1 st INTERLAKES INTERNATIONAL ZAFFARANCHO october October the 7th, Friday TAVOLE DI: AGUA DULCE - TICINESE - LUINO E YACHT CLUB COMO

Transcription

1 FRATELLI DELLA COSTA TAVOLA DI AGUA DULCE tavola Ticinese Lugano Tavola di Luino 1 st INTERLAKES INTERNATIONAL ZAFFARANCHO october 2011 October the 7th, Friday TAVOLE DI: AGUA DULCE - TICINESE - LUINO E YACHT CLUB COMO 1st Interlakes MATCH RACE Competitors: h Yacht Club Terrace buffet crew registration h briefing h matches Everybody (discretional): h Yacht Club Restaurant h dinner For not racers, Probable visit to the Silk Museum October the 8th, Saturday 1st INTERNATIONAL INTERLAKES ZAFARRANCHO Boat sightseeing to Villa Carlotta Tavernola - Como Tremezzo The pier is right in front of Grand Hotel di Como - Tavernola Bar service on board Guided tour in Villa Carlotta Lasts almost 2 hrs. Lunch at La Darsena Restaurant Probable stop at Bellagio Return by boat to Como Tremezzo Tavernola - Como. Gran Galà dinner at Grand Hotel di Como-Tavernola start with buffet / drinks Gala dinner prize giving ceremony MR Official Brotherhood Suit is kindly requested October the 9th, Sunday Possibilities of flights over the Lake Guided Tour in Como

2 Grand Hotel di Como Close to Events Area and Boats Pier Via per Cernobbio Como Italia tel: fax: Referente in Hotel: Sig ra Eleonora Bresciani The Grand Hotel di Como: is a conveniently located, modern, comfortable hotel situated in one of the most beautiful, green regions of Italy. The motorway exit is only a few hundred meters away as is the centre of Como. The lake with its famous villas just a few feet away, the hotel is set in a large park framed by the mountains cradling Lake Como. What s more a spacious room filled with light, a king-size bed, a rich fresh breakfast, the flavors and wines of high class cuisine. There are so many things we would like to say but we prefer to leave it to our guests to comment on the Grand Hotel di Como. Il Luogotenente della Tavola di Agua Dulce Giovanni Tenti

3 Tavola di Agua Dulce 1 st INTERLAKES INTERNATIONAL ZAFFARANCHO Lario AGUA DULCE Ceresio LUGANO - Verbano LUINO TAVERNOLA (COMO) october 2011 Events Booking Form I undersigned Board of Resident in Cell. Accompanied by: Data Friday 7 ora From 12,00 luogo Transfer from the Hotel (Tavernola) to Number o persons to 19,00 the Yacht Club Como. 1 st Interlakes Match Race Friday 7 20,00 Entry fee Transfer from the Hotel (Tavernola) to Yacht Club Como. Welcome dinner Saturday 8 From 10,00 To 18,30 Navigazione sul lago di Como, visita a Villa Carlotta e pranzo in un ristorante tipico del luogo. Saturday 8 20,30 Drink + Gala dinner at Restaurant Grand Hotel di Tavernola match-race prize giving Amount per person 40,00 Sunday 9 11,00 Flights over the lake 50,00 Sunday 9 11,00 Guided tour in Como Transfer from the Hotel (Tavernola) to 15,00 Tot amount the Cathedral Square. * 35,00 65,00 65,00 Tot. amount The indicated amounts include the participation to the Events indicated in the GENERAL PROGRAMME linked to the main Event. Transports by boat and by car Booking Form for Airport Transfers Minibus max 7 places from Milan airport to Tavernola Minibus max 7 places from Tavernola tomilan airport Date of Arrival/Leaving Time of Arrival/Leaving Flight nr. Flight from/to Nr. of persons Amount per person Euro 20,00 Euro 20,00 Tot amount Form nr. 1 to send, with a bank transfer copy, to Lieutenant Giovanni TENTI fax c/c 1702 Coord. Bancarie: - Credito Valtellinese Ag. 2 Como intestato a Giovanni Tenti IBAN IT 06 D bic swift BPCVIT2S Entry dead line: 30 th August 2011 For more information please contact: Lieutenant TENTI Giovanni : fax cell or: Ing. PIETRO RAVAGLIA cell mail : pravagl@tin.it

4 Tavole di: Agua Dulce Ticinese - Luino 1 st INTERLAKES INTERNATIONAL MATCH RACE In cooperation with YACHT CLUB COMO Friday 7 th october 2011 Pre-Entry Form With the 1 st Interlakes International Zaffarancho the 1st Interlakes Match Race will take place. It will be organized by Tavola di Agua Dulce, Tavola di Luino and Tavola Ticinese. Races will be sailed on a windward/leeward course. Meteor or J24 (to be still decided) will be used. Italian National Umpires will be appointed for the event. Crews will be formed the same day. It will be possible to enter his or her own crew, if anybody already has it. This form has to be sent within August the 30 th to Maurizio Vandelli (paola_bagni@alice.it) I undersigned (owner and/or skipper) : Surname Nome Board of Resident in Address Phone Cell. Crew surname and name: I wish to participate to the 1 st Interlakes Match Race 2011 organized by Tavola di Agua Dulce, Tavola di Luino and Tavola del Ticino that will be held on Friday October the 7th 2011 on a windward/leeward course. I m aware that this participation will be done under my solely responsibility in case of bad events or damages during the competition Date : Signature For more information please contact: Pietro Ravaglia pravagl@tin.it phone: cel

5 Interlakes International Zaffarancho TAVERNOLA (COMO) october 2011 Tavole di: Agua Dulce Ticinese - Luino I undersigned: Interlakes International Zaffarancho TAVERNOLA (COMO) october 2011 Hotel booking form to Grand Hotel Tavernola Via per Cernobbio Como Italia To be sent within the 31 st of August 2011 to the Hotel: Grand Hotel Tavernola via fax or by meeting2@grandhoteldicomo.com with bank transfer copy headed to Intesa San Paolo, IBAN IT11 B for a 30% of total amount of nights at the Hotel. Surname Name Board of Resident in Address Ph. Cell. Accompanied by: Arrival Leaving Nr. nights Nr. of Rooms Fee per night per room Two beds room 150,00 One bed room 120,00 Tot. amount Total amount: Gift Delivery, euro 3, per room. Indicated prices are per room, two-bed or one-bed and per night, including breakfast, VAT, taxes and services. Cancellation are accepted within September the 14 th 2011

6 AGUA DULCE TICINESE - LUINO Riepilogo Coordinate Bancarie per prenotazioni A) GRAND HOTEL COMO PRENOTAZIONE E PAGAMENTO A ½ BONIFICO BANCARIO DIRETTAMENTE ALL HOTEL SEGUENDO LE SOTTONOTATE COORDINATE BANCARIE B) PRENOTAZIONE E PAGAMENTO ZAFFARANCHO DEI LAGHI BONIFICO BANCARIO AL CREDITO VALTELLINESE - AG. 2 DI COMO SULE C/C INTESTATO A GIOVANNI TENTI C/C 1702/6 IBAN IT06 D BIC SWIFT BPCVIT2S

7 Tavole di: Agua Dulce Ticinese - Luino I ZAFARRANCHO Internazionale dei Laghi Lario Ceresio - Verbano TAVERNOLA (COMO) ottobre 2011 MORE INFORMATION ABOUT HOTEL IN COMO/CERNOBBIO ALBERGHI: CERNOBBIO: CENTRALE : info@albergo-centrale.com Avalilable room for 8 e 9 october 2 single 1 triple 2 quadruple Single room fee 90 Double room fee 130 breakfast and car place included Credit card data needed Cancellation: untill 72 hrs. Earlier, no-penalty. Later no refund HOTEL MIRALAGO: info@hotelmiralago.it - tel Fax Sito web: Skype: hotelmiralagocernobbio Dal 7 al 10 Ottobre Single 105 Double 165 Credit card data needed (AMEX VISA MASTERCARD) *HOTEL REGINA OLGA : info@hotelreginaolga.it tel BAD AND BREAKFAST CERNOBBIO - Prezzi da 35 a 50 x persona *AMICI PER CASA : miencos@libero.it tel Via E.Fermi 22 *MOTORANDO : imici.gpg@libero.it tel Via Notai 8 *VILLA IN VILLA : villainvilla@hotmail.it tel BAD AND BRAKFAST COMO *DA NONNA BIANCA: info@danonnabianca.it : tel Via Bossi 4 *LA DARSENA ; monellinig@hotmail.it : tel *For more information please directly contact the choosen Hotel