kolportérov Hľadáme regionálne noviny HĽADANIE VODY Prečítaj si LEPŠIE NOVINY ... nájdeš, čo hľadáš STUDNÍ do 13 m SL STRANA - 01 VŔTANIE STUDNÍ

Transcription

1 regionálne noviny... nájdeš, čo hľadáš lubovniansko.skľubovniansko Prečítaj si LEPŠIE NOVINY,,, č. /. septembra 0 / 0. ročník týždenne do 00 domácností a firiem,, PROMONT GLASS s.r.o. PROMONT GLASS s.r.o. ZASKLIEVANIE balkónov a terás Prijmeme STOLÁROV na prácu v Českej republike 00-0 Zemné výkopové práce STROJOVÉ KOPANIE STUDNÍ do m VŔTANIE STUDNÍ HĽADANIE VODY 00, Zemné výkopové práce -00 promontglass@promontglass.sk BEZRÁMOVÉ ZASKLENIE BEZRÁMOVÉ ZASKLENIE z hliníka, ocele, dreva PRÍSTREŠKY - TERASY rokov RÁMOVÉ ZASKLENIE PLAVNICA VÝKOPOVÉ PRÁCE MINIBAGROM Hľadáme kolportérov Hľadáme kolportérov reklamných novín pre oblasť NOVÁ ĽUBOVNA (najlepšie študent od ) Svoje kontaktné údaje pošlite na lubovniansko@regionpress.sk ISTÁ PÔŽIČKA do 000 aj pre ženy na materskej, živnostníkov, dôchodcov a opatrovateľky 0 (stačí prezvoniť) Geodetické práce: Geometrické plány SL - STRANA - 0 Súkromná geodeticko-realitná kancelária Vytýčenie hranice pozemkov Zameranie adresného bodu stavby Inžinierska geodézia: Polohopisné a výškopisné zameranie v digitálnom tvare Vytýčenie stavebných objektov Kontrolné zameranie a vytýčenie inžinierskych sietí Digitálny model terénu ,,,,

2 občianska riadková inzercia občianska inzercia auto-moto riadková Auto moto predaj Predám TRAKTOR ZETOR po geauto-moto nerálke a kolesovú vlečku. Kultivátor, - radličný pluh,e0 Brány0d, ks a blok Predám BMW r.v.: na motor ZETOR nový-nepoužitý. /00, 0kW (PS), Cena M, dohodou. tel.č.:bohatá km, výbava. Viac info Auto iné na požiadanie zacezmoto telefón, /iné šlem viac foto. Cena.00. T.č.: 00 Byty predaj Predám, izbový/iné byt na Tačevskej ul 0 RK nevolať Kúpim staré autá a motorkyveterány, stabiláky 0 /prenájom Kúpim Byty prenájom staré auto Škoda 0R, 000MB, Garde alebo Tatra. Aj nepojazdné bez papierov. 00 Domy predaj Predám na ND S- FELÍCIA Pozemky predaj /iné Reality iné Kúpim pozemok, záhradu na stav/prenájom bu rodinného domu. Stará Ľubovňa a blízke okolie. redám Predám.00 izbový byt vmarkualebo prenajmem garáž pri Topli. šovciach s balkónom, garážou, piv00 nicou a novým plynovým vykurovaním Stavba00 Prenajmem alebo predám izb. byt v Krompachoch 00 Domácnosť SPLÁTKY OD 0e na NOTEBOOKY, PC ZOSTAVY, SMARTFONY, LED TV 0-cm, 0 akontácia, 0 dovoz, darček, tel 00 Pozemok na predaj v SL dve parcely rozloha 000 m na roa zverinec 0 Záhrada zverinec dinný dom alebo podnikanie. Veľmi dobrá lokalita. Cena doa šport Predám hodou Hobby a000 šport pozemok v SL 000 m v časti IBV, Detom 000 auto-moto byty auto-moto byty domy pozemky reality byty byty stavba domácnosť domy pozemky záhrada 0 hobby deťom rôzne /iné reality Rôzne predaj rôzne /iné stavba Rôzne iné hľadám prácu domácnosť Hľadám prácu SPLÁTKY OD 0e na NOTEBOOzoznamka ZoznamkaZOSTAVY,SMARTFONY,LED KY,PC TV 0-cm,0 akontácia,0 Ivan Brožík ako je len tomuto spisovateľovi vlastné. Ponižovaním, poverovaním podradnou prácou, vykorisťovaním od svitu do mrku a najmä nenávisťou. Trefné prirovnanie. Smutne pravv jednej kázni minulú ne- divé. deľu celebrant okrem iného Počas svojho koncertného turné po najbiednejších regiókonštatoval táto vraj so- noch Slovenska jeden statočný občan v zúfalstve na plné ciálna spoločnosť sa správa ústa v zábere kamier povedal podpredsedovi kabinetu Kak svojim deťom, najmä tým liňákovi toto: Zničili ste túto krajinu! Nebolo to z nenávisti, nevlastným, ako macocha ale iba zo zúfalstva. Lenže adresát a jeho kumpáni v týchto dvoch situáciách už dávno rozlišovať nevedia. Kto nejde z Dobšinského rozprávok. A to tak krutým spôsobom, s nami, ide proti nám! Mimochodom, popýtajte sa starostov obcí, ktoré nedávno i dávnejšie ničili povodne ako sa naplnili sľuby vlád o pomoci po nich? Budú to smutné, no veľavravné odpovede. Takmer nijako. S výnimkou našich azda. Prečo si občania vydržujú štát macochu, prečo všetci nehovoria to, čo si myslia? Lebo je tu strach. A už je to strach s veľkým S. Na strachu bola vždy postavená moc malých, tých, ktorí majú už tradične naprieč dejinami v sebe deficit demokracie. Na strachu a nenávisti tých druhých. Macochy sa nebojme aj Dobšinský s ňou zatočil! Ivan Brožík PREDAJ A SERVIS PC & NTB Kristián Kaleta - EL-COMP TRADE Mierová, Stará Ľubovňa UŽ (v bloku za Veèierkou) otvorené: PON - PIA h 0 ROKOV KVALITNÝCH SLUŽIEB NAJCOMP - Nám. sv. Mikuláša, SL (pri Tatrabanke) 0, info@najcomp.sk otvorené: PON - PIA h ALFA - Nám. sv. Mikuláša, SL (ved a T-Com) 0, alfa.elcomp@gmail.com otvorené: PON - PIA h Nízka cena Vysoký výkon Spoľahlivosť Rýchly servis ZNAČKOVÉ POČÍTAČE so ZÁRUKOU ROKY za zlomok ceny EliteBook 0p Vysoko odolný...tešíme sa na Vašu návštevu... ZNAČKOVÉ PC & NOTEBOOK HRY, MP, GPS MONITORY, TONERY kopírovanie laminovanie termoväzba tlač - fotografie, oznámenia Intel Core i-0m.0ghz GB RAM, 0GB HDD alebo GB SSD DVD-RW mechanika Intel HD Graphics.0 Display Windows Professional s DPH najlepšie ceny v okrese SL 00 0 Elite 00 SFF Intel Core i-0.0ghz GB RAM, 0GB HDD DVD-RW mechanika Intel HD Graphics Windows Professional Štvorjadro s DPH PENIAZE DO HODÍN NA VAŠOM ÚČTE Ako macocha k nevlastným redakčné slovo 00 NAJĽAHŠIA PÔŽIČKA DO 000 EUR MANŽELSKÁ PÔŽIČKA DO EUR PÔŽIČKA NA AUTO DO EUR PÔŽIČKA NA BÝVANIE DO EUR ALFA - Nám. sv. Mikuláša / STARÁ ĽUBOVŇA (vedľa T-COMu) ( 0 Chcete si podať inzerát? Pošlite SMS na číslo v tvare: RPmedzeraSLmedzeraČísloRubriky medzeratextinzerátu Príklad: RP SL Predám kočík, 0. Spätnou sms vám potvrdíme prijatie inzerátu a jeho cenu, ktorú vám vyúčtuje váš mobilný operátor. Cena je 0,0 eur s DPH za každých začatých 0 znakov textu vášho inzerátu vrátane medzier. Nič iné neúčtujeme. Tip : Ak chcete inzerát na viac týždňov, pošlite rovnakú sms toľkokrát, v koľkých týždňoch chcete inzerovať. Tip : Ak chcete inzerát uverejniť v ľubovoľných iných našich novinách, SL zameňte za skratku novín, ktorú nájdete na zadnej strane vľavo dolu. Chcete si podať inzerát? Službu PlatbaMobilom.sk technicky Návod nájdete strane dolu. zabezpečuje ELET,na s.r.o. zabudnuté remeslá Doška nie je doska rábali z týchto materiálov krytinu na strechu. Došky sa vyrábali z ručne mlátenej ražnej slamy alebo z tendoškár je potom pochopiteľ- kých stebiel trstiny zbavených lístkov. Šachor sa zvlášť nene niekto iný ako robotník na upravoval. Ich výrobou sa zaoberali zvláštni výrobcovia alebo píle, režúci z drevnej suroviny si ich stavebníci vyrábali sami. Strecha sa doškami obšívala. dosky na ďalšie spracovanie. Došky sa na laty priväzovali slamou z jej tela, prútikmi alebo Doška je viazanica slamy, aj drôtom. Postupovalo sa od najspodnejšej laty po hrebeň trstiny alebo šachora pou- strechy. Ak sa na slamenej streche kládli klasom dolu, vznikžívaná v tradičnom stavi- la hladká strecha, ktorá bola rozšírená na väčšine Slovenska. teľstve na pokrytie strechy. Ak sa kládli klasom hore, vznikla stupňovitá strecha, ktorá Doškári boli teda tí, ktorí vy- bola rozšírená najmä na východnom Slovensku. Hrebeň sla- SL - STRANA - 0 menej strechy býval ukončený vrstvou slamy, ktorú pridŕžal rad koníkov. Trstinová strecha bola vždy hladká, hoci sa došky kládli kvetom hore. Hrebeň bol ukončený vrkočom upleteným z protiľahlých došiek. Dobre urobená strecha z kvalitnej doškovej slamy vydržala aj 0 rokov. Mala niekoľko výhod bola ľahká, vzdušná, tepelne veľmi dobre izolovala podkrovný priestor a predovšetkým bola lacná. V podstate sa vyrábala z prebytočnej slamy. Nevýhodou zas bola vysoká horľavosť. Až niekedy koncom. storočia došlo k úplnému útlmu doškárskeho remesla. ib

3 SL - STRANA - 0 financie Čaká nás ťažký rok Do začiatku roka 0 je síce ešte niekoľko mesiacov, ale už teraz sa treba zamyslieť nad tým, čo prinesie našim domácnostiam. Pozitívna správa je, že dôchodky sa od januára zvýšia v priemere asi o,0 eura. Zároveň je to však jediná pozitívna správa, ktorá sa naviac netýka starodôchodcov s dnešným minimálnym dôchodkom. Tí si neprilepšia ani o cent. Naopak. Úrad pre reguláciu sieťových odvetví plánuje zaviesť daň z vodomeru. Platiť ju má každý, kto má vodomer, bez ohľadu na to, či cezeň odoberá vodu z verejnej siete. A to od až do 0 eur podľa veľkosti vodomeru. Pripravovaná vyhláška zvýši náklady pre domácnosti podľa odhadu v priemere o ročne. Výsledok však bude, že chudobné domácnosti s nízkou spotrebou vody zaplatia výrazne viac na m ako ľudia z vilovej štvrti s bazénmi. V porovnaní s inými meracími prístrojmi vodomer môže stáť okolo 0 eur. Cena bude závisieť od veľkosti prístroja. S kritikou už prichádza Združenie bytového hospodárstva na Slovensku. Ak by sme nazreli až do roku 0, potom sa môžeme tešiť na drahšie poistky za byty, domácnosti, chalupy a domy, ako aj autá. Vláda totiž plánuje viac zdaniť poisťovne a tie si túto stratu prenesú do vyšších cien poistiek. Ak sa však vrátime k januáru 0, tak pravdepodobne zvýšenie dôchodku niektorým dôchodcom pokryje iba polovicu nákladov na vodomery, ktoré zdražejú oveľa viac. ib Vtip: Prvý rozhovor v histórii ľudstva: -Eva, tak chceš byť mojou ženou, alebo nie? pýta sa Adam. -Ešte si to rozmyslím! -Dlho nerozmýšľaj, pretože mám ešte ďalšie rebrá! Erich Fromm: Dobrý život nemôže existovať bez námahy, bez nej sa totiž nikto nedostane k tomu, čo je v živote podstatné. Gymnázium Leonarda Stöckela, Bardejov Do you want to learn more than just English? Do you want to learn in English? World War II atmosphere mammals PRACOVNÍK ROZRÁBKY - výhodné platové podmienky, - ubytovanie zabezpečené, - nástup ihneď, - prax v odbore vítaná p. Andrejovský, č.tel.: Radi cestujete? Baví vás šoférovanie? Then join us in our correspondence course, in which: ü you ll be solving various tasks in Geography, History and Biology, ü you ll learn lots of interesting information and new English words. If you are an th or th grader, don t forget to apply right now, because we start again this September! Contact us at: ajuniverziada@gmail.com, or call + (0). -00 My jazdíme po celej Európe. My vás budeme za to platiť. Páčia sa vám kamióny? My máme najnovšie modely. Hľadáte istotu v práci? Práca pre ELEKTRIKÁROV V NEMECKU - Pokládka optických káblov - Zváranie optických káblov - ovládanie Pojmov: SWitch, router, Patch Panel - ZaPájanie Patch káblov do Panelov - ovládanie SyStémových dátových Sietí - ZaPájanie dátových ZáSUviek, SyStémov, konektorov napr. rj Plat: od eur/hod 00 0 pracovneinformacie@gmail.com NÁSTUP MOŽNÝ IHNEĎ PO REGISTRÁCII -0 OPRAVUJEME ploché, zatekajúce STRECHY lepenkami 00 adeltrading@pobox.sk HĽADÁŠ PRÁCU? TPP - brigáda Žiadne tes Nástup ihneď!» Práca vodiča MKD je zodpovedná a sofistikovaná činnosť pre samostatných a nezávislých ľudí. MÔŽE TO BYŤ AJ VÁŠ ŽIVOTNÝ ŠTÝL.» Uhradíme cenu kurzu na vodičské oprávnenie skupín C a CE» Uhradíme cenu kurzu Kvalifikačnej Karty Vodiča STD Donivo a.s., pobočka Vranov n. T My sme najväčšia dopravná firma na Slovensku Firma Stawi, s.r.o. v Bidovciach hľadá spolupracovníkov na nasledovné pozície: 0 pg@stawi.sk na rovinu s Doc. PhDr. Martinom Klusom, PhD., MBA... slovenským politológom, poslancom NR SR a podpredsedom Výboru NR SR pre európske záležitosti. Je viditeľná obava, že vláda si vytvára v parlamente mocenskú prevahu nad poslancami parlamentu. Ako to vnímate ako poslanec? Táto obava je vzhľadom na predstavené zmeny v rokovacom poriadku NR SR opodstatnená. My ich samozrejme odmietame a nepokladáme za riešenie stavu do ktorého vlády Roberta Fica dostali túto krajinu. Naopak, pre nás je to šliapanie po parlamentnej demokracii, a jej nahrádzanie neobmedzenou mocou vlády. Je napr. nemysliteľné, aby v parlamentnej demokracii mali predstavitelia vlády neobmedzený čas v rozprave a poslanci, od ktorých je ich moc odvodená, sú limitovaní. U nás rozhodujú/vládnu politické strany. Nie je to dejinný návrat v čase? Nepoznám funkčnú demokraciu, ktorá by bola tvorená inak ako politickými stranami. Čomu som sa ale nikdy nebránil už ako politológ, je diskusia o ich úlohe a vplyve v spoločnosti. Vo veľkej miere to súvisí napr. so zmenou volebného systému či aktívnejším využívaním referendovej demokracie. Obe by boli vhodné aj v našej spoločnosti. Do akej miery ako politológ vnímate delenie strán na štandardné a neštandardné? Na Slovensku sme na rozdiel od niektorých iných postkomunistických krajín nikdy nemali ideovo štandardné politické strany s rozhodujúcou úlohou v spoločnosti. Nebolo takou HZDS, nie je takou SMER. Na pravo od stredu je zase problém s veľkosťou, vplyvom a trvácnosťou. Strany, ktoré vznikali a vznikajú teda vo veľkej miere kopírujú dopyt občanov. O ich úspechu následne rozhodujú občania vo voľbách. Je to demokratické a určite štandardnejšie, ako keď sa tu nájde niekto, kto hľadá kritériá čo je a čo už nie je štandardné a na základe toho povoľovať ich existenciu a pôsobenie. Akú politickú jeseň očakávate na Slovensku? Veľmi búrlivú. Kauzu Baštrnák totiž rozhodne nemôžme považovať za skončenú a prípadný odchod R. Kaliňáka z funkcie vyvolá veľké politické zemetrasenie. Nič dobré neveští ani zahraničnopolitický vývoj. Brexit, migračná kríza, terorizmus, hybridná vojna z východu, vážne zmeny v Turecku. Do konca roka sme navyše predsedníckou krajinou Rady EÚ. red

4 SL - STRANA - 0 duchovné okienko Ján Buc Prečo práve ja? Keď sme boli s bratmi malí, tak sme túto otázku vyslovovali pomerne často. Prečo ja? Niekedy sme museli zaviesť systém, ktorý by nám ukázal kto, kedy a čo bude robiť a za čo bude mať zodpovednosť. Potom sme sa pýtali menej. Vedeli sme, že prišiel jednoducho rad na jedného z nás a hotovo. Týmto spôsobom sa nepýtajú len deti. Táto otázka hovorí o prevzatí zodpovednosti v živote každého dospeláka. Mnohí ľudia neberú zodpovednosť vážne. Hľadajú v živote cestu najmenšieho odporu. Hľadajú, ako si všetko uľahčovať, a to aj v takých oblastiach života, kde to ubližuje nielen im samým, ale aj ľuďom okolo nich. Keď sa od nich očakáva, že sa postavia k riešeniu nejakých problémov alebo situácii, tak sa o nich nedá oprieť. Strkajú hlavu do piesku, tvária sa, že sa ich to netýka a nie sú ochotní urobiť žiadny krok. Od iných ale očakávajú iniciatívu, riešenie, pomoc. Platí tu iný meter? V katechizme môžeme čítať: Muž a žena majú v Božom pláne povolanie podmaniť si zem ako Boží správcovia. Táto zvrchovanosť nesmie byť svojvoľnou a deštruktívnou nadvládou. Muž a žena, stvorení na obraz Stvoriteľa, ktorý miluje všetko, čo je, sú povolaní mať účasť na Božej prozreteľnosti voči ostatným stvoreniam. Z toho vyplýva ich zodpovednosť za svet, ktorý im Boh zveril (KKC ). Každý deň nášho života je výzvou. Môžeme zabojovať, postaviť sa tam, kde máme byť a prinášať dobré ovocie nášho života. Je to o rozhodnutí zapojiť sa a nenechať potenciál nášho života nevyužitý. Je to zápas s pohodlnosťou, lenivosťou, sebectvom, egoizmom, ale často aj s klamstvom, že my na to nemáme, že sú tu lepší a schopnejší. Lenže ak budeme hľadať len výhovorky a spôsoby, ako sa veci nedajú robiť, tak sa svet môže začať potápať ako Titanic po zrážke z ľadovcom. Miesto nádhery a plnosti života, bude svet miestom bolesti, samoty, smútku. Mám rád Slovensko, a verím, že aj naša krajina môže byť lepším miestom na život. Verím, že Slovensko má v sebe ešte veľa nevyužitého potenciálu. A to, ako sa budú mať generácie, ktoré prídu po nás, záleží aj od nás, záleží aj na dnešnom dni. Nepýtajme sa, prečo ja, ale buďme iniciatívni a zodpovední! Je to dôležité! Ján Buc, katolícky kňaz právnik radí JUDr. Tomáš Pavlovič Pobyt cudzinca na území SR Dobrý deň, v Mexiku som sa spoznal so svojou súčasnou priateľkou, ktorá má záujem za mnou pricestovať na SR, aby sme tu mohli uzavrieť sobáš (pôjde o naše prvé manželstvo) a žiť tu spoločne. Keďže je cudzinkou, viete VÝSTAVBA DIAĽNICE D BUDIMÍR - BIDOVCE Celková cena presne, km dlhého úseku je, milióna eur. Stavba bude financovaná z Európskeho fondu regionálneho rozvoja cez Operačný program Integrovaná Infraštruktúra 0 00 a zo štátneho rozpočtu. Predpokladaný začiatok výstavby je naplánovaný na november tohto roku a ukončenie po mesiacoch prác. Projekt D Budimír Bidovce je súčasťou základného komunikačného systému Slovenskej republiky a je priamym pokračovaním diaľnice v úseku Prešov Košice smerom na Michalovce. Stavba sa zároveň po dobudovaní rýchlostnej cesty R/R stane súčasťou východného obchvatu Košíc a dokončený úsek prepojí diaľnicu D s rýchlostnou cestou R smerom na Miškolc. Košice budú konečne odľahčené od tranzitu na všetky strany smerom na Ukrajinu, Maďarsko, Prešov i Rožňavu, komentoval začiatok výstavby generálny riaditeľ Národnej diaľničnej spoločnosti. Začiatok stavby bude tvoriť novobudovaná mimoúrovňová križovatka Budimír, s pokračovaním cez údolie rieky Torysa. Túto bude pretínať nový a na stavbe najväčší m dlhý most. Ďalej bude smerovať k najväčšej mimoúrovňovej križovatke diaľnice a rýchlostnej cesty Košické Olšany v km,, kde sa stavba rozdelí na pokračovanie samotnej D a na výstavbu krátkeho úseku rýchlostnej cesty R/R po mimoúrovňovú križovatku Hrašovík v dĺžke, km. Samotná diaľnica D bude pokračovať cez miernu pahorkatinu, kde sa v stúpaní rozšíri o tretí prídavný pruh pre pomalé vozidlá. Koniec nového diaľničného úseku bude na mimoúrovňovej križovatke Bidovce. Celková dĺžka diaľnice predstavuje, km, pričom dĺžka rýchlostnej cesty je, km. Na novom diaľničnom úseku bude mostov s rôznymi typmi nosnej konštrukcie a technológiami výstavby. Najväčší most nad riekou Torysa bude mať dĺžku m. Ďalšie významné mosty sú m most cez rieku Olšava a tri, po sebe idúce mosty s dĺžkou m v kopcovitom stúpaní v druhej časti stavby. Zdroj: Mgr. Mária Halašková mi poradiť aké podmienky je nutné splniť pre povolenie jej pobytu na území SR? Čitateľ Roman Vážený čitateľ, na udelenie povolenia na pobyt cudzinca (štátneho príslušníka tretej krajiny) na území SR je potrebné splniť určité zákonom stanovené podmienky, s výnimkou občana EÚ, ktorému sa povolenie neudeľuje. Vzhľadom k tomu, že v súčasnosti má Slovenská republika s Mexikom obojstranný bezvízový režim, štátni príslušníci Mexika nepodliehajú pri vstupe na územie SR vízovej povinnosti. Doba maximálneho možného pobytu v našej krajine bez víza je pritom 0 dní za podmienok, že osoba nebude vykonávať Bedrový pás pôvodná cena,0 -% Bedrové pásy sú tej najvyššej kvality, zloženie je % bavlna, % elastan. Vyrobené sú v EÚ. Farby: lososová, svetlá sivá, zelená, čierna, ružová, biela, svetlo ružová. Veľkosti: od XS až po XXL. nová cena Tovar si môžete zakúpiť na Prstový fixátor Tovar si môžete zakúpiť na pôvodná cena,0 -% Ortopedická pomôcka na zmiernenie vybočujúceho palca, lat. Hallux valgus. Balenie obsahuje ks - je možné použit na pravú alebo ľavú nohu. nová cena,0 Pánsky náramok prežitia Pánsky zauzlovaný náramok schováva m pevné lano. Zapínanie náramku je tvorené plastovou sponou obsahujúce kresadlo, magnéziovú tyčku a sharpener. Škrtnutím, vytvoríte prúd iskier až 000 C. Tovar si môžete zakúpiť na LEKÁRNE/POHOTOVOSŤ 0..0, Sob BENU Levočská, 00 Stará Ľubovňa + :00 - :00..0, Ned Dr. Max Popradská cesta /, 00 Stará Ľubovňa :00 - :00..0, Pon Lekáreň Schneider Obrancov mieru, 00 Stará Ľubovňa :00-0:00..0, Uto Dr. Max Popradská cesta /, 00 Stará Ľubovňa :00-0:00 pôvodná cena, -% Legíny sú dlhé a matné. Farby: čierna, mocca, navy blue. Veľkosti:,,, Hrúbka legín: 0 DEN nová cena Tovar si môžete zakúpiť na Legíny na chladné dni pôvodná cena,0 -% nová cena, zárobkovú činnosť. K uzavretiu manželstva tak nebudú potrebné turistické víza, avšak musíte v priebehu 0 dní uzavrieť s vašou priateľkou manželstvo a zároveň táto musí požiadať o trvalý pobyt na obdobie rokov. Týmto však nie je žiadnym spôsobom dotknutá povinnosť cudzinca svoj pobyt písomne hlásiť na cudzineckej polícii, a to do pracovných dní odo dňa príchodu na SR prostredníctvom tlačiva, ktoré je verejne prístupné aj na internetovej stránke Ministerstva vnútra SR. V lehote dní ešte pred uzavretím manželstva bude vaša priateľka povinná matričnému úradu predložiť rodný list, dopokračovanie na nasledujúcej strane 00 NAJLEPŠÍCH EURÓPSKYCH UNIVERZÍT UPJŠ v Košiciach sa zapojila do celosvetového hodnotenia univerzít prostredníctvom Worldwide Professional University Rankings RankPro 0/0. V rámci RankPro 0/0 hodnotenia univerzít sa UPJŠ v Košiciach zaradila medzi top 00 svetových univerzít a umiestnila sa na celkovej pozícii. V hodnotení európskych univerzít sa umiestnila na. mieste a v hodnotení slovenských univerzít získala. miesto. Zo slovenských univerzít sa do hodnotenia zapojila Slovenská technická univerzita v Bratislave a Technická univerzita v Košiciach. Čiastkovo boli hodnotené tri ukazovatele, a to Academic ranking, BC-Index ranking a Public ranking. Academic ranking berie do úvahy kvalifikačnú štruktúru akademických zamestnancov celkovo a s prepočtom na počet študentov. BC-Index ranking analyzuje komunikatívnosť a informatívnosť univerzity navonok, zohľadňuje aj obsahovú kvalitu anglickej verzie web stránky. Public ranking sleduje národnú a medzinárodnú reputáciu univerzít spolu s ich umiestnením v iných národných a medzinárodných rankingoch. Zdroj: Mgr. M. Hrehová, PhD. EURÓPSKE ROZPRÁVKY Vyše sto najreprezentatívnejších rozprávkových titulov, doplnených o rozprávkových ilustrácií ponúka výstava Európske rozprávky, ktorá teraz mieri na východ, do Košíc. Zavíta do LitParku, pobočky Knižnice pre mládež mesta Košice, aby návštevníkom ponúkla možnosť zoznámiť sa rozprávkami rôznych európskych krajín. Výstava bola v LitParku slávnostne sprístupnená vernisážou v stredu. septembra 0. Je charakteristická nielen svojou európskou témou ale aj formou. Predstavuje totiž rozprávkové knihy krajín Európy napísané v rôznych európskych jazykoch a ilustrované umelcami týchto krajín, hovorí o výstave Iveta Hurná, riaditeľka knižnice. Súčasťou výstavy je rovnako interaktívna rozprávková mapa Európskej únie, na ktorej si deti môžu otestovať svoje znalosti. Výstava vznikla pri príležitosti nášho predsedníctva v Rade Európskej únie s cieľom poukázať na podobnosti národných tradícií a kultúr jednotlivých štátov Európy. Teší nás, že máme možnosť ju predstaviť ako prví po tom, čo bola predstavená v Bratislave, v rámci zahájenia slovenského predsedníctva. Expozícia výstavy zahŕňa nielen úžasné rozprávkové knihy reprezentujúce bohatú ľudovú tvorivosť jednotlivých členských krajín EU ale navyše aj krásne ilustrácie ich autorov. Výstava, ktorú sprostredkovala Bibiana, medzinárodný dom umenia pre deti bude návštevníkom košickej knižnice k dispozícií až do svojho následného odchodu do Bruselu, v októbri. Zdroj:

5 Právnik radí pokračovanie klad o osobnom stave (nesmie byť starší ako mesiacov), doklad o pobyte (potvrdenie z Mexika s údajom, kde býva), štátnom občianstve a doklad, ktorým možno preukázať totožnosť. Upozorňujem však, že verejné listiny vydané v Mexiku musia byť úradne osvedčené ( apostila ) a úradne preložené do slovenčiny. Následne po uzavretí manželstva, môže vaša manželka požiadať o trvalý pobyt na obdobie rokov s tým, že žiadosť je nutné podať osobne na zastupiteľskom úrade alebo policaj- nom útvare. Žiadosť sa podáva na úradnom tlačive, pričom je žiadateľ povinný k žiadosti predložiť platný cestovný doklad a doklady, ktoré nesmú byť staršie viac ako 0 dní a musia byť ísť o originál alebo doklady overené notárom, a to slovenský sobášny list (tento dokument môže byť starší viac ako 0 dní), výpis z registra trestov z domovskej krajiny a aj z Francúzska, finančné zabezpečenie - potvrdenie z vašej banky o zostatku na bankovom účte minimálne vo výške.00,- Eur spolu s Vaším čestným prehlásením, že poskytnete finančné zabezpečenie pre manželku, adresa pobytu, doklady k zabezpečeniu pobytu, originál list vlastníctva k nehnuteľnosti a dve fotografie zobrazujúce aktuálnu podobu. Vaša manželka bude povinná odovzdať policajnému útvaru lekársky posudok potvrdzujúci, že netrpí chorobou, ktorá ohrozuje verejné zdravie, do 0 dní od prevzatia dokladu o pobyte; to neplatí, ak ide o zmenu druhu pobytu. Následne policajný útvar rozhodne o žiadosti v lehote do 0 dní od doručenia žiadosti policajnému útvaru. O trvalý pobyt na neobmedzený čas môže vaša manželka požiadať, ak bude mať minimálne štyri roky udelený trvalý pobyt. JUDr. Tomáš Pavlovič Prosman a Pavlovič advokátska kancelária, s.r.o. Vtip: -Viete, ako sa hovorí škodovke na vrchu kopca? -To neviem. -Zázrak. L. N. Tolstoj: Pravda nemá ľahký život. Keby ho mala, bolo by to klamstvo. spomienka Ivan Brožík Matka už je svätá TONIX JOBS - CZ, s.r.o PONÚKA PRÁCU do ČR na HPP pre mužov aj ženy personálna agentúra ZVÁRAČ BRUSIČ MONTÁŽNIK FIXTURANT OPERÁTOR VÝROBY MOŽNOSŤ: TURNUSOV HRADENÉHO UBYTOVANIA ĎALŠIE ZAMESTNANECKÉ VÝHODY Pre viac info prosím kontaktujte telefonicky personálne oddelenie: + 0 alebo om info@tonix.cz ZHUTŇOVANIE Požiadavky (stavebný robotník a zvárač): Požiadavky (majster): Oficiálny realizátor na Slovensku Pracujeme po celom Slovensku vydanie regionpress východ rok 000 Košicko - distribúcia ks rok 0 - distribúcia východ ks Váš najbližší kontakt KY OR Západné Slovensko BRATISLAVSKO PB ZA DUNAJSKOSTREDSKO LI GALANTSKO MT TN HLOHOVECKO KOMÁRŇANSKO PD BB SE LEVICKO PN TOO MALACKO ZH NITRIANSKO MA ZV TT HC NOVOZÁMOCKO ZM PK LC NR PEZINSKO S SC BZ PIEŠŤANSKO GA LV BV SENECKO NZ SENICKO DS TOPOĽČIANSKO KM TRENČIANSKO TRNAVSKO ZLATOMORAVECKO Stredné Slovensko LUČENECKO PRIEVIDZSKO BANSKOBYSTRICKO MARTINSKO ZVOLENSKO KYSUCKO ORAVSKO ŽIARSKO LIPTOVSKO POVAŽSKO ŽILINSKO SL BJ PP PO HU SN GE KS KE Východné Slovensko BARDEJOVSKO GEMERSKO HUMENSKO KOŠICKO ĽUBOVNIANSKO MI MICHALOVSKO POPRADSKO PREŠOVSKO SPIŠSKO SL - STRANA - 0 Jarmočná STARÁ ĽUBOVŇA 00 - čisto, rýchlo a bez búrania stabilizujeme základovú pôdu a zastavíme sadanie budov injektážou syntetickej živice 00 PRVÉ Na vatikánskom Námestí sv. Petra sa uskutočnila jedna z najväčších udalostí za doterajšieho pôsobenia pápeža Františka v úrade - svätorečenie Matky Terezy. Prišli státisíce ľudí a množstvo zahraničných delegácií, všetci si tak uctili svetoznámu mníšku takmer 0 rokov po jej úmrtí. Svätorečenie zapadá do línie Svätého roku milosrdenstva, ktorý pápež František vyhlásil na tento rok. Matka Tereza je totiž symbolom angažovanosti za chudobných. Je dokonalou svätou pre rok milosrdenstva, povedal kanadský kňaz Brian Kolodiejchuk, ktorý mal vo Vatikáne na starosť proces kanonizácie. Bola vždy pripravená preukázať milosrdenstvo a odpustiť iným, citovala ho agentúra DPA. Matka Tereza sa narodila v roku 0 v albánskej rodine v dnešnom Macedónsku. V indickej Kalkate založila rehoľný rád Kongregácia misionárok lásky, starajúci sa o chudobných a umierajúcich. Za to jej v roku udelili Nobelovu cenu za mier. Tak rýchlo ako Matku Terezu dosiaľ svätorečili len málo ľudí, v súčasnej dobe len pápeža Jána Pavla II. Šesť rokov po jej smrti v roku ju vyhlásili za blahoslavenú. V katolíckej cirkvi sú na svätorečenie potrebné dva zázraky a v roku 0 sa našiel druhý takýto skutok, za ktorý mala byť zodpovedná Matka Tereza - Brazílčan sa bez vedeckého vysvetlenia uzdravil z ochorenia mozgu po tom, ako rehoľníčku požiadal o pomoc. Pápež František to v roku 0 uznal za zázrak, čo otvorilo cestu ku kanonizácii. Nezastavila to ani skutočnosť, že jej prvý zázrak, uzdravenie ženy z Indie z rakoviny, vyvolával kontroverzie. Najviac uctievaná je Matka Tereza zrejme naďalej v Indii a najmä v Kalkate. Aj v súčasnosti má jej rehoľa približne 00 členiek a je zastúpená v krajinách. Kanonizácia pripadla na deň pred sviatkom Matky Terezy, ktorým si cirkev pripomína výročie jej smrti. septembra. Na nedeľňajšiu kanonizačnú omšu na Námestí sv. Petra sa rozdalo približne vstupeniek. Mimoriadne bezpečnostné opatrenia vo Vatikáne nikto nezaznamenal, pretože samotný Vatikán sa netají tým, že už dlhší čas je tento pápežský štát mimoriadne opatrný. ib

6 SL - STRANA - 0 zdravie Aký to zázrak voda a mydlo Dovolenky a prázdniny sú za nami, opäť sme v tom normálnom bežnom každodennom rytme. V práci, v prostriedkoch hromadnej prepravy, v školách, na internátoch. Chcete sa vyhnúť tradičným jesenným pohromám v podobe najrôznejších infekcií a nákaz? Recept je maximálne jednoduchý stačí voda a mydlo. Bežná voda z vodovodu a bežné hygienické mydlo. Ak sa však pohybujete vo vysoko rizikovom prostredí, vhodné je aj dezinfekčné mydlo dostať ho v každej drogérii či lekárni. Mikrobiologickými rozbormi je totiž potvrdené, že na rukách máme najviac baktérií a vírusov, inak povedané choroboplodných mikročastíc. Len na jednom prste ich je okolo dvanásť tisíc! Prečo teda čakať ešte mesiac na Svetový deň umývania rúk mydlom, ktorý podľa kalendára UNICEF pripadá na. októbra? Najviac choroboplodných zárodkov je na kľučkách, klávesniciach počítačov, uterákoch a kohútikoch teplej vody. Výskumy preukázali, že každý tretí človek si po návšteve toalety neumyje ruky. A potom idete nakupovať, vezmete vozík, chytíte sa držadla... (Tu je dobrá rada možno na prvý pohľad kuriózna hygienické vlhčené vreckovky sú vhodné práve na takúto príležitosť.) Veľké percento absencií školopovinných detí na vyučovaní počas školského roka majú na svedomí rôzne infekcie a ochorenia, ktorých počet by sa dal výrazne eliminovať, keby sme ich (aj seba) naučili správne a hlavne pravidelne si umývať ruky. red výzva Ivan Brožík Nedovoľte zničiť poľnohospodárov úplne! Bývalý minister pôdohospodárstva a bývalý poslanec strany Most-Híd Zsolt Simon vyzýva vládu i bývalých kolegov v strane v záujme poľnohospodárov, ktorým hrozí ďalšia nezmyselná ekonomická záťaž. Výzva k vláde a k strane MOST-HÍD Zavedenie poplatku za závlahovú vodu, aj keď len v symbolickej výške je krokom k strate konkurencieschopnosti pestovateľov ovocia a zeleniny. A následne k likvidácii pracovných miest, v už aj tak zaostalých regiónoch Slovenska. Práve poplatok za závlahovú vodu je ukážkou toho, ako predstaviteľom strany Most- -Híd nezáleží na juhu Slovenska. Závlahová voda sa totiž využíva takmer výlučne len v tomto regióne. Jej spoplatnenie chce zaviesť práve strana Most-Híd, ktorá sa hlási k rozvoju južných regiónov. Keď túto vodu nevyužijú poľnohospodári, tak bezplatne pretečie vo vodných tokoch do Maďarska. Preto vyzývam vládu a predstaviteľov strany Most-Híd, aby upustili od osobitnej dane, ktorá sa má uplatňovať takmer výlučne na Juhu Slovenska v podobe poplatku za závlahovú vodu. Toľko Zsolt Simon. Závlahy využívajú poľnohospodárske podniky najmä v južných regiónoch Slovenska, napríklad v okresoch Senec, Galanta, Levice, Dunajská Streda, Komárno a miestami aj okolo Veľkého Krtíša. Už v súčasnosti platia farmári za kubík vody najmenej dvadsať centov. Plánuje sa však zavedenie ďalšej zvláštnej dane za vodu. Slovenská poľnohospodárska a potravinárska komora trvá na tom, aby sadzba poplatku za odbery vôd na zavlažovanie poľnohospodárskej pôdy bola ustanovená vo výške nepresahujúcej hranicu 0,00 eura za kubický meter. Aj to však bude pre mnohých farmárov likvidačné. Pritom odber vody na závlahy ešte v roku 0 dosahoval 0 miliónov m vody. V roku 0 to bolo už iba, milióna m vody. To je dôkaz, že závlahy sú už pri súčasných cenách prakticky nedostupné. Výzva Zsolta Simona pripomína aj likvidáciu fariem, pracovných príležitostí a samozrejme, ďalšie zníženie potravinovej sebestačnosti Slovenska, súčasná úroveň je už aj tak nanajvýš kritická. ib TV program utorok.. 0 0:00 Teleráno 0:0 Varte s nami 0: Svokra 0:0 Rodinné prípady :00 Koleso šťastia :00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX. 0/ :00 Monk I. :00 Susedské prípady :00 Rodinné prípady :00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY : Reflex :00 Koleso šťastia :00 TELEVÍZNE NOVINY 0:0 POČASIE 0:0 ŠPORTOVÉ NOVI- NY 0:0 Ostrov :0 Dobre vedieť! : Atletiko Cvernofka : Monk I. 00:0 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 0:0 NCIS: Los Angeles 0:0 Koleso šťastia 0:0 Ostrov TV program streda.. 0 0:00 TELEVÍZNE NOVINY 0:00 Teleráno 0:0 Varte s nami 0:0 Zámena manželiek 0:0 Rodinné prípady :0 Koleso šťastia :0 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX. / :0 Monk I. :0 Ostrov :0 Rodinné prípady :00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY : Reflex :00 Koleso šťastia :00 TELEVÍZNE NOVINY 0:0 POČASIE 0:0 ŠPORTOVÉ NOVINY 0:0 Ostrov :0 Dobre vedieť! :0 Susedské prípady :0 Ohnivý kuře 0:00 SVETOVÝ POHÁR V HOKEJI: Švédsko - Tím Európy 0:0 Ostrov TV program štvrtok.. 0 0:00 TELEVÍZNE NOVINY 0:00 Scooby-Doo: Záhady, s. r. o. 0:0 Tom a Jerry 0: Lovecká sezóna 0:0 Kung Fu Panda :0 Honza málem králem : Evan Všemohúci : Johnny English : Dívka na koštěti :00 TELEVÍZNE NOVINY 0:0 POČASIE 0:0 ŠPORTOVÉ NOVINY 0:0 Ostrov Najdrsnejšia dobrodružná show prichádza na Slovensko! :0 Atletiko Cvernofka :0 Kredenc : Johnny English 0:0 Evan Všemohúci 0:0 NCIS: Los Angeles I. / 0:0 Ostrov TV program piatok.. 0 0:00 Teleráno 0:0 Zámena manželiek 0:0 Rodinné prípady :0 Mimoriadne Televízne noviny :0 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX. / : Monk I. :0 Ostrov :00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVI- NY : Reflex :00 Koleso šťastia :00 TELEVÍZNE NOVINY 0:0 POČASIE 0:0 ŠPORTOVÉ NOVINY 0:0 Horná Dolná :0 Dobre vedieť! :0 Piadihajzlík v akcii 00:0 Top Aplikácie 0:0 Ľudia zajtrajška / 0:0 Monk I. 0:0 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX. / 0:0 Koleso šťastia TV program sobota.. 0 0:0 Susedské prípady 0:00 TELEVÍZNE NO- VINY 0: Priatelia Toma a Jerryho I. 0:0 Scooby-Doo: Záhady, s. r. o. 0:0 Tom a Jerry 0:0 Postrach Denis opäť zasahuje 0: Dívka na koštěti :0 Teória veľkého tresku VI. -/ :00 Policajt zo škôlky : Kredenc :0 Tvoja tvár znie povedome :0 Smotánka :00 TELE- VÍZNE NOVINY 0:0 POČASIE 0:0 ŠPORTOVÉ NOVINY 0:0 SVETOVÝ POHÁR V HOKEJI: Tím Európy - USA 00: 0 minút alebo menej 0:00 SVETOVÝ POHÁR V HOKEJI: Kanada - Česko TV program.. 0 0: NOVINY TV JOJ 0: SÚDNA SIEŇ: Múza 0: SÚDNA SIEŇ: Neberte mi syna! 0:0 OCHRANCOVIA: Obťažuje ma šéf 0:0 UHÁDNI MÔJ VEK :00 NOVINY O :00 :0 TOP STAR : Vtierka Castle VI. :0 POLICAJTI V AKCII : NÁVŠTEVNÍCI :00 NOVINY O :00 :0 UHÁDNI MÔJ VEK : MOJA MAMA VARÍ LEPŠIE AKO TVOJA :00 KRIMI :0 NOVINY TV JOJ 0: ŠPORT 0:0 NAJLEPŠIE POČASIE 0: NAŠI II.: Celý týždeň :0 NÁVŠTEV- NÍCI :0 Áno, šéfe! Zdeněk Pohlreich: Teplice :0 Klamári III. 00:0 kolies spravodlivosti 0:0 KRIMI 0: MOJA MAMA VARÍ LEPŠIE AKO TVOJA 0:0 UHÁDNI MÔJ VEK 0: KRIMI 0: NOVINY TV JOJ 0:0 SÚDNA SIEŇ: Inžinier kupliarom 0: SÚD- NA SIEŇ: Kreditka 0:0 OCHRANCOVIA: Než príde smrť 0:0 UHÁDNI MÔJ VEK :00 NOVINY O :00 :0 TOP STAR :0 Vtierka Castle VI. :0 POLICAJTI V AKCII : NÁVŠTEVNÍ- CI :00 NOVINY O :00 :0 UHÁDNI MÔJ VEK : MOJA MAMA VARÍ LEPŠIE AKO TVOJA :00 KRIMI :0 NOVINY TV JOJ 0: ŠPORT 0:0 NAJLEPŠIE POČASIE 0: ČESKO SLOVENSKO MÁ TALENT : Kosti XI. : Klamári III. 00: kolies spravodlivosti 0: NOVINY TV JOJ 0:0 MOJA MAMA VARÍ LEPŠIE AKO TVOJA 0:0 UHÁDNI MÔJ VEK 0: SÚDNA SIEŇ 0:0 NOVINY TV JOJ 0:0 KRIMI 0: NOVI- NY TV JOJ 0:0 Máša a medveď 0: Pat a Mat: Bazén 0: Káčerovo II. 0:0 Merlin a kniha kúziel :0 Tajomstvo múmie :0 Deň nezávislosti : Noc v múzeu :00 KRIMI :0 NOVINY TV JOJ 0: ŠPORT 0:0 NAJLEPŠIE POČASIE 0: NAŠI II.: Je to len tráva Slovenský rodinný komediálny seriál. MN 0 :0 NÁVŠTEVNÍCI Slovenská reality show. MN 0 :0 POLICAJTI V AKCII Slovenský seriál. MN 0 :0 Klamári III. 00:0 kolies spravodlivosti 0:0 KRIMI 0:00 NOVINY TV JOJ 0:00 NÁVŠTEVNÍCI 0: POLICAJTI V AKCII 0:0 NAŠI II.: Je to len tráva 0:00 KRIMI 0:0 NOVINY TV JOJ 0:0 SÚD- NA SIEŇ: Pravda pod kolesami 0: SÚDNA SIEŇ: Žiarlivá mrcha 0:0 OCHRANCOVIA: Zlomená čeľusť 0:0 UHÁDNI MÔJ VEK :00 NOVINY O :00 :0 TOP STAR : Vtierka Castle VI. :0 Neuveriteľné svetové talenty II. : NÁVŠTEVNÍCI :00 NOVINY O :00 :0 UHÁDNI MÔJ VEK : MOJA MAMA VARÍ LEPŠIE AKO TVOJA :00 KRIMI :0 NOVINY TV JOJ 0: ŠPORT 0:0 NAJLEPŠIE POČASIE 0: NÁVŠTEVNÍCI : UHÁDNI MÔJ VEK : Kámo, kde mám fáro? 00:0 Traja cudzinci 0:0 NOVINY TV JOJ 0:0 MOJA MAMA VARÍ LEPŠIE AKO TVOJA 0: UHÁDNI MÔJ VEK 0:0 NOVINY TV JOJ 0:0 KRIMI 0:0 NO- VINY TV JOJ 0: Sníček 0: Zabi nudu! 0:0 Káčerovo II. 0:00 Simpsonovci XI., 0: Ninja Factor USA IV. :0 Krištáľová lebka : Noc v múzeu :00 ČESKO SLOVENSKO MÁ TALENT :0 NAŠI II.: Celý týždeň, Je to len tráva :00 KRIMI :0 NOVINY TV JOJ 0: ŠPORT 0:0 NAJLEPŠIE POČASIE 0: Misia: Prezident Fínsko-britsko-nemecký akčný dobrodružný triler. MN 0 S. L. Jackson, O. Tommila, R. Stevenson, J. Broadbent, T. Levine, V. Garber : Králi ulice 0: Náhradníci 0:0 ČESKO SLOVENSKO MÁ TALENT 0: NOVINY TV JOJ 0: KRIMI 0:0 NOVINY TV JOJ 0:0 RoboRex 0: nedeľa Máša a medveď 0:0 Mestečko záhad 0:0 Susedské prípady 0:00 TELEVÍZNE 0:0 NOVÁ ZÁHRADA 0:0 POSTAVÍME, OPRAVÍME, ZVEĽADÍ- NOVINY 0: Priatelia Toma a Jerryho I. ME 0: Voda pre slony :0 Agent v sukni : Misia: 0:0 Scooby-Doo: Záhady, s. r. o. 0:0 Tom a Jerry 0:00 Prezident : NOVÉ BÝVANIE :00 KRIMI :0 NOVINY TV JOJ Frajeri na vlnách 0: Johnny English :0 Policajná akadémia : Dobre vedieť! : Atletiko Cvernofka :0 Najlepšie talenty, šokujúce a dojímavé príbehy. Najúspeš- 0:0 NAJLEPŠIE POČASIE 0: ČESKO SLOVENSKO MÁ TALENT Horná Dolná :00 TELEVÍZNE NOVINY 0:0 POČASIE 0:0 nejší program TV JOJ sa vracia v novej sérii. Slovensko-česká ŠPORTOVÉ NOVINY 0:0 Tvoja tvár znie povedome :00 Bad súťažno-zábavná show. MN 0 Lucie Bílá, Diana Mórová, Boys 0:00 SVETOVÝ POHÁR V HOKEJI: Fínsko - Výber severnej Jakub Prachař, Jaro Slávik : Králi ulice 00: Traja v jednej posteli 0:0 KRIMI 0:0 NOVÁ Ameriky do rokov ZÁHRADA 0: Správy RTVS N 0:0 Postav dom, zasaď strom 0:00 Ranné správy RTVS 0: Tajné životy 0:0 Policajné oddelenie 0: Duel :0 proti :00 Správy RTVS : Dámsky klub :00 Hurá do záhrady : Lekári: Klamstvo má veľa podôb :0 TV ŠANCA :00 Správy RTVS : Poklady sveta : Poirot: Stratená baňa :0 Duel :0 proti :00 Správy RTVS :0 Góly - body - sekundy 0: Počasie 0: Nikto nie je dokonalý : Slovensko chutí :0 Kapitán Cain 00:00 Policajné oddelenie 00:0 Lekári 0: Kapitán Cain 0: Dámsky klub 0: Križovatky medicíny: V hlbinách mysle 0: Správy RTVS N 0:0 Hurá do záhrady 0:00 Ranné správy RTVS 0:0 Poklady sveta 0:00 Poirot: Stratená baňa 0:0 Policajné oddelenie 0: Duel :0 proti :00 Správy RTVS : Dámsky klub :00 Hurá do záhrady : Lekári :0 TV ŠANCA :00 Správy RTVS : Poklady sveta : Poirot: Cornwolská záhada :0 Duel : Krátke správy RTVS :0 proti :00 Správy RTVS 0: Liga majstrov :0 Policajné oddelenie 00:0 Lekári 0:0 Komisár Montalbano: Mačka a kanárik 0: Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou: Druhý pokus 0: Dámsky klub 0: Križovatky medicíny: Spojenia 0:0 Križovatky medicíny: Rozhodujúca chvíľa 0: Správy RTVS N 0: Hadí princ 0:00 Modrý tiger 0:0 Celonárodná púť k Sedembolestnej Panny Márii : Palomino :0 Heidi :00 Rozprávky bratov Grimmovcov: Zloduch s tromi zlatými vlasmi :00 Till Eulenspiegel :00 Správy RTVS :0 Góly - body - sekundy 0: Počasie 0: Fatima MN (Portugalsko, Taliansko) :0 Červené víno / :0 Na krok od neba II. / 00: Fatima 0:0 Červené víno / 0:0 Slovensko v obrazoch 0:0 Križovatky medicíny: Postihnutie 0: Križovatky medicíny: Znovuzrodenie 0: Správy RTVS N 0:0 Hurá do záhrady 0:00 Ranné správy RTVS 0:00 Policaj- né oddelenie 0:0 Policajné oddelenie: Lúpež 0: Duel :0 proti :00 Správy RTVS : Dámsky klub :00 Lekári: Nedostatok komunikácie :0 TV ŠANCA :0 TV ŠANCA :00 Správy RTVS : Poklady sveta : Poirot: Zmiznutie pána Davenheima :0 Duel : Krátke správy RTVS :0 proti :00 Správy RTVS :0 Góly - body - sekundy 0: Počasie 0: Milujem Slovensko :0 Večerné správy RTVS :0 Borsalino a spoločnosť : Nikto nie je dokonalý 0:00 Lekári 0: Borsalino a spoločnosť 0: Dámsky klub 0: Čin-Čin 0:0 Bob a Bobek 0:0 Tao Tao 0:00 Pingu 0:0 Calimero 0: Prasiatko Peppa 0:0 Garfield 0:0 Bol raz jeden život 0:0 Fidlibum 0:0 Trpaslíci 0:0 Daj si čas 0: Robin Hood 0: PARK :0 Hudba Made in Slovakia :0 On air :0 Na krok od neba : Fontána pre Zuzanu :00 Siedma rota za úplnku :0 Milujem Slovensko : Nebíčko v papuľke :0 Postav dom, zasaď strom :00 Správy RTVS 0: Nevera po slovensky : Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou : Neskoro večer :0 Ray Donovan 00:00 Hudba Made in Slovakia 00: Siedma rota za úplnku 0: Nevera po slovensky 0: Pingu 0:0 Calimero 0:0 Prasiatko Peppa 0: Garfield 0:0 Bol raz jeden život 0: Zázračný ateliér 0:0 Safari za kuchyňou 0:0 Autosalón 0:0 Pobrežie Austrálie :00 Slovensko v obrazoch :0 Svet v obrazoch : HiSTORY : O minút :00 Občan za dverami : Bud Bindi :0 Slečna Marpleová :0 Prázdniny v Ríme :0 Hurá do záhrady : Tajomstvo mojej kuchyne :00 Správy RTVS :0 Góly - body - sekundy 0: Počasie 0: DOKTOR MARTIN :0 Operácia Corned Beef :00 Julie Lescautová 00: Slečna Marpleová: Niet dymu bez ohňa 0:00 O minút

7 SL - STRANA - 0 tip na výlet Slovenské opálové bane Vyberte sa niekedy počas daždivej jesene preskúmať najstaršie opálové bane na svete, ktoré boli jedinou ťaženou lokalitou na svete až do objavenia nálezísk opálu v Mexiku a Austrálii v. storočí. Nie sú ďaleko, rozprestierajú sa na území Slanských vrchov medzi obcami Zlatá Baňa a Červenica. Drahý opál, ktorý sa v nich ťažil si zvlášť obľúbili členovia rodiny cisára Napoleona. Cisárovná Jozefína nosila najslávnejší opál Oheň trójsky. Najväčší opál menom Harlekýn našli v roku na dne potoka v obci (Červenica). Vážil g a ohodnotili ho na 00 tisíc holandských guldenov. Dnes je uložený v prírodovednom múzeu vo Viedni. Je možné, že na Slovensku bol opál ťažený už počas rímskej doby. Zlatý vek opálových bani pri obci Červenica dnes pripomína zrekonštruovaný vchod štôlne Jozef. V centre Prešova je Slovenský drahý opál uložený v Caraffovej väznici. Prehliadku opálovej bane si možno objednať a čím viac ľudí v skupine bude (do dvadsať) tým bude vstupné výhodnejšie. Okruh prehliadky má celkovo dĺžku 0 m. Vchod a východ sú v rovnakej nadmorskej výške. Pobyt v banských podzemných priestoroch trvá cca -0 min. Pozor však na oblečenie - teplota v banských priestoroch počas roka kolíše od +0, C do +, stupňa Celzia. ib Vtip: Zhovárajú sa dve priateľky: Dostala si k narodeninám aj nejaké veľké prekvapenie? Áno, od teba.??? Darovala si mi knihu, ktorú som ti ja kúpila na Vianoce pod stromček! Leonardo da Vinci: Kto chce za deň zbohatnúť, do roka chce odvisnúť. GAJDOVAČKA V ORAVSKEJ POLHORE Medzinárodný gajdošský festival privíta 0 gajdošov Rekordných 0 gajdošov ďalších muzikantov z ôsmich štátov zahrá na tohtoročnej, už sedemnástej Gajdovačke v Oravskej Polhore. Program festivalu ponúka od. do. septembra scénické programy, tvorivé dielne, prezentácie, výstavy a koncerty nielen v Oravskej Polhore, ale i v zuberskom Skanzene a v Sihelnom. Predstavia sa v nich muzikanti zo Slovenska, Poľska, Českej republiky, Francúzska, Škótska, Talianska, Bieloruska a Litvy. Festival začne v piatok. septembra v kultúrnom dome v Oravskej Polhore o.00 sprístupnením autorskej výstavy Františka Vorčáka. Na fotografiách sprítomní svoj podhľad na uplynulé ročníky festivalu. V regionálnej súťaži Tak spievala moja babka, pripravenej na počesť polhorskej speváčky Anny Rusnákovej, sa predstavia spevácke talenty zo slovenských a poľských goralských obcí. Na.00 hodinu je pripravená malá škola hry na pastierske hudobné nástroje a prezentácia mladých gajdošov a píšťalkárov. Večer sa program presunie do penziónu Hrubjak, kde zahrá skupina Páni času a priestor vo voľnom programe dostanú aj ostatné hudobné zoskupenia. V sobotu 0. septembra bude v Gajdošskej izbe v Oravskej Polhore od 0.00 do tajov hry na bieloruské gajdy záujemcov zasväcovať Juraš Pankievich. Oživovanie gajdošskej tradície na Ponitrí odprezentujú Gajdošskí trogári z Veľkého Zálužia. Popoludní gajdoši zagajdujú na Babej hore a o.00 v Múzeu oravskej dediny v Zuberci. Miestom festivalu sa opäť stane i susedná obec Sihelné. V kultúrnom dome sa o.00 hodine zahrajú domáce skupiny a ľudové hudby spolu s gajdošmi zo zahraničia a predstavia tak stále silnú miestnu gajdošskú tradíciu. Vyvrcholením sobotného programu bude šestnásty ročník medzinárodnej súťaže mladých gajdošov O Zboroňovu nôtu od.00 hodiny v kultúrnom dome v Oravskej Polhore. V nej sa vo dvoch vekových kategóriách predstaví viac ako dvadsať mladých muzikantov. Po prezentácii minuloročného zápisu slovenskej gajdošskej tradície do UNESCO sa večer program presunie do penziónu Hrubjak. Pripravený je program zahraničných hostí. Festival vyvrcholí v nedeľu slávnostnou svätou omšou, spomienkou na oravských gajdošov na cintorínoch v Sihelnom a Oravskej Polhore a popoludňajším galaprogramom o.0 hodine v kultúrnom dome v Oravskej Polhore. Gajdovačka je zameraná na prezentáciu pôvodných muzikantských prejavov a na hľadanie nových foriem a možností interpretácie. Jej cieľom je podľa riaditeľa Oravského kultúrneho strediska zachovanie a propagácia tradičných kultúrnych symbolov európskych regiónov a prezentácia najmä mladých gajdošských talentov. Medzinárodný gajdošský festival, svojho rozsahu a zamerania na Slovensku ojedinelý. Zdroj: PhDr. Miroslav Žabenský, DUB DUB hladký ČEREŠŇA ČEREŠŇA hladká JELŠA JELŠA hladká BUK Vystúpte z radu a úkážte sa svojim klientom. Informácie o inzercii získate na tel. č. 00. BIELE AKCIA 0 BEZPEČNOSTNÉ DVERE NAŠE DVERE CHRÁNIA-ZATEPLIA-ODHLUČNIA VÁŠ DOMOV V PONUKE UŽ AJ INTERIÉROVÉ DVERE!!! Práca pre elektrikárov v Nemecku Ponúkam prácu pre elektrikárov na stavbe v Mníchove. Druh práce :bytové inštalácie, pravidelné turnusy týždne a týždne doma. Bližšie info tel. 0. Mzda : /hod mesačne 00 Tel.: 0 OCEĽOVÉ DVERE SO ZÁRUBŇOU na všetky dvere bodové zamykanie, zámky + sady kľúčov, protipožiarne, zateplené, vlastný zvonček, podsvietenie kľučky, hrúbka krídla cm, odhlučnené, prah vo farbe zárubne ZAMERANIE ZDARMA! VŠETKY DVERE SKLADOM KOVANIE ZDARMA!!! S certifikátom NBU Odborná montáž s licenciou technickej služby Otvorené: Po - Pia: :00 - :00 - iba u nás od polície SR ocelovedvere@ocelovedvere.sk PREDAJŇA: Priekopa 0, 00 0 Kežmarok, Tel.: spoločnosť Veronika Remišová Dôležitejšie ako rodina sú horalky Začal sa nový školský rok a v parlamente ďalšia schôdza. S očakávaným programom - ďalším zvyšovaním daní a tiež nebezpečným návrhom predsedu Národnej rady Andreja Danka. Andrej Danko sa od nástupu do funkcie zaoberá len mocenskými ambíciami a obsadzovaním postov svojimi ľuďmi (napríklad v tajnej službe). Teraz sa rozhodol obmedziť to jediné, čo poslanci môžu a majú v parlamente robiť slobodu slova vyjadrovať sa k prešľapom vlády alebo ku korupcii. Andrej Danko navrhuje zmenu rokovacieho poriadku a to práve v čase, keď sa opoziční poslanci budú snažiť opäť odvolať ministra vnútra R. Kaliňáka za podozrivé obchody s človekom, ktorý je vyšetrovaný z obrovských daňových podvodov. Andrej Danko sa nielenže snaží skrátiť čas a obmedziť počet vystúpení poslancov, ale plánuje poslancom udeľovať pokuty. Výnimku z pravidiel však bude mať vláda a on sám. Pán Kaliňák teda bude môcť v parlamente rečniť ľubovoľne dlho a ľubovoľne často. Nemá to žiadnu logiku, pretože členovia vlády a teda aj Robert Kaliňák sa zodpovedajú poslancom, ktorých si zvolili ľudia a nie naopak. Vláda a koaliční poslanci okrem zvyšovania daní nepripravili jediný zákon, ktorý by pomohol rodine, alebo chudobným. Za posledné roky vláda nezvýšila príspevky pre rodiny ani o cent. Náklady na starostlivosť o dieťa neustále rastú, no prídavky na deti, daňový bonus, alebo rodičovský príspevok sa nezvyšovali. Hnutie Obyčajní ľudia a nezávislé osobnosti nezaujímajú politické škriepky, chceme v prvom rade prinášať návrhy, ktoré uľahčia život ľuďom a rodinám. Do parlamentu preto prichádzame s návrhom na predĺženie materskej dovolenky na jeden rok a žiadame o zvýšenie materskej, tak aby počas celého roka mal rodič nárok na materskú v plnej výške predchádzajúceho čistého príjmu. Chceme tiež zvýšiť daňový bonus na dieťa na dvojnásobok. Ročný daňový bonus by bol teda namiesto súčasných eur, až eur na každé dieťa. Prvé mesiace sú pre dieťa najdôležitejšie, preto by mali rodičia aj deti v tomto období dostávať čo najväčšiu podporu od štátu. Na Slovensku sa rodí takmer najnižší počet detí zo všetkých vyspelých krajín sveta. Predbehlo nás Estónsko, Veľká Británia, či Island, teda aj krajiny, ktoré nie sú tradične kresťanské. Je škoda, že táto vláda, ktorá sa nazýva sociálna, sa stará skôr o zakrývanie rôznych podvodov, ako o dobro rodín, zraniteľných a chudobných ľudí. vr

8 SL - STRANA - 0 regionálne noviny... nájdeš, čo hľadáš ĽUBOVNIANSKO PIESTANSKO NOVOMESTSKO-MYJAVSKO Redakcia: dvojtýždenne do 00 domácností a firiem Jarmočná /, Stará Ľubovňa lubovniansko@regionpress.sk Inzercia: vydáva: regionpress s.r.o. Študentská, 0 Trnava IČO:, reg. MKSREV/0 Mgr. Ing. A. Eva Vojteková Barliková 00 Distribúcia: (.00 domácností/firiem) Každý týždeň: Podolínec, Stará Ľubovňa a v obciach: Nová Ľubovňa, Hniezdne, Chmeľnica, Jakubany, Nižné Ružbachy, Vyšné Ružbachy, Lesnica, Veľký Lipník, Haligovce, Jarabina, Kamienka, Litmanová, Veľká Lesná, Ľubotín, Orlov, Plaveč, Plavnica, Čirč, Ďurková, Vislanka, Hromoš, Kyjov, Údol, Šarišské Jastrabie, Šambron, Malý Lipník a Kolačkov Vydavateľ nezodpovedá za obsah a pravdivosť inzerátov. Neprešlo jazykovou úpravou. * Štandardná maloobchodná cena. ** V ponuke iba na vybraných predajniach Všetky označené produkty platia do vypredania zásob alebo do dátumu uvedenom hore. Fotografie na letáku sú ilustračné. Ceny sú uvedené v EUR s DPH. Zmena cien a chýb v tlači vyhradená. Produkty v akcii nie je možné kombinovať s individuálnymi zľavami..coffee je možné zakúpiť iba na predajniach označených logom od, l= od, Stará Ľubovňa Nám. Sv. Mikuláša (penzión Gurmen) Letná (na Družbe) Kežmarok Dr. Alexandra (pri hotelovej škole) Hl. Námestie (pri Mestskom úrade) od, l= od,, l=, 圀圀圀 䐀䄀夀 匀䬀匀倀唀匀吀䤀䰀䤀匀䴀䔀䔀 ⴀ 匀䠀伀倀, l=,, l=,, l=,, l=, Prosba o pomoc: V prípade, že viete o mieste, kam naše noviny nechodia, dajte nám, prosíme, vedieť. Ďakujeme V našej redakcii si môžete zadať inzerciu do ľubovoľného okresu: FAMILIA % - 0% 0,l Spiš Original % - % 0,l Whisky Goral Borovička Black Velvet 0% 0% 0,l 0,l 0,l Goral Vodka 0% 0,l + pohár SUPER - % CENA - % Napoleon Courrier lesklý 0% Brandy Courriere XO Eiffel 0% 0,l BV BZ DS GA HC KM LV MA NR NZ PK PN SC SE TO TN TT ZM BB KY LI LC MT OR PB PD ZV ZH ZA BJ GE HU KE KS SL MI PP PO SN Západné Slovensko.00 Bratislavsko Východ.000 Bratislavsko Západ.000 Dunajskostredsko Galantsko+Šaliansko.0 Hlohovecko+Sereďsko.000 Komárňansko Levicko.00 Malacko Nitriansko.000 Novozámocko.000 Pezinsko.00 Piešťansko+NM+MY.000 Senecko.000 Senicko+Skalicko.000 Topoľčiansko+PE+BN.000 Trenčiansko+IL.00 Trnavsko.000 Zlatomoravecko Stredné Slovensko Banskobystricko+BR Kysucko=CA+KM.00 Liptovsko=LM+RK Lučenecko+VK+PT.0 Martinsko+TR.00 Oravsko=DK+NO+TS Považsko=PB+PU.000 Prievidzsko.00 Zvolensko+DT+KA.00 Žiarsko+ZC+BS.000 Žilinsko+BY Východné Slovensko.00 Bardejovsko+SK+SP.000 Gemersko=RV+RS+RA.000 Humensko+VT+SV+ML.0 Košicko.0 Košicko okolie.000 Ľubovniansko 0.00 Michalovsko+TV+SO.000 Popradsko+KK Prešovsko+SB Spišsko+LE+GL dosah na domácností a firiem, l=, Víno Matyšák 0,l, l=, Víno Valtice 0,l, l=, Víno Ostrožovič Abbrevio 0,l, l=, 0, l=,0 Vodka Absolut Blue 0% 0,l, l=, Gin Beefeater Dry 0% 0,l, l=, Rum Havana Club ročný ALKO, NEALKO, TABAK, CUKROVINKY Akcia trvá od.. do Malibu % 0,l 0% 0,l