Newsflash / Nuusflits June/ Junie 2016 Edition / Uitgawe

Transcription

1 Newsflash / Nuusflits June/ Junie 2016 Edition / Uitgawe MTB LAUNCH / BEKENDSTELLING!! The official launch of the San Lameer Estate Mountain Bike Trail took place this past Saturday, 18 June Set in this beautiful tropical paradise, cyclists and trail runners were blessed with perfect weather. At exactly 7h25 the participants of the 4km fun run experienced the first four (out of seven) loops of the newly built San Lameer MTB Trail. After which the 7km and 17km fun cycling races followed shortly thereafter. Friends and family of the cyclists and runners had the pleasure of watching the panting participants speed down the final hill on the way to the finish. The participants with their families also enjoyed the hospitality tent, massage area; kiddies play area and much more! Die amptelike bekendstelling van die San Lameer landgoed bergfietsbaan het op Saterdag 18 Junie 2016 plaasgevind. Fietsryers en roete drawwers is met volmaakte weer gedurende die dag geseën. Om presies 7h25 het die deelnemers van die 4km pretdraf die eerste vier (uit sewe) sirkelroetes van die nuutgeboude San Lameer bergfietspad aangedurf. Waarna die 7km en 17km pretfiets wedrenne kort daarna gevolg het. Vriende en familie van die fietsryers en drawwers het met plesier toegekyk hoe die deelnemers vanaf die heuwel op die pad na die eindstreep versnel. Die deelnemers met hul families het ook die gasvryheidstent, masseerarea, kinder speelarea en nog baie meer geniet! Our runners and cyclists were welcomed across the finish line with a huge applause, medal and some refreshing Powerade. The prize-giving and lucky draw prizes ceremony was held just after the final 17km cyclists made their way through the finish line. Herewith some photographs of the launch on the next page... Die atlete en fietsryers is met 'n groot applous, medalje en verfrissende Powerade oor die wenstreep verwelkom. Die prysuitdeling en gelukkige trekkingspryse is net na die finale 17km fietsryers hul pad deur die eindstreep bekom het, gehou. Hiermee 'n paar foto's van die bekendstelling op die volgende bladsy... www. sanlameer.co.za

2 MTB PHOTOS / FOTO S

3 Upgrade News / Opgraderingsnuus The formal upgrade and maintenance of Lot 28 is well under way. The San Lameer Master Homeowners Association (HOA) would like to thank all the affected homeowners for their co-operation in this regard, especially those who have already paid for the deposit of the upgrade to their villa. Owners of the bigger freestanding units are also kindly requested to take note that it is their responsibility to maintain the exterior of their villas. Management will inspect the freestanding villas from time to time to make sure that the villas are up to standard. Homeowners of the villas that are not up to standard will be notified by management and requested to maintain and upgrade their unit accordingly. Die formele opgradering en instandhouding van Lot 28 is goed op dreef. Die San Lameer Huiseienaarsvereniging (HEV) wil graag al die geaffekteerde huiseienaars bedank vir hul samewerking in hierdie verband, veral diegene wat reeds die deposito van die opgradering van hul villa betaal het. Eienaars van die groter vrystaande eenhede word ook vriendelik versoek om daarop te let dat dit hulle verantwoordelikheid is om die buitekant van hul huise in stand te hou. Die bestuur sal die vrystaande villas van tyd tot tyd inspekteer om seker te maak dat die villa op standaard is. Huiseienaars van die huise wat nie op standaard is nie, sal in kennis gestel word deur bestuur en versoek word om die eenheid dienooreenkomstig op te gradeer. Pine Pienaar Managing Director / Besturende Direkteur www. sanlameer.co.za

4 ACCESS CONTROL / TOEGANGSBEHEER Homeowners must please note that your tag or remote will be activated by Security upon purchase. If the tag/remote is not used for more than 14 days, it will be de-activated. Die skyfie of afstandbeheer word deur Sekuriteit geaktiveer wanneer die huiseienaar dit aankoop. As die skyfie of afstandbeheer vir meer as 14 dae nie deur die huiseienaar gebruik word nie, word dit deur sekuriteit gedeaktiveer. In order to re-activate the tag or remote Homeowners have to or fax the Arrival notification form to the Estate Reception at or to reception1@sanlameer.co.za. The form has to reflect your name and villa number, the guest's name, cell phone number and arrival / departure date. We thank you for your co-operation within this regard. Om ten einde weer die tag of afstandbeheer te aktiveer moet die Huiseienaars die "Aankoms kennisgewing vorm na die landgoed Ontvangs stuur per faks of per e-pos reception1@sanlameer.co.za. Die vorm moet jou naam en villa nommer, die gas se naam, selfoonnommer en datum van aankoms / vertrek weerspieël. Ons dank u vir u samewerking in verband met bogenoemde. Dawid Malan Security Manager / Sekuriteitsbestuurder News from Leitch / Nuus vanaf Leitch It is that time of year again where we have to start our burning programme. We delayed the start of burning until after the launch of the Mountain Bike Trail so that the estate would be looking its best. We will be waiting for the best possible days to burn. That means that in some sections of the estate we need windless days so that we can control the fire better, while in other areas we will need a little bit of wind, be it a North East or South West wind to fan the fire a little to get a better quality burn. We always try our utmost to minimize the smoke pollution that may drift into certain villas and onto roads and our neighbouring villages of Trafalgar and Marina Beach. It is fairly difficult to give dates for each area we burn as we make the call first thing in the morning once we have checked the amount of dew on the ground, wind direction and predicted strength. On another note, I would just like to inform homeowners that any new trees that are intended to be planted by our homeowners, mostly for privacy purposes, must be approved by me, so that I can determine the species and location of the tree or trees. This is to prevent trees having to be pruned or removed due to the fact that the tree that was planted for privacy reasons, is now effecting the sea view of other villas behind or adjacent to that villa. We do have numerous cases to be dealt with and I will be contacting the affected homeowners to reach an agreement to solve the issues at hand. It must be noted that existing trees that were in place before the villa was built, will not be pruned or removed. Please do not hesitate to contact me for any queries. Dit is weer daardie tyd van die jaar waar ons met ons brand program begin. Ons het die proses van die brande vertraag tot ná die bekendstelling van die Bergfietspad, sodat die landgoed op sy beste kon lyk. Ons sal wag vir die beste moontlike dae om te brand. Dit beteken dat in sommige dele van die landgoed ons dae benodig wat nie wind het nie, sodat ons die vuur beter kan beheer, terwyl ons in ander gebiede 'n Noord-Oos of Suidwes wind benodig om die vuur te blaas om 'n beter gehalte brand te kry. Ons probeer altyd ons bes om die rookbesoedeling wat in sekere villas, op ons paaie en naburige dorpe van Trafalgar en Marina-strand waai, te verminder. Dit is redelik moeilik om datums vir elke gebied waar ons brand te lewer as gevolg van die feit dat ons eers in die oggend nadat ons die hoeveelheid dou op die grond, die windrigting en sterkte besigtig het, 'n finale besluit neem. Op 'n ander noot, wil ek net graag die huiseienaars inlig dat enige nuwe bome wat huiseienaars wil plant, veral vir privaat doeleindes, deur my goedgekeur moet word, sodat ek die spesie en ligging van die boom of bome kan bepaal. Dit is om te voorkom dat bome nie gesnoei of verwyder hoef te word as gevolg van die feit dat die boom wat geplant is vir privaat redes, nou die see-uitsig van ander villas agter of langs hulle, belemmer nie. Ons het baie gevalle soos bo genoem om te hanteer, en ek sal kontak met die geaffekteerde huiseienaars maak om tot 'n ooreenkoms te kom met betrekking tot bogenoemde kwessies. Dit moet in ag geneem word dat die bestaande bome wat in plek was voor die villa gebou is, nie gesnoei of verwyder sal word nie. Kind regards Ben Moet asseblief nie huiwer om my te kontak vir enige navrae nie. Vriendelike groete Ben Ben Roberts Manager / Bestuurder

5 Country Club Dear Homeowners / Geagte Huiseienaars We have passed mid-winter and it still feels like it's getting colder each day, we are definitely looking forward to some warmer weather. Growth should improve with warmer climates but we are very satisfied with how the course handled this winter. It's a bit dry at the moment but we have beautiful putting surfaces and great feedback from players. Please note that we have received the new handicap cards and they are available for collection in the Pro Shop. Should you not be able to collect at San Lameer, please send us a mail with your nearest Post Net office for collection. Please remember that you can download the Handicaps App on your smart phone to enter your score in the meantime. Unfortunately we have seen a huge increase in the cost of food & beverage products, especially sweets and therefore we have no option but to increase our prices. We will however stay in line with our surrounding clubs. The new menus are currently in for design and printing and once we receive them the increase will fall into place. Congratulations to Marie Robinson who made a hole-in-one on hole 9 in this month's Business Day. With it being school holidays we decided to have the pizza oven open every Wednesday, Friday and Saturday starting this Friday. The pizzas will be available from 12h00 18h00 on selected days. From everyone at the Country Club we look forward to seeing you at the club in the near future. Kind Regards, The golf Team! Ons is in die middel van die winter en dit voel nogsteeds asof dit elke dag net kouer word. Ons sien beslis na warmer weer uit. Groei van die baan sal verbeter met 'n warmer klimaat, maar ons is baie tevrede met hoe die baan hierdie winter hanteer. Dit is 'n bietjie droog op die oomblik, maar ons het pragtige setperk oppervlaktes en ontvang baie goeie terugvoering vanaf spelers. Neem asseblief kennis dat ons die nuwe voorgee kaarte ontvang het, en hulle sal in die beroepswinkel beskikbaar wees. Indien u nie in staat sal wees om die kaarte op te tel by San Lameer nie, stuur vir ons 'n e-pos met jou naaste PostNet kantoor besonderhede en ons stuur dit vir jou. Onthou dat jy die voorgee app op jou slimfoon kan aflaai om in tussentyd jou telling in te sleutel. Ongelukkig het ons gesien dat daar 'n hoë toename in die koste van kos en drank produkte is, veral lekkergoed, daarom het ons geen ander keuse as om ons pryse te verhoog nie. Ons sal egter in lyn met ons omliggende klubs bly. Die nuwe spyskaarte is tans in die ontwerp en druk proses. Sodra ons die spyskaarte ontvang het sal die toename van pryse in plek val. Baie geluk aan Marie Robinson wat 'n gatslag op putjie 9 in hierdie maand se Besigheidsdag geslaan het. Ons het besluit om gedurende hierdie skoolvakansie die pizza-oond elke Woensdag, Vrydag en Saterdag oop te maak. Dit sal vanaf hierdie Vrydag oop wees. Die pizzas sal vanaf 12h00-18h00 op bogenoemde dae beskikbaar wees. Van almal by die klub, ons sien uit daarna om jul in die nabye toekoms te ontvang. Vriendelike groete, Die gholfspan!

6 OUR SINCEREST CONDOLENCES / ONS INNIGE MEEGEVOEL It is with great sadness that we bid farewell to Mr Hardie Joubert, one of our permanent homeowners at San Lameer Estate. Hardie fought a long and painful battle with cancer and peacefully slipped away in his sleep in the early hours of Saturday, 21 June Hardie filled the position of Director and Chairman of the Board of Directors of the San Lameer Master Homeowners Association with distinction, proficiency and dignity for a period of 21 years during which he unselfishly served the San Lameer community in a very invaluable manner. His excellent knowledge of corporate affairs and procedures will be sadly missed. A beautiful memorial service was held at the Club House on Saturday 25 June 2016, a place he held close to his heart. We send our sincere condolences to Linda and their two sons, Pierre and Paul, and their families. Dit is met groot hartseer dat ons onlangs van Mnr Hardie Joubert, een van ons permanente huiseienaars, afskeid moes neem. Hardie het, na 'n lang en pynvolle stryd met kanker, vreedsaam in die vroeë oggendure van Saterdag, 21 Junie 2016, gesterf. Hardie het met bekwaamheid, waardigheid en onderskeiding die pos van Direkteur en Voorsitter van die Direksie, San Lameer Hoof Huiseienaarsvereniging, oor 'n periode van 21 jaar beklee waartydens hy onbaatsugtige diens van onskatbare waarde aan die gemeenskap van San Lameer gelewer het. Sy uitstekende kennis van korporatiewe sake en prosedure sal met spyt gemis word. 'n Pragtige gedenkdiens is op Saterdag, 25 Junie 2016, by die Klubhuis gehou, 'n plek wat baie na aan sy hart was. Ons dra ons opregte meegevoel aan Linda en sy twee seuns Pierre en Paul, en hul familie, oor. CONTACT DETAILS / KONTAKBESONDERHEDE Dear Homeowners / Managing Members Geagte Huiseienaars / Bestuurslede We would like to remind you to please notify us of changes to your address, telephone or cell phone number and postal address. If we do not have up to date information, we may not be able to contact you in an emergency, or to include you in important notifications that get sent out from time to time. For Villas with more than one owner / member, please remember to inform us if a new managing member is appointed. Kindly submit the requested information to Zaldi at the Estate Office at zaldi@sanlameer.co.za Ons wil u graag herinner daaraan om ons asseblief van veranderinge aan u e-pos adres, telefoon- of selfoonnommer en posadres te laat weet. As die inligting nie op datum is nie, sal ons nie in staat wees om u in 'n noodgeval te kontak nie, of om u in te sluit in belangrike kennisgewings wat van tyd tot tyd gestuur word nie. Vir Villas met meer as een eienaar / lid, onthou asseblief om ons in te lig as 'n nuwe bestuurslid aangestel word. Stuur asseblief die inligting aan Zaldi by die Landgoedkantoor by zaldi@sanlameer.co.za

7 Villa Rentals Winter is a popular time to visit the South Coast, especially between June and July, when the silver mass of sardines migrate along our coastline, followed by predatory fish and circling birds. The Sardine Run is one of the region's most popular attractions and one of the world's phenomena. Although you can witness it from San Lameer and all along the South Coast, the sardines have their own schedule, so check the South Coast Tourism's website ( or call them on for more information about sightings. Villa Rentals News / Villa Rentals nuus Ontmoet die Villa Rentals personeel. Een Visie, Een Span, Een Droom Dankie vir al die Huiseienaars wat ons in kennis gestel het met betrekking tot die beskikbaarheid van hul villas oor Desember. Die verhuring van villas oor Desember het op 1 Junie 2016 baie suksesvol verloop. Ons het nog beskikbaarheid van villas tussen 9 en 20 Desember Ons sal probeer om die gapings wat beskikbaar is, te vul. As jy wil weet wat die datums is vir wanneer jou villa uitbespreek is, kontak ons gerus vir bevestiging. July holiday bookings are looking very promising. We are luring our guests with some great promotions that we are running for this period. See below the advertisements. Meet the Villa Rentals team. ONE VISION, ONE TEAM, ONE DREAM Thank you for all the Homeowners that notified us with regards to the December availability of their villas. The villas rented extremely st fast on the 1 of June We still have availability between 9 and 20 December We will try to fill the gaps that are available. If you require the dates that your villa is booked, please contact us for confirmation. Greetings from Villa Rentals Winter is 'n gewilde tyd van die jaar om die Suidkus te besoek, veral tussen Junie en Julie, wanneer die silwer massa van sardientjies migreer langs ons kuslyn, gevolg deur roofvis en voëls. Die Sardine Run is een van die mees gewildste toerisme-aantreklikhede in die streek en een van die wêreld se mooiste verskynsels. Alhoewel jy dit vanaf San Lameer en al langs die Suidkus kan besigtig, het die sardientjies hul eie skedule, so besoek gerus die Suidkus Toerisme se webtuiste ( of skakel hulle ( ) vir meer inligting oor besigtigings. Die Julie-vakansie besprekings lyk baie belowend. Ons lok ons gaste met 'n paar groot promosies wat ons oor hierdie tydperk gehardloop het. Sien hieronder die advertensies. Groete die Villa Rentalsspan Marieta Badenhorst Villa Rentals Manager / Bestuurder

8 We can all breathe a sigh of relief. The eagles seem to have survived a number of challenges to their continuing, 12-year tenancy of bliss on the San Lameer Estate. So now the eagles can go about their daily breeding routines, albeit a month earlier than they might have done had they had a 2015 chick to untie from the apron strings and banish from the area. Although the nest is larger, deeper and more robust of structure than it has been in the last four years, both the adult male and female continue to add to it. Crown Eagles / Kroonarende be 4 to 6 weeks ahead of the schedule they have observed for the past 4 years but, given an incubation period of 48 to 52 days, a chick that hatches in September instead of the usual time in October or November should not fall victim to excessively low temperatures. On the other hand, they may surprise us and wait for another month before starting the incubation routine. We will continue to monitor the progress of our eagle pair that is now followed on the internet by thousands of raptorphiles around the world. Hoewel die nes groter, dieper en meer van 'n kragtige struktuur is as die afgelope vier jaar, is beide die arende voortgaan besig om by te voeg tot die nes. Die meeste van die toevoegings is nou net sagte meubilering in die vorm van takkies en dennenaalde wat gebruik word om die binnekant waarskynlik 'n gemaklike basis te maak waarop die pasgebore kuiken sy opkomende laag vere kan neerlê. Ek sê dit omdat die volwassenes gemaklik vir die afgelope vier weke gereeld paar en dit sal my nie verbaas as die eerste van twee eiers binne die volgende tien dae te siene is nie. Most of the additions are now just soft furnishings in the form of sprigs of pine needles used to line the interior and probably to provide a comfortable base on which a new-born chick can cultivate its emerging coat of feathers. I say this because the adults have been mating regularly for the past four weeks and it would not surprise me if the first of two eggs is laid within the next ten days. This would Ons kan almal 'n sug van verligting gee. Die Arende lyk asof hulle 'n aantal uitdagings oorleef het in hul voortgesette, 12-jaar van saligheid op die San Lameer-landgoed. So nou kan die Arende voortgaan met hul daaglikse teling roetines, al is dit 'n maand vroeër as gewoonlik aangesien hul nie hierdie keer 'n kuiken uit 2015 het, wat hul moet uitskop uit die nes en verdryf uit die gebied nie. Dit sal dan vier tot ses weke voor skedule wees as wat ons vir die afgelope 4 jaar aan gewoond is, maar, gegewe 'n inkubasieperiode van dae, 'n kuiken wat in September uitbroei in plaas van die gewone tyd van Oktober of November, behoort nie 'n slagoffer van oormatig lae temperature te wees nie. Aan die ander kant, kan hulle ons verras en wag vir nog 'n maand voor die aanvang van die inkubasie roetine. Ons sal voortgaan om die vordering van ons arend-paar wat nou op die internet deur duisende raptorphiles regoor die wêreld gevolg word, te monitor. Written by / Geskryf deur Jacques Sellschop The male brings prey to the nest for the female. We are not sure what the prey is on this occasion, but it does not look like either the remains of a dassie or a monkey, which are the most common items on their menu. Photographs by / Foto s deur Jacques Sellschop The male mounted on the female in the act of copulation which has been taking place quite regularly for the past few weeks. The female gathers sprigs of pine needles to serve as soft linings to the nest before she lays the first of two eggs. She uses her beak to break off the branch holding the clusters.

9 Anti-Ageing secrets of the Stars Bonny Richardson Camelot Spa San Lameer Christie Brinkley At 61 Christie Brinkley the actress and model looks nearly the same as she did four decades ago. Her anti-aging tips include: Ÿ Eat an apple a day 20 minutes before a meal. The fibre filled fruit leaves you feeling fuller sooner, so you won't be tempted to go back for a second helping. Ÿ Snack smartly. Christie is a vegan and she avoids collagen breakdown caused by a high sugar diet and bloating from sodium overload by reaching for healthy bites like frozen blueberries crushed in a blender, tastes like you're indulging in ice cream she says Ÿ Exfoliate, exfoliate. Each morning Christie uses a lactic acid cleanser to refine her skin texture (Thalgo exfoliating lotion). It's something I have done for over 40 years, says the star. Hydration is a key priority too. When my daughters are here we all sit around with face masks on! Jennifer Aniston Her age-defying beauty routine is easier than you might think. At 46 Jennifer attributes her healthy lifestyle habits for her youthful appearance. Ÿ I eat very healthy. For breakfast I have fruit and oats with almond milk and some berries. Ÿ She loves the Lipo Laser skin treatments for tightening the skin on her face and does one before each facial. Ÿ She no longer tans in the sun but rather uses Thalgo OceaSun tablets to get the brown glow without any damage. Ÿ Hydration and enough sleep are important. I drink water all day, every day and spice it up with sparkling water during my meals. You can be as healthy as you like but if you don't get proper beauty sleep your body will pay for it. Halle Berry At 48 Halle Berry could still pass for someone in her 20's, and her radiant, smooth, complexion always looks flawless and youthful. Ÿ Halle skips makeup when she is not on set. When I'm not working I don't really wear make-up. I think it's a good chance to give my skin a break. I'm big on taking good care of my skin so that I can go without make-up. Ÿ Sugar is poison for both your system and your skin. Being diabetic she avoids sugar using Xylitol as a sugar substitute. Ÿ Since 14 years of age Halle has always had a strict skin care regime and has always cleansed, toned and moisturised twice a day every day. Ÿ Halle loves Thalgo facials and makes appointments with her favourite therapist every 6 weeks. Ÿ She wears SPF no matter what the weather or the time of year and it protects her from premature ageing. Anti-veroudering geheime van die Sterre - Bonny Richardson Camelot Spa San Lameer Christie Brinkley Op 61, lyk die aktrise en model Christie Brinkley byna dieselfde as wat sy vier dekades gelede gelyk het. Haar anti-veroudering wenke sluit in: Ÿ Eet een appel 'n dag, 20 minute voor 'n maaltyd. Vesel-vrugte laat jou vinniger voller voel sodat jy nie in die versoeking sal kom om terug te gaan vir 'n tweede porsie nie. Ÿ Peusel slim. Christie is 'n vegan en sy vermy 'n hoë suikerdieet wat kollageen afbreek en opgeblaasdheid wat deur natrium oorlading veroorsaak word. Sy fokus op gesonde happies soos bevrore bloubessies wat in 'n versapper gemeng word, "smaak soos roomys" sê sy. Ÿ Afskilfering. Elke oggend gebruik Christie'n melksuur reiniger om haar vel se tekstuur (Thalgo afskilferingsroom) te verfyn. "Dit is iets wat ek vir meer as 40 jaar doen," sê die ster. Hidrasie is te 'n belangrike prioriteit. "Wanneer my dogters hier is, sit ons almal rond met gesigmaskers op!" Jennifer Aniston Haar skoonheidsroetine is makliker as wat jy dink. Op 46 skryf Jennifer haar gesonde leefstyl gewoontes toe aan haar jeugdige voorkoms. Ÿ "Ek eet baie gesond. Vir ontbyt eet ek vrugte en hawermout met amandelmelk en 'n paar bessies. " Ÿ Sy hou daarvan om vir die Laser Lipo velbehandelings te gaan wat die vel bevorder. Ÿ Sy brand nie meer bruin in die son nie, maar maak eerder gebruik van die Thalgo OceaSun tablette om haarself 'n bruin skynsel te gee sonder dat dit enige skade veroorsaak. Ÿ "Hidrasie en genoeg slaap is belangrik. "Ek drink die hele dag, elke dag, water, en drink tydens my etes sprankelende water. Jy kan so gesond wees as wat jy wil, maar as jy nie behoorlike slaap inkry nie, sal jou liggaam betaal vir dit. " Halle Berry Op 48, kan Halle Berry steeds slaag vir iemand in haar 20's, en haar glinsterende, gladde, gelaatskleur lyk altyd foutloos en jeugdig. Ÿ Halle, gebruik nie grimering as sy nie op stel is nie. "Wanneer ek nie werk nie, dra ek nie regtig grimering nie. Ek dink dit is 'n goeie geleentheid vir my vel om te rus. Dit is vir my belangrik om goed na my vel te kyk sodat ek sonder grimering kan gaan". Ÿ Suiker is gif vir beide jou stelsel en jou vel. Omdat sy 'n diabeet is vermy sy suiker en maak gebruik van xylitol as 'n suiker plaasvervanger. Ÿ Sedert die ouderdom van 14 jaar, volg Halle nog altyd 'n streng velsorgroetine en het nog altyd haar vel gereinig en bevogtig twee keer 'n dag - elke dag. Ÿ Halle hou baie van Thalgo gesigsbehandelings en maak elke 6 weke 'n afspraak by haar gunsteling terapeut. Ÿ Sy dra 'n sonbrandroom, maak nie saak hoe die weer lyk of watse tyd van die jaar dit is nie, dit beskerm haar van vroegtydige veroudering.

10 Villa Sales VILLA REFERENCE 0571 PRICE: R STUNNING VIEWS OF THE ESTATE & GOLF COURSE. 4 Bedrooms (All En-suite). 4 Bathrooms & Guest Loo. Kitchen. Scullery & Walk-in Pantry. 2 Lounges 1 Sunken & 1 with Fire Place. Dining Room. Patio with Pool & Built-in Braai. Double Lock-up Garage. Air-conditioned. FURNISHED. VILLA REFERENCE 0543 PRICE: R SEA & GOLF COURSE VIEWS. Short Walk to the Main Beach. 5 Bedrooms (2 En- Suite). 4 Bathrooms. Kitchen with Granite Tops & Open Plan to Lounge & Dining Room. Laundry. Wrap around Patio with Built-in Braai. Fully Air-conditioned. Double Carport. FURNISHED. VILLA REFERENCE 0407 PRICE: R MAGNIFICENT VIEWS OF THE ESTATE & GOLF COURSE. 3 Bedrooms all En-suite. Open Plan Kitchen, Dining Room & Lounge. Double Volume Lounge & Dining Room. Air-conditioned. Covered Patio. Extended Open Patio. Built-in Braai. North Facing. Single Carport. FURNISHED. VILLAS AND STANDS AVAILABLE FACILITIES AVAILABLE AT SAN LAMEER Parklands 18 Hole Golf Course Tennis & Squash Courts Camelot Day Spa 4 Star Resort Hotel Club House & Viewing Deck 9 Hole Mashie Golf Driving Range 2 Blue Flag Beaches Lifeguards & Nets Beach Bite & Viewing Deck Paddle Boats & Canoes 2 Swimming Pools Catch & Release Dam Bowling Green Hiking Trails Kiddies Play Parks Clothing Boutique Library Spar Superette Volleyball Villa Rental Service Cleaning Service Derek Thomson Estate Appointed René Smith On-site Sales Team Conference & Wedding Venue The Lagoon Grill Restaurant 24 Hour Access Control Security Patrols State-of-the-art Electronic Security System Villa Sales: slvillasales@telkomsa.net

11 Secure Estate Living The Lifestyle a Family Deserves POSITION 2 VILLA REFERENCE 0287 PRICE: R SITUATED ON THE LAGOON EMBANKMENT. TRANQUIL & PEACEFUL. 4 Bedrooms (2 En-suite). 3 Bathrooms. Kitchen Dining Room & Lounge. Spacious Patio with Built-in Braai. Large Extended Open Wooden Deck. Fully Air-conditioned. Single Carport. FURNISHED. POSITION 4 VILLA REFERENCE 0123 PRICE: R ALL ON ONE LEVEL NO INTERNAL STAIRS. 3 Bedrooms (1 En-Suite). 2 Bathrooms. Kitchen. Dining Room. Lounge. Covered & Extended Open Patio. Single Carport. Stunning Estate & Distant Sea View. FURNISHED. POSITION 6 VILLA REFERENCE 0015 PRICE: R BEST OF ALL WORLDS - CLOSE TO THE SEA - NEAR THE LAGOON - ON THE EDGE OF A DAM. 2 Bedrooms. 2 Bathrooms. Open Plan Kitchen, Dining Area & Lounge. Spacious Covered Patio with Built-in Braai. Patio Overlooks the Estate Gardens & Dams. Single Carport. FURNISHED. The Premier Beachfront, Golfing and Secure Family Leisure Estate on the Tranquil Kwa-Zulu Natal South Coast. You ve Earned It. Make It Yours!

12 Dion Williamson Live every Saturday Night from 18h30 to 22h