Tšehhi: Blanka Lormanová, Barbora Horsáková, Helena Volavková, Martin Bohal, Oldřich Staněk.

Transcription

1 Tänusõnad Me soovime tänada inimesi, kelle kaasabil sai reisijuht teoks: Küpros: Theodora Knais, George Michalopoulos, Savas Xiouris, Savas Theofanous, Anna Georgiou, Theodora Hadjikyprianou. Tšehhi: Blanka Lormanová, Barbora Horsáková, Helena Volavková, Martin Bohal, Oldřich Staněk. Eesti: Antti Aalmaa, Aita Reiter, Ülle Hõbelaid, Malle Pirsi, Helle Jõõts, Kaie Seger, Jaan Luhaorg, Helen Muru. Soome: Teuvo Nurmi, Seppo Tahvanainen, võrgustiku 55+ ilma piirideta liikmed, Isabel Janeira, Hermann Kamleiter, Liisa Nyqvist. Saksamaa: Monika Holm, Heidi Schaddert, Renate Zeischold, Günter Kaaden, Gerhard Ude, Monika Manske, Jessica Walloch. Kreeka: Xara Lianantonaki, Stavroula Stamati, Yanna Andritsaki, Fotini Lagousi, Rita Makari, Vasilis Tikos, Xenia Koutentaki, Kelly Bibiri, Aspasia Kakari. 1 Itaalia: võrgustiku 55+ ilma piirideta liikmed, Luciana Calandri, Alessandro Santi, Paolo Marroni, Nicoletta Di Cicco Pucci, Silvia Fortunati, Daniele Martellini, Giuseppe Orlandi. Poola: võrgustiku 55+ ilma piirideta liikmed, Paulina Gotfryd, Julia Potocka, Piotr Zyznowski. Portugal: Teresa Almeida Pinto, Paulo Tomás Neves, Pedro Pimenta, Rosa Dias ja võrgustiku 55+ ilma piirideta liikmed. Slovakkia: võrgustiku 55+ ilma piirideta liikmed, Dáša Šimkovičová, Milan Merc. Ilma nendeta poleks seda reisijuhti ilmunud. Tegemist oli tõelise meeskonnatööga! eskonnatööga!

2 Sissejuhatus Sinu käes olev reisijuht on loodud projekti TraVeL AGEnts (Reisimine, vabatahtlikkus ning õppimistegevused tööhõive arendamiseks üle 55-aastastele) raames. Kümme vanematest inimestest koosnevat võrgustiku gruppi töötavad selle nimel, et reklaamida ja tutvustada kultuuride vahetusi ning vabatahtlikke tegevusi säilitamaks Euroopa kultuuri- ja keskkonnapärandit. Reisijuht on valminud võrgustike 55 + ilma piirideta Soome, Eesti, Saksamaa, Tšehhi, Slovakkia, Poola, Kreeka, Küprose, Itaalia ja Portugali liikmete ühistööna. Eesmärkideks on tutvustada ja hõlbustada eakamate reisijate liikumist Euroopas, informeerida ning soovitada neile soodsaid ja eakatesõbralikke ringreise kümnes Euroopa sihtkohas. Reisijuhi koostajad tegid suuri pingutusi pakkumaks välja lahendusi reisimiseks, kus austatakse kohalikku kultuuri, kahjustamata nende keskkonda, ning toetatakse kohalikku majandust. Usume, et reisijuhi sisu peegeldab neid pingutusi, samuti võr- 2 gustike liikmete pingutusi tutvustades oma riiki. Ülevaade Reisijuhi koostamine oli meile kõigile suur kultuuridevahelise koostöö kogemus. Erivajaduste ja puuetega inimeste reisimisvõimalused on igas Euroopa riigis erinevad. Eakad reisijad võivad kombineerida reisisihtpunkti valides erinevaid tegevusi, nii vabatahtlikkust kui uute teadmiste saamist tavapäraste vaatamisväärsuste külastamise ja kultuurilise elamuse nautimise kõrval. Loodame, et naudite reisijuhi lugemist samavõrd, kui meie nautisime selle koostamist. Pidage meeles, et valides sihtkohamaa, ootab teid ees 55 + ilma piirideta võrgustik, kes on valmis jagama teiega teadmisi oma maa kohta. Elu on reis! Nautige seda! ANCE NGO Sisukord KÜPROS Ülevaade...5 Lisainformatsioon...6 Transport...7 Majutus...9 SÖÖk ja Jook Kunst ja Kultuur Alternatiivne Turism Päevane reis Küprosele TŠEHHI Ülevaade Lisainformatsioon Transport Majutus SÖÖk ja Jook Kunst ja Kultuur Alternatiivne Turism Päevane reis Prahas EESTI Lisainformatsioon Transport Majutus SÖÖk ja Jook Kunst ja Kultuur Aleternatiivne Turism Päevane reis Pärnusse SOOME Ülevaade Lisainformatsioon Transport Majutus SÖÖk ja Jook Kunst ja Kultuur Alternatiivne Turism Päevane reis Kuusankoski oski SAKSAMAA Ülevaade Lisainformatsioon Transport Majutus Saxony-Anhalti lõunapoolse osa erilised kohad ja tegevused Alterbatiivne Turism Päevane reis Merseburgi rgi... 68

3 KREEKA Ülevaade Lisainformatsioom Transport Majutus, SÖÖk ja Jook Kunst ja Kultuur Alternatiivne Turism Päevane reis Ateenasse/Piraeus ITAALIA Ülevaade Lisainformatsioon Transport Majutus Kinst ja Kultuur SÖÖk ja Jook Alternatiivne Turism Päevane reis Spoletosse POOLA Ülevaade Lisainformatsioon Transport Majutus SÖÖk ja Jook Kunst ja Kultuur Alternatiivne Turism Päevane reis Varssavisse PORTUGAL Ülevaade Lisainformatsioon Transport Majutus SÖÖk ja Jook Kunst ja Kultuur Alternatiivne Turism Kunst ja kultuur Päevane reis Portosse SLOVAKKIA Ülevaade Lisainformatsioon Transport Majutus SÖÖk ja Jook Kunst ja Kultuur Alternatiivne Turism Päevane reis Slovakkiasse

4 Küpros Ülevaade Küpros Afrodite linnupesa, legendaarne armastuse ja ilu sümbol on suuruselt kolmas saar Vahemeres, pindalaga 9251 ruutkilomeetrit. Küpros asub küll kolme kontinendi i Aasia, Aafrika ja Euroopa ristteel, kuid Euroopa mõjud on need, mis prevaleerivad saarel. Küprose geograafiline asend on mänginud olulist rolli saare loos. Saare asustasid 3500 aastat tagasi Kreeka-Mükenee kenee kultuuri esindajad, jäädes paikseks ja põlistades seal Kreeka kultuurita- ajavad. Asudes erinevate kultuuride ristteel, on saarel loomulikult võimalik leida ka mitmete teiste kultuuride mõjutusi. Kreeka ja Türgi Küprose kogukondade vahelised lahkarvamused algasid aastal Küprose äärmuslaste, keda toetas Kreeka sõjaväeline hunta, ja Türgi vahel. Rahutused kulmineerusid aastal, mil Türgi okupeeris ühe kolmandiku saarest. Tuhanded küproslased pagendati nende kodudest ja saare põhjaosas moodustati Küprose-Türgi riik. See sündmus ja poliitiline tulem on siiani kahe poole vaheliste vaidluste ja lahkarvamuste objektiks. 5 Küpros on presidentaalse valitsemissüsteemiga iseseisev suveräänne vabariik. Küpros liitus ametlikult Euroopa Liiduga aasta 01. mail. Küprose rahvaarv on elanikku, kasutusel on kaks ametlikku riigikeelt, kreeka ja türgi, kuid ka inglise keelt räägitakse palju. Anogyra kirik

5 Küprosel on kombineerunud Vahemeremaa loomulik ilu, ehe e kultuur, rikkalik temperament, traditsioonid ja ajalugu. Saar pakub küllaga romantilisi, ajaloolisi vaatamisväärsusi ja puhkamisvõimalusi, tänu millele on saar muutnud turistidele meelispaigaks kogu aasta vältel. Küprose Turismiorganisatsioon Puhkusekorraldajad on avastanud tõelise paradiisi: kristallselge vesi, lõputu rannajoon, mägine sisemaa koos traditsiooniliste elamute ja tiheda männimetsaga, viljakad orud rikkaliku floora ja faunaga. Samal ajal on saarel modernne infrastruktuur, kaasaegsed linnad, hulganisti kõrgkvaliteedilisi hotelle, mis vastavad ka saarekülalise kõige erilisematele soovidele. Küproslased on lahked ja sõbralikud, enamus neist on valmis suhtlema inglise keeles, võttes külalisi kergelt omaks ning pakkudes neile võimalusi maitsta head kohaliku kultuuri eripära. Täiendava informatsiooni leiate Küprose Turismiagentuuri (CTO) kodulehelt: Lisainformatsioon 6 Kultuuriministeeriumi korraldatud 7 etendustele tasuta sissepääs Kliima Küprosel valitseb intensiivne, Vahemerele iseloomulik, kliima. Pikk ja väga soe suvi, mis kestab mai keskelt oktoobri keskpaigani, mahe talv detsembrist veebruarini ning neid eraldavad lühikesed kevad ja sügis. Turvalisus Toidu ja joogivee kvaliteedil hoiavad pidevalt silma peal terviseinspektorid, kes garanteerivad nende täieliku turvalisuse. Küprosel ei esine ohtlikke infektsioonhaigusi ja ka kuritegevus on väga madal. Arstiabi Arstiabi Küprosel on korraldatud kaheti. Toimib nii riiklike kui erahaiglate võrgustik. Vältimatu meditsiiniabi on riiklikus haiglasüsteemis ka turistidele tasuta. Plaanilise ravi korral hüvitatakse Euroopa Liidu kodanikele, kes omavad Euroopa ravikindlustuskaarti (EHIC), kulud vastavalt kliendi päritoluriigi reeglitele. Saadaval on kõik raviteenused ning apteegid on avatud tavapärastel äriaegadel. Elektrisüsteem Kasutusel on tavapärane elektrisüsteem. Voolutugevus on 230V ja sagedus 50Hz. Jaotuskarpidel on reeglina 13A kaitse. Kauplused Turistidele mõeldud poed on avatud tavaliselt hiliste õhtutundideni ja laupäeviti kogu päeva. Enamasti pakutakse kohalikku toodangut nagu nahatooted, keraamika, vaskesemed, juveelitooted, vein ja kange alkohol ning traditsioonilised pitsitooted. Linnades on poed avatud talvel kella ni suvel ni. 15. juunist kuni 31. augustini suletakse need lõuna ajaks kella st kuni ni ning kolmapäeval ja pühapäeval pannakse poed kinni juba kell Allahindlused eakatele Väga paljud teenused on vanematele kui 65 aastat kuni 50% allahindlusega või sootuks tasuta: bussisõit on tasuta 50% allahindlust enamikele suurüritustele allahindlused erinevatele reisidele allahindlused meditsiiniteenustele. Transport Lennujaamad Legaalselt on lubatud kasutada ainult kahte rahvusvahelist len- nujaama Larnaca ja Paphos. Teiste lennujaamade kasutamine on ebaseaduslik. Mõlemas lennujaamas on võimalused ka liikumis või muu puudega inimestele. Sadamad Kogu aasta vältel on võimalik reisida meritsi Egiptusesse, Liibanoni, Iisraeli, Süüriasse ja Kreeka saartele. Legaalsed sadamad Küprose Vabariiki sisenemiseks on Larnaca, Lamesos ja Paphos.

6 Paphose laht Bussiliiklus Kõik linnad on omavahel ühendatud kaasaegse neljarealise teedevõrgustikuga. Ka maapiirkondadega on väga hea ühendus tänu väga headele teedele. Pidage meeles, et Küprosel on vasakpoolne liiklus ja autorool asub paremal pool. 8 9 Linnaliinibussid on kõigis linnades ja suuremates keskustes. Linnadevaheliseks ühenduseks ja maapiirkonde ühenduseks keskustega kasutatakse samuti põhiliselt bussiühendust. Bussid on reeglina madalapõhjalised ja varustatud erineva turvavarustusega. Takso Linnadevahelised taksoliinid Linnadevahelised taksoliinid võimaldavad kiiret liikumist kõigi Küprose linnade vahel. Taksod mahutavad 4-6 reisijat Maapiirkonna taksoliinid Maapiirkonnas on võimalik takso tellida vaid taksode baasjaamadest. Neil taksodel puuduvad taksomeetrid. Linnatakso Linnatakso teenus on ööpäevaringne ja taksot on võimalik tellida telefoni teel või kinni püüda tänaval. Rohkem informatsiooni saate Teede - ja Transpordiameti infotelefonidel: Nicosia tel: ja fax: Lemesos tel: ja fax: Larnaca tel: ja fax: Paphos tel: ja fax: Majutus Küpros pakub majutust väga erineva maitseelistusega turistidele alustades väga luksuslikest hotellidest ja lõpetades tavalise peremajutusega. Võimalik on valida nii hotelli, motelli, turismivilla, - maja, - korteri, külalistemaja kui ka kämpingu vahel. Küprosel on väga populaarne trend, et külaline satub täielikult tradisioonilisse külakeskkonda. Ta elab peres, sööb tavalist kodutoitu, tutvub kohaliku elu, tavade ja kommetega ning saab kaasa lüüa kõigis traditsioonilistes tegevustes. Küprosel on mitu küla, mis ongi spetsialiseerunud vaid säärasele tegevusele. Loodushuvilised turistid peavad Küprosel kindlasti külastama kahte kuulsat loodusturismikeskust Athalassa ja Mount Troodos (tel ja ). Turistid on teretulnud külastama Küprose Turismiorganisatsiooni büroosid, mis asuvad kõigis linnades ja ka paljudes välisriikides, ning küsima detailset informatsiooni erinevate Küprose paikade ja sealsete majutushindade kohta. Võimalik on hankida kõikki majutuskohti sisaldav iga-aastaselt väljalastav trükis. Erivajadustega inimestele vajalik informatsioon on tähistatud nõuetekohaselt (parkimiskohad, sissepääsud ja puhkeruumid). Ka hotellide iga-aastases trükises on erinevad võimalused märgitud. Reeglina on kõigis Küprose hotellides olemas võimalused puuetega inimeste teenindamiseks. Mitmed majutuskohad pakuvad lisateenustena erinevaid aktiivse puhkuse viise nagu veesport või hästi sisustatud spordisaalide võimalusi. Pakutakse ka erinevaid käsitöö ja tantsukursusi, mida juhendavad oma ala spetsialistid. Traditsiooniline maja

7 Söök ja Jook Maapiirkondades toodavad Küprose perekonnad siiani traditsioonilisi toiduaineid nagu pourgouri (purustatud nisu), halloumi (kuulus juustusort) ja kodus küpsetatud leib. Küprose köök on idamaiste sugemetega Kreeka köök. Küprosel kasutatakse vähem oliiviõli ning ainult värskeid toiduained. Te võite leida erinevaid restorane, kõrtse, kohvikuid või baare nii erinevale maitsele kui erinevale rahakotile. Rahvuslikke kõrtse on üle kogu Küprose, isegi kõige pisemas külas. Kindlasti pakutakse kolme väga populaarset rahvustoitu: Meze sekser erinevatest külmadest, soojadest, soolastest ja magusatest suupistetest, mis sisaldab kuni 30 erinevat väikest palakest. Taldrikult võib leida nii liha, kala, juustu, juurvilju kui traditsioonilisi maiusi Mousakas hakklihaga täidetud baklažaan Souvlakia sea-, kana- ja lambalihašašlõkk. Toidu kõrvale serveeritakse õlut või koduveini. Kõige iidsem Küprose vein, ühtlasi üks vanemaid veinikööke kogu maailmas, on Commandaria. Teine väga populaarne alkohoolne jook, mida valmistatakse vii- 10 namarjadest, on Zivania. 11 Otsite, mida osta koju kaasa? Mida arvate pudelist veinist või zivaniast või hoopiski viinamarjatootest nimega shuchuco? Miks mitte osta konserveeritud puuvilju (aprikoos, kreeka pähke, kirss) või kohalikku juustu? Valik on teie! Kunst ja Kultuur Küprose rahvustoit- meze Küprose pealinn Nicosia (kreeka keeles Lefcosia) asub riigi südames. Ajalooline minevik kohtub kaasaegse linnakeskkonnaga. Kesklinn, Hora, on ümbritsetud 16. sajandist pärit linnamüüriga, mille sees on palju muuseume, kirikuid ja keskaegseid hooneid. Väljaspool linnamüüri asub moodne linn. Küprose muuseum Nicosias on peamine ja suurim arheoloogiline muuseum, mille eksponaatide seas on esemeid pärit Neoliitikumi ajast ning varasest Bütsantsi perioodist. Linna südames ja linnamüüri sees asub Bütsantsi muuseum, milles võib leida rikkaliku kollektsiooni kauneid ikoone ja muid kunstiväärtusi. Piiskopi Makarios III asutatud Kunstikeskuse galeriides saab tutvuda unikaalsete Lääne Euroopa autorite töödega renessansi ajast kuni tänapäevani. Väljas on nii Kreeka kui Küprose kunstnike meistritööd. Ayios Ioannise Katedraal on kirik, mille seintel suurepärased seinamaalingud (freskod) ning mis on väga hästi säilinud ja kõigile külastajatele vaatamiseks. Paljudes kohalikes muuseumides võib näha tüüpilist elu-olustikku näitavaid väljapanekuid: Ficardoni Põllumajandusmuuseum, Pedoulase Etnograafiamuuseum, Metallurgiamuuseum jne. Selleks, et mõista küproslaste kannatusi ja iha vabaduse poole, peate külastama Rahvusliku Vastupanuliikumise muuseumi, mille hoonetes on dokumenteeritud rahvuslik vabadusvõitlus. Muuseumid ja kultuurikeskused asuvad kõikjal riigis. Suurimaid näitusi korraldavad riigile või omavalitsustele kuuluvad keskused. Panagia Chrysaliniotissa käsitöökeskuses on 8 kohaliku kunsti ja käsitöö töötuba. Pyli Ammochostou (Fammagusta värav) on üks kolmest sissepääsust Nicosia vanalinna. Leventise munitsipaalmuuseum Nicosias esitleb linna sotsiaalset set ja ajaloolist arengut. Kourioni Amfiteater

8 Küprose Käsitöökeskuses on töötoad, kus valmistatakse traditsioonilist kunsti ja käsitööd. Suvel toimuvad vabaõhuetendused, kontserdid ja tantsupeod Kourioni ja Paphose iidsetel vabaõhulavadel. Alternatiivne Turism Küpros on väga pika ajaloo ja rikkalike kultuuritraditsioonidega saar, mis pakub mitmeid erinevaid tegevusi vanematele inimestele. Matkamine - jalutamine Küprose pehme kliima koos kauni loodusega muudab matkamise tõeliseks naudinguks. Troodose mäed ja Akamase poolsaar on matkajete meelispaigad. Organiseeritud matkasündmustest saab osavõtta kui eelnevalt registreerida end läbi turismiagentuuri. Neid sündmusi korraldab Seiklusturismi ja kultuuri Organisatsioon (ATC). Ekskursioonid Lefcosia, Lemesos ümbruses on eakatele teatud aegadel tasuta. Igal esmaspäeval on tasuta Kaimakli bussi ja jalgsiekskursioon ning igal kolmapäeval Larnaka ümbruse ekskursioon. Teisipäeviti toimub väljasõit Lefcosia linnamüüri sisealale ja reedeti tutvutakse aladega väljaspool linnamüüri. Juulikuus korraldatakse matku Platresi. Traditsiooniline elukeskkond Traditsioonilised taluhooned, hotellid ja eramud, mis asuvad maapiirkonnas, annavad võimaluse turistile aimu saada külaelust juunini toimub Küprose mitmeis paigus hulganisti töötubasid, kus tutvustatakse ameteid, mis olid kasutusel muistsetel aegadel (puussepa, kingsepa, siidivalmistaja jpt elukutsed). Taimestik ATC organisatsioon korraldab mitmeid traditsioonilise kunstikursusi. Korvimeisterdamise, puunikerduse, keraamika töötoad toimuvad Paliomylose, Kaminaria ja Prodromuse külades igal aastal augustini. Sarnased kursused toimuvad ka Küprose Käsitöökeskustes iga aasta veebruaris. Ei saa mainimata jätta Küprose looduse mitmekesisust. esisust. Väga populaarsed on lillefestivalid, mida kutsutakse Anthestiria. Pidustused toimuvad maikuus ning kavas on lisaks lillenäitustele ka rongkäigud maini toimub Argose külas festivali raames töötuba, kus õpitakse roosilehtedest roosiõli valmistamist. Veinitööstus Oliive valimas Traditsiooniline kunst Loodusrada Küprose kultuuripärand elab edasi saare rahvakunstis. Tüüpilised käsitööstiilid nagu Lefcara pits ja Fytiotica on maailmakuulsad. Turistidel on võimalik külastada nii vanu kui ka tänapäevaseid veinitehaseid, saades aimu väga vanadest kui uutest veinivalmistamise moodustest. Küprose veinide maitsebukett on väga erinev, alustades magusast traditsioonilisest Commandaria veinist, lõpetades väga kõrgekvaliteedilise kuiva lauaveiniga. Oktoobri lõpus toimub Omodose, Malia, Arsose, Darose ja Lania veiniasumites traditsiooniline kolmepäevane veinifestival, kus tutvustatakse kõikki kohalikke veine.

9 Bütsantsi Kunst Tavapäraste ekskursioonide ajal tutvustatakse teile alati Bütsantsi perioodist pärit monumente. Küprose kunst oleks vaesem, kui me ei leiaks sealt Bütsantsi perioodist pärit ikoone ja freskosid, mis kaunistavad kristlikke Ortodoksi kirikuid, mille suurepäraseks näiteks on Mount Troodos. Oktoobris on mitmeid seminare, luuleõhtuid jne, pühendatud Bütsantsi kultuuripärandile. Aprillis toimuvad Bütsantsi päevad, mida korraldab Larnaka kohalik teater ja St. Lazarose kirik. Rohkem informatsiooni alternatiivturismi kohta on võimalik leida samanimelise assosatsiooni kaudu tel: Terviseturism Küpros on teviseturismi alal üks maailma eesrindlikemaid maid. Väga kvaliteetset abi osutavad kõrgelt haritud ja suurte kogemustega arstid, õed ning tehniline personal. Vabatahtlikud Pancyprian Vabatahtlike Nõukoda on organisatsioon, mis vastutab ja korraldab enamuse vabatahtlike tegevustest Küprosel. Samas ühendab ta ka teisi vabatahtlikke ja nende tegevusi. Te saate ühendust vabatahtlikega: Tel: Fax: Ökoloogiline Liikumine on MTÜ, mis tegeleb keskkonnaprobleemidega. See korraldab seminare, töötubasid, visiite ja vabatahtlikku tegevust, et hoida saart saastumise eest ja leida erinevaid teid energiasäästuks. Turistidele korraldatakse erinevaid loodussäästlikke eluviise propageerivaid üritusi. Rohkem informatsiooni tel: Vähivastane organisatsioon ja Meditsiinikeskus Arodafnousa korraldavad tegevusi, kus vabatahtlikud veedavad vähihaigetega koos aega ja on neile emotsionaalseks toeks. Info telefonil: Lycavitose Multifunktsionaalne keskus korraldab erinevaid tegevusi eakatele inimestele. Info tel: Meditsiiniabi on kaetud kindlustusettevõtete kaudu. Tavaliselt pikad puuduvad järjekorrad ja uuringute tulemused saabuvad kiiresti. Kuna raviteenuste hinnad on madalamad kui paljudes teistes riikides, siis Küpros raviturismi maana on sihiks paljudele välismaalastele. Küpros on suurepärane paik nii raviks kui järelraviks, kuna aastaringselt on soe ja päikeseline ning majutus ja meelelahutusteenused heal tasemel. Väga palju on erinevaid ravivõimalusi, SPA-sid, ilusalonge. Paljude hotellide juures on sise ja väliujulad ning ilusalongid. Mõnes piirkonnas asuvad soolakaevud, mis abiks reuma, isheemia, luu ja hingamisteede haiguste raviks. Sellised keskused asuvad Kalapanagiotise ja Agioi Anargyroi külades. Kasulikke linke: Küprose Turismiamet: Tervishoiuministeerium: Kultuuriväärtuste Amet: Väikesed vabatahtlikud, noorteorganisatsioon, mis on oma tegevuse suunanud keskonnakaitsele. Info tel: Väikesed Vabatahtlikud korraldavad etendusi ja meeleavaldusi toetamaks keskonda ja püüavad saata oma sõnumi just sissesõitnuile. PEACE Küpros on rahvusvaheline organisatsioon, mis avatud alati kõigile uutele liikmetele Merekilpkonnade Kaitsjad. Kui te külastate kaitsealasid, nagu näiteks Lara, mis asub mererannal ja on merikilpkonnade munemiskoht, siis leiate te sealt vabatahtlikke, kes tutvustavad teid olukorraga ja räägivad loomade harjumustest. Vabatahtlik Välismaal on organisatsioon, mis annab ülevaate vabatahtlike projektidest, mis teevad koostööd Küprose ja välis- riikide vahel Noored ored Vahetus ja Arusaam organisatsioon, mis ühendab noori inimesi Kythera Omilos Gynaikon Eleftheris on Küprose mittetulunduslik kultuuriorganisatsioon.

10 5-Päevane reis K prosele 1. P ev 2. P ev Saabumine Larnaka lennujaama Transport renditud minibussiga Nicosiasse Chek in hotellis Õhtusöök Nicosia Chirokoitia Limassol Teel Nicosiasse näete Chirokoitia Laule, Küprose vanim asustus, ja usutakse, et 7000 aastat enne kristust oli selle asunikkonna suurus 2000 elanikku. Siis külastate Limassoli, suuruselt teine linn Küprosel. Limassolis on segunenud nii vana kui uus arhitektuur. Suured kaubanduskeskused on kõrvuti vanalinna ja varemetega Petra tou Romiou Limassol Kourion Petra tou Romiou Kato Pafos Teel Kato Pafosse külastate iidset Kourioni, mis asub väga järsul rannikul ja kus on suurepärane vaade Vahemerele. Aphrodite oli pikaks ajaks lahutatud Pafosest ja sunnitud põgenema lainena Petra tou Romiousse, see on saar, millel võrratult kaunis rannajoon. Teel Pafosesse tehakse väike peatus ka Petra tou Romious. 3. P ev 4. P ev Troodose mäed Jalutuskäik Küprose pealinnas Nicosias, kus vaadatakse Venetia müüre ning külastatakse Laiki Geitoniat, mis annab suurepärase pildi saare minevikust. Seejärel Green Line, Hatjigeorgiaki Cornesiuse majamuuseumi, Bütsantsi muuseumi, St George Katedraali, Chrissaliniotissa kirikut ja Lefcosia Kunstikeskust, mis asub vana elektrijaama hoones. Lõunasöök Laiki Geitonias Vaba pealelõuna Külaskäik Kytherasse Külastate Troodose mägesid, kus leiate kloostreid, kirikuid, väikeseid armsaid külakesi, mis on tuntud nende kirsi-, pirni- ja õunatoodanguga. Troodos on samuti tuntud oma imeliste metsade poolest. Grupp külastab Kalapanagiotise, Pedoulase ja Prodromose külasid ning peatub Platrese külas, et juua kohvi mägikuurordis. Reis jätkub Omodosis, kus grupp jalutab ümber küla, külastab veinikeldrit ja kohalikku kloostrit. Lõunasöök rahvuslikus restoranis Tagasi Nicosiasse läbi teise mägikuurordi Kakopetria Apollo mosaiikmaja Paphosel Paposes näete väikest maalilist lahte Kato Pafos ja Arheoloogia Parki, kus kaunitel mosaiikidel stseenid Kreeka mütoloogiast. Tagasi Nicosiasse 5. P ev Küprose Käsitöökeskuse külastamine Nicosias, kus saab jälgida keraamika, juveeli ja puunikerdamise töid ning ka ise osaleda siidimaali kursusel

11 Larnaka linna külastamine, kus vaadatakse Soolajärve, Püha Lazariuse kirikut, mis pärineb 10. sajandist, jalutuskäik piki palmialleed Phinikoudese rannal ja võimalus nautida kohvi või teed ühes arvukatest kohvikutest rannal. Osalemine vabatahtlikus tegevuses vastavalt igaühe soovile 6. P ev Äralend 18

12 Tšehhi Ülevaade Tšehhi Vabariik asub Euroopa geograafilises graafilis ja kultuurlises keskpunktis. Tema ajalugu on olnud osaks Euroopa ajaloost, aloost kuid nii mitmedki sajandid on kulunud ning riigi ajaloo ainulaadsus ja tähtsus on saanud ka teistele omaseks ning loomulikuks. Üle kogu maa võite leida pea tuhat kindlust ja lossi, millest enamus avatud külastajaile. Linnades leiate vanaaegset hõngu, mis netatav mingil eriskummalisel moel. Arhitektuuris peegelduvad erinevad moevoolud kõikidest ajaperioodidest, mis panevad tun- tunnetama aja kulgu. Riik hakkas Tšehhi aladel toimima alates 10. sajandist, erinevate vürstiriikide näol. Vürstiriike juhtis Przemyslowidsite dünastia, mis vahetus hiljem Luxemburgide, siis Habsburgide ja hiljem Jagelonside dünastiate vastu. Tšehhi ajalugu on sõltunud kogu Euroopas toimuvast laiemalt. Kaasaegse riigi ajalugu loetakse aastast 1918, mil peale Esimest Maailmasõda, Austria kuningriigi lagunemisel, loodi Tšehhoslovakkia riik. Tšehhi Vabariik loodi aastal kui Tšehhoslovakkia lagunes Tšehhi ja Slovakkia Vabariigiks. 19 Külalised saavad imetleda riigi ajalugu ja kultuuri läbi erinevate ajalooliste mälestusmärkide kaugetest aegadest tänapäevani. Üle kogu maa on muuseume ja näitusesaale, kus võimalik leida kunstitöid üle kogu Euroopa ja kaugemaltki. Palju korraldatakse muusika-, teatri-, kunsti- ja rahvakultuurifestivale maa eri paigus ning need kõik ootavad külalisi. Sihtmärki on kerge leida, millel külalisele palju pakkuda. Charlesi sild

13 Lisainformatsioon Tšehhi Vabariigis on hakatud järjest rohkem pöörama tähelepanu puuetega ja erivajadustega inimestele. Rongides ja bussides on spetsiaalselt märgitud istekohad invaliididele, mugavaks on tehtud transpordivahendisse sisenemine ka ratastoolidele. Enamikes avalikes kohtades on tagatud ligipääs ratastoolidele kas kaldtee või lifti abil. Silmas tuleb pidada, et puuetega ja erivajadustega inimeste heaolu on väga oluline ja nende heaks tehakse kõik võimalik. Tavaliselt on nii eakatele kui puuetega inimestele sissepääsud avalikele üritustele ja transpordivahenditesse tasuta. Meditsiiniabi Tšehhi Vabariigis on nii riiklikud kui ka erahaiglad. Alates kuulumisest Euroopa Liitu saab arstiabi otseselt selle eest tasumata, a, läbi sotsiaalkindlustuse süsteemi (palun pidage silmas, et selleks ajaks, kui antud trükis ilmub, on toimunud ulatuslik reform ning selle tulemusena hakkab patsiendile kehtima väike visiiditasu suurusjärgus Eesti krooni). Meditsiiniabi on tervishoiu- kättesaadav üle riigi, toimivad nii väikesed ed kohalikule elanikkonnale orienteeritud arstiabipunktid, regionaalsed haiglad kui ka üleriigilised meditsiinikeskused. Transport Praha kindlus Kliima on reeglina sõbralik, suviti sooja kraadi (C) ja talvine temperatuur jääb nulli ja miinus 15 kraadi vahele. Mägistes piirkondades on klimaatilised tingimused muidugi hoopis teised. Üle kogu maa toimib turismiettevõtluse võrgustik (hotellid, restoranid, kohvikud jne). Tšehhi Vabariik pakub väga palju erinevaid sündmusi, mis mõeldud eelkõige vanemale generatsioonile, nagu folkloorifestivalid ja muud traditsioonilised üritused. Tšehhi tervisekeskused pakuvad eakatele suuri allahindlusi ja ei saa jätta märkimata, et ka tavaline hinnatase on seal madalam kui keskmiselt Euroopas. Kasulikud lingid: Rahaühik on Tšehhi kroon (CZK) Lennujaamad Peamine rahvusvaheline lennujaam Tšehhi Vabariigis on Ruzyne Rahvusvaheline Lennujaam, mis asub 10 km Prahast ja teenindab enamikku Tšehhi saabuvatest ja väljuvatest lennuliinidest. Mõned lennufirmad kasutavad ka Karlovo Vari ja Brno lennujaamu, kuid nende läbilaskevõime on väikene. Need lennujaamad teenindavad peamiselt kodumaiseid lende, kuid riigi territooriumi väiksuse tõttu ei ole siseriiklikud lennud eriti populaarsed. Raudtee Ceske Drahy (CD) on peamine ja suurim raudteeoperaator Tšehhi Vabariigis ja pakub otseühendust suuremate linnade vahel. Raudteeliinid on tihedalt üle riigi ja rongiga saab sõita ka väiksematesse linnadesse ja asulatesse. Rongipilet on reeglina bussipiletist kallim, kuid saab ka soodustusi. Rohkem infot aadressil Linnatransport Odav ja efektiivne linnatransport on korraldatud kõigis linnades ja asulates. Enamikel juhtudel vastutab reisija ise pileti komposteerimise eest, olles selle eelnevalt ostnud müügipunktist. Mõnel pool saab pileti osta ka transpordivahendist. Bussireisid on odavaim moodus reisimiseks üle kogu maa. Kui te kasutate autotransporti, pidage meeles, et tulede kasutamine on kohustuslik ka päevasel ajal. Toimib parempoolne liiklussüsteem. Kiirused kiirteedel on kuni 130 km tunnis, tavalistel linnadevahelistel teedel 90 km tunnis ja linnades ning asulates 50 km tunnis.

14 Laevaliiklus Laevaliiklus ei ole mõeldus kiireks jõudmiseks ühest punktist teise, vaid rohkem puhkuse eesmärgil ajaveetmiseks ja looduse nautimiseks. Rohkem informatsiooni Majutus 22 kogeda looduslikus keskkonna elamusi. Rohkem informatsiooni 23 Tšehhis leiab kõikvõimalikke majutusvorme hotellid, hostelid, korterid, kämpingud, suvilad jne. Mõned neist on mugandatud ka ratastooliga ligipääsuks. Parim viis teada saada, kas majutuskohta pääseb ratastooliga, on küsida seda telefoni teel. Ka majutusasutusi tutvustavates reklaamides on tavaliselt märge valmisolekuks teenindama erivajadustega ja ratastoolis kliente. Alates aastast on erivajadustega inimestele mõeldud majutuskohtade arv pidevalt kasvanud ja suurenenud pakutavate teenuste hulk. Kõik ratastoolis isikud on teretulnud Tšehhi. Rohkem informatsiooni aadressidelt: Hotellid Tšehhis on hotelle igale maitsele, alustades tavalisest turistiklassist kuni kallite 5-tärni hotellideni välja. Parima pakkumise saamiseks helistage oma sihtpunkti turismiinfo telefonil või otse hotelli, mille olete välja valinud ülalnimetatud kodulehtedelt. Korterid Üsna tavaline, eriti Prahas, on otsida endale korter. Isegi kui te jääte kohale vaid lühikeseks ajaks, on siiski oluline, et saate nautida privaatsust ja mugavusi, mida pakub rendikorter. Suvilad Huvitav võimalus on rentida suvila maalilises maakohas. Väga mõistliku hinna eest saab rentida suvilat, nautides tõelist puhkust ja maaelu. Rohkem informatsiooni aasressilt: Hostelid Väga soodsa hinnaga majutuskohad Praha kesklinnas. Enamus neist asub vaid lühikese jalutuskäigu kaugusel vanalinna vaatamisväärsustest. Turistidele pakutakse palju erinevaid vaatamisväärsuste pakette. Rohkem informatsiooni aadressil: Kämpingud Saadaval on väga palju ja erinevaid kämpingukohti, mis on oluliselt odavamad kui hotellid ja hostelid ning võimaldavad turistil aadressil: Külalistemajad Sobivad oma hinna poolest perega reisijatele. Pea igas turismipiirkonnas võib leida alternatiiviks hotellidele külalistemaju. Külalistemajad pakuvad perekeskset ja mitteametlikku atmosfääri ning tihedamat ja isiklikumat suhtlust majutuskoha pidajatega. Loodusmajutus Puhkus maakohas on märksõna neile, kes soovivad vaikust ja rahu. Eemal tavapärastest turismimarsruutidest saab avastada uusi radu ja metsikut loodust. Selline puhkamisviis on võitmas populaarsust ja saanud paljudele elustiiliks. Rohkem informatsiooni aadressidel: SÖÖk ja Jook Tšehhi köök on Tšehhit ümbritsevate maade tugevate mõjutustega ja vastupidi. Mitmed koogid ja kondiitritooted, mis väga populaarsed Kesk - Euroopas, on pärit Tšehhist ja mitmed Tšehhis populaarsed retseptid, nagu näiteks guljašš, on pärit naaberriikidest. Tavalisele tšehhile meeldivad liharoad. Kõige

15 tavapärasem on sealiha, kuid ka loomaliha ja linnuliha on väga populaarsed. Pakutakse ka hane-, pardi-, jänese- ja metsloomaliha. Kala süüakse harvem, erandina värsket forelli ja karpkala, mis on ühtlasi Tšehhi traditsiooniline jõuluroog. Liha kõrvale süüakse kartulit ja praele lisatakse reeglina kastet. Õlu on Tšehhis vaieldamatult populaarseim jook olnud sajandeid. Õlut joovad nii noored kui vanad ja õlle valmistamine on väga pika traditsiooniga. Vanim pruulikoda Bohemias kannab nime Regent, asutatud aastal, ning kasutab algset õllevalmistamise meetodit ka tänapäeval. Tšehhimaal on ligi 60 õllepruulikoda, millest paljud on vaid piirkonnakesksed ja aitavad alal hoida paikkonna identiteeti. Lõunapoolsetes piirkondades, eriti Lõuna Bovarias, toodetakse ka suurepärast veini. Esimesed viinamarjakasvandused ja veinitehased on pärit aastast 300 ja kuni tänapäevani toodetakse seal kõrgekvaliteedilist valget veini. Samas piirkonnas valmistatakse ka tuntud ploominapsi Slivovits, mis võib olla kuni 60% alkoholisisaldusega, kuid väga omanäolise maitsega, mida peab kindlasti proovima. Rohkem informatsiooni leiate 24 traditsioone, programm on varieeruv, pikitud ilusate rahvariiete, 25 Kunst ja Kultuur Tšehhi Vabariigi kunstielu on huvitav ja mitmekesine. Seal on mitmeid muuseume ja galeriisid, milles võimalik näha haruldasi näitusi. Põhiline hulk galeriisid koos erinevate ekspositsioonidega on koondunud Prahasse. Näiteks Rahvusgalerii, Munitsipaalgalerii, Rahvusmuuseum ja teised institutsioonid näitavad huvitavaid kunstikollektsioone ja stiile eri ajastutest, kattes perioodi meie ajaarvamise algusest kuni tänapäevani. Mitte ainult Prahas, vaid üle kogu riigi, võime leida muuseume tükikese ajaloo ning kuulsate kunstnike taiestega. Turistile võib huvi pakkuda ka klassikalise muusika kontserdite ja teatrietenduste külastamine. Mõlemad tegevused on tavapärased, kuna Prahas on väga palju teatreid ja kontserdisaale, mis mõeldud peamiselt turistidele. Ülevaate muuseumitest, galeriidest, teatritest ja kontserdisaalidest leiate Praha infoteenuse kodulehelt Boheemia ja Moraavia folklooritavad, nii kirjandus, tseremooniad, teatrietendused, laulud, muusika, tantsud, mängud kui ka teised traditsioonilised väljenduslaadid, antakse edasi põlvkonnalt põlvkonnale. Turistid saavad külastada traditsiooniliste folkloorifestvialide maailma maa eri paigus. Rahvakultuurifestivalid ja iidsete kommete tähistamine Tšehhi Vabariigis omab pikaajalisi moosekantide ja temperamentse rahvatantsuga. Igal regioonil on oma ajalugu ja isegi kui mingis piirkonnas ei ole traditsioonilisi suuri festivale, on turistil võimalik osa saada rahvuslikust kultuuripärandist. Kohalikel muuseumitel, ajaloolistel hoonetel või väikestel templitel, mis paisatud laiali üle kogu maa, on palju rääkida selle piirkonna ajaloost ja inimestest. Tšehhi Vabariigis leiab mitmeid kaasaegseid teatrihooneid. Paljud teatrid ja galeriid järgivad tänapäeva moodsaid trende kunstis, muusikas, näitekunstis, soosides artiste, kellel on oma visioon ja sõnum edastamiseks ühiskonnale. Alternatiivne Turism Informatsioon veebilehelt: Põllumajandusturism Rahvusmuuseum Tšehhi Vabariigis on võimalik külastada põllumajandusfarme, mis spetsialiseerinud vilja-või karjakasvatusele. Kõikidel farmidel on ühised jooned: seal võid sa saada osaks perekonnast, teha talutöid, lapsed võivad mängida koos koduloomadega ja õppida tundma kariloomade elu.

16 Matkamine Tšehhi Vabariik on tänu oma mitmekülgsele loodusele ideaalne e paik, et korraldada jalutusretki ja matkareise. Turistid saavad ava kasutada hästi markeeritud turismiradade võrgustiku, mis toimib isegi kõige kaugemates riigi nurkades. Kõige populaarsemate reisisihtide hulgas on Krkonose ja Sumava rahvuspargid. Matkaentusiastid ei tohiks jätta külastamata kivilinnna, mis asub Cesky rajoonis või mõnda metsiku jõe orgu nagu näiteks Dyje jõe org Moraavias (seal asub ka rahvuspark), Vydra jõge Šumavas või Strela jõge Lääne-Boheemias. Veeturism Reisimine paadiga on meeldiv ja meeliülendav turismivorm, samas unikaalne tee avastamaks maa loomulikku võlu ja kultuuritraditsioone. Sõudes allavoolu mööda Tšehhi jõgesid möödute ilusatest maalilistest paikadest, mis on rikkad kultuuri- ja ajaloomälestusmärkidest. Jalgrattaturism Kui soovite teada saada võimalikult palju Tšehhi Vabariigist, siis võiksite kaaluda võimalust rännata jalgratastel. Kogu maal on palju hästi märgistatud jalgrattateid koos teeninduspunktidega aastaks oli Tšehhi Vabariigis väljaehitatud km jalgrattateid Lõuna-Moraavia veinitee on unikaalne võrgustik kohalikest jalgrattaradadest, mis ühendavad mitmeid huvitavaid veinikeldreid ja ajaloolisi monumente. Põhiline Moraavia veinitee ühendab Znojmo asula Uherske Hradistega ja läbib kümmet veinivalmistamise piirkonda. Ligi 1000 km jalgrattaradu läbivad Lõuna- Moraavia kauneid viinamarjaistandusi ja veinitehaseid. Suusaturism Turistid saavad valida väga mitmete suusakuurortide vahel Tšehhi Vabariigis. Enamikes suusapiirkondades on suusaliftid, suusakoolid, suusalaenutusteenus, suusabussid jne. Professionaalselt hooldatud murdmaasuusarajad on saamas ühe enam ja enam tavapärasemaks. Raviturism Tšehhi ja Moraavia tervisekeskused, lahutamatu Euroopa tuuri osa kõrge kvaliteeditaseme ja looduslike ravivetega, on väga populaarsed üle kogu Euroopa. Kasutatakse kõige erinevamaid kul- teraapiaid ja rehabilitatsioonimeetodeid, mis on kombineeritud traditsioonilise lähenemise ning mineraalvee, peloidide, gaaside ja muude vahenditega. Tšehhi SPA-de hea kvaliteet ja lihtne ligipääs erinevate transpordivahenditega, lisaks suurepärane kliima, muudab nad turistidele populaarseks sihtkohaks. SPA-d on suurepärased tevisetaastamise paigad. Hooned, milles tervisekeskused asuvad, on märkimisväärselt huvitava arhitektuuriga, nad asuvad piltilusates, romantilistes paikades ning sageli vanade arhitektuuriliste vaatamisväärsuste läheduses. Rikkalik seltsielu, erinevad promenaadikontserdid või vaiksed pargialleed loovad suurepärase keskkonna meeldivaks puhkuseks. Kui kannatate krooniliste meditsiiniliste vaeguste käes, vajate taastumist peale operatsiooni või lihtsalt soovite veeta mõne päeva rahulikus lõõgastavas õhkkonnas, on just SPA koht, mille külastamist peaksite kaaluma. Rohkem informatsiooni Vabatahtlikkus Rahvusvaheline Vabatahtlike võrgustik pakub tasuta hoolekannet Tšehhi kodanikele ja delegeerib vabatahtlike Euroopa Liidu poolsetesse abiprojektidesse. Informatsioon, kuidas saada vabatahtlikuks, aadressil DUHA laste- ja noorteorganisatsioon pakub võimalust osaleda töölaagrites üle kogu maailma ja Tšehhi Vabariigis. Järgnevalt veebilehelt leiate informatsiooni rahvusvahelistest üritustest, mis mõeldud vabatahtlikele: HESTI rahvuslik vabatahtlike keskus tegeleb uurimus-, treening ja haridusprogrammidega, mis mõeldud vabatahtlikele ning oma ala professionaalidele. Keskuse tegevuses osalevate organisatsioonide nimekirja leiate aadressilt INEX-SDA annab informatsiooni projektidest, mis baseeruvad noorte vabatahtlike tööle, sotsiaal-, kultuuri- ja keskkonnakaitse alal. Propageerib seal maapiirkondade arengut ja tegevusi, delegeerib vabatahtlike töölaagritesse: ZIVOT90 on loodud aitama vanureid, lahendama nende probleeme ja ergutama neid elama aktiivset ja mõtestatud elu ka vanaduses.

17 5-Päevane reis Prahas Praha on Tšehhi pealinn ja ühtlasi suurim linn, mis laiub riigi geograafilises keskpunktis Vltava jõe maalilistel kallastel, väikeste mägede vahel. Praha ajalugu loetakse 9. sajandist, mil asutati Praha kindlus. Selleaegne vanalinn ja Mala Strana asustati käsitööliste poolt ning tüüpiline keskaegne linn hakkas kasvama. 10. sajandil kontrollis linn kogu ümbruskonna alasid ja sai tekkiva riigi keskuseks aastal, Charles IV valitsemisajal, oli Prahal õnne saada Rooma Impeeriumi residentsiks ning Uus Praha linnakeskus sai asutatud. Sel perioodil ehitati ka kuulus Charles i sild ( ), Karlstejn i kindlus ( ) ja 1348 avati esimene ülikool. Neli seni iseseisvat Praha linnaosa (Kindlus, Vanalinn, Mala Strana, Uuslinn) ühendati lõplikult üheks linnaks aastal Joseph II valitsemisajal sajandi jooksul arenes Praha Boheemia, Moraavia ja Sileesia majan- 28 duslikuks, tööstuslikuks 29 Praha Vysehrad ja poliitiliseks keskuseks aastal kui Tšehhoslovakkia riik loodi, sai Praha iseenesest mõistetavalt riigi pealinnaks. Tänases Prahas elab üle 1,2 miljoni elaniku ning kultuuriliselt os see väga eripalgeline linn. Ajalooline vanalinn ja lossipanoraam on UNESCO maailmapärandi nimekirjas alates aastast. Peale raudse eesriide langemist 1989.aastal kasvas turistide voog Prahasse järsult ja praeguseks on turism riigi väga oluline majandusharu. Turistide huvi on suur osalt ajaloolise kultuuripärandi rikkuse ja teisalt väga rohkearvulise kultruurisündmuste tõttu. 1. P ev Praha vanalinnaväljak 2. P ev 3. P ev Saabumine ja chek-in Esimene jalutuskäik Prahas: Charles i sild ja Vanalinna väljak. Charles i sild on kuulus ajalooline sild üle Vltava jõe. Selle ehitamine algas aastal kuningas Charles IV valitsemisajal ja lõpetati alles XV sajandil. Sild on 516m pikk ja 10m lai ning dekoreeritud 30 kuju ja skulptuuriga. Kuulus Vanalinna väljak on ajalooline paik Praha linna südames. Lühike jalutuskäik K.Svetle tänaval ja MTÜ Zivot90 külastamine Õhtusöök Öine jalutuskäik hotelli, suurepärane võimalus näha pealinna Prahat tuledes ning imetleda imekaunist öist vaadet Praha kindlusele ja Charles i sillale. Jalutuskäik Vyšehrad i-kindlusse, mis on ehitatud 10.sajandil ja asub mäe nõlval Vltava jõe kallastel. Püha Pauli ja Peetri katedraalide külastamine, samuti Vyšehardi i surnuaia külastamine, kuhu maetud palju kuulsaid inimesi Tšehhi ajaloost Lõunasöök restoranis Vratislavova tänaval Lühike tuur Portuse majas, kus toimuvad kunsti tööpajad Õhtusöök Portuse maja restoranis Õhtuse programmi käigus külastatakse Rudolphinuni maja ja Rahvusmuuseumi. Reis Konopište ja Karlštejn i. Konopište on loss, mis asub 50 km Prahast. See on saanud kuulsaks olles Austria piiskopi Franz Ferdinandi viimane residents. Karlštejn on suur gooti stiilis kindlus, asutatud 14.sajandil Charles IV poolt. Kindluses hoitakse impeeriumi kroonijuveele, pühasid reliikviaid ja teisi kuninglikke aardeid. Karlštejn asub 20 km Prahast lõunas ja on Tšehhi üks kuulsamaid turismi sihtkohti Tagasi Prahasse, vaba aeg.

18 4. P ev Praha Kuldse tänava majad Reis aurulaevaga mööda Vltava jõge. Praha Loss ja Golden street i külastamine. Praha loss on koht, kus Tšehhi kuningad, Rooma imperaatorid ning Tšehhoslovakkia ja Tšehhi Vabariigi presidendid on asunud ja asuvad. Ka Boheemia kuningriigi kroonijuveele hoitakse siin. See on maailma suurim loss (Guinness i rekordite raamatus mainitud kui suurim iidne loss): 517 m pikk ja keskmiselt 130 m lai. Et külastada ajaloolist monumenti seest, peavad turistid ostma pileti, lossiaia külastamine on tasuta Praha sünagoog Lõunasöök restoranis Mala Strana Juudi Muuseumi külastamine. Juudi Muuseum Prahas asutati 1906.aastal ning suleti külalistele peale Saksa okupatsiooni Boheemias ja Moraavias aastal. Peale II Maailmasõda oli Juudi muuseum Tšehhoslovakkia Juudi kogukonna nõukogu alluvuses aastal omandisuhted muutusid ja muuseumihooned ning kollektsioonid tagastati Praha Juudi kogukonnale: 5. P ev Reis Pruhonicesse botaanikaaia külastus ja lõunasöök sealses restoranis. Pruhonice park asutati aastal vikont Ernst Emanuel Silva Tarouca poolt, kes müüs Pruhonice maavaldused Tšehhoslovakkia riigile aastal. Vikont muutis igava Kesk Boheemia põllumaa pargiks, mis neil päevil oli hämmastav saavutus ning millest sai sel ajal Tšehhi ja kogu Euroopa-keskne looduspark. Vaba aeg Õhusöök Portuse majas ja hüvastijätupidu.

19 Eesti Ülevaade Eesti asub Põhja - Euroopas, Balti mere kaldal ja tema lähimad naabrid on Soome, Rootsi, Läti ning ng Venemaa. See on maa, kus 1,4 miljonit elanikku ja mida külastab 3 miljonit turisti aastas. as. Asetsemine eri kultuuride ristumiskohas s on Eestile toonud nii kultuuride mitmekülgsuse kui majandusliku edu. Viimase nendi tormiline majanduskasv on Eesti tõstnud nii mitmelgi alal juhtivale positsioonile. Eestit tuntakse küm- kui e-eestit või Balti mere tiigrit. Eesti on tuntud oma muusikaliste traditsioonide, moodsa tantsu ja joonisfilmide poolest. Eesti omapära meelitab kohale hulganisti turiste ja on tuntud kui meeldiv puhkuse ja raviturismi maa. Moodne meresadam ja mugav lennuühendus on muutnud riigi külastamise lihtsaks ja paljudele kättesaadavaks. Enamuse riikide kodanikel puudub vajadus viisa järele ja vastuvõtjad oskavad suhelda paljudes keeltes (inglise, soome, saksa ja vene keeles) 31 Eesti on väikseim Balti riik. 47,6% riigi pindalast on kaetud metsaga. Eesti sai iseseisvaks aastal peale sajandeid kestnud Rootsi ja Venemaa ülemvõimu aastal annekteeriti Eesti Nõukogude Liidu Eesti rahvuslipp ja rahvuslind - suitsupääsuke poolt ja taasiseseisvumine aastal oli Nõukogude Liidu lagunemise alguseks. Aastast 1994, kui viimased vene väed lahkusid, on Eesti täielikult vaba Venemaa mõjust ja vaba oma arengusuundade määramisel. Eestimaa on tasane, kaetud metsade ja järvedega, neist viimaseid on üle 1200 (5% kogu territooriumist). Kaks kolmandikku riigi pindalast on madalam kui 50 m üle merepinna ja kõrgeim punkt, Suur Munamägi, on vaid 318 m merepinnast. Pikimad jõed on Pärnu jõgi (114 km), Kasari (112 km) ja Emajõgi (101 km). Suurim järv on Peipsi Järv (3555 km2, millest 1529 km2 kuulub Eestile) ja Võrtsjärv (266 km2). Eesti rannikualal on 1512 saart, millest suurimad on Saaremaa (2922 km2), Hiiumaa (1023 km2) ja Muhu (206 km2).

20 Eesti on parlamentaarne vabariik. Eesti keel kuulub Soome Ugri keelkonda. Rahva iseloomu on aastasadu tasandatud ja muudetud sarnaseks maastikuga. Eestis ei ole ametlikku riigiusku, kuid on esindatud kõikide kirikute liigid. Eesti pealinn on Tallinn, ajalooline linn koos keskaegse, hästi säilinud vanalinnaga. Teised suuremad linnad on Tartu kui ülikoolilinn, Narva kui tööstuslik piirilinn ning Pärnu kui suvepealinn ja eelistatud turismipaik riigi lõunarannikul. maapind tasapisi tõusma ja moodustama künkaid ja mäekesi, mis kasvavad kuni paarisaja meetrini välja. Osadel mäenõlvadel on võimalik harrastada ka mäesuusatamist. Suved on soojad, talved lumised, kevad värske ja sügis värvikirev. Juuni on lühikeste ööde ja päikesepaiste kuu. Üle poole Eestist on ümbritsetud merega ning siin on palju jõgesid ja järvi. Eeldatavalt on ujumine ja kalastamine kohalike elanike meelistegevuseks suviti, sest vetes leidub hulganisti lõhet, haugi, särge ja muid kalu. Lisainformatsioon Eesti riigi eakate poliitika, vastavalt Euroopa Liidu direktiividele, on suunatud vanemate inimeste heaolu ja toimetuleku parendamisele, eriti see, mis puudutab ravi ning taastusravi. Need tegevused on baasiks eakatele inimestele mõeldud hoolekandesüsteemi väljatöötamiseks, kus iga konkreetne indiviid leiab oma konkreetsele probleemile lahenduse. Ravi-ja hoolekandesüsteem sisaldab endas nii meditsiiniteenuse kui ka inimese heaolu garanteerimist vanaduspõlves. Enamikes kohtades, sündmustel ja teenustel on eakatele allahindlused. Neile on tagatud lihtsustatud sissepääs parkidesse, SPA-desse, randadele, muuseumitesse jne. Riigi ja omavalitsuste poolt korraldatakse erinevaid tegevusi kõigile vanuserühmadele ning enamasti ei ole probleeme põlvkondadevahelistes suhetes. Turistid märkavad kindlasti üldist madalamat hinnataset võrreldes Euroopa riikidega Rahaühikuks on Eesti kroon (EEK). Rohkem informatsiooni: Kliima Eesti asub parasvöötmelise kliimavööndi põhjapiiril ning ühtlasi mere ja maise kliimamõjutuse ristumispaigas. Eesti ja nagu ka kogu Põhja-Euroopa kliimat mõjutab Golfi hoovus, mis muudab ilma mahedamaks võrreldes Põhjamaadega. Balti mere suur mõju toob esile suured erinevused ranniku ja sisemaa kliimaoludes. Loodus Kogu maa on rikkalik metsade ja kuldsete viljapõldude poolest. Enamik Eestist on madal ja tasane, kuid lõuna poolt hakkab Tänase päeva Euroopale on iseloomulik metsade järjest vähenev osakaal. Eestis on metsi ja neis kerge ära eksida. Metsas võib kohata nii karu, põtra kui ka ilvest. Üks suurepärasemaid kohti looduse nautimiseks on Lahemaa Rahvuspark, mis väga hinnatud paik linnuvaatlejate seas. Rannaalad, mis ääristatud aromaatse männimetsa või madala kadastikuga, on suurepäraseks kohaks, kus veeta puhkust või lihtsalt lõõgastuda. Kõige tipuks pakub metsaalune hulganisti seeni ja marju, mida süüakse värskelt ja konserveeritakse talveks. Transport Eestisse saab turist tulla lennukiga läbi Tallinna lennujaama (www. tallinn-airport.ee), autoga läbi Läti Vabariigi ja meritsi laevaga Helsingist, Rostokist ( või Stokholmist ( Selleks, et seigelda mööda Eestit, on lihtsaim moodus rentida auto. Suuremate linnade ja asulate vahel toimib ka bussiühendus ( Paljudes linnades nades ja ka maanteede ääres on väljaehitatud spetsiaalsed jalgrattateed. tateed. Teede hulk pidevalt kasvab ja rohkem infot nende kohta saate aadressilt

21 Tallinna raudteejaam Eestis ei kasva kahjuks looduslikult viinamari, kuid veini valmistatakse marjadest. Väga levinud on õlletootmine ja ei ole midagi paremat laupäeva õhtul kui külm õlu ja soe saun. Restorane on väga eripalgelisi, alustades keskaegse sisustuse ja menüüga kõrtsidest, millistest populaarseim on Olde Hansa ja Peppersack. Eesti rahvusköögi parimad esindajad on Kuldse Notsu Kõrts ja Vanaema juures. Lisaks võib leida nii vene, itaalia kui idamaade kööke ja palju muud. Olde Hansa restoran Bensiinijaamadevõrk, nii mehitatud kui automaatjaamad, on väga tihe ja kütuse eest tasuda saab nii krediitkaardiga kui sularahas. Eesti Raudtee püüab olla kliendisõbralik ja paindliku hinnapoliitikaga: Majutus Eestil on väga moodne majutuskohtade võrgustik, kus võib leida nii hotelle, motelle, külalistemaju jne. Enamus majutuskohti on ehitatud arvestusega, et teenindada ka liikumispuuetega külalisi. Eestimaa taludes toodetakse palju erinevaid toor- ja toiduaineid. Turismitalud pakuvad konservandivabu toiduaineid ja rannakülad värskelt suitsetatud kala. Eestlased eelistavad talupiima, liha ja musta leiba. Linnades on avatud turuplatsid, kus saab osta talus kasvatatud toiduaineid, üle terve riigi võib leida kohalikku toitu propageerivaid söögikohti. 34 Turuplats 35 Kunst ja Kultuur Siit leiab palju sanatooriume, mis pakuvad erinevaid ravivorme nagu soola-, külma- ja veeteraapia, lõõgastus-, parafiini- ja hambaravi, energiakookon ja erinevad iluteenused. Sanatooriumites on kodune rahulik Hotell Ammende Villa õhkkond ja sõbralik teenindus. Rohkem informatsiooni: SÖÖk ja Jook Eesti neli erinevat aastaaega annavad tõuke ka toidulaua mitmekesisusele ja tihti kasutatakse hooajast sõltuvalt erinevaid toiduaineid. Suvine ja sügisene toidulaud on rikkalik värske juurvilja, marjade ja kala poolest. Sügisel kasutatakse toiduvalmistamisel palju seeni, aedvilju ja sügisesi puuvilju. Kui saak ak on rikkalik, siis konserveeritakse palju ka talvisel ajal kasutamiseks. Eesti kunsti- ja kultuurielu on moodne, avatud kõigele uuele ja arvestab inimeste erinevate huvidega. Teatri-, filmi- ja kunstiajalugu on väga rikkalik ja eripalgeline. Vabaaja veetmiseks on populaarsemad võimalused veel matkamine, kalastamine ja jaht. Eesti teatrikultuur hakkas arenema 19. sajandil, mil esimesed eestikeelsed näidendid kirjutati ja lavale toodi. Esimesed kutselised teatrid Eestis alustasid tegevust 20. sajandi alguses ning praeguseks hetkeks töötab 21 kutselist teatrit, millest juhtival kohal on Rahvusooper Estonia. KUMU on Eesti Kunstimuuseum, mis valminud aastal ja asub Kadriorus. Esmakordselt muuseumi 80. aastase ajaloo jooksul on uues hoones ruumi püsiekspositsioonile, mis kajastab Eesti kunstielu arenguid 18. sajandi algusest kuni aastateni. Igas linnas on väiksemaid muuseume, kus leiab kohaliku kunstielu paremike näitusi. Toome siinkohal eraldi välja Eestis hästituntud puudega kunstniku Meelis Luksi, kes sündinud aasta veebruaris. Meelis on sügava puudega, ta suudab suhelda vaid varvastega kirjutades või joonistades.

22 Muusika- ja lauluosa on olnud sajandite vältel eestlaste elus märkimisväärne. Laulupidu, mis oma juurtega pärit 19. sajandi ärkamisajast, on olulisim kultuurisündmus ka tänapäeval. Viimastel aastatel on üha enam populaarsust kogunud Viljandi pärimusmuusika festival, mis pakub eri rahvaste muusikat erinevatele maitsetele. Eestlased ja jazz on viimasel kümnendil kui omavahel kihlatud. Seda tänu rahvusvahelisele Jazzkaare festivalile, mis Ruhnu saare vana puukirik toimub iga aasta sügisel Eesti eri paigus. Festival Hea Uus Heli esindab eksperimentaal ja alternatiivmuusika suundi. Rahvakultuur ja selle traditsioonide hoidmine on väga oluline ja selliseid tegevusi toetatakse nii riiklikul kui omavalitsuste tasandil. Tänu rahvakultuuri hoidmisele on elus ka meie suured lauluja tantsupeod. Rohkem infot Kanuumatk Võhandu jõel Suurepärase pildi ümbruskonnast saab reisides jalgratastel, mida on võimalik rentida paljudest kohtadest. Jalgratturil on väga kerge lihtsalt kinni pidada, aeg maha võtta ja tutvuda kohaliku eluoluga Turistid, kes on huvitatud merematkadest, peavad ühendust võtma Saarte Loodusmatkadega, kel on hästi väljakujundatud d kanuumatkade süsteem. Paljud turismitalud pakuvad võimalust paadilaenutuseks, kalapüügiks või linnuvaatluseks. Paljud farmid ja turismitalud pakuvad ratsutamisvõimalust ja kaarikusõitu. Kõige tuntum hobusekasvatus ja hobutall asub Tori Mõisas. Golfiväljakuid on enamike suuremate linnade ja puhkekeskuste läheduses. Aleternatiivne Turism Eesti rahvatantsijad Eesti maastik on kaunis oma maaliliste rannikualade, merelahtede ja metsaalustega, mis sobivad suurepäraselt matkamiseks. Eriti palju linnu ja taimeliike on avastada ja vaadelda riigi läänepoolses osas. Tervisekeskused pakuvad väga erinevaid ravivõimalusi. Enamlevinud ravimeetodid on mudaravi, massaaž, laser ning parafiiniprotseduurid ning soola ja külmaravi. Matkamine sisemaal võib olla unustamatuks elamuseks, mil saate nautida puutumatu looduse maalilisi vaateid ja lõputuid avarusi. Ilmastik Eestis on väga ebastabiilne ja muutlik. Parim suvehooaeg langeb vaid juuni- ja juulikuule, mil merevesi on piisavalt soe supluseks. Küll on aga võimalik pikendada supelhooaega, sest sisemaa veekogudes püsib temperatuur pikemalt soe.

23 5-Päevane reis Pärnusse Hobused Sassi Talus Terviseturism Eesti SPA-hotellides pakutakse väga erinevaid ravi- ja lõõgas-õgatusvorme: soola-, külma- ja veeteraapia, lõõgastus-, parafiini-inija hambaravi, energiakookon ja erinevad iluteenused. Lisaks on saadaval muusika- ja aroomiteraapiaseansid, mis aitavad lõõgastuda, vabaneda stressist, parandada vereringlust ja nahatekstuuri. Rohkem informatsiooni erinevate tervisekeskuste kohta ja Pärnu, enim tuntud Eesti puhkepiirkond, on enam kui vaid suvepealinn. See on paik ka rohkearvuliste kontsertide, teatrietenduste ja konverentside korraldamiseks. Lisaks puhkelinnale on Pärnu ka Hansalinn, sadamalinn ja ülikoolilinn. Peale suvepelinna lipu toomist Pärnusse muutub linna elurütm kardinaalselt. Toimub lugematu arv festivale, kontserte, elavneb ööelu, kontserdisaalid ja ööklubid on ülerahvastatud. Öeldakse, et kui sa pole näinud kaua aega oma sõpru, kohtud sa nendega kindlasti suvises Pärnus. Vabatahtlikkus Vabatahtlikkuse idee on Eestis uus, kuid kiiresti arenev mõttelaad. Mitmed organisatsioonid tegelevad vabatahtliku töö korraldamisega ja järgnevalt mõningatest neist lähemalt Estyes noorteorganisatsioon, mis levitab vabatahtlikkuse ideed nii Eestis kui välismaal. Ta aitab leida huvilisele konkreetse tegevuse ja abistab vabatahtliku töö alustamisega. Tartu Vabatahtlike Keskus vabatahtlike organisatsioon, mis abistab tööpraktikakoha leidmisel ja projektide läbiviimisel. Vabatahtlikud baasteadmised vabatahtlikkuse kohta, kuidas alustada karjääri ja kellega võtta ühendust. Rääma Noorte Ühing Noorus mittetulundusühing, mis tegeleb nii lastele, noortele kui eakatele tegevuste korraldamisega. Rüütli tänav Pärnu vanalinnas Sügiseks raugeb elurütm, kuid on palju turiste, kes just soovivadki nautida sügisvärvides linna ilu, parkide vaikust ja puhata üksinduses. Talviti, kui lahte katab jää, asenduvad purjekad jääpurjekate ja mootorkelkudega. Raske on öelda miks Pärnu on jõulude ajal jõuluvanade meelispaigaks. Ilmselt tulede ja jõulukaunistuse rohkuse tõttu linnatänavatel. Kunstikursused eakatele ja puuetega inimestele

24 1. P ev Saabumine Tallinna ja bussisõit Pärnusse Majutus Aleksandri Külalistemajas Õhtusöök restoranis Kadunud Lootus 2. P ev Bussireis Viljandi maakonda, kus grupp külastab Heimtali Muuseumi. See on käsitöömuuseum, mille perenaine on tuntud Eesti kunstnik Anu Raud Lõunasöök Kivi talus Köleri muuseumi külastus Viljandi linnas, vaba aeg Õhtusöök Pärnus P ev Giidiga ekskursioon Pärnus (rannapromenaad, Ammende Villa, vanalinn jne.) Lõunasöök Kuursaalis Portselanimaali töötuba Nooruse Majas ja projektis osalejate sõpruskohtumine Ühine õhtusöök Aleksandri Pubis 4. P ev Ekskursioon Tallinnas (Tallinna vanalinn, Uue Kunsti Muuseum, Presidendiloss jne) Lõunasöök ja ekskursioon Rocca al Mare Vabaõhumuuseumis Õhtusöök Pärnus 5. P ev Kurgja Vabaõhumuuseumi külastamine ja lõunasöök samas Tori Põrgu ja Hobusekasvatuse külastamine Õhtusöök Pärnus 6. P ev Äralend

25 Soome Ülevaade Soomet tuntakse kogu maailmas kui tuhande järve maad, erilise sauna maad ja Lapimaad koos põhjapõtrade ja Jõuluvanaga. Soome on palju rohkem kui ülal loetletud letud asjad. Üha rohkem ja rohkem turiste tuleb Soome, et nautida a nende olemuse kesisust, teenuste ülikõrget taset ja turvalisust. mitme- Talv Soomes on külm ja lumine, kuid aastaaegade vahetus muudab looduse mitmekesisemaks ja toob välja uued värvid ja nüansid. Talvega kaasnevad võimalused harrastada erinevaid talispordialasid ja turistide huvi osaleda neis tegevustes. Ölandi saared, Botnia lahe arhipelaagid, Soome Järvistu ja Lapimaa on kõik väga eripalgelise looduse ja maastikuarhitektuuriga. Soome rahvaarv on 5,27 miljonit ja rohkem kui 96% elanikkonnast on Soome juurtega. 91,5% elanikkonnast räägivad soome keelt ja 5,5% rootsi keelt. Need on ka kaks ametlikku riigikeelt. Ülejäänud elanikkond on venelased, saamid või muukeelsed. 82% soomlastest kuuluvad Evangeelse Luteri kiriku liikmeskonda ja 1,1% on Kristliku Ortodoksi kiriku liikmed. 41 Rootsi keelt kõnelevad piirkonnad ja Saami kogukonna liikmed rikastavad Soome kultuurielu. Soome ajalugu on tihedalt põimunud Rootsi ja Venemaa ajalooga. Keskajal oli Soome Rootsi ülemvõimu all, kuid peale Soome sõda aastal sattus Soome Venemaa mõjusfääri. Viimaks aastal sai Soomest iseseisev vabariik. Soome Talvesõda ja Konstitutsioonisõda aastatel olid soomlaste jaoks suureks katsumuseks. Soome suutis kaitsta oma iseseisvust. Peale sõda algas väga kiire majanduskasv, mis tänaseks on tõstnud maa heaoluriikide juhtgruppi. Üle kogu maa on omanäolisi vaatamisväärsusi erinevatest ajastutest, eriti rikkaliku kultuuripärandi leiate Kümi jõe kallastelt (kaasaarvatud Kuusankoski linn). Kümi (Kymenlaakso) maakond asub Kümi

26 jõe mõlemal kaldal. Jõgi on olnud Rootsi ja Venemaa vaheliseks piiriks ning see piirkond on pikki aastaid olnud kuulus tööstuspiirkond. Soome on maailmas tuntud oma kunsti uuenduslikkuse kaudu. Kuulsaim Soome helilooja on Jean Sibelius ja kuulsaim arhitekt Alvar Aalto. Lisainformatsioon Pikkadel suveõhtutel toimub hulganisti rahvusvahelisi teatri-, ooperi-, jazzi- kui tantsufestivale, talviti on imekaunis maastik spordi- ja talviste meelelahutusürituste päralt. Sillerdavad järved ja lõputud metsaavarused on parimaks kohaks tänapäevase moodsa eluga kaasnevast stressist vabanemiseks. Sõbralik rahvas, enneolematult kaunis loodus, suurepärane teenuste valik, ülim majutuskohtade tase, konverentsiruumid ja teenused on vaid mõned märksõnad, millega Soome riigi külalised võivad arvestada ja nende kvaliteedile kindlad olla. elanikkonnale, ale, kuid teenindab ka turiste. Loomulikult on vajalik eelnev tervisekindlus- tus. Soomes kehtivad samad reeglid, mis Euroopa Liidus. Rahaühik on euro (EUR). Kiirabi ja meditsiiniteenused Hädakorral helistage telefoninumbril 112. Informatsiooni ravivõimalustest saab ööpäevaringselt Helsingi piirkonnas tel: , ravi pakub Helsingi Ülikooli Keskhaigla aadressil Topelinuksenkatu 5, tel: ning Meilahti Haigla aadressil Haartmanikatu 4, tel Arstiabi puudutavad telefonid teistes linnades on kättesaadavad igas hotellis. Meditsiiniteenused: arstimeid saab osta apteekidest, millest mõned on avatud ka hilistel tundidel, kõikides haiglates on vältimatu abi osakonnad ja arstid, kes valves ööpäevaringselt. Soome on tervise ja hügieeni kvaliteedilt Euroopa juhtiv riik. Levinumad nakkushaigused puuduvad ja riiki reisides ei ole vaja teha mingeid vaktsineerimisi. Soome apteegid on väga hästi varustatud, kuid tuleb silmas pidada, et paljud ravimid, mis muudes riikides on saadaval tavapoodides, on Soomes müügil vaid apteekides (nt aspiriin) Juunist augustini, kui on suplemis- ja paadisõiduhooaeg, kasutavad seda ära nii suurlinnade Pedestriani tänav Kouvolas elanikud kui ka turistid. Samad järved on talviti suurepäraseks suusa- ja uisuparadiisiks. Teine suurim looduselement on metsamassiivid, mis laiuvad üle kogu riigi kuni Lapimaani välja. Peamised faktis Soome loodusest: järve km2 sisemaa veekogusid km2 merd 647 jõge km mere ja järvede rannajoont paati suvilat 1,6 miljonit sauna peaaegu kõik Soome linnad asuvad kas jõe, järve või mere kallastel üks maailma suurimaid saarestikke Soome külastamine sobib suurepäraselt vanemaealistele turistidele. Seal on palju erinevaid tervisekeskuseid üle kogu maa, hästi korraldatud ööpäevaringne arstiabisüsteem, mis kättesaadav kohalikule Poodidest saab osta laktoosivabu piimatooted, mis märgistatud sõnadega Hyla või Laktoositon. Sääsed on Soome suurim nuhtlus, kuid ka nende vastu on olemas vastumürk, kuulus Soome brand Off. Transport Lennutransport Kayralampi rand Turistid saabuvad Soome läbi Helsingi Vantaa rahvusvahelise lennujaama ( Põhjapoolseim lennujaam on Ivalo, samuti on paljudes linnades mitmeid väiksemaid lennujaamu.

27 Rongid ja bussid Tihe rongiühendus ja hea teedevõrk ühendab kõikki riigi osi, kaasaarvatud Lapimaad. Kui te kasutate avalikku transporti, siis pidage meeles, et rongisõit on kõige odavam. Üle 65-aastased saavad rongis 50% allahindluse. Grupiallahindlus sõltub grupi suurusest. Kolmene grupp saab 25% soodustuse, ka pikamaarongides. Kui olete ostnud pileti eelmüügist ja reisite grupiga, siis saate kuni 30% allahindluse. Rohkem informatsiooni liikluskorralduse ja allahindluste kohta leiate aadressidelt või Kohalik bussiühendus toimib suuremate linnade vahel. Keskmine hinnatase Soomes on sama, mis enamikes Euroopa riikides. Väljaspool Helsingit on majutuste hinnad soodsamad. Eri tasemetel ja hinnaklassis majutus leiab igal pool. Nädala keskel on majutushinnad soodsamad kui nädalavahetustel. 44 Laevaliiklus 45 Laevareisid on lõbusad. Reisid laevadega Helsingist Turusse, Stocholmi või Tallinna on väga odavad ja väga sagedad. Info Laeva- ja paadisõidud siseveekogudel on populaarsed põhiliselt suviti ja on peamiselt meelelahutusliku iseloomuga. On ka liiniühendusi Kümi jõe ja sellega koosolevate järvede vahel: www. pyhajarvenristeilyt.com. Väga populaarsed on laevaliinid Soome lahe saarestikus Kotkast ja Haminast saarte loodusparkidesse: Vanemaealiste reisivõimalduste arendamine ja nende ligipääsu parendamine kõikide transpordiliikide puhul on viimastel aegadel olnud arutlusel ühiskonnas. Eriliste abivahendite kasutuselevõtt tagab ka ratastoolis reisijate ligipääsu igale poole. Majutus Üks suurepärane asi, mis Soomet iseloomustab, on ühtlane ja väga hea tasemega majutusasutuste süsteem. Kõik majutuskohad, alates pealinna 5-tärni hotellidest kuni maapiirkonna kämpinguteni, vastavad kõrgetele standarditele. Sõltumata majutuskoha asukohast on sealne hinna ja kvaliteedi suhe parim võimalikust. Kayralampi kämping Kuusankoski piirkonnas on palju erinevaid majutuskohti nagu näiteks Sommelo hotell Kuusankoskis ja Cumulus hotell Kouvolos. Ka väga luksuslikud hotellid on võrreldes Helsingiga väga soodsad. Kõikides hotellides kasutatakse lifte, nii et ka ratastooliga on võimalik vabalt liigelda. Mõnedes hotellides, kahjuks mitte kõikides, on toad, mis arvestavad erivajadustega inimeste nõudmistega. Lisaks hotellidele on palju kämpinguid ja tudengikodusi kasutatakse suveperioodil kui külalistemaja. Iga hotelli juures asub restoran. Enamus teenindajaid, eriti suuremates hotellides, räägivad inglise keelt. Mobiilivõrk katab kogu maad. SÖÖk ja Jook Kuusankoski hotell Sommelo terrass Viimastel aastatel on Soome restoranide ja kohvikute tase tõusnud märgatavalt. Igapäevases menüüs pakutakse peamiselt peal valmistatud värskeid toite igale kohamaitsele. Suviti pakutav värske kartul, värsked juurviljad, lõhe, valge kala ja Balti heeringas on suurepärased. Juuli lõpust kuni septembrini on vähihooaeg, seenehooaeg algab ab sügisel. Mustikaid, murakaid ja põldmarju kasutatakse magustoidu koostisosadena. Talvel püütakse erinevaid kalasorte läbi jäässe puuritud aukude. Restoranide sulgemisajad varieeruvad ruvad kella st kuni kella 3.00-ni öösel. Ööklubid on avatud kuni kella 4.00 hommikul.

28 Elava muusikaga restoranides on sissepääsuks pilet hinnaga 1,5 kuni 5 eurot ning ööklubidesse maksab pilet alates 10 eurost. Soome toidud valmistatakse kohalikust toormest, kuid igal piirkonnal on oma toidueelistused, sõltuvalt levinumatest toiduainetest. Saartel ja rootsikeelsel Ölandil on neile omane eriline lemmiktoit Skärgardssmak ehk saare isuäratav, valmistatud värskest kalast. Karjala piirkonnas on iseloomulik hautatud ühepajatoit ja vormiroog. Lapimaal süüakse maitsestatud liha või kohalikku kala ning väikeseid kartuleid ja naturaalseid marju. Teenindamise tasu on reeglina arvestatud restorani toiduhinna sisse, kuid sellegipoolest on tavaline, kui teenindajale makstakse jootraha. Kõik teenused ja kaubad sisaldavad käibemaksu. Tavaline käibemaksumäär Soomes on 22%. rii Skandinaavias leiate samuti Kuusankoskis Kymi Paviljonis. Samas hoones asub kunstipood, kus müüakse tuntud keraamiku Anu Pentiku taieseid. Rohkem informatsiooni Nii Kouvola Majas kui Kuusankoski Majas on ka kontserdisaalid. Kohalik sümfooniaorkester Kymi Sinfonietta astub tihti üles Kouvola Linnahallis. Iiti Muusikafestival pakub terve juunikuu 46 Kunst ja Kultuur 47 Kaunisnurmi kunstikvartalis võite kogeda kunsti eri vorme: seal asub Farmaatsia Muuseum, Raadio Muuseum ja Raudteetööliste Muuseum. Garrisoni piirkonna muuseum muudab sõjamälestused ehedaks. Tykkimäki armastajate parki Kouvolas on tasuta sissepääs: Kuusankoskis asuv Tuletõrje Muuseum annab ülevaate tuletõrjujate tööst paberivabrikus. Kettymäki Kohaliku Ajaloo Majas on suviti tavaliselt kunstinäitused. Aastaringselt toimuvad näitused Kouvola Kunstimuuseumis ja Kuusankoski Maja Näitusesaalis. Esimese paberikunsti gale- Verla Paberimuuseum jooksul erinevaid kontserte. Rohkem informatsiooni ja kontserdikava aadressil Kouvola teater toob aastas lavale mitu esilinastust, nii draama- kui ka muusikalietendusi. Peamised kultuurisündmused Kuusankoskis leiavad aset Kuusankoski Majas ja selle kõrval asuvas raamatukogus. Kuusankoski teater mängib kahel laval ja annab aastas välja 4-7 uuslavastust. Kõige Kouvola Kunstimuuseum tähtsam festival on maikuus toimuv Rahvusvaheline Lasteteatrite Festival. Rohkem informatsiooni aadressidelt: ja Verla Paberitehase Muuseum Jaalas on unikaalne hoonetekompleks, mis esindab tööstuskultuuri kasvu algust aastatel. Muuseum ühendab ajaloo ja tänapäevase Kymi jõeoru paberitootmisprotsessi. Muuseum on UNESCO kultuuripärandi kaitse all. Tehas suleti aastal ja konserviti ning on külastajatele avatud. Info Tuletõrjemuuseum Traditsiooniline käsitöö

29 48 Alternatiivne Turism Vastukaaluks spordile ja looduslikele tegevustele on Soomes suviti väga vilgas näituse- ja kontserditegevus, mis sobilik just vanematele inimestele. Koolituskeskustes pakutakse kunsti-, käsitöö- ja keeltekursusi. Kursused korraldatakse grupile, vastavalt tellija huvile. Täiskasvanute koolituskeskustes toimuvad erinevad kursused aastaringselt. Väga populaarne on vabas õhus kokkamise kursus, kus saab suurel pannil vabas õhus toite valmistada. Selline toiduvalmistamisviis on Soomes saanud omaseks, kus pannil küpsetatakse nii liha kui ka juurvilju. Kümi orus on mitmeid kirikuid, mida saab külastada individuaalselt või grupiga. Kirikute kaardil leiab kirikute lahtiolekuajad ja neisse saab tellida võõrkeelseid ekskursioone. Märkimist väärib Püha Risti Ortodoksi kirik Kouvolas, mis tutvustab Soome ajaloo eri perioode. Püha Ursula Katoliku kirik on ehitatud Saksa Katoliku kiriku toel. Kuusankoski kirik on ehitatud aastal ja projekteeritud tuntud arhitekti professor Armas Lindgreni poolt. Iiti puidust kirik on traditsioonilises stiilis ja ehitatud aastal. Elimäki kirik on vanim kasutuses olev puukirik Soomes. Soome loodus pakub vanuritele piiramatuid sportimisvõimalusi. Igameheõiguse kontseptsiooni kohaselt on kõik metsad, jõed ja järved kõigile kodanikele vabalt ligipääsetavad, vaatamata nende omandivormile. Lubatud on sportida igal pool ja korjata metsast marju, seeni või taimi. Informatsiooni Igameheõiguse kohta saate aadressilt Kouvola kristlik ortodoksi kirik Pea igas külas on märgistatud matkarajad, kus saab jalutada, sörkida või talvel suusatada. Mitmetes kohtades on jalgratta või suusavarustuse laenutused. Kuusankoski ümbruses asub kolm golfirada, lisaks korraldatakse kalastamiskursusi. Talvel saavad turistid proovida ka jääalust püüki. Metsik ja puutumatu loodus loob kõik tingimused, et nautida loodusturismi ja sportimist vabas õhus: Pensionärid saavad tavaliselt piletisoodustuse, kui külastavad muuseume, näitusi, ujulaid või muid asutusi. Raviturism Turistid võivad leida just neile sobiva ravi SPA-s, tervisekeskuses või spordikeskuses. Näiteks Pajulahti Spordikeskus ja Vierumäki Spordiinstituut jne pakuvad puhkuse- ja iluprotseduure (massaaž, pediküür, maniküür). Protseduuridel osalemiseks on vajalik eelnev registreerimine ning mõnedele protseduuridele ka arsti saatekiri (nt ortopeediline ravi). Teine väga tervistav ja samas meeldiv tegevus on tantsimine. Suviti leiab mitmeid välipaviljone, kus tantsimist harrastada. Jääsuplus ja saun on Soomele väga omased lõõgastusvormid. Viimasel ajal on lisandunud uued ravivormid nagu soolakamber ning erinevad mudaprotseduurid: www. vierumaki.fi, Repovesi Rahvuspark Jaala golfiväljak Kuurordid, pargid ja laagriplatsid Kümi oru piikonnas on mitmeid puhkekohti, näiteks Orilampi puhkekeskus Valkealas, Kestikartano Aurantila Jaalas ja Manor House Hotel Radansuu Iitis. Kouvola piirkonnas saab rentida mitmeid suvilaid ja kämpinguid. Selle kohta rohkem informatsiooni oni saab kohalikust turismiinfopunktist aadressil ww.kou Kümi oru piirkonnas on ka mitmeid laagriplatse, latse, nt Sapokka Veepark Kotkas ja Kettumäki Rahvuspark Kuusankoskis. Linnasüdametes on reeglina palju pargialasid koos kaunite lillepeenarde, istekohtade ja skulptuuridega.

30 Laagriplatsid Kümi oru piirkonnas sobivad ideaalselt nii telkimiseks, sportimiseks, puhkuseks või pidutsemiseks. Väga huvitava taimestiku ja erinevate puuliikidega koht külastamiseks on Mustila Aboretum. Selles piirkonnas asub kolm rahvusparki: Repovesi Kümi Oru põhjaosas, Soome Rahvuspark Põhjalahe ääres ja Valkmusa soopiirkonnas. Allianssi: Kui olete huvitatud vabatahtlikust tööst, võite liituda selle organisatsiooniga, mis pakub nii lühikesi kui aastapikkuseid töölaagreid arengumaades: KEPA: Arengu ja Koostöö Teeninduskeskus, mille nimi tähendab akronüümina vihmavarju, on katusorganisatsiooniks Soome mittetulundusühingutele, kes tegelevad globaalsete arenguprobleemidega. KEPA on eraldiseisev nii poliitilistest kui usulistest mõjudest. Vaata ka Soome vabatahtlike EVTO kodulehekülge Rahvusvaheline Tsiviilteenuse Soome harukontor SCI on rahvusvaheline organisatsioon, mis saadab vabatahtlikke maailma kriisipiirkondadesse. Ka selle organisatsiooni puhul saate valida kas lühikese või pikaajalise lähetuse vahel: Kuusankoski Täiskasvanute Koolituskeskus: organisatsioon, mis korraldab tööalast koolitust täiskasvanutele ja kunstikursusi lastele: Kasulikud lingid: Vabatahtlikkus Mitmed Soome organisatsioonid osalevad vabatahtlike vahetusprogrammides nii Euroopas kui kaugemal. ETAPPI: Kuusankoski aktiveerumiskeskus erivajadustega inimestele (kuulmispuudulikkus ja piiratud liikumisvõime). IKÄASEMA: Kouvola eakatekeskus. Repovesi Rahvuspark Vienon kammari : heategevusorganisatsioon, mis abistab rõhutud lapsi Venemaal, Karelias

31 5-Päevane reis Kuusankoski Kuusankoski on Kagu-Soomes Kymenlaakse regioonis asuv tööstuslinn, mille rahvaarv on inimest ja kogupindala 129,5 km2, millest 14,56 km2 on kaetud veega. Linn asub 130 km pealinnast Helsingist. Peamiselt teatakse Kuusankoskit kui paberitööstuse keskust, kus asub kolm suurt paberivabriku kompleksi. Linna kutsutakse Soome Paberipealinnaks. Kuusankoski, kui omavalitsusüksus mitte asustus, loodi aastal, mil ühendati Iiti ja Valkeala. Alevi staatus omistati talle aastal ja linnaõigused saadi aastal. Viimase 150 aasta jooksul on Kuusankoski areng olnud seotud paberitööstuse ja selle arengutega. Esimeste paberivabrikute loomist dateeritakse aastatega 1870 ja Sellest ajast kuni tänapäevani on vabrikud pakkunud tööd ja leiba mitmele põlvkonnale Kuusankoski elanikele. Täna on vabrikute mõju linna arengule vähenenud, kuid ajalooliselt on see olnud väga suur ja tähtis. 52 Teadaolevalt planeeritakse aastast ühendada 6 omavalitsust Käsitsi tehtud suveniirid Kivikoopa ja Tuletõrjemuuseumi külastamine 53 Kouvola, Kuusankoski, Elimäki, Anjalakoski, Valkeala ja Jaala, mis tähendab et tekib Soome suuruselt kümnes omavalitsusüksus, üle elanikuga. 1. P ev 2. P ev Saabumine Helsingi Vantaa lennujaama Reis Kouvolasse ja Kuusankoskile rongi või bussiga Chek-in hotellis Sommelo Õhtusöök restoranis Naukion Sauna AEC liikmete käsitöö ja kunsti ülevaade Kuusankoski AEC korraldatud töötuba (soome keele ja käsitöö lühikursus) Vastuvõtt linnavalitsuses, ülevaade eakate inimeste olukorrast ja tegevustest piirkonnas, arutelu Lõuna linnavalitsuse hoones Kettumäki Rahvuspargi kohaliku ajaloohoone külastamine Kuusankoski Maja (Kultuurikeskus) ja raamatukogu külastus Vaba aeg Soome traditsioonilise toiduvalmistamise lühikursus ja saun 3. P ev Vabatahtlik töö Kettumäki päevakeskuses. Rataskoolis inimeste aitamine ja nendega jalutamine Lõuna Kettumäki päevakeskuses Soome Punase Risti tegevuse tutvustus ETAPPI vabatahtlik töö Bussireis Kotkasse, Venemaa tsaar Aleksander III suvila külastamine ja jalutuskäik linnas Hamina, 17. sajandi kindluslinn, külastamine Paadiga Lappala järvel Õhtusöök Garrisoni klubis Tagasisõit läbi Liikkala, 18. sajandi kindluse külastamine

32 4. P ev Sporditegevused vabas looduses Golfikursused Lampila golfirajal Kohvipaus Verla paberivabriku muuseumi külastamine Buffe lõunasöök Wanha Kievari restoranis Matk Repovesi Rahvuspargis Kohvipaus metsas Põhjamaine jalutuskäik (kepikõnd) Õhtusöök ABC Mootori restoranis Suusatamine järvel Vabaõhukontserdi külastus P ev Kouvola linna Luteri, Katoliku ja Ortodoksi kirikute külastamine. Garrisoni piirkonna, Pederstaini tänava, Kouvola Maja, Kaunisnurmi Muuseumi ja Artisani kvartali külastamine. Kohv, sõit Iiti kirikukülla. Lõunasöök Kurjenmeika buffe-restoranis. Sõit Koriasse, tantsuõhtu Koria vabaõhu tantsulaval Kümi jõe kaldal Vaba aeg 6. P ev Reis rongiga Helsingisse Vaba aeg Helsingis, linnaekskursioon Äralend

33 Saksamaaa Ülevaade Saksamaa on suurepärane reisisiht siht tänu oma mitmekesisele e maastikule, erinevate lõõgastusvormide, kultuuri- ja spordiürituste küllusele ning suurepärasele infrastruktuurile. Saksamaa on üks tihedamini asustatud riike Euroopas km 2 alal elab üle 82 miljoni elaniku. Saksamaa, kahe tema piire ääristava mere, mitmete mete mägede, hiiglaslike järvede ja jõgedega kaetud maastike, mitmete loodusparkide ja taimestiku mitmekesisusega, ei väsi oma külalisi üllatamast. Saksamaad avastades võite leida nii viljakaid Reini ja Moseli jõe orge, Põhjamere äärseid madalikke, Alpide eelmäestikku kui ka mitmeid järvi. Enamik Saksa piirkondi hoiavad seni elus aastasadade taguseid traditsioone ja kombeid. Kui soovite näha mida kunst on õppinud riikide ajaloost, siis olete õiges kohas. Siin leiate loendamatul hulgal erinevaid monumente: kindlusi, kirikuid, kloostreid ja erinevaid hästi korrastatud vanu linnasüdameid. Suuremad linnad nagu Frankfurt, Dresden, Hamburg Bologne, Münhen on ülemaailmselt tuntud tõmbekeskused. Berliin on justkui magnet, mis tõmbab ligi turiste kogu maailmast. Berliin on metropol, mis oli jaotatud osadeks kuni aastani, kuid täna on see Saksamaa ühtsuse sümbol. Kuid ka väiksemad linnad võivad olla huvitavad turistidele. Neist leiab ajalugu, kuna paljud linnad olid keskaegsete vürstiriikide keskusteks linna on UNESCO kultuuripärandi kaitse all. Tuntumad neist on Berliini Museumsinsel, Bologne Katedraal, Stralsund, Bamberg ja Weimar. Kiirteedevõrgustikuga paralleelselt leiab hulganisti turismimarsruute, millest tuntumad on Romantiline marsruut ja Saksa veinimarsruut. Turistid näevad lähemalt Saksa väikelinnade ja külade idülli, looduse ilu ning Saksa tööstuspärandit. Rohkem informatsiooni: Saksamaa portaal Saksamaa maagilised linnad Saksamaa turism Saksa rahvuslik turismiagentuur Riiklik välisagentuur

34 Lisainformatsioon Eakate turism, linnareisid, kultuuri- ja terviseturism on turismi tänased trendid. Rohkem kui 300 SPA-d ja tervisekeskust pakuvad ainulaadset kombinatsiooni sajandeid vanast SPA- kultuurist, kaunist loodusest ja kultuuriprogrammist. Kerge ligipääs, teenuse kvaliteet, võrgustiku olemasolu ja hea koostöö kohalikul tasandil on põhilised kriteeriumid pakkumaks teenuseid sihtrühmale vanuses 60+. On loodud eraldi hotellikett 50plus Hotels Assisteeritud reisid ja kerge ligipääsetavus on väga olulisteks teemadeks ja muutub elanikkonna vananemisega järjest aktuaalsemaks. Nii reisiorganisatsioonid kui teenusepakkujad teevad koostööd, et pakkuda järjest uusi võimalusi ja teenuseid ülalmainitud sihtrühmale. Transpordi infrastruktuur on arusaadav ja väga hästi välja arendatud. Umbkaudu pooltes raudteejaamades on loodud võimalused ligipääsuks vastavalt erivajadustega inimeste teenindamise ja nn barjäärivaba majutuse standarditele. Erivajadustega inimestele reiside korraldamine on tõusev trend: org, Mitmed piirkondlikud terviseteenust pakkuvad ettevõtted on välja töötanud nn integreeritud kontseptsiooni, kaasates lisaks reisikorraldajatele ja raviteenuse pakkujatele ka kindlustusfirmad. Nende raviregioonide ühistest pakkumistest saab rohkem teavet aadressidel Romaani tee on 60 kohta ja 72 hoonet ühendav turismimarsruut, mis pärit Romaani ajastust ning pakub külastajaile põnevust ja närvikõdi neid saatvate müütidega, eriti kaks vanimat ja populaarseimat 10. sajandist pärinevat lossi, mis asuvad Merseburgis. Lisaks pakutakse mitmeid kultuurireise, mis viivad külalisi eri ajastutesse. Lisaks Romaani teele võite valida tuuri Lutheri Maale, et külastada Eislebeni, kus mit- med usuliidrid on elanud ja surnud, või Wittenbergi, kus Luther töötas oma reformatsiooniidee kallal ning Saksamaa kaart aastal tuli välja oma 95 ettepanekuga. Võite valida ka ringreisi mööda UNESCO kultuuripärandi kaitsealustes es kohtades. Püha Jamesi turismimarsruudi käigus saate tutvuda Freyburgi, Naumburgi Eckartsbergi linnadega Saxony-Anhalti piirkonnas. Rohkem informatsiooni aad- 56 ressidelt www. 57 Uudne pakkumine turismiturul on pakkumised vanavanematele ja lastelastele Rahvusvaheline alternatiivturism on kindlalt tõusuteel ja arenemas jätkusuutlikuks turismiharuks Saksamaal. Nii inglise-, prantsuse-, itaalia- kui hispaaniakeelset informatsiooni leiate aadressilt romanik.de. Kui armastate parke ja aedu, siis leiate Saxony-Anhalti piirkon- nas hulganisti unelmate aedu, suurepäraseid ajaloolisi parke ja moodsat aiaarhitektuuri aastal algatati kolm spetsiaa- lse suunitlusega aiapidu, mis toimuvad kuues erinevas paigas. Tegu on teatrifestivali, lauluvõistluse ja ratsutamist propageeriva üritusega. Teater, kunst ja luule... Romantismi matkarada Rahaühik on euro (EUR) Kepikõnd Saksamaal Saxony-Anhalt piirkond (Bundesland) Saxony-Anhalt asub Kesk-Saksamaal. Tema pealinn on Magdeburg ja km2 alal elab elanikku. Saxony-Anhalti piirkond pakub turistidele külluses ajaloolisi paiku ja vaatamisväärsusi, loendamatuid kultuurisündmuseid. Looduse ilu meelitab kohale külalisi kogu maailmast.

35 Saxony-Anhalt on olnud läbi ajaloo ka tööstuspiirkond. Varasel pronksiajastul alustati soola tootmisega ja selle müügiga üle kogu Euroopa. Ligi 800 aastat, kuni 14. sajandini, oli Saxony-Anhalti maakond suurim vasekaevanduste piirkond Saksamaal ning kuni hiljutise ajani tuntud söekaevanduspiirkond. Ekskursioonid Lutherstadti, Wittenbergi ja Zeitzi ümbrusesse näitavad tööstuse arengut läbi aegade, demonstreeritakse nii häid kui halbu näiteid minevikust ja tingimusi, milles töölised pidid töötama. Bussi või rongiga: kohalik bussifirma Saxony-Anhalt pakub online bussigraafikut ja tel: saab informatsiooni mõne konkreetse bussi võimalustest erivajadustega inimestele ning piletisoodustustest. Enamikes jaamades on invaliftid ja liiklusvahendites madalad põhjad, mis võimaldavad mugavat reisimist. Saksa rongifirmal on eritariifid reisiks Saxony-Anhalti, Thuringiasse ja Sxonysse, samadele sihtmäärkidele kehtivad ka sooduspiletid kohalikele liinidele ja tehakse nädalavahetuse soodustusi. Kõigest lähemalt aadressidel: Duutsche Ban (rongiettevõte) pakub eriteenuseid: erivajadustega ja puuetega inimestele (abi rongi sisenemisel, väljumisel ja rongivahetusel, ratastooli kohad ning abi piletite soetamisel) tel: või ile Rohkem infot vanemaealiste reisisoodustus 55 plus: väliskülalistele Rahvuspargi külastajatele Majutus Merseburgi Lossi aed Rohkem informatsiooni: Saxony-Anhalt turismiportaal Saxony-Anhalt ametlik portaal Turismireisid giidiga Euroopa reisikaart ja tööstuskultuur Vanavanemate ja lastelaste ühisreisid Transport Lennukiga: Liinireisid: Lennujaama Express iga 30 minuti järel. Jet Express iga 30 minuti järel Berliini, kiirliin (mitte ekspress) - Banhof Loomaaeda. Autoga: Saxony-Anhalt asub Euroopa südames (150 km Berliinist, 40 km Leipzigist) ja sinna kulgeb 4 kiirteed ning hulganisti väiksemaid, väga heas korras teid. Saxony-Anhalti lõunapoolne osa Saale Unstrut regioon hõlmab endasse Merseburgi, Halle, Querfurti ja Bad Lauchstädti linnad, mis pakuvad mitmeid majutuskohti, veini ja toidunautimise paiku ning ekskursioone. Mõned kohad on barjäärivaba teenindusega, on kohti ka eriprogrammiga Kehale ja hingele. Erinevad usuorganisatsioonid oonid pakuvad reise, kus külastatakse kirikuid ja vaatamisväärsusi ning võimalust osaleda seminaridel. Drübecki, Helfta, Huysburgi, Petersbergi kirikud, Mansfeldi loss, St. Michaelishaus ishaus Rossbach ja Franckeschen Stiftungen kooluvad Saxony-Anhalti lõunaosa haldusalasse. Mitmed hostelid pakuvad soodsaid ööbimisvõimalusi matkajatele ja peredele. Populaarseimad jalgratta ja matkarajad on Blue Ribbon, Saale Unstrut veinirada ning St. James rada. Saxony-Anhalti lõunapoolses osas asub suur hulk restorane ja pubisid. Enamik neist pakub Saksa rahvusroogi ja loomulikult suurepärast veini, mille tootmise poolest on piirkond väga tuntud ja kuulus.

36 Rohkem informatsiooni aadressidelt: Online booking Turismiinfo Hooliv turism Soodsad majutusvõimalused Kloostrid, mis pakuvad majutust Saxony-Anhalti LÕunapoolse osa Erilised Kohad ja Tegevused Piki Saale jõge Merseburg, Halle ja Weisenfels Merseburg - maagiliste juttude, legendide ja uudsete hoonete linn - Saxony-Anhalti süda, Kesk-Saksamaa üks vanimaid ja tuntumaid linnu, mis kuulus oma kirikute ja ülikooli poolest. Spersiaalsed külalistemajad Pension der besonderen Art on alternatiivne majutusasutus hotellide ja motellide kõrval. Asudes linnasüdames keskaegses majas Krummen Tori kõrval, pakutakse seal saksa külalislahkust ning lisaväärtusena erinevate kunstitaiestega keskkonda. Iga ruum ja iga ese selles on disainitud ja valmistatud Merseburgi kuulsate kunstnike poolt. Rohkem informatsiooni aadressilt Hotell Radisson asub Katedraali mäel, on suurepärase väljavaatega vanadele eramutele ja palee-aedadele. Radisson SAS hotell teenindab ka erivajadustega inimesi Halle koht, kus Georg Friedrich Händel õppis orelit mängima Koht, kus kuulus helilooja Georg Friedrich Händel sündis ja kasvas, asub Halles. Tänaseks on tema elumajas kõikidele külalistele avatud majamuuseum. Halle kuulub turismiorganisatsiooni Strattreisen, mis ühendab erinevaid linnu ja pakub väga kõrgekvaliteedilist teenust, järgides linnaturismi printsiipe ja standardeid. Korraldatakse ka loodussäästlikke matku ja ekskursioone nii jalgsi, ratastel kui bussidega. Alates 968. aastast on Merseburg olnud piiskopilinn ja selle aja jooksul valitsenud seal 48 erinevat piis- 60 koppi. Keskajal oli Merseburg tuntud kaubalinn ja 61 alates aastast Hansalinnade liidu liige. Saale jõe kaart Rohkem informatsiooni aadressidelt: Merseburgi Kultuurikeskus Halle-purskkaev vanal turuväljakul Rohkem informatsiooni aadressidel: Halle ühe päevaga Franckeche Stiftungen Thalia Teater Ooperimaja Stattreisen võrgustik Händeli Muuseum Salinemuseum Šokolaadimuuseum Spetsiaalsed tegevused Kultuuritulp: kompass, mis näitab suundi, kuidas linna peaväljakutelt saab peamiste kultuuriobjektide, teatrite, muuseumite ja ehitiste juurde. Merseburg Ständehaus

37 Varandusejaht koos vanaisa ja vanaemaga on uus seiklusmäng, mida pakub Stradtsburgi nimeline organisatsioon Piki Unstruti jõge Naumburg, Freyburg ja Nebra Domstadt Naumburg - kuulus barokne Hildebrandti orel St. Wenzeli kirikus. Viinamarjakasvanduste linn Freyberg on kuulus oma hästisäilinud linnamüüri, Rotkäppchen veinikeldrite ja Neuenburgi kindlusega. Gaststätte Pansion Sektkellerei : veinitestimise kelder Zeddenbacher Mühle Fresh jahvatatud ja küpsetatud teraviljatooted otse veskist, mille kõrval asub restoran Feisse, kus saab meeldivas õhkkonnas tellida ja maitsta neid tervislikke tooteid. Samas on ka võimalus tooteid kaasa osta. Informatsioon aadressil Montalbane on kõige kuulsam keskaja festival Saksamaal (www. montalbane.de) aastal korraldati mitmeid sündmusi, mis pühendatud St Elizabeth Thuringa 800. aastapäevale:www. schloss-neunburg.de Bad Lauchtädt Barokk-muusika ja unistuste aiad Tegu on väikelinnaga, kus asub mitmeid SPA-sid ja kuurorte ning ajalooline teatrihoone, mis kujundatud Goethe enda poolt. Rohkem informatsiooni aadressidelt: Naumburgi katedraal Rohkem informatsiooni aadressidel: Spetsiaalsed külalistemajad Euroville on hotell, mis pakub puhkust ja meelelahutust nii noortele kui eakatele klientidele. Bulabana tervisekeskus pakub uut veiniravi Naumburgi muusikafestivali raames. Shloss Goseck muusika ja kultuurikeskus Naumburgi ja Weisenfelsi vahel, kus õpitoad ja tegevused leiavad aset lossihoovis. Lossis ja kõrvalhoonetes on 10 lihtsat kahe- kuni neljakohalist külalistetuba. WC ja dušš koridoris. Jahimajakesed asuvad lossi vahetus läheduses Spetsiaalsed tegevused Enkel Tour on vanavanematele ja lastelastele mõeldud eriprogramm, mis pakub kolme päeva pikkust mõlemale osapoolele huvitavat ja jõukohast tegevuskava: Spetsiaalne külalistemaja ja toit: Kurparkhotel Parkstr. 15, 4-tärni hotell, mis pakub ravipakette ja kultuurisündmusi. Bad Lauchstaedti park Spetsiaalsed tegevused: Regulaarsed teatrifestivalid Õhtusöök Mozarti ja Goethega restoran korraldab söögiaegu ja söögivalmistamise kursusi, mis on läbi pikitud kahe suure muusiku usiku eluloofaktide, nende huvitavate ja naljakate juhtumiste ja loomulikult omulikult muusikaga. www. lauchstedter.gastsuben.de Külalistemaja ajaloolises Kuranlagen Bad Lauchstädtis tel: ,

38 Lutherstadt Eisleben koht kus sündis ja suri Luther, Helfta klooster, vasekaevandused ja kuulus Ewisleberi turg. Rohkem informatsiooni aadressidelt: Spetsiaalne külalistemaja koos tegevustega Klosterpforte hotell avas oma uksed aprillis 2002 ja asub Helfta kloostri sissepääsu kõrval. Hotellis peatunul on võimalus avastada ja nautida Mansfeldery ümbruse loodust. Hotellis on 20 tuba ja kaks sviiti erinevale maitsele: Querfurt Romaani teel Saale Unstrut Triasland looduskaitseala projektid Saale jalgrattarada on enamasti asfalteeritud rada, mis saab alguse Naumburgist (keskaegne linnasüda ja katedraal) ja kulgeb Merseburgini. Teel saab külastada Saale orgu, mitmeid losse ja Merseburgi karedraali: Unstrut jalgrattarada lookleb piki Unstruti jõge ja möödub iidsetest linnadest nagu Thuringa, Saxony ja Anhalt: www. unstrut-radweg.de Veeturism - Saale Unstrut Tuur ( pakub kvaliteetset ja loodussõbralikku veeturismivõimalusi. Põnevaks teeb raja mitmete losside ja veinikeldrite külastamine ja jalgsimatkad arheoloogilistesse paikadesse. Querfurti loss on Saksamaa üks vanimaid ja suurimaid säilinud feodaallosse Rohkem informatsiooni aadressidel ja 10. sajandist. Rohkem informatsiooni aadressidelt: Müechein Geiseltal Saxony-Anhalt piirkonna suurim järv, mille pikkus 41 km ja Spetsiaalne majutus sügavaim koht 70 m. Populaarseimat sadama- ja rannaala hetkel 64 Einzigartige pansionaat asub Loders- renoveeritakse Geisel Oru projektid: lebeni lossis, kus pakutakse erinevaid kultuurisündmusi, millest tuntuim on Keskaja Festival juunis. Alterbatiivne Turism Saale Unstrut Triasland looduskaitseala Ala hõlmab ainulaadselt kauneid jõgesid ja järvi, saab alguse Blue Ribboni piirkonnast ning ulatub Saale Unstrut oru viinamarjakasvanduste piirkonnani. See piirkond on Kesk-Saksamaa üks atraktiivsemaid paiku. Väga tugeva värvinguga loodus oma mägede, platoode, viinamarjaistanduste ja viljapuuaedadega, mille keskele on pikitud lossid, ajaloolised väikelinnad ja külad. Hästi läbimõeldud ning märgistatud matka- ja jalgrattarajad lausa kutsuvad turisti neid kasutama, tervist kosutama ja avastama uusi paiku. Piirkonnakeskus: Unter der Altenburg 1, Nebra; tel: info@naturpark-saale-unstrut.de Rohkem informatsiooni aadressidelt: Stadt Querfurt Mitmed aktiivse turismi programmid aitavad leida ja avastada piirkonna vaatamisväärsusi. Võimalik on matkata, liikuda jalgratastel või mööda vett. Rohkem informatsiooni aadressidel: Geiseltal- Wanderwege Glück AUF Tour Terviseturism Lõuna-Saxony Anhalt: kolme linna Bad Sulza, Kösen ja Bibrat kutsutakse SPA-de kolmnurgaks. Selles piirkonnas on raviteenused väga kõrge kvaliteediga ja väga erinevatele sihtrühmadele. Bad Sulzas on teaduslikke instituute, ravi- ja taastusravikliinikuid ning SPA-sid. Ka Bad Kösenis võib leida kuumavee- ja soolaravi tervisekeskuseid, mis sobivad külmetus- ja nahahaiguste raviks. Bad Bibra arendab Kneippi tervisekeskust. Eisenmoorbad Bad Schmiedeberg on saanud Saksa Ravimiameti tunnusmärgi Bad Lauchstaedti Spa

39 Wellness im kurort ja pakub erinevaid raviteenuseid: kasvatamisele, uute tehnoloogiate juurutamisele ja muudele tegevustele. BAGSO peakorter asub Brüsselis Elke Tippelmann i bagso@easynet.be, tel: Bad Kösen: Tänu oma piltilusatele karjamaadele ja lõpututele viinamarjaistandustele on Bad Kösen juba eelmise sajandi keskpaigast olnud kuulus ravikuurort. Franz List, Adolf von Mentzel, Theodor Fontane on vaid mõned tuntud tegelased, kes seal piirkonnas puhkamas ja end ravimas käinud. Täna on Bad Kösen endiselt Restaureerimistööd Bad Dürrenbergis populaarne reisisihtpunkt just tänu oma pehmele kliimale, huvitavale põllumajandusmaastikule ning mitmetele puhke- ja ravivõimalustele, alustades jalgsimatkaradadest ja lõpetades terviseparandamise kohtadega. Tänapäeva turist soovib ühendada puhkuse ja ravivõimalused. Bad Düben asub Dübren Heide looduskaitseala servas. See tervisepark pakub võimalusi erinevate ravimtaimede korjamiseks, samuti saab eelnevalt sellealast koolitust. Teised organisatsioonid (BAGSO liikmed), kes pakuvad vabatahtlikku tegevust: BaS - Bundesarbeitsgemeinschaft Seniorenbüros BaS (Eakate Büroo) on informatiivne ja nõuandev agentuur, mis tegeleb eakatele suunatud vabatahtliku tööga. Üle kogu Saksamaa on organisatsioonil umbes 250 bürood: bas@seniorenbueros.org. Arbeit und Leben NRW Saksamaa Ametiühingute Föderatsiooni ja täiskasvanute koolituskeskuste juurde kuuluv elukestva õppe organisatsioon. North Rhiene Westphalia (NRW) tegeleb TRAMP- riigisisese tööjõuliikumise, meeskonnakoolituste ja tööalase täiendõppega eakamatele. Rohkem informatsiooni: Jürgen Lange, lange@aulnrw.de. Evangelisches Seniorenwerk e.v Aeg maha on programm, mis pakub vabatahtlike teenust Thalasso - tervisekeskus. Rohkem informatsiooni aadressidelt Bad Düerrenberg Gradierwerk: Vahikindlus Bad Düerrenbergis on 850 m pikk ja pikim katkematu müür Euroopas. Väga osoonirikas õhk on parim ravi hingamisteedehaiguste vastu. Rohkem informatsiooni aadressilt Saksa vabatahtlik Itaalias Vabatahtlikkus BAGSO - Saksamaa eakaid inimesi ühendav rahvuslik assotsiatsioon on katusorganisatsioon, mis ühendab 97 aktiivset Saksamaa organisatsiooni ja sinna kuulub rohkem kui 13 miljonit liiget. Organisatsioon propageerib eakate inimeste vabatahtlikku liikumist. BAGSO on ühtlasi Sotsiaalühiskonna Rahvusliku võrgustiku (BBE) liikmeks. Tegu on üleriigilise kolmanda sektori organisatsioone ühendava võrgustikuga. BAGSO põhisuunaks on osalemine Euroopa Liidu projektides, mis mõeldud eakatele, aktiivse kodanikkonna 66 eakatele inimestele. Tegemist on protestantliku diakooniaor- 67 ganisatsiooniga, mille harud asuvad Saksamaal, Prantsusmaal, Hollandis, Hispaanias, Eestis, Austrias ja Itaalias. Rohkem informatsiooni: Iris Daut, sr.iris@diako-mhs-lachen.de. Internationaler Bauorden Deutschland e.v IBO on SIBO (eakate ehitustööde korraldus) rahvusvahelise organisatsiooni Saksamaa haru. Nii noored kui eakad abistavad sotsiaalasutusi ja mittetulundusühinguid ehitustöödel. Töötatakse multirahvuslikes gruppides 20 riigis üle kogu Euroopa. Vanemaid inimesi kasutatakase tehniliste ekspertidena. IBO Saksamaa kaudu saate osa võtta nii kohalikest kui rahvusvahelistest ehituslaagritest. Rohkem informatsiooni: info@bauorden.de või tel: Internationale Freiwilligendienste für unterschiedliche Lebensphasen (ILF) Vabatahtlikud välisriikidest on teretulnud, et osaleda erinevate Saksamaa mittetulunduslike organisatsioonide töös. Pakutakse täiskohaga tööd sotsiaalsfääris, MTÜ-des ja haridusasutustes. Lisainformatsiooni saamiseks palun kontakteeruge koordineeriva organisatsiooniga:

40 5-Päevane reis Merseburgi Saxony-Anhalti lõunapoolne osa, Romantismi Rada 1. P ev Vanadekodu 2. P ev Tagasisõit läbi Haus Sonnecki, haridus- ja konverentsikeskuse, mis asub viinamarjaistanduste kekel ja pakub suurepärast vaadet Saale Unstrut Orule Tagasi Merseburgi Himmelsscheibe Taevaketas Saabumine ja majutus vastuvõtva organisatsiooni poolt Merseburgi Hariduskeskuses. Keskus töötab alates 19. aprillist 2007 uue põlvkondadevahelise kontsptsiooni alusel. Liikmed saavad osaleda õppeprotsessis ja ühtlasi õppida uusi teadmisi erinevatest ajastutest. Korraldatakse ka näitusi, hetkel on üleval näitus Merseburgi võõrtöölised. Bussireis Bad Lauchstädti, linnaekskursioon, ajalooline Spa Garden ja Bad Lauchstädti Goethe Teater. Sõit Querfurti, lõunasöök Querfurter Hof restoranis. Jalutuskäik Querfurti lossis, panoraamvaade kesklinnale, arheoloogilised leiud Querfurtist aastast 700 e.m.a. Sõit Wangenisse, Nebra Arki külastus, kus on leitud huvitav sky disk, kohvipaus. Ekskursioon giidiga 4. P ev Saline Muuseum on vanim soolatootmismuuseum Saksamaal Hallorenfest Bussireis Hallesse, mis on kuulus oma keskaegse soolatööstuse poolest ja on Georg Friedrich Händeli sünnipaik Frankeschen Stiftungeni religioosse koolituskeskuse külastus Lõunasöök vanas soolakaevanduse pubis Bechershof Saline Muuseumi külastus Kohvipaus Händeli majas Händeli muuseumi külastus Vaba aeg, turu külastus Tagasisõit Merseburgi Hariduskeskusesse Tagasisõit Merseburgi Õhtusöök Merseburgi Hariduskeskuses 5. P ev Merseburgi linnaekskursioon 3. P ev Naumburgeri Toomkirik Uta aastal loodud 12 pühaku kujud on maailmakuulsad Bussireis Müchleni läbi Braunsbedra, Geiseltali järve kaldal asuva väikelinna. Ekskursioon söekaevanduspiirkonda. Pensionärist insener Hr. Ude tutvustab piirkonna arengut ja ajalugu Müchleni kalakasvanduse külastus Sõit Naumburgi möödudes kuulsast veinitootmislinnast Freyburgist, kohvipaus. Kuulsa Naumburgi Katedraali külastus Kaks tundi vaba aega, jalutuskäik vanalinnas Dom in Merseburg Merseburgi katedraali külastus, lossiaed ja lõuna restoranis Kartoffelhaus Laevasõit piki Saale jõge Neumarkti sillani Lühike jalutuskäik Merseburgi vanalinnas Jalutuskäik pargis ja lõõgastus Bussireis Löpitzisse. Hüvastijätupidu Euroopa ja Maailm koos muusika, tantsu ja näidetega erinevate kultuuride traditsioonidest. Pidu toimub koostöös organisatsiooniga Uus Koostöö, mis koondab Saksa emigrante endise Nõukogude Liidu aladelt.

41 Bus transfer to Löpitz for a farewell party Europe and the World, with lots of music and dance from different cultures and traditions. The farewell party will be organized in cooperation with the association New ways together (very active in working for the integration of ethnic German emigrants from the former Soviet Union) and will be held at Löpitz Castle. Presentation of some of the association s cultural projects. 6. P ev Äralend 70 Bad Lauchstädti Goethe Teater

42 Kreeka Ülevaade Kreeka asetseb Balkani poolsaare lõunaosas ja tema naabriteks on põhjapool Albaania, Makedoonia ja Bulgaaria, aria, lõunas aga Türgi. Ida poolt piirneb Kreeka Egeuse ja lääne poolt Joonia onia merega. Mõlemas meres on hulganisti saari. Santorini saar 71 Parthenon Kreeka asub Euroopa, Aasia ja Aafrika vahel. Maa ajaloo jooksul on olnud seal iidse Kreeka, Bütsantsi ja isegi Ottomani impeeriumi ülemvõim. Kreekal on väga pikk ja värvikas ajalugu, tänu tema asukohale on kõigi naabruses asuvate maailmajagude mõjud segunenud ja nende mõjutused on tunda tänaseni. Kreekat peetakse esimese demokraatia, lääneliku filosoofia, olümpiamängude, ilmaliku kirjanduse, poliitikateaduse, paljude muude teaduste, matemaatika ja draama ning komöödia sünnimaaks. Ateena on Kreeka pealinn. Suurimad linnad on veel Thessaloniki, Patras, Heraklion, Valos ja Larissa. Riigis elab umbes 11

43 72 miljonit elanikku, kes naudivad meeldivalt sooja kliimat ja kellest pooled elavad Ateenas. Kreekas ajalugu pakub igal sammul huvi suurele hulgale turistidele. Kõik ajalooga seonduv on valitsuse erilise huvi orbiidis ja võimalikult mitmekesiselt eksponeeritud. Paljud kohad on riikliku kaitse all ja avatud külastajatele. Igal aastal külastab riiki suur hulk turiste, et imetleda ajaloolisi objekte nii klassikalise bütsantsi kui post-bütsantsi ajastust, läbi ligi 400. aastase Ottomani ikke kuni iseseisva Kreeka riigi loomiseni välja 19. sajandil. Akadeemia Turistid naudivad kreeklaste kodumaiseid toiduaineid nagu vein, kodus valmistatud leib, mesi ja oliiviõli. Oluline on ka emamaa ja saarte looduse ilu ja viimaseks, kuid mitte ebaoluliseks, on kreeklaste rikkalik kultuuripärand ja tavade mitmekesisus. Külalistel on mitmeid võimalusi leida tegevusi nii kehale kui hingele: ujumine või purjetamine kristallselges vees, suplemine erinevates kuumavee- ja ravitoimega allikates, kohalike käsitöö- nippide õppimine, kunstiga tegelemine, muusika ja lauamängud ning loomulikult Kreeka köögi võlude nautimine. Kreeklased on soojad ja meeldiva Vahemere temperamendiga, nende külalislahkus ja hea suhtumine turistidesse on tuntud juba pikki aastaid. Tänapäeval on hea ühendus, majutuskohtade küllus põhjusteks, miks külaliste vood ei vähene. Rohkem informatsiooni aadressil Lisainformatsioom Erivajadustega inimeste probleemidega arvestamine on Kreekas uus, kuid kiiresti arenev kontseptsioon. Ratastoolis ning muude vaimsete või füüsiliste puuetega inimeste ligipääs avalikesse kohtadesse on riigi prioriteediks. Sellega on kaasa tulnud ka eraettevõtlus, luues ligipääse nii hotellinduses kui toitlustusettevõtetes. Tervishoiusüsteem Kreekas on hästi organiseeritud ja kättesaadav turismipiirkondades, esmajärjekorras pealinnas Ateenas. Kõrgelt kvalifitseeritud arstid, nii era- kui riiklikus sektoris, pakuvad kõikki ravivõimalusi. Pakutakse erinevaid võimalusi alternatiivturismiks ka eakatele inimestele. Üle 55-aastased turistid, kelle hulk pidevalt kasvab, saavad aega veeta ja ravida end spetsiaalsetes sanatooriumites ja tervisekeskustes. Vaatamisväärsustega tutvumine on kombineeritud jalgsimatkamise, purjetamise, hobumatkade või muu füüsilise tegevusega. Väga populaarsed on ajaloolised mälestusmärgid nagu Ateena ajaloolised varemed, Saint Loukas, Mystras, Olympia, Delphi ja teised. Lisaks pakutakse turistidele võimalust tegeleda kohaliku käsitöö ja rahvatantsuga ning saada osa Kreeka köögi imedest. Enamuses Attica muuseumites on ratastooliga sisenemiseks vastavad seadmed, muutes need ligipääsetavaks kõigile, ja puhkeruumid. Vabaõhuetenduste paikades tekib aeg ajalt probleeme ligipääsuga, seega on soovitav järgida erikujulisi siniseid märke. Rohkem informatsiooni aadressilt Sooduspiletite ning tasuta transpordivahendite (tramm, buss, troll) kasutamine on kättesaadav nii kreeklastele kui ka Euroopa Liidu üle 65-aastastele kodanikele. Rahaühik on euro (EUR). Ateena linna kodulehekülg loetleb üles kõik pealinna vaatamisväärsused ja nendele ligi- ja sissepääsuvõimalused erivajadustega inimestele. Veel lisainformatsiooni samal teemal ja Transport Tundmatu sõduri haud Viimastel kümnenditel on tehtud palju jõupingutusi kaasajastamaks transpordikorraldust, kuid sellel teel tuleb veel palju käia. Reisijad peavad pöörama tähelepanu alljärgnevatele probleemidele: a) paljude teede ebarahuldav olukord, eriti maapiirkondades; b) raske ligipääs avalikesse transpordivahenditesse. Kohalikud auto- ja bussijuhid ei pea miskit liikluseeskirjadest ning pargivad kõnniteedele, hoolimata kaasliiklejatest. Politsei jõuline tegevus on säärast ärast käitumist vähendanud, kuid seda esineb siiski. Riigi tähtsaimad transpordisõlmed ja hooned nagu Kreeka raudtee, Hellenic post, Trollibussi Ettevõte, Ateena Rahvusvaheline

44 Lennujaam, Ateena Metroo, kõik lennujaama abiteenused ja Olympic Airlines peahoone on varustatud seadmetega erivajadustega inimeste jaoks. Samuti on ligipääsetavad kõik metrooja bussipeatused. Ligipääs ratastoolis on halvem sadamates, mis ühendavad emamaad Aegina, Hydra ja Porose saartega, kuna tänaseni kasutatakse seal vanamatüübilisi laevu. Reisides Cycladic, Crete, Corfu, Rhodose ja mõnedele muudele saartele, kus kasutusel uuemat tüüpi laevad. Kuna invanõuetega on juba nende laevade ehitamisel arvestatud, siis pääseb neile hõlpsamini. Majutus, SÖÖk ja Jook Kreeka on üks maailmas tuntumaid turismisihtpunkte. Igal aastal külastab riiki rohkem kui 14 miljonit turisti, see number on WTO andmeil 15. kohal maailma edetabelis. Viimastel aastakümnetel on Kreeka arendanud turismi infrastruktuuri, majutusasutusi ja toitlustusteenuseid pakkuvaid ettevõtteid, et katta turistide erinevaid vajadusi. Loendamatu arv majutuskohti pakuvad turistidele erinevaid võimalusi majutuseks üle kogu maa, eriti muidugi Ateena piirkonnas. Mitte ainult keskuses, vaid ka Attica äärelinnas, leiate puhta hotelli ja korraliku söögikoha. Hotellid on A-klaasist E-klassini ning hinnatase üldiselt vastuvõetav. Peale hotellide pakutakse ka kodumajutust, mis veelgi odavam. Odavaid ööbimispaiku võib leida isegi päris kesklinnas, rääkimata äärelinnast. Soodsalt saab üürida väikeseid mägimajakesi, kust avaneb suurepärane vaade nii linnale kui loodusele. Mägimajakeste kasutamine on hooajati väga populaarne. Tihti korraldatakse loodushuvilistele matku, mis on jõukohased ka eakatele turistidele. Trekking Hellas www. trekking.gr on ettevõte, mis sellel turul kõige tuntum. Hellenia Orientoloogia Selts pakub loodushuvilis- 74 tele turismiradu ning võimalust linnu- ja loomavaatluseks. 75 Taksod on Ateenas ja Piraeusel kollast värvi ning tähistatud plafooniga, mis peab põlema, kui takso on vaba. Erinevates linnades on taksod eri värvi, kuid kõiklal peetakse arvestust läbitud meetrite põhjal. Taksopeatused asuvad linna käidavamates kohtades ja taksot saab püüda ka tänavalt. Taksosid on palju, kuid tipptundidel võib tekkida raskusi takso leidmisel. Ei tasu üllatuda, kui reisite üksi ning taksojuht võtab peale veel mõne üksiku reisija! Jootraha ei oodata, kuid tavaliselt jäetakse seda jõulude ja muude pühade ajal. Pagasi eest tuleb samuti maksta. Peale südaööd kuni hommikuni kehtib topelttariif. Liikumispuude korral tuleb tellida takso telefoni teel ja paluda suuremat autot. Hotelli administraator võib teha seda teie eest, juhul kui te hotellis ei peatu, saab vajaliku telefoninumbri küsida infopunktist. Hellenia Transpordiministeeriumi kodulehelt leiate kasulikku informatsiooni ka ratastoolis reisijatele ja muude puuetega inimeste tarbeks: Eraldi koduleht erivajadustega inimeste rongiga reisimisvõimaluste kohta on aadressil Ateena metrooplaan ja rongide sõidugraafikud leiate aadressilt Üldine transpordiinformatsioon Ateena Transpordiorganisatsiooni OASA kodulehel Kui teil on erivajadused (puhkeruum, invavahendid, abiline), tuleks majutusettevõttega eelnevalt ühendust võtta, sest kõik vajalikud teenused ei pruugi alati kättesaadavad olla. Söögieelistuste pärast ei tasu muretseda! Kreeklaste toiduvalik on rikkalik. Pakutakse nii rahvusvaheliselt tuntud kohalikke kke toite nagu souvlaki ja moussaka, jogurti baasil tehtud tzatziki, kui ka küüslaugu ja fetajuustuga maitsestatud toite. Populaarne magustoit galaktoboureko on valmistatud piima baasil ja leitav pea iga restorani ning kohviku menüüs. Pakutakse väga suures valikus nii valgeid kui punaseid lauaveine, valida nende vahel on tõeliselt elt keeruline.

45 Kreekas, eriti Ateena ja Piraeuse piirkonnas on väga palju kõrgekvaliteedilisi söögikohti, restorane, taverne, baare, pubisid, kohvikuid. On suuri ja väikseid kohti, eri maade köökidele orienteeritud ja rahvusliku köögiga kohti, liha-, kala- ja taimetoitlastele mõeldud paiku. Paljudesse söögikohtadesse saab ka ratastoolis, kuid mõnel pool on vaja abistamist. Kunst ja Kultuur Kreeka on tohutult suure kultuuri- ja folklooripärandiga maa. Turistid saavad külastada erinevaid kultuurisündmusi ja spordiüritusi, mis leiavad aset erinevais maa paigus, rikastades sellega oma reisi. Võimalik on tutvuda folkloori seni varjatud tahkudega, avastada uut, õppida ja samastuma tegijatega. Kreeka on kui ajaloo varakamber, milles leiab varandusi aegade algusest kuni tänapäevani. Hulganisti riiklikke ja kohalikke muuseume on kõikjal üle maa, kuid kõige rohkem ja tuntumad asuvad Ateena südames. Epidavrose iidne teater Turistid saavad vaadata erinevaid, tähtsaid ja haruldasi kunstikollekstsioone Rahvusgaleriis ( kirjanduse rariteete Rahvsusraamatukogus ( skulptuure ja väikevorme Rahvuslikus Skulptuurigaleriis. Lisaks veel palju erinevaid spetsialiseerunud näitusesaale üle linna ja teistes riigiosades. Alternatiivne Turism Agroturism Agroturism Kreekas on kiiresti kasvav turismisektor. Kui soovite elada teatud perioodil mõnes talus, teha kaasa sealseid töid, siis leiate mitmeid selliseid võimalusi pakkuvaid kohti. Farme on palju just Attica põhjaosas, mis spetsialiseerunud erinevatele talutöödele nagu viinamarjaistandustele või lamba ja muude loomade kasvatusele. Rohkem informatsiooni aadressidelt: Kõige kuulsam muuseum on äsja renoveeritud Rahvuslik Arheoloogiamuuseum ja loomulikult kõigile teada-tuntud Acropolise Thera freskod (Santorini) muuseum, ajalooline linnakeskus. Suviste vabaõhuetenduste paigana on tuntud Herod Atticuse Teater, kus juunist septembrini kestab Ateena Festival, mis sisaldab draamaetendusi, kontserte ja tantsulavastusi. Tuntumatest veel Cycladic Muuseum, Iidse Kreeka Kunstimuuseum ja Benaki Muuseum. Jalutades muistses Palaka linnaosas ei saa jätta külastamata Agoraad ja Keraamika Muuseumit. Kreeka Folkmuusikainstrumentide Muuseumis leiab pille üle terve Kreeka. Nendele, kes armastavad loodust ja taimi, soovitatakse külastada Loodusajaloo Muuseumit. Terviseturism Olgugi, et Kreekas on mitmeid paiku, kus võib leida looduslikke kuumaveeallikaid ja mineraalirikast vett, ei ole talasso- ja maveeteraapia väga laialt levinud, kuid samas see trend kasvab. Oma kuulsate mineraalvete ja SPA-dega saab uhkustada Lout- kuuraki linnake, mis asub vaid 80 km kaugusel Ateenast. Loutraki on hästi tuntud kuurortlinn pika ja kauni liivaranna ning rohkete hotellide, restoranide ja sanatooriumitega. Koht on populaarne nii noorte kui eakate hulgas ning bussiühendus kesklinnast sinna väga mugav. Porto Rafti sanatooriumis kasutatakse raviks muda ja mineraalirikast merevett. Ravikeskus on Ateena lennujaama lähedal kaunil mererannal. Rahvuslik Arheoloogiamuuseum Religiooniturism Bütsantsi monumentide rikkus Kreekas on tuhandetele usklikele meelis reisisihiks. Maa religioonipärandisse kuulub loendamatu arv kirikuid ja kloostreid, mis esindavad sajandite vanust klerikaalset arhitektuuri.

46 Bütsantsi kirik Meteoor Vabatahtlikud Bütsantsi ja Post-Bütsantsi aegsed kirikud linnades ja väikestes külades, väikesed kirikud maakohtades, kloostrid ja katedraalid on dekoreeritud suurepäraste mosaiikide, laemaalingute ning ikoonidega, mis kujutavad endast Piibli stseene ja usutraditsioone. Mõned kõige tähtsamad kirikud Ateenas on koondunud linna ajaloolisesse keskusesse (Akropolis ja Plaka), näiteks Aghios Dimitrios Loubardiaris, Kanikarea, Aghios Elisseios, Aghios Nikolaos Ragavas, Aghioi Asomati, Aghios Ioannis Psirris jt. Turistid saavad mitmel pool riigis külastada kirikuhooneid ja teistele religioonidele kuuluvaid kohti, mis eksisteerivad käsikäes valitseva usudoktriiniga. Anthropos: Online otsingumootor kõigi Kreeka MTÜ-de kohta. Lugeda saab viimaseid uudiseid ja kokkuvõtteid ning valida teid huvitav programm. Võite leida vabatahtlikke programme ka ava- 78 liku sektori tarbeks Archelon: Kreeka merikilpkonnade kaitseorganisatsioon: Arcturos: Vabatahtlikud Looduskaitsjad on MTÜ-de võrgustik, mis asub Kreekas ning töötab looduskeskkonna säästmise ja kaitsmis egiidi all üle kogu maa: Helleenia Ornitoloogia Selts: Ainus MTÜ Kreekas, mis tegeleb metsikute lindude ja nende asustusalade uurimise ning kaitsmisega: ANIMA: Organisatsioon metsiku looduse ja loomastiku kaitseks: ARSIS: Vabatahtlike organisatsioon, mis toetab ahistatud sotsiaalseid gruppe: Linnakodanikud aktsioonis: Vabatahtlike organisatsioon, mis tegutseb nii Kreekas kui välismaal: ANCE: Tegeleb erinevate sotsiaalsete gruppide jätkusuutliku arengu toetamisega ja propageerimisega: 50 pluss Hellas: organisatsioon on keskendunud üle 50-aastate inimeste elukvaliteedi parandamisele Kreekas: 5-Päevane reis Ateenasse/Piraeus 1. P ev 2. P ev Haphaestuse tempel (Ateena) Ateena Akadeemia Saabumine Ateenasse. Chek-in hotellis Traditsiooniline õhtusöök koduse atmosfääriga restoranis. Jalutamine, kuulatamine, söömine ja õppimine Ateena südames, pealinna võlude tundmaõppimine. Kreeka keele kursusega alustamine traditsioonilises Kreeka kohvikus, sest keeleteadmine aitab paremini hakkama saada riigis viibimisel. Reis jätkub ratastel pisirongiga mööda Ateena vanalinna. Jalgsimatk vanalinna vaatamisväärsustesse, Monastiraki ja Iidse Agoraa külastus. Keraamika Muuseumi külastus, jalutuskäik mööda Kreeka parlamendihoonest ja rahvuspargist, et jõuda unikaalsesse Bütsantsi muuseumi, kus saab imetleda Bütsantsi arhitektuurimälestusi, mis on täitnud Kreeka tsivilisatsiooni rohkem kui 1500 aasta jooksul Kreeka Folkmuusikainstrumentide Muuseumi külastus imekaunil Plakal Muusikainstrumentide kõrval asuva Plataanose, ühe vanima Ateena kõrtsi, külastus Tagasi hotelli, lühike puhkus Pärastlõuna on reserveeritud Ateenas laulmiseks! See on meeliülendav kogemus, kui kohtute Ateena kooriga, kelle liikmed on vanuses 50+, ja saate nendega koos laulda. Järgneb meeleolukas õhtu kodus valmistatud maiuste ning veinide maitsmisega kitarri- ja buzukahelide saatel.

47 3. P ev 5. P ev Eriline õhtusöök Piraeuses, Kreeka tähtsaimas sadamas. Järgides küpsetatud kala lõhna jõutakse Mikrolinamoni lahe äärsesse kalarestorani, millest avaneb suurepärane vaade lahele ja seal tegutseva- 80 tele kohalikele kalameestele. Testitakse erinevaid P ev Kessariani klooster Hommikupoolik on pühendatud kunstile ja kultuurile. Ühine hommikusöök Benaaki muuseumi kohvikus koos pooletunnise kreeka keele seminariga, seejärel tutvume Kreeka suurepäraste kunstitöödega erinevatest perioodidest alustades eelajaloolistest aegadest kuni tänapäevani. Meie külalised saavad tutvuda iidse Cyclaadi kunstiga Cycladic muuseumis, kus sellelaadse kunsti suurim kogu. Tagasiteel hotelli peatume Kapnikareas, ühes vanimas Bütsantsi traditsioonilises Ortodoksi kirikus, ehitatud 11. sajandil, kus unikaalselt kaunid freskod ja ikoonid, mis maalitud Kreekas tuntud ikoonimaalija Fotis Kontoglou poolt. Külastame ka Kreeka katedraali, imposantset arhitektuurimonumenti 30. aastatest kalaroogi, lisaks lühiseminar kaheksajala valmistamisest. Spetsiaalne paadiretk. Sel hommikul purjetatakse mööda Saragossa mere helesinist vett piki Attika rannaala Phalironist kuni Lavrion Sounionini Ringkäik Lavrionis. Linn, kus tuhandeid mineraalveeallikaid, on väga rikka minevikuga tänu oma kuulsale hõbedakaevandusele See on linn, kust Ateena on saanud oma vee. Mineraloogia muuseumi ja moodsa Tehnoloogiapargi külastus. Selles pargis korraldatakse mitmeid suvesündmusi, mille eestvedajaks Lavrioni Arheoloogiamuuseum 6. P ev Hommikusöök hotellis. Nea Ionia vanurite päevakeskuse külastamine, kohtumine päevakeskuse juhtkonnaga, ideede vahetamine vabatahtlikkusest ning keskuse poolt korraldatud töötubade tutvustamine Taimetoitlaste lõuna Ateenas. Tagasi hotelli ja siestale Peale lõunat külastatakse ravimtaimepoodi Ateenas, lühike seminar tutvustamaks ravimtaimi ja nende kasutamise võimalusi erinevate haiguste raviks Tramm, male ja tavli! Trammisõit Pharlironi populaarsele rannikualale, kus külalised on kutsutud mängima malet Attika ühel suurimal malelaual. Sada meetrit eemal saab mängida tavlit, mis on väga populaarne vanaaja mäng Kreekas ning eriti populaarne üle 50-aastaste meeste seas. Kessariaani ajaloolise kloostri külastamine, mis asub Immitose mäel, mitte kaugel Attikast Rahvusliku Arheoloogiamuuseumi külastamine Ateena südames, kus näeb unikaalseid leide: eelajalooline seinamaaling Thiaarast (1500 aastat e.m.a), Mükene kulla kollektsioon, iidne kahemeetrine pronkskuju Antikythirast (340 aastat e.m.a) ja palju teisi ajaloolisi aardeid Tagasi hotelli, lõunasöök, vaba aeg Õhtul hüvastijätupidu koos suurepärase söögi, joogi ja Kreeka traditsiooniliste lauludega. Poseidoni tempel (Sounion) Cape Sonion, parim päikeseloojang Attikal. Kreeka kohvikus saab üle helesinise mere näha Poseidoni iidse templi, mis ehitatud 444. aastal e.m.a.,varemeid.

48 Umbria on hästituntud oma loodusliku eluviisi poolest, mida kaunistavad ilusad maastikud ja kõrged kellatornid, viljakad põllud ja metsamaad, linnad ja külad oma igivanade kindlustega, kristlikud kirikud ja tornid. Umbria töökas rahvas on sügavalt usklik, peamiselt maaharijad. Nad on asutanud organisatsioone, kuhu kuuluvad regioonid, milles üheskoos nii looduslik keskkond kui moderne maailm. Siin saab imetleda ajalugu muuseu- Itaalia Ülevaade Itaaliat mainiti esmakordselt Etruski perioodi tsivilisatsiooni poolt ja seda tõestavaid tavaid dokumente e hoitakse muu- seumites Tuskanis ja Latiumis. Pika- ajaline kuulumine Rooma Impeeriumi koosseisu (3. sajandil e.m.a kuni 5.sajan- dini m.a.j) on jätnud kustumatu märgi Itaalia ajalukku, eriti riigi infrastruktuuri: teed, kanalisatsioonisüsteemid, templid, mälestusmärgid, linnad, sillad, teatrid jne. Peale Rooma Impeeriumi lagunemist vallutati Itaalia võõrvõimude poolt, peamiselt Lõuna-Itaalia ja Sitsiilia. Vaa- 82 tamata sellele säilitasid mõned Kesk- ja Lisainformatsioon 83 Põhja-Itaalia osad vabaduse ning aitasid riigil areneda tsiviliseeritud riigiks, kus õitses kaubandus ja kunst. Kuid väikesed iseseisvad osariigid ei suutnud vastu panna Hispaania ja Austria sissetungile. Oma iseseisvuse säilitas vaid väike Piemonte Kuningriik. Peale Napoleoni okupatsiooni lõppu liideti Itaalia aastal Savoia Kuningakoja alla. Peale II Maailmasõda aastal tühistas avalik referendum monarhia ja kuulutas välja Itaalia Vabariigi. Itaalia sisaldab endas kõike: päikesepaistelised päevad, sõbralikud inimesed, maitsvad toidud ja vein, oliiviõli, pasta, pitsa, aga samuti suurepärane kunst ja kultuur nagu ka imeilusad kohad, mida külastada. Umbria Itaalia roheline süda Foro Romano Roomas Rooma mites, nautida maa vilju, peamiselt veini ja oliive, muusikakunsti, luulet ja teatrit igivanas atmosfääris ning kuulata keskaegseid laulukoore jazz-muusikas. Rändajad tulevad Umbriasse läbi metsikute, rikkumata, sajandeid vanu pöögimetsade, üle sügavate koobastega mägede. Näha saab ka mitmeid allikaid ja mägijärvi, jõgesid, mis voolavad läbi aukartust äratavate mäekurude, soid ja kunstlikke järvi, mis muudetud inimese poolt looduslikuks kaitsealaks. Trasimeno järv ja Cascata delle Marmore joad on mõned looduslikest imedest selles silmapaistvalt ilusas regioonis. Umbria on piirkond, mis tuleb vastu igale maitsele: igal linnal on unikaalne omapära - Umbria, Etruskani ja Rooma oma tuhandete aastate astate tsivilisatsiooni tulemus, mida iseloomustab omust keskaeg ja renessaans. Umbrias valitseb Vahemere kliima, mis muutub suuresti. Aadria meri pole kaugel, ainult 50 km eemal, kuid idas asuvad mäed piiravad selle mahendavat mõju. Suved on palavad ja kuivad, talved suhteliselt pehmed. Sademeid on palju mägedes idakaares, kus talvel sajab tihti. Alates aastast on Itaalial oma rahvuslik tervishoiuteenistus, mis põhineb üldise õiguse printsiibil (riik võimaldab kõigile residentidele tasuta ja võrdset juurdepääsu arstiabile ning taastusraviteenusele). Euroopa Liidu külastaja ei tohiks nõuda eraldi tervisekindlustust, kui tal on juba Itaalia tervisekindlustus.

49 Kui sa vajad abi, mine kohalikku haiglasse või esmaabipunkti. Hädaabi telefoninumbrid on järgmised: 112 kohalikele, 113 üldisteks hädaabikutseteks (küsi ospedale või ambulanza ), 115 tulekahju korral, 116 maanteeabi ja 118 kiirabi. Euroopa Liidu riikide kodanikud võimaldavad endale täielikku tervisekaitset sellega, et neil on alati kaasas endaga kehtiv isikuttõendav dokument ning Euroopa ravikindlustuskaart (EHIC) (see ei ole kohustuslik). Euroopa Liitu Spoleto Via del Tessino mittekuuluvad riigid, kellel kokkulepped Itaaliaga, nende kodanikud saavad hankida endale ajutise tervisekindlustuse; nendel riikidel, kellel pole lepinguid Itaaliaga, peavad maksma erakindlustuse eest. Rohkem informatsiooni: Sportello di Informazioni Turistiche per Strutture Accessibili ai Disabili, telefon ja fax: /5. Reisijatele informatsiooniks veel, et vesi Itaalias kõlbab juua, kuid tark on kanda endaga kaasas mineraalvee pudelit; palav Itaalia suvi on veepuuduse suurimaks ohuks. Kasutatav rahaühik on euro (EUR). Transport Lennutransport Alitalia (AZ) (kodulehekülg ja teised lennufirmad pakuvad teenuseid kõikidesse suurematesse linnadesse. Riigis on üle 30 lennujaama. Täpsema info saamiseks võtke ühendust otse lennujaamaga või Itaalia Turismiametiga ( Rongid Apteegid on tavaliselt avatud esmaspäevast laupäevani kella ja Mõned pakuvad teenust ka öö läbi ja Tähtsamatel raudteejaamadel on internetis oma kodulehekülg. pühapäeviti. Eraldi ametlik kodulehekülg on Itaalia peamistel raudteevõrgustikel, Ferrovie dello Stato ( Lisaks teenindavad inimesi ka väiksemad kohalikud rongid, mis kuuluvad eraettevõtetele. Üle Itaalia on loodud hoolekandeasutused erivajadustega inimestele. Piirkondade kaupa jaotatud asutused, nii riiklikud kui era, on spetsiaalselt varustatud pakkumaks hoolt ja abi. Täpse Kõik piletid on ühesuunalised (andata) tagasisõidupilet maksab nimekirja saamiseks nendest asutustest kontakteeru konkreetse sama palju kui ühesuunaline. Osta saab nii esimese kui teise klassi provintsi turismiinfopunktiga või külasta Tervishoiuministeeriumi kodulehekülge aadressil Erivajadusega Erivajadusega inimesed peavad broneerima ette oma sõidu. Eri- pileteid ning lisatasu tuleb maksta kiirema rongisõidu eest. inimesed võivad reisimiseks kasutada autot vajaliku juhiloa olemasolu korral (teatud piirkondades on lihtsustatud parkimine ja nevates rongides saab kasutada erinevaid lisaseadmed. piiratud liiklus). Spetsiaalsed asutused (FFSS Station) pakuvad Eakad kodanikud saavad piletitelt 15% allahindlust, kui ostavad abi, omades teatud vastuvõtukeskusi, ning garanteerivad abi nii spetsiaalse allahindluskaardi Carta Argento. Kaart ei tasu ära, lennureisi ajal õhus kui maal. Ratastooli vedu on tasuta. Mõned kui seda kasutatakse vaid kindlal arvul reisidel. reisilaevad tagavad juurdepääsu erivajadustega inimeste jaoks. Eurostar rongidele tuleb eelnevalt teha broneering. Samuti tuleks broneerida piletid Eurocity ja mõnedele muudele rongidele. Teatud gruppidele on sõidupassid ja piletid soodsamalt vaata Öine Spoleto sooduspakkumisi koduleheküljelt. Auto Tähtsamad piiripunktid Prantsusmaa, Šveitsi, Austria ja Sloveeniaga on avatud 24 tundi päevas aastaringselt. Mõned läbipääsud mägedes suletakse talveks. Maanteed on märgistatud siniste märkidega, millel valge kiri. Itaalias on ulatuslik ja hästi hooldatud teedevõrgustik, kiirteed maksustatud. Nagu ülejäänud Euroopaski, on Itaalias parem-

50 poolne liiklus. iklus Turvavöö kasutamine on kohustuslik nii juhil, eesistmel kui tagaistmel reisijale. Telefoni kasutamine sõidu ajal ei ole juhile lubatud, kui ta ei kasuta hand-free süsteemi. Taksod Litsenseeritud taksod on taksomeetriga kollased või valged autod. Kui istud taksosse, siis kontrolli, kas taksomeeter töötab korralikult. Eraldi tuleb maksta iga pagasitüki eest, mille taksosse paned. Lisaraha tuleb maksta sõidu eest pühapäeval ja pühade ajal, öösõidu ja transpordi eest lennujaama või lennujaamast. Kuidas saada taksot? Peaaegu võimatu on leida taksot tänavalt. Sa pead minema taksoparki või tellima takso helistades taksofirmasse. Litsenseeritud taksodel on katusel silt Taxi. Inimesi teenindavad ka taksod, mis pole just päris illegaalsed, kuid ei oma täielikku litsentsi tavaliselt luksusautod. Neid võib leida lennu- ja raudteejaamade juures ning on üsna ahvatlevad pikkade taksojärjekordade puhul. Sa maksad palju rohkem selliste taksodega sõidu eest ning võhiklikke turiste kasutatakse täielikult ära. Seega, väldi neid taksosi ja ära lase oma puhkust rikkuda sellise ebameeldiva kogemusega. 86 Kinst ja Kultuur 87 Metroo Kahel Itaalia suurlinnal, Milanol ja Roomal, on oma metroovõrgustik, mis ühendatud bussitranspordisüsteemiga ostes sõidupileti, kehtib see nii bussisõidul kui metroos. Spoleto Turismiinfo Spoletosse on kõige lihtsam sõita rongiga Roomast (aega kulub u 1,5 tundi), Anconast, Assisist ja Perugiast. Raudteejaam asub linna kaasaegses osas. Kaasaegne osa paikneb ajaloolise keskuse nõlval. Vahemaad võib käia jala, kuid tee on päris pikk ülesmäge ning soovitav on sõita bussiga, mis väljub raudteejaama kõrvalt. Pileti saab osta kohvikust või ajalehekioskist. Buss peatub Piazza della Liberta peatuses, kohe turismiinfopunkti kõrval. Majutus Majutussüsteem on Itaalias väga hea, kõik käe-jala juures. See on saavutatud suurte kogemustega: maamajadest suursugusteks residentsideks, puhkemajadest hosteliteks, kämpingutest B&Bks, farmidest traditsioonilisteks hotellideks. Spoleto Villa Redenta Mitmekülgne lahendus, mis hõlmab nii odavaimat kui kalleimat, lihtsaimat kui keerulisimat kõik see on traditsiooniline Itaalia külalislahkus, mida iseloomustab veel tähelepanelikkus, viisakus ja hoolivus. Rohkem informatsiooni: en.umbriaonline.com Ei liialdata, kui Itaaliat kirjeldatakse avatud kunstigaleriina. Reis Itaaliasse on vajalik kunstikogemuse poolest. Vaid mõned riigid omavad sarnaseid kultuuri- ja kunstiväärtusi. Need ainulaadsed väärtused viitavad igale ajajärgule minevikus ning on laiali üle maa. Turistid, külastajad ja akadeemikud tulevad Itaaliasse imetlema ja avastama erinevaid antiikseid varemeid: muistsed teatrid ja teised muljetavaldavad vaatamisväärsused, mis pärit Kreeka ja Rooma ajast; terved linnad, teed ning piirkonnad; templid, kujud, mündid, muud igapäevaselt kasutatavad asjad, mis kunagi maha maeti, on tagasi päevavalgele toodud väljakaevamistööde käigus. Muistne arhitektuur lõuna regioonides on nagu sulatusahi, kus segunenud bütsantsi, islami ja viikingi mõjutused. Suurejoo- Spoleto Toomkirik

51 neliselt kaunistatud romaani ja gooti stiilis katedraalid, mis ehitatud peale 11.sajandit, asuvad peamiselt Kesk- ja Põhja- Itaalias. Kõikides piirkondades leiavad külastajad varemeid ja sügavalt juurdunud kunstitraditsioone. Spoleto, Toomkirik e Rocca Albornoziana Läbi aasta toimub Itaalias mitmesuguseid kultuurisündmusi, kus ühendatud folkloor ja tradistioonid, muusika ja teater. Turistid saavad nautida vabaõhusündmusi ja näituseid, maitsta veini, osaleda toidufestivalil, kogeda erinevat meelelahutust. Kõik see sobib igale turistile. Rohkem infot kultuurisündmuste kohta leiab Itaalia Kultuuriministeeriumi koduleheküljelt nisu, juurviljad, oliiviõli ( Tänapäeval on enamik oliivisalusid ja viinamarjaistandusi sertifitseeritud ja kuulsad üle kogu maailma. Kaasaegsete viljelusmeetodite eesmärkideks on tõsta kvaliteeti. Traditsiooniline trahter Umbria sarnaseid piirkondi on Itaalias veel, mis müüvad väga edukalt oma veine nii kohalikul turul kui rahvusvahelisel turul. Peaaegu kõik toodetud puhas oliiviõli saab uhkustada Umbria päritolu nimesildiga ning seda kasutatakse terves piirkonnas Umbria kõige olulisemaks sündmuseks on Umbria Jazz Festival, mis toimub ajaloolise linna keskväljakul, publikuks rohkem kui inimest. Enamus kontserditest on tasuta. Uue maailma muusika esitatakse Umbria keskaegse linna suursugusel laval. Selline ebatavaline kooslus on andnud festivalile erilise hõngu. Sündmus toimub igal aastal juuli keskel ning alates 1992.aastast korraldatakse ka Talve Festivali, jõulude ja aastavahetuse vahel Orvieto linnas. SÖÖk ja Jook La Bufera orkester Kõik Itaalia delikatessid, lugematutes variatsioonides, on kuulsad oma värskuse ja tervislikkuse poolest. Põhjus Itaalia külastamiseks on iha maitsta Itaalia kööki, kuidas itaallased ise seda valmistavad. Ei pea pettuma, kui lased ahvatleda end mõne Itaalia linna restorani toiduga või sul on võimalus maitsta kodus tehtud väikesi trattorie sid. Ajalooliste linnade keskustes on hosteleid ja restorane, mida peetakse perekonnasiselelt. Nad pakuvad traditsioonilisi sööke või põllumajandussaadusi nagu näiteks oder, Alternatiivne Turism Itaalia erinevates piirkondades on turistidel võimalus kogeda sellest riigist parimat mitmesuguste turismitegevuste näol koos toidu, kohaliku kultuuri ja ajalooga, nt: põllumajandusturism tervisepaketid toidu- ja veinituurid ringreis klassikalise sportautoga bridžimängu puhkus golfimäng Umbrias ja vaba aeg õhupallisõit Assisis ja neljarattalise rattaga sõit Umbrias ratsutamine Assisi lähedal maalimine Rohkem informatsiooni: Vabatahtlikkus Itaalias on mitmeid lühi- ja pikaajalisi vabatahtlikke programme. ARCI avalik teenistus: mittetulunduslik ühendus, mis tutvustab avaliku teenistuse rahvusvahelise võrgustiku arengut: Caritas Ambrosiana: organisatsioon, mis tegeleb noorte vabatahtlikega, töös saab osaleda ka ainult ühel nädalavahetusel: www. caritas.it Legambiente: organisatsioon, mis tegutseb keskkonna vallas:

52 Lunaria: tegeleb uuringute, koolituse olituse ja kommunikatsioonitegevustega ausa majanduse ja kolmanda sektori maade, migratsiooni ning globaliseerumise vallas. Toetab rahvusvahelist vabatahtlikku tööd. Kristlike Organisatsioonide Ühenduse rahvusvaheline vabatahtlik teenistus: kui oled huvitatud rahvusvahelisest vabatahtlike tööst, peaksid sa leidma uusi koolitusprogramme, kampaaniaid ja võimalusi vabatahtlikuks tööks, infot ühenduste kohta ja huvitavaid linke aadressilt: Ühendus GSI: mittetulunduslik ühendus, mis hõlmab rahvusvahelist koostööd ja kohalikke solidaarsusprojekte: 5-Päevane reis Spoletosse Spoleto on oluline Umbria linn, mis 3. sajandil e.m.a tuli Rooma huviorbiiti ja millest 241. aastal e.m.a. sai Rooma koloonia nimega Spoletium. Linn jäi alati truuks Roomale, eriti Hannibali ja Rooma vallutusretkede vahel, kui vaenlasi eemale tõrjuti. Umbes 100 aastat e.m.a oli Spoleto, nagu ütles Cicerone, üks rikkamatest ja kaunimatest kolooniatest Kesk-Itaalias ning 90. aastal e.m.a sai ta juriidilised õigused kuuluda Horatia kogukonda. Seejärel langes linn Rooma Impeeriumi mõju alla: pöörati ristiusku ja vallutati barbarite poolt aastal, kui võimule tuli Faroaldo I, sai Spoleto hertsogiriigi tähtsamiaks keskuseks. Longobardi ülemvõimu langemisel läks hertsogiriik frankide võimu alla ning kui nende ülemvõim lõppes, siis tulid Spoleto hertsogid ise võimule. Peale pikki aastaid võitlusi gveltide ja gibelliinide vahel vallutati linn kardinal Alboronoze poolt ja sellest sai väga tähtis keskus, mille valitsejate hulgas oli ka väga kuulus Lucrezia Borgia (1499. aastal). Pärast kiriklikke ümberkorraldusi oli paavstitool Spoletos ja paavsti reeglid kehtisid 17.septembrini 1860, kui linn liideti Itaalia Kuningriigiga. Spoleto on suurepärane linn, et aru saada suhetest inimkonna ja looduse vahel, ajaloo ja maastiku vahel; maagiline, harmooniline paik, suurepärane koht, et esitada Kahe Maailma Festivalil ilu ning võlu P ev Saabumine hotelli Casa di Ospitalità Nazareno Õhtusöök 2. P ev Ringreis Spoletos (kindlus, Rooma Maja, Rooma Teater) Lõunasöök ajaloolise keskuse restoranis Spoleto, Piazza Polvani Montefalco ringreis (20 minutit bussisõitu Spoletost). Montefalco, vaadates alla Topino ja Clitunno jõe orgu, pakub vaatajale Umbria maastikust imeilusat panoraampilti. Ehitised, mis muistse linnamüüride vahel külastamist väärt, on Raekoda (13. sajandist), Püha Augustine kirik, Romaani kirik St. Bartholomew ja Püha Chiara kirik. Kindlasti peaks külastama ka 14. sajandist päris Püha Francise kirikut,

53 3. P ev kus on mitmeid kunstiväärtusega ajaloolisi maale nagu Perugino Jeesus Kristuse sünd ning Benozzo Gozzoli freskod Püha Francise kiriku lood, 16. sajandist pärist kirikut Püha Illuminata ja 15. sajandist Püha Fortunato kirikut. Teiste tähtsate toodete seas on ka Montefalco Sagrantino vein (www. bellaumbria.net) Antonelli veinikeldri külastamine, juues veini ja süües sinki ning juustu avasta, milline on veinimaitse Õhtusöök Poreta talus Ponte delle Torri kirik. Norcia lähedal asub väike linn Serravalle, mis pakub maagilist atmosfääri Umbria rohelisse mäekülge uppunud külast. Armunuile ja jalutajaile pakub Castelluccio ääremaa tõeliselt ainulaadset vaatepilti, eiti veel kevadel, kui heinamaad on täis õisi ( Lõunasöök ja juustutööstuse külastamine Tagasi hotelli, peatus Valnerinas (ilmalik koht), et näha, kuidas eakad inimesed sellises kohas elavad. Snäk da Gianni Vaba pärastlõuna Bevagna ringreis (20 minutit Spoletost), muistne väike romaani-aegne linn, mis asub Folingo tasandiku läänepoolsel äärealal. Piazza Silverstris peaks kindlasti vaatama Gooti Lossi, Püha Silvesteri ja Püha Michael Arcangeli kirikut. Veel olulisi vaatamisväärsusi: 2. sajandist pärit templi varemed, tempel, mis püstitati pärast Madonna of the Snow keskaegset kirikut, Romaani teater ja mereloomade jäänuseid, mis kuuluvad termaalvete hoonele. Oluline on ka Gaite turg ( Oliiviõlitööstuse külastus ja lõunasöök Värske pasta muistne traditsioon külastus Vaba pärastlõuna ja õhtusöök 5. P ev Monteluco ringreis koos traditsioonilise lõunasöök Ferrettis Vaba pärastlõuna Hüvastijätt hotellis 4. P ev Norcia ringreis (1 tund Spoletost bussiga). See Itaalia linn asub 604 meetrit üle merepinna Sordo ja Torbidone jõe vahel. Norcia on Püha Benedicti, esimene ristiusku munk, sünnikoht ning benediktuse korra looja. Linna tasub külastada juba restoranide, mis pakuvad traditsioonilist kohalikku kööki, ning vanalinnas asuvate kunstiteoste pärast: gooti stiilis Püha Benedicti kirik, katedraal, Castellina, kus tänapäeval asub Piiskopkonna Muuseum, Püha Augustine kirik, St. John ja Püha Francise

54 Poola Ülevaade Poola asub Euroopa südames see on mandri geomeetriline keskpunkt. Varssavi ei asu kaugel teistest Euroopa linnadest: Pariis ja London on 2 tunni, Viin ja Berliin mitte rohkem kui tunni lennusõidu kaugusel. Siia saab kiirest mööda rahvusvahelisi maanteid ja raudteid. Pool miljonit kohta, kus viibida, tuhandeid restorane, sadu vabaajaveetmise ja meelelahutuse võimaluste. Poolas võib leida nii mõndagi: kõrgmägesid, randu, puhtaid järvi, sügavaid metsi, maailmaklassis ajaloolisi mälestusmärke, sõbralikke inimesi. Kliima on mõõdukas, inimesed soojad ja külalislahked. Poola linnad oma tuhandeaastase ajalooga kutsuvad külalisi kohtuma oma kultuuriga, Poola külad ja väiksemad linnad pakuvad võimalust varjuda kaasaegse kiire elutempo eest. Kõige selle taustaks on hingematvalt kaunis loodusmaastik, sest Poola kõige suuremaks vaatamisväärsuseks on loodus: metsik, puutumata, palju erinev teistest maadest kogu Euroopas ja maailmas, ning lisaks kergesti juurdepääsetav. Koge Poola traditsioone ja kultuuri. Maitse Poola kööki ja kuula poola keelt. Kohtu uute inimestega ja sõbrune. Külasta olulisi, meelelahutuslikke ja tavapäratuid kohti. Kaunis Krakov Lõuna- Poolas talletab endas sajandeid vanu hiilgavaid kuninglikke aardeid, mis asuvad legendaarses kindluses; Gdansk põhjas säilitab Varssavi Kuninglik Suvepalee Lazienki pargis keskaegse kaubanduslinna atmosfääri oma vanade tänavate ja rikkalikult kaunistatud kodudega. Varssavi on erakordne linn, kus ajaloolised ehitised, kindlused, kirikud ja arhitektuurimälestised, mis II Maailmasõja ajal hävitati, on taastatud suure hoolega. Tatra mäed oma loomuliku iluga Zakopanes avaldavad muljet oma majesteetliku ja tohutu vaadetega. Poolakad on väga sõbralikud, soojad ja avatud võõrastele. Tüüpiline poolakas tahab kutsuda sind endale külla ning kohelda sind kuningana (kodus on külaline nagu jumal). Ristiusk on Poola kultuuri alustala. Külastajad tulevad vaatama mitmeid religioosseid kohti. Kenas maapiirkonnas asuvad mungakloostrid Czestochowa, Lichen Stary ja Kalwaria Zabrzydowska oma lugematu hulga kabelitega. Poola on hästituntud ka oma tervisekuurortite, Konstancin ja Ciechocinek, poolest, kus saab lõõgastuda, taastada hea tervis ning säilitada suurepärane tuju. Kui sa tahad hoiduda kuumast ja niiskest kliimast, siis Poola on sinu sihtpunkt. Kevad on ideaalne matkamiseks mägedes, suvi pakub küllaldaselt päikest ja tuult, eriti Läänemere kaldal ning Mazuriani järvede ääres. Sügis on piisavalt soe, et külastada värvirikkaid metsi Tatrates. Talv on kaunis, kui lumi katab 94 riigi paljusid piirkondi: suusatajad ja talispordi fännid on põne- 95 vil avastamaks suurel hulgal suusamägesid Lõuna-Poolas. Traditsiooniline Poola köök on maitsev: põhineb teraviljal, piimatoodetel, kartulitel ja sealihal. Oma Poolas viibimise ajal peaksid sa kindlasti proovima mitmeid maitsvaid Poola toite: zurek (supp), pierogi (käkid, mis on täidetud liha, kapsa või puuviljadega), bigos (hapukapsas), maitsev poola leib. Poola on maa, millesse võid armuda kogu oma ülejäänud eluks tänu selle paljudele hüvedele: looduslik ilu, monumentaalkultuur, ajaloolised vaatamisväärsused ja väga sõbralikud inimesed. Rohkem informatsiooni: Lisainformatsioon Õnneks Poola eakate inimeste osa ja tingimused muutuvad kiiresti paremuse poole. Kolmanda Nooruse Ülikoolid, lid eakate ühendused, mittetulunduslikud organisatsioonid on täis elurõõmsaid inimesi

55 Väike Doonau jõgi vanuses 55+, kes tahavad õppida ja olla aktiivsed. Siiski on pikk tee turismimaastikul veel käia. Vanematele inimestele ei ole piisavalt sooduspakkumisi ning mitmedki turismiatraktsioonid asuvad neile halvasti ligipääsevates kohtades. Ühistranspordi (bussid ja rongid) kasutamisel võib tekkida probleeme piiratud liikumisvõimega inimestel. Autoga reisimine pole ka just kõige lihtsam, kuna Poolas kiirteed peaaegu puuduvad ja paljudel kiirusepiiranguga ühesuunalistel teedel on regulaarselt ummikud. Euroopa Liidu kodanikele on hädaabi tervishoiuteenus tasuta, kui neil on Euroopa ravikindlustuskaart (EHIC), mis välja antud oma riigi haigekassa poolt. Riiklikes haiglates võid seista pikas järjekorras enne, kui arsti juurde pääsed või abi saad ning kaasa tuleks võtta oma tervisekindlustuse dokumendid. Apteeker võib aidata sind kergete sümptomite korral nagu peavalu ja külmetus. Igas linnas on vähemalt üks apteek, mis avatud 24 tundi päevas. Tõsisemate hädadega tuleb pöörduda haigla poole. Sellistel puhkudel tuleb maksta ravi ja ravimite eest. Jäta alles retseptid, mis on vajaliku kindlustushüvitise jaoks, kui jõuad tagasi kodumaale. Suuremates linnades on kasulikum pöörduda eratervishoiuteenuse pakkujate poole. Rohkem infot: Kasutatav rahaühik on zlott (poola keeles zlotys). Transport Lennujaamad Varssavi Fryderyk Chopin lennujaam Varssavis on üks lennujaam, mis asub 10 km linna keskusest. Turismiinfopunkt tervitab lannujaama saabujaid. Kohalike len- dude terminal asub kohe rahvusvaheliste lendude terminali kõr- val ( Bussid, metroo, trammid Uuemad bussid Varssavis ja Krakovis on varustatud spetsiaalsete hüdrauliliste platvormidega, et lihtsustada ratastoolide juurde- pääsu bussile. Kahjuks aga selliseid busse on vaid paar igal liinil. Sama probleem on ka trammidega. Varssavi metroo on üheliiniline ning kõige mugavam ja turva- 96 lisem transpordiviis Varssavis. Metroo on hästi varustatud pii- 97 ratud liikumisvõimetega inimeste jaoks ( Üle 70.aastastele pakutakse tasuta sõitu. Rongid Reisijad saavad valida nelja rongiliigi vahel: InterCity (IC), EuroCity, kiirrong/ekspress ja kohalikud rongid. InterCity pakub teenust tähtsamatel liinidel nagu Varssavi Krakov, Gdańsk Krakov, Krakov Berliin ning peatub ainult suuremates linnades. Rongiliikluses on see kõige kiirem, turvalisem, mugavam ja kallim. Ekspressrongid pakuvad teenust Poola tähtsamates linnades, aga need on palju aeglasemad kui IC rongid ning teekond ka pikem. Tavalised rongid, mis peatuvad tihedamini kui ekspressrongid, on palju odavamad ja tihti ka ülerahvastatud. Kõige odavamad on kohalikud rongid, mis peatuvad iga posti juures. Rohkem infot: Bussid Varssavi Lazienki Park Chopaeni monument PKS, Poola Ekspress, on Poola rahvuslik bussifirma, mis pakub reisijatevedu nendesse Poola osadesse, kus puudub raudtee. Bussisõidu kaks puudust on aeglane kiirus ning ebamugavus. Kohalikud bussid on enamasti ülerahvastatud ja tihti üsna vanad, neis puuduvad õhukonditsioneer ning mugavad istmed. Siiski on

56 bussisõit palju odavam kui rongisõit, tehakse ka mitmeid soo-odustusi, näiteks pakub PKS Gdansk 35% allahindlust piletitelt üle 60-aastastele inimestele. Rohkem informatsiooni: ni: s.p Taksosid on piisavalt ning saadaval terve pika päeva. Hinnad on madalamad kella 6.00 kuni ning kallimad ad kella kuni 6.00 ning nädalavahetustel. Ratastoolis inimesed ed saavad tellida taksobussi, kuid selle eest tuleb maksta rohkem. Lisainfot: lauda saab kinni panna interneti teel aadressidel wiejska vorstid baba õlu (piwo) Majutus Majutusehinnad Poolas varieeruvad, ulatudes väga kallitest keskmiste ja kalliteni. Janowiec nad Wisla Maciek s Inn Väikesed külalistemajad, mille ümbruses puudub infrastruktuur, on mõeldud vähenõudvatele inimestele. Erakätes külalistemajad või turismitalud tegutsevad põhiliselt perekondade initsiatiivil: omanikud on südamlikud ja hinnad soodsad. Mõnedes linnades ainult osad hotellid ja sanatooriumid pakuvad teenuseid eakatele ning piiratud liikumisvõimega inimestele. Enamustes neist on hinnad üsna kõrged Loodetavasti muutub eramajutuse tase kiiresti: nüüd juba võib üha enam leida turismitalusid, mis pakuvad kvaliteetset teenust erivajadustega inimestele. Rohkem infot: Läbi teatud internetilehekülgede võivad eakad leida ka tasuta majutusvõimalusi: naised ning olenemata east kõik inimesed SÖÖk ja Jook Poolas satud suure hulga restoranide ja kõrtside sekka, mis pakuvad suurepärase kvaliteediga (hinnad varieeruvad), väga maitsvaid traditsioonilisi Poola toite kohalike kommetega. Poola kööki on mõjutanud ka teised rahvad: juudid, ukrainlased, valgevenelased ja leedulased. Restorane külastades on ainulaadne võimlus näha Poola kultuuri. Valida saab hulga jookide seast: Poola on kuulus oma kohaliku viina ja õlle poolest. Kunst ja Kultuur Vaatamata tormilisele ajaloole, sõjad ning võõrokupatsioon, on Poola kultuur kõrgelt arenenud. Muuseumid, galeriid, teatrid ja teised kohalikud ja rahvuslikud kunstiväärtused räägivad enda eest. Poola traditsiooniline muusika, filmid, kirjandus ja näitused väärivad avastamist. Poola plakatikunsti kool ja filmikool on maailmas üsna tuntud. Külastajad peaksid kindlasti käima ära Varssavi või Krakovi muuseumis, kus saab tutvuda Poola kultuuriajalooga. Infot leiab juurde: Mõned Poola kunstimuuseumid ja galeriid pakuvad eakatele soodustusi (nt Rahvuslik Muuseum Varssavis). Külastajal peaks kaasas olema ID-kaart ja/või pensionitõend. Paljudesse kunstimuuseumitesse ja galeriidesse, nt Zacheta Galerii, Rahvuslik Muuseum ja Varssavi Kuningaloss, on sissepääs kord nädalas tasuta. Mazovian Muuseum asub Mazovia hertsogide kindluses. See on pühendatud Uue Kunsti töödele, maalidele, graafikale, metallile, klaasikunstile, mööblile ja kangale ( Neljapäeviti on sissepääs tasuta. Varssavi Ülestõusu Muuseum on ehitatud, et taaselustada revolutsiooniaegne atmosfäär Varssavis. Pühapäeviti sissepääs tasuta. Lowicz the Brzozowskis Muuseum Gdanski vanalinn

57 Teatr Wielki Poola Rahvusooper: naudi ooperit, balletti ja muusikale Mozarti loomingust kaasaegsete Poola heliloojateni: Zamoyski Muuseum Kozlowkas on paigutatud hilisbaroki-aegsesse lossi-parki, ulatudes tagasi aastatesse Euroopa ainuke sotsialistliku realismi kunstigalerii asub endises hobusetallis. Festivalid ja kultuurisündmused Gdańsk Oliwa Rahvusvaheline Orelimuusika Festival (juuli/ august): traditsioonilised orelimuusikateosed tuntud muusikute esituses: Gdańsk Dominica Fair (august): selle lõbusa laada traditsioonid ulatuvad tagasi 13. sajandisse ning pakub suurel hulgal kultuuri- ja meelelahutussündmusi: Bialowieza mets on viimane hästisäilinud tükike ürgsest Euroopa 101 Jõululapse sünni näidendivõistlus Krakovis (detsember/veebruar): kohalik jõulunäidendi võistlus korraldatakse Krakovi ajaloomuuseumi poolt alates aastast. Osaleda võivad kõik. Mitmeid aastaid on osalejate arv olnud väga suur (120 kuni 160). Lodź Nelja Kultuuri Dialoogi Festival (august/september): festivali ideeks Käsitsi dekoreeritud lihavõttemunad on edendada dialoogi nelja kultuuri vahel: poola, juudi, vene ja saksa. Koostöö sündis Lodź i linnas. Varssavi Jazz Jamboree Rahvusvaheline Jazzifestival (oktoober): Esimene Jazz Jamboree Festival Varssavis peeti aasta septembris. Esialgu anti kontserte kohalikus Filarmoonias. Alates aastast on festivali toimumiskohaks Kultuuriteaduste Kongressi Palees. Duke Ellington, Miles Davis, Thelonius Monk, Dizzy Gillespie on nende kuulsate jazzmuusikute hulgas, kes esinenud Jazz Jamboreel. Zakopane Rahvusvaheline Mägismaa Folkloorifestival (Miedzynarodowy Festiwal Folkloru Ziem Górskich) (august): rahvakunsti kunstinäitused, kohtumised rahvamuusikutega, palju vabaõhuüritusi: Kazimierz Dolny rahvamuusikaansamblite ja lauljate festival (juuni/juuli): muljetavaldavad rahvalikud happeningid, rahvamuusika võistlused: Alternatiivne Turism Plattówka talu Talu asub ilusas kohas, kõigest 2 km kaugusel Gierzwaldi külast, ajaloolises Grunwaldis. Talukoha lähedal asuvad kaks looduslikku tiiki ning üks väike metsajärveke. Plattówka talus saab proovida mõnesid huvitavaid alternatiivseid puhkamisvõimalusi, seal on võimalik muuta oma toitumisharjumusi tervisliku toidu näol, saada kõhnemaks, veeta aega õppides uusi tehnoloogiaid või lihtsalt minna jalgrattamatkale (rohkem infot: Taluturism U-Chlopa U Chlopa talu asub Chmielnos, Kashubiani südames. Chmielno asetseb maalilisel viie järvega maastikul. Oma viibimisel U Chlopas võid sa praktiseerides saada talunikuks: õppida võid tegema, leiba küpsetama või maisi koristama. Turist tutvub traditsioonilise Kashubiani köögiga, Kashubiani kohaliku keele, kultuuri ja kommetega (lisainfot: Balowieza Rahvuspark madalmaast ning heitlehistest puudest aastal nimetas UNESCO selle pargi oma Biosfääri Kaitsealade hulka ja kaks aastat hiljem Maailma Kultuuripärandi nimekirja. Slovinski Rahvuspark Slovinski Rahvuspark loodi säilitamaks ilusat ning väärtuslikku mereranna keskkonda, eelkõige liivaluidete piirkonda koos liikuvate luidetega, mis on unikaalne nähtus Euroopas (rohkem infot: Poola keele kursused Suvised keelekursused toimuvad Krakovi ( Varssavi ( pl), Poznań i ( Lublini ( Toruń i ( ja Lódź i ( ülikoolides. Masuriani järved Poola keele ellujäämine tasuta poola keele internetikursus. Kursuse käigus õpitakse enamkasutatavaid väljendeid poola keeles. Täpsemalt POLONICUM Poola Keele ja Kultuuri Keskus Välismaalastele suur valik kursuseid välismaalastele Varssavis, mis on organi-

58 seeritud Varssavi Ülikooli poolt. Detailsem em info: Jasna Gora Poola vaimne keskus Kõige väärtuslikum aare Jasna Goras (Czestochowas) on imeline maal al Meie Püha Must Madonna. Tänu sellele maalile sai Jasna a Gorast Poola ola kuulsaim pühapaik. Rohkem informatsiooni iooni Rohkem informatsiooni Poola vabaõhumuuseumite kohta linkidelt Terviseturism Poola on tuntud oma kuulsate tervisekuurortite poolest, mida võib leida üle riigi. Tervisekeskused asuvad imeilusates kohtades ning pakuvad parimaid ravivõimalusi üsna mõistliku hinna eest. Zalipie See väike küla, 30 km Tarnów st põhjas, on kuulus oma puidust värviliste majadega, mida kaunistavad naiste joonistatud it lilleornamendid. Igal aastal peetakse võistlusi kõige kaunimate majade osas ning seda sponsoreerib Tarnow i Etnograafia Muuseum ( Lisainformatsioon: wrotamalowww.it.tarnow.pl Kommunismituur Krakovi ajaloolised giidiga tuurid vanade autode näitusele, kus on väljas 125 erinevat endise kommunismibloki Trabandid ja Poola Fiatid. Rohkem infot: kolmiklinna klastri. Vesi Sopotis on soojem kui kuskil mujal 103 Auschwitz Birkenau Auschwitz Birkenau oli Poola poliitiliste vangide koonduslaager ning aastal alustasid natsid seal Euroopa juutide hävitamist. Veel infot: Vabaõhumuuseum (skansen) Skansen tutvustab Poola rahvakunsti ilu, aga ka puidust ehitatud maju, mida ülejäänud Euroopas enam ei näe. Lisainfot www. skanseny.prv.pl, Naleczow asub m üle merepinna Bochhotnica orus. Tervisekeskus kasutab loodusliku mineraalvee tervendavaid omadusi (spetsialiseerunud varases staadiumis südamehaiguste taastusravile). Lisainformatsioon Ciechocinekis asuvad 2 km ulatuses soojad soolase vee allikad, mida kasutatakse kui looduslikku astmaravi vahendit. Paljud sanatooriumid, külalistemajad, tervisekeskused pakuvad suures valikus kvaliteetset tervishoiuteenust tervendavate vete ning mudaravi näol. Rohkem infot: Sopot, mida kutsutakse Poola suvepealinnaks, on väike mereäärne SPA, ametlikult tunnustatud tervisekuurort. Sopot, Gdansk ja Gdynia moodustavad üle millionilise elanikkonnaga Balti regioonis see on ideaalne reumahaiguste, hingamiselundite, südamehaiguste, kõrge vererõhu, luude hõrenemise raviks. Lisainfot: Vabatahtlikkus Wolontariat.pl: Poola vabatahtlike hulka on registreerinud end üle organisatsiooni. Kõige aktiivsemad neist tegelevad spordi, sotsiaalhoolekande, tervishoiu, kultuuri, hariduse ning ühiskonna arengu heaks. Loe lisaks Fundacja na Rzecz Kobiet Ja Kobieta (sihtasutus Ma olen naine ): organisatsioon, mis tõstab eakate naiste probleemide teadlikkust Poolas. Olsztyneki Külamuuseum Olsztyneki Veskimuuseum

59 5-Päevane reis Varssavisse 1.P ev Varssavi kesklinn 2.P ev Saabumine, majutus hotellis Väike tagasivaade vanasse sotsialistlikku arhitektuuri, mis viib tagasi kommunismi aega. Kultuuripalee, mis paistab silma linna siluetis, on Varssavi linna sümbol. Hoone, mis ehitati aastatel, oli Nõukogude Liidu kingitus Varssavile. Tänapäeval leiab sealt teatreid, kino, kongressikeskuse koos kontsertsaaliga. 30. korruse panoraamilise vaatega terass on kahtlemata suur turismiatraktsioon Kohtumine võrgustiku 55+ ilma piirideta liikmetega. Räägime ajaloost! Vaatame vanalinna, kuningalossi, kuninglikku teed.vanalinn on Varssavi vanim linnaosa, ulatudes tagasi 13. sajandisse ning mis II maailmasõja lõpuks peaaegu täielikult hävitati nagu ülejäänudki Varssavi. Vanalinn taastati selle esialgse väljanägemise järgi ning aastal lisati see UNESCO maailma kultuuripärandi nimekirja. Kuninglik Lazienski park park ja lossikompleks ehitati 17. sajandil Poola viimase monarhi Stanislaw August Poniatowski suveresidentsiks. Peale amfiteatri külastamist saarel ja barokkstiilis Belvedere ehitise vaatamist tehke jalutuskäik Chopin i mälestusmärgi juurde. Chopin i kontserdid, mis toimuvad alates aastast Chopin i mälestusmärgi juures kuninglikus Lazienki pargis, on Varssavi kõige huvitavamateks kultuurisündmusteks. Sellest kohast on saanud ainulaadne vabaõhu kontserthall. Wilanów kuninglik residents, mis ehitati aastate 1677 ja 1696 vahel kuningas Jan II Sobieski le, on Poola kõige kallim barokkarhitektuuri mälestusmärk. Wilanów on siiski rohkem kui lihtsalt loss. See 45-hektariline kompleks pakub mitmeid tegevusvõimalusi alates plakatimuuseumi külastamisest kuni paadi laenutamiseni, millega sõita lossi järvele Varssavi Kultuuri - ja Teaduskeskus Lazienki Kuninglik park 3.P ev 5.P ev Vabatahtlikkus see on eluviis: külastades Varssavi organisatsioone ja aidates vabatahtlikku tööga nagu näiteks külastades sotsiaalhoolekandekodusid, kuulates lühikesi loenguid kellegi koduriigi kohta jne. Kohalikud vabatahtlikud organisatsioonid valmistavad ette presentatsioone nende töö ja saavutuste kohta. Võta ühendust Poola vabatahtlikega vanuses 50+ Muusikaline meelelahutus Kas kuulame natukene Chopin i muusikat? Źelazowa Wola 50 km Varssavist lääne suunas asub väike küla Źelazowa Wola, mis on kuulsa helilooja Fryderyk Chopin i sünnikohaks. Maja, milles helilooja sündis, praegune muuseum, on ümbritsetud suure aiaga. Suviti peetakse seal klaverikontserte, mis muuseumipileti ostjatele tasuta Õpitoad Lowicz is õpetamaks ja näitamaks kuidas valmistada ilusaid, värvirikkaid väljalõikeid. Mõned näited Lowicz i rahvakunstist aadressil Lowicz asub Lowicko-Blońska tasandikul Bzura jõe ääres. See on tunnustatud rahvakunsti ja käsitöö keskus. Üle riigi on väga populaarsed kohapeal valmistatud käsitsikootud tooted, väljalõigatud puitornamendid ja erksavärvilised Mazowsze kostüümid Poola kööki saab kõige paremini maitsta Poola perekondades. Külastadest mõnd Poola perekonda pakutakse sulle traditsioonilist Poola sööki ( pierogi käkid, golabki täidetud kapsas). Koos süüa tehes saab vahetada traditsiooniliste toitude retsepte, kombeid ning see toob inimesed üksteisele ka lähemale. Konstancin i tervisekeskuse külastamine väike tervisekosutus Wola Ducka reis kohaliku rahvakunsti kohta. Vitskorvide punumise kursus

60 Czersk vana maalinn vaadates alla Visla jõe kaldalt. Linn on täis turismiatraktsioone, Mazoviani hertsogilossi varemed, Czerskiea järv ning ajalooline kihelkonna kirik, kus läbi aasta peetakse Mazoviani printsessi endise residentsi müüridel mitmeid sündmusi Lähme lõbutseme kõik koos! Sõit Varssavi muusikaklubidesse koos võrgustiku 55+ ilma piirideta liikmetega. Elav muusika ja tants see on Varssavi öösel. 5. P ev 106 Nozyk sünagoog Mineviku jälg Varssavi juudid. Juudid asutasid end Varssavisse 14. sajandil pärast kuningas Kazimierz i valitsemist. Külasta Okopowa kalmistut (Varssavi suurim juutide kalmistu) Varssavi ülestõus poolakate võitlus vabaduse eest. Külasta Varssavi Ülestõusu Muuseumit Keele olemus kas poola keel on tõesti nii keeruline? Poola vabatahtlikud õpetavad mõned põhilised poolakeelsed sõnad ja väljendid läbi laulude, luuletuste, mängude jne. 6. P ev Külasta Varssavi organisatsioone, mis tegelevad vabatahtliku tööga. Külalised saavad kohalikele õpetada natuke oma emakeelt või valmistada ette presentatsioon oma riigist või kommetest. Poola vabatahtlikud Kolmanda Nooruse Ülikoolist räägivad oma akadeemilise aasta tegevustest Vaba aeg ja kaubanduse külastamine Kojusõit.

61 Portugal Ülevaade Portugalil, mis asub Euroopa, opa, Aafrika ja Ameerika ristteel, on pikk traditsioon ja suur hulk turismiliike: ökoloogiline, vise ja muud temaatilised reisid (kirjanduslik, ajalooline, veini, golfi jne). Suur eristumine lavalaudadel, ajaloo ja kultuuritraditsioonides pakub turistidele unustamatuid ter- kogemusi. Lisaks 800 km pikkusele rannajoonele pakub Portugali sisemaa mitmesugust maastikupilti mägedest roheliste orgudeni. Douro regioon, mis kuulub UNESCO maailma kultuuripärandisse, koos oma muistsete viinamarjaistantustega jõekaldal, unikaalse loodusega ning linnadega Neli aastaaega Sintra ja Èvora (kuuluvad ka UNESCO maailma kultuuripärandisse), on muljetavaldav turismiatraktsioon igale Portugali külastajale. 107 Portugallaste soe külalislahkus puudutab kindlasti külastajaid, kui mitmekesine toidulaud ja suur hulk käsitööasju jäävad meenutama seda päikesepaistelist maad. Portugalis saab nautida ainulaadse maitsega portveini ning vahemere kööki. Rahvusliku turismiameti kodulehekülg: Lisainformatsioon Portugallased on seltsivad, heasüdamlikud, tundelised ja avatud. Turvalisus: Portugali kindel ja turvaline keskkond teeb riigist reirijatele vanuses 55+ hea sihtkoha, kus nad tunnevad end nagu kodus. Portugal on maailmas 9. kohal kõige rahumeelsemate riikide nimistus, mis on ainuke Vahemere riik Top 10-s.

62 Tervis: Portugalis on tervishoiusüsteem rahuldav. Euroopa kodanikud saavad madala hinna eest hädaabi riiklikes haiglates tänu Portugali ja enamus Euroopa riikide vahel sõlmitud tervishoiu kokkulepetele. Soodustused: üle 65-aastastele inimestele tehakse suurel hulgal allahindlusi (kuni 50%) või on isegi Galo de Barcelos tasuta juurdepääs teenustele. Rongija bussipiletid, sissepääs muuseumitesse ja ujulatesse on seenioritest linnakodanikele soodushinnaga. Auto ja buss: : Tänu kiirteede ja nteede laiaulatuslikule võrgustikule on Portugali reisimine lihtne. Bussi- maaja taksofirmad, mida juhivad eraettevõtjad, töötavad tõhusalt ning konkurentsivõimeliste hindadega ( Takso: Taksoterminalid asuvad lennujaamade juures. Tasu määrab kindlaks muidugi teekonna pikkus ja kellaaeg, kuid kasulik on teada, et sisseistumistasu on päevaajal 2,35 eurot ja öösel 2,50 eurot. Öisel ajal ja nädalahavetusel/pühade ajal sõites tuleb maksta 20% suuremat tasu. Ilm: Portugalis on Vahemere kliima soojade ja kuivade suvede ning pehmete talvedega. Parim aeg Portugali reisida on kevadel ja sügisel, kui päevad meeldivalt päikeselised ja soojad ning turistide kuurortid suhteliselt vaiksed. Lahtiolekuajad: Reeglina on poed avatud esmaspäevast pühapäevani kl ja , suured populaarsed ostukeskused on lahti iga päev kuni kl või südaööni, isegi nädalavahetustel. Vaatamisväärsused, muuseumid ja kirikud on avatud kl Piletid maksavad 2-5 eurot. Majutus Portugalis võib leida erinevates stiilides majutuskohtasid alates ajaloolistest ja maalähedastest paikadest kuni kaasaegsete viietärni kuurortiteni. Igal juhul kindlustatakse siiralt soe vastuvõtt, pakutakse parimaid võimalusi puhkamiseks ja nautimiseks. Tähtsamad Portugali hotellid võtavad vastu ka ratastoolis külastajaid ning on varustatud vajalike lisaseadmetega, pakuvad ka transporti ratastoolidele Keel: Ametlik keel on portugali keel, kuid palju räägitakse ka inglise ja prantsuse keelt. Valuuta: euro (EUR) Pildid: Transport Lennujaamad: Kaasaegsed lennujaamad teenindavad Portugali igat osa, kaasaarvatud Madeirat ja Assooride saarestikku ( Lennujaama ja kesklinna vahemaa ei ole pikem kui 20 km. Hotellid on vastavalt suurusele, mugavusele ja pakutavatele võimalustele tähistatud tärnidega. Turistide korterid on kahe- kuni viietärnilised ning ideaalne valik nendele, kes soovivad nautida täielikku iseseisvust. Majad kallim majutusvõimalus, liigitatakse III klass, II klass ja I klass, nagu külalistemajad. Rohkem informatsiooni: Pousadas on rajatised, mis asuvad ajaloolistes kohtades või ehitised, mis on restaureeritud, tavaliselt kloostrid, lossikindlused või paleed. Tihti pakuvad nad ümbritsevale maastikule panoraamilist vaadet. Üle 50-aastastele inimestele on pousadades ööbimine soodsama hinnaga. Lisainfot: Rongid: Portugali rahvuslik raudtee ettevõte CP ( mis on Lõuna Euroopa parimaks linnadevaheliseks ühenduseks, pakub suurepärast teenust kogu riigis. Personaalsed, piletid, mida ei saa edasi anda, on saadaval määramata arvu reiside jaoks rongides selle perioodi jooksul, milleks neid müüakse. Las- tele ja eakatele vanuses 65+ on 50%-lised soodustused. Kõrgetasemelist majutust pakuvad Portugalis mõisad, talud, suvemajakesed ja teised eramajutused üle terve riigi. Maaturism. Turistid saavad nautida looduskauneid kohti peatudes maamajakestes, mis omased sellele piirkonnale, kus need asuvad.

63 Taluturism. Koge elu taludes, kus saad ad soovi korral kaasa lüüa ka talutöös. Info: Kämpingud on avalikud, kui neile juurdepääs on kõigil inimestel või privaatsed, kui sinna laseb sind kämpingu omanik. Otsest kontakti loodusega pakuvad mitmed kämpingukohad üle terve riigi põhjast lõunasse. Rohkem informatsiooni: SÖÖk ja Jook Portugal pakub vastupandamatuid võimalusi söömisnaudinguteks. Lisaks selle riigi suurele geograafilisele mitmekesisusele on ka maitseelamusi palju ja erinevaid. Tunnuslik söögikord Portugalile sisaldab kala, kana, juurvilju ja puuvilju. Eelistatumad lihadest on siga, kits, põldpüü, vutt ja jänes. Kohalikud delikatessid on sardinhas assadas (söel grillitud sardiinid), pastèis de bacalhau (tursakook) ja caldo verde (kapsa kartuli supp). Tursakala, Portugali traditsioo niline toit, valmistatakse mitmel erineval viisil ja pakutakse igal pool. Magustoit on väga populaarne ning veini nauditakse iga toidukorra juurde. Kuna liha ja kala kuuluvad igapäevasesse toidukorda, siis taimetoit on Portugalis suhteliselt harukordne leid. Portugal kui suur veinitootja pakub laias valikus valget ja punast veini ka kõige nõudlikumatele külastajatele. Kõige tuntum on magusamaitseline portvein, nii valge kui punane ning sobib aperatiiviks või peale sööki, seda valmistatakse aastast Kunst ja Kultuur Fado (tähendab saatust) on portugallaste unikaalne muusikaline väljendus. Tavapäraselt melanhoolne ja kurb, tihtipeale räägib armastusest ning viletsast elust, väljendab sotsiaalset ja poliitilist kriitikat. Folkloor, vastupidiselt, on kirglik Traditsiooniline keraamika ja elav. Rääkides folkloorist viidatakse riigi etnograafilistele väärtustele: muinasjutud, legendid, usundid, mis on levinud inimeste kaudu ning on kultuuritraditsioonide üks osa. Eakad inimesed hindavad enim neid kahte väljendit Portugali kultuuris. Dancando com a Diferenca (Erinevustega tantsides) Dancando com a Diferenca rühm loodi aastal Madeira saarel iseäraliku kontseptsiooniga: see kunst on sotsiaalsete mõjutegurite kaasamine, peamiselt inimestele spetsiaalsete võimetega. Projektis osalevad lapsed, noored ja eakad, samuti erivajadustega lapsed, noored ja eakad inimesed. Dancando com a Diferenca gruppi kuuluvad 5 ratastoolis, 2 Downi sündroomiga, 1 pime, 3 madala õppimisvõimega tantsijat ja neli interpreeti. Grupi esitatud tantsuetendused on kahtlemata kvaliteetsed ning nende repertuaar sisaldab kaasaegsete rahvusvaheliste koreograafide töid. Rohkem informatsiooni: Kelnerid toovad restoranides lauale leiva, või ja juustuvaliku ning maksta tuleb selle eest, palju sööd. Kui sa seda toitu ei puutu, siis selle eest maksma ei pea. Päevapraad peaks olema parim valik, eriti kala puhul, mis on värske ja püütud samal päeval. Valida on mitmesuguste ja -suurustega väljas söömise kohtade vahel alates kohalikest restoranidest (tabernas) portugalikeelsete menüüdega kuni viietärni hotellide restoranideni, mille menüüd on tõlgitud mitmesse keelde. Olenemata söögikoha valikust saad sa elamuse. Tavaliselt pakuvad restoranid lõunat kella ning õhtusööki kella Paljud omanikud räägivad inglise keelt ning aksepteerivad krediitkaarte. Rohkem informatsiooni: Parimaid Portugali retsepte: portugal.gastronomias.com Käsitsi valmistatud ehted Paberraha Muuseum Paberraha Muuseumis, mille pindala umbes 400 m 2, on püsinäitusena üleval paberraha kollektsioon. Selles arvutiseeritud muuseumis on Portugali ajalugu dokumentaalselt kirja pandud rahatähtede peal. Muuseumis asub raamatupood ning pood, mille peamiseks müügiartikliks paberraha. 67-aastane Pedro Pimenta (vabatahtlik) viib selles muuseumis läbi giidiga ekskursioone. Lisainformatsioon: Portugalis on lugematul arvul etnograafilisi ja ajaloolisi meid, mis pakuvad eakatele turistidele tidele soodustusi si piletihinda-indadele. Loe lisaks: muuseu-

64 Alternatiivne Turism Vabaõhuüritused Jalutajad ja matkajad, nii vanad kui noored, võivad nautida tegevusi vabas õhus tänu Portugali suurepärasele kliimale ja kaunile maastikule. Turistid on teretulnud ühinema kohalikega, et liikuda värskes õhus kas merekaldal, mägedes või linnapargis. sihtpaigaks, kuhu tuleb kokku tuhandeid palverändureid igal aastal. Palverändurid saavad osaleda religioossetes tegevustes tes ja tseremooniates. Olulisemad tseremooniad leiavad aset mais ja oktoobris ning toimuvad eri keeltes. Rohkem informatsiooni aadressilt Zen kogemus Kui soovite vabaneda linnaeluga kaasnevast taagast, siis võite õppida kuidas ühendada oma elu Etnose klubiga. See on spetsiaalne klubi üle 40-aastastele, kus õpetatakse jooga, reiki, shiatsu ja muude idamaiste tehnikate saladusi. Tagasi keskaega Kas keskaeg on teie jaoks vaid see, mis ajalooõpikuist räägitud ja meelde jäänud? Kui ei, siis on Portugal just õige koht. Siin on keskajateemalised sündmused ja suured festivalid väga populaarsed, haarates kaasa terveid külasid ja linnu. Keskaja festivalid on väga hästi korraldatud, alustades osalejate riietuse ja lõpetades tegevuste autentsuse järgimisega. Rohkem informatsiooni aadressidelt Metsavarandused Kunst ja kultuur Loodusesõbrad saavad õppida eristama ravimtaimi, milliste vaeguste vastu neid kasutatakse. Lisaks õpetatakse tundma seenesorte. Kes tahab, sab lihtsalt nautida loodust. Douro Oru kogemus Douro org on meeliülendava vaatega paik mägedevahelise veesilmaga. Järjest rohkem inimesi avastavad enese jaoks selle üksildase paiga, kus viinamarjaistandustega kaetud mäenõlvad annavad sellele kohale maagilise ilme. Septembris-oktoobris on kõigil võimalus abistada viinamarjasaagi korjamisel ja osaleda veinitootmisprotsessis. Portveini toodetakse selles piirkonnas vanal moel ning mahl marjadest pressitakse välja jalgupidi suures nõus sõtkudes. Religioosne kaasatus Portugalil on sügavad kristlikud katoliiklikud juured. Portugali keskosas asuv Fatima on üheks populaarseimaks palverännakute Mitmed organisatsioonid korraldavad nii lühikesi kui pikemaajalisi kunsti- ja kultuuri töötubasid. Käsitsimaalitud kivid on stiil, mida harrastatud alates 16. sajandist ja mille populaarsus on sõltunud hetkemoest nende kivide kasutamisel hoonetes. Lisaks korraldatakse keraamikakursusi, folkloori- ja rahvatantsuõpetust. Nende ja teiste erinevate teemade kohta informatsiooni leiab aadressidelt ja Magus ja tervislik Kui teile meeldib eksperimenteerida köökide eiliste omadustega, siis leiate kindlasti inspiratsiooni Ponte de Lima piirkonnast. Saate õppida kuidas valmistada jamssi ja traditsioonilist likööri. Rohkem informatsiooni aadressilt Raviturism Talassoteraapia on populaarne vanemate turistide hulgas. On ju hästi teada, et mineraalide ja soolade kasutamine aitab tervist parandada ja traditsioonilise tabletiravi kulutusi kokku hoida.

65 Portugalis on mitmeid talassoravikeskuseid ja terve võrgustik SPA-sid. Väga paljudes kohtades leiab mineraliderikast vett ja kuumaveeallikaid, mis omavad samuti ravitoimet teatud haiguste ja vaeguste vastu. Portugalis on umbkaudu 50 SPA-d, mis erineva suunitluse ja ravimeetoditega ning pakuvad ravi paljude terviseprobleemide vastu. Eakad inimesed saavad arsti saatekirja alusel hinnasoodustuse. Vulkaaniline vesi ja muda Assoori meres asuva S. Migueli saarel leiab Furnase SPA, kus saab nautida kuumaveeallikaid, geisreid ja kasutada ära nende raviomadusi. Kuumad mudavannid leevendavad hingamisteedehaigusi ja reumat. Rohkem informatsiooni aadressil kontserte. Selles majas kõlab igasugune muusika. 115 Vabatahtlikkus Kui soovite jagada oma aega ning aidata hädasolijaid, saate sellekohast informatsiooni aadressilt Üle 55-aasta vanuste võrgustik propageerib reisimist, vabatahtlikku tööd ja aktiivset õppimist üle 55-aasta vanuste kodanike seas Päevane reis Portosse Porto kasvab suurejooneliselt välja mäekurust, Douro jõesuudme lähedalt. Ühel pool laiub sadamakai lohakalt kokkuklopsitud majadega ning looklevad tänavad, teisel pool baaride ja restoranide jada koos vanade laohoonetega. Porto on linn, millele ajahammas on jätnud oma jäljed ja legendid elavad ühiselt edasi inimeste kujutlusvõimes. Külastajad otsivad rõõmuga siin väärtuslikke ajaloolisi monumente ja ehitisi, aga samuti ka kaasaegseid, nt Fundacao de Serralves, kaasaegne kunstigalerii, mille on kujundanud Siza Vieira, Portugali tuntuim arhitekt, Casa da Mùsica, väljapaistev ehitis, mille on projekteerinud Rem Koolhas ning mis on tänapäeval üks populaarsemaid toimumispaiku, kus portugallased naudivad ilusamaid aasta detsembris lisati muistse Ribeira jõeäärne piirkond kitsaste käikude, keerukate tänavate ja tabamatute võlvkaartega UNESCO maailma kultuuripärandi nimekirja. Porto on kontrastide linn, olles korraga nii kodanlik kui kosmopoliitiline, konservatiivne ja innovaatiline, tuttavlik ja vaoshoitud. Põhja Portugal on rikas mõisate ja villade poolest, kus saab tunda end printsina ja kogeda Portugali aristokraatlike traditsioonide võlu ning avastada veinivalmistamise saladusi. Minho provints asub ilusas roheluses, Portugali kaguosas, oma jõgede ja orgudega. Selles provintsis on kaks ajaloolist linna: Guimaraes (kuulub maailmapärandisse) ja Braga. Douro jõe ääres asuv regioon kulgeb alla Tràsos-Montes i mäetipust maailmalinna Portosse. Mäeorg on koduks Portugali kuulsaimale veinile, portveinile (mis on nime saanud linna järgi) ning jõeäärsed veinimajad on avatud ekskursioonidele, kus saab maitsta ka veini.

66 1. P ev 2. P ev Sõit lennujaamast hotelli vastuvõttu (metrooga) Porto suurima kontsertmaja Muusika maja, projekteeritud hollandlase Rem Koolhasi poolt, külastamine Õhtusöök Douro jõe vasakul kaldal asuvas Vila Nova de Gaia linnas, mis on koduks kõikidele kuulsatele portveini tootjatele Kruiis Douro jõel (kuulub UNESCO maailmapärandisse), veinimaja külastamine, veini degusteerimine ja rongisõit Lisbonisse Õhtusöök ja vaba õhtu 5. P ev 6. P ev Braga ja Guimaraes: Braga linna ajaloolise keskuse külastamine; Casa dos Crivos, Santa Cruz kirik, Bom Jesus, Funicular, katedral, Tresori katedral, Archbishops i loss, Santa Bàrbara aiad. Guimaraes i linna kindluse külastamine, S. Migueli kirik, Duques i loss. Saabumine Portosse. Lõunasöök ja vaba õhtu Vaba aeg Lahkumine lennujaama (metrooga) P ev Külaskäik kaasaegsesse kunstigaleriisse Serralves Museum, Serralves i parki ja villasse, mis on Deco kunsti arhitektuuri näide Portugalis (tasuta sissepääs pühapäeva hommikuti) Lõunasöök Foz do Douro s koos imeilusa vaatega Atlandi ookeanile Porto avastamine: mereäärne sõit antiikse elektrilise autoga kuni linna peaväljakuni, ekskursioon Porto võluvamatesse kohtadesse (kuuluvad UNESCO maailmapärandisse) Õhtusöök Ribeiras (vana linn) 4. P ev Paberraha Muuseumi külastus ( koos vabatahtlikega (tasuta sissepääs esmaspäeviti) Piknik linna pargis, võimalus sõita hobusega (poneiclube.antrec.org) Õhtusöök traditsioonilises restoranis

67 Slovakkia Ülevaade Slovakkia on iseseisev riik, mis aastal sai Euroopa Liidu liikmeks. Riigis elab üle 5 miljoni elaniku ning pealinnaks on Bratislava. 9. sajandil, pärast Suur-Moravia Impeeriumi mi kadumist (slovakkide päritolu algus), sai Slovakkia territoorium Ungari Kuningriigi osaks, seda aastani Tuhandeid aastaid on slovakid võidelnud oma rahvusliku identiteedi teedi kujundamise ning ng nende keele ja kultuuri säilimise eest. Pärast I Maailmasõda rajati Tšehhoslovakkia Habsburgi Monarhiriigi varemetele ning kia sai selle üheks osaks. 1. jaanuaril aastal sai Slovakkia vabaks Tšehhoslovakkia Slovakjagunemisega. Suhteliselt väikesele territooriumile vaatamata on Slovakkial varieeruv ja hästisäilinud looduskeskkond, et arendada turismi. Läänest itta jookseb kõrgmäestiku ahelik (kõrgeim mägi on Gerlachovsky štit, 2655 m), kus asuvad ka Kõrg Tatrad. Slovakkia mägesid ja orgusid rikastavad järved, ilusad koopad ning erisugused fauna- ja flooraliigid. Erinevate raskustega matka- ja ronimisradade võrgustik kutsub loodust armastavaid turiste avastama ja nautima loodust oma reisi ajal. Terve hulk suusakeskusi ootavad talispordiharrastajaid ja puhkajaid (Malà Fatra, Velkà Fatra, Kõrg ja Madal Tatrad) Slovakkide traditsioone, sealhulgas rahvakunsti, algupäraseid tantse, laule ja tavasid, esitatakse folkloorifestivalidel. Neid festivale, nagu ka rahvakunsti arhitektuuri vabaõhu muuseumeid, innustab üha kasvav külastajate tulv. Minevikurikas arhitektuuripärand, näiteks lossid ja mõisad sajandist, kaunistavad veel rohkem Slovakkia loomulikku ilu. Rohkem informatsiooni leiab lehekülgedelt: Lisainformatsioon Ligipääs: Avaliku trandpordi kasutamine eakatele ja liikumisraskustega inimestele on päris palju paranenud tänu busside, rongide ja trammide moderniseerimisega. Uutesse avalikesse ehitistesse, institutsioonidesse ja kaubanduskeskustesse tagavad juurdepääsu lisaseadmed (kaldteed, liftid jne). Meditsiiniabi: Slovakkias on nii riiklik tervishoiusüsteem kui ka erameditsiiniabi. Külastajad saavad osta reisikindlustuse, mis katab nii arstiabi kui haiglaravi. Ravihinnad ja kindlustustingimused on kättesaadavad kindlustusfirmade kodulehekülgedel. Elamiskulud: Slovakkias ei ole hinnaalandusi (nt sõidupiletitele, sissepääsu piletitele, majutusele) eakatele ja pensionäridele, kes tulevad teistest Euroopa Liidu riikidest. Valuuta: slovakkia kroon (SKK) Transport Euroopa keskus Mala Fatra mäestik Slovakkia geograafiline asend, asub ta ju Euroopa südames, teeb reisijatele kõik transpordivõimalused riiki lihtsaks. Õhu kaudu: peamised rahvusvahelised lennuväljad Slovakkias asuvad Bratislavas, Košices ja Popradis; kohalikud lennujaamad Žilinas, Lučenec s, Pieštanys ja Bardejovis. Bratislava lennujaam asub 3 km kesklinnast. Lennujaamast kesklinna viib buss s nr 61. Sõidugraafikud, piletihinnad ja muu informatsioon reisijate jaoks aadressil või

68 120 Rongiga: Slovakkia on kaetud rahvusvaheliste ahelist ja kohalike raudteevõrgustikega. Kõige populaarsemad ad liinid on: Praha Bratislava Budapest ja Bratislava Žilina Košice edasisõiduga Varssavisse ja Kiievisse. Bratislava a uus raudteejaam Petržalkas võimaldab reisijatel sõita ultramoodsa rongiga otse Viini. Sõidugraafikud, piletihinnad ja muu informatsioon reisijate jaoks aadressil Laevaga: Bratislaval, mis asub Doonau jõe mõlemal kaldal, on tihe sadamaliiklus ja laevaühendus Viini ja Budapestiga. Turistid, kes saabuvad Bratislavasse, saavad nautida paadisõitu Devini lossi juures jõel. Rohkem infot: Bussiga: Rahvusvaheline maantee D1 viitab 4 linna: Praha, Bratislava, Budapest, Viin. Kohe varsti lõpetatakse Bratislava ja Banskà Bystrica vahelise maantee ehitamine. Teine projekt on uue moodsa bussiterminali ehitamine Bratislavasse, et pakkuda järjest suurenevale reisijatehulgale tõhusat ja kõrgekvaliteedilist transporditeenust. Maantee nr 2012 ühendab Slovakkia Poolaga ning peaks varsti rekonstrueeritud saama, nagu ka olemasoleva teedevõrgustiku juurdeehitus Ida-Slovakkiasse. Kui soovid leida kõige sobivamat reisimisviisi, vaata Busside sõidugraafikud leiad Majutus Slovakkia on külalislahke riik, kus iga reisija leiab endale sobiva majutuse: luksushotellid, turistihotellid, B&B, kämpingud ja karavanmajutus jne. Turistid võivad kogeda linna elutempot, otsida majutust eeslinnadest või eelistada looduse tõelist rahu. Kõige kallim on majutus turistidele atraktiivsetes linnakeskustes ja Kõrg Tatrates. Siin on ka madalahinnalisi pansionaate, hotelle ja muid majutuskohti. Turistidele pakutakse ka suurel hulgal B&B-tüüpi majutusvõimalusi, suvekuudel on saadaval piisavalt palju sobivaid tube. Rohkem infot: Cicmany kamin SÖÖk ja Jook Slovakkias saab eristada kahte toidukultuuri üks mägede piirkonnas, teine allpool. Põhja Slovakkias Karpaatia mägedes on traditsiooniks põllumajandussaadused: oder, hirss, tatar, oad, kapsas, kartul, lambaliha, utepiima tooted (jook, mida kutsutakse žinčica ja maitsvad lambajuust tooted), suitsujuust oštiepok, parenica, korbàčiky ja bryndza. Pidulikel puhkudel pakutakse mustikajooki borovička või slivovica. Traditsiooniline Slovakkia toit on bryndzovè halušky, mis valmistatud toorest kartulist, taignast, jahust ja munadest, mida serveeritakse lambajuustu Slovakkiapärane hommikusöök (bryndza) ja röstitud peekoniga. Lõuna Slovakkia, mida iseloomustab madalmaa sooja kliima ja viljaka mullaga, pakub erinevaid viljasaadusi: nisu, mais, päevalilled, vein, virsikud, aprikoosid. Loomafarmid kasvatavad sigu, hanesid, parte, toodavad väga head sealiha ning suitsetatud lihahõrgutisi. Bratislava on hästi tuntud ka oma mooniseemnete ja pähklitega täidetud rulaadi, utepiima toodete ja juustu poolest. Rahvuslikult on väga populaarne greibimahlast ja veest segatud mittealkoholne jook Vinea. Kunst ja Kultuur Küüslaugusupp Bratislavas asub kunsti- ja kultuurikeskus, kuid kohalikud ja külalised saavad ka väiksemates es linnades nautida etendusi ja käia galeriides. Käsitsimaalitud keraamika

69 Teatrid Slovakkias võite jälgida professionaalseid teatreid, mis on rahvusvaheliselt kõrgel tasemel. Võite imetleda nii ooperilauljate, draamanäitlejate kui ka balletitantsijate loomingut. Slovakkia Rahvuslik Ooperi- ja Balletiteater asutati aastal Bratislavas ning seda loetakse riigi tähtsamaiks kultuurisümboliks ja rahvusliku identiteedi kandjaks aastal loodi üleriigiline teatritevõrgustik. Teatrid asuvad Košices ( Bratislavas ( Nitras ( ja teistes väiksemates linnades. Rohkem informatsiooni ja teatrikavad leiate aadressilt Muuseumid ja galeriid Slovakkia galeriides näeb külaline erine- 122 vaid ja väga huvitavaid kunstiteoseid nagu 123 näiteks gobellääne, vanade meistrite hinnalisi maale, skulptuure ja graafikat. Bratislava Rahvuslik Galerii eksponeerib Slovakkia rikkalikku rahvuslikku pärandit. Galeriis on üle eksponaadi maale, graafikat ja skulptuure. Slovakkia Rahvamuuseum on Slovakkia Vabariigi olulisim muuseum, mis tegeleb väga aktiivselt ka uurimistöö ja koolitustega, dokumenteerib riigi ajalugu ja erinevate piirkondade kultuuripärandit. rohkem informatsiooni aadressidelt Cicmany Cicmany muuseum Vabaõhumuuseumid Traditsioonilised Slovakkia rahvakusliku arhitektuurinäidised on eksponeeritud mitmest vabaõhumuuseumist. Taastatud on puidust majad, tolleaegne olustik, mööbel ja tööriistad. Pribylina vabaõhumuuseumis Liptovi külas demonstreeritakse 19. sajandi Liptovi piirkonna arhitektuuri: www. liptovskemuzeum.sk. Miningi vabaõhumuuseum Banska Štiavnicas dokumenteerib Slovakkia ajalugu. Rohkem informatsiooni teatrite, muuseumite, galeriide ja vabaõhumuuseumite asukohtade ja lahtiolekuaegade kohta leiate aadressilt Folkloorifestivalid Slovakkias toimub mitmeid populaarseid folkloorifestivale, kus esinevad mitte ainult kohalikud, vaid ka külalisfolkloorikollektiivid. Kõige populaarsemad festivalid on: Vychodina Folkloori Festival Terchova küla Janosik päev Slovakkidele ainuomane rahvapill fujara on oma vormilt ja häälekõlalt unikaalne. Rohkem informatsiooni aadressidelt Kultuuripärand Slovakkia kultuuripärandi tõelist väärtust saate näha vaid mõnes paigas, millest huvitavamad on: Vlkolinec küla rahvusliku arhitektuuri reservatsioon: Spiši loss koos kõrvalhoonetega: Banska Štiavnica ajalooline linnus: Bardejov taastatud ajalooline linn: Slovakkia looduse juveeliks on UNESCO maailmapärandisse kuuluvad koopad, lisaks neile võib leida mitmeid maalilise loodusega paiku ja piirkondi. Rohkem informatsiooni Slovakkia UNESCO maailmapärandisse kuuluvate objektide kohta leiate aadressidelt ja

70 Alternatiivne Turism Selleks, et propageerida tervislikke turismivorme ning elustiili, on õla alla pannud riik, omavalitsused ja Euroopa Liidu fondid. Veesport: arvestades riigis olevate laevatatavate jõgede suurt hulka, on veesport seal väga populaarne ja kõrgel tasemel. Mitmed klubid korraldavad paadimatku mööda Danube jõge ja selle harujõgedel. Kõige populaarsem veespordiüritus on rahvusvaheline Danube TID veematk, ühe peatusega Bratislavas. Parvetamine Dunajeci jõel on väga vana traditsioon. Kui olete lõpetanud spetsiaalse koolituse, võite parvetada ka tänapäeval. Rohkem informatsiooni aadressidel Jalgrattaturism: võrgustik jalgrattateedest mööda Danube kallast Bratislavast kuni Sturovasse 124 Gaderi org meeskonnatöö tarkusi. Te suudate muuta nii kohalike inimeste 125 on valminud hiljaaegu. Lisaks suunduvad jalgrattateed Bratislavast Viennasse, piki Morava jõekallast Breslavi ja eraldi mägirattatee Väike Karpaatidesse kuni Zoshova oruni. Informatsiooni jalgrattaradade ja spordisündmuste kohta leiate aadressilt Matkamine ja ronimisrajad: järjest suureneb turistide hulk, kes on huvitatud väga hästi korraldatud ja odava hinnaga mägironimisvõimalustest Slovakkia mägedes. Kõige parema hinna ja kvaliteedi suhte leiate Slovensky rajooni mägedest Prieloh Hornatu või Velki Sokol. Jalgsimatkajad peaksid külastama populaarseid paiku nagu Spiš Castle, Spisska Kapitula, Vlkolineci küla ja Cave Domica. Nõudlikematele mägironijatele soovitatakse keerulisemaid radu Kõrg Tatrates. Väike Karpaatia ronimisrajad asuvad Bratislava lähedal. Küla- ja taluturism Slovakkias leiate mitmeid turismitalusid, mis pakuvad odavat majutust ja koos sellega erinevaid programme. Värskelt renoveeritud ja populaarsemad on Cierna Voda, Abelland ja Devin, mille kohta rohkem informatsiooni aadressil Terviseturism Slovakkia on väga rikas erinevate tervise- ja mineraalveeallikate poolest. Vett pannakse pudelisse ja kasutatakse ravieesmärgil. Tuntumad allikad on Fatra, Budis, Lubiovnianka, Baldovska, Korytnika ja teised. Terviseturismi võrgustikku kuuluvad SPAd ja sanatooriumid, mis pakuvad erinevaid ravivorme (Piestany, Bardejov, Rajecke Teplice, Sklene ja Smrdaky). Vabatahtlikkus Viimastel aastatel on üha rohkem slovakke hakanud tegelema vabatahtliku tööga. Pühendades aega ja energiat teiste aitamisele, saate rikkamaks kogemuste võrra, õpite uusi teadmisi ja kui välismaa abivajajate elu. EURODESK Slovakkia: informatsioon vabatahtlikkuse ajaloost, rahvusvahelistest võimalustest ja mida vabatahtlikuks olemine enesega kaasa toob: Fond Memory: informatsioon vabatahtlikest hoolekandesüsteemis: INEX Slovakkia: vabatahtlike portaal. Informatsioon programmidest ja organisatsioonidest, kes osalevad vabatahtlike liikumises. Leiate ka võimaluse olla vabatahtlik vaid lühikese perioodi jooksul, miks mitte teie puhkuse ajal, või osaleda töölaagris. UNICEF Slovakkia: informatsioon rahvusvahelise organisatsiooni kohaliku haru tegemistest: Piirkondlikud turismiklubid: Slovakkia turismiklubid ja nende liikmed organiseerivad erinevaid turistidele mõeldud sündmusi, kaasaarvatud keskkonnakaitse projekte. Üritusekalendri kohta rohkem informatsiooni aadressidel ja Orbis Instituut: mittetulundusühing, mis propageerib eri maade tudengite koostööd ja tudengivahetust:

71 5-Päevane reis Slovakkiasse 1. P ev Jalutuskäik Bratislavas - losside, galeriide ja muuseumide külastus, Devini kindluse varemed Bratislava Bratislava on üks Euroopa noorimaid pealinnu. Minevikus elasid samal alal mitmete rahvuste esindajad, keda kutsuti pressburgeriteks. Õige pressburgerlane oskas vähemalt nelja kohalikku keelt: slovakkia, saksa, ungari ja mismashi keelt. Linn asub Danube jõe kallastel ja on olnud läbi ajaloo keltide, roomlaste ja slaavlaste ülemvõimu all. Imperaator Maria Theresa ja veel kaheksa kuningat on kroonitud selles linnas Ungari kuningaks, sest 300 aasta vältel oli Bratislava Ungari kuningriigi keskus ja pealinn. Rahvaste paabel on jätnud jälje Slovakkia ajalukku, toidukultuuri ja Bratislava kindlus elustiili. Bratislava on muusikapealinn. Maailmakuulsad muusikud nagu Mozart, Haydn, Beethoven, Rubenstein ja Hummel on seal elanud, loonud ja esinenud. Täna on Bratislava Ooperi- ja Balletiteater oma loominguga tuntud üle maailma. Imekauni arhitektuuriga hoones toimuvad enamus riikliku tähtsusega suursündmusi, palju kultuurisuursündmusi ning festivale. Tuntumad neist on Bratislava Muusika Festival, Bratislava Jazzipäevad, Uue Aasta pidustused ja palju muud. Rahvuskangelane Janosik Öine vaade Bratislava II Maailmasõja ohvrite ausambale, sõit Kamenny metsaparki, mis asub 25 km Bratislavast. 126 Pezinoki kirik P ev Punastest kividest kindlus 3. P ev Vastuvõtt Malacky Linnavalitsuses. Informatsioon eakate olukorrast riigis, Neitsi Maarja kiriku külastamine. Sõit viinamarjakasvandusse, veinimuuseum ja veinide maitsmine. Lõunasöök Madora keraamikatehase külastus Red Stone Castle. Keskaegne loss, kus on täiuslik vanaegsete relvade kollektsioon. Õhtune jalutuskäik Trnava kesklinnas koht, kus krooniti Ungari monarhe. Linna kutsutakse ka Slovakkia Roomaks just oma kirikute hulga tõttu. Majutus hotell Sheylys Sõit Povazie, Põhja - Slovakkia piirkond Trencin lossi külastamine Lõunasöök Trencianske Teplice SPA külastus Utepiimast toodete maitsmine Kosecke Rovnes Cicmany Vabaõhumuuseumi külastus Ööbimine Slovakkia traditsioonilises puumajas.