Turinys. Turinys Lietuvių k.

Transcription

1 Turinys Lietuvių k. Turinys Aprašymas... 5 Pagrindiniai komponentai... 5 Papildomi komponentai... 6 Techninių duomenų lentelė... 7 Veikimas... 8 Plokštelių pusių identifikavimas... 8 Įrengimas... 9 Prieš įrengiant... 9 Reikalavimai... 9 Kėlimas Pakėlimas Prijungimas prie sistemos Naudojimas Paleidimas Aparato eksploatavimas Išjungimas Priežiūra Valymas vietoje (CIP) Valymas rankiniu būdu Tarpiklių pakeitimas Uždarymas Slėgio testas baigus techninę priežiūrą Pusiau suvirinto plokštelinio šilumokaičio sandėliavimas Pradinių instrukcijų vertimas AUTORIŲ TEISĖ Alfa Laval Lund AB, 2011 m. Visoms šalims skirti kontaktiniai duomenys nuolat atnaujinami mūsų svetainėje. Apsilankykite adresu ir kreipkitės į bendrovės Alfa Laval vietos atstovą Pusiau suvirintas plokštelinis šilumokaitis

2 Lietuvių k. Įžanga Įžanga Šiame vadove pateikiama informacija, reikalinga pusiau suvirintą plokštelinį šilumokaitį įrengti, eksploatuoti ir jo techninei priežiūrai vykdyti. Sauga Pusiau suvirintą plokštelinį šilumokaitį reikia naudoti bei jo techninę priežiūrą vykdyti vadovaujantis šiame vadove pateiktomis bendrovės Alfa Laval instrukcijomis. Su šilumokaičiu dirbant neteisingai, žmonės gali patirti traumas ir (arba) gali būti apgadintas turtas. Bendrovė Alfa Laval atsakomybės už žalą arba traumas, kurias lėmė šiame vadove pateiktų instrukcijų nepaisymas, neprisiima. Šilumokaitį reikia naudoti pagal konkrečiam pusiau suvirintam plokšteliniam šilumokaičiui nurodytą medžiagos, medžiagos tipo, temperatūros ir slėgio konfigūraciją. Šiame vadove aprašomi šie modeliai: M6-MW M10-BW MK15-BW TK20-BW T20-BW T20-MW MA30-W Išsireiškimų apibrėžimai Perspėjimas! Pavojaus tipas PERSPĖJIMAS nurodo potencialiai pavojingą situaciją; jei jos nevengsite, galite žūti arba patirti rimtą traumą. Įspėjimas! Pavojaus tipas ĮSPĖJIMAS nurodo potencialiai pavojingą situaciją; jei jos nevengsite, galite patirti nedidelio arba vidutinio rimtumo traumą. PASTABA nurodo potencialiai pavojingą situaciją; jei jos nevengsite, gali būti apgadintas turtas. Pusiau suvirinto plokštelinio šilumokaičio brėžiniai Šiame vadove minimi pusiau suvirinto plokštelinio šilumokaičio brėžiniai tai brėžiniai, kurie pateikiami pristatant šilumokaitį. Garantijos sąlygos Garantijos sąlygos paprastai pateikiamos pasirašytoje pardavimo sutartyje prieš užsakant pristatytą pusiau suvirintą plokštelinį šilumokaitį. Kitais atvejais garantijos sąlygos pateikiamos pardavimo pasiūlymo dokumentacijoje arba pateikiama nuoroda į dokumentą, kuris nurodo galiojančias sąlygas. Jei nurodyto garantinio laikotarpio metu atsiranda triktis, visada kreipkitės į bendrovės Alfa Laval vietos atstovą. Bendrovės Alfa Laval vietos atstovui nurodykite šilumokaičio eksploatavimo pradžios datą. Konsultacijos Prireikus patarimų dėl toliau išvardytų punktų, visada kreipkitės į bendrovės Alfa Laval vietos atstovą: Nauji plokštelių paketo matmenys, jei ketinate keisti kasečių skaičių (sudvejintų plokštelių). Tarpiklių medžiagos parinkimas, jei visam laikui keičiama eksploatavimo temperatūra ir slėgis arba jei pusiau suvirintu plokšteliniu šilumokaičiu bus apdorojama kita medžiaga. Išsukite suveržiamuosius varžtus. Vadovaukitės skyriuje Atidarymas 16 psl. pateiktomis instrukcijomis. Vėl suveržkite vadovaudamiesi skyriuje Uždarymas 22 psl. pateiktomis instrukcijomis. Pusiau suvirintas plokštelinis šilumokaitis

3 Įžanga Lietuvių k. Atitiktis aplinkosaugos reikalavimams Bendrovė Alfa Laval deda pastangas savo veiklą vykdyti kiek įmanoma švariau ir našiau, taip pat, kuriant, projektuojant, gaminant, techniškai prižiūrint bei parduodant savo gaminius, atsižvelgti į aplinkosaugos reikalavimus. Išpakavimas Pakavimo medžiagas sudaro mediena, plastmasės, kartoninės dėžės ir, kai kuriais atvejais, metalinės juostos. Medieną ir kartono dėžes galima naudoti pakartotinai, perdirbti arba panaudoti energijos regeneravimui. Plastmases reikia perdirbti arba sudeginti licencijuotoje atliekų deginimo įmonėje. Metalines juostas reikia atiduoti medžiagų perdirbimo įmonei. Priežiūra Visas metalines dalis reikia atiduoti medžiagų perdirbimo įmonei. Su alyva ir visomis ne metalinėmis susidėvinčioms dalimis reikia elgtis paisant vietos reglamentų. Išmetimas Pasibaigus įrangos tarnavimo laikui, ją reikia perdirbti paisant atitinkamų vietos reglamentų. Tinkamai reikia elgtis ne tik su įranga, bet ir su kenksmingo apdorojamo skysčio likučiais. Jei kyla klausimų arba nesant vietos reglamentų, kreipkitės į bendrovės Alfa Laval pardavimo įmonę Pusiau suvirintas plokštelinis šilumokaitis

4 Lietuvių k. Įžanga Pusiau suvirintas plokštelinis šilumokaitis

5 Aprašymas Lietuvių k. Aprašymas Pagrindiniai komponentai Atstumo palaikymo lakštai Jungties anga su jungiamaisiais sriegiuotais varžtais Suveržiamieji varžtai Rėmo plokštė Laikomasis strypas Varžtų apsauga Atraminė kolona Slėgio plokštė Kilpinio galo jungtis Kreipiamasis strypas Plokštelių paketas Atskyrimo plokštelė Varžtų apsauga Laikomasis strypas Rėmo plokštė Kreipiamasis strypas Plokštelių paketas Jungties angos su jungiamaisiais sriegiuotais varžtais Kilpinio galo jungtis Slėgio plokštė Gaubtai Atraminė kolona Suveržiamieji varžtai Atskyrimo plokštelė Atstumo palaikymo lakštai Plastikiniai vamzdeliai, apsaugantys suveržiamųjų varžtų sriegius. Laiko plokštelių paketą ir slėgio plokštę. Fiksuota plieninė plokštė su keliomis jungčių angomis vamzdžių sistemai prijungti. Laikomąjį ir kreipiamąjį strypus laiko rėmo plokštė. Laiko kanalų plokšteles ir slėgio plokštę sulygiuotas jų apatiniame gale. Per plokšteles šiluma iš vienos medžiagos perduodama kitai. Plokštelių paketą sudaro suporuotos pusiau suvirintos plokštelės, sudarančios kasetę (sudvejintas plokšteles), tarpikliai ir atstumo palaikymo lakštai. Plokštelių paketo dydis yra matmuo A, t. y. atstumas tarp rėmo ir slėgio plokštės. Žiūrėkite pusiau suvirinto plokštelinio šilumokaičio brėžinį. Pro rėmo plokštėje esančias jungties angas medžiaga patenka į šilumokaitį ir iš jo išeina. Vamzdžių sistemai prie aparato prijungti gali būti naudojami įvairūs prijungimo tipai. Aplink jungties angas esantys sriegiuoti dvipusiai varžtai jungtis pritvirtina prie aparato. Jungties angas nuo korozijos apsaugoti galima naudoti metalinius aptaisymus. Pusiau suvirintame plokšteliniame šilumokaityje gali būti įrengtos įvairių tipų jungtys. Išsamesnė informacija pateikiama pusiau suvirinto plokštelinio šilumokaičio brėžinyje. M10-BWREF naudojamo jungties tipo iliustracija. Judama plieninė plokštė, kurioje gali būti kelios jungčių angos vamzdžių sistemai prijungti. Naudojami kaip aklini flanšai arba kontrolinis gaubtas ties pusiau suvirinto plokštelinio šilumokaičio jungties angomis. Laiko laikomąjį ir kreipiamąjį strypus. Plokštelių paketą suspaudžia tarp rėmo ir slėgio plokštės. Laiko artimiausią neperforuotos plokštės angą, kai naudojamas daugkartinio praėjimo plokštės paketas. Taikoma MA30-W, T20-BW, T20-MW, TK20-BW ir jei debitas yra > 75 kg/s MK15-BW. Visiems gaminiams su >2 skysčiais visada reikalinga atskyrimo plokštelė Paremkite arčiausiai rėmo ir slėgio plokštelės esančią kasetę Pusiau suvirintas plokštelinis šilumokaitis -5

6 Lietuvių k. Aprašymas Papildomi komponentai 180 laipsnių apsisukimas Apsauginiai lakštai Paskirstymo įtaisas 180 laipsnių apsisukimas Paskirstymo įtaisas Apsauginiai lakštai Naudojamas šaldymo darbo režimui. Kadangi 180 laipsnių apsisukimas negali sulaikyti jokio skysčio, labai svarbu ir būtina suprasti jo naudojimą ir sugebėti pasinaudoti jo privalumų teikiamais pranašumais. Bendrą tūrį, kurio reikia evaporatoriaus sistemai, o taip pat konkrečiam darbo režimui tinkantį skysčio stulpo lygį kondensato rinktuve gali nurodyti Alfa Laval. Perpylimas įvyksta, kai kyla skysčio įsiurbimo atgal į siurbimo vamzdį ir kompresoriaus sugadinimo pavojus. Sistema gali būti sukonstruota skirtingais būdais, bet jei jums kyla kokių nors dvejonių, kreipkitės į Alfa Laval dėl išsamesnių instrukcijų, taikomų konkretiems darbo režimams. Naudojamas kai kuriems šaldymo darbo režimams, taikomiems ties pusiau suvirinto plokštelinio šilumokaičio jungties angomis Dengia plokštelių paketą. Juos privaloma naudoti JAV. Kitose šalyse juos galima naudoti pasirinktinai. -6 Pusiau suvirintas plokštelinis šilumokaitis

7 Aprašymas Lietuvių k. Techninių duomenų lentelė Įrenginio tipas, gamybos kodas ir pagaminimo metai nurodyti techninių duomenų lentelėje. Taip pat pateikiama informacija apie slėginį indą pagal galiojantį slėginio indo kodą. Techninių duomenų lentelė dažniausiai tvirtinama prie rėmo plokštelės arba prie slėgio plokštelės. Perspėjimas! Kiekvieno įrenginio mechaninio projektinio slėgio ir temperatūros vertės nurodytos techninių duomenų lentelėje. Draudžiama viršyti šias vertes. Mechaninis projektinis slėgis ir projektinė temperatūra, nurodyti techninių duomenų lentelėje, yra vertės, kurioms plokštelinis šilumokaitis yra patvirtintas naudoti su konkretaus kodo slėginiu indu. Mechaninė projektinė temperatūra gali viršyti didžiausią eksploatavimo temperatūrą, nustatytą tarpiklio medžiagos naudojimo laikui. Jei eksploatavimo temperatūra, nurodyta montavimo brėžinyje, turi būti viršyta, reikia pasikonsultuoti su tiekėju. 1. Vieta logotipui 2. Atvira erdvė 3. Žiniatinklio svetainė aptarnavimui 4. Galimų jungčių vietų brėžinys. 3 A įrenginiuose 3 A žymės vieta 5. Vieta patvirtinimo ženklui 6. Dėmesio, skaitykite instrukciją 7. Slėgio patikrinimo data. 8. Aukščiausia eksploatacinė temperatūra 9. Slėgio patikrinimas 10. Aukščiausia leistina eksploatacinė temperatūra 11. Didžiausias leistinas eksploatacinis slėgis 12. Pagrindinio skysčio arba kiekvieno skysčio kiekis 13. Kiekvieno skysčių jungčių vietos 14. Pagrindinio skysčio grupė 15. Pagaminimo metai 16. Serijos numeris. 17. Tipas 18. Gamintojo pavadinimas Manufacturer Type Serial No. Year Fluid group Inlet Outlet Volume V Design press. PS Design temp. TS Test press. Max. op. temp. Test pressure date Service WARNING Pusiau suvirintas plokštelinis šilumokaitis -7

8 Lietuvių k. Aprašymas Veikimas Pusiau suvirintą plokštelinį šilumokaitį sudaro gofruoto metalo plokštelių komplektas su jungtiems angomis dviem atskiriems skysčiams įleisti ir išleisti. Plokštelės yra išdėstytos kaip kasetės (sudvejintos plokštelės) taip, kad kas antras kanalas yra suvirintas, o kiti kanalai tarpusavyje yra sujungti tarpikliais. Šilumos tarp šių dviejų skysčių perdavimas vyksta per plokšteles. Kasetės konstrukcija sukuria du skirtingo tipo kanalus suvirinti kanalai yra naudojami agresyviai pagrindinei ŠALDYMAS Šaldymo darbo režimams galutinės kasetės kanalai yra užaklinti, siekiant izoliuoti plokštelių paketą nuo rėmo / slėgio plokštelės. Galinė kasetė II Galinė atskira plokštelė, jei M10-BWREF Kanalų kasetės terpei, o tarpikliais sujungti kanalai neagresyviai antrinei terpei. Plokštelių paketas montuojamas tarp rėmo plokštės ir slėgio plokštės bei suspaudžiamas suveržiamųjų varžtų. Ant plokštelių montuojamas tarpiklis, kuris izoliuoja kanalą ir skysčius nukreipia į kitus kanalus. Plokštelių gofravimas skatina skysčio judrumą ir plokšteles apsaugo nuo diferencinio slėgio poveikio. Galinė kasetės I Galinė atskira plokštelė, jei M10-BWREF Tarpinėmis sujungtas kanalas, suformuotas tarp kasečių (mėlynas) Dvi plokštelės, sudarančios suvirintą kanalą viduje kasetės (raudona). Kasečių išdėstymo principas, suformuojant plokštelių paketą. Plokštelių pusių identifikavimas Kasetės A padėtį nurodo plokštelės viršuje esantis antspaudas su raide A arba modelio pavadinimas, kai kuriais atvejais gali būti abu žymėjimai (žr. viršuje esantį paveikslėlį). Atskiri žiediniai tarpikliai visada yra nukreipti į dešinę, kai kasetės padėtis yra A. Identifikacinis antspaudas Žiedinis tarpiklis -8 Pusiau suvirintas plokštelinis šilumokaitis

9 Įrengimas Lietuvių k. Įrengimas Prieš įrengiant Kuo reikia pasirūpinti prieš įrengiant Prieš paleidžiant aparatą patikrinkite, kad visi suveržiamieji varžtai būtų tvirtai priveržti ir būtų naudojami teisingi plokštelių paketo matmenys. Žr. pusiau suvirinto plokštelinio šilumokaičio brėžinį Uždarymas 22 psl. Tam, kad nesusidarytų hidraulinis smūgis, nenaudokite greito užsidarymo vožtuvų. Apsauginius vožtuvus reikia įrengti paisant galiojančių slėginių indų reglamentų. Reikalavimai Erdvė Kasetėms įkelti ir iškelti reikalinga minimali laisva erdvė. Žiūrėkite pateiktą brėžinį. Pagrindas Aparatą įrenkite ant plokščio pagrindo, kuris pakankamai tvirtas, kad išlaikytų rėmą. Alkūnė Kad būtų lengviau atjungti pusiau suvirintą plokštelinį šilumokaitį, alkūnėje turi būti flanšas, skirtas prijungti prie slėgio plokštelės, nukreiptas į viršų arba į šoną, ir kitas flanšas, esantis iš karto už išorinio šilumokaičio kontūro. Uždarymo vožtuvas Tam, kad pusiau suvirintą plokštelinį šilumokaitį būtų galima atidaryti, visose jungtyse būtina įrengti uždarymo vožtuvus. Surinkimo padėklas (pasirinktinis) Priklausomai nuo pusiau suvirintame plokšteliniame šilumokaityje naudojamo skysčio ir įrengimo tipo, siekiant darbuotojus apsaugoti nuo traumų, o įrangą nuo pažeidimo, gali tekti naudoti surinkimo padėklą (skysčio išleidimo dėžę). Surinkimo padėklą į jam skirtą vietą pastatykite prieš pastatydami pusiau suvirintą plokštelinį šilumokaitį. Jei numatoma, kad pusiau suvirinto plokštelinio šilumokaičio paviršiaus temperatūra bus aukšta arba žema, šilumokaitį reikia izoliuoti. Rekomenduojama plokštelių paketą apdengti apsauginiais lakštais. Kiekvieno modelio projektinio slėgio ir temperatūros vertės nurodytos ant identifikacinės plokštelės. Draudžiama viršyti šias vertes. ŠALDYMAS Šaldymo darbo režimu paleidimo metu taikomos visiško vakuumo sąlygos, siekiant išvengti drėgmės ir oro patekimo į šilumokaitį. Jungtys slėgio plokštėje. Užtikrinkite, kad plokštelių paketas būtų priveržtas iki tinkamo matmens A (žiūrėkite pusiau suvirinto plokštelinio šilumokaičio brėžinį) prieš prijungiant prie vamzdynų sistemos. Alkūnė Uždarymo vožtuvas Pusiau suvirintas plokštelinis šilumokaitis -9

10 Lietuvių k. Įrengimas Kėlimas Pusiau suvirintą plokštelinį šilumokaitį reikia kelti naudojant diržus. Diržų padėtis pavaizduota paveikslėlyje. Diržus reikia tvirtinti vadovaujantis paveikslėliu, minimalus kampas 45. Žr. žemiau pateiktą iliustraciją. Perspėjimas! Niekada nekelkite suėmę už jungčių ar gnybtų. M6-MW ir M10-BW skirtas keliamasis įtaisas. TK20-BW, T20-BW ir T20-MW skirtas keliamasis įtaisas. MA30-W skirtas keliamasis įtaisas. MK15-BW skirtas keliamasis įtaisas. -10 Pusiau suvirintas plokštelinis šilumokaitis

11 Įrengimas Lietuvių k. Pakėlimas Šios instrukcijos galioja pusiau suvirintą plokštelinį šilumokaitį keliant jį pristačius iš bendrovės Alfa Laval. Turi būti naudojamas diržas, patvirtintas kelti šilumokaičio svorį. 1 Įspėjimas! Diržai turi būti pakankamai ilgi, kad būtų galima nekliudomai sukti plokštelinį šilumokaitį. Itin didelį dėmesį skirkite atraminei kolonai reikalingai erdvei. Ant grindų padėkite dvi medines sijas. 4 Diržus uždėkite aplink vieną varžtą kiekvienoje pusėje. 2 Naudodami, pvz., diržus, pakelkite pusiau suvirintą plokštelinį šilumokaitį nuo padėklo. 5 Pakelkite pusiau suvirintą plokštelinį šilumokaitį nuo medinių sijų. 3 Uždėkite pusiau suvirintą plokštelinį šilumokaitį ant medinių sijų. 6 Nuleiskite pusiau suvirintą plokštelinį šilumokaitį ant grindų horizontalioje padėtyje. Prijungimas prie sistemos Prieš prijungdami prie vamzdyno sistemos, nuimkite sandarinimo akles nuo jungties angų. Prijungdami vamzdžių sistemą pasirūpinkite, kad dėl vamzdžių pusiau suvirinto plokštelinio šilumokaičio neveiktų apkrova ar įtempimas. Prieš prijungdami bet kokius vamzdžius įsitinkinkite, kad nieko nepalikote sistemoje, kuri turi būti prijungta prie pusiau suvirinto plokštelinio šilumokaičio. Rekomenduojama įrengti koštuvą arba filtrą su 0,5 1,0 mm dydžio tinkleliu, siekiant apsisaugoti nuo pašalinių objektų patekimo į vamzdyno sistemą Pusiau suvirintas plokštelinis šilumokaitis -11

12 Lietuvių k. Naudojimas Naudojimas Paleidimas Paleidimo metu patikrinkite, ar nesimato nuotėkių iš plokštelių paketo, vožtuvų arba vamzdžių sistemos. 1 Jei sistemoje naudojami keli siurbliai, būtinai žinokite, kurį įjungti pirmiausia. Srauto greitį reikia reguliuoti lėtai, kad nekiltų slėgio šuolio (hidraulinio smūgio) pavojus. Hidraulinis smūgis tai trumpalaikis slėgio padidėjimas, kuris gali pasireikšti sistemos paleidimo arba išjungimo metu; dėl jo skysčiau vamzdžių juda banga garso greičiu. Tai gali smarkiai pažeisti įrangą. ŠALDYMAS Įpylus į šaldymo grandinę su vakuumu skysto amoniako bus gauta žema temperatūra. Ši temperatūra gali būti žemesnė, nei ta, nuo kurios apsaugo bet kokios sandarinamosios elastomerinės medžiagos. Įrenginiuose, kur dviejų fazių šaldymui naudojama skydo pusė, pvz., kaskadiniuose CO 2 / NH 3 įrenginiuose, labai svarbu pildyti dviejų fazių šaldiklį dujų fazėje. Taip bus išvengta temperatūros šoko tarpikliams ir laikinų nuotėkių dėl natūralaus labai greito metalo susitraukimo. Prieš paleidimą patikrinkite, ar tvirtai priveržti visi suveržiamieji varžtai ir ar teisingas matmuo A. Žr. pusiau suvirinto plokštelinio šilumokaičio brėžinį. A 2 Atidarytas 3 4 Atidarytas Patikrinkite, ar vožtuvas tarp siurblio ir įtaiso, valdančio sistemos srauto greitį, uždarytas. Uždarytas Jei išleidimo vietoje vožtuvas įrengtas, jis turi būti visiškai atidarytas. Atidarykite ventiliacijos angą ir paleiskite siurblį. -12 Pusiau suvirintas plokštelinis šilumokaitis

13 Naudojimas Lietuvių k. 5 Lėtai atidarykite vožtuvą. Atidarykite lėtai 6 7 Stenkitės, kad pusiau suvirintame plokšteliniame šilumokaityje temperatūra nesikeistų greitai. Medžiagos temperatūrai esant virš 100 C, temperatūrą didinkite lėtai, pageidautina mažiausiai vienos valandos periodu. Orui išėjus, ventiliacijos angą uždarykite. Uždarytas Veiksmus nuo 1 iki 6 pakartokite su antra medžiaga Pusiau suvirintas plokštelinis šilumokaitis -13

14 Lietuvių k. Naudojimas Aparato eksploatavimas Srauto greitį reikia reguliuoti lėtai, kad sistemą apsaugotumėte nuo staigaus ir didelio temperatūros ir slėgio svyravimo. Išjungimas 1 Jei sistemoje naudojami keli siurbliai, būtinai žinokite, kurį išjungti pirmiausia. Lėtai uždarykite vožtuvą, kuris valdo ketinamo sustabdyti siurblio srauto greitį. Uždarytas Aparato veikimo metu patikrinkite, ar medžiagos temperatūros ir slėgio vertės yra verčių, nurodytų pusiau suvirinto plokštelinio šilumokaičio brėžinyje ir identifikacinėje plokštelėje, ribose. 4 Jei pusiau suvirintas plokštelinis šilumokaitis būna išjungtas kelias dienas arba ilgiau, jį reikia ištuštinti. Ištuštinimą taip pat reikia atlikti tuo atveju, jei medžiagos apdorojimas sustabdomas ir aplinkos temperatūra yra žemesnė už medžiagos užšalimo temperatūrą. Be to, rekomenduojama nuplauti ir nusausinti šilumokaičio kasetes bei jungtis tai priklauso nuo apdorojamos medžiagos. 2 3 Kai vožtuvas bus uždarytas, išjunkite siurblį. Veiksmus nuo 1 iki 2 pakartokite kitoje pusėje su antra medžiaga. -14 Pusiau suvirintas plokštelinis šilumokaitis

15 Priežiūra Lietuvių k. Priežiūra Tam, kad pusiau suvirintas plokštelinis šilumokaitis būtų geros būklės, reguliariai reikia vykdyti techninę priežiūrą. Reguliariai reikia valyti plokšteles (kasetes). Valymo dažnumas priklauso nuo kelių veiksnių, pavyzdžiui, medžiagos tipo ir temperatūros. Valymas gali būti atliekamas trimis būdais. Žr. Valymas vietoje (CIP) 15 psl., Valymas rankiniu būdu 16 psl. arba atnaujinimą vykdykite bendrovės Alfa Laval techninės priežiūros centre. Valant proceso metu labai rekomenduojama, kad būtų naudojami moduliaciniai arba silpni siurbliai, siekiant išvengti didelio srauto ir slėgio smūgių. Valymas vietoje (CIP) Naudojant valymo vietoje (CIP) įrangą, plokštelinį šilumokaitį galima valyti jo neatidarius. CIP privalumai: Pašalinami nešvarumai ir kalkių nuovirų nuosėdos Apdorojami nuvalyti paviršiai, siekiant sumažinti imlumą korozijai; Prieš išleidimą neutralizuojami valomieji skysčiai. Žr. CIP įrangos instrukcijas. Perspėjimas! Dirbdami su valomosiomis medžiagomis, naudokite tinkamas apsaugines priemones, pavyzdžiui, apsauginius batus, apsaugines pirštines ir akių apsaugas. Perspėjimas! Koroziniai valomieji skysčiai gali rimtai pažeisti odą ir akis! Bendrovė Alfa Laval garantuoja, kad plokštelės (kasetės), tarpikliai ir klijai bus nepažeisti, jei paisoma nurodytų procedūrų ir naudojamos nurodytos valomosios medžiagos. Jei CIP atlikti negalima, valymas turi būti atliktas rankiniu būdu. Žr. skyrių Valymas rankiniu būdu 16 psl. ŠALDYMAS Prieš pradėdami techninės priežiūros arba valymo vietoje darbus išleiskite arba išpilkite aušalą. Po ilgalaikio naudojimo gali tekti pakeisti pusiau suvirinto plokštelinio šilumokaičio tarpiklius. Žr. Tarpiklių pakeitimas 20 psl. Reguliariai reikia vykdyti kitus techninės priežiūros darbus: turi būti išvalytas ir suteptas laikomasis strypas, kreipiamasis strypas ir suveržiamieji varžtai. Valomieji skysčiai Skysčiai AlfaCaus AlfaPhos AlfaNeutra Alfa P-Neutra Alfa P-Scale AlfaDescalent AlfaDegreaser Aprašymas Stipraus poveikio šarminis skystis dažams, riebalams, alyvai ir biologinėms nuosėdoms šalinti. Rūgštinis valomasis skystis metalo oksidams, rūdims, kalkėms ir kitoms neorganinėms nuoviroms šalinti. Sudėtyje yra repasyvacinio inhibitoriaus. Stipraus poveikio šarminis skystis AlfaPhos neutralizavimui prieš išleidimą. Alfa P-Scale neutralizavimui. Rūgštinis miltelių pavidalo valiklis, pirmiausiai skirtas karbonatui, tačiau ir kitoms neorganinėms nuoviroms šalinti. Nekenksminga rūgštinė valomoji medžiaga neorganinėms nuoviroms šalinti. Nekenksminga valomoji medžiaga alyvai, tepalui ir dervos nuosėdoms šalinti. Papildomai apsaugo nuo putojimo, kai naudojama priemonė Alpacon Descaler Pusiau suvirintas plokštelinis šilumokaitis -15

16 Lietuvių k. Priežiūra Valymas rankiniu būdu Norint valyti rankiniu būdu, pusiau suvirintą plokštelinį šilumokaitį reikia atidaryti ir iškelti kasetes, kad jas būtų galima nuvalyti. Galima išvalyti tik kas antrą kanalą (sujungtą tarpikliais). ŠALDYMAS Dėl rankinio šilumokaičių valymo aušinimo tarnybose kreipkitės į bendrovės Alfa Laval atstovą. 2 Plieninių vielų šepečiu arba bendrovės Alfa Laval sriegių valikliu švariai nuvalykite varžtų sriegius. Sriegius padenkite plonu tepalo (pvz., Gleitmo 800 Lubriplate arba tolygiu) sluoksniu. Atidarymas Prieš atidarydami plokštelinį šilumokaitį patikrinkite garantijos būklę. Jei kyla abejonių, kreipkitės į Alfa Laval pardavimo atstovą. Skaitykite Garantijos sąlygos 2 psl. Perspėjimas! Jei plokštelinis šilumokaitis karštas, palaukite kol jis atvės apytikriai iki 40 C (104 F). 3 Patikrinkite laikomojo strypo slankiojamuosius paviršius, juos nuvalykite ir sutepkite. Patikrinkite Perspėjimas! Jei būtina, naudokite tinkamas apsaugines priemones, pavyzdžiui, apsauginius batus, apsaugines pirštines ir akių apsaugas tai priklauso nuo plokšteliniame šilumokaityje naudojamos medžiagos tipo. 4 Įstriža linija iš išorės pažymėkite kasečių montažą. 1 Ištuštinkite pusiau suvirintą plokštelinį šilumokaitį. Pažymėkite -16 Pusiau suvirintas plokštelinis šilumokaitis

17 Priežiūra Lietuvių k. 5 Išmatuokite ir užsirašykite matmenį A. pločio ir 25 mm (5 vieno varžto sūkiai) vertikaliai. Veiksmas Varžto nr. Iki matmens A arba 3 4 Atidarymas 1 veiksmas: Keturis varžtus atsukite pakaitomis ir įstrižai, kol plokštelių paketo matmuo bus 1.05A. 6 Plieninių vielų šepečiu nuvalykite suveržiamųjų varžtų sriegius ir, prieš varžtus atsukant, juos sutepkite. Keturis varžtus palikite jiems skirtose vietose, kaip pavaizduota toliau esančiame paveikslėlyje. Kitus varžtus išsukite ir ištraukite. Du varžtus, esančius arčiausiai viršutinių jungties angų, palikite 1.05A 1.05A 2 veiksmas: Dvi įstrižai esančias varžtu poras atsukite pakaitomis, kaip pavaizduota toliau esančiame paveikslėlyje. Du varžtus, esančius arčiausiai apatinių jungties angų, palikite 7 Likę keturi varžtai išsukami pakaitomis ir įstrižai dviem veiksmais; žr. toliau esančius paveikslėlius. 8 Žiūrėkite, kad rėmo plokštė ir slėgio plokštė visada būtų lygiagrečiai. Atidarymo metu slėgio plokštės negalima pakreipti daugiau negu 10 mm (2 vieno varžto sūkiai) išilgai Leisdami slėgio plokštei nuslysti ant laikomojo strypo, atidarykite plokštelių Pusiau suvirintas plokštelinis šilumokaitis -17

18 Lietuvių k. Priežiūra paketą. Įspėjimas! Tam, kad dirbdami su kasetėmis ir apsauginiais lakštais į aštrius kraštus nesusižeistumėte rankų, visada mūvėkite apsaugines pirštines. Kasetes reikia suskaičiuoti; tai atlikite prieš jas nuimdami. Jei valoma naudojant tik vandenį, t. y. nenaudojant valomosios medžiagos, kasečių nuimti nereikia. Nuimkite plokšteles Perspėjimas! Plokštelių paketą ištuštinus, jame dar gali būti likęs nedidelis kiekis skysčio. Priklausomai nuo gaminio tipo ir įrengimo tipo, siekiant darbuotojus apsaugoti nuo traumų, o įrangą nuo pažeidimo, gali tekti naudoti specialias priemones, t. y. skysčio išleidimo dėžę. -18 Pusiau suvirintas plokštelinis šilumokaitis

19 Priežiūra Lietuvių k. Atidarytų įtaisų valymas rankiniu būdu Nuosėdos, kurios nuvalomos vandeniu ir šepečiu Valymo metu kasečių nuimti nuo plokštelinio šilumokaičio nereikia. ŠALDYMAS Dėl rankinio šilumokaičių valymo aušinimo tarnybose kreipkitės į bendrovės Alfa Laval atstovą.. 1 Įspėjimas! Nerūdijančio plieno plokštelėms valyti niekada nenaudokite druskos rūgšties. Valomajam tirpalui ruošti negalima naudoti vandens, kuriame CI yra daugiau negu 330 dalelių milijone. Labai svarbu nuo chemikalų apsaugoti aliumininius laikomuosius strypus ir atramines kolonas. Valymo rankiniu būdu metu būkite atsargūs, kad nepažeistumėte tarpiklio. Perspėjimas! Jei reikia, naudokite tinkamas apsaugines priemones. Atsižvelkite į pavojus, kuriuos kelia, pavyzdžiui, atsilaisvinusios dalelės bei plokšteliniame šilumokaityje naudojama medžiaga. Valyti pradėkite kaitinamajam paviršiui dar esant drėgnam ir kasetėms esant rėme. Nuosėdos, kurios nenuvalomos vandeniu ir šepečiu Valymo metu kasetes reikia nuimti nuo plokštelinio šilumokaičio. Informacija apie valomąsias medžiagas pateikiama skyriuje Valomieji skysčiai 15 psl.. 1 Perspėjimas! Dirbdami su valomosiomis medžiagomis, naudokite tinkamas apsaugines priemones, pavyzdžiui, apsauginius batus, apsaugines pirštines ir akių apsaugas. Perspėjimas! Koroziniai valomieji skysčiai gali rimtai pažeisti odą ir akis! Valykite šepečiu naudodami valomąją medžiagą. 2 Nuosėdas šalinkite minkštu šepečiu ir tekančiu vandeniu. 2 Iš karto nuplaukite vandeniu. 3 Nuplaukite vandeniu naudodami aukšto slėgio žarną. Ilgalaikis valomųjų medžiagų poveikis gali pažeisti tarpiklių klijus Pusiau suvirintas plokštelinis šilumokaitis -19

20 Lietuvių k. Priežiūra Tarpiklių pakeitimas Žemiau aprašytos procedūros taikomos lauko tarpikliams ir žiediniams tarpikliams, pritvirtintiems prie kasečių naudojant užspraudžiamas ąseles be klijų. Užspraudžiami tarpikliai Prieš nuimdami senus tarpiklius patikrinkite, kaip jie uždėti ir pritvirtinti. Itin didelį dėmesį reikia skirti galinės kasetės tarpiklio konfigūracijai. Atidarykite pusiau suvirintą plokštelinį šilumokaitį [skaitykite Atidarymas 16 psl.] ir nuimkite kasetę, ant kurios dėsite naują tarpiklį. Prieš atidarydami pusiau suvirintą plokštelinį šilumokaitį patikrinkite garantijos būklę. Jei kyla abejonių, kreipkitės į Alfa Laval pardavimo atstovą. Skaitykite Garantijos sąlygos 2 psl. Nuimkite seną tarpiklį. Žiūrėkite, kad visi sandarinimo paviršiai būtų sausi, švarūs ir be pašalinių medžiagų, pavyzdžiui, riebalų, tepalo ir pan. Patikrinkite tarpiklį ir, prieš jį pritvirtindami, pašalinkite gumos likučius. Ant kasetės uždėkite užspraudžiamą tarpiklį. Tarpiklio dantukus pastumkite po plokštelės kraštu. Pritvirtinkite lauko tarpiklį įstrižai, ant mažų ąselių uždėdami juostą. 6 (bendrovės Alfa Laval atstovas gali patarti, kur dėti atitinkamo tipo kasetes).) Žiedinis tarpiklis Lauko tarpiklio įstrižainė Lauko tarpiklis Įsitikinkite, kad abu tarpiklio dantukai ant užspraudžiamų ąselių yra teisingoje padėtyje. Šią procedūrą kartokite tol, kol baigsite dirbti su visomis kasetėmis, kurių tarpiklius reikėjo pakeisti. Pusiau suvirintą plokštelinį šilumokaitį uždarykite kaip aprašyta skyriuje Uždarymas 22 psl. -20 Pusiau suvirintas plokštelinis šilumokaitis

21 Priežiūra Lietuvių k. Lipni juosta Žemiau aprašytos procedūros taikomos galinės kasetės tarpiklio atramoms ir atstumo palaikymo žiedams, priveržtiems naudojant lipnią juostą aplink angas ir iš kraštų. Lipni juosta (GC1) yra paprastas ir saugus būdas uždėti tarpiklį. Tarpiklis yra tvirtinamas prie griovelio naudojant specialų juostos pistoletą, kuriuo juostą galima uždėti tiksliai reikiamoje vietoje Atidarykite pusiau suvirintą plokštelinį šilumokaitį [žr. Atidarymas 16 psl.] ir nuimkite kasetę, kurios tarpiklį reikia pakeisti. Prieš atidarydami pusiau suvirintą plokštelinį šilumokaitį patikrinkite garantijos taisykles. Jei kyla abejonių, kreipkitės į Alfa Laval pardavimo atstovą. Žr. Garantijos sąlygos 2 psl.. Nuimkite seną tarpiklį. Neturite nuimti jokios senos juostos, nes plėvelė yra labai plona. Tačiau įsitikinkite, ar tarpiklio griovelis švarus ir sausas. Juostą klijuokite juostos pistoletu. 5 6 Prie kasetės pritvirtinkite tarpiklį. (Bendrovės Alfa Laval atstovas gali patarti, kur dėti atitinkamo tipo kasetes). Uždarykite šilumokaitį, žr. Uždarymas 22 psl. Klijuojami tarpikliai Naudokite bendrovės Alfa Laval rekomenduojamus klijus. Atskiros klijavimo instrukcijos pateikiamos su klijais. ŠALDYMAS Klijuojamų tarpiklių negalima naudoti šaldomoje šilumokaičio pusėje. Įspėjimas! Klijuose, kurie nėra rekomenduojami, gali būti chloridų, galinčių pažeisti plokšteles. Įspėjimas! Nuimdami klijuojamą tarpiklį nenaudokite aštrių įrankių, nes jie gali pažeisti plokšteles Pusiau suvirintas plokštelinis šilumokaitis -21

22 Lietuvių k. Priežiūra Uždarymas Tam, kad pusiau suvirintą plokštelinį šilumokaitį tinkamai uždarytumėte, skaitykite toliau pateiktas instrukcijas. 1 2 Patikrinkite, ar švarūs visi sandarinimo paviršiai. Plieninių vielų šepečiu arba bendrovės Alfa Laval sriegių valikliu švariai nuvalykite varžtų sriegius. Sriegius padenkite plonu tepalo (pvz., Gleitmo 800 Lubriplate arba tolygiu) sluoksniu. 5 6 Jei kasetės sumontuojamos teisingai, jų kraštai suformuos korio raštą (žr. toliau esantį paveikslėlį). Plokštelių mazgą suspauskite. Priveržimas atliekamas dviem veiksmais (žr. toliau esančius paveikslėlius). Žiūrėkite, kad rėmo plokštė ir slėgio plokštė visada būtų lygiagrečiai. 3 4 Prie kasečių pritvirtinkite tarpiklius arba patikrinkite, ar visi tarpikliai tinkamai pritvirtinti. Jei tarpiklis yra netinkamoje padėtyje, jis bus iškilęs iš tarpiklio griovelio arba jis bus už griovelio. Kasetes įkiškite pakaitinėmis kryptimis ir tarpikliams esant nukreiptiems į rėmo plokštę arba slėgio plokštę, kaip nurodyta plokštelių išdėstymo sąraše. Naudokitės pažymėta liniją, kurią nubrėžėte atidarant pusiau suvirintą plokštelinį šilumokaitį. Skaitykite 3 veiksmą skyriuje Atidarymas 16 psl.. Veiksmas Varžto nr. Iki matmens arba A A 1 veiksmas: Du įstrižai esančius varžtus pakaitomis veržkite tol, kol plokštelių paketo matmuo bus 1.10A. Žiūrėkite, kad rėmo plokštė ir slėgio plokštė visada būtų lygiagrečiai. Atidarymo metu slėgio plokštės negalima pakreipti daugiau negu 10 mm (2 vieno varžto sūkiai) išilgai pločio ir 25 mm (5 vieno varžto sūkiai) vertikaliai. -22 Pusiau suvirintas plokštelinis šilumokaitis

23 Priežiūra Lietuvių k. 2 veiksmas: Po to varžtai veržiami pakaitomis ir įstrižai, kai pavaizduota toliau esančiame paveikslėlyje. Priveržimo metu ties naudojamų varžtų padėtimis patikrinkite matmenį A. 7 Kitus varžtus įsukite jiems skirtose vietose. Patikrinkite poveržles. Iki galo priveržtų varžtų įvarža turi būti vienoda. A A Galutinį priveržimo, kad būtų gaunamas matmuo A, etapą rekomenduojama vykdyti keliais veiksmais. Maks. priveržimo momentas Jei naudojamas pneumatinis priveržimo įtaisas, žiūrėkite toliau esančią lentelę, kur nurodyta maksimali priveržimo momento vertė. Priveržimo metu tikrinkite matmenį A. Varžto dydis Varžtas su guolių korpusu Varžtas su poveržlėmis N m kpm N m kpm M M M M Jei veržiama rankiniu būdu, reikia įvertinti priveržimo momentą. Jei matmens A neįmanoma pasiekti Patikrinkite kasečių skaičių ir matmenį A. Patikrinkite, ar visos veržlės ir guolių korpusai laisvai sukasi. Jei laisvai nesisuka, nuvalykite ir sutepkite arba pakeiskite. Pusiau suvirintą plokštelinį šilumokaitį palikite valandoms (kuo ilgiau, tuo geriau), kad atsipalaiduotų tarpikliai Pusiau suvirintas plokštelinis šilumokaitis -23

24 Lietuvių k. Priežiūra Slėgio testas baigus techninę priežiūrą Prieš aparatą paleidžiant po to, kai buvo nuimtos, uždėtos arba pakeistos kasetės arba tarpikliai, primygtinai rekomenduojama atlikti slėgio testą, kad patikrintumėte pusiau suvirinto plokštelinio šilumokaičio vidinės ir išorinės izoliacijos efektyvumą. Šio testo metu vieną medžiagos pusę reikia testuoti kitai pusei esant atvirai aplinkos slėgiui. Įspėjimas! Slėgio testą reikia vykdyti slėgiui esant lygiam faktinio aparato eksploataciniam slėgiui, tačiau negalima viršyti projektinio slėgio, kuris nurodytas ant duomenų plokštelės. Kiekvienos medžiagos rekomenduojama testo trukmė yra 10 minučių. Visada užtikrinkite, kad būtų laikomasi vietinių šiai procedūrai taikomų reglamentų. ŠALDYMAS Atkreipkite dėmesį, kad pusiau suvirintus plokštelinius šilumokaičius, naudojamus šaldymui, ir aparatus su medžiaga, kuri nemaišoma su vandeniu, po hidrostatinio slėgio testavimo reikia ištuštinti. Jei aušalai yra suvirintuose kanaluose, juos reikia išbandyti naudojant inertines dujas (tokias kaip N 2 ). Dėl slėgio testo procedūros pasikonsultuokite su vienos biuru / tiekėjo atstovu. -24 Pusiau suvirintas plokštelinis šilumokaitis

25 Pusiau suvirinto plokštelinio šilumokaičio sandėliavimas Lietuvių k. Pusiau suvirinto plokštelinio šilumokaičio sandėliavimas Bendrovė Alfa Laval pusiau suvirintą plokštelinį šilumokaitį pristato paruoštą eksploatuoti, nebent buvo sutarta kitaip. Tačiau pusiau suvirintą plokštelinį šilumokaitį laikykite pakavimo dėžėje iki jo įrengimo. Jei aparatas bus sandėliuojamas ilgą laiką vieną mėnesį ar ilgiau reikia imtis atsargumo priemonių, kad pusiau suvirintas plokštelinis šilumokaitis nebūtų pažeistas. Bendrovė Alfa Laval ir jos atstovai pasilieka teisę bet kuriuo metu iki sutartyje numatyto garantijos periodo pabaigos tikrinti sandėliavimo vietą ir (arba) įrangą. Apie patikrinimą turi būti pranešta prieš 10 dienų iki patikrinimo datos. Jei kyla klausimų dėl plokštelinio šilumokaičio sandėliavimo, kreipkitės į bendrovės Alfa Laval atstovą. Sandėliavimas pakavimo dėžėje Jei iš anksto žinomas pristatyto pusiau suvirinto plokštelinio šilumokaičio sandėliavimo pobūdis, užsakydami šilumokaitį apie tai praneškite bendrovei Alfa Laval, kad aparatas prieš jį supakuojant būtų tinkamai paruoštas sandėliuoti. Sandėliavimas patalpoje Sandėliuokite patalpoje, kurioje temperatūra yra nuo 15 iki 20 C (60 70 F), o drėgnumas apytikriai 70 %. Apie sandėliavimą lauke skaitykite skyrių Sandėliavimas lauke šiame puslapyje. Tam, kad nebūtų pažeisti tarpikliai, patalpoje neturi būti ozoną skleidžiančios įrangos, pavyzdžiui, elektros variklių arba suvirinimo įrangos. Tam, kad nebūtų pažeisti tarpikliai, patalpoje nesandėliuokite organinių tirpiklių arba rūgščių, nesandėliuokite vietose, kurias veikia tiesioginiai saulės spinduliai, intensyvi šiluminė spinduliuotė arba ultravioletinė spinduliuotė. Suveržiamieji varžtai turi būti gausiai padengti netirštos konsistencijos tepalo sluoksniu. Sandėliavimas lauke Jei pusiau suvirintą plokštelinį šilumokaitį reikia sandėliuoti lauke, būtina imtis visų skyriuje Sandėliavimas patalpoje šiame puslapyje nurodytų atsargumo priemonių. Be to, labai svarbu aparatą apsaugoti nuo oro sąlygų. Sandėliuojamą šilumokaitį būtina kas tris mėnesius patikrinti. Reikia patikrinti: suveržiamųjų varžtų sutepimą; metalinių jungčių dantelius; plokštelių paketo ir tarpiklių apsaugą. Ilgas sandėliavimo periodas Jei pusiau suvirintas plokštelinis šilumokaitis turi būti sandėliuojamas ilgą laiką, laikykitės tų pačių patarimų, pateiktų ankstesniuose skyriuose. Ilgalaikio sandėliavimo metu pusiau suvirintas plokštelinis šilumokaitis turi būti užpildytas inertinėmis dujomis (tokiomis kaip N 2 ), kad tarpikliai būtų geros būklės, apsaugant nuo drėgmės ir deguonies patekimo ant tarpiklių. Eksploatavimo nutraukimas Jei dėl kokios nors priežasties pusiau suvirintą plokštelinį šilumokaitį reikia išjungti ir ilgam laikui nutraukti jo eksploatavimą, vadovaukitės ankstesniame skyriuje Sandėliavimas patalpoje šiame puslapyje pateiktais nurodymais. Tačiau prieš sandėliavimą reikia atlikti toliau aprašytus veiksmus. Patikrinkite plokštelių paketo matmenį (matmenį tarp rėmo ir slėgio plokštės; matmuo A). Ištuštinkite abi pusiau suvirinto plokštelinio šilumokaičio medžiagos puses. Pusiau suvirintą plokštelinį šilumokaitį reikia praskalauti ir išdžiovinti (tai priklauso nuo medžiagos). Jei vamzdžių sistema nejungiama, jungtis reikia uždengti. Jungčiai uždengti naudokite plastikinį arba faneros dangtelį. Plokštelių paketą uždenkite nepermatoma plastikine plėvele. Įrengimas po ilgo sandėliavimo periodo Jei pusiau suvirinto plokštelinio šilumokaičio eksploatavimas buvo nutrauktas ilgam laikui, t. y. ilgiau negu vieneriems metams, padidėja nuotėkio tikimybė jo paleidimo metu. Tam, kad tokia problema nekiltų, rekomenduojame tarpiklio gumai leisti atsipalaiduoti, kad ji vėl įgautų elastiškumą Pusiau suvirintas plokštelinis šilumokaitis -25

26 Lietuvių k. Pusiau suvirinto plokštelinio šilumokaičio sandėliavimas 1. Jei pusiau suvirintas plokštelinis šilumokaitis stovi ne jam skirtoje vietoje, vadovaukitės skyriuje Įrengimas 9 psl. pateiktomis instrukcijomis. 2. Užsirašykite atstumo tarp rėmo ir slėgio plokštės matmenį (matmuo A). 3. Nuimkite kojeles, pritvirtintas prie slėgio plokštės. 4. Išsukite suveržiamuosius varžtus. Vadovaukitės skyriuje Atidarymas 16 psl. pateiktomis instrukcijomis. Pusiau suvirintą plokštelinį šilumokaitį atidarykite tiek, kad matmuo būtų 1.25A. 5. Pusiau suvirintą plokštelinį šilumokaitį palikite valandoms (kuo ilgiau, tuo geriau), kad atsipalaiduotų tarpikliai. 6. Vėl suveržkite vadovaudamiesi skyriuje Uždarymas 22 psl. pateiktomis instrukcijomis. 7. Bendrovė Alfa Laval rekomenduoja atlikti nuotėkio testą. Tam, kad šilumokaičio neveiktų staigūs smūgiai, medžiagą (paprastai vandenį) reikia įleisti intervalais (hidraulinis testas). Rekomenduojama testą atlikti neviršijant konstrukcinio slėgio; žr. pusiau suvirinto plokštelinio šilumokaičio brėžinį. ŠALDYMAS 8. Jei aušalai yra suvirintuose kanaluose, juos reikia išbandyti naudojant inertines dujas (tokias kaip N 2 ) -26 Pusiau suvirintas plokštelinis šilumokaitis