Fiskimálaráðið. Løgtingið. Dagfesting: 14. september 2017 Mál nr.: 17/

Size: px
Start display at page:

Download "Fiskimálaráðið. Løgtingið. Dagfesting: 14. september 2017 Mál nr.: 17/"

Transcription

1 Fiskimálaráðið Løgtingið Dagfesting: 14. september 2017 Mál nr.: 17/ Løgtingsmál nr. 18/2017: Uppskot til løgtingslóg um fyrisiting av sjófeingi Uppskot til Løgtingslóg um fyrisiting av sjófeingi Partur I Almennar ásetingar Kapittul 1 Lógarøki, endamál og allýsingar 1. Løgtingslógin fevnir um at gagnnýta livandi sjófeingi í føroyskum sjógvi og uttan fyri føroyskan sjógv, og at fáast við slíkt virksemi, sum stendur í sambandi við at gagnnýta sjófeingið, so sum at umskipa, leggja upp, taka ímóti, flyta, goyma, virka og selja ella umseta sjófeingi og úrdrátt úr hesum. Stk. 2. Løgtingslógin er somuleiðis galdandi á føroyskum førum, á føroyska landgrunninum, á landi í Føroyum og í føroyskum áum, vøtnum, ósum og løkum. Stk. 3. Løgtingslógin fevnir ikki um at gagnnýta havsúgdjór, fugl og um fisk, djór og plantur í aling, og annað sjófeingi, ið er fevnt av aðrari lóggávu. 2. Løgtingslógin hevur til endamáls at tryggja røkt og lívfrøðiliga og búskaparliga burðardygga gagnnýtslu av livandi sjófeingi, at varðveita sjófeingið sum ogn Føroya fólks, at tryggja besta samfelagsbúskaparliga íkastið frá vinnum, ið gagnnýta sjófeingið, og at stuðla undir arbeiðsmøguleikar og inntøkumøguleikar og møguleikar fyri vinnuligum virksemi um alt landið. Stk. 2. Í fyrisitingini av løgtingslógini, og tá heimildirnar í løgtingslógini verða nýttar, skal dentur leggjast á: 1) at gagnnýtslan av sjófeinginum er burðardygg og tryggjar mest møguligu virðisøking, og at virðisøkingin kemur vinnuni og føroyska búskapinum til góðar, 2) fyrivarnisregluna sambært millumtjóða avtalum og leiðreglum, 3) vistskipanarregluna og sambandið millum ymisku dýrasløgini og plantusløgini í sjónum og meingi teirra, og lívfrøðiliga margfeldið,

2 4) at skipa so fyri, at javnbjóðis møguleikar eru at bjóða seg fram at gagnnýta sjófeingið, og at hetta verður býtt á ein hátt, sum gagnar øllum pørtum av landinum, 5) munagott eftirlit við gagnnýtsluni av livandi sjófeinginum, og 6) millumtjóða sáttmálar og avtalur um fyrisiting av sjófeingi, sum Føroyar eru partur av, og altjóða meginreglur hesum viðvíkjandi. 3. Í hesi løgtingslóg merkir: 1) Føroyskur sjógvur: Sjóleiðirnar innan fyri føroyska fiskimarkið, soleiðis sum tað er ásett í fyriskipan um fiskiveiðiumveldi Føroya. 2) Altjóða sjógvur: Sjóleiðirnar uttan fyri fiskiveiðiløgdømið hjá strandarlondum. 3) Vinnuligur fiskiskapur: Fiskiskapur, ið ikki er til húsbrúk. 4) Fiskiár: Álmanakkaárið, um annað ikki er ásett. 5) Fiskiloyvi: Tann rættur, sum eigari av ávísum fiskifari fær at veiða av ávísum livandi sjófeingi á ávísum leiðum í einum fiskiári. 6) Fiskidagaskipan: Skipan av fiskiskapi, har rættindi verða útlutað sum tal av fiskidøgum til ávísan fiskiskap á ávísari leið. 7) Felags fiskidagar: Tal av fiskidøgum, sum rættindahavarar ella bólkur av fiskiførum undir einum hevur rætt at veiða. 8) Egnir fiskidagar: Tann partur av felags fiskidøgum, sum persónur ella felag ella eigari av ávísum fiskifari hevur rætt at veiða á ávísari leið. 9) Ein fiskidagur: Ein fiskidagur í føroyskum sjógvi er hvørjar 24 tímar, fiskifarið hevur verið til fiskiskap í fiskiárinum. Hvør túrur verður roknaður at byrja, tá farið verður úr havn, og at enda, tá komið er aftur í havn. Hvør byrjaður túrur telur tó minst 24 tímar. Fyri fiskifør í bólki 5 telur hvør túrur ein fiskidag, hóast túrurin er longri enn 24 tímar. 10) Veiðievni: Veiðievni hjá fiskifari er veiðitrýstið, hvørt fiskifar fremur hvønn fiskidag. 11) Kvotuskipan: Skipan av fiskiskapi, har rættindi verða útlutað sum nøgd av ávísum livandi sjófeingi á ávísari leið. 12) Mest loyvda veiða, MLV: Tann nøgd av ávísum livandi sjófeingi, í tonsum, sum veiðast kann í einum fiskiári. 13) Heildarkvota: Tann nøgd av livandi sjófeingi, í tonsum, sum persónur ella felag, ella eigari av fiskifari undir føroyskum flaggi hevur rættindi at veiða av í kvotuskipan í einum fiskiári. Kvotubýtið við onnur lond og kvota, ið er sett av til hjáveiðu, rannsóknir, royndarfiskiskap og menningarætlanir, verða ikki roknaðar upp í heildarkvotu. 14) Felags kvotupartur: Tann prosentpartur av heildarkvotu av ávísum livandi sjófeingi, ið rættindahavarar ella ein bólkur av fiskiførum undir einum hevur rætt at veiða. 15) Felags árskvota: Felags kvotuparturin, roknaður um til tons. 16) Egin kvotupartur: Tann prosentpartur av felags árskvotu, ið persónur ella felag, ella eigari av fiskifari hevur rætt at veiða á ávísari leið. 17) Egin árskvota: Egni kvotuparturin, roknaður um til tons. 18) Felagskvota við hámarki: Felags árskvota, sum persónur, felag ella eigari av fiskifari hevur rætt at veiða av, tó so, at hámark verður sett fyri, hvussu nógv hvør persónur ella felag ella fiskifar kann veiða. 19) Egin hjáveiðikvota: Kvota, ið persónur ella felag, ella eigari av fiskifari hevur rætt at veiða, ásett í tonsum. 20) Sølukvota: Nøgd av heildarkvotu, sum er boðin út á uppboði. Sølukvota verður latin keypara sum stutttíðar rættindi fyri eitt fiskiár í senn, miðallong rættindi fyri trý fiskiár í senn ella langtíðar rættindi fyri átta fiskiár í senn. Rættindi, latin sum sølukvota, verða altíð boðin út aftur árið eftir, at tey ganga út. 21) Uppboðsárskvota: Nøgd av heildarkvotu, ið verður boðin út, men 2

3 ikki er sølukvota. Uppboðsárskvota verður latin sum stutttíðar rættindi fyri eitt fiskiár í senn. 22) Toskajavnvirði: Lutfalsliga avreiðingarvirðið á hvørjum fiskaslagi í mun til avreiðingarvirðið á toski í rundari vekt. Kapittul 2 Ognarviðurskifti 4. Livandi tilfeingi, herundir arvafrøðiligt tilfar, í føroyskum sjógvi og tey rættindi, Føroyar eiga uttan fyri føroyskan sjógv, eru ogn Føroya fólks. Stk. 2. Rættindi, latin sambært hesi løgtingslóg, veita ikki ognarrætt, men verða latin sum brúksrættindi í avmarkað tíðarskeið, sambært reglunum í hesi løgtingslóg. Stk. 3. Rættindi, sambært hesi løgtingslóg, kunnu ikki setast í veð og eru vard fyri úttøku ella aðrari rættarsókn frá ognarum. Stk. 4. Rættindi til fiskiskap kunnu takast aftur uttan endurgjald. 5. Fyri at bjóða upp á rættindi at veiða, at hava ræði á rættindum at veiða ella at gagnnýta rættindi krevst, at persónurin ella felagið til einhvørja tíð er heimahoyrandi í Føroyum og lýkur treytirnar í 6, 7 og 9. Persónur 6. Persónur er at skilja sum likamligur persónur, undir hesum einstaklingavirki og einkultpersónar í felagsskapi, sum hefta persónligt, solidariskt og beinleiðis. Stk. 2. Persónur er heimahoyrandi í Føroyum, um hesin: 1) er skrásettur í fólkayvirlitinum í Føroyum, 2) hevur verið skrásettur í fólkayvirlitinum í Føroyum seinastu 2 árini, 3) er fult skattskyldugur í Føroyum, og 4) ikki verður mettur heimahoyrandi í øðrum landi sambært skattalóggávuni. Stk. 3. Landsstýrismaðurin kann gera undantak viðvíkjandi treytunum í hesi grein fyri fiskifar til royndarveiðu ella undirvísingarætlanir og menningarætlanir. Landsstýrismaðurin kann somuleiðis gera tíðaravmarkað undantak til treytirnar í hesi grein fyri fiskifar, sum skal nýtast fyri fiskifar, sum orsakað av bráðfeingis óhappi ikki kann fara til fiskiskap. Stk. 4. Broytingar eru bert loyvdar í ognarviðurskiftunum við loyvi frá landsstýrismanninum. Tílíkar broytingar skulu fráboðast landsstýrismanninum, áðrenn broytingarnar fara fram, og landsstýrismaðurin skal góðkenna slíkar broytingar, áðrenn tær kunnu fremjast. Stk. 5. Í sambandi við eftirkanning av treytunum í hesi grein kann landsstýrismaðurin krevja upplýsingar og váttanir frá persónum, fevndir av hesi áseting. Landsstýrismaðurin kann krevja føroyska týðing av skjølum. Felag 7. Felag er at skilja sum partafelag ella smápartafelag, sum er skrásett hjá Skráseting Føroya, ella sum er fráboðað Skráseting Føroya sum undir stovnan. Stk. 2. Felag er heimahoyrandi í Føroyum, um hesar treytir eru loknar: 1) Felagið er skrásett í Føroyum, 2) kapitalpartarnir eru givnir út við navni, 3) felagið hevur høvuðssæti í Føroyum, og veruliga leiðslan hevur sæti í Føroyum, 4) eigararnir av øllum eginpeninginum, herundir partapeninginum, sum somuleiðis eiga allan atkvøðurættin og avgerðarrættin í felagnum, eru heimahoyrandi í Føroyum og lúka treytirnar í 6, 5) felagið ikki hevur skuld til persón ella felag, sum ikki lýkur treytirnar í 6, 7 og 9, um skuldin stendur aftan fyri aðrar kravánarar, ella um rentur ella afturgjald av skuldini er knýtt at yvirskotinum í felagnum, 6) meirilutin av limunum í nevndini, um felagið hevur eina nevnd, ella meirilutin av limunum í eftirlitsráðnum, um felagið hevur eitt eftirlitsráð, er heimahoyrandi í Føroyum, og hesi lúka treytirnar í 6. Er talið av limum, sum skulu vera heimahoyrandi í Føroyum, 3

4 ikki eitt heilt tal, verður talið rundað uppeftir, og 7) stjórar felagsins lúka treytirnar í 6, stk. 2, nr. 1, 3 og 4. Stk. 3. Landsstýrismaðurin kann gera undantak viðvíkjandi treytunum í hesi grein fyri fiskifør til royndarveiðu ella undirvísingarætlanir og menningarætlanir. Landsstýrismaðurin kann somuleiðis gera tíðaravmarkað undantak til treytirnar í hesi grein fyri fiskifar, sum skal nýtast fyri fiskifar, sum orsakað av bráðfeingis óhappi ikki kann fara til fiskiskap. Stk. 4. Feløg, ið hava rættindi at fiska sambært hesi løgtingslóg, og sum hava avreiðingarvirði yvir 4 mió. kr., skulu, í seinasta lagi 1. juli á hvørjum ári, lata landsstýrismanninum upplýsingar, váttaðar við trygd frá grannskoðara um, hvør ábyrgdarpeningur er í felagnum, hvør skuld er, sum stendur aftan fyri aðrar kravánarar, ella har rentur ella afturgjald er knýtt at yvirskotinum í felagnum, umframt upplýsing um eginpening, og hvussu stór skuldin í felagnum er í mun til felagsins eginpening. Stk. 5. Broytingar eru bert loyvdar í ognarviðurskiftunum, herundir partapeninginum, atkvøðurættinum og avgerðarrættinum í felagnum, og kann felagið bert gera avtalu um, at skuld stendur aftan fyri aðrar kravánarar, ella at rentur ella tað, sum skal rindast aftur, er knýtt at yvirskotinum í felagnum, við loyvi frá landsstýrismanninum. Tílíkar broytingar skulu fráboðast landsstýrismanninum, áðrenn broytingarnar fara fram, og landsstýrismaðurin skal góðkenna slíkar broytingar, áðrenn tær kunnu fremjast. Stk. 6. Í sambandi við eftirkanning av treytunum í hesi grein kann landsstýrismaðurin krevja, at persónur ella felag, sum verður eftirkannað, útvegar upplýsingar og váttanir frá nevndarlimum, stjórn, eigarum, ráðgevum, fíggingarstovnum o.ø. Landsstýrismaðurin kann krevja føroyska týðing av skjølum. Stk. 7. Hóast ásetingarnar í 5 og 7, stk. 2, nr. 4 og 5 kann persónur ella felag, fevnt av Hoyvíkssáttmálanum, virka sambært løgtingslógini, um eigari av í minsta lagi 2/3 av eginpeninginum, herundir partapeninginum, umframt ábyrgdarpeninginum, sum somuleiðis eigur í minsta lagi 2/3 av atkvøðurættinum og avgerðarrættinum í felagnum, lýkur treytirnar í 6. Persónur og felag, fevnt av Hoyvíkssáttmálanum, kann virka innan ásetingina í stk. 7 fram til 1. januar Freistin í 2. pkt. fær virknað, um hetta er sambæriligt við sáttmálaskyldur Føroya til ta tíð. 8. Eru treytirnar í 6, 7 og 9 ikki loknar, fellur rætturin at bjóða upp á rættindi at veiða, at hava ræði á rættindum at veiða ella at gagnnýta rættindi burtur, men landsstýrismaðurin kann loyva, at viðurskiftini koma í rættlag innan ávísa tíðarfreist. Stk. 2. Landsstýrismaðurin kann almannakunngera, hvør persónur ella felag beinleiðis ella óbeinleiðis ræður yvir rættindum at veiða ella reka vinnuligan fiskiskap og teirra eigarapart í virkseminum. 9. Felag, ið ikki er partafelag ella smápartafelag, sum í 2017 hevur rikið fiskifar, kann halda fram við virkseminum, hóast 7, stk. 1, um felagið er heimahoyrandi í Føroyum, sambært 7, stk. 2. Stk. 2. Grunnur, sum í 2017 hevur rikið fiskifar, kann halda fram við virkseminum, hóast 7, stk. 1. Grunnurin skal tó, fyri at kunna halda fram við virkseminum, lúka treytirnar í 7, stk. 2, tó undantikið treytina í 7, stk. 2, nr. 4. fyri sjálvsognargrunn ella fyri grunn, sum landið eigur. Landsstýrismaðurin kann í serligum førum gera undantak frá felagsforminum og eigaraviðurskiftunum sambært hesi grein. Stk. 3. Felag, sum eigur fiskifør við veiðiloyvi og fiskiloyvi við gildiskomu løgtingslógarinnar, kann halda fram til 1. januar 2024, hóast ásetingarnar í 7, stk. 2, nr. 4 og 5. Felag, ið ikki lýkur treytirnar í 7, stk. 2, nr. 4 og 5, kann tó bert halda fram, um eigarar av í minsta lagi 2/3 av 4

5 eginpeninginum, herundir partapeninginum, umframt ábyrgdarpeninginum, sum somuleiðis eiga í minsta lagi 2/3 av atkvøðurættinum og avgerðarrættinum í felagnum, lúka treytirnar í 6, stk. 2. Tá partabrøv ella kapitalpartar verða seldir, skulu treytirnar í 7, stk. 2, nr. 4 vera loknar. Avtala um skuld, sum ikki er í samsvari við 7, stk. 2, nr. 5, kann ikki gerast eftir, at henda løgtingslóg er komin í gildi. Miðsavnan av veiðirættindum 10. Rættindahavarar kunnu einsamallir, ella saman við nærstandandi, beinleiðis ella óbeinleiðis, í mesta lagi hava ræði á sum eginrættindi, umroknað til toskajavnvirði, 35% av: 1) Heildarkvotunum av botnfiski í føroyskum sjógvi. 2) Heildarkvotunum av uppsjóvarfiski í Norðuratlantshavi. 3) Heildarkvotunum av botnfiski og øðrum djórasløgum uttan fyri føroyskan sjógv. Stk. 2. Rættindahavarar kunnu einsamallir, ella saman við nærstandandi, beinleiðis ella óbeinleiðis, í mesta lagi hava ræði á 20% av fiskidøgunum í bólkunum sambært 27, stk. 1, nr. 1 og 2 samanlagt. Stk. 3. Umframt avmarkingarnar í stk. 1 kunnu rættindahavarar, einsamallir ella saman við nærstandandi, beinleiðis ella óbeinleiðis, í mesta lagi hava ræði á sum egin rættindi 17,5% av samlaðu heildarkvotunum sambært stk. 1, umroknað til toskajavnvirði. Stk. 4. Rættindahavari kann fara upp um avmarkingina í stk. 1 og 3, grundað á broytt toskajavnvirði, um rættindahavarin frammanundan leyk treytina. Stk. 5. Landsstýrismaðurin ásetir toskajavnvirði fyri hvørt fiskaslag fyri eitt ár í senn. Toskajavnvirðið skal roknast sum lutfallið millum virðið á einstaka fiskaslagnum og virðið á toski í rundari vekt. Útrokningin av virðinum skal gerast við støði í samlaðu veiðuni og samlaða virðinum á hesum fiskasløgum, samsvarandi upplýsingum, skrásettar hjá Fiskiveiðieftirlitinum. Stk. 6. Hóast avmarking í hesi grein kann rættindahavari økja um sín ognarlut í felagi, um: 1) eigari av ognarluti, ið verður seldur, ikki lýkur treytirnar í 7, stk. 2, nr. 4 og 5, og 2) rættindahavari eigur ognarlut í sama felagi frammanundan. Stk. 7. Stutttíðar rættindi, ið verða boðin út eftir ásetingunum í hesi løgtingslóg, telja ikki við sum egin rættindi, ið rættindahavari hevur ræðið á sambært stk. 1 og 3. Stk. 8. Tá avgerast skal, um markið í stk. 1-3 er rokkið, vera egnir fiskidagar, egin kvotupartur, egin árskvota ella egin hjáveiðikvota, sum verða avhend fyri eitt ár í senn eftir ásetingunum í hesi løgtingslóg, roknað upp í rættindini hjá tí, ið avhendir. Stk. 9. Nærstandandi er at skilja sum allýst í 2 í konkurslógini. Stk. 10. Virksemi, har felag og persónur, sum einsamallir ella saman við nærstandandi, beinleiðis ella óbeinleiðis, høvdu ræðið á meira enn ásett í stk. 1-3, áðrenn gildiskomu løgtingslógarinnar, kann halda fram, men kann ikki økjast. Stk. 11. Landsstýrismaðurin kann í serligum førum gera undantak frá ásetingunum í stk Broytingar í ræði á rættindum, sambært 10, stk. 1-3, skulu góðkennast av landsstýrismanninum. Ætlaðar broytingar skulu fráboðast landsstýrismanninum, áðrenn broytingarnar fara fram. Broytast viðurskiftini soleiðis, at eigarar fara upp um hámarkið í 10, stk. 1-3, kann landsstýrismaðurin krevja, at viðurskiftini koma í rættlag innan ávísa tíðarfreist. Koma viðurskiftini ikki í rættlag innan tíðarfreistina, fellur tann parturin av samlaðu rættindunum, sum er ov nógv, til landið aftur. Tey rættindi, sum eigari hevur fingið ræðið á seinast, falla fyrst aftur til landið, og soleiðis verður hildið áfram, til komið er niður á mest loyvda hámark, sambært 10, stk

6 Stk. 2. Landsstýrismaðurin kann, í sambandi við viðgerðina av málinum, krevja, at rættindahavarin útvegar allar neyðugar upplýsingar frá eigarum, nevndarlimum, ráðgevum, virkjum o.ø. um eigaraviðurskiftini og um veiðu fyri at tryggja, at treytirnar í 10, stk. 1-3 eru loknar. Stk. 3. Landsstýrismaðurin kann almannakunngera, hvør persónur ella felag, beinleiðis ella óbeinleiðis, hevur ræðið á veiðirættindum, og hvussu stóran part av rættindunum hesi hava ræði á. Partur II Skipan av fiskiskapi Kapittul 3 Atgongd til fiskiskap 12. Fiskiskapur uttan fiskiloyvi, sambært hesi løgtingslóg, er bannaður, samanber tó 40. Stk. 2. Rættindi at veiða, sambært hesi løgtingslóg, verða latin í fiskiloyvi til persón ella felag, sum hevur rætt at veiða við ávísum fiskifari. Í fiskiloyvið verður rætturin ásettur at veiða eina ávísa nøgd, eitt ávíst fiskidagatal ella annað rættindaslag, fyri tað ávísa fiskifarið á ávísum leiðum í eitt ávíst tíðarskeið. Í fiskiloyvinum kunnu setast nærri treytir viðvíkjandi fiskiskapinum. Stk. 3. Um persónur ella felag, ið hevur ræðið á rættindum, fer undir trotabúsviðgerð, falla rættindini at veiða, sambært hesi løgtingslóg, aftur til landið, um hesi rættindi ikki eru avhendað sambært 42, stk. 2 ella 43, stk. 3 í seinasta lagi 6 mánaðir eftir fútarættaravgerð um húsagang. Trotabúgvið kann ikki á annan hátt ráða yvir rættindunum í hesum tíðarskeiði. 13. Persónur ella felag, sum í 2017 hevur havt loyvi við ávísum fiskifari at taka lut í fiskiskapi eftir uppsjóvarfiski og í fiskiskapi uttan fyri føroyskan sjógv undir skipan við egnum árskvotum, kann við gildiskomu løgtingslógarinnar halda fram og fáa atgongd at veiða av hesum rættindum, ið ikki verða boðin út sambært Undantikin er kvota, keypt á uppboði í 2017, og egin árskvota, latin sum samsýning fyri at gera vísindaligar fiskirannsóknir fyri Havstovuna. Stk. 2. Fyri rættindi, ið ikki verða boðin út sambært 14-18, og sum fyri gildiskomu løgtingslógarinnar eru skipað við felagskvotu á øllum leiðum ella felags fiskidøgum uttan fyri føroyskan sjógv, verður fiskiskapurin skipaður eftir nærri ásettum reglum í kunngerð, sambært heimildum í hesi løgtingslóg. Stk. 3. Fyri annan fiskiskap enn tann, ið er fevndur av stk. 1 og 2, og sum ikki er fevndur av ella 73 og 74, verður fiskiskapurin skipaður eftir nærri reglum, ásettum í kunngerð sambært heimildunum í hesi løgtingslóg. Stk. 4. Fyri rættindi, latin sambært hesi løgtingslóg, tó undantikið rættindi sambært og 61, rindar rættindahavari tilfeingisgjald samsvarandi tilfeingisrentuni, ið verður ásett í serstakari løgtingslóg. Gjaldið fer í landskassan ella í Búskapargrunn Føroya. 14. Tá heildarkvota sambært 23, stk. 2 fyrstu ferð fer upp um nr. 1, 2 ella 3, verður á uppboði bjóðað út sum sølukvota rætturin at veiða ta nøgd, sum fer uppum: 1) tons av toski á landgrunninum í føroyskum sjógvi. 2) tons av hýsu í føroyskum sjógvi. 3) tons av upsa í føroyskum sjógvi. Stk. 2. Fer heildarkvota sambært 23, stk. 2 upp um tað mesta, hon hevur verið áður, síðan gildiskomu løgtingslógarinnar, verður nøgdin, sum er omanfyri, boðin út á uppboði sum sølukvota, samanber tó stk. 1 og 3. Stk. 3. Tá heildarkvota sambært 23, stk. 2 fer upp um nr. 1, 2 ella 3, verður á uppboði bjóðað út sum uppboðsárskvota rætturin at veiða ta nøgd, ið er omanfyri: 1) tons av toski á landgrunninum í føroyskum sjógvi. 2) tons av hýsu í føroyskum sjógvi. 3) tons av upsa í føroyskum sjógvi. 6

7 Stk. 4. Veiðirættindi, ið verða boðin út sambært hesi grein, skulu bjóðast út til veiðu við húki og til veiðu við troli í sama lutfalli, sum ásett í skjali Um heildarkvotan er lægri ella ájavnt við ásettu nøgdirnar í nr. 1-6, verða 25% av nøgdini bjóðað út sum sølukvota: 1) tons av svartkjafti. 2) tons av makreli. 3) tons av norðhavssild. 4) tons av botnfiski í Barentshavinum. 5) tons av toski á Flemish Cap. 6) tons av botnfiski í Eysturgrønlandi. Stk. 2. Er heildarkvotan størri enn nøgdirnar, ásettar í stk. 1, nr. 1-6, verður nøgdin, sum er omanfyri, boðin út á uppboði sum uppboðsárskvota, samanber tó Landsstýrismaðurin kann bjóða út á uppboði sum sølukvota rættindi uttan fyri føroyskan sjógv, sum í tíðarskeiðinum ikki hava verið gagnnýtt ella bert lutvíst gagnnýtt. Undantikin eru rættindini skipað sambært 15. Stk. 2. Nøgdin, sum kann verða boðin út, er munurin millum 75% av heildarkvotuni ella fiskidagatalinum í 2018, og ta nøgd, sum samsvarar við tað, sum í miðal hevur verið gagnnýtt lutfalsliga hvørt einstakt ár av kvotuni ella fiskidøgunum í tíðarskeiðinum Er miðalgagnnýtslan 75% ella meiri, verður einki boðið út. 17. Av øðrum rættindum enn teimum í 14 og 15 nevndu, sum Føroyar hava ræði á, kann landsstýrismaðurin bjóða út á uppboði sum sølukvota tann partin, ið fer upp um heildarkvotuna í fiskiskapi á øllum leiðum, ella samlaða fiskidagatalið í fiskiskapi uttan fyri føroyskan sjógv í 2018, hvørt fiskaslag ella fiskiskap sær. Er talan um nýggj rættindi, sambært 18, kunnu hesi verða boðin út á uppboði, hóast heildarkvotan ella samlaða fiskidagatalið hetta árið er undir heildarkvotuni ella samlaða fiskidagatalinum í Stk. 2. Fyri veiðirættindini sambært stk. 1, har mest loyvda veiða ella fiskidagatal ikki er ásett í 2018, men har hesi verða ásett seinni, kann landsstýrismaðurin bjóða út á uppboði sum sølukvotu ta nøgd ella fiskidagatal, sum fer upp um heildarkvotuna ella samlaða fiskidagatalið, ið tá fyrstu ferð verður ásett. Stk. 3. Fer ásetta fiskidagatalið fyri ávikavist bólk 4 og bólk 4 T, sambært 26, nr. 1 og 2, upp um ásetta fiskidagatalið í 2019, kann landsstýrismaðurin bjóða út á uppboði fiskidagar samsvarandi við ta nøgd, sum fiskidagatalið er økt í mun til ásetta fiskidagatalið í Landsstýrismaðurin kann eisini bjóða út á uppboði nýggj loyvi til fiskiskap undir fiskidagaskipan í hesum bólkum, um mett verður, at grundarlag er fyri fleiri loyvum í bólkinum. Stk. 4. Fiskidagarnir, sum verða bodnir út sambært stk. 3, skulu bjóðast út í bólki 4 og bólki 4 T í sama lutfalli millum hesar bólkar sambært 27, stk. 1. Stk. 5. Fyri loyvi og fiskidagar, sum verða bodnir út sambært stk. 3, er gildistíðin tann sama sum fyri rættindi sambært 26, nr. 1 og Nýggj rættindi at veiða kunnu verða boðin út á uppboði sum sølukvota. Stk. 2. Sum nýggj rættindi eru at skilja fiskiskapur, ið ikki áður hevur verið avmarkaður í føroyskari lóggávu við loyvistali, kvotum ella fiskidøgum, fiskaslag, ið ikki áður hevur verið gagnnýtt í føroyskum fiskiskapi, øktar kvotur ella nýggj rættindi, sammett við kvoturnar 2018, sambært sínámillum fiskiveiðiavtalum ella øking í føroyska partinum av mest loyvdu veiðu fyri fiskiskap, sambært samtyktum í økisbundnum fiskiveiðifelagsskapum og eftir millumlanda avtalum. Undantikin eru fiskasløg og fiskiskapur sambært 15. Stk. 3. Rættindi, ið eftir hesi løgtingslóg falla aftur til landið, kunnu verða boðin út á uppboði sum sølukvota. Tá talan er um fiskidagaskipanina undir Føroyum, sambært 7

8 26 og 27, skulu rættindini bjóðast út sum loyvi ella fiskidagar. Stk. 4. Loyvi ella fiskidagar, sambært stk. 3, skulu bjóðast út í sama bólki sambært 26, sum tey vóru í frammanundan. Stk. 5. Fyri fiskidagar og loyvi, sum verða boðin út sambært stk. 3, er gildistíðin tann sama sum fyri rættindi sambært 26 og Rættindi at veiða sambært verða boðin út til persón og felag, sum lúka treytirnar í 6, 7, 9 og 10 og verða, tá talan er um sølukvotu, boðin út sum langtíðar rættindi fyri átta fiskiár í senn, sum miðallong rættindi fyri trý fiskiár í senn ella sum stutttíðar rættindi fyri eitt fiskiár í senn, og tá talan er um uppboðsárskvotu, sum stutttíðar rættindi fyri eitt fiskiár í senn. Fiskiloyvi og fiskidagar, sambært 17, stk. 3 og 18, stk. 3, 2. pkt., verða boðin út við somu gildistíð sum fiskiloyvi og fiskidagar sambært Stk. 2. Landsstýrismaðurin ásetir nærri reglur um, hvussu stórur partur av rættindunum í 14, stk. 1 og 2, 15, stk. 1 og 16-18, sum sølukvota, verða boðin út sum langtíðar rættindi, miðallong rættindi og stutttíðar rættindi við atliti at nøgd og møguleikanum fyri framhaldandi at gagnnýta rættindini. Stk. 3. Rættindi, sambært 14, stk. 3 og 15, stk. 2, uppboðsárskvota, verða boðin út sum stutttíðar rættindi fyri eitt fiskiár í senn. Tá gildistíðin er runnin, falla rættindini aftur til landið. Landsstýrismaðurin kann leggja uppskot fyri Løgtingið um, hvussu stórur partur av tí nøgd, ið sambært ásetingunum skal bjóðast út sum uppboðsárskvota, verður boðin út sum sølukvota. Stk. 4. Fyri rættindi, boðin út sambært 14, stk. 1 og 2 og sum sølukvota ella fiskidagar, fylgir nøgdin lutfalsliga vøkstrinum og niðurskurðinum í heildarkvotuni, tó so, at tá nýggj sølukvota verður boðin út, minka frammanundan givin rættindi í øvugtum lutfalli av økingini í heildarkvotuni, samanber tó stk. 5. Stk. 5. Fyri rættindi, boðin út sambært 14, stk. 1 og 2 og 15, stk. 1, fylgir nøgdin lutfalsliga vøkstrinum og niðurskurðinum í heildarkvotuni, tó kann henda nøgd ikki fara upp um ta nøgd, sum kvotupartur rættindahavarans hevði verið av nøgdini ásett í 14, stk. 3 og 15, stk. 1. Stk. 6. Landsstýrismaðurin ásetir nærri reglur um, hvussu farið verður fram, tá samlaða nøgdin verður mett at vera ov lítil, ella tað er óskynsom gagnnýtsla at bjóða út á uppboði sambært 14 og 15. Stk. 7. Landsstýrismaðurin ásetir nærri reglur um, hvussu uppboð fer fram, herundir hvørji botnfiskasløg verða seld, um rættindini verða seld í einum, um tey verða seld so líðandi í serium, um rættindini verða boðin øllum, bólkum av fiskiførum ella bólkum av fiskiførum í senn, hvar keyptu rættindini kunnu veiðast, um rættindi verða boðin út at fiska við ávísum reiðskapi, hvørjum treytum sølan fer fram undir og um gjaldstreytir. Keyparin ber sølukostnaðin. Stk. 8. Landsstýrismaðurin kann gera avtalu við ein uttan fyri standandi veitara, at hesin stendur fyri søluni. Stk. 9. Gjaldið fyri rættindi, keypt á uppboði, fer í landskassan ella í Búskapargrunn Føroya. 20. Viðurskifti, sambært 6, 7, 9 og 10, skulu vera góðkend av landsstýrismanninum frammanundan ætlaðum keypi á uppboði. Broytast hesi viðurskifti eftir keyp á uppboði soleiðis, at treytirnar sambært 6, 7, 9 og 10 ikki longur eru loknar, fellur rætturin at veiða ella gagnnýta kvotu, keypt á uppboði, burtur, sambært 8. Stk. 2. Landsstýrismaðurin ásetir nærri reglur um góðkenning frammanundan av keypara og tíðarfreist fyri at lata inn upplýsingar fyri at fáa góðkenning frammanundan. 21. Rættindi sambært hesi løgtingslóg, tó undantikið rættindini sambært 14-16, 8

9 17, stk. 1 og 2, 18, stk. 1 og stk. 3, 1. pkt., og 73 og 74, eru galdandi til 1. januar Á hvørjum ári leggur landsstýrismaðurin uppskot fyri Løgtingið, um gildistíðin á rættindum skal leingjast við einum ári. Stk. 2. Áðrenn 1. oktober á hvørjum ári leggur landsstýrismaðurin fyri Løgtingið frágreiðing sambært 51, stk. 4 í Tingskipan Løgtingsins um støðuna í fyrisitingini av sjófeingi og teimum veiðirættindum, Føroyar hava uttan fyri føroyskan sjógv, og hvørjar ætlanir hann hevur í hyggju at fremja. Kapittul 4 Skipan í fiskiskapinum hjá fiskiførum undir føroyskum flaggi í føroyskum sjógvi Mest loyvda veiða fyri botnfiski í føroyskum sjógvi 22. Landsstýrismaðurin ásetir við kunngerð mest loyvdu veiðu fyri hvønn av hesum fiskastovnum ella hvørt fiskaslag sær í føroyskum sjógvi fyri hvørt fiskiár, fyrstu ferð frá 1. januar 2019, við støði í umsitingarætlan, ið Løgtingið hevur tikið undir við, sambært 33: 1) Toskur á landgrunninum. 2) Hýsa. 3) Upsi. 4) Kongafiskur. 5) Longa. 6) Brosma. 7) Havtaska. 8) Svartkalvi. Kvotuskipan fyri veiðu við troli og fyri veiðu við línu 23. Frá 1. januar 2019 ásetir landsstýrismaðurin við kunngerð kvotuskipan fyri hesar bólkar av fiskiførum undir føroyskum flaggi í fiskiskapinum eftir botnfiski í føroyskum sjógvi: 1) Bólkur 2, trolarar við framtøkumegi 500 HK ella meir. 2) Bólkur 3, línuskip 110 BT og størri. Stk. 2. Í kvotuskipanini, sambært stk. 1, verða heildarkvotur fyri hvørt fiskaslag, settar sum samanlagdi prosentparturin í skjali 1 av tí, sum er eftir, tá kvotubýtið við onnur lond og kvota, ið er sett av til hjáveiðu, rannsóknir, royndarfiskiskap og menningarætlanir, eru drigin frá mest loyvdu veiðuni, ásett eftir 22. Stk. 3. Felags kvotupartarnir fyri hvønn bólkin og fyri hvørt fiskaslag, sambært 22, stk. 1, verða ásettir sum í skjali 2. Stk. 4. Felags árskvota fyri hvønn bólkin og fyri hvørt fiskaslag verður roknað við støði í felags kvotupørtunum í stk. 3, og frádrigið tað, ið møguliga verður selt á uppboði, sambært 14, 17 ella 18. Stk. 5. Rættindi at fiska av felags árskvotu, sambært stk. 1, nr. 1, verða latin eigara av fiskifari, sum í 2018 hevur loyvi at fiska sambært 74, stk. 1, nr. 1. Stk. 6. Rættindi at fiska av felags árskvotu, ásett eftir stk. 1, nr. 2, verða latin eigara av fiskifari, sum við árslok 2018, hevur loyvi at fiska sambært 74, stk. 1, nr. 2. Stk. 7. Ásetingarnar í stk. 5 og 6 galda eisini fyri tilsagnir um at flyta rættindi á annað fiskifar við heimild í løgtingslógini um vinnuligan fiskiskap. 24. Innan fyri hvønn bólk í 23 verður egni kvotuparturin 1. januar 2019 fyri hvørt fiskaslag sær roknaður soleiðis: 1) Samlaði fiskiskapurin hjá fiskifarinum sum prosentpartur í samlaða fiskiskapinum av fiskaslagnum í føroyskum sjógvi, árini 2012 til 2016, telur 75%. 2) Rættur til at veiða botnfisk í føroyskum sjógvi, roknað sum lutfalsligur partur hjá fiskifarinum av fiskidagatalinum 31. august 2017, telur 25%. 25. Av egnari árskvotu, ásett eftir 24, kunnu 10% flytast til árið eftir. Á sama hátt kunnu upp til 10% upp um egna árskvotu fiskast í einum fiskiári. Ov nógv fiskað í einum ári verður mótroknað í egnu árskvotuni fiskiárið eftir. Fiskidagaskipan fyri útróðrarflotan 26. Frá 1. januar 2019 ásetir landsstýrismaðurin við kunngerð 9

10 fiskidagatal fyri hesar bólkar av fiskiførum í botnfiskaveiðu í føroyskum sjógvi, Føroya Banki undantikin, við støði í umsitingarætlan, ið Løgtingið hevur tikið undir við, sambært 33: 1) Bólkur 4, útróðrarbátar millum tons. 2) Bólkur 4 T, trolbátar við framtøkumegi undir 500 HK. 3) Bólkur 5, útróðrarbátar undir 15 tons. 27. Fiskidagatal fyri bólkarnar, sambært 26, verður ásett fyri hvørt fiskiár, og frádrigið tað, í møguliga verður selt á uppboði, eftir ásetingunum í 17, stk. 5 ella 18, stk. 5. Fiskidagatalið verður 1. januar 2019 býtt í felags fiskidagar fyri hvønn bólkin í hesum lutfalli: 1) Bólkur 4, útróðrarbátar millum tons, 17,8%. 2) Bólkur 4 T, trolbátar við framtøkumegi undir 500 HK, 9,6%. 3) Bólkur 5, útróðrarbátar undir 15 tons 72,6%. Stk. 2. Rættindi at fiska í bólki 4, sambært stk. 1, nr. 1, verða við gildiskomu løgtingslógarinnar latin eigara av fiskifari, sum við árslok 2018 hevur loyvi at fiska í bólki 4 A, sambært 74, stk. 1, nr. 3, ella í bólki 4 B, sambært 74, stk. 1, nr. 4. Stk. 3. Rættindi at fiska í bólki 4 T, sambært stk. 1, nr. 2, verða latin eigara av fiskifari, sum við árslok 2018 hevur loyvi at fiska sambært 74, stk. 1, nr. 5. Stk. 4. Rættindi at fiska í bólki 5, sambært stk. 1, nr. 3, verða latin eigara av fiskifari, sum við árslok 2018 hevur loyvi at fiska sambært 74, stk. 1, nr. 6, ella báti, ið lýkur treytirnar í 29, stk. 2. Stk. 5. Í bólki 4, sambært stk. 1, nr. 1, og í bólki 4 T, sambært stk. 1, nr. 2, verða fiskidagar tillutaðir sum egnir fiskidagar í sama lutfalli, sum hvørt fiskifar hevur við árslok Stk. 6. Í bólki 5, sambært stk. 1, nr. 3, verða fiskidagar latnir sum felags fiskidagar við støði í reglum, ásettum av landsstýrismanninum um, hvør er at meta sum fult rikin og ikki fult rikin útróðrarbátur, og reglum um inntøkumørk og veiðinøgdir. Stk. 7. Landsstýrismaðurin ásetir nærri reglur um, hvussu fiskidagarnir kunnu nýtast, herundir um leiðir, umbýti av døgum millum leiðir og millum reiðskap. Stk. 8. Fiskifar í bólkunum, sambært stk. 1, verður verandi í tí bólki, tað er í, tá henda løgtingslóg kemur í gildi, og kann ikki flyta bólk, hóast tað verður mált upp av nýggjum, ella broytingar verða gjørdar, sum ávirka stødd ella framtøkumegi. Aðrar skipanir í fiskiskapi í føroyskum sjógvi 28. Fyri veiðu í føroyskum sjógvi, undantikið fiskasløg, sambært 22, og veiðu, sambært 26 og 27 og 73-80, kann landsstýrismaðurin áseta kvotuskipan, fiskidagaskipan ella aðra skipan og nærri reglur um atgongd, býti av tøkum fiskimøguleikum millum bólkar av fiskiførum, einstøk fiskifør og veiðihættir. Stk. 2. Landsstýrismaðurin ásetir nærri reglur um at skipa fiskiskap eftir botnfiski og øðrum djórasløgum á Føroya Banka og um, hvørjir bólkar av fiskiførum ella veiðihættir kunnu gerast partur av skipanini. Tal av fiskiloyvum 29. Talið av fiskiloyvum til fiskiskap undir fiskidagaskipan í bólkunum, sambært 26, nr. 1 og 2, er talið av fiskiloyvum, ið vóru í gildi við árslok 2018 í bólkunum sambært 74, stk. 1, nr Stk. 2. Fiskiloyvi til fiskiskap í bólki 5, sambært 26, nr. 3, kann verða latið báti, sum er skrásettur í Føroyum áðrenn 1. januar 1995, og sum ikki er ræðisavmarkaður ella hevur aðra avmarking til at reka vinnuligan fiskiskap, ella í tíðarskeiðinum frá 1. januar 1995 til 31. august 2002 hevur fingið útskrivað fiskiloyvi ella hevur fingið flutt fiskiloyvi frá øðrum báti. Reglur um fiskiorku 30. Fiskiorkan hjá fiskiførum í bólkunum sambært 26, og fiskiførum, ið fiska av 10

11 rættindum sambært 17 og 18, skal ikki gerast størri, tá broytingar verða gjørdar við fiskifarið, sum ávirka fiskiorku, og tá veiðirættindi verða flutt á annað fiskifar. Stk. 2. Metingarvirðið fyri fiskiorku hjá hvørjum einstøkum fari verður ásett sum tað metingarvirði, ið samsvarar við metingarvirðið hjá fiskifarinum, ið veiðirættindini eru á ella seinast vóru á. Stk. 3. Landsstýrismaðurin ásetir nærri reglur um fiskiorku, og hvussu fiskiorka verður ásett og útroknað, grundað á veiðievni, og tá fiskiloyvi og fiskidagar verða flutt. Flyting av fiskiloyvum 31. Eigari av fiskifari í bólki sambært 26 kann eftir umsókn flyta fiskiloyvið á annan bát við ongum fiskiloyvi, treytað av, at fiskiorkan ikki verður størri. Stk. 2. Loyvt er ikki at flyta fiskiloyvi hjá fiskiførum í bólkunum sambært 26 millum bólkarnar. Stk. 3. Landsstýrismaðurin ásetir nærri reglur um fiskiorku, og hvussu fiskiorka verður ásett og útroknað, grundað á veiðievni og reglur um mannagongdir og treytir fyri flyting av fiskiloyvum sambært hesi grein. Tilsøgn um at varðveita fiskiloyvi 32. Landsstýrismaðurin kann eftir umsókn veita eigara av fiskifari í bólkunum sambært 26, sum verður tikið úr vinnuligum fiskiskapi, tilsøgn um, at fiskiloyvið innan tríggjar mánaðir kann verða flutt á annað fiskifar eftir ásetingunum í 31. Stk. 2. Landsstýrismaðurin kann í serligum førum víkja frá tríggjar mánaða tíðarfreistini, sum ásett í stk. 1. Stk. 3. Landsstýrismaðurin ásetir nærri reglur um mannagongdir og treytir fyri at varðveita fiskiloyvið. Kapittul 5 Umsitingarætlan og veiðireglur 33. Landsstýrismaðurin leggur fyri Løgtingið uppskot til samtyktar um umsitingarætlan og veiðireglur, sum setir karmar og mannagongdir í sambandi við at áseta mest loyvdu veiðu, sambært 22, og í sambandi við at áseta fiskidagatal, sambært 26. Stk. 2. Í øðrum fiskiskapi, sum ikki er skipaður eftir 22 og 26, kann landsstýrismaðurin brúka somu mannagongd, sum ásett í stk. 1. Stk. 3. Umsitingarætlanin skal hava ásetingar um: 1) Hvønn fiskastovn ella fiskiskap, ætlanin fevnir um. 2) Endamálið við ætlanini, og hvørji atlit skulu takast, tá árligu fiskimøguleikarnir verða ásettir. 3) Veiðireglu, sum verður brúkt sum grundarlag undir áseting av mest loyvdu veiðu, fiskidøgum og skipan í øðrum fiskiskapi. 4) Mannagongdir fyri ráðgeving, ráðførslu o.a. 5) Gildistíð og endurskoðan. Kapittul 6 Fiskiskapur við føroyskum skipum uttan fyri føroyskan sjógv 34. Fiskiskapur hjá føroyskum fiskiførum, uttan fyri føroyskan sjógv, verður skipaður samsvarandi sínámillum fiskiveiðiavtalum, samtyktum í økisbundnum fiskiveiðifelagsskapum og eftir millumlanda avtalum. Eru Føroyar ikki partur av avtalu ella samtykt, ella eingin samtykt er um fiskiskap í altjóða sjógvi, ásetir landsstýrismaðurin kvotur, fiskidagar ella aðra skipan. Stk. 2. Landsstýrismaðurin ásetir nærri reglur um býti av tøkum fiskimøguleikum, ið ikki eru bodnir út á uppboði, og hvussu fiskiskapurin skal fara fram. Stk. 3. Reglur og treytir fyri fiskiskapi hjá føroyskum fiskiførum í fiskiveiðiløgdøminum hjá teimum londum, Føroyar hava sínámillum fiskiveiðiavtalu við, eru tær, sum eru galdandi í fiskiveiðiløgdøminum hjá viðkomandi landi. 11

12 Stk. 4. Føroyskt fiskifar kann ikki fara til fiskiskap í fiskiveiðiløgdøminum hjá londum, Føroyar ikki hava sínámillum fiskiveiðiavtalu við, ella fiska av rættindum, ið ikki eru fevnd av slíkari avtalu, uttan við loyvi og góðkenning frá Fiskiveiðieftirlitinum. Stk. 5. Føroyskt fiskifar kann ikki fara til fiskiskap á leiðum uttan fyri fiskiveiðiløgdømið hjá strandarlondum uttan fiskiloyvi frá Fiskiveiðieftirlitinum. Stk. 6. Fyri øll før undir føroyskum flaggi og á øllum leiðum krevst loyvi frá Fiskiveiðieftirlitinum fyri at fáast við slíkt, ið knýtt er at fiskiskapi, so sum at umskipa veiðu, uppskipa veiðu, virka umborð, pakka ella á annan hátt handfara veiðu ella úrdrátt úr veiðu, umskipa útgerð ella ankra við tí í hyggju at taka lut í umskiping av veiðu ella taka inn útgerð. 35. Landsstýrismaðurin kann í serligum førum loyva persóni, felagi ella eigara av fiskifari undir føroyskum flaggi, fyri eitt fiskiár í senn og uttan mun til ásetingarnar í 42 og 43, at býta um rættindi til fiskiskap, avmarkað til altjóða sjógv, sum eru tillutað sum egin árskvota ella egnir fiskidagar, við eigara av fiskifari undir fremmandum flaggi. Treyt er, at slíkt umbýti av rættindum er skipað við sáttmálum ella samtyktum í økisbundnum fiskiveiðifelagsskapum, sum Føroyar eru partur av, og at myndugleikarnir í báðum londum hava góðkent umbýtið. Stk. 2. Veiðirættindi, ið eru partur av umbýti, sambært stk. 1, verða ikki tikin við í uppgerð sambært 41. Kapittul 7 Fiskiskapur í føroyskum sjógvi við fiskiførum undir fremmandum flaggi 36. Í føroyskum sjógvi er bannað førum undir fremmandum flaggi at reka fiskiskap uttan við loyvi frá landsstýrismanninum. Stk. 2. Landsstýrismaðurin kann loyva vinnuligum fiskiskapi í føroyskum sjógvi við fiskiførum, sum eru undir fremmandum flaggi, um fiskiskapurin er sambært sínámillum fiskiveiðiavtalum ella millumtjóðaavtalum, sum Føroyar eru partur av. Stk. 3. Fiskifør undir fremmandum flaggi hava loyvi at reka fiskiskap í føroyskum sjógvi sambært teimum treytum, sum eru avtalaðar millum myndugleikarnar í hesum londum og í Føroyum. Stk. 4. Landsstýrismaðurin ásetir nærri reglur um fiskiskap hjá fiskiførum undir fremmandum flaggi í føroyskum sjógvi samsvarandi Í føroyskum sjógvi og í føroyskum havnum er bannað førum undir fremmandum flaggi, og fremmandum ríkisborgarum, at fáast við slíkt, ið stendur í samband við fiskiskap, so sum at umskipa veiðu, uppskipa veiðu, virka umborð, pakka ella á annan hátt handfara veiðu ella úrdrátt úr veiðu, umskipa útgerð ella ankra við tí í hyggju at taka lut í umskiping av veiðu ella taka inn útgerð. Stk. 2. Landsstýrismaðurin kann gera undantak frá forboðnum í stk. 1 og gera nærri reglur hesum viðvíkjandi. 38. Bannað er førum undir fremmandum flaggi at koma í føroyska sjóumveldið ella í føroyska havn, um tey hava framt ólógligan, ófráboðaðan ella óskipaðan fiskiskap, ella hava stuðlað slíkum fiskiskapi uttan fyri føroyskan sjógv, tó undantikið í skaðaleysari gjøgnumsigling. Eru førini komin í føroyskt sjóumveldi ella í føroyska havn, kann bann setast fyri at veita teimum tænastur, eitt nú olju, útgerð, flutning av veiðu, manningarskifti, vistir og viðlíkahald. Stk. 2. Landsstýrismaðurin kann áseta nærri reglur um forboðið, sambært stk. 1, og um treytir og mannagongdir, tá før undir fremmandum flaggi koma í føroyska sjóumveldið ella í føroyska havn. Kapittul 8 Almennar ásetingar fyri fiskiskapi 39. Landsstýrismaðurin ásetir nærri reglur um: 12

13 1) Økisfriðingar og friðingartíðir. 2) Minstamát á fiski og vernd av ungfiski. 3) Fiskireiðskap og veiðihættir. 4) Hjáveiðu av fiski og øðrum djórum. 5) Vernd av ávísum djórum, fugli og plantum og vistskipanum. 6) Nýtslu og virking av veiðu. Stk. 2. Landsstýrismaðurin ásetir nærri reglur, sum áleggja teimum, ið fiska, taka ímóti, umskipa, flyta, leggja upp, goyma, virka og selja fisk og fiskaúrdrátt: 1) Skyldu at føra veiðidagbók og framleiðslubók. 2) Skyldu at lata inn veiðitøl, dagbøkur, vektarseðlar, upplýsingar um avreiðingar, uppruna og aðrar upplýsingar um fiskiskap til eftirlitsendamál, uppgerð av veiðigjøldum og avreiðingargjøldum ella til hagtalsendamál, og treytir um, hvussu hesar skulu sendast myndugleikanum. 3) Treytir um, at veiða bert kann landast um innvigingarskipan, sum er góðkend av Fiskiveiðieftirlitinum. 4) Skyldu at hava umborð eygleiðarar at gera kanningararbeiði í sambandi við fiskiveiðu, og at farið ber allar útreiðslur av eygleiðarum. 5) Treytir um at hava umborð og at brúka útgerð, sum til eina og hvørja tíð kann samskifta og regluliga senda knattstøður, veiðifráboðanir o.tíl. til eftirlitsendamál, og at fiskifarið ber útreiðslur fyri útgerð og samskifti. 6) Treytir um innrætting og útbúnað í sambandi við hagreiðing, virking og goymslu av veiðu umborð, og krav um, at skip hava góðkendar tekningar av lastarrúmum og skipinum annars. 7) Treytir um at skráseta og merkja veiðu og úrdrátt úr veiðu umborð, lastarplan o.tíl. 8) Treytir um, hvussu reiðskapur, sum ikki verður brúktur, skal goymast. 9) Umrokning av fiski og fiskaúrdrátti til runda vekt. 10) Skyldu at taka sýni ella stakroyndir av veiðu. Stk. 3. Landsstýrismaðurin kann áseta reglur um, at upplýsingar skulu skrásetast og sendast myndugleikanum elektroniskt, og kann áseta nærri reglur um elektroniska samskiftið. Stk. 4. Landsstýrismaðurin kann skipa fyri fiskiskapi út frá landi og í áum, vøtnum, ósum og løkum, og áseta nærri reglur um minstamát, friðað øki, friðingartíðir, fiskireiðskap og nýtslu teirra, fiskihættir, avmarking av veiðinøgd, veiðiorku og onnur tiltøk. Veiða til húsbrúk og ferðavinnufiskiskapur 40. Hóast ásetingina í 12 er loyvt at veiða til húsbrúk uttan fiskiloyvi, sambært hesi løgtingslóg. Tílík veiða er ikki loyvd við fiskifari, skrásett undir fremmandum flaggi. Tað er ikki loyvt at avreiða ella á annan hátt selja veiðu til húsbrúk. Minni stuttleikafiskikapping, har veiðan verður seld, og møguligur peningaligur vinningur av sølu fer til vælgerandi endamál, krevur ikki loyvi. Stk. 2. Landsstýrismaðurin ásetir nærri reglur um veiðu til húsbrúk, m.a. reiðskap, fiskileiðir, friðað øki, veiðinøgd, bann fyri at fiska ávíst fiskaslag, ella um serligt loyvi krevst til ávíst djóraslag ella fiskaslag. Stk. 3. Landsstýrismaðurin kann geva serstakt loyvi til fiskiskap í føroyskum sjógvi í sambandi við ferðavinnu, og kann áseta nærri reglur um treytir fyri fiskifar, fiskiskapi, fiskileiðir, friðað øki, veiðinøgdir, reiðskapi o.a. Loyvt er ikki at avreiða veiðu frá slíkum fiskiskapi. Brúksskylda 41. Veiðirættindi, undantikin veiðirættindi, latin útróðrarbátum sambært 26, nr. 3, sum als ikki hava verið nýtt í tvey ár á rað, falla aftur til landið. Fyrsta tíðarskeiðið byrjar 1. januar Fyri rættindi, latin sambært 22-27, er byrjanin 1. januar Stk. 2. Hevur rættindahavari ikki gagnnýtt rættin til egnar fiskidagar ella egnar kvotur við meira enn 60% í einum fiskiári, fellur munurin millum tað, ið er brúkt, og 60% 13

14 aftur til landið. Egnir fiskidagar, latnir í 2018 sambært 73 og 74, eru undantiknir. Stk. 3. Nýtslan, sambært stk. 2, verður roknað av fiskidøgum ella kvotum av ávísum fiskaslagi, sum loyvishavari hevur rætt at fáa tillutað í sama fiskiári, sambært 13-18, íroknað fiskidagar ella kvotur keyptar og frároknað fiskidagar ella kvotur seldar, sambært 42 og 43. Fyrsta tíðarskeiðið byrjar 1. januar Fyri rættindi sambært er byrjanin 1. januar Stk. 4. Í serligum førum kann landsstýrismaðurin eftir umsókn geva undantak frá ásetingini í stk. 1 og 2. Stk. 5. Veiðirættindi, ið eru partur av umbýti sambært 35, vera ikki tikin við í uppgerð, sambært stk Stk. 6. Landsstýrismaðurin kann í uppgerðini av nýtsluni, sambært stk. 3, síggja burtur frá keyptum og seldum veiðirættindum, um hesi eru keypt og seld fyri at sleppa undan, at hesi falla aftur til landið. Avhending av kvotum 42. Egin kvotupartur ella egin árskvota kann avhendast fyri eitt ár í senn ella endaliga til persón ella felag, ella eigara av fiskifari, sum lýkur treytirnar í 6, 7, 9 og 10 eftir reglunum í hesi grein, treytað av, at í minsta lagi 60% av tillutaðu kvotunum, fiskiárið frammanundan, eru nýtt til fiskiskap. Móttakarin yvirtekur tað avhenda við teimum rættindum og skyldum, sum fylgja av egna kvotupartinum ella egnu árskvotuni. Stk. 2. Kvotupartur, ið skal avhendast endaliga, skal bjóðast út alment eftir reglum, sum landsstýrismaðurin ásetir, við upplýsing um seljara, hvørji rættindi eru til sølu og møguligan kostnað. Stk. 3. Upp í 20% av egnum kvotuparti ella egnari árskvotu, roknað fyri hvørt fiskaslag sær, kann avhendast øðrum persóni, felag ella eigara av fiskifari fyri eitt ár í senn. Tílík avhending skal fráboðast alment eftir reglum, sum landsstýrismaðurin ásetir, við upplýsing um keypara, seljara, hvørji rættindi verða seld og kostnað. Stk. 4. Avmarkingin upp í 20% í stk. 3 er ikki galdandi, um talan er um at avhenda kvoturættindi hjá sama persóni ella felag millum ymisk fiskifør. Stk. 5. Landsstýrismaðurin ásetir nærri reglur um mannagongdir fyri avhending av kvotum, um treytirnar sambært stk. 2 og 3, skipan av marknaði fyri egnum kvotuparti og egnari árskvotu, ið verða avhendað, og um almannakunngering av avhendingum sambært hesi grein. Avhending av fiskidøgum og loyvum í bólki 4 og bólki 4 T 43. Egnir fiskidagar kunnu avhendast fyri eitt ár í senn ella endaliga til persón ella felag, ið lýkur treytirnar í 6, 7, 9 og 10. Undantiknir eru fiskidagar, latnir sambært 73 og 74. Egnir fiskidagar, sambært 27, stk. 2 og 3, kunnu bert avhendast øðrum fiskifari við fiskiloyvi í sama bólki. Avhending av fiskidøgum er treytað av, at í minsta lagi 60% av tillutaðu døgunum, fiskiárið frammanundan, eru nýtt til fiskiskap við tí í fiskiloyvinum nevnda fiskifarinum. Stk. 2. Fiskiloyvi, til fiskiskap undir fiskidagaskipan í bólkunum sambært 26, nr. 1 og 2, kunnu avhendast endaliga til persón ella felag, ið lýkur treytirnar í 6, 7, 9 og 10. Loyvi kunnu avhendast, bæði tá fiskidagar eru knýttir at loyvinum, og tá eingir fiskidagar eru knýttir at loyvinum. Tá loyvið verður avhendað við fiskidøgum, er treytin sambært stk. 1, 4. pkt. ikki galdandi. Stk. 3. Fiskidagar ella loyvi, ið skulu avhendast endaliga, skulu bjóðast út alment eftir reglum, sum landsstýrismaðurin ásetir, við upplýsing um seljara, hvørji rættindi eru til sølu og møguligan kostnað. Stk. 4. Landsstýrismaðurin ásetir nærri reglur um mannagongdir fyri avhendingum av fiskidøgum og loyvum, sambært hesi grein. Fyri avhending millum fiskifør skulu reglurnar áseta tað lutfalsliga virðið á fiskidøgum, grundað á veiðievnið. Forboð fyri útblaking 44. Tað er bannað at blaka veiðu fyri borð. Landsstýrismaðurin kann gera nærri 14

15 reglur um, hvørji fiskasløg koma undir hetta bann. Stk. 2. Landsstýrismaðurin ásetir nærri reglur um skyldu at føra til lands onnur djór, plantur, havsúgdjór og sjófugl ella skyldu at boða frá ella skráseta tílíka hjáveiðu. 45. Landsstýrismaðurin ásetir nærri reglur um, at ov nógv veiða og hjáveiða, veiða, sum fiskifar ikki hevur rættindi at fiska, og hjáveiða annars, skal seljast á góðkendari uppboðssølu. Ein partur av avreiðingarvirðinum av tílíkari veiðu kann verða útgoldin skipi og manning. Restin av inntøkuni av søluni fer í landskassan. Nærri reglur um hetta verða ásettar í kunngerð. Virking umborð 46. Tað er ikki loyvt at virka veiðu umborð á fiskiførum undir føroyskum flaggi í føroyskum sjógvi uttan við loyvi frá Fiskiveiðieftirlitinum. Stk. 2. Avgerðir um góðkenning, sambært stk. 1, skulu taka atlit at, um útlit eru fyri virking og virðisøking á landi í Føroyum. Stk. 3. Landsstýrismaðurin ásetir nærri reglur um, hvat virking umborð fevnir um, og um mannagongdir og treytir fyri umsiting av stk. 1. Umskiping 47. Tað er ikki loyvt at umskipa, taka veiðu úr reiðskapi hjá øðrum fiskifari ella taka inn reiðskap, sum annað fiskifar hevur tóvað ella sett, uttan við loyvi frá Fiskiveiðieftirlitinum. Stk. 2. Landsstýrismaðurin ásetir nærri reglur um mannagongdir og treytir fyri umsiting av stk. 1. Alt í land 48. Innvølur, ryggur, skræða, høvd o.tíl. av fiski skal førast til lands. Stk. 2. Landsstýrismaðurin ásetir nærri reglur um, hvat skyldan sambært stk. 1 fevnir um, og um undantak frá regluni um at føra alla veiðu til lands. Landing í Føroyum % av allari veiðu á fiskiførum undir føroyskum flaggi, gjørd upp 4. hvønn mánað fyri hvønn fiskiskap ella fiskaslag sær sama tíðarskeið, skulu landast um bryggjukant í Føroyum. Stk. 2. Landsstýrismaðurin ásetir nærri reglur um, hvørji fiskasløg, fiskaúrdráttir ella fiskiskapur eru fevnd av kravinum sambært stk. 1, umframt at gera reglur fyri, nær og hvussu veiða og virking umborð í stk. 1 verður gjørd upp. Landsstýrismaðurin kann í serligum førum brúka annað tíðarskeið fyri uppgerð, sambært stk. 1. Stk. 3. Avgerðir, sambært stk. 2, skulu vera grundaðar á meting um m.a. sølumøguleikar fyri ávís fiskasløg og ávísan fiskaúrdrátt í Føroyum, virðisøking í Føroyum og fjarstøðu frá fiskileiðum. Stk. 4. Verður veiða landað uttanlands í ósamsvari við stk. 1, skal eigarin av fiskifarinum rinda eitt gjald til landskassan, sum samsvarar við 30% av søluvirðinum av tí nøgd, sum fer upp um 25%, sum er avreidd uttanlands. Stk. 5. Landsstýrismaðurin ásetir nærri reglur um uppgerð, gjaldfreist og rentu. Gjaldið, saman við rentu og møguligum innkrevjingarkostnaði, kann krevjast inn við panting. TAKS fremur panting eftir reglunum um innkrevjing av skattum. Uppboðssøla av veiddum fiski 50. Í minsta lagi 25% av allari veiðu hjá føroyskum fiskifari skulu bjóðast út um góðkenda uppboðssølu í Føroyum. Undantikin hesi treyt er veiða av rættindum keypt á uppboðssølu, sambært Stk. 2. Landsstýrismaðurin ásetir nærri reglur um, hvørji fiskasløg ella fiskaúrdráttir, eru fevnd av kravinum sambært stk. 1. Somuleiðis kann landsstýrismaðurin áseta nærri reglur um, hvussu og nær veiða og søla, sambært stk. 1, verður gjørd upp. Manningarviðurskifti 51. Skipari og manning á fiskifari undir føroyskum flaggi, sum fiskar av føroyskum veiðirættindum, og manning á móttøkuskipi undir føroyskum flaggi, sum tekur ímóti 15

Fiskimálaráðið. Løgtingið. Dagfesting: 22. mai 2017 Mál nr.: 17/ Løgtingsmál nr. 142/2016: Uppskot til løgtingslóg um fyrisiting av sjófeingi

Fiskimálaráðið. Løgtingið. Dagfesting: 22. mai 2017 Mál nr.: 17/ Løgtingsmál nr. 142/2016: Uppskot til løgtingslóg um fyrisiting av sjófeingi Fiskimálaráðið Løgtingið Dagfesting: 22. mai 2017 Mál nr.: 17/00115-76 Løgtingsmál nr. 142/2016: Uppskot til løgtingslóg um fyrisiting av sjófeingi Uppskot til Løgtingslóg um fyrisiting av sjófeingi Partur

More information

Givið út 23. desember 2016

Givið út 23. desember 2016 Givið út 23. desember 2016 Nr. 140 22. desember 2016 Kunngerð um veiðu eftir botnfiski við fiskiførum undir føroyskum flaggi í russiskum sjógvi í 2017 Við heimild í 9, stk. 1, nr. 2 og 4, 26, stk. 1, 32,

More information

Innihaldsyvirlit. til vegleiðing umsiting av kundum í FSL-debitor. seinast dagført 15. aug. 2017

Innihaldsyvirlit. til vegleiðing umsiting av kundum í FSL-debitor. seinast dagført 15. aug. 2017 Innihaldsyvirlit til vegleiðing umsiting av kundum í FSL-debitor seinast dagført 15. aug. 2017 Innihaldsyvirlit...1 Upprættan av kundum við INDIVID...2 Allar fyritøkur og persónar, ið hava føroyskt A-,

More information

Wind to Hot water MILL Detailed Specifications

Wind to Hot water MILL Detailed Specifications MILL 2700 Detailed Specifications Generator Type 3 phase generator with high-quality permanent magnets. Cast aluminium body. Generator Weight 25 kg Blade/Rotor Construction 3 Blades, Advanced injection

More information

Uttanríkis- og vinnumálaráðið

Uttanríkis- og vinnumálaráðið Uttanríkis- og vinnumálaráðið Løgtingið Dagfesting: 22. januar 2018 Mál nr.: Skrivið her Málsviðgjørt: Skrivið her Løgtingsmál nr. xx/201x: Uppskot til broyting í løgtingslóg um trygd á sjónum, løgtingslóg

More information

Løgtingið. Tórshavn, tann 7. juli 2011 VMR j.nr.: Viðgjørt: Uppskot. til. løgtingslóg um havnaloðsing (loðslógin)

Løgtingið. Tórshavn, tann 7. juli 2011 VMR j.nr.: Viðgjørt: Uppskot. til. løgtingslóg um havnaloðsing (loðslógin) Løgtingið. Tórshavn, tann 7. juli 2011 VMR j.nr.: Viðgjørt: Løgtingsmál nr. /2011: Uppskot til løgtingslóg um havnaloðsing Uppskot til løgtingslóg um havnaloðsing (loðslógin) Kapittul 1 Endamál og allýsingar

More information

Leiðbeining. Veiðiváttan og onnur skjøl, tá fiskur og fiskavørur verða flutt inn í ES- lond

Leiðbeining. Veiðiváttan og onnur skjøl, tá fiskur og fiskavørur verða flutt inn í ES- lond Leiðbeining Veiðiváttan og onnur skjøl, tá fiskur og fiskavørur verða flutt inn í ES- lond Fiskimálaráðið 18. desember 2009 Innihald Inngangur... 3 Veiðiváttanin... 4 Einfaldara veiðiváttanin fyri smærri

More information

Viðheft er uppskoti til broyting í lóg um marknaðaføring til ummælis. Hoyringsfreistin er 16. januar. Vinaliga / Kind Regards

Viðheft er uppskoti til broyting í lóg um marknaðaføring til ummælis. Hoyringsfreistin er 16. januar. Vinaliga / Kind Regards Fra: Andrass Holm Arge [mailto:aha@bruk.fo] Sendt: 22. desember 2010 09:26 Til: Erika Hayfield Emne: SV: Uppskot um broyting í lóg um marknaðarføring Hey Erika, Takk fyri uppskotið, sum er sent til hoyringar.

More information

Cruise ferðandi í Føroyum

Cruise ferðandi í Føroyum Cruise ferðandi í Føroyum Víðkað greining jan. 21 Tórshavnar Havn og SamVit (nú ) gjørdu í felag eina kanning av cruise ferðavinnuni í Føroyum. Kanningin varð gjørd í tíðarskeiðinum juni - september 28.

More information

Føroysk fiskivinna í ES. Upprit um føroyskan limaskap í ES

Føroysk fiskivinna í ES. Upprit um føroyskan limaskap í ES Føroysk fiskivinna í ES Upprit um føroyskan limaskap í ES Formæli Í 2013 legði Javnaðarflokkurin á Fólkatingi fram frágreiðingina Ja til Evropa. Tann lítla bókin var í fimm pørtum: Ein yvirskipað lýsing

More information

Ársrit. Ársfrágreiðing 2015

Ársrit. Ársfrágreiðing 2015 Ársrit Ársfrágreiðing 215 1 Innihaldsyvirlit Stjórin skrivar...3 Nýggj sjóvinnubrøv...5 Merkið klintrar upp eftir hvítalista...6 FAS...8 Føroyska Skipaskráin... 1 Talgildar skrásetingar... 12 Smábátar...

More information

Løgtingsmál nr. 74/2006: Uppskot til løgtingslóg um altjóða menningarsamstarv. Uppskot til løgtingslóg um altjóða menningarsamstarv

Løgtingsmál nr. 74/2006: Uppskot til løgtingslóg um altjóða menningarsamstarv. Uppskot til løgtingslóg um altjóða menningarsamstarv Løgtingið UTTANRÍKISDEILDIN 27. februar 2007 Mál: 750-025/05-104 Løgtingsmál nr. 74/2006: Uppskot til løgtingslóg um altjóða menningarsamstarv Uppskot til løgtingslóg um altjóða menningarsamstarv 1. Henda

More information

D:\Fisk\Tilf_rit\2003\Makrelur2003.doc

D:\Fisk\Tilf_rit\2003\Makrelur2003.doc 1 Makrelur (Scomber scombrus ) Gýtingarøki: Vestan fyri Írland og Bretsku oyggjarnar, mitt í Norðsjónum og Skagerrak, og út fyri portugisisku og sponsku strondini (februar-juli). Útbreiðsluøkið: Norður-eystur

More information

Menning av veiðumøguleikum uttan fyri føroyskt sjóøki

Menning av veiðumøguleikum uttan fyri føroyskt sjóøki August 2007 Menning av veiðumøguleikum uttan fyri føroyskt sjóøki Fjarfiskiflotanevndin FISKIMÁLARÁÐIÐ Menning av veiðumøguleikum uttan fyri føroyskt sjóøki 1 1. Nevndararbeiðið Í samgonguskjalinum frá

More information

NOTAT UM OLJUMARKNAÐIN Í FØROYUM

NOTAT UM OLJUMARKNAÐIN Í FØROYUM Tórshavn, tann 18. september 2015 J.nr. 2015261 NOTAT UM OLJUMARKNAÐIN Í FØROYUM P/f Effo hevur biðið meg kannað nærri viðurskiftini um (1) avtalur millum fyritøkur sum hava til endamáls ella sum fylgju

More information

Hjáveiða í flótitroli

Hjáveiða í flótitroli Fiskirannsóknarstovan Hjáveiða í flótitroli Royndir gjørdar við Næraberg í tíðarskeiðinum.5.005 5..005 FRS smárit 05/03 Hjáveiða í flótitroli Royndir gjørdar við Næraberg í tíðarskeiðinum.5.005 5..005.

More information

CEDAW menniskjarættindi fyri kvinnur

CEDAW menniskjarættindi fyri kvinnur CEDAW menniskjarættindi fyri kvinnur Kristianna W. Poulsen Cand. Mag. og MsC. Greinin er skrivað í 2009 eftir áheitan frá Amnesty International, tá ið Kristianna var forkvinna í Javnstøðunevndini. Greinin

More information

Desember Orka. og umhvørvi. Strategibólkurin

Desember Orka. og umhvørvi. Strategibólkurin Desember 2008 Orka og umhvørvi Strategibólkurin Orku og Umhvørvismál 2 Formæli Fyrr í ár skipaðu Bitland og Vinnuhúsið fyri veðurlagsráðstevnuni TACC. Hetta varð gjørt fyri at fáa lýst, hvørja ávirkan

More information

Gransking & Menning í Føroyum Úrslit fyri samfelagið

Gransking & Menning í Føroyum Úrslit fyri samfelagið Gransking & Menning í Føroyum 2007 Úrslit fyri samfelagið INNIHALDSYVIRLIT 1. Inngangur... 1 2. Hvør granskar og mennir?... 4 2.1 Tað almenna... 4 2.2 Vinnan... 7 3. Útreiðslur til G&M... 9 3.1 Samlaðar

More information

BYGNAÐUR OG OGNARVIÐURSKIFTI Á ELORKUØKINUM Í FØROYUM

BYGNAÐUR OG OGNARVIÐURSKIFTI Á ELORKUØKINUM Í FØROYUM BYGNAÐUR OG OGNARVIÐURSKIFTI Á ELORKUØKINUM Í FØROYUM Januar 2015 Projektbólkur Limir í Projektbólki 2: Jákup Suni Lauritsen Hákun Djurhuus Bogi Bendtsen Ari Johanneson Sørin Pram Sørensen SEV SEV SEV

More information

Rundskriv um KT trygd hjá stovnum landsins

Rundskriv um KT trygd hjá stovnum landsins Rundskriv um KT trygd hjá stovnum landsins Alment 1. Upplýsingarnar í almennum KT skipanum eru týðandi virði hjá landinum, og tær eru fyritreyt fyri, at føroyska samfelagið verður munadygt rikið og fyri

More information

Handilstreytir fyri virðisbrøv

Handilstreytir fyri virðisbrøv Handilstreytir fyri virðisbrøv Inngangur Hesar treytir eru galdandi, tá ið tú handlar við fíggjarligum tólum harímillum virðisbrøv ígjøgnum BankNordik. Handilstreytirnar byggja á Lóg um Virðisbrævahandil

More information

IMO. - ein lýsing av felagsskapinum og konvensjónunum

IMO. - ein lýsing av felagsskapinum og konvensjónunum IMO - ein lýsing av felagsskapinum og konvensjónunum Innihaldsyvirlit Felagsskapurin og arbeiðið III Føroyar V Nevndirnar VIII Konvensjónirnar XI - Trygd á sjónum XIV - Dálking XXVI - Ábyrgd og endurgjald

More information

Fíggjarmálaráðið. Løgtingið Dagfesting: 8. desember 2017 Mál nr.: 16/ Málsviðgjørt: HKV

Fíggjarmálaráðið. Løgtingið Dagfesting: 8. desember 2017 Mál nr.: 16/ Málsviðgjørt: HKV Fíggjarmálaráðið Løgtingið Dagfesting: 8. desember 2017 Mál nr.: 16/00008-3 Málsviðgjørt: HKV Løgtingsmál nr. 70/2017: Uppskot til løgtingslóg um broyting í løgtingslóg um arbeiðsmarknaðareftirlønargrunn

More information

Nr. 11 oktober 2011 MIÐ & MAGN. Føroya Skipara- og Navigatørfelag & Maskinmeistarafelagið

Nr. 11 oktober 2011 MIÐ & MAGN. Føroya Skipara- og Navigatørfelag & Maskinmeistarafelagið Nr. 11 oktober 2011 MIÐ & MAGN Føroya Skipara- og Navigatørfelag & Maskinmeistarafelagið NORÐURLENDSKT UMHVØRVISMERKI ÚTGEVARI Maskinmeistarafelagið og Føroya Skipara- og Navigatørfelag geva MIÐ & MAGN

More information

Rættindi fyri atkvøður

Rættindi fyri atkvøður 1 / 2014 19. árg. kr. 48,- Klientilisma í føroyskum vinnupolitikki: Rættindi fyri atkvøður + Vangamynd: Landssjúkrahúsið sum granskingarstovnur + Fyri 100 árum síðani: Fleiri deyðfødd hjá støkum enn giftum

More information

2000 árgangurin roykfríur

2000 árgangurin roykfríur Spurningar um royking juni 213 Spurningarnir vórðu svarðir ónavngivnir Við í kanningini vóru 488 út av 77 næmingum í 7. flokki í øllum landinum. Nakrir vóru eru ikki við, og onkur stórur skúli valdi ikki

More information

TOSKUR á Landgrunninum. Lívfrøði. Gadus morhua

TOSKUR á Landgrunninum. Lívfrøði. Gadus morhua TOSKUR á Landgrunninum Gadus morhua Serføroyskur fiskastovnur Gagnfiskur Botnfiskur Elsti aldursgreinaði toskur undir Føroyum: ár Longsti mátaði toskur undir Føroyum: 1 cm Lívfrøði Undir Føroyum eru tveir

More information

Formansfrágreiðing 2016

Formansfrágreiðing 2016 Føroya Skipara- og Navigatørfelag, Smærugøta 9A, FO-100 Tórshavn. Tlf.316973. Fax 318516. fsn@fsn.fo. www.fsn.fo 28.desember 2016 Formansfrágreiðing 2016 Sambært viðtøkum felagsins, skal formaðurin leggja

More information

Mandy on holiday Avritssíður

Mandy on holiday Avritssíður Una Poulsen Mandy on holiday Avritssíður Innihaldsyvirlit Logbook Perma og frágreiðing My logbook 1 2 English words that I know Island Travelling Spæl Frágreiðing um spælið Svarlisti Spurningar 1 2 3 4

More information

Frágreiðing um uppgerð av útláti av vakstrarhúsgassi,

Frágreiðing um uppgerð av útláti av vakstrarhúsgassi, Frágreiðing um uppgerð av útláti av vakstrarhúsgassi, 1990-2010 Umhvørvisstovan, 07-12-1011 Í hesi frágreiðing verður tikið samanum uppgerðina av útlátið av vakstrarhúsgassi í Føroyum í 2010. Mannagongd,

More information

FRÁGREIÐING LØGMANS Á Ó LAVSØKU 2003

FRÁGREIÐING LØGMANS Á Ó LAVSØKU 2003 INNIHALD PARTUR I...5 FRAMLØGA LØGMANS...5 PARTUR II... 13 STJÓ RNAR- OG UTTANRÍKISMÁL... 13 SJÁLVSTÝRISMÁL...13 SAMSKIPAN AT VERA UPPI ÍALTJÓ ÐA SAMSTARVI...13 TRYGDAR- OG VERJUMÁL...14 LØGMANSFUNDIR...14

More information

Givið út 23. februar 2015

Givið út 23. februar 2015 Givið út 23. februar 2015 Nr. 11 23. januar 2015 Kunngerð frá Fjarskiftiseftirlitinum um áseting av kørmum fyri nýtslu og innanhýsis raðfesting av samlaða radionum Við heimild í 15 b, stk. 1 í løgtingslóg

More information

Spurningar og svar frá aðalfundinum 2013

Spurningar og svar frá aðalfundinum 2013 Spurningar og svar frá aðalfundinum 2013 Kunnu brúkarar uttanfyri Landsnet nýta Sharepoint? (Dømi: Nevndarlimir) Ja, hetta ber til t.d. um ein velur at gera eina almenna heima-síðuloysn, sum t.d Kunngerðarportalin.

More information

Leiðbeining um andadráttarverju

Leiðbeining um andadráttarverju ARBEIÐSEFTIRLITIÐ Administration of Occupational Safety and Health Fútalág 1B P.O.Box 1134 FO-110 Tórshavn Faroe Islands Tlf. +298 317811 Fax +298 314489 E-mail: safety@post.olivant.fo Skrásetingar nr.:

More information

Føroyskur førleiki. Formæli.

Føroyskur førleiki. Formæli. . Útbúgving, gransking, vinnulív og sjálvstýri........ Føroyskur førleiki. Álit til landsstýrismannin í undirvísingar- og granskingarmálum og til landsstýrismannin í sjálvstýrismálum í sambandi við ráðlegging

More information

Oljumarknaðurin í Føroyum

Oljumarknaðurin í Føroyum Oljumarknaðurin í Føroyum Frágreiðing um søluna av brennievnum í Føroyum 17. juni 2016 www.kapping.fo Útgevari: Kappingareftirlitið Skálatrøð 20 FO-110 Tórshavn Faroe Islands Telefon: +298 35 60 40 T-postur:

More information

frágreiðing Løgmans á ólavsøku 2018

frágreiðing Løgmans á ólavsøku 2018 føroya Løgmaður frágreiðing Løgmans á ólavsøku 2018 Løgmansskrivstovan www.lms.fo røða løgmans løgmansskrivstovan Harra formaður Lat meg byrja við at seta ein spurning. Hvat er tað týdningarmesta í lívinum?

More information

Heildarætlan fyri elorkuøkið í Føroyum

Heildarætlan fyri elorkuøkið í Føroyum Heildarætlan fyri elorkuøkið í Føroyum Vinnumálaráðið / Ministry of Trade and Industry 2011 2 Vinnumálaráðið 2011 Innihaldsyvirlit 1. Arbeiðssetningur og inngangur... 4 1.1 Arbeiðssetningur... 4 1.2 Inngangur...

More information

Hvussu ávirka aliumstøður og fóður litin á laksaflaki? Turið Mørkøre & Trine Ytrestøyl

Hvussu ávirka aliumstøður og fóður litin á laksaflaki? Turið Mørkøre & Trine Ytrestøyl Hvussu ávirka aliumstøður og fóður litin á laksaflaki? Turið Mørkøre & Trine Ytrestøyl Útsjónd Hvussu fær laksurin lit Karotenoidir, í høvuðsheit astaxanthin Yvir tarmin, umleið 40% í gjøgnumsnitt Í kjøtið,

More information

Avrit frá kvf.fo. Formæli. Annað árið hjá verkætlanini Savnsgull er farið aftur um bak, og væl er fingið burturúr.

Avrit frá kvf.fo. Formæli. Annað árið hjá verkætlanini Savnsgull er farið aftur um bak, og væl er fingið burturúr. 15 Formæli Annað árið hjá verkætlanini Savnsgull er farið aftur um bak, og væl er fingið burturúr. Talan er um ovurstóra uppgávu, og higartil hevur dentur verið lagdur á at talgilda tíðindi og yvirlit

More information

Atkomulig ferðavinna fyri øll í Útnorðurøkinum Ísland, Føroyar og Grønland

Atkomulig ferðavinna fyri øll í Útnorðurøkinum Ísland, Føroyar og Grønland Útnorðurøkinum Tórshavn, Reykjavík, Nuuk, 2017 2017 Gjørd av: Birna Hreiðarsdóttir, ritstjóri, birna@norm.is Harpa Ingólfsdóttir, harpa@adgengi.is Ása Olsen, asa@mbf.fo Theresa Turidardóttir, theresa@torshavn.fo

More information

Í verksetan. public service-sáttmála

Í verksetan. public service-sáttmála Í verksetan av public service-sáttmála Innihaldsyvirlit 4 PUBLIC SERVICE-FRÁGREIÐING 2011... 3 4.1 INNGANGUR... 3 4.2 YVIRSKIPAÐ VIÐURSKIFTI GALDANDI FYRI ALT KRINGVARPIÐ... 4 4.3 RAÐFESTINGAR INNAN ÁVÍSAR

More information

SENDISTOVA FÖROYA Í LONDON Toska- og hýsumarknaðurin í Stórabretlandi og okkara støða sum útflytari

SENDISTOVA FÖROYA Í LONDON Toska- og hýsumarknaðurin í Stórabretlandi og okkara støða sum útflytari SENDISTOVA FÖROYA Í LONDON Toska- og hýsumarknaðurin í Stórabretlandi og okkara støða sum útflytari 1 Formæli Nógv orðaskifti hevur verið seinastu árini um lutfallsliga stóra vøksturin í útflutningi av

More information

UNDIRVÍSINGAR- OG MENTAMÁLASTÝRIÐ MENTAMÁLADEILDIN

UNDIRVÍSINGAR- OG MENTAMÁLASTÝRIÐ MENTAMÁLADEILDIN MENTAMÁLADEILDIN Tórshavn, tann 25-02-00 Lms. j. nr.: 523-0008/2000 Umms. j. nr.: 84410 9800552/39/JB (at tilskila í svari) Løgtingið Viðgjørt: JB/pm Tygara skriv Løgtingsmál nr. 87/1999: Uppskot til løgtingslóg

More information

VINNULIGIR MØGULEIKAR Í ARKTIS

VINNULIGIR MØGULEIKAR Í ARKTIS VINNULIGIR MØGULEIKAR Í ARKTIS 19-11-2012 Føroysk vinnuáhugamál í mun til Arktis Ein frágreiðing um vinnuligar møguleikar í Arktis fyri limir í Oljuvinnufelagnum. Harafturat er ein meting um, hvussu farast

More information

Jarðfrøðisavnið o.fl.

Jarðfrøðisavnið o.fl. Jarðfrøðisavnið o.fl. Latið tingmonnum 15. februar 2000 frá Undirvísingar- og mentamálastýrinum Tilmæli frá nevnd settari at kanna um Jarðfrøðisavnið skal gerast sjálvstøðugur kanningarstovnur og um Náttúruvísindadeildin,

More information

Trý megin sløg av geislavirkni

Trý megin sløg av geislavirkni Geislavirkin dálking í Føroyum frá kjarnorkubumbum og kjarnorkuverkum Fyrilestrarøðin Speki í SVF Hans Pauli Joensen Náttúruvísindadeildin (NVD) Fróðskaparsetur Føroya NVD At umrøða Alment um geislavirkni

More information

FYRRA FLAGGDAGSÁLIT FRÁGREIÐING FRÁ FORMANNINUM Í GRUNDLÓGARNEVNDINI LATIN FLAGGDAGIN 2004

FYRRA FLAGGDAGSÁLIT FRÁGREIÐING FRÁ FORMANNINUM Í GRUNDLÓGARNEVNDINI LATIN FLAGGDAGIN 2004 1 FYRRA FLAGGDAGSÁLIT FRÁGREIÐING FRÁ FORMANNINUM Í GRUNDLÓGARNEVNDINI LATIN FLAGGDAGIN 2004 1 Fyribils útgáva latin løgmanni flaggdagin 2004. Grundlógarnevndin, Tórshavn 2004. Prenttilger: cre8 Prent:

More information

Toskur legst á línu, tá hann er svangur síða 21. Løgin kynsmunur hjá toski, hýsu og upsa síða 22. Havhestur etur nógv plastikk síða 27

Toskur legst á línu, tá hann er svangur síða 21. Løgin kynsmunur hjá toski, hýsu og upsa síða 22. Havhestur etur nógv plastikk síða 27 2 0 0 4 ÁRSFRÁGREIĐING FISKIRANNSÓKNARSTOVAN Toskur legst á línu, tá hann er svangur síða 21 Løgin kynsmunur hjá toski, hýsu og upsa síða 22 Havhestur etur nógv plastikk síða 27 Fiskirannsóknarstovan Nóatún

More information

Innihald. Partafelagsupplýsingar. general informations. Content. Ársfrágreiðing Annual Report Felagið / The Company

Innihald. Partafelagsupplýsingar. general informations. Content. Ársfrágreiðing Annual Report Felagið / The Company Partafelagsupplýsingar general informations Innihald Content Felagið / The Company P/f Postverk Føroya Óðinshædd 2 FO-100 Tórshavn Skrásetingar nr. / Reg. nr. 3927 Heimstaðarkommuna / Domicile municipality:

More information

Menning av veðurtænastuni

Menning av veðurtænastuni Ávegis frágreiðing og fyribils tilmæli um Menning av veðurtænastuni 1. oktober 2018 Úrskurður, niðurstøða Tað verður soleiðis fyribils mett, at við eini meirupphædd uppá góðar 3 mió kr., frá einari árliga

More information

Lýsing og samanbering av umhvørviseftiransing og myndugleikakrøvum innan aling á sjónum í Føroyum, Noregi og Skotlandi

Lýsing og samanbering av umhvørviseftiransing og myndugleikakrøvum innan aling á sjónum í Føroyum, Noregi og Skotlandi Lýsing og samanbering av umhvørviseftiransing og myndugleikakrøvum innan aling á sjónum í Føroyum, Noregi og Skotlandi Karina Nolsøe Fiskirannsóknarstovan Desember 2006 2 3 Innihaldsyvirlit 1 Inngangur...4

More information

VINNUMÁLARÁÐIÐ. 6 Vinnumál Vinnumálaráðið Greið í tølum stutt frá, hvussu FAS hevur givið munandi úrslit.

VINNUMÁLARÁÐIÐ. 6 Vinnumál Vinnumálaráðið Greið í tølum stutt frá, hvussu FAS hevur givið munandi úrslit. Fíggjarnevndin Tinghúsvegur 1-3, postboks 208 110 Tórshavn Føroyar Tórshavn, tann 7. november 2013 J.nr.: 13/00023-39 At tilskila í svarið Viðgjørt: GA Tygara skriv: Svar til spurningar frá Fíggjarnevndini

More information

EIN HUGSKOTASKRÁ TIL UNDIRVÍSING Í NÁTTÚRU OG TØKNI VIÐ FÝRA TEMUM UM AT MINKA UM BURTURKAST LÆRARAVEGLEIÐING

EIN HUGSKOTASKRÁ TIL UNDIRVÍSING Í NÁTTÚRU OG TØKNI VIÐ FÝRA TEMUM UM AT MINKA UM BURTURKAST LÆRARAVEGLEIÐING EIN HUGSKOTASKRÁ TIL UNDIRVÍSING Í NÁTTÚRU OG TØKNI VIÐ FÝRA TEMUM UM AT MINKA UM BURTURKAST LÆRARAVEGLEIÐING INNIHALDSYVIRLIT 1 HVÍ UNDIRVÍSA Í AT FYRIBYRGJA BURTURKASTI? 3 2 INNGANGUR 4 2.1 Endamál og

More information

Fáa kvinnur og menn somu løn frá tí almenna? hava børn nakra ávirkan á lønina hjá kvinnum á almenna arbeiðsmarknaðinum?

Fáa kvinnur og menn somu løn frá tí almenna? hava børn nakra ávirkan á lønina hjá kvinnum á almenna arbeiðsmarknaðinum? Fáa kvinnur og menn somu løn frá tí almenna? og hava børn nakra ávirkan á lønina hjá kvinnum á almenna arbeiðsmarknaðinum? Jón Joensen Hagstova Føroya - oktobur 2009 Innihaldsyvirlit Innihaldsyvirlit...

More information

Ársfrágreiðing Mynd: MYODA. Uttanríkisráðið Altjóða menningarsamstarv og neyðhjálp

Ársfrágreiðing Mynd: MYODA. Uttanríkisráðið Altjóða menningarsamstarv og neyðhjálp Ársfrágreiðing 2008 Mynd: MYODA Uttanríkisráðið Altjóða menningarsamstarv og neyðhjálp Endamál og virksemi...4 Menningarsamstarvspolitikkur...4 Sameindu Tjóðir um menningarsamstarv...5 Hvar fer menningarhjálpin?...6

More information

Lívið í Føroyum er framúr

Lívið í Føroyum er framúr Fólkaheilsuráðið Lívið í Føroyum er framúr Ein kanning eftir leisti hjá OECD Better Life og Gallup World Poll Tryggleiki Lívsnøgdsemi Danmark Noreg Ísland Føroyar Arbeiði/frítíð Býli 10 9 8 7 6 5 4 3 2

More information

Blað Føroysku Sjúkrarøktarfrøðinga Nr Felagið ynskir øllum gleðilig jól og gott nýggjár

Blað Føroysku Sjúkrarøktarfrøðinga Nr Felagið ynskir øllum gleðilig jól og gott nýggjár Blað Føroysku Sjúkrarøktarfrøðinga Nr. 4 2009 Felagið ynskir øllum gleðilig jól og gott nýggjár Útgevari og ábyrgd: Felagið Føroyskir Sjúkrarøktarfrøðingar INNIHALDSYVIRLIT 03 Oddagrein: Vár í Gong Felagið

More information

SJÓVARMÁL. Náttúruvísindaskattur. eftir H. C. Müller. komin undan kavi

SJÓVARMÁL. Náttúruvísindaskattur. eftir H. C. Müller. komin undan kavi SJÓVARMÁL 218 eftir H. C. Müller Náttúruvísindaskattur komin undan kavi Avbera nógvur gróður í 217 Broytingar í djóraætissamfelagnum á Landgrunninum Talið á ternum og ternubølum minkað seinastu 15 árini

More information

Rottuspjaðing. Frágreiðing 2011:3. Sjúrður Hammer ISBN:

Rottuspjaðing. Frágreiðing 2011:3. Sjúrður Hammer ISBN: Frágreiðing 2011:3 Rottuspjaðing Sjúrður Hammer ISBN: 978-99918-819-7-3 Umhvørvisstovan Traðagøta 38 Postboks 2048 FO-165 Argir Føroyar Tel +298 34 24 00 Faks +298 34 24 01 us@us.fo www.us.fo 1. Innihaldsyvirlit

More information

Álit um vaksnamannaútbúgving og arbeiðsmarknaðardepil

Álit um vaksnamannaútbúgving og arbeiðsmarknaðardepil Álit um vaksnamannaútbúgving og arbeiðsmarknaðardepil Álit um Vaksnamannaútbúgving og arbeiðsmarknaðardepil MENTAMÁLARÁÐIÐ 2018 Innihaldsyvirlit Álit um vaksnamannaútbúgving og arbeiðsmarknaðardepil, 2018

More information

Statoil brynjar seg til arktisku framtíðina

Statoil brynjar seg til arktisku framtíðina Statoil brynjar seg til arktisku framtíðina Í Europa men eisini kring heimin hevur kjak tikið seg upp um framtíðar oljumenningina í Arktis. Tá hugsað verður um geografisku støðu Noregs í hesum høpi og

More information

EXPLORATION DRILLING IN THE FAROE -SHETLAND CHANNEL ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT LEITIBORINGAR Í HETLANDSRENNUNI FRÁGREIÐING UM UMHVØRVISÁRIN

EXPLORATION DRILLING IN THE FAROE -SHETLAND CHANNEL ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT LEITIBORINGAR Í HETLANDSRENNUNI FRÁGREIÐING UM UMHVØRVISÁRIN EXPLORATION DRILLING IN THE FAROE -SHETLAND CHANNEL ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT LEITIBORINGAR Í HETLANDSRENNUNI FRÁGREIÐING UM UMHVØRVISÁRIN Exploration Drilling in the Faroe-Shetland Channel CONTENTS

More information

Formæli. Formaður, árini , var Emil Simonsen, VØRN

Formæli. Formaður, árini , var Emil Simonsen, VØRN Formæli Tilbúgvingin í Føroyum lýsir karmarnar um tilbúgvingina í Føroyum á sjónum, í luftini og á landi, men lýsir ikki alla tilbúgving í Føroyum út í æsir. Í Tilbúgvingin í Føroyum verða ábyrgd og uppgávur

More information

Part 66. Requirements for exercising privileges Highlights of New Part 66 rule

Part 66. Requirements for exercising privileges Highlights of New Part 66 rule Part 66 Requirements for exercising privileges Highlights of New Part 66 rule Part 66.A.20(b) privileges The holder og an aircraft maintenance licence may not exercise its privileges unless: 1. In compliance

More information

Á r s f r á g r e i ð i n g

Á r s f r á g r e i ð i n g Á r s f r á g r e i ð i n g Síða 8 Hitafrontur skilir sjógvin á Landgrunninum frá sjónum uttanfyri Síða 20 95 % minni hjáveiða við nýggjari skiljirist Síða 32 Royna eftir toski og hýsu við rúsu FISKIRANNSÓKNARSTOVAN

More information

Fylgiskjal 4. PW/eo. J.nr Sjúkrasystraetiska Ráðið Sjúkrasystrafelag Føroya Lucas Debesergøta Tórshavn. Tórshavn, 15.1.

Fylgiskjal 4. PW/eo. J.nr Sjúkrasystraetiska Ráðið Sjúkrasystrafelag Føroya Lucas Debesergøta Tórshavn. Tórshavn, 15.1. Deildin fyri Arbeiðs- og Almannaheilsu Sjúkrahúsverk Føroya, Sigmundargøta 5, FO 100 Tórshavn Tlf. *298 316696 Fax *298 319708 E-mail: palweihe@sleipnir.fo Fylgiskjal 4 PW/eo. J.nr. 033-980006-3 Sjúkrasystraetiska

More information

Innihaldsyvirlit. 4. SWOT Niðurstøða Møguligar tilráðingar Tilráðingar Almenni leikluturin 68

Innihaldsyvirlit. 4. SWOT Niðurstøða Møguligar tilráðingar Tilráðingar Almenni leikluturin 68 Innihaldsyvirlit síða Fororð 1 Inngangur 2 Meginsjónarmið 4 Framferðarháttur 5 1. Altjóða tónleikapallurin 7 Núverandi støða 7 Framtíðarútlit 9 Samandráttur 11 2. Norðurlendski tónleikapallurin 12 Svøríki

More information

Kosttilmæli um at eta grind

Kosttilmæli um at eta grind Tórshavn, hin 1. juni 2011 Mál nr.: 461-200800444-64 Kosttilmæli um at eta grind Seinastu árini eru fleiri kanningar gjørdar av heilsuskaðiligum evnum í okkara matvørum og árin teirra á menningina og heilsuna

More information

Fiskivinnutíðindi úr Íslandi og Grønlandi. Søgan um tuberklarnar og pirkuna. Føroyavinurin Óskar farin. Marin 90 ár:

Fiskivinnutíðindi úr Íslandi og Grønlandi. Søgan um tuberklarnar og pirkuna. Føroyavinurin Óskar farin. Marin 90 ár: Nr. 364 Hósdagur 6. apríl 2006 15,- Umframt grønlandstíðindi frá Kára við Stein hava vit fleiri frásagnir úr Íslandi. Føroyavinurin Óskar farin Síða 4 Fiskivinnutíðindi úr Íslandi og Grønlandi Marin 90

More information

Kappingarsamleiki Føroya

Kappingarsamleiki Føroya 1 Kappingarsamleiki Føroya Frágreiðing hjá Simon Anholt 2009 Uttanríkisráðið 2 Inngangur... 3 Mál fyri verkætlanina... 4 Samleikastigið... 4 Strategi-stigið... 6 Grundleggjandi vitan um Føroyar... 10 Føroyar

More information

Fróðskaparsetur Føroya mál og mið

Fróðskaparsetur Føroya mál og mið Fróðskaparsetur Føroya mál og mið (2014 2024) Setningur Fróðskaparsetrið er føroyski vitanardepilin, ið fremur undirvísing og gransking á altjóða stigi og sum virkar fyri burðardyggari samfelagsmenning

More information

Harðskapur í parlagi og nærsambondum

Harðskapur í parlagi og nærsambondum Harðskapur í parlagi og nærsambondum 8. MARS 2011 VINNUMÁLARÁÐIÐ almannamálaráðið innlendismálaráðið HEILSUMÁLARÁÐIÐ Innihaldsyvirlit Formæli...2 Um heildarætlanina...3 Eitt lív við ongum harðskapi er

More information

P/F Bakkafrost Holding. Glyvrar

P/F Bakkafrost Holding. Glyvrar P/F Bakkafrost Holding Glyvrar Ársfrásøgn 2009 LYKLATØL (DKK 1.000) IFRS IFRS FO- GAAP Vinningur og hall 2009 2008 2007 Vinningsinntøkur 596.565 365.634 229.525 Avlop áðrenn rentur, skatt og áðrenn biomassin

More information

SJÓVARMÁL FISKIFLOTANUM. Høvuðsgrundarlagið. undir stovnsmetingum kemur frá. Fuglateljing við dronu. Metlágt saltinnihald seinasta vetur

SJÓVARMÁL FISKIFLOTANUM. Høvuðsgrundarlagið. undir stovnsmetingum kemur frá. Fuglateljing við dronu. Metlágt saltinnihald seinasta vetur SJÓVARMÁL 217 Høvuðsgrundarlagið undir stovnsmetingum kemur frá FISKIFLOTANUM Fuglateljing við dronu Metlágt saltinnihald seinasta vetur Kanna nýggja ættarliðið í juni og juli Innihald Oddagrein Broytingartíð

More information

Heilsuvandi av at eta grind

Heilsuvandi av at eta grind Heilsuvandi av at eta grind Í november 2008 mæltu landslæknin og undirritaði frá at nýta grindahval sum mannaføði. Hetta var tí, at granskingarvirksemið á Deildini fyri Arbeiðs- og Almannaheilsu í meira

More information

Inngangur... 2 Háttalag, avmarking og bókmentir Sigrar og tap... 6 Dreymametaforurin... 8 Ikki-harðskapur Javnaðarhugsjónin...

Inngangur... 2 Háttalag, avmarking og bókmentir Sigrar og tap... 6 Dreymametaforurin... 8 Ikki-harðskapur Javnaðarhugsjónin... Innihaldsyvirlit Inngangur... 2 Háttalag, avmarking og bókmentir... 3 Sigrar og tap... 6 Dreymametaforurin... 8 Ikki-harðskapur... 9 Javnaðarhugsjónin... 10 Janus andlitið... 12 Paul s Letter to American

More information

Fiskahjólið hjá canadiska føroyinginum Jón. Karin virkar fyri heimsins børn. Vitjan umborð á gamla Sigurfaranum

Fiskahjólið hjá canadiska føroyinginum Jón. Karin virkar fyri heimsins børn. Vitjan umborð á gamla Sigurfaranum Nr. 276 Hósdagur 12. september 2002 10,- Síða 4 Ein kendur fiskimaður verður 70 ár Síða 24 Karin virkar fyri heimsins børn FF-blaðið hevur í New York vitjað UNICEF, barnahjálpargrunnin hjá ST, og varaleiðaran

More information

Tilmæli um samskipaða endurvenjing

Tilmæli um samskipaða endurvenjing Tilmæli um samskipaða endurvenjing Juni 2016 Innihald 1. Inngangur... 4 1.1. Endamál við arbeiðinum... 4 1.2. Nærri lýsing av arbeiðssetninginum... 4 1.3. Skipan av arbeiðinum og arbeiðsgongd... 6 2. Endurvenjing...

More information

Luftgóðska í Føroyum. - uppskot til skipan av yvirvøku av luft. Rakul Mortensen. og Maria Dam

Luftgóðska í Føroyum. - uppskot til skipan av yvirvøku av luft. Rakul Mortensen. og Maria Dam Luftgóðska í Føroyum - uppskot til skipan av yvirvøku av luft Rakul Mortensen og Maria Dam 1 Innihaldsyvirlit Innihaldsyvirlit... 2 1. Styttingar... 3 2. Samandráttur... 4 3. Inngangur... 4 4. Áður gjørdar

More information

LIMABLAÐ NR.2 JUNI Tema. Skattið vinning og arv heldur enn lønir

LIMABLAÐ NR.2 JUNI Tema. Skattið vinning og arv heldur enn lønir 22 LIMABLAÐ NR.2 JUNI 2014 Tema Skattið vinning og arv heldur enn lønir STARVSBLAÐIÐ verður sent limum Starvs manna felagsins ókeypis. Loyvt er at endurgeva tilfar, ella partar av tilfari (myndir undantiknar)

More information

Visit Faroe Islands ÁRSFRÁGREIÐING 2017

Visit Faroe Islands ÁRSFRÁGREIÐING 2017 Visit Faroe Islands ÁRSFRÁGREIÐING 2017 Innihald INNGANGUR 3 FERÐAVINNAN 2017 Í TØLUM 4 BÚSKAPARLIGI TÝDNINGURIN AV FERÐAVINNUNI 10 SOLEIÐIS SÍGGJA FERÐAFÓLKINI TIL FØROYAR ÚT 12 STRATEGI FYRI FERÐAVINNUNA

More information

Matmentan í Føroyum. Jóan Pauli Joensen

Matmentan í Føroyum. Jóan Pauli Joensen Matmentan í Føroyum Jóan Pauli Joensen Matur og matframleiðsla úr einum granskingar- og menningarhorni: Framløgan "Matmentan í Føroyum," Jóan Pauli Joensen, professari, í Klingruni í Norðurlandahúsunum,

More information

P/F ATLANTIC PETROLEUM

P/F ATLANTIC PETROLEUM P/F ATLANTIC PETROLEUM 1. JANUAR TIL 31. DESEMBER 2014 Skrásetingarnummar/Virkistal: 2695/475653 P/F Atlantic Petroleum Konsern- og ársfrásøgn Frá 25. mars 2015 2/96 INNIHALDSYVIRLIT Avrik í 2014...4 Formansfrágreiðing...6

More information

Er natúrlig gudfrøði í stríð við serstaka opinbering?

Er natúrlig gudfrøði í stríð við serstaka opinbering? Er natúrlig gudfrøði í stríð við serstaka opinbering? Jonhard Jógvansson, stud. theol. Himin boðar hátign Guðs, hans handaverk hválvið ger kunn (Sl 19,2). Hvussu skulu hesi orð skiljast? Her stendur, at

More information

DANMARKS NATIONALBANK 16.

DANMARKS NATIONALBANK 16. ANALYSE DANMARKS NATIONALBANK 16. NOVEMBER 218 NR. 17 FØROYSKI BÚSKAPURIN Økt trýst á arbeiðsmarknaðin Nógvur eftirspurningur kroystir arbeiðsmarknaðin Størri veiða og høgir laksaprísir hava havt við sær

More information

Neyðugt er at miða ímóti at minka útlátið av veðurlagsgassi fyri allar

Neyðugt er at miða ímóti at minka útlátið av veðurlagsgassi fyri allar Skjótt syftir seiðir Neyðugt er at miða ímóti at minka útlátið av veðurlagsgassi fyri allar útlátsbólkar, tí útlátið hevur sama virknað á umhvørvið, uttan mun til hvaðan, tað kemur. Minkingin í útlátinum

More information

Eysturoyartunnilin. Partur 1. Fyrsta tilmæli um ein leist fyri Eysturoyartunnilin TILMÆLISBÓLKURIN FYRI EYSTUROYARTUNNILIN

Eysturoyartunnilin. Partur 1. Fyrsta tilmæli um ein leist fyri Eysturoyartunnilin TILMÆLISBÓLKURIN FYRI EYSTUROYARTUNNILIN TILMÆLISBÓLKURIN FYRI EYSTUROYARTUNNILIN Eysturoyartunnilin Fyrsta tilmæli um ein leist fyri Eysturoyartunnilin Partur 1 Arbeiðsbólkur Róaldur Jákupsson Tórir Michelsen Hans Albert Hansen Stýrisbólkur

More information

Uttanríkis- og Vinnumálaráðið. Ársfrágreiðing Altjóða menningarsamstarv

Uttanríkis- og Vinnumálaráðið. Ársfrágreiðing Altjóða menningarsamstarv Uttanríkis- og Vinnumálaráðið Ársfrágreiðing 2014 Altjóða menningarsamstarv Innihaldsyvirlit Formæli 2 Føroyar í menningarsamstarvshøpi 3 Lógargrundarlag 3 Raðfestingar 3 Fyrisiting 4 Eftirlit 4 Menningarsamstarv

More information

Blað Føroysku Sjúkrarøktarfrøðinga Nr s. 18 Nýklaktir sjúkrarøktarfrøðingar. s. 6. s. 25. rættur kostur. Álitisumboð á skeiði

Blað Føroysku Sjúkrarøktarfrøðinga Nr s. 18 Nýklaktir sjúkrarøktarfrøðingar. s. 6. s. 25. rættur kostur. Álitisumboð á skeiði Blað Føroysku Sjúkrarøktarfrøðinga Nr. 1 2013 s. 18 Nýklaktir sjúkrarøktarfrøðingar s. 6 Álitisumboð á skeiði s. 25 rættur kostur Útgevari og ábyrgd: Felagið Føroyskir Sjúkrarøktarfrøðingar INNIHALDSYVIRLIT

More information

Nr. 7 oktober 2010 MIÐ & MAGN. Føroya Skipara- og Navigatørfelag & Maskinmeistarafelagið. Mið & Magn

Nr. 7 oktober 2010 MIÐ & MAGN. Føroya Skipara- og Navigatørfelag & Maskinmeistarafelagið. Mið & Magn Nr. 7 oktober 2010 MIÐ & MAGN Føroya Skipara- og Navigatørfelag & Maskinmeistarafelagið Mið & Magn 7 2010 1 ÚTGEVARI Maskinmeistarafelagið og Føroya Skipara- og Navigatørfelag geva MIÐ & MAGN út í felag.

More information

Teldlanýtsla í fólkaskúlanum ein eftirmeting

Teldlanýtsla í fólkaskúlanum ein eftirmeting Vár í Ólavsstovu og Erla Olsen Teldlanýtsla í fólkaskúlanum ein eftirmeting Tórshavn 2016 Tórshavnar Kommuna / Fróðskaparsetur Føroya Teldlanýtsla í fólkaskúlanum ein eftirmeting Vár í Ólavsstovu og Erla

More information

Fiskiskapur eftir reyðæti

Fiskiskapur eftir reyðæti Fiskiskapur eftir reyðæti Tórshavn Mai 2018 Eilif Gaard Durita Sørensen HAVSTOVAN NR.: 18-01 SMÁRIT Innihald Samandráttur... 3 1. Endamál... 3 2. Inngangur... 3 2.1 Eitt sindur um reyðæti... 4 2.2 Lýsið

More information

Gagnnýtsla Magnus Gaard

Gagnnýtsla Magnus Gaard Gagnnýtsla Orð og hugtøk Tjóðarroksnskapur Tjóðarroksnkapurin er roknskapurin fyri eitt land. Lyklatøl sum BTÙ, BTI, handilsjavni og gjaldsjavni verða gjørd upp og mett verður um framtíðarútlit og samanborið

More information

MIÐ & MAGN Føroya Skipara- og Navigatørfelag og Maskinmeistarafelagið

MIÐ & MAGN Føroya Skipara- og Navigatørfelag og Maskinmeistarafelagið MIÐ & MAGN Føroya Skipara- og Navigatørfelag og Maskinmeistarafelagið Nr. 26 - Januar 2016 Berit tók útbúgving sum skipariog maskinmeistari Annfinnur og Páll býta sessir Kyrrahavskvoturnar liggja kyrrar

More information

Ársfrágreiðing Frágreiðing um virksemi stovnsins og gongdina á fjarskiftismarknaðinum

Ársfrágreiðing Frágreiðing um virksemi stovnsins og gongdina á fjarskiftismarknaðinum Ársfrágreiðing 2004 Frágreiðing um virksemi stovnsins og gongdina á fjarskiftismarknaðinum Fjarskiftiseftirlitið Tórshavn 22. mars 2005 Fororð Landsstýrismaðurin í vinnumálum legði í 2001 fyri løgtingið

More information

Happing í føroyska fólkaskúlanum

Happing í føroyska fólkaskúlanum ISBN: 978-99918-60-11-4 Happing í føroyska fólkaskúlanum - ein spurnakanning Karin Jóhanna L. Knudsen, Martha H. Mýri & Jógvan Mørkøre Granskingardepilin fyri Økismenning ARBEIÐSRIT NR. 17/2007! "!# $

More information

Nýggjur "Kalsevni" og "Grímur Kamban" í flotan Tann fyrri "Grímur Kamban" endaði sum smuglara skip! Telemedisin: Betri læknahjálp til sjófarandi

Nýggjur Kalsevni og Grímur Kamban í flotan Tann fyrri Grímur Kamban endaði sum smuglara skip! Telemedisin: Betri læknahjálp til sjófarandi Nr. 286 Hósdagur 6. februar 2003 10,- Síða 9 Elsa 75 ár Elsa hevur upplivað eitt sindur av hvørjum. Hon hevur sæð kommunismu reist seg og fallið, og hon gjørdist frá degi til annan mamma at tvíburum Fiskivinna

More information

Kanning av lívsførðsluni hjá børnum og ungum

Kanning av lívsførðsluni hjá børnum og ungum Kanning av lívsførðsluni hjá børnum og ungum 2013 hjá 13-15 ára gomlum Mei 2014 SSP ráðgevingin Innihald: Table of Contents Innleiðing... 3 Um kanningina... 4 1. partur - Generelt um hagtølini... 6 Luttøka...

More information