne usluge; d) vozilo namijenjeno za prijevoz manje od devet osoba uključujući i vozača; e) vozilo koje se koristi za prijevoz u pograničnom pojasu, sukladno međunarodnim ugovorima i drugim propisima koji reguliraju oblast pograničnog prijevoza; f) specijalizirano vozilo koje se koristi u medicinske svrhe; g) specijalizirano vozilo za prijevoz opreme za cirkuse i zabavne parkove; h) posebice opremljeno vozilo čija je namjena edukacija u stanju mirovanja (bibliobus i slično); i) specijalizirano vozilo za prijevoz novca i vrijednosti; j) specijalizirano vozilo namijenjeno korištenju u svezi sa zaštitom od poplava, za održavanje vode, plina i elektriciteta, telegrafa i telefonskih usluga, radijskih i televizijskih emitiranja; k) vozilo čija najveća dopuštena brzina ne prelazi 45 km/h; l) vozilo koje koristi ili je pod nadzorom oružanih snaga, civilne zaštite, vatrogasnih službi i snaga odgovornih za održavanja javnog reda; m) vozilo koje se koristi za provjeru na cesti radi tehničkog razvitka, popravaka ili održavanja, te novih ili prenamijenjenih vozila koja još nisu puštena u uporabu; n) vozilo koje se koristi za prijevoz posmrtnih ostataka. Članak 3. (Definicije) Pojmovi korišteni u ovom Pravilniku imaju sljedeće značenje: a) licencija je odobrenje za obavljanje međunarodnog i međuentitetskog cestovnog prijevoza putnika ili tereta; b) izvod licencije je odobrenje za vozilo kojim se obavlja međunarodni i međuentitetski cestovni prijevoz putnika ili tereta; c) upravitelj prijevoza" je fizička osoba uposlena u poduzeću ili, ako je poduzeće fizička osoba, ta osoba, koja upravlja prijevoznom djelatnošću tog poduzeća; d) potvrda o stručnoj osposobljenosti upravitelja prijevoza je dokument kojim osoba dokazuje razinu znanja i praktičnih sposobnosti potrebnih za upravljanje poduzećem za obavljanje međunarodnog prijevoza; e) potvrda o stručnoj osposobljenosti vozača je dokument kojim vozač dokazuje razinu znanja i praktičnih sposobnosti potrebnih za upravljanje motornim vozilom u međunarodnom prijevozu; f) kvalifikacijska kartica vozača je isprava kojom vozač dokazuje stručne kompetencije za obavljanje međunarodnog prijevoza; g) prijevoz osoba u nekomercijalne svrhe podrazumijeva prijevoz koji vrše pravne ili fizičke osobe radi zadovoljenja svojih potreba u svezi sa obavljanjem gospodarske ili druge djelatnosti za koju su registrirani, vozilima u vlasništvu poduzeća: 1) hoteli, moteli i odmarališta u vršenju prijevoza osoba koja su korisnici ugostiteljskih i turističkih aranžmana prijevoznika, bez usputnog primanja i prijevoza drugih osoba, 2) kompanije ili agencije u zračnom prometu ako vrše prijevoz osoba od zračne luke do grada i obrnuto, 3) zdravstvene ustanove u prijevozu bolesnika i zdravstvenih radnika, 4) kulturna, prosvjetna, športska društva i druge ustanove u vršenju prijevoza učenika, studenata, nastavnog osoblja, štićenika, odnosno članova društava, 5) poduzeća, ustanove i druge pravne osobe u vršenju prijevoza na odmor i rekreaciju svojih uposlenih radnika i njihovih obitelji, bez usputnog primanja i prijevoza drugih osoba i 6) poduzeća i druge pravne osobe koje prijevoze svoje uposlene radnike na posao i sa posla bez usputnog primanja i prijevoza drugih osoba. h) prijevoz tereta u nekomercijalne svrhe podrazumijeva prijevoz koji vrše pravne ili fizičke osobe radi zadovoljenja svojih potreba u svezi sa obavljanjem gospodarske ili druge djelatnosti za koju su registrirani a vozila koja prevoze teret su u vlasništvu poduzeća pri čemu: 1) prijevoznik je istovremeno i korisnik usluga prijevoza ili jedna ugovorna stranka na posebnom ugovoru, tovarnom listu ili otpremnici, 2) teret koji se prijevozi je vlasništvo poduzeća, odnosno poduzeće ga je prodalo, kupilo, dalo u najam ili unajmilo, proizvelo, izdvojilo, preradilo ili popravilo,

45 Понедјељак, С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Број 77 - Страна 45 3) svrha vožnje je prijevoz tereta u poduzeće ili iz njega, ili njegovo pomicanje unutar ili izvan poduzeća za vlastite potrebe poduzeća, 4) motorna vozila koja se koriste za takav prijevoz voze, sukladno ugovorenoj obvezi, uposlenici poduzeća ili osoblje koje je poduzeću stavljeno na raspolaganje, 5) takav prijevoz je samo pomoćna djelatnost unutar djelatnosti poduzeća. II. LICENCIJA PRIJEVOZNIKA Članak 4. (Licencija prijevoznika) (1) Na zahtjev prijevoznika, Ministarstvo komunikacija i prometa Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ministarstvo) izdaje licenciju prijevoznika za obavljanje međunarodnog prijevoza (u daljnjem tekstu: licencija) kao i odgovarajući broj izvoda licencija, ukoliko prijevoznik ispunjava uvjete propisane ovim Pravilnikom. (2) Izdana licencija se pohranjuje kod prijevoznika. Prijevozniku se izdaje i odgovarajući broj izvoda licencije, čiji broj odgovara broju vozila kojima imalac licencije raspolaže ili na temelju svojeg prava vlasništva ili na temelju ugovora o najmu ili ugovora o leazingu. (3) Licencija i svaki izvod licencije nose serijski broj, te pečat i potpis izdavatelja. (4) Licencija se izdaje na ime prijevoznika i nije prenosiva. Izvod licencije mora se nalaziti u vozilu. (5) U slučaju skupa vozila, izvod licencije mora se nalaziti u motornom vozilu i vrijedi za skup vozila i u slučaju da prikolica ili poluprikolica nije registrirana na ime imaoca licencije. (6) Zahtjev za izdavanje licencije i izvoda licencije iz stavka (1) ovoga članka podnosi se na obrascu koji je dat u Privitku 1 i 2 i čini sastavni dio ovoga Pravilnika. Članak 5. (Vrste licencije) (1) Licencija se izdaje za sljedeće vrste prijevoza: a) međunarodni prijevoz putnika i b) međunarodni prijevoz tereta. (2) Licencija iz stavka (1) ovoga članka važi i za obavljanje odgovarajućeg međuentitetskog prijevoza. Članak 6. (Uvjeti za dobivanje licencije) Za dobivanje licencije prijevoznik treba imati ispunjene uvjete u svezi: a) poslovnog nastana; b) dobroga ugleda; c) financijskog položaja i d) stručne osposobljenosti. Članak 7. (Razdoblje važenja licencije) (1) Licencija se izdaje na zahtjev prijevoznika, po utvrđivanju ispunjenosti uvjeta propisanih ovim Pravilnikom, na razdoblje važenja od deset godina od dana izdavanja. (2) Uvjeti za izdavanje licencije moraju biti ispunjeni sve vrijeme važenja licencije. (3) Nakon podnošenja zahtjeva za produženje roka važenja licencije provjerava se ispunjavanje uvjeta kao kod prvog zahtjeva za izdavanje licencije. Članak 8. (Uvjeti u svezi sa zahtjevom glede poslovnog nastana) Prijevoznik mora imati sjedište ili prebivalište u Bosni i Hercegovini, te prostorije u kojima čuva svoju poslovnu, računovodstvenu, kadrovsku dokumentaciju, kao i dokumentaciju koja sadrži podatke o trajanju vožnje i odmora, te druge propisane dokumente koji moraju biti dostupni nadležnom tijelu, što dokazuje odgovarajućim dokumentima i izjavom. Članak 9. (Uvjeti koji se odnose na zahtjeve o dobrom ugledu) (1) Dobar ugled nema pravna ili fizička osoba i upravitelj prijevoza: 1) koje je pravomoćno bezuvjetno osuđena zbog kaznenog djela protiv radnih odnosa i socijalnog osiguranja, okoliša, opće sigurnosti, sigurnosti prometa, imovine, gospodarstva, službene dužnosti te zbog kaznenog djela krivotvorenja, 2) kojoj je izrečena sigurnosna mjera zabrane obavljanja djelatnosti cestovnog prijevoza, 3) koje je osuđeno za druga kaznena djela na kaznu zatvora duže od godinu dana. (2) Dobar ugled se dokazuje izvodom iz kaznene evidencije, ne starijim od tri mjeseca od dana izdavanja na dan podnošenja zahtjeva za izdavanje licencije. Članak 10. (Uvjeti koji se odnose na zahtjev o financijskom položaju) Prijevoznik ima financijsku sposobnost ukoliko: a) na dan podnošenja zahtjeva ima na raspolaganju kapital u ukupnom iznosu od najmanje 9.000,00 EUR za prvo, te 5.000,00 EUR za svako sljedeće motorno vozilo, u protuvrijednosti KM po kursu Centralne banke Bosne i Hercegovine na dan podnošenja zahtjeva, što dokazuje najmanje jednim od sljedećih dokumenata koji mora biti original ili ovjerena preslika, a čije vrijednosti se kumulativno sabiraju: 1) izvodom iz odgovarajućeg registra o visini osnivačkog kapitala; 2) bilansom stanja i uspjeha, podnesenoj nadležnoj poreznoj upravi, za zadnje obračunsko razdoblje prije podnošenja zahtjeva; 3) procjenom neopterećene nekretnine, u vlasništvu prijevoznika, izraženoj u novcu od strane ovlaštenog sudskog vještaka; 4) ugovorom o namjenski vezanom depozitu u banci, minimalno za razdoblje trajanja licence; 5) potvrdom o raspoloživim sredstvima, garancijom banke ili druge financijske institucije o kreditnoj sposobnosti, minimalno za razdoblje trajanja licencije. b) nema dospjelih a neizmirenih obveza više od tri mjeseca prema nadležnim poreznim upravama za izravno i neizravno oporezivanje. Članak 11. (Uvjeti koji se odnose na zahtjev o stručnoj osposobljenosti) (1) Prijevoznik ispunjava uvjet stručne osposobljenosti ukoliko ima stalno uposlenog stručno osposobljenog upravitelja prijevoza koji je položio ispit stručne osposobljenosti, osim ako ovim Pravilnikom nije drugačije propisano. (2) Upravitelj prijevoza mora imati prebivalište ili odobren boravak uz stečenu radnu dozvolu u Bosni i Hercegovini. (3) Izuzetno od odredbi stavka (1) ovoga članka, upravitelj prijevoza može biti angažiran sukladno važećem zakonu o radu za upravljanje poslovima prijevoza kod najviše dva prijevoznika, pri čemu ukupan vozni park kojim upravlja ne može biti veći od 20 vozila.

46 Број 77 - Страна 46 С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Понедјељак, Članak 12. (Motorna vozila) (1) Prijevoznik mora imati na raspolaganju (u vlasništvu ili imati pravo korištenja, po temelju ugovora o leazingu ili ugovora o zakupu vozila), odgovarajuće registrirano motorno vozilo u Bosni i Hercegovini za obavljanje međunarodnog prijevoza putnika ili tereta. (2) Za vozila iz stavka (1) ovoga članka prijevoznik dostavlja i ovjerenu presliku potvrde o registraciji. (3) U slučaju da prijevoznik koristi vozilo po osnovu ugovora o najmu, prijevoznik je obvezan, uz zahtjev, dostaviti ugovor kojim su regulirana međusobna prava i obveze. (4) Vozilo u isto vrijeme ne može biti na raspolaganju kod dva ili više prijevoznika. (5) Prijevoznik, u svakom trenutku važenja licencije, mora raspolagati sa najmanje onoliko registriranih motornih vozila iz stavka (1) ovoga članka, koliko posjeduje izvoda licencija, o čemu je dužan obavještavati Ministarstvo. Članak 13. (Podnošenje zahtjeva za izdavanje licencije) (1) Zahtjev za izdavanje licencije i izvoda licencije zajedno sa dokumentacijom kojom se dokazuje ispunjavanje uvjeta propisanih ovim Pravilnikom dostavlja se Ministarstvu ili nadležnim entitetskim ministarstvima ili tijelu Brčko distrikta Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Distrikt BiH). (2) Tijelo koje je zaprimilo zahtjev prijevoznika obrađuje dostavljenu dokumentaciju, te podatke unosi u bazu podataka putem jedinstvenog informacijskog sustava. (3) Uz zahtjev za izdavanje licencije, prijevoznik je dužan dokazati da nema dospjelih a neizmirenih obveza više od tri mjeseca prema nadležnim poreznim upravama za izravno i neizravno oporezivanje, što dokazuje potvrdama ne starijima od 30 dana. (4) Ukoliko podnositelj zahtjeva ispunjava uvjete propisane ovim Pravilnikom, Ministarstvo donosi rješenje o dodjeli licencije, nakon čega izdaje licenciju za obavljanje međunarodnog cestovnog prijevoza, odgovarajući broj izvoda licencije, i iste dostavlja putem pošte na adresu podnositelja zahtjeva. (5) Ukoliko podnositelj zahtjeva ispunjava uvjete propisane ovim Pravilnikom, tijelo koje je zaprimilo zahtjev može da izda potvrdu na obrascu koji je Privitak 3 Pravilnika i čini njegov sastavni dio, iz kojeg je vidljivo da su ispunjeni uvjeti za izdavanje licencije koji vrijedi u svrhu obavljanja prijevoza do izdavanja licencije i izvoda licencije, a najdulje 30 dana od dana izdavanja ispisa. (6) Dokumentacija zaprimljena u nadležnim entitetskim ministarstvima se, uz zahtjeve, najmanje dva puta godišnje dostavlja Ministarstvu na arhiviranje. (7) Izgled, sadržaj i sigurnosna obilježja licencije i izvoda licencije dati su u Privitcima 4, 5, 6, 7 i 8 čine sastavni dio ovoga Pravilnika. Članak 14. (Naknada za izdavanje licencije) (1) Za vođenje postupka izdavanja i izradu licencije i/ili izvoda licencije prijevoznik obvezan je uplatiti naknadu, čiju visinu, na prijedlog Ministarstva, posebnom odlukom utvrđuje Vijeće ministara Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vijeće ministara). (2) Namjenu sredstava prikupljenih po osnovu prihoda iz stavka (1) ovoga članka, na prijedlog Ministarstva, posebnom odlukom utvrđuje Vijeće ministara. Članak 15. (Privremeno oduzimanje licencije) (1) U slučaju prestanka ispunjavanja jednog ili više uvjeta za posjedovanje licencije, što je utvrđeno po službenoj dužnosti ili od strane nadležnih tijela, Ministarstvo donosi rješenje o privremenom oduzimanju licencije te određuje rok, ne duži od jednog mjeseca, u kojem podnositelj mora dokazati ispunjavanje uvjeta. (2) Rješenjem o privremenom oduzimanju nalaže se prijevozniku da izvrši povrat licencije i svih dokumenata izdanih na temelju licencije u roku od osam dana od dana primitka rješenja. (3) Nakon što rješenje o privremenom oduzimanju licencije postane konačno, Ministarstvo isto dostavlja nadležnim inspekcijskim tijelima u Bosni i Hercegovini. Članak 16. (Oduzimanje licencije) (1) Ministarstvo donosi rješenje o oduzimanju licencije u sljedećim slučajevima: a) kada se utvrdi da je licencija izdana na temelju netačnih i/ili krivotvorenih podataka, dostavljenih od strane prijevoznika; b) obavljanja vrste prijevoza koji nije odobren licencijom; c) obavljanja prijevoza nakon privremenog oduzimanja i/ili neotklanjanja nedostataka u ostavljenom roku; d) zlouporabom izvoda licencije. (2) Prijevozniku kojem je oduzeta licencija, ne može se izdati nova licencija za vrijeme od dvije godine od dana oduzimanja iste. (3) Nakon što rješenje o oduzimanju licencije i izvoda licencije postane konačno, Ministarstvo isto dostavlja nadležnim inspekcijskim tijelima u Bosni i Hercegovini. Članak 17. (Gubitak, krađa, uništenje ili oštećenje licencije i/ili izvoda licencije) (1) Prijevoznik je dužan, u roku od osam dana od dana gubitka, krađe ili uništenja licencije, i/ili izvoda licencije, oglasiti iste nevažećim u jednom od službenih glasnika u Bosni i Hercegovini. (2) Uz zahtjev za ponovo izdavanje, prijevoznik je dužan dostaviti dokaz o oglašavanju iz stavka (1) ovoga članka. (3) U slučaju oštećenja, prijevoznik je dužan iste dostaviti Ministarstvu, nakon čega mu se ponovo izdaje licencija i/ili izvod licencije. Članak 18. (Prestanak važenja licencije i/ili izvoda licencije) (1) Licencija za obavljanje međunarodnog prijevoza prestaje važiti: a) prestankom ispunjavanja jednog ili više uvjeta propisanih ovim Pravilnikom a na temelju kojih je izvršena dodjela licencije, b) na zahtjev prijevoznika, c) brisanjem upisa prijevoznika iz sudskog registra, odnosno drugog registra u koji je prijevoznik upisan, d) istekom razdoblja važenja, e) pravomoćnim oduzimanjem. (2) O prestanku važenja licencije se donosi posebno rješenje. Članak 19. (Promjena podataka) Prijevoznik kojem je dodijeljena licencija i izvodi licencije, u slučaju promjene podataka koji su utjecali na postupak izdavanja istih, dužan je u roku od petnaest dana od dana nastanka promjene obavijestiti Ministarstvo.

47 Понедјељак, С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Број 77 - Страна 47 Članak 20. (Obvezni dokumenti u vozilu) Za vrijeme obavljanja međunarodnog cestovnog prijevoza, osim dokumentacije propisane drugim propisima, prijevoznik tijekom obavljanja vožnje u vozilu mora imati: a) izvod licencije i b) u slučaju najma vozila, važeći ugovor o najmu vozila. III. KVALIFIKACIJSKA KARTICA VOZAČA Članak 21. (Uvjeti za stjecanje kvalifikacijske kartice vozača) (1) Uvjete za stjecanje kvalifikacijske kartice vozača, u smislu ovoga Pravilnika, utvrđuje Ministarstvo na temelju: a) dokaza o prebivalištu ili radne dozvole u Bosni i Hercegovini, b) dokaza o pravu upravljanja vozilima, minimalno C1 podkategorije za prijevoz tereta i/ili minimalno D1 podkategorije za prijevoz putnika, izdanog od nadležnog tijela u Bosni i Hercegovini, c) dokaza o završenom srednjoškolskom obrazovanju za vozača, najmanje III stupanj odnosno KV, i d) potvrde o stručnoj osposobljenosti vozača, ukoliko ovim Pravilnikom nije drugačije propisano. (2) Vozač može imati samo jednu kvalifikacijsku karticu vozača, koja se izdaje sa rokom važenja od pet godina. (3) Produženje kvalifikacijske kartice se vrši izdavanjem nove kvalifikacijske kartice, uz dostavljanje dokaza o prijethodno završenom periodičnom stručnom osposobljavanju iz članka 35. ovoga Pravilnika. (4) Izgled, sadržaj i sigurnosna obilježja kvalifikacijske kartice dat je u Privitcima 8 i 9 i čini sastavni dio ovoga Pravilnika. Članak 22. (Izdavanje kvalifikacijske kartice vozača) (1) Zahtjev za izdavanje kvalifikacijske kartice vozača dostavlja se Ministarstvu ili nadležnim entitetskim ministarstvima ili tijelu Distrikta BiH. (2) Tijelo koje je zaprimilo zahtjev obrađuje dostavljenu dokumentaciju, te podatke unosi u bazu podataka putem jedinstvenog informacijskog sustava. (3) Ukoliko podnositelj zahtjeva ispunjava uvjete propisane ovim Pravilnikom, tijelo koje je zaprimilo zahtjev može da izda potvrdu na obrascu koji je Privitak 3 Pravilnika i čini njegov sastavni dio, iz koje je vidljivo da su ispunjeni uvjeti za izdavanje kvalifikacijske kartice vozača, koja vrijedi u svrhu obavljanja prijevoza do izdavanja kvalifikacijske kartice, a najdulje 30 dana od dana izdavanja ispisa. (4) Ukoliko podnositelj ispunjava uvjete propisane ovim Pravilnikom, Ministarstvo donosi rješenje o dodjeli kvalifikacijske kartice vozača, izrađuje karticu, i iste dostavlja putem pošte na adresu fizičke osobe - podnositelja zahtjeva. (5) Dokumentacija zaprimljena uz zahtjeve, ukoliko isti nisu zaprimljeni u Ministarstvu, najmanje se dva puta godišnje dostavlja Ministarstvu na arhiviranje. (6) Izgled i sadržaj zahtjeva za izdavanje kvalifikacijske kartice vozača dat je u Privitku 10 i čini sastavni dio ovoga Pravilnika. Članak 23. (Naknada za izdavanje kvalifikacijske kartice vozača) (1) Za vođenje postupka izdavanja i izradu kvalifikacijske kartice vozača podnositelj zahtjeva je obvezan uplatiti naknadu, čiju visinu, na prijedlog Ministarstva, posebnom odlukom utvrđuje Vijeće ministara. (2) Namjenu sredstava prikupljenih po osnovu prihoda iz stavka (1) ovoga članka, na prijedlog Ministarstva, posebnom odlukom utvrđuje Vijeće ministara. Članak 24. (Gubitak, krađa, uništenje ili oštećenje kvalifikacijske kartice vozača) (1) Vozač je dužan, u roku od osam dana od dana gubitka, krađe ili uništenja kartice, oglasiti istu nevažećim u jednom od službenih glasnika u Bosni i Hercegovini. (2) Uz zahtjev za ponovo izdavanje, vozač je dužan dostaviti dokaz o oglašavanju iz stavka (1) ovoga članka. (3) U slučaju oštećenja, vozač je dužan istu dostaviti Ministarstvu, nakon čega mu se ponovo izdaje kvalifikacijska kartica. Članak 25. (Oduzimanje kvalifikacijske kartice vozača) (1) Ministarstvo donosi rješenje o oduzimanju kvalifikacijske kartice vozača u sljedećim slučajevima: a) kada se utvrdi da je kvalifikacijska kartica vozača izdana na temelju netačnih i/ili krivotvorenih podataka; b) kada vozač koji ima izdanu kvalifikacijsku karticu vozača iz bilo kakvih razloga istu ustupi drugom vozaču na korištenje; c) kada vozač koji ima izdanu kvalifikacijsku karticu vozača koristi karticu izdanu drugom vozaču. (2) Vozaču kojem je oduzeta kvalifikacijska kartica vozača ne može se izdati kvalifikacijska kartica za vrijeme od dvije godine od dana oduzimanja iste. (3) Nakon što rješenje o oduzimanju kvalifikacijske kartice vozača postane konačno, Ministarstvo isto dostavlja nadležnim inspekcijskim tijelima u Bosni i Hercegovini. Članak 26. (Prestanak važenja kvalifikacijske kartice) Kvalifikacijska kartica vozača za obavljanje međunarodnog cestovnog prijevoza prestaje važiti: a) odjavom, b) istekom roka važenja, c) oduzimanjem. Članak 27. (Obvezni dokumenti vozača) Za vrijeme obavljanja međunarodnog cestovnog prijevoza, osim dokumentacije propisane drugim propisima, vozač tijekom obavljanja vožnje u vozilu mora imati: a) kvalifikacijsku karticu vozača, b) važeći ugovor o radu sa prijevoznikom čijim vozilom upravlja, c) ovjerena fotopreslika potvrde o uplaćenim doprinosima/osiguranju nadležnog poreskog tijela izdana na propisanom obrascu. IV. STRUČNE ORGANIZACIJE Članak 28. (Opis poslova stručnih organizacija) Stručne organizacije za provedbu ispita za stjecanje stručne osposobljenosti upravitelja prijevoza, početno i periodično stručno osposobljavanje i organizaciju i provedbu ispita za vozača u međunarodnom cestovnom prijevozu obavljaju sljedeće poslove: a) organiziranje i obavljanje ispita za upravitelja prijevoza i vozača u međunarodnom cestovnom prijevozu,

48 Број 77 - Страна 48 С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Понедјељак, b) organiziranje i obavljanje početnog stručnog osposobljavanja za vozača u međunarodnom cestovnom prijevozu, c) organiziranje i obavljanje periodičnog stručnog osposobljavanja za vozača u međunarodnom cestovnom prijevozu, d) uspostava i održavanje baze podataka o provedenim ispitima za upravitelja prijevoza, e) izdavanje potvrda o stručnoj osposobljenosti upravitelja prijevoza i vođenje evidencije o istima, f) izdavanje potvrda o stručnoj osposobljenosti vozača i vođenje evidencije o istima, g) uspostava i održavanje baze podataka o provedenom stručnom osposobljavanju i ispitima, vođenje evidencije o provedenom ispitu za svakog kandidata hronološkim redoslijedom, h) dostavljanje izvješća Ministarstvu o svom radu i provedenim ispitima i osposobljavanjima, najmanje jednom mjesečno, i) arhiviranje kompletne dokumentacije i evidencije. Članak 29. (Uvjeti za stručnu organizaciju i provedbu stručnog ispita za upravitelja prijevoza u međunarodnom cestovnom prijevozu) (1) Poslove iz oblasti organizacije i provedbe ispita za upravitelja prijevoza, početno i periodično stručno osposobljavanje i organizaciju i provedba ispita za vozača u međunarodnom cestovnom prijevozu mogu obavljati stručne organizacije koje imaju odobrenje Ministarstva. (2) Odobrenje za obavljanje poslova iz stavka (1) ovoga članka izdaje se, nakon provedenog postupka po javnom pozivu, stručnoj organizaciji koja: a) u rješenju o registraciji pravnog subjekta, u dijelu djelatnost, ima registrirane poslove: 1) obrazovanja odraslih i ostalo obrazovanje koje nije definirano stupnjom obrazovanja, 2) poslove tehničkog i stručnog srednjeg obrazovanja, 3) djelatnosti vozačkih škola ili škola za vozače, 4) izradu, obradu i upravljanje bazama podataka, 5) izdavanje knjiga, časopisa i sličnih periodičnih izdanja, sve sukladno propisima entiteta i Distrikta BiH kojima se uređuje nomenklatura djelatnosti, te da je ovlašteno od nadležnog entitetskog, kantonalnog i tijela Distrikta BiH za obavljanje predmetnih poslova. b) ima u radnom odnosu na neodređeno vrijeme s punim radnim vremenom stručne kadrove za provedbu kvalitetne izobrazbe iz svih tematskih područja utvrđenih Prilogom broj 11 ovoga Pravilnika i to: najmanje 10 uposlenika koji imaju najmanje visoku stručnu spremu ili stečenih najmanje 240 ECTS bodova, od čega najmanje pet uposlenika prometnog cestovnog smjera, a ostale strojarskog, ekonomskog, informatičkog ili pravnog smjera, c) je akreditirana od najmanje jedne međunarodne organizacije za programe stjecanja profesionalnih kompetencija, sukladno zakonodavstvu Europske unije, d) ima program za stjecanje početnog i periodičnog stručnog osposobljavanja, kojim se utvrđuju nastavni sadržaji, plan provedbe i nastavne metode, izrađen sukladno minimalnim zahtjevima i sadržajima izobrazbe za početnu kvalifikaciju i provedbu periodičke izobrazbe, koje posebnom odlukom utvrđuje Ministarstvo; e) ima osiguran namjenski prostor za poslove stručnog osposobljavanja od najmanje deset opremljenih učionica s najmanje 20 sjedećih mjesta po svakoj učionici. f) ima u vlasništvu ili zakupu najmanje po jedno motorno vozilo kategorija C1, C1E, C, CE, D1, D1E, D i DE, opremljeno za osposobljavanje, odnosno najmanje po jedno vozilo one kategorije za koju će provoditi stručno osposobljavanje. g) ima u vlasništvu nastavna sredstva i pomagala za izvođenje programa početnog ili periodičnog osposobljavanja, informatičku opremu i program za realiziranje teorijskog dijela osposobljavanja (računalo i projektor u učionici), sheme pojedinih sklopova vozila (originalni ili umanjeni moduli sklopova vozila, primjerice mjenjač, motor, i slično), analogni i digitalni tahograf, stručnu literaturu koja obuhvaća sva tematska područja utvrđena Privitkom 11 ovoga Pravilnika. h) ima u vlasništvu računalnu opremu za ostvarivanje informatičke povezanosti, od najmanje 20 fiksnih ili prijenosnih računala. (3) Za obavljanje poslova može se odrediti ona stručna organizacija kojoj je obavljanje poslova iz stavka (2), alineja a), točke 1), 2) i 3) ovoga članka temeljna djelatnost. (4) Odobrenje za obavljanje poslova iz stavka (1) ovoga članka Ministarstvo izdaje na razdoblje od pet godina, o čemu se zaključuje ugovor kojim se preciziraju prava i obveze. (5) Stručna organizacija koja je stekla ovlaštenje za provedbu poslova iz stavka (1) ovoga članka dužna je ispunjavati uvjete za stjecanje odobrenja sve vrijeme trajanja odobrenja. Članak 30. (Nadzor i kontrola provedbe odobrenja) (1) Nadzor i kontrolu nad radom stručnih organizacija provodi Ministarstvo, najmanje dva puta godišnje. (2) Stručnoj organizaciji kojoj se utvrdi da ne obavlja poslove iz članka 28. ovoga Pravilnika ili koja prestane ispunjavati jedan ili više uvjeta iz članka 29. ovoga Pravilnika, oduzima se odobrenje. V. STRUČNO OSPOSOBLJAVANJE I PROVEDBA ISPITA Članak 31. (Stručna osposobljenost upravitelja prijevoza) (1) Za stjecanje potvrde o stručnoj osposobljenosti upravitelj prijevoza mora imati obrazovanje prometne struke, minimalno IV stupanj, osim ako ovim Pravilnikom nije drugačije određeno i znanja predviđena Privitkom 11 koji čini sastavni dio ovoga Pravilnika. (2) Znanja se dokazuju obveznim usmenim i pisanim ispitom iz stručnih područja kojeg provodi ovlašteno tijelo imenovano rješenjem Ministarstva. (3) Obveza polaganja ispita iz stavka (2) ovoga članka ne odnosi se na upravitelja prijevoza koji je imenovan za fizičku i/ili pravnu osobu registriranu za obavljanje djelatnosti međunarodnog cestovnog prijevoza koja ne raspolažu s više od dva motorna vozila. (4) Organizacija ispita iz stavka (2) ovoga članka provodi se sukladno Privitku 12 i čini sastavni dio ovoga Pravilnika.

49 Понедјељак, С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Број 77 - Страна 49 Članak 32. (Potvrda o stručnoj osposobljenosti upravitelja prijevoza) (1) Potvrda o stručnoj osposobljenosti upravitelja prijevoza izdaje se nakon uspješno položenog ispita i nije prenosiva na drugu osobu. (2) Sadržaj i sigurnosna obilježja potvrde iz stavka (1) propisani su Privitcima 13 i 15 i čine sastavni dio ovoga Pravilnika. Članak 33. (Oslobađanje od obveze polaganja ispita i priznavanje potvrde) (1) Obveze polaganja ispita stručne osposobljenosti za upravitelja prijevoza oslobođena je: a) osoba koja ima najmanje VII stupanj prometnog cestovnog usmjerenja, odnosno koja ima minimalno 240 ECTS bodova prometnog cestovnog usmjerenja. b) osoba koja ima završeno visoko obrazovanje pravnog, ekonomskog, prometnog ili strojarskog smjera oslobođena je polaganja dijela ispita iz predmeta koje je tijekom svog obrazovanja položila; c) osoba koja ima najmanje VI stupanj prometnog cestovnog usmjerenja, odnosno koja ima minimalno 180 ECTS bodova prometnog cestovnog usmjerenja uz predočavanje dokaza da je u zadnje tri godine kontinuirano sudjelovala u međunarodnom cestovnom prijevozu, što dokazuje odgovarajućim dokumentima; d) osoba koja ima najmanje IV stupanj prometnog cestovnog usmjerenja, uz predočavanje dokaza da je u zadnjih pet godina kontinuirano sudjelovala u međunarodnom cestovnom prijevozu, što dokazuje odgovarajućim dokumentima; e) osoba koja ima najmanje III stupanj prometnog cestovnog usmjerenja, uz predočavanje dokaza da je u zadnjih sedam godina kontinuirano sudjelovala u međunarodnom cestovnom prijevozu, što dokazuje odgovarajućim dokumentima. f) osoba koja predoči dokaze da je u zadnjih 10 godina prije 4. prosinca kontinuirano upravljala prometnim aktivnostima poduzeća za teretni ili putnički promet. (2) Osoba koja posjeduje potvrdu o stručnoj osposobljenosti za upravitelja prijevoza izdanu u nekoj od država Europske unije, polaže pismeni ispit iz relevantnog zakonodavstva u Bosni i Hercegovini. Članak 34. (Početno stručno osposobljavanje vozača) (1) Za stjecanje potvrde o početnoj stručnoj osposobljenosti vozač mora imati znanja predviđena Privitkom 14 koji čini sastavni dio ovoga Pravilnika, a što se osigurava provedbom stručnog osposobljavanja. (2) Nakon provedenog početnog stručnog osposobljavanja, znanja se dokazuju obveznim pisanim ispitom. (3) Potvrda o početnoj stručnoj osposobljenosti vozača izdaje se nakon uspješno položenog pisanog ispita i nije prenosiva na drugu osobu. (4) Sadržaj i sigurnosna obilježja potvrde iz stavka (3) ovoga članka propisani su Privitcima 15 i 16 i čine sastavni dio ovoga Pravilnika. (5) Obveze stjecanja početne stručne osposobljenosti vozača iz stavka (1) ovoga članka i polaganja ispita iz stavka (2) ovoga članka oslobođeni su: a) vozači koji posjeduju vozačku dozvolu kategorija D1, D1+E, D ili D+E ili vozačku dozvolu koja se priznaje kao identična, izdanu najkasnije do 10. rujna godine; b) vozači koji posjeduju vozačku dozvolu kategorija C1, C1+E, C ili C+E ili vozačku dozvolu koja se priznaje kao identična, izdanu najkasnije do 10. rujna godine. (6) Osoba koja ima potvrdu o stručnoj osposobljenosti za vozača izdanu u nekoj od država Europske unije, za stjecanje početnih kvalifikacija dužna je polagati pismeni ispit iz zakonodavstva na snazi u Bosni i Hercegovini. Članak 35. (Periodično stručno osposobljavanje vozača) (1) Za stjecanje potvrde o periodičnoj stručnoj osposobljenosti vozač mora imati srednjoškolsko obrazovanje za vozača, najmanje III stupanj odnosno KV, i znanja predviđena Privitkom 11 koji čini sastavni dio ovoga Pravilnika, a što se osigurava provedbom stručnog osposobljavanja. (2) Vozač je dužan pristupiti periodičnom stručnom osposobljavanju najmanje jednom u svakih pet godina. (3) Nakon provedenog periodičnog stručnog osposobljavanja izdaje se potvrda o stručnoj osposobljenosti sa rokom važenja od pet godina. Članak 36. (Cjenik stručnog ispita i stručnog osposobljavanja) (1) Cjenik, na prijedlog Ministarstva, uz pribavljeno mišljenje ovlaštenih tijela, odlukom utvrđuje Vijeće ministara, za: a) provedbu stručnog ispita i izdavanja potvrde o stručnoj osposobljenosti upravitelja prijevoza u međunarodnom cestovnom prijevozu; b) provedba osposobljavanja za stjecanje početnih kvalifikacija za vozača u međunarodnom cestovnom prijevozu; c) provedba periodičnog stručnog osposobljavanja za vozača u međunarodnom cestovnom prijevozu; d) provedba stručnog ispita i izdavanja potvrde o stručnoj osposobljenosti za vozača u međunarodnom cestovnom prijevozu. (2) Troškove prema cjeniku iz stavka (1) ovoga članka snosi podnositelj zahtjeva. (3) Namjenu sredstava prikupljenih po osnovu prihoda iz stavka (1) ovoga članka, na prijedlog Ministarstva, posebnom odlukom utvrđuje Vijeće ministara. OSTALE ODREDBE Članak 37. (Nadzor) (1) Kontrolu prijevoznika kojima je dodijeljena licencija prema uvjetima propisanim ovim Pravilnikom provodi Ministarstvo i nadležna inspekcijska tijela u Bosni i Hercegovini. (2) Kontrole iz stavka (1) ovoga članka koje provodi Ministarstvo, moraju obuhvatiti najmanje 20% ukupnog broja prijevoznika koji posjeduju važeće licencije tijekom jedne kalendarske godine. Članak 38. (Elektronički upisnici) (1) Ministarstvo u elektroničkom upisniku čuva i objavljuje podatke o prijevoznicima kojima su izdate licencije. (2) Elektroničli upisnici sadrže sljedeće podatke: a) naziv i pravni oblik poduzeća; b) adresu njegova poslovnog nastana; c) imena i prezimena upravitelja prijevoza imenovanih radi ispunjenja uvjeta dobrog ugleda i stručne osposobljenosti; d) imena i prezimena vozača koji posjeduju kvalifikacijsku karticu vozača;

50 Број 77 - Страна 50 С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Понедјељак, e) vrsta licencije, broj vozila na koja se ona odnosi te serijski broj licencije i izvod iz licenijce; f) broj, kategorija i vrsta teških povreda radi kojih je u zadnje dvije godine bila izrečena osuđujuća presuda ili dosuđena kazna ili privremeno ili trajno oduzeta licencija; g) imena i prezimena osoba proglašenih nesposobnima upravljati prijevoznom djelatnošću poduzeća, sve dok te osobe ponovno ne steknu dobar ugled. (3) Podaci iz stavka (1) tč. (d), (f) i (g) ovoga članka dostupni su javnosti sukladno relevantnim odredbama o zaštiti osobnih podataka. (4) Sukladno važećim propisima kojima je uređena zaštita osobnih podataka i sloboda pristupa informacijama, Ministarstvo će osigurati: a) da svaka pravna ili fizička osoba ima pravo pristupa podacima koji se na nju odnose, a kojima raspolaže Ministarstvo; b) da svaka pravna ili fizička osoba čiji su podaci nepotpuni ili netočni ima pravo zatražiti ispravak, brisanje ili blokiranje podataka koji se na nju odnose. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE Članak 39. (Važenje postojećih licencija) (1) Licencije prijevoznika i licencije za vozila i iskaznice vozača izdane od strane Ministarstva prije stupanja na snagu ovoga Pravilnika, vrijede do dana njihovog isteka. (2) Licencije prijevoznika, licencije za vozila i iskaznice vozača izdane od strane nadležnih entitetskih ministarstava i tijela Distrikta BiH prije stupanja na snagu ovoga Pravilnika, vrijede do godine za obavljanje međunarodnog cestovnog prijevoza. (3) Kvalifikacijske kartice vozača izdane od strane Ministarstva prije stupanja na snagu ovoga Pravilnika, vrijede do dana njihovog isteka, pri čemu se naziv prijevoznika sa kartice ne uzima u obzir sukladno odredbama ovoga Pravilnika. Članak 40. (Postojeći propisi) (1) Danom stupanja na snagu ovoga Pravilnika, do donošenja novih propisa, ostaju na snazi: a) Cjenik stručnog osposobljavanja i ispita upravitelja prijevoza i vozača u međunarodnom cestovnom prijevozu ("Službeni glasnik BiH", broj 8/12) i b) Odluka o visini novčane naknade za izdane licencije prijevoznika, licencije za vozilo i kvalifikacijske kartice vozača ("Službeni glasnik BiH", broj 53/12). (2) Stručne organizacije koje posjeduju važu ovlast za provedbu poslova stručnog osposobljavanja i ispita upravitelja prijevoza i vozača u međunarodnom cestovnom prijevozu su dužne u roku od 60 dana od dana stupanja na snagu ovoga Pravilnika dostaviti dokaze o ispunjavanju uvjeta iz članka 29. ovoga Pravilnika te svoje postupanje uskladiti sa odredbama ovoga Pravilnika. Članak 41. (Stavljanje izvan snage) (1) Danom stupanja na snagu ovoga Pravilnika prestaju važiti odredbe Pravilnika o uvjetima i postupku izdavanja licencije i kvalifikacijskih kartica vozača za obavljanje međunarodnog cestovnog prijevoza ("Službeni glasnik BiH", br. 81/11, 105/12, 32/13, 76/13 i 18/14). (2) Svi postupci koji do dana stupanja na snagu ovoga Pravilnika nisu pravmoćno okončani završiti će se po odredbama Pravilnika o uvjetima i postupku izdavanja licencija i kvalifikacijskih kartica vozača za obavljanje međunarodnog cestovnog prijevoza ("Službeni glasnik BiH", br. 81/11, 105/12, 32/13, 76/13, 18/14 i 39/14). Članak 42. (Stupanje na snagu) Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objave u "Službenom glasniku BiH". Broj / rujna godine Sarajevo Ministar Damir Hadžić, v. r.

51 Понедјељак, С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Број 77 - Страна 51

52 Број 77 - Страна 52 С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Понедјељак,

53 Понедјељак, С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Број 77 - Страна 53

54 Број 77 - Страна 54 С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Понедјељак,

55 Понедјељак, С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Број 77 - Страна 55

56 Број 77 - Страна 56 С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Понедјељак,

57 Понедјељак, С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Број 77 - Страна 57

58 Број 77 - Страна 58 С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Понедјељак, PRIVITAK BROJ 8 SIGURNOSNA OBILJEŽJA LICENCIJE PRIJEVOZNIKA, IZVODA LICENCIJE I KVALIFIKACIJSKE KARTICE VOZAČA (1) Licencija prijevoznika i izvod licencije moraju imati najmanje tri od sljedećih sigurnosnih obilježja: a) hologram b) posebna vlakna u papiru koja postaju vidljiva pod UV svjetlom c) barem jedan redak mikrotiska (tisak vidljiv jedino pod povećalom, koju fotokopirni uređaj ne može reproducirati) d) opipljive znakove, simbole ili uzorke e) dvostruko numeriranje - serijski broj i broj izdanja f) sigurnosnu podlogu s tankim giljoš uzorcima i tiskom s duginim efektom (irisnim tiskom) (2) Kvalifikacijska kartica vozača mora imati dvostruko numeriranje - serijski broj, broj izdanja i bar kod s JMBGom vozača, kao sigurnosna obilježja.

59 Понедјељак, С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Број 77 - Страна 59

60 Број 77 - Страна 60 С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Понедјељак, PRIVITAK BROJ 11 I. POPIS STRUČNIH PODRUČJA IZ ČLANKA 31. OVOGA PRAVILNIKA Znanja koja stručne organizacije, imenovane rješenjem ministra komunikacija i prometa Bosne i Hercegovine, za organizaciju ispita, provjeravaju prilikom utvrđivanja stručne osposobljenosti moraju obuhvatati niže navedena stručna područja za cestovni prijevoz. Kandidati za upravitelje prijevoza moraju iz navedenih stručnih područja steći nivo znanja i praktičnih sposobnosti koji je potreban za upravljanje prijevoznim poduzećem. A. PROMETNO PRAVO Kandidat mora, posebno u svezi s cestovnim prijevozom tereta i putnika: 1. poznavati glavne vrste ugovora koji se koriste u cestovnom prijevozu, te prava i obveze koji iz njih proizlaze; 2. biti sposoban sklopiti pravno valjani ugovor o prijevozu, naročito glede uvjeta prijevoza; U svezi s cestovnim prijevozom tereta: 3. biti sposoban proučiti zahtjev za naknadu štete prouzročene teretu tijekom prijevoza ili zbog kašnjenja prilikom dostave tereta i biti sposoban razumjeti kako takav zahtjev utječe na njegovu ugovornu odgovornost; 4. poznavati pravila i obveze iz Konvencije CMR o ugovoru za međunarodni cestovni prijevoz tereta; U svezi s cestovnim prijevozom putnika: 5. biti sposoban proučiti zahtjev za naknadu štete prouzročene ozljedom putnika ili štete na njihovoj prtljazi prouzročene nesrećom tijekom prijevoza ili za naknadu štete prouzročene kašnjenjem, te biti sposoban razumjeti kako takav zahtjev utječe na njegovu ugovornu odgovornost. B. TRGOVAČKO PRAVO Kandidat mora, posebno u svezi s cestovnim prijevozom tereta i putnika: 1. poznavati uvjete i formalnosti utvrđene za poslovanje, opće obveze prijevoznika (registracija, vođenje poslovnih knjiga itd.) i biti upoznat s posljedicama stečaja; 2. imati odgovarajuće znanje o raznim oblicima trgovačkih društava i pravilima koja uređuju njihovo ustrojstvo i djelovanje. C. SOCIJALNO PRAVO Kandidat mora poznavati, posebno u svezi s cestovnim prijevozom tereta i putnika: 1. ulogu i funkciju različitih socijalnih institucija koje su uključene u područje cestovnog prijevoza (sindikati, vijeća radnika, sindikalni predstavnici, inspektori rada itd.); 2. obveze poslodavca iz područja socijalne sigurnosti; 3. pravila koja uređuju ugovore o radu za različite kategorije radnika uposlenih u poduzeću za cestovni prijevoz (oblik ugovora, obveze ugovornih stranaka, uvjeti rada i radno vrijeme, plaćeni dopust, plaća, povreda ugovora itd.); 4. važeća pravila glede vremena vožnje, odmora i radnog vremena, posebno Zakona o radnom vremenu mobilnih radnika i uređajima za mjerenje u cestovnom prijevozu, te podzakonskih akata proisteklih iz ovoga Zakona. D. POREZNO PRAVO Kandidat mora poznavati, posebno u svezi s cestovnim prijevozom tereta i putnika, pravila koja uređuju: 1. porez na dodanu vrijednost (PDV) na usluge prijevoza; 2. porez na motorna vozila; 3. cestarine i pristojbe za korištenje infrastrukture; 4. porez na dohodak. E. POSLOVNO I FINANCIJSKO UPRAVLJANJE PODUZEĆEM Kandidat mora, posebno u svezi s cestovnim prijevozom tereta i putnika: 1. poznavati zakonske odredbe i postupke koji se odnose na korištenje mjenica, kreditnih kartica i drugih sredstava ili načina plaćanja; 2. poznavati različite oblike zajma (bankovni zajam, dokumentarni akreditiv, garancijski depoziti, hipoteke, zakup, najam, otkup potraživanja (factoring) itd.) te opterećenja i obveze koje iz njih proizlaze; 3. znati što je bilansa stanja, kako se izrađuje i kako se tumači; 4. biti sposoban čitati i tumačiti račun dobiti i gubitka; 5. biti sposoban ocijeniti financijsko stanje poduzeća i njegovu profitabilnost, posebno na temelju financijskih pokazatelja; 6. biti sposoban izraditi proračun; 7. poznavati troškovne elemente svojeg poduzeća (fiksne i varijabilne troškove, obrtni kapital, amortizacija itd.) i znati izračunati troškove po vozilu, po kilometru, po vožnji i po toni; 8. biti sposoban izraditi organigram svih uposlenih u poduzeću i sastaviti radne planove itd.; 9. poznavati načela marketinga, prodajne promocije usluga prijevoza, izrade datoteka klijenata, oglašavanja i odnosa s javnošću itd.; 10. poznavati različite vrste osiguranja svojstvenih cestovnom prijevozu (osiguranje od odgovornosti, osiguranje od posljedica nesretnog slučaja, životno osiguranje, neživotno osiguranje i osiguranje stvari i prtljage), te jamstva i obveze koje proizlaze iz tih osiguranja; 11. znati koristiti telematske aplikacije u cestovnom prometu; U svezi s cestovnim prijevozom tereta: 12. biti sposoban primjenjivati pravila koja uređuju fakturiranje usluga cestovnog prijevoza tereta i poznavati značenje i implikacije međunarodnih trgovinskih izraza Incoterms; 13. poznavati različite kategorije pomoćnih izvođača prijevoznih usluga, njihovu ulogu, funkcije i, prema potrebi, njihov status; 14. biti sposoban primjenjivati pravila koja uređuju vozarine i cijene u javnom i privatnom prijevozu putnika; 15. biti sposoban primjenjivati pravila koja uređuju fakturiranje usluga cestovnog prijevoza putnika. F. PRISTUP TRŽIŠTU Kandidat mora poznavati, posebno u svezi s cestovnim prijevozom tereta i putnika: 1. profesionalna pravila koja uređuju djelatnost cestovnog prijevoza za posebni prijevoz, najam gospodarskih vozila i sklapanje podizvođačkih ugovora, a posebno pravila koja uređuju službenu

61 Понедјељак, С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Број 77 - Страна 61 organizaciju djelatnosti, izdavanje licencije za obavljanje djelatnosti, nadzor i kazne; 2. pravila o osnivanju poduzeća za cestovni prijevoz; 3. različite dokumente koji su potrebni za pružanje usluga cestovnog prijevoza, te biti sposoban uvesti kontrolne postupke u svrhu osiguranja da se odobreni dokumenti o svakom obavljenom prijevozu, posebno dokumenti koji se odnose na vozilo, vozača, teret i prtljagu, nalaze i u vozilu i u poduzeću; U svezi s cestovnim prijevozom putnika: 4. pravila o organizaciji tržišta cestovnog prijevoza putnika; 5. pravila za uvođenje usluga cestovnog prijevoza putnika, te način izrade prijevoznih planova. G. TEHNIČKI STANDARDI I ASPEKTI POSLOVANJA Kandidat mora, posebno u vezi s cestovnim prijevozom tereta i putnika: 1. poznavati pravila o dopuštenim težinama i dimenzijama vozila, kao i postupke u slučaju izvanrednih prijevoza koji predstavljaju iznimku od tih pravila; 2. biti sposoban izabrati vozila i njihove sastavne dijelove (podvozje, motor, prijenosni mehanizam, kočioni sustav itd.) sukladno potrebama poduzeća; 3. poznavati formalnosti glede homologacije tipa, registracije i tehničkog pregleda tih vozila; 4. znati procijeniti koje mjere poduzeti protiv onečišćenja zraka emisijama ispušnih plinova motornih vozila i protiv emisija buke; 5. biti sposoban izraditi planove redovitog održavanja vozila i njihove opreme; U svezi s cestovnim prijevozom tereta: 6. poznavati različite vrste uređaja za manipulaciju teretom i utovarivanje (stražnje preklopne daske, kontejneri, palete itd.), te biti sposoban uvesti postupke i izdati upute za utovar i istovar tereta (raspodjela tereta, slaganje, utovarivanje, učvršćivanje, podmetanje klinom itd.); 7. poznavati različite tehnike kombiniranog prijevoza, kao što su uprtni prijevoz i prijevoz ro-ro; 8. biti sposoban provesti postupke u cilju usklađivanja s pravilima o prijevozu opasnog tereta i otpadaka; 9. biti sposoban provesti postupke u cilju usklađivanja s pravilima o prijevozu pokvarljivih živežnih namirnica, posebno one koji proizlaze iz Sporazuma o međunarodnom prijevozu pokvarljivih živežnih namirnica i o posebnim vozilima za njihov prijevoz (ATP); 10. biti sposoban provesti postupke u cilju usklađivanja s pravilima o prijevozu živih životinja. H. SIGURNOST U CESTOVNOM PROMETU Kandidat mora, posebno u svezi s cestovnim prijevozom tereta i putnika: 1. znati kakva osposobljenost se zahtijeva od vozača (vozačka dozvola, zdravstvene svjedodžbe, uvjerenja o tjelesnoj sposobnosti itd.); 2. biti sposoban poduzeti korake potrebne za osiguranje poštivanja, od strane vozača, prometnih pravila, zabrana i ograničenja koja su na snazi u različitim državama članicama (ograničenja brzine, prednost, zaustavljanje i parkiranje, korištenje svjetala, cestovna signalizacija itd.); 3. biti sposoban sastaviti upute vozačima u svrhu provjere usklađenosti sa sigurnosnim zahtjevima glede stanja vozila, njihove opreme i tereta, te glede preventivnih mjera koje je potrebno poduzeti; 4. biti sposoban utvrditi postupke koje treba slijediti u slučaju nesreće, te provesti odgovarajuće postupke za sprječavanje ponavljanja nesreća ili teških prometnih prekršaja; 5. biti sposoban provesti postupke za sigurno pričvršćivanje tereta i poznavati odgovarajuće tehnike; U svezi s cestovnim prijevozom putnika: 6. imati temeljno znanje o cestovnoj mreži u EU. PRIVITAK BROJ 12 ORGANIZACIJA ISPITA IZ ČLANAKA 31. I 34. OVOGA PRAVILNIKA 1. Stručne organizacije imenovane rješenjem ministra komunikacija i prometa Bosne i Hercegovine, iz članka 29. ovoga Pravilnika, pod nadzorom Ministarstva komunikacija i prometa Bosne i Hercegovine, organizirat će obvezni pismeni ispit kako bi utvrdila jesu li kandidati za upravitelje prijevoza stekli traženu razinu znanja iz stručnih područja nabrojanih u Privitcima 6 i 10. (a) Obvezni pismeni ispit obuhvatat će dva zadatka, i to: (i) pismena pitanja višestrukog izbora (svaki s četirima mogućim odgovorima), pitanja koja zahtijevaju neposredne odgovore ili kombinacija obiju metoda; (ii) pismene vježbe/studije slučaja. Svaki test trajat će najviše dva sata. (b) Kandidati za stručno osposobljene vozače polažu samo prvi zadatak. 2. Kandidati za upravitelje prijevoza i stručno osposobljene vozače iz potrebnih testova moraju ostvariti prosjek od najmanje 60% ukupnog broja bodova, pri čemu za upravitelje prijevoza ukupni bodovi ostvareni u svakom pojedinom testu moraju predstavljati barem 50% ukupnog mogućeg broja bodova.

62 Број 77 - Страна 62 С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Понедјељак,

63 Понедјељак, С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Број 77 - Страна 63 PRIVITAK BROJ 14 I. POPIS STRUČNIH PODRUČJA IZ ČLANKA 34. OVOGA PRAVILNIKA Znanja koja stručne organizacije, imenovane rješenjem ministra komunikacija i prometa Bosne i Hercegovine, za organizaciju obuke i ispita, provjeravaju prilikom utvrđivanja stručne osposobljenosti vozača moraju obuhvaćati niže navedena područja za cestovni prijevoz, a kandidati za stručno osposobljene vozače moraju iz navedenih područja steći razinu znanja koja je potrebna za upravljanje motornim vozilom u međunarodnom cestovnom prijevozu. A. PROMETNO PRAVO Kandidat mora, posebno u svezi s cestovnim prijevozom tereta i putnika: 1. poznavati odredbe Zakona o međunarodnom i međuentitetskom cestovnom prijevozu i njegove podzakonske akte; 2. poznavati odredbe Zakona o sigurnosti cestovnog prometa u BiH i njegove podzakonske akte; U svezi s cestovnim prijevozom tereta: 3. poznavati pravila i obveze iz Konvencije CMR o ugovoru za međunarodni cestovni prijevoz tereta; 4. poznavati odredbe važećeg vodiča CEMT za multilateralnu kvotu; U svezi s cestovnim prijevozom putnika: 5. poznavati odredbe sporazuma INTERBUS. B. SOCIJALNO PRAVO Kandidat mora poznavati, posebno u svezi s cestovnim prijevozom tereta i putnika: 1. ulogu i funkciju različitih socijalnih institucija koje su uključene u područje cestovnog prijevoza (sindikati, vijeća radnika, sindikalni predstavnici, inspektori rada itd.); 2. obveze poslodavca iz područja socijalne sigurnosti; 3. pravila koja uređuju ugovore o radu za različite kategorije radnika uposlenih u poduzeću za cestovni prijevoz (oblik ugovora, obveze ugovornih stranaka, uvjeti rada i radno vrijeme, plaćeni dopust, plaća, povreda ugovora itd.); 4. važeća pravila glede vremena vožnje, odmora i radnog vremena, posebno Zakona o radnom vremenu mobilnih radnika i uređajima za mjerenje u cestovnom prijevozu, te podzakonskih akata proisteklih iz ovoga Zakona. C. POREZNO PRAVO Kandidat mora poznavati, posebno u svezi s cestovnim prijevozom tereta i putnika, pravila koja uređuju cestarine i pristojbe za korištenje infrastrukture. D. TEHNIČKI STANDARDI I ASPEKTI POSLOVANJA Kandidat mora, posebno u svezi s cestovnim prijevozom tereta i putnika: 1. poznavati pravila o dopuštenim težinama i dimenzijama vozila, kao i postupke u slučaju izvanrednih prijevoza koji predstavljaju iznimku od tih pravila; 2. biti sposoban izabrati vozila i njihove sastavne dijelove (podvozje, motor, prijenosni mehanizam, kočioni sustav itd.) sukladno potrebama prijevoza tereta i putnika; 3. poznavati formalnosti glede registracije i tehničkog pregleda vozila; 4. biti sposoban izraditi planove redovitog održavanja vozila i njihove opreme; U svezi s cestovnim prijevozom tereta: 5. poznavati različite vrste uređaja za manipulaciju teretom i utovarivanje (stražnje preklopne daske, kontejneri, palete itd.), te biti sposoban uvesti postupke i izdati upute za utovar i istovar tereta (raspodjela tereta, slaganje, utovarivanje, učvršćivanje, podmetanje klinom itd.); 6. poznavati različite tehnike kombiniranog prijevoza; 7. biti sposoban provesti postupke u cilju usklađivanja s pravilima o prijevozu opasnog tereta i otpadaka; 8. biti sposoban provesti postupke u cilju usklađivanja s pravilima o prijevozu pokvarljivih živežnih namirnica, posebno one koji proizlaze iz Sporazuma o međunarodnom prijevozu pokvarljivih živežnih namirnica i o posebnim vozilima za njihov prijevoz (ATP); 9. biti sposoban provesti postupke u cilju usklađivanja s pravilima o prijevozu živih životinja. E. SIGURNOST U CESTOVNOM PROMETU Kandidat mora, posebno u svezi s cestovnim prijevozom tereta i putnika: 1. znati kakva osposobljenost se zahtijeva od vozača (vozačka dozvola, zdravstvene svjedodžbe, uvjerenja o tjelesnoj sposobnosti itd.); 2. biti sposoban poduzeti korake potrebne za osiguranje poštivanja, od strane vozača, prometnih pravila, zabrana i ograničenja koja su na snazi u različitim državama članicama (ograničenja brzine, prednost, zaustavljanje i parkiranje, korištenje svjetala, cestovna signalizacija itd.); 3. biti sposoban utvrditi postupke koje treba slijediti u slučaju nesreće, te provesti odgovarajuće postupke za sprječavanje ponavljanja nesreća ili teških prometnih prekršaja; 4. biti sposoban provesti postupke za sigurno pričvršćivanje tereta i poznavati odgovarajuće tehnike; U svezi s cestovnim prijevozom putnika: 5. imati temeljno znanje o cestovnoj mreži u EU. PRIVITAK BROJ 15 SIGURNOSNA OBILJEŽJA POTVRDA O STRUČNOJ OSPOSOBLJENOSTI UPRAVITELJA PRIJEVOZA I STRUČNOJ OSPOSOBLJENOSTI VOZAČA Potvrde o stručnoj osposobljenosti upravitelja prijevoza i stručnoj osposobljenosti vozača moraju imati najmanje dva od sljedećih sigurnosnih obilježja: a) hologram b) posebna vlakna u papiru koja postaju vidljiva pod UV svjetlom c) barem jedan redak mikrotiska (tisak vidljiv jedino pod povećalom, koju fotokopirni uređaj ne može reproducirati) d) opipljive znakove, simbole ili uzorke e) dvostruko numeriranje - serijski broj i broj izdanja f) sigurnosnu podlogu s tankim giljoš uzorcima i tiskom s duginim efektom (irisnom tiskom)

64 Број 77 - Страна 64 С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Понедјељак,

65 Понедјељак, С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Број 77 - Страна На основу чл. 13. став 3., 21. став 3. и 47. став 2. Закона о међународном и међуентитетском друмском превозу ("Службени гласник БиХ", бр. 1/02 и 14/03), министар комуникација и транспорта доноси ПРАВИЛНИК О УСКЛАЂИВАЊУ И РЕГИСТРАЦИЈИ МЕЂУНАРОДНИХ И МЕЂУЕНТИТЕТСКИХ АУТОБУСКИХ РЕДОВА ВОЖЊЕ Члан 1. (Предмет и дјелокруг примјене) (1) Овим Правилником се утврђују ближе одредбе о: a) поступку усклађивања и регистрације међународних аутобуских редова вожње и поступку и начину издавања дозвола за обављање међународног линијског превоза путника; б) поступку усклађивања и регистрације међуентитетских аутобуских редова вожње и поступку и начину издавања рјешења за обављање међуентитетских аутобуских редова вожњи и ц) садржају и начину вођења Регистра редова вожње. (2) Одредбе овог Правилника се не примјењују на погранични превоз путника. Члан 2. (Дефиниције) Осим дефиниција утврђених Законом о међународном и међуентитетском друмском превозу ("Службени гласник БиХ", бр. 1/02 и 14/03) поједини појмови дати у Правилнику имају сљедеће значење: a) "даљинар" је документ који садржи податке о минималним временима вожње и удаљеностима између појединих станица у Босни и Херцеговини; б) "кооперација" је превоз на линији према реду вожње који споразумно одржавају два или више превозника у складу са закљученим уговором о пословно-техничкој сарадњи по питању одржавања линије; ц) "минимално вријеме" је најмањи прописани размак времена поласка за заједничку станицу на реду вожње који се усклађује у односу на регистровани ред вожње; д) "период одржавања" је редом вожње утврђени временски период у којем се обавља превоз на линији према регистрованом реду вожње, а може бити током цијеле године (стални) или повремено у току појединачних периода године (сезонски); е) "полазак" је редом вожње утврђено вријеме отпреме аутобуса са станице; ф) "Регистар редова вожње" је електронски списак регистрованих редова вожње, објављен на службеној интернет страници Министарства комуникација и транспорта Босне и Херцеговине који, поред реда вожње, садржи регистарски број линије, назив линије, назив и сједиште свих превозника на које се ред вожње односи, датум регистрације, датум издавања и рок важења дозвола издатих од стране надлежних органа свих држава назначених у реду вожње за међународне редове вожњи или датум издавања и рок важења рјешења за обављање међуентитетских редова вожњи; г) "режим одржавања" је редом вожње утврђени временски начин одржавања линије током периода одржавања, свакодневно или по унапријед одређеним данима у току седмице, при чему се дани у седмици означавају бројевима од 1 (понедјељак) до 7 (недјеља). Члан 3. (Линијски превоз путника) (1) Међународни линијски превоз путника у друмском саобраћају на територији Босне и Херцеговине се обавља на основу дозволе коју издаје Министарство комуникација и транспорта Босне и Херцеговине (у даљњем тексту: Министарство) на период до пет година, ако друкчије није одређено међународним уговором. (2) Међуентитетски линијски превоз путника са обавља на основу рјешења о одобрењу обављања међуентитетске аутобуске линије са роком важења до пет година. Члан 4. (Усклађивање међународних редова вожњи) (1) Захтјев за усклађивање међународног реда вожње подноси се Спољнотрговинској/Вањскотрговинској комори Босне и Херцеговине (у даљем тексту: Комора), у затвореној коверти, са назнаком "НЕ ОТВАРАТИ ЗА УСКЛАЂИВАЊЕ МЕЂУНАРОДНОГ РЕДА ВОЖЊЕ". (2) Комора је дужна на службеној интернет страници Коморе сваког првог радног дана у мјесецу објавити све захтјеве за усклађивање редова вожњи, запримљене у претходном мјесецу, ради провођења поступка усклађивања. (3) У року од 15 дана од дана објављивања реда вожње из става (2) овог члана, превозници могу поднијети приговор Комори на објављени ред вожње, у погледу усклађености његових минималних времена с регистрованим редовима вожње за које подносилац приговора посједује важеће дозволе или посједују важећу Одлуку о усклађености реда вожње из члана 10. став 1) овог Правилника. (4) Комора у поступку усклађивања реда вожње утврђује испуњеност других услова прописаних овим Правилником. (5) Редови вожњи који су уписани у Регистар редова вожњи и не траже се измјене, као и редови вожњи на којима се врше измјене кооперанта, не подлијежу поступку усклађивања прије подношења захтјева Министарству за издавање дозвола. (6) На захтјеве за усклађивање редова вожњи на којима се, у односу на ред вожње уписан у Регистар, предлажу измјене које се не односе на станице у одласку из БиХ и не уводе се нове станице на реду вожње, као и захтјеве којима се предлаже умањење права обима превоза у односу на ред вожње уписан у Регистар, не примјењује се став (3) овог члана. (7) Комора је дужна сачинити детаљну процедуру провођења поступка усклађивања међународних редова вожњи којом ће се ближе дефинисати све активности процеса, а исту доноси уз прибављену сагласност Министарства. Члан 5. (Усклађивање међуентитетских редова вожњи) (1) Захтјев за усклађивање међуентитетског реда вожње подноси се Комори, у затвореној коверти, са назнаком "НЕ ОТВАРАТИ ЗА УСКЛАЂИВАЊЕ МЕЂУЕНТИ- ТЕТСКОГ РЕДА ВОЖЊЕ". (2) Комора је дужна на службеној интернет страници Коморе сваког првог радног дана у мјесецу објавити све нове захтјеве за усклађивање редова вожњи, запримљене у претходном мјесецу, ради провођења поступка усклађивања.

66 Број 77 - Страна 66 С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Понедјељак, (3) У року од 15 дана од дана објављивања реда вожње из става (2) овог члана, превозници могу поднијети приговор Комори на објављени ред вожње, у погледу усклађености његових минималних времена с регистрованим редовима вожње за које подносилац приговора посједује важеће рјешење или посједују важећу одлуку о усклађености реда вожње из члана 10. став 1) овог Правилника. (4) Комора у поступку усклађивања реда вожње утврђује испуњеност других услова прописаних овим Правилником. (5) Редови вожњи који су уписани у Регистар редова вожњи и не траже се измјене, као и редови вожњи на којима се врше измјене кооперанта, не подлијежу поступку усклађивања прије подношења захтјева Министарству за издавање Рјешења за обављање превоза на међуентитетској аутобуској линији. (6) Комора је дужна захтјеве за усклађивање редова вожњи, за дио линије који пролази кроз ентитет/дистрикт Брчко БиХ, затражити сагласност надлежног органа за усклађивање редова вожњи ентитета/дистрикта Брчко БиХ о усклађености дијела предложеног реда вожње у складу са прописима на снази ентитета/дистрикта Брчко БиХ. (7) Изузетно од одредби из става (6) овог члана, уколико се на приједлогу реда вожње за дио линије који пролази кроз ентитет/брчко дистрикт БиХ налази само једна станица, није потребна претходна сагласност надлежног органа за усклађивање редова вожњи тог ентитета/ Брчко дистрикта БиХ. (8) Надлежни орган за усклађивање ентитета/дистрикта Брчко БиХ о захтјеву из става (6) овог члана одлучује у року од 90 (деведесет) дана од дана запримања захтјева. (9) Комора је дужна сачинити детаљну процедуру провођења поступка усклађивања међународних редова вожњи којом ће се ближе дефинисати све активности процеса, а исту доноси уз прибављену сагласност Министарства. Члан 6. (Минимална времена) (1) Ако међународни ред вожње који се усклађује, и међународни ред вожње регистрован у Регистру редова вожње, имају заједничку станицу на дијелу линије који пролази кроз територију БиХ и заједничку станицу на дијелу линије који пролази кроз територију друге државе, вријеме поласка са заједничке станице из БиХ, у одласку из БиХ, мора бити најмање 119 минута прије поласка утврђеног на регистрованом реду вожње и 59 минута након поласка утврђеног на регистрованом реду вожње. (2) Ако међуентитетски ред вожње који се усклађује, и међуентитетски ред вожње регистрован у Регистру редова вожње, имају најмање двије заједничке станице, вријеме поласка са заједничке станице мора бити најмање 59 минута прије поласка утврђеног на регистрованом реду вожње и 29 минута након поласка утврђеног на регистрованом реду вожње. Члан 7. (Ред вожње) (1) Захтјев за усклађивање реда вожње подноси се на обрасцу који је у Прилогу 1. овог Правилника и чини његов саставни дио, те мора садржавати све елементе из става 2) овог члана. (2) Елементи реда вожње су: a) назив превозника, б) релација на којој се обавља превоз, ц) период одржавања, д) режим одржавања, е) редосљед станица и њихова удаљеност од станице поласка у километрима у складу са даљинаром, ф) вријеме поласка са станица (односно стајалишта за међуентитетски ред вожње), г) гранични прелази држава преко којих саобраћа (за међународну аутобуску линију) и х) ознака и број пута који се користи. (3) У ред вожње могу се уносити категоризоване аутобуске станице. (4) Изузетно од одредби става 3) овог члана, на међуентитетском реду вожње могу бити уписана стајалишта. (5) Приједлог реда вожње у погледу станица, периода одржавања и броја дана одржавања мора бити идентичан у одласку и повратку за цијели ред вожње. (6) У случају да у неком мјесту постоје двије или више аутобуских станица, у приједлогу реда вожње мора бити назначено мјесто и назив станице која се користи. Члан 8. (Ознака и број пута) (1) Ознака и број пута одређује се у складу са Даљинаром, који важи за Босну и Херцеговину. (2) Изузетно од одредби из става (1) овог члана, ако у Даљинару не стоји ознака пута, мјеродавна је ознака коју је одредио управљач пута. (3) Ако неки пут има више ознака, потребно је унијети ознаку већег ранга пута, а ако су пут истог ранга, уносе се ознаке сваког пута којим се аутобус креће. (4) Ако се ради о дијелу пута која је улица у насељу, наводи се ознака "Улица". Члан 9. (Вријеме задржавања у станицама и пројектоване брзине вожње) Приликом пројектовања реда вожње, у погледу времена задржавања у станицама и брзине вожње, осим елемената дефинисаних Даљинаром, признаће се и редови вожње пројектовани у складу са сљедећим принципима: a) Минимално вријеме задржавања у станицама: 1) Категорисаној станици 3 минута и 2) Некатегорисаној станици или сједишту општине 1 минута. б) Пројектоване брзине вожње: 1) На аутопуту од 70 км/х до 90 км/х; 2) На магистралном путу од 50 км/х до 65 км/х; 3) На регионалном путу од 40 км/х до 50 км/х и 4) На локалном путу и улици од 30 км/х до 40 км/х. Члан 10. (Одлука) (1) Комора ће, након проведеног поступка усклађивања, Одлуком прогласити усклађеним ред вожње који испуњава услове прописане овим Правилником и за које у предвиђеном року није изјављен оправдан приговор. (2) Уколико ред вожње који се усклађује не испуњава услове прописане овим Правилником, Комора је дужна донијети Одлуку о проглашавању реда вожње неусклађеним. (3) Комора је дужна одлучити о захтјеву за усклађивање међународног реда вожње у року од 30 дана од дана објављивања реда вожње на веб страни.

67 Понедјељак, С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Број 77 - Страна 67 (4) Комора је дужна одлучити о захтјеву за усклађивање међуентитетског реда вожње у року од 120 дана од дана објављивања реда вожње на веб страни. (5) Против одлуке из ст. 1) и 2) овога члана подносилац захтјева има право жалбе Министарству у року од 15 дана. Члан 11. (Услови за издавање дозволе) Захтјев за издавање дозволе/рјешења се подноси Министарству, при чему морају бити испуњени сљедећи услови: a) домаћи превозник мора имати лиценцу за обављање међународног друмског превоза путника, б) домаћи превозник мора имати на располагању одговарајуће превозне капацитете, односно довољан број возила за обављање међународног превоза путника тако да може, узимајући у обзир реципроцитет, обављати превоз, у сарадњи са кооперантима из Босне и Херцеговине, ц) ред вожње мора бити уписан у Регистар редова вожњи или посједовати Одлуку о усклађености не старију од 60 дана од дана издавања, д) све државе преко којих пролази линија, у случају међународне аутобуске линије, за дио линије који пролази преко њихове територије, морају издати дозволе односно сагласност за обављање међународног превоза путника. Члан 12. (Захтјев за издавање дозволе) (1) Дозвола се издаје на захтјев домаћег превозника. (2) На захтјев домаћег превозника или надлежног органа друге државе, Министарство ће издати дозволу и страном превознику са реда вожње. (3) Захтјев за издавање дозволе се подноси и у случају било којих измјена на регистрованом реду вожње. (4) Ако домаћи превозници обављају превоз у кооперацији, захтјев подноси један превозник уз писмену сагласност осталих коопераната. (5) Захтјев за издавање дозволе се подноси искључиво на обрасцу који је Прилог 2. и чини саставни дио овог Правилника. Уз захтјев је потребно приложити: a) цјеновник, б) скицу пута (итинерар), ц) овјерен уговор о пословно-техничкој сарадњи на језику у службеној употреби у БиХ, д) друге прилоге утврђене међународним уговором, законом или другим прописом. (6) Дозвола се издаје на обрасцу датом у Прилогу 2. овог Правилника и чини његов саставни дио, а садржи услове за обављање међународног линијског превоза, ред вожње, цјеновник и итинерар. (7) Дозвола се неће издати ако се утврди, увидом у Регистар редова вожњи и базу података о издатим лиценцама, да превозник нема на располагању возило које испуњава услове у погледу обављања међународног превоза путника за обављање превоза у складу са условима из дозволе. (8) Изузетно од одредби става (6) овог члана, међуентитетски линијски превоз се обавља на основу рјешења. Члан 13. (Рјешење) (1) О захтјевима за издавање дозволе се одлучује рјешењем према редосљеду њиховог подношења. (2) За међународни ред вожње, на основу коначног рјешења којим се одобрава издавање дозволе ред вожње се по службеној дужности региструје у Регистру редова вожње, а Министарство комуникација и транспорта, држави одредишта и државама преко којих пролази линија, подноси захтјев за издавање дозвола, односно захтјев за добијање сагласности за обављање међународног превоза путника, на дијелу линије који пролази преко њихове територије, за идентичан ред вожње. Члан 14. (Регистар) (1) Регистар редова вожње је јаван и води се у електронском облику, на службеној интернет страници Министарства комуникација и транспорта. (2) Редови вожње се уписују у регистар према редосљеду подношења захтјева за издавање дозвола. (3) Регистровани редови вожње се означавају ознаком која подразумијева редни број у Регистру те бројном ознаком која означава накнадне измјене у Регистру, а за међународне редове вожњи и међународном словном ознаком државе одредишта на коју се ред вожње односи. Члан 15. (Извјештај о коришћењу дозволе) (1) Превозник је дужан најкасније до 30. марта поднијети Министарству комуникација и транспорта годишњи извјештај о коришћењу дозволе за претходну годину. (2) Извјештај о коришћењу дозволе мора садржавати: a) укупан број презених путника у извјештајном периоду, б) број полазака по реду вожње који су реализовани на реду вожње, ц) број пређених километара, д) број изречених прекршајних и других мјера у извјештајном периоду. (3) Подаци из извјештаја се по потреби провјеравају. (4) Извјештај из става (1) овог члана се подноси и за међуентитетске редове вожњи. Члан 16. (Брисање реда вожње) (1) Брисање редова вожње се врши у складу с условима утврђеним одредбама међународних уговора, закона и на основу законом донесеним прописима. (2) Уколико превозник са реда вожње престане испуњавати услове прописане Законом и овим Правилником који важе за издавање дозволе, исти ће се брисати са реда вожње по службеној дужности, о чему се одлучује рјешењем. (3) Уколико на реду вожње из става 2) нема преосталих домаћих превозника, страном превознику ће се омогућити да склопи кооперантски уговор са другим домаћим превозником. Члан 17. (Прелазне одредбе) (1) Захтјеви поднесени прије ступања на снагу овог Правилника, а не подлијежу поступку усклађивања, биће рјешавани према одредбама Правилника о начину и поступку усклађивања и регистрације редова вожње међународног линијског превоза путника ("Службени гласник БиХ" бр. 13/13, 48/13 и 70/13) и Правилника о начину и поступку усклађивања и регистровања редова вожње међуентитетских аутобуских линија Босне и Херцеговине ("Службени гласник БиХ", број 12/10).

68 Број 77 - Страна 68 С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Понедјељак, (2) Захтјеви за усклађивање редова вожњи поднесени прије ступања на снагу овог Правилника биће рјешавани у складу са одредбама овог Правилника, уз примјену члана 13. Правилника о начину и поступку усклађивања и регистрације редова вожње међународног линијског превоза путника ("Службени гласник БиХ", бр. 13/13, 48/13 и 70/13) и члана 10. Правилника о начину и поступку усклађивања и регистровања редова вожње међуентитетских аутобуских линија Босне и Херцеговине ("Службени гласник БиХ", број 12/10). (3) Изузетно од одредби члана 6. став (1) овог Правилника, од 1. јануара године, вријеме поласка са заједничке станице из БиХ мора бити најмање 59 минута прије поласка утврђеног на регистрованом реду вожње и 59 минута након поласка утврђеног на регистрованом реду вожње. Члан 18. (Завршне одредбе) (1) Даном ступања на снагу овог Правилника престаје да важи Правилник о начину и поступку усклађивања и регистровања међународних аутобуских линија ("Службени гласник БиХ", број 13/13, 48/13 и 70/13) и Правилник о начину и поступку усклађивања и регистровања редова вожње међуентитетских аутобуских линија Босне и Херцеговине ("Службени гласник БиХ", број 12/10). (2) Овај Правилник ступа на снагу осам дана од дана објављивања у "Службеном гласнику БиХ". Број / септембра године Сарајево Министар Комуникација и транспорта Дамир Хаџић, с. р.

69 Понедјељак, С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Број 77 - Страна 69

70 Број 77 - Страна 70 С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Понедјељак,

71 Понедјељак, С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Број 77 - Страна 71

72 Број 77 - Страна 72 С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Понедјељак,

73 Понедјељак, С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Број 77 - Страна 73

74 Број 77 - Страна 74 С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Понедјељак,

75 Понедјељак, С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Број 77 - Страна 75

76 Број 77 - Страна 76 С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Понедјељак,

77 Понедјељак, С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Број 77 - Страна 77 Na osnovu čl. 13. stav 3., 21. stav 3. i 47. stav 2. Zakona o međunarodnom i međuentitetskom cestovnom prijevozu ("Službeni glasnik BiH", br. 1/02 i 14/03), ministar komunikacija i prometa donosi PRAVILNIK O USKLAĐIVANJU I REGISTRACIJI MEĐUNARODNIH I MEĐUENTITETSKIH AUTOBUSKIH REDOVA VOŽNJE Član 1. (Predmet i djelokrug primjene) (1) Ovim Pravilnikom se utvrđuju bliže odredbe o: a) postupku usklađivanja i registracije međunarodnih autobuskih redova vožnje i postupku i načinu izdavanja dozvola za obavljanje međunarodnog linijskog prevoza putnika; b) postupku usklađivanja i registracije međuentitetskih autobuskih redova vožnje i postupku i načinu izdavanja rješenja za obavljanje međuentitetskih autobuskih redova vožnji i c) sadržaju i načinu vođenja Registra redova vožnje. (2) Odredbe ovog Pravilnika se ne primjenjuju na pogranični prevoz putnika. Član 2. (Definicije) Osim definicija utvrđenih Zakonom o međunarodnom i međuentitetskom cestovnom prijevozu ("Službeni glasnik BiH", br. 1/02 i 14/03) pojedini pojmovi dati u Pravilniku imaju slijedeće značenje: a) "daljinar" je dokument koji sadrži podatke o minimalnim vremenima vožnje i udaljenostima između pojedinih stanica u Bosni i Hercegovini; b) "kooperacija" je prijevoz na liniji prema redu vožnje koji sporazumno održavaju dva ili više prijevoznika u skladu sa zaključenim ugovorom o poslovno-tehničkoj saradnji po pitanju održavanja linije; c) "minimalno vrijeme" je najmanji propisani razmak vremena polaska za zajedničku stanicu na redu vožnje koji se usklađuje u odnosu na registrirani red vožnje; d) "period održavanja" je redom vožnje utvrđeni vremenski period u kojem se obavlja prijevoz na liniji prema registriranom redu vožnje, a može biti tokom cijele godine (stalni) ili povremeno u toku pojedinačnih perioda godine (sezonski); e) "polazak" je redom vožnje utvrđeno vrijeme otpreme autobusa sa stanice; f) "Registar redova vožnje" je elektronski spisak registriranih redova vožnje, objavljen na službenoj internet stranici Ministarstva komunikacija i prometa Bosne i Hercegovine koji, pored reda vožnje, sadrži registarski broj linije, naziv linije, naziv i sjedište svih prijevoznika na koje se red vožnje odnosi, datum registracije, datum izdavanja i rok važenja dozvola izdatih od strane nadležnih organa svih država naznačenih u redu vožnje za međunarodne redove vožnji ili datum izdavanja i rok važenja rješenja za obavljanje međuentitetskih redova vožnji; g) "režim održavanja" je redom vožnje utvrđeni vremenski način održavanja linije tokom perioda održavanja, svakodnevno ili po unaprijed određenim danima u toku sedmice, pri čemu se dani u sedmici označavaju brojevima od 1 (ponedjeljak) do 7 (nedjelja). Član 3. (Linijski prijevoz putnika) (1) Međunarodni linijski prijevoz putnika u cestovnom saobraćaju na teritoriji Bosne i Hercegovine se obavlja na osnovu dozvole koju izdaje Ministarstvo komunikacija i prometa Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ministarstvo) na period do pet godina, ako drukčije nije određeno međunarodnim ugovorom. (2) Međuentitetski linijski prijevoz putnika sa obavlja na osnovu rješenja o odobrenju obavljanja međuentitetske autobuske linije sa rokom važenja do pet godina. Član 4. (Usklađivanje međunarodnih redova vožnji) (1) Zahtjev za usklađivanje međunarodnog reda vožnje podnosi se Spoljnotrgovinskoj/Vanjskotrgovinskoj komori Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Komora), u zatvorenoj koverti, sa naznakom "NE OTVARATI ZA USKLAĐIVANJE MEĐUNARODNOG REDA VOŽNJE". (2) Komora je dužna na službenoj internet stranici Komore svakog prvog radnog dana u mjesecu objaviti sve zahtjeve za usklađivanje redova vožnji, zaprimljene u prethodnom mjesecu, radi provođenja postupka usklađivanja. (3) U roku od 15 dana od dana objavljivanja reda vožnje iz stava (2) ovog člana, prijevoznici mogu podnijeti prigovor Komori na objavljeni red vožnje, u pogledu usklađenosti njegovih minimalnih vremena s registriranim redovima vožnje za koje podnosilac prigovora posjeduje važeće dozvole ili posjeduju važeću Odluku o usklađenosti reda vožnje iz člana 10. stav 1) ovog Pravilnika. (4) Komora u postupku usklađivanja reda vožnje utvrđuje ispunjenost drugih uvjeta propisanih ovim Pravilnikom. (5) Redovi vožnji koji su upisani u Registar redova vožnji i ne traže se izmjene, kao i redovi vožnji na kojima se vrše izmjene kooperanta, ne podliježu postupku usklađivanja prije podnošenja zahtjeva Ministarstvu za izdavanje dozvola. (6) Na zahtjeve za usklađivanje redova vožnji na kojima se, u odnosu na red vožnje upisan u Registar, predlažu izmjene koje se ne odnose na stanice u odlasku iz BiH i ne uvode se nove stanice na redu vožnje, kao i zahtjeve kojima se predlaže umanjenje prava obima prijevoza u odnosu na red vožnje upisan u Registar, ne primjenjuje se stav (3) ovog člana. (7) Komora je dužna sačiniti detaljnu proceduru provođenja postupka usklađivanja međunarodnih redova vožnji kojom će se bliže definirati sve aktivnosti procesa, a istu donosi uz pribavljenu saglasnost Ministarstva. Član 5. (Usklađivanje međuentitetskih redova vožnji) (1) Zahtjev za usklađivanje međuentitetskog reda vožnje podnosi se Komori, u zatvorenoj koverti, sa naznakom "NE OTVARATI ZA USKLAĐIVANJE MEĐUENTITET- SKOG REDA VOŽNJE". (2) Komora je dužna na službenoj internet stranici Komore svakog prvog radnog dana u mjesecu objaviti sve nove zahtjeve za usklađivanje redova vožnji, zaprimljene u prethodnom mjesecu, radi provođenja postupka usklađivanja.

78 Број 77 - Страна 78 С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Понедјељак, (3) U roku od 15 dana od dana objavljivanja reda vožnje iz stava (2) ovog člana, prijevoznici mogu podnijeti prigovor Komori na objavljeni red vožnje, u pogledu usklađenosti njegovih minimalnih vremena s registriranim redovima vožnje za koje podnosilac prigovora posjeduje važeće rješenje ili posjeduju važeću odluku o usklađenosti reda vožnje iz člana 10. stav 1) ovog Pravilnika. (4) Komora u postupku usklađivanja reda vožnje utvrđuje ispunjenost drugih uvjeta propisanih ovim Pravilnikom. (5) Redovi vožnji koji su upisani u Registar redova vožnji i ne traže se izmjene, kao i redovi vožnji na kojima se vrše izmjene kooperanta, ne podliježu postupku usklađivanja prije podnošenja zahtjeva Ministarstvu za izdavanje Rješenja za obavljanje prijevoza na međuentitetskoj autobuskoj liniji. (6) Komora je dužna zahtjeve za usklađivanje redova vožnji, za dio linije koji prolazi kroz entitet/distrikt Brčko BiH, zatražiti saglasnost nadležnog organa za usklađivanje redova vožnji entiteta/distrikta Brčko BiH o usklađenosti dijela predloženog reda vožnje u skladu sa propisima na snazi entiteta/distrikta Brčko BiH. (7) Izuzetno od odredbi iz stava (6) ovog člana, ukoliko se na prijedlogu reda vožnje za dio linije koji prolazi kroz entitet/brčko distrikt BiH nalazi samo jedna stanica, nije potrebna prethodna saglasnost nadležnog organa za usklađivanje redova vožnji tog entiteta/ Brčko distrikta BiH. (8) Nadležni organ za usklađivanje entiteta/distrikta Brčko BiH o zahtjevu iz stava 6) ovog člana odlučuje u roku od 90 (devedeset) dana od dana zaprimanja zahtjeva. (9) Komora je dužna sačiniti detaljnu proceduru provođenja postupka usklađivanja međunarodnih redova vožnji kojom će se bliže definirati sve aktivnosti procesa, a istu donosi uz pribavljenu saglasnost Ministarstva. Član 6. (Minimalna vremena) (1) Ako međunarodni red vožnje koji se usklađuje, i međunarodni red vožnje registriran u Registru redova vožnje, imaju zajedničku stanicu na dijelu linije koji prolazi kroz teritoriju BiH i zajedničku stanicu na dijelu linije koji prolazi kroz teritoriju druge države, vrijeme polaska sa zajedničke stanice iz BiH, u odlasku iz BiH, mora biti najmanje 119 minuta prije polaska utvrđenog na registriranom redu vožnje i 59 minuta nakon polaska utvrđenog na registriranom redu vožnje. (2) Ako međuentitetski red vožnje koji se usklađuje, i međuentitetski red vožnje registriran u Registru redova vožnje, imaju najmanje dvije zajedničke stanice, vrijeme polaska sa zajedničke stanice mora biti najmanje 59 minuta prije polaska utvrđenog na registriranom redu vožnje i 29 minuta nakon polaska utvrđenog na registriranom redu vožnje. Član 7. (Red vožnje) (1) Zahtjev za usklađivanje reda vožnje podnosi se na obrascu koji je u Prilogu 1. ovog Pravilnika i čini njegov sastavni dio, te mora sadržavati sve elemente iz stava (2) ovog člana. (2) Elementi reda vožnje su: a) naziv prijevoznika, b) relacija na kojoj se obavlja prijevoz, c) period održavanja, d) režim održavanja, e) redoslijed stanica i njihova udaljenost od stanice polaska u kilometrima u skladu sa daljinarom, f) vrijeme polaska sa stanica (odnosno stajališta za međuentitetski red vožnje), g) granični prijelazi država preko kojih saobraća (za međunarodnu autobusku liniju) i h) oznaka i broj ceste koja se koristi. (3) U red vožnje mogu se unositi kategorizirane autobuske stanice. (4) Izuzetno od odredbi stava (3) ovog člana, na međuentitetskom redu vožnje mogu biti upisana stajališta. (5) Prijedlog reda vožnje u pogledu stanica, perioda održavanja i broja dana održavanja mora biti identičan u odlasku i povratku za cijeli red vožnje. (6) U slučaju da u nekom mjestu postoje dvije ili više autobuskih stanica, u prijedlogu reda vožnje mora biti naznačeno mjesto i naziv stanice koja se koristi. Član 8. (Oznaka i broj ceste) (1) Oznaka i broj ceste određuje se u skladu sa Daljinarom, koji važi za Bosnu i Hercegovinu. (2) Izuzetno od odredbi iz stava (1) ovog člana, ako u Daljinaru ne stoji oznaka ceste, mjerodavna je oznaka koju je odredio upravljač ceste. (3) Ako neka cesta ima više oznaka, potrebno je unijeti oznaku većeg ranga ceste, a ako su ceste istog ranga, unose se oznake svake ceste kojom se autobus kreće. (4) Ako se radi o dijelu ceste koja je ulica u naselju, navodi se oznaka "Ulica".". Član 9. (Vrijeme zadržavanja u stanicama i projektirane brzine vožnje) Prilikom projektiranja reda vožnje, u pogledu vremena zadržavanja u stanicama i brzine vožnje, osim elemenata definiranih Daljinarom, priznat će se i redovi vožnje projektirani u skladu sa slijedećim principima: a) Minimalno vrijeme zadržavanja u stanicama: 1) Kategoriranoj stanici 3 minuta i 2) Nekategoriranoj stanici ili sjedištu općine 1 minuta. b) Projektirane brzine vožnje: 1) Na autocesti od 70 km/h do 90 km/h; 2) Na magistralnoj cesti od 50 km/h do 65 km/h; 3) Na regionalnoj cesti od 40 km/h do 50 km/h i 4) Na lokalnoj cesti i ulici od 30 km/h do 40 km/h. Član 10. (Odluka) (1) Komora će, nakon provedenog postupka usklađivanja, Odlukom proglasiti usklađenim red vožnje koji ispunjava uvjete propisane ovim Pravilnikom i za koje u predviđenom roku nije izjavljen opravdan prigovor. (2) Ukoliko red vožnje koji se usklađuje ne ispunjava uvjete propisane ovim Pravilnikom, Komora je dužna donijeti Odluku o proglašavanju reda vožnje neusklađenim. (3) Komora je dužna odlučiti o zahtjevu za usklađivanje međunarodnog reda vožnje u roku od 30 dana od dana objavljivanja reda vožnje na veb strani. (4) Komora je dužna odlučiti o zahtjevu za usklađivanje međuentitetskog reda vožnje u roku od 120 dana od dana objavljivanja reda vožnje na veb strani. (5) Protiv odluke iz st. (1) i (2) ovoga člana podnosilac zahtjeva ima pravo žalbe Ministarstvu u roku od 15 dana. Član 11. (Uvjeti za izdavanje dozvole) Zahtjev za izdavanje dozvole/rješenja se podnosi Ministarstvu, pri čemu moraju biti ispunjeni slijedeći uvjeti:

79 Понедјељак, С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Број 77 - Страна 79 a) domaći prijevoznik mora imati licencu za obavljanje međunarodnog cestovnog prijevoza putnika, b) domaći prijevoznik mora imati na raspolaganju odgovarajuće prijevozne kapacitete, odnosno dovoljan broj vozila za obavljanje međunarodnog prijevoza putnika tako da može, uzimajući u obzir reciprocitet, obavljati prijevoz, u saradnji sa kooperantima iz Bosne i Hercegovine, c) red vožnje mora biti upisan u Registar redova vožnji ili posjedovati Odluku o usklađenosti ne stariju od 60 dana od dana izdavanja, d) sve države preko kojih prolazi linija, u slučaju međunarodne autobuske linije, za dio linije koji prolazi preko njihove teritorije, moraju izdati dozvole odnosno saglasnost za obavljanje međunarodnog prijevoza putnika. Član 12. (Zahtjev za izdavanje dozvole) (1) Dozvola se izdaje na zahtjev domaćeg prijevoznika. (2) Na zahtjev domaćeg prijevoznika ili nadležnog organa druge države, Ministarstvo će izdati dozvolu i stranom prijevozniku sa reda vožnje. (3) Zahtjev za izdavanje dozvole se podnosi i u slučaju bilo kojih izmjena na registriranom redu vožnje. (4) Ako domaći prijevoznici obavljaju prijevoz u kooperaciji, zahtjev podnosi jedan prijevoznik uz pismenu saglasnost ostalih kooperanata. (5) Zahtjev za izdavanje dozvole se podnosi isključivo na obrascu koji je Prilog 2. i čini sastavni dio ovog Pravilnika. Uz zahtjev je potrebno priložiti: a) cjenovnik, b) skicu puta (itinerar), c) ovjeren ugovor o poslovno-tehničkoj saradnji na jeziku u službenoj upotrebi u BiH, d) druge priloge utvrđene međunarodnim ugovorom, zakonom ili drugim propisom. (6) Dozvola se izdaje na obrascu datom u Prilogu 2. ovog Pravilnika i čini njegov sastavni dio, a sadrži uvjete za obavljanje međunarodnog linijskog prijevoza, red vožnje, cjenovnik i itinerar. (7) Dozvola se neće izdati ako se utvrdi, uvidom u Registar redova vožnji i bazu podataka o izdatim licencama, da prijevoznik nema na raspolaganju vozilo koje ispunjava uvjete u pogledu obavljanja međunarodnog prijevoza putnika za obavljanje prijevoza u skladu sa uvjetima iz dozvole. (8) Izuzetno od odredbi stava 6) ovog člana, međuentitetski linijski prijevoz se obavlja na osnovu rješenja. Član 13. (Rješenje) (1) O zahtjevima za izdavanje dozvole se odlučuje rješenjem prema redoslijedu njihovog podnošenja. (2) Za međunarodni red vožnje, na osnovu konačnog rješenja kojim se odobrava izdavanje dozvole red vožnje se po službenoj dužnosti registrira u Registru redova vožnje, a Ministarstvo komunikacija i prometa, državi odredišta i državama preko kojih prolazi linija, podnosi zahtjev za izdavanje dozvola, odnosno zahtjev za dobijanje saglasnosti za obavljanje međunarodnog prijevoza putnika, na dijelu linije koji prolazi preko njihove teritorije, za identičan red vožnje. Član 14. (Registar) (1) Registar redova vožnje je javan i vodi se u elektronskom obliku, na službenoj internet stranici Ministarstva komunikacija i prometa. (2) Redovi vožnje se upisuju u registar prema redoslijedu podnošenja zahtjeva za izdavanje dozvola. (3) Registrirani redovi vožnje se označavaju oznakom koja podrazumijeva redni broj u Registru te brojnom oznakom koja označava naknadne izmjene u Registru, a za međunarodne redove vožnji i međunarodnom slovnom oznakom države odredišta na koju se red vožnje odnosi. Član 15. (Izvještaj o korištenju dozvole) (1) Prijevoznik je dužan najkasnije do 30. marta podnijeti Ministarstvu komunikacija i prometa godišnji izvještaj o korištenju dozvole za prethodnu godinu. (2) Izvještaj o korištenju dozvole mora sadržavati: a) ukupan broj prevezenih putnika u izvještajnom periodu, b) broj polazaka po redu vožnje koji su realizirani na redu vožnje, c) broj pređenih kilometara, d) broj izrečenih prekršajnih i drugih mjera u izvještajnom periodu. (3) Podaci iz izvještaja se po potrebi provjeravaju. (4) Izvještaj iz stava (1) ovog člana se podnosi i za međuentitetske redove vožnji. Član 16. (Brisanje reda vožnje) (1) Brisanje redova vožnje se vrši u skladu s uvjetima utvrđenim odredbama međunarodnih ugovora, zakona i na osnovu zakonom donesenim propisima. (2) Ukoliko prijevoznik sa reda vožnje prestane ispunjavati uvjete propisane Zakonom i ovim Pravilnikom koji važe za izdavanje dozvole, isti će se brisati sa reda vožnje po službenoj dužnosti, o čemu se odlučuje rješenjem. (3) Ukoliko na redu vožnje iz stava 2) nema preostalih domaćih prijevoznika, stranom prijevozniku će se omogućiti da sklopi kooperantski ugovor sa drugim domaćim prijevoznikom. Član 17. (Prijelazne odredbe) (1) Zahtjevi podneseni prije stupanja na snagu ovog Pravilnika, a ne podliježu postupku usklađivanja, bit će rješavani prema odredbama Pravilnika o načinu i postupku usklađivanja i registracije redova vožnje međunarodnog linijskog prijevoza putnika ("Službeni glasnik BiH" br. 13/13, 48/13 i 70/13) i Pravilnika o načinu i postupku usklađivanja i registriranja redova vožnje međuentitetskih autobuskih linija Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 12/10). (2) Zahtjevi za usklađivanje redova vožnji podneseni prije stupanja na snagu ovog Pravilnika bit će rješavani u skladu sa odredbama ovog Pravilnika, uz primjenu člana 13. Pravilnika o načinu i postupku usklađivanja i registracije redova vožnje međunarodnog linijskog prijevoza putnika ("Službeni glasnik BiH" br. 13/13, 48/13 i 70/13) i člana 10. Pravilnika o načinu i postupku usklađivanja i registriranja redova vožnje međuentitetskih autobuskih linija Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 12/10).

80 Број 77 - Страна 80 С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Понедјељак, (3) Izuzetno od odredbi člana 6. stav (1) ovog Pravilnika, od 1. januara godine, vrijeme polaska sa zajedničke stanice iz BiH mora biti najmanje 59 minuta prije polaska utvrđenog na registriranom redu vožnje i 59 minuta nakon polaska utvrđenog na registriranom redu vožnje. Član 18. (Završne odredbe) (1) Danom stupanja na snagu ovog Pravilnika prestaje da važi Pravilnik o načinu i postupku usklađivanja i registriranja međunarodnih autobuskih linija ("Službeni glasnik BiH", broj 13/13, 48/13 i 70/13) i Pravilnik o načinu i postupku usklađivanja i registriranja redova vožnje međuentitetskih autobuskih linija Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 12/10). (2) Ovaj Pravilnik stupa na snagu osam dana od dana objavljivanja u "Službenom glasniku BiH". Broj / septembra godine Sarajevo Ministar Komunikacija i prometa Damir Hadžić, s. r.

81 Понедјељак, С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Број 77 - Страна 81

82 Број 77 - Страна 82 С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Понедјељак,

83 Понедјељак, С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Број 77 - Страна 83

84 Број 77 - Страна 84 С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Понедјељак,

85 Понедјељак, С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Број 77 - Страна 85

86 Број 77 - Страна 86 С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Понедјељак,

87 Понедјељак, С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Број 77 - Страна 87

88 Број 77 - Страна 88 С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Понедјељак,

89 Понедјељак, С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Број 77 - Страна 89 Na temelju članka 13. stavak 3., članka 21. stavak 3. i članka 47. stavak 2. Zakona o međunarodnom i međuentitetskom cestovnom prijevozu ("Službeni glasnik BiH", br. 1/02 i 14/03), ministar komunikacija i prometa donosi PRAVILNIK O USKLAĐIVANJU I REGISTRACIJI MEĐUNARODNIH I MEĐUENTITETSKIH AUTOBUSKIH REDOVA VOŽNJE Članak 1. (Predmet i djelokrug primjene) (1) Ovim pravilnikom se utvrđuju bliže odredbe o: a) postupku usklađivanja i registracije međunarodnih autobuskih redova vožnje i postupku i načinu izdavanja dozvola za obavljanje međunarodnog linijskog prijevoza putnika; b) postupku usklađivanja i registracije međuentitetskih autobuskih redova vožnje i postupku i načinu izdavanja rješenja za obavljanje međuentitetskih autobuskih redova vožnji i c) sadržaju i načinu vođenja Registra redova vožnje. (2) Odredbe ovog pravilnika se ne primjenjuju na pogranični prijevoz putnika. Članak 2. (Definicije) Osim definicija utvrđenih Zakonom o međunarodnom i međuentitetskom cestovnom prijevozu ("Službeni glasnik BiH", br. 1/02 i 14/03) pojedini pojmovi dati u Pravilniku imaju slijedeće značenje: a) "daljinar" je dokument koji sadrži podatke o minimalnim vremenima vožnje i udaljenostima između pojedinih stanica u Bosni i Hercegovini; b) "kooperacija" je prijevoz na liniji prema redu vožnje koji sporazumno održavaju dva ili više prijevoznika u skladu sa zaključenim ugovorom o poslovno-tehničkoj saradnji po pitanju održavanja linije; c) "minimalno vrijeme" je najmanji propisani razmak vremena polaska za zajedničku stanicu na redu vožnje koji se usklađuje u odnosu na registrovani red vožnje; d) "period održavanja" je redom vožnje utvrđeni vremenski period u kojem se obavlja prijevoz na liniji prema registriranom redu vožnje, a može biti tokom cijele godine (stalni) ili povremeno u toku pojedinačnih perioda godine (sezonski); e) "polazak" je redom vožnje utvrđeno vrijeme otpreme autobusa sa stanice; f) "Registar redova vožnje" je elektronski spisak registriranih redova vožnje, objavljen na službenoj internet stranici Ministarstva komunikacija i prometa Bosne i Hercegovine koji, pored reda vožnje, sadrži registarski broj linije, naziv linije, naziv i sjedište svih prijevoznika na koje se red vožnje odnosi, datum registracije, datum izdavanja i rok važenja dozvola izdatih od strane nadležnih organa svih država naznačenih u redu vožnje za međunarodne redove vožnji ili datum izdavanja i rok važenja rješenja za obavljanje međuentitetskih redova vožnji; g) "režim održavanja" je redom vožnje utvrđeni vremenski način održavanja linije tokom perioda održavanja, svakodnevno ili po unaprijed određenim danima u toku sedmice, pri čemu se dani u sedmici označavaju brojevima od 1 (ponedjeljak) do 7 (nedjelja). Članak 3. (Linijski prevoz putnika) (1) Međunarodni linijski prijevoz putnika u cestovnom prometu na teritoriju Bosne i Hercegovine se obavlja na temelju dozvole koju izdaje Ministarstvo komunikacija i prometa Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ministarstvo) na period do pet godina, ako drukčije nije određeno međunarodnim ugovorom. (2) Međuentitetski linijski prevoz putnika sa obavlja na osnovu rješenja o odobrenju obavljanja međuentitetske autobuske linije sa rokom važenja do pet godina. Članak 4. (Usklađivanje međunarodnih redova vožnji) (1) Zahtjev za usklađivanje međunarodnog reda vožnje podnosi se Spoljnotrgovinskoj komori Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Komora), u zatvorenoj koverti, sa naznakom "NE OTVARATI ZA USKLAĐIVANJE MEĐUNARODNOG REDA VOŽNJE". (2) Komora je dužna na službenoj internet stranici Komore svakog prvog radnog dana u mjesecu objaviti sve zahtjeve za usklađivanje redova vožnji, zaprimljene u prethodnom mjesecu, radi provođenja postupka usklađivanja. (3) U roku od 15 dana od dana objave reda vožnje iz stava (2) ovog člana, prijevoznici mogu podnijeti prigovor Komori na objavljeni red vožnje, u pogledu usklađenosti njegovih minimalnih vremena s registriranim redovima vožnje za koje podnosilac prigovora posjeduje važeće dozvole ili posjeduju važeću Odluku o usklađenosti reda vožnje iz člankaa 10. stavak (1) ovog pravilnika. (4) Komora u postupku usklađivanja reda vožnje utvrđuje ispunjenost drugih uslova propisanih ovim pravilnikom. (5) Redovi vožnji koji su upisani u Registar redova vožnji i ne traže se izmjene, kao i redovi vožnji na kojima se vrše izmjene kooperanta, ne podliježu postupku usklađivanja prije podnošenja zahtjeva Ministarstvu za izdavanje dozvola. (6) Na zahtjeve za usklađivanje redova vožnji na kojima se, u odnosu na red vožnje upisan u Registar, predlažu izmjene koje se ne odnose na stanice u odlasku iz Bosne i Hercegovine i ne uvode se nove stanice na redu vožnje, kao i zahtjeve kojima se predlaže umanjenje prava obima prevoza u odnosu na red vožnje upisan u Registar, ne primjenjuje se stavak (3) ovog članka. (7) Komora je dužna sačiniti detaljnu proceduru provođenja postupka usklađivanja međunarodnih redova vožnji kojom će se bliže definisati sve aktivnosti procesa, a istu donosi uz pribavljenu saglasnost Ministarstva. Članak 5. (Usklađivanje međuentitetskih redova vožnji) (1) Zahtjev za usklađivanje međuentitetskog reda vožnje podnosi se Komori, u zatvorenoj koverti, sa naznakom "NE OTVARATI ZA USKLAĐIVANJE MEĐUENTITETSKOG REDA VOŽNJE". (2) Komora je dužna na službenoj internet stranici Komore svakog prvog radnog dana u mjesecu objaviti sve nove zahtjeve za usklađivanje redova vožnji, zaprimljene u prethodnom mjesecu, radi provođenja postupka usklađivanja. (3) U roku od 15 dana od dana objave reda vožnje iz stava (2) ovog članka, prijevoznici mogu podnijeti prigovor Komori na objavljeni red vožnje, u pogledu usklađenosti njegovih minimalnih vremena s registriranim redovima

90 Број 77 - Страна 90 С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Понедјељак, vožnje za koje podnosilac prigovora posjeduje važeće rješenje ili posjeduju važeću odluku o usklađenosti reda vožnje iz članka 10. stavak (1) ovog pravilnika. (4) Komora u postupku usklađivanja reda vožnje utvrđuje ispunjenost drugih uslova propisanih ovim pravilnikom. (5) Redovi vožnji koji su upisani u Registar redova vožnji i ne traže se izmjene, kao i redovi vožnji na kojima se vrše izmjene kooperanta, ne podliježu postupku usklađivanja prije podnošenja zahtjeva Ministarstvu za izdavanje rješenja za obavljanje prevoza na međuentitetskoj autobuskoj liniji. (6) Komora je dužna zahtjeve za usklađivanje redova vožnji, za dio linije koji prolazi kroz entitet/ Brčko distrikt BiH, zatražiti saglasnost nadležnog organa za usklađivanje redova vožnji entiteta/ Brčko distrikt BiH o usklađenosti dijela predloženog reda vožnje u skladu sa propisima na snazi entiteta/ Brčko distrikt BiH. (7) Izuzetno od odredbi iz stavka (6) ovog članka, ukoliko se na prijedlogu reda vožnje za dio linije koji prolazi kroz entitet/brčko distrikt BiH nalazi samo jedna stanica, nije potrebna prethodna saglasnost nadležnog organa za usklađivanje redova vožnji tog entiteta/ Brčko distrikta BiH. (8) Nadležni organ za usklađivanje entiteta/ Brčko distrikt BiH o zahtjevu iz stavka (6) ovog članka odlučuje u roku od 90 (devedeset) dana od dana zaprimanja zahtjeva. (9) Komora je dužna sačiniti detaljnu proceduru provođenja postupka usklađivanja međunarodnih redova vožnji kojom će se bliže definisati sve aktivnosti procesa, a istu donosi uz pribavljenu saglasnost Ministarstva. Članak 6. (Minimalna vremena) (1) Ako međunarodni red vožnje koji se usklađuje, i međunarodni red vožnje registriran u Registru redova vožnje, imaju zajedničku stanicu na dijelu linije koji prolazi kroz teritorij Bosne i Hercegovine i zajedničku stanicu na dijelu linije koji prolazi kroz teritorij druge države, vrijeme polaska sa zajedničke stanice iz Bosne i Hercegovine, u odlasku iz Bosne i Hercegovine, mora biti najmanje 119 minuta prije polaska utvrđenog na registriranom redu vožnje i 59 minuta nakon polaska utvrđenog na registriranom redu vožnje. (2) Ako međuentitetski red vožnje koji se usklađuje, i međuentitetski red vožnje registriran u Registru redova vožnje, imaju najmanje dvije zajedničke stanice, vrijeme polaska sa zajedničke stanice mora biti najmanje 59 minuta prije polaska utvrđenog na registriranom redu vožnje i 29 minuta nakon polaska utvrđenog na registriranom redu vožnje. Članak 7. (Red vožnje) (1) Zahtjev za usklađivanje reda vožnje podnosi se na obrascu koji je u Prilogu 1. ovog pravilnika i čini njegov sastavni dio, te mora sadržavati sve elemente iz stavka (2) ovog člana. (2) Elementi reda vožnje su: a) naziv prijevoznika, b) relacija na kojoj se obavlja prijevoz, c) period održavanja, d) režim održavanja, e) redoslijed stanica i njihova udaljenost od stanice polaska u kilometrima u skladu sa daljinarom, f) vrijeme polaska sa stanica (odnosno stajališta za međuentitetski red vožnje), g) granični prijelazi država preko kojih saobraća (za međunarodnu autobusku liniju) i h) oznaka i broj ceste koja se koristi. (3) U red vožnje mogu se unositi kategorizirane autobuske stanice. (4) Izuzetno od odredbi stavka (3) ovog članka, na međuentitetskom redu vožnje mogu biti upisana stajališta. (5) Prijedlog reda vožnje u pogledu stanica, perioda održavanja i broja dana održavanja mora biti identičan u odlasku i povratku za cijeli red vožnje. (6) U slučaju da u nekom mjestu postoje dvije ili više autobuskih stanica, u prijedlogu reda vožnje mora biti naznačeno mjesto i naziv stanice koja se koristi. Članak 8. (Oznaka i broj ceste) (1) Oznaka i broj ceste određuje se u skladu sa Daljinarom, koji važi za Bosnu i Hercegovinu. (2) Izuzetno od odredbi iz stavka (1) ovog članka, ako u Daljinaru ne stoji oznaka ceste, mjerodavna je oznaka koju je odredio upravljač ceste. (3) Ako neka cesta ima više oznaka, potrebno je unijeti oznaku većeg ranga ceste, a ako su ceste istog ranga, unose se oznake svake ceste kojom se autobus kreće. (4) Ako se radi o dijelu ceste koja je ulica u naselju, navodi se oznaka "Ulica". Članak 9. (Vrijeme zadržavanja u stanicama i projektirane brzine vožnje) Prilikom projektiranja reda vožnje, u pogledu vremena zadržavanja u stanicama i brzine vožnje, osim elemenata definiranih Daljinarom, priznat će se i redovi vožnje projektirani u skladu sa slijedećim principima: a) Minimalno vrijeme zadržavanja u stanicama: 1) Kategoriranoj stanici 3 minuta i 2) Nekategoriranoj stanici ili sjedištu općine 1 minuta. b) Projektirane brzine vožnje: 1) Na autocesti od 70 km/h do 90 km/h; 2) Na magistralnoj cesti od 50 km/h do 65 km/h; 3) Na regionalnoj cesti od 40 km/h do 50 km/h i 4) Na lokalnoj cesti i ulici od 30 km/h do 40 km/h. Članak 10. (Odluka) (1) Komora će, nakon provedenog postupka usklađivanja, odlukom proglasiti usklađenim red vožnje koji ispunjava uslove propisane ovim pravilnikom i za koje u predviđenom roku nije izjavljen opravdan prigovor. (2) Ukoliko red vožnje koji se usklađuje ne ispunjava uslove propisane ovim pravilnikom, Komora je dužna donijeti odluku o proglašavanju reda vožnje neusklađenim. (3) Komora je dužna odlučiti o zahtjevu za usklađivanje međunarodnog reda vožnje u roku od 30 dana od dana objave reda vožnje na veb strani. (4) Komora je dužna odlučiti o zahtjevu za usklađivanje međuentitetskog reda vožnje u roku od 120 dana od dana objave reda vožnje na veb strani. (5) Protiv odluke iz st. (1) i (2) ovog članka podnosilac zahtjeva ima pravo žalbe Ministarstvu u roku od 15 dana. Članak 11. (Uvjeti za izdavanje dozvole) Zahtjev za izdavanje dozvole/rješenja se podnosi Ministarstvu, pri čemu moraju biti ispunjeni sljedeći uvjeti:

91 Понедјељак, С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Број 77 - Страна 91 a) domaći prijevoznik mora imati licencu za obavljanje međunarodnog cestovnog prijevoza putnika, b) domaći prijevoznik mora imati na raspolaganju odgovarajuće prijevozne kapacitete, odnosno dovoljan broj vozila za obavljanje međunarodnog prijevoza putnika tako da može, uzimajući u obzir reciprocitet, obavljati prijevoz, u saradnji sa kooperantima iz Bosne i Hercegovine, c) red vožnje mora biti upisan u Registar redova vožnji ili posjedovati Odluku o usklađenosti ne stariju od 60 dana od dana izdavanja, d) sve države preko kojih prolazi linija, u slučaju međunarodne autobuske linije, za dio linije koji prolazi preko njihovog teritorija, moraju izdati dozvole odnosno suglasnost za obavljanje međunarodnog prijevoza putnika. Članak 12. (Zahtjev za izdavanje dozvole) (1) Dozvola se izdaje na zahtjev domaćeg prijevoznika. (2) Na zahtjev domaćeg prevoznika ili nadležnog organa druge države, Ministarstvo će izdati dozvolu i stranom prevozniku sa reda vožnje. (3) Zahtjev za izdavanje dozvole se podnosi i u slučaju bilo kojih izmjena na registriranom redu vožnje. (4) Ako domaći prijevoznici obavljaju prijevoz u kooperaciji, zahtjev podnosi jedan prijevoznik uz pismenu suglasnost ostalih kooperanata. (5) Zahtjev za izdavanje dozvole se podnosi isključivo na obrascu koji je Prilog 2. i čini sastavni dio ovog pravilnika. Uz zahtjev je potrebno priložiti: a) cjenovnik, b) skicu puta (itinerar), c) ovjeren ugovor o poslovno-tehničkoj saradnji na jeziku u službenoj upotrebi u Bosni i Hercegovini, d) druge priloge utvrđene međunarodnim ugovorom, zakonom ili drugim propisom. (6) Dozvola se izdaje na obrascu datom u Prilogu 2. ovog pravilnika i čini njegov sastavni dio, a sadrži uvjete za obavljanje međunarodnog linijskog prijevoza, red vožnje, cjenovnik i itinerar. (7) Dozvola se neće izdati ako se utvrdi, uvidom u Registar redova vožnji i bazu podataka o izdatim licencama, da prijevoznik nema na raspolaganju vozilo koje ispunjava uslove u pogledu obavljanja međunarodnog prevoza putnika za obavljanje prevoza u skladu sa uslovima iz dozvole. (8) Izuzetno od odredbi stava (6) ovog člana, međuentitetski linijski prevoz se obavlja na osnovu rješenja. Članak 13. (Rješenje) (1) O zahtjevima za izdavanje dozvole se odlučuje rješenjem prema redoslijedu njihovog podnošenja. (2) Za međunarodni red vožnje, na osnovu konačnog rješenja kojim se odobrava izdavanje dozvole red vožnje se po službenoj dužnosti registrira u Registru redova vožnje, a Ministarstvo komunikacija i prometa, državi odredišta i državama preko kojih prolazi linija, podnosi zahtjev za izdavanje dozvola, odnosno zahtjev za dobivanje suglasnosti za obavljanje međunarodnog prijevoza putnika, na dijelu linije koji prolazi preko njihovog teritorija, za identičan red vožnje. Članak 14. (Registar) (1) Registar redova vožnje je javan i vodi se u elektroničkom obliku, na službenoj internet stranici Ministarstva komunikacija i prometa. (2) Redovi vožnje se upisuju u registar prema redoslijedu podnošenja zahtjeva za izdavanje dozvola. (3) Registrirani redovi vožnje se označavaju oznakom koja podrazumijeva redni broj u Registru te brojnom oznakom koja označava naknadne izmjene u Registru, a za međunarodne redove vožnji i međunarodnom slovnom oznakom države odredišta na koju se red vožnje odnosi. Članak 15. (Izvještaj o korištenju dozvole) (1) Prijevoznik je dužan najkasnije do 30. ožujka podnijeti Ministarstvu komunikacija i prometa godišnji izvještaj o korištenju dozvole za prethodnu godinu. (2) Izvještaj o korištenju dozvole mora sadržavati: a) ukupan broj prevezenih putnika u izvještajnom periodu, b) broj polazaka po redu vožnje koji su realizirani na redu vožnje, c) broj pređenih kilometara, d) broj izrečenih prekršajnih i drugih mjera u izvještajnom periodu. (3) Podaci iz izvještaja se po potrebi provjeravaju. (4) Izvještaj iz stavka (1) ovog članka se podnosi i za međuentitetske redove vožnji. Članak 16. (Brisanje reda vožnje) (1) Brisanje redova vožnje se vrši u skladu s uvjetima utvrđenim odredbama međunarodnih ugovora, zakona i na temelju zakonom donesenim propisima. (2) Ukoliko prevoznik sa reda vožnje prestane ispunjavati uslove propisane Zakonom i ovim pravilnikom koji važe za izdavanje dozvole, isti će se brisati sa reda vožnje po službenoj dužnosti, o čemu se odlučuje rješenjem. (3) Ukoliko na redu vožnje iz stavka 2) nema preostalih domaćih prevoznika, stranom prevozniku će se omogućiti da sklopi kooperantski ugovor sa drugim domaćim prevoznikom. Članak 17. (Prelazne odredbe) (1) Zahtjevi podneseni prije stupanja na snagu ovog pravilnika, a ne podliježu postupku usklađivanja, biće rješavani prema odredbama Pravilnika o načinu i postupku usklađivanja i registracije redova vožnje međunarodnog linijskog prijevoza putnika ("Službeni glasnik BiH", br. 13/13, 48/13 i 70/13) i Pravilnika o načinu i postupku usklađivanja i registrovanja redova vožnje međuentitetskih autobuskih linija Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 12/10). (2) Zahtjevi za usklađivanje redova vožnji podneseni prije stupanja na snagu ovog pravilnika biće rješavani u skladu sa odredbama ovog pravilnika, uz primjenu članka 13. Pravilnika o načinu i postupku usklađivanja i registracije redova vožnje međunarodnog linijskog prijevoza putnika i članka 10. Pravilnika o načinu i postupku usklađivanja i registrovanja redova vožnje međuentitetskih autobuskih linija Bosne i Hercegovine.

92 Број 77 - Страна 92 С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Понедјељак, (3) Izuzetno od odredbi članka 6. stavka (1) ovog pravilnika, od 1. siječnja godine, vrijeme polaska sa zajedničke stanice iz Bosne i Hercegovine mora biti najmanje 59 minuta prije polaska utvrđenog na registriranom redu vožnje i 59 minuta nakon polaska utvrđenog na registriranom redu vožnje. Članak 18. (Završne odredbe) (1) Danom stupanja na snagu ovog pravilnika prestaje da važi Pravilnik o načinu i postupku usklađivanja i registriranja međunarodnih autobuskih linija ("Službeni glasnik BiH", broj 13/13, 48/13 i 70/13) i Pravilnik o načinu i postupku usklađivanja i registrovanja redova vožnje međuentitetskih autobuskih linija Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 12/10). (2) Ovaj Pravilnik stupa na snagu osam dana od dana objavljivanja u "Službenom glasniku BiH". Broj / rujna godine Sarajevo Ministar Komunikacija i prometa Damir Hadžić, v. r.

93 Понедјељак, С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Број 77 - Страна 93

94 Број 77 - Страна 94 С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Понедјељак,

95 Понедјељак, С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Број 77 - Страна 95

96 Број 77 - Страна 96 С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Понедјељак,

97 Понедјељак, С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Број 77 - Страна 97

98 Број 77 - Страна 98 С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Понедјељак,

99 Понедјељак, С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Број 77 - Страна 99

100 Број 77 - Страна 100 С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Понедјељак,

101 Понедјељак, С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Број 77 - Страна 101 САДРЖАЈ МИНИСТАРСТВО КОМУНИКАЦИЈА И ТРАНСПОРТА БОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ 1183 Правилник о условима за издавање лиценце и квалификационе картице возача (српски језик) 1 Pravilnik o uvjetima za izdavanje licence i kvalifikacijske kartice vozača (bosanski jezik) 23 Pravilnik o uvjetima za izdavanje licencije i kvalifikacijske kartice vozača (hrvatski jezik) Правилник о усклађивању и регистрацији међународних и међуентитетских аутобуских редова вожње (српски језик) 65 Pravilnik o usklađivanju i registraciji međunarodnih i međuentitetskih autobuskih redova vožnje (bosanski jezik) 77 Pravilnik o usklađivanju i registraciji međunarodnih i međuentitetskih autobuskih redova vožnje (hrvatski jezik) 89

102 Број 77 - Страна 102 С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Понедјељак,

103 Понедјељак, С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Број 77 - Страна 103

104 Број 77 - Страна 104 С Л У Ж Б Е Н И Г Л А С Н И К Б и Х Понедјељак, Издавач: Овлаштена служба Дома народа Парламентарне скупштине Босне и Херцеговине, Трг БиХ 1, Сарајево - За издавача: секретар Дома народа Парламентарне скупштине Босне и Херцеговине Марин Вукоја - Припрема и дистрибуција: ЈП НИО Службени лист БиХ Сарајево, Џемала Биједића 39/III - Директор: Драган Прусина - Телефони: Централа: Директор: Претплата: , факс: Огласни одјел: , , факс: Служба за правне и опште послове: Рачуноводство: , Комерцијала: Претплата се утврђује полугодишње, а уплата се врши УНАПРИЈЕД у корист рачуна: UNICREDIT BANK д.д , ВАКУФСКА БАНКА д.д. Сарајево , HYPO-ALPE-ADRIA-BANK А.Д. Бања Лука, филијала Брчко , RAIFFEISEN BANK д.д. БиХ Сарајево Штампа: ГИК "ОКО" д. д. Сарајево - За штампарију: Мевлудин Хамзић - Рекламације за непримљене бројеве примају се 20 дана од изласка гласила. "Службени гласник БиХ" је уписан у евиденцију јавних гласила под редним бројем 731. Упис у судски регистар код Кантоналног суда у Сарајеву, број УФ/I /97 од године. - Идентификацијски број Порезни број ПДВ број Молимо претплатнике да обавезно доставе свој ПДВ број ради издавања пореске фактуре. Претплата за II полугодиште за "Службени гласник БиХ" и "Међународне уговоре" 120,00 КМ, "Службене новине Федерације БиХ" 110,00 КМ. Wеb издање: - годишња претплата 200,00 КМ