Sky Express. Marec. Necestujeme preto, aby sme unikli životu, ale preto, aby život neunikol nám. mer do každého kúta sveta.

Transcription

1 03/2017 Marec Ročník 3 Necestujeme preto, aby sme unikli životu, ale preto, aby život neunikol nám. Existuje hádam niekto, kto nemá rád cestovanie? Kto by spokojne prežil svoj život na jednom jedinom mieste s vedomím, že tam niekde je celý svet nekonečných možností, ale radšej ostane pri osvedčenej domácej klasike? Ak áno, je mi ľúto dotyčného. Svet tam vonku, za stenami pohodlia domova, je jedno nádherné miesto plné všakovakých krás prírody a fascinujúcich výtvorov človeka, ktoré dokopy tvoria jeden nádherný celok, v ktorom máme to šťastie žiť. A vďaka situácii v dnešnej globálnej ére a všetkým technologickým výdobytkom máme dvere otvorené tak- mer do každého kúta sveta. Cestovanie dnes už nie je iba doménou bohatých, aj stredné vrstvy, či dokonca ľudia s veľmi nízkym rozpočtom si prídu na svoje. Vďaka stále vzrastajúcej konkurencii a nezastaviteľnej globalizácii sa letecké spoločnosti začali predbiehať, ktorá príde s ešte fantastickejšou, neodolateľnejšou ponukou prístupnou aj pre tých finančne menej zabezpečených. A tým sa svet cestovania obrátil naruby. Doslova,,za pár babiek sa dnes dostaneme na druhý koniec Európy a pri včasnom plánovaní nám peňaženky nemusí zruinovať ani cesta na väčšie vzdialenosti. A práve v tom tkvie podstata dostupného cestovania. V prehľadávaní výhodných ponúk od svetových renomovaných, či low-cost leteckých spoločností. Pre zachovanie konkurencieschopnosti museli spoločnosti klesnúť s cenami na takú úroveň, aby dokázali uspieť v silnom boji o stálu pozíciu v leteckom priemysle. To samozrejme zapríčinilo cestovateľský boom, ktorý neustále expanduje vďaka stále nižším cenám letov. Internacionalizácia a globalizácia sveta umožnili vznik veľkého množstva rôznych leteckých spoločností, ktoré na nás z každej strany útočia svojimi nepremeškateľnými

2 Marec 2017 strana 2 Marec 2017 strana 3 akciami. A rovnako je tomu aj pri biznis cestách. A letecké spoločnosti si veľmi dobre uvedomujú, že obrovské množstvo letov sa realizuje práve z pozície služobných ciest. Top 10 airlines that will make your business trip more than just a comfortable experience! Portal Travel + Leisure survey conducted in cooperation with Fortune magazine, identifying which international airlines offer the highest level during business trips. Competition is high, companies constantly come up with new benefits and the reward systems in order to maintain its market position and give passengers more than just a safe transportation. the important business. These are just some of the ways your company can benefit from the Singapore Airlines Corporate Travel Programme, wherever in the world. MOTTO: Let business travel be a pleasure. Ako si z nich ale vybrať tú najvhodnejšiu alternatívu? Akú máme záruku, že letecká spoločnosť s najvýhodnejšie sa javiacou ponukou je zároveň aj bezpečnou a komfortnou voľbou? Inšpirujte sa rebríčkom top 10 medzinárodných leteckých spoločností, ktoré zverejnil portál Travel+ Leisure za spolupráce s magazínom 1. Singapore Airlines Whilst many airlines on their long-haul flights abound about who in their cabins provide upmarket service, Singapore Airlines keeps the lead position. This Asian airline won the survey thanks to its services at the highest level, among which is the first class with sliding doors, and economical class with high standard and highly comfortable seating solution. Business travel with SQCorporate offers exclusive discounts on commercial fares, a choice of more flights to more destinations, every day, an online tool to conveniently track and manage company-wide travel plans. And best of all, business travelers will fly in the luxurious comfort of the world s most awarded airline so they ll arrive rested and ready to focus on 2. Virgin Atlantic Virgin Atlantic is not offering the flight to the moon yet, but this British airline is part of the same corporate family, which also owns Virgin Galactic - the first private company dedicated to the sale and implementation of short suborbital flights, known as the space tourism! Whether you re with Virgin Atlantic for business or pleasure, Upper Class makes the journey something to really look forward to. First off they take the stress out of travelling to and from the airport with the chauffeur driven car service at both ends of the journey. After the personalised, dedicated check in, you ll beat the queues and whizz through the Private Security Channel. Which means there s more time to make the most of Virging Atlantic s award winning Clubhouse. Whichever of these worldwide Clubhouses you re enjoying, when it s time to fly they will let you know. Then you can just take the place onboard. With a generous leather seat that flips niftily into one of the longest flat beds in any business class, plus the space to relax, talk and enjoy delicious food and drink, Virgin Atlantic got your next few hours covered. MOTTO: It s all about enjoying the moment. From pick up to drop off. able seating solution. 3. Emirates Since its launch in 1985, Emirates airline adjusted its services very high standard. The in-flight entertainment known by its wide possibilities, luxury, constant innovation, shower baths, cocktail bars and private apartments on the board of the aircraft, are certainly valid reasons why the Emirates so long hold on the top of all charts in commercial aviation. Emirates became the first ever airline in the world to introduce a personal entertainment system to commercial aircraft, after the introduction of screens in the seat back in Emirates has built a strong brand as a leader in the aviation industry, not only in terms of high level services provided, but also its very rapid growth and consistent profitability.

3 Marec 2017 strana 4 Marec 2017 strana 5 Starting from July 2017, A380 Onboard Lounges will feature a sleeker design with a clean ivory palette, and bronze and wood grain accents. Meet other jet-setters at 40,000 feet in an ambient setting. Experience a more social seating arrangement and more open areas for mingling, and sink into relaxation with calming LED mood lighting while enjoying a cocktail and a selection of nibbles. Catch major live events with fellow travellers on the 55 inch LCD TV screen with surround sound you ll feel like you re there. You ll also enjoy unique touches throughout, like contemporary decor and the UAE s national Ghaf tree embellishing the walls for a truly unique journey the moment you enter. Also, you can experience new levels of relaxation in Business Class on board Boeing ER. At 78 inches long, new seats were inspired by the interior of a modern sports car. And from the ergonomic headrest to the stylish grey leather finish, the sleek new design offers enhanced support and extra comfort throughout your journey. You can select a movie on your personal 23-inch entertainment screen with the touchscreen controller, and sip a refreshing beverage from the new in-seat mini-bar. There s even a HDMI port to stream content from your personal devices directly onto your screen. When it s time to rest, use the touchscreen controller to ease your seat into a fully flat 180-degree position and drift off to sleep. Whether you re flying to your next meeting or enjoying your latest adventure, travelling in Business Class helps you arrive inspired. You ll find thoughtful extras in Business Class that mix stimulation and relaxation to help you cultivate your passions in your own way. Send s, write the next chapter of your book or upload your latest blog post on board. There s in-seat power for your laptop and a side table for space to work. MOTTO: Sit back and relax in ultimate comfort. 4. Qantas Airways For many years considered one of the safest airlines in the world. This Australian airline is also the second oldest airline continuously operating in the world. Qantas Airways offers the best services since personalized check-in, enhanced dining options in business lounge, contemporary comfort in intelligent seating in award-win- ing Skybed, refreshments, MOTTO: From check-in to arrival, it s all about you. magazines and LCD screen in Onboard lounge, Rockpool designed International Business menu served on a beautiful Marc Newson-designed tableware, hundreds of entertainment options including the latest movies, TV programs, destination guides, CD albums, moving maps and interactive games, laptop power outlets and USB connectivity, luxury spa products by Australian Aurora spa and finally, priority given upon your arrival to the destination. 5. Cathay Pacific Cathay Pacific Limited is the Asian commercial airline founded in Cathay Pacific is based in Hong Kong and operates personal and cargo flights to 58 destinations worldwide. Boasts awarded World s Best Overall Airline and Airline of the Year Regularly also placed high on the surveys among the best airlines. Business Class seat features up to 28 cm (11 inches) of travel. Move the seat back for privacy or forward to converse with your travelling companion. fully flat bed is just over 2 metres (82 inches) long. A bed extension increases its width by 16.5 cm (6.5 inches) to provide additional hip support, while the side storage compartment offers extra knee space for sleeping on your side. A touch of a button opens the 15.4 inch touch-screen personal TV with Audio and Video on Demand. Award-winning StudioCX features a rotating library of 100 movies, 500 TV shows, 888 music CDs, 22 radio channels, and 70 games and with 10 languages represented, you re sure to find something you enjoy. A noise-cancelling headset assures a more enjoyable listening experience. Your entertainment control panel now includes a Multi-port Connector that lets you connect your own electronic devices, including the ipod and iphone,* and stream audio and video content to your personal TV display which you control through your own device. There is also a USB port for charging mobile devices. Motto: A perfect balance of privacy and openness. 6. Korean Air Korean Air was founded in 1962 by the South Korean government and initially served only for freight transport. Later it became one of the largest private air carrier which

4 Marec 2017 strana 6 Marec 2017 strana 7 flies to six continents of the world and is a member of SkyTeam. One of the best airlines in terms of passenger traffic in the world and also is regularly ranked among the safest international airlines. Korean Air offers except the high level first class, the Prestige class, where you can choose from Prestige suites, Prestige sleeper, Prestige plus and B737 Prestige seat. Zealand. This flight company has several advantageous programs for loyal customers, just as Airpoints for Business (The programme rewards small to medium sized businesses with additional Airpoints Dollars when the business owner or their employees travel on eligible flights for work. The programme is free to join, and there is no minimum spend threshold), Above & Beyond (Above & Beyond is the way of repaying the loyalty to your business. Business Travel Points can then be redeemed for great rewards), Air New Zealand Travelcard (Travelcard is Air New Zealand s charge card for business travel that gives your business one account for all your air travel, possible to book your business air travel on over 250 airlines), Tandem (Tandem will develop a tailored solution that meets your company s unique needs, based on a thorough Customer Needs Assessment) you. You also benefit from priority clearance through baggage handling at your destination. Moreover, s a Business passenger, you have access to SWISS and Star Alliance lounges all over the world. A comfort kit its a matter of course, Our popular Comfort Kits contain everything you need, and will continue to be useful companions long after your flight. In winter, it includes a beanie or a neck warmer and the many shapes and sizes of pockets will be extremely useful in summer. the middle seat is always kept empty. Enjoy your personal space on board to work undisturbed, read one of the available newspapers or magazines or relax in the comfortable surroundings. Lufthansa offers a great entertainment above the clouds,whether it is a sports programme, TV series or music you can choose the programme you want via your individual screen Motto: Full-service from start to finish. 7. Air New Zealand Air New Zealand as the official airline of Middle-earth even has two Boeing777 of The Hobbit edition, and moreover, this truly original airline recorded a safety video dedicated to characters from The Hobbit trilogy, which was filmed directly in New Motto: Whatever your business travel needs, we have an option to suit. 8. Swiss International Air Lines Long preferred favorite airline among business travelers. Swiss offers at the Zurich Airport a nice lounge, where passengers can make use of services such as shower, buffet breakfast or unlimited surfing the internet. The new SWISS Business seat is a spacious workplace that converts into a roomy 2-metre flat bed at the touch of a button. The seat s integrated massage function will pamper you en route. Passengers will also enjoy award-winning cuisine as a light Quick Meal or in several courses, accompanied by fine wines. adjustable screen and a selection of quality magazines will provide you with a variety of enjoyable inflight entertainment. Business Class allows you to take enough hand baggage (2 x 8 kg) and checked baggage (2 x 32 kg) with Motto: When you land after a flight in SWISS Business, you ll be more relaxed than ever. 9. Lufthansa The German national carrier is also the largest airline in Europe, serving more than 235 destinations in 79 countries during the peak summer travel period. Whether you are en route to your next business meeting or off on holiday: you will travel in the perfect ambience on board Lufthansa Business Class. Lufthansa provides you with privacy and plenty of space to work or relax. Two pieces of carry-on baggage are included in Business Class and two suitcases weighing up to 32 kilos each can be checked in as free baggage a service which many a passenger will certainly appreciate, especially after an extensive shopping trip. Marked as priority baggage, these suitcases are, of course, the first onto the baggage conveyor belt. At all major international airports Business Class passengers have a wide choice of lounges in which to relax, freshen up or work. In Business Class Motto: For a more relaxed journey. 10. Turkish Airlines Winner of the award best airline of Europe for the past four years is undoubtedly a rising star of international commercial air transport. This flight company offers an option to join Turkish Airlines Corporate Club. This corporate travel program allows you to save on all business travel expenses. It offers a wide variety of cost-effective advantages for corporations looking to meet their needs quickly and easily.

5 Marec 2017 strana 8 Marec 2017 strana 9 The American Express Singapore Airlines KrisFlyer Credit Card Enjoy First Year Fee Waiver, earn up to 8,000 bonus Kris- Flyer miles and receive S$150 Cashback for use on your next purchase on singaporeair.com. All KrisFlyer miles are transferred automatically to your KrisFlyer account with no conversion fees. Apply now to start earning your KrisFlyer miles today. Working with you side-by-side, to understand your needs and goals, we design, implement and drive program adoption to make the most of your meetings investment and drive your business forward. Our strong relationships with Suppliers mean that your program, large or small, can benefit from increased buying power to drive value, savings and preferential terms.,,sorry kids, this time, adults only!! and bars. With a fresh, colourful ambience and central location, this lively and spacious bar is the perfect place to meet up with friends and family after a day on the beach. The chic and airy lounge is ideal for enjoying a cocktail, while the open-air dance floor is perfect for letting loose. Take a break from an active day of watersports with refreshments at this open air beachside snack bar. The terrace has been extended, to cater for the lively evening entertainment programme that is part of the Sharkie s charm. The team will serve you appetizers and cocktails to enjoy as the sun goes down. er the natural beauty and fascinating culture of the region. Closeby: - Provo (Providenciales) is a popular tourist centre that stretches the length of Grace Bay, 2 km from Club Med - Mudjin HarborMiami is one of the most beautiful beaches in the Caribbean - There are plenty of good spots for scuba diving enthusiasts. The Resort is in Grace Bay, north-east of the largest of the islands, Providenciales. What will be waiting for you: Staying in a colourful bungalow in 34 hectares of paradise Partying til dawn on a beautiful beach Experiencing the sensations of sailing, flying trapeze and fitness Descending into the depths with their exceptionally beautiful underwater life Activities: Fitness Windsurfing Tennis Sailing Basketball Beach Volleyball Fotball Snorkelling Water Polo Cardio and weights room Kayaking Zumba Yoga Golf Horseriding Many more Drinks served by the glass and at the bar only: water, fruit juices and sodas, hot drinks and cocktails with and without alcohol, wines and local and international spirits. A selection of sweet and savoury snacks. Champagnes, VSOP and XO spirits, bottled and canned drinks are available from vending machines in some of our Resorts and/or at the Club Med Boutique. Certain super-premium brands and bottled wines are also available à la carte in some of our restaurants TURKS AND CAICOS Turks & Caicos in brief - Surface area: 430 sq km - Capital: Cockburn Town - Official language: English - Currency: the Dollar. Make the most of your stay at Columbus Isle to discov- Colourful bungalows and blooming hibiscus line a pearly white sand beach that stretches as far as the eye can see. An Adults Resort, you can spend the day enjoying your favourite sports before dancing the night away.

6 Marec 2017 strana 10 Marec 2017 strana 11 Business travel with British Airways With their extensive global network and seamless connections with their airline partnerships, you can be confident of getting exactly where you want to be, when you want to be there. They give you the flexibility to select the perfect flight to suit your schedule, route and budget with their frequent daily flights to centrally located airports. They fly to more than 140 destinations worldwide and give you access to hundreds of additional destinations through their partnerships in the oneworld alliance. Comfort, and style innovation They ve got a travel class to suit every taste and budget, from their best value economy services to the exceptional luxury and impeccable service of First. World Traveller Plus gives you that extra bit of com- fort and space on long journeys, or if you simply want maximum rest try their fully flat beds in Club World. Look out for their brand new Airbus A380s and Boeing 787 Dreamliners and the latest refurbished aircraft, featuring ergonomically designed seats, soothing lighting and improved environmental controls. Our new aircraft Introducing their new generation aircraft, the Airbus A380 and Boeing 787 Dreamliner. Bringing the latest innovations in aircraft engineering and cabin design, which, together with their world-renowned service, will leave you feeling more relaxed and refreshed. When you step on board, you ll begin to understand why we re so excited about their new deliveries. Our seats have been ergonomically designed to make sure you ll be so comfortable that you can settle in and relax straight away, and their lighting system is so gentle, you might just miss night becoming day. Find the perfect travel class for you Their range of travel classes offers something for every taste and budget. No matter how you choose to travel with them, they aim to make your journey more enjoyable and special. Our award-winning London Heathrow Terminal 5 Voted the best airport terminal in the world for the fifth year running (Skytrax World Airport Awards ), Terminal 5 offers a seamless airport experience with stylish shops, restaurants and luxurious lounges. The airport experience should be easy and convenient, and that s exactly what you get at their flagship London hub, the award-winning Heathrow Terminal 5. Enjoy a seamless journey through the airport, with stylish shops, restaurants and luxurious lounges. Don t forget to benefit from the convenience of Pod Parking at the Terminal 5 Business Car Park, where you can hop on the Heathrow Pod, whisking you to the terminal in minutes. Relax in lounges If you re travelling in business or first class, you can join them before the flight in one of their elegant departures lounges, stocked with fine wines and drinks, refreshments, newspapers, magazines and comfy sofas. They also provide a range of business facilities for when you need to work, including free Wi- Fi at most major airports. They have over 30 dedicated British Airways departure lounges and more than 100 additional partner lounges worldwide for you to experience. You can use them if you are: flying on a scheduled British Airways flight in First, Club World or Club Europe a Silver or Gold Member* of the British Airways Executive Club on a scheduled flight operated by British Airways or one of our oneworld partners an Emerald or Sapphire member* of any of the oneworld airline frequent flyer programmes on a scheduled flight operated by British Airways or one of our oneworld partners over the age of 18 years, or if under 18 years you are accompanied by a responsible adult. (Local laws relating to the consumption of alcohol will apply.) * Includes access to more than 650 oneworld partner lounges. All lounge access is subject to capacity restrictions.