SUSC-CI/10 *Valid from January 2019* * 有效期从 2019 年 1 月起 * 10D 天 7N 晚. ( Los Angeles, Las Vegas, San Francisco ) ( 洛杉, 拉斯维加斯, 三藩市 )

Transcription

1 SUSC-CI/10 *Valid from January 2019* * 有效期从 2019 年 1 月起 * 10D 天 7N 晚 ( Los Angeles, Las Vegas, San Francisco ) ( 洛杉, 拉斯维加斯, 三藩市 )

2 [ SLEEP // 住宿 ] Superior class accommodation based on final confirmation or similar standard: Anaheim (3N - Holiday Inn) Las Vegas (3N - Treasure Island) San Francisco (1N - DoubleTree Airport) 高级旅游住宿类似为标准安纳海姆 (3 晚 - 假日酒店 ) 拉斯维加斯 (3 晚 - 金银岛赌场酒店 ) 三藩市 (1 晚 - 金山机场希尔顿逸林 ) [ EAT // 道地美食 ] Seafood Buffet Hard Rock Café 硬石餐厅海鲜自助餐 [ DRINK // 饮料 ] Local meals include 1 drink (choices: Coffee or Tea) 道地餐饮将包含一杯饮料 ( 选择 : 咖啡或茶 ) DAY 1 第一天 Kuala Lumpur Taipei Los Angeles (42km) Anaheim Depart to Los Angeles, the second most populous city in the United States of America. 吉隆坡 台北 洛杉矶 (42 公里 ) 安纳海姆从吉隆坡国际机场出发到洛杉矶, 是美国人口第二大的城市 DAY 2 第二天 Anaheim (Full breakfast) Disneyland Park: Discover the wonder of this magical, fantastical world, where stories and characters come to life. Meet Snow White and Cinderella in Fantasyland; Rocket into outer space on Space Mountain in Tomorrowland, Enter a lost temple on Indiana Jones Adventure in Adventureland, take a swashbuckling voyage with Captain Jack Sparrow on Pirates of the Caribbean! Don t forget to pay a visit to Mickey s Toontown, Frontierland and Critter Country. 安纳海姆 ( 早餐 ) 迪士尼乐园游 : 乘搭酒店穿梭巴士出发, 探索这世界上规模最大, 老少咸宜的休闲游乐场所, 也是米奇老鼠和唐老鸭的世界 发拙卡通人物队伍和出名的玩乐地点 这儿一共有八个多姿多彩的景点任您游玩, 如美国大街 冒险乐园 边疆境界 米奇老鼠卡通城 纽奥良广场 恐怖国度 明日乐园等等

3 DAY 3 第三天 Anaheim (Full breakfast / American Hard Rock Cafe) Sightseeing tour of Los Angeles to feel the Hollywood Movie Stars Experience! Visit Hollywood Grauman s Chinese Theatre and stroll on the Walk of Fame where you ll see your favourite stars. Universal Studio: Come face to face with King Kong in the world s largest, most intense 3-D experience. It combines the imagination of Peter Jackson with the latest in technology to create a multi-sensory attraction that takes 3-D to the next level! 安纳海姆 ( 早餐 / 美式晚餐于硬石餐厅 ) 洛杉矶市区游 : 好莱坞, 游览好莱坞中国戏院及漫步于星光大道 好莱坞星光大道是一條沿著美国好莱坞大道兴藤街伸展的人行道, 上面有 2000 多颗钻, 有好莱坞商会追敬名人姓名的星形獎章以纪念他们对娱乐工业的贡献 环球影城 : 近距离接触世界最大的大猩猩, 最激烈的 3-D 体验 那里有许多您所喜好的好莱坞电影中的剧情与场景, 几乎全都真实的出现在您眼前 除此之外, 体验最新的辛普森游及木乃伊復仇的室内云霄飞车 DAY 4 第四天 Anaheim (265km) Las Vegas (Full breakfast / Asian dinner) Las Vegas: The most populous city in the U.S. state of Nevada and the seat of Clark County. It is an internationally renowned major resort city for gambling, shopping, fine dining and entertainment. Las Vegas North Premium Outlets: More than 150 outlets stores! Find impressive savings at A X Armani Exchange, Ann Taylor, Burberry, Calvin Klein, Coach, Cole Haan, Dolce & Gabbana, Ed Hardy, Elie Tahari, Kenneth Cole, Lacoste, M Missoni, Polo Ralph Lauren, Salvatore Ferragamo, St. John, Theory and many more! Night Tour by Ultra Escalade Stretch Limo will be waiting to take you for a memorable ride down the glitzy strip and downtown. 安纳海姆 (265 公里 ) 拉斯维加斯 ( 早餐 / 亚式晚餐 ) 拉斯维加斯是美国内华达州最大的城市, 有着以赌博业为中心庞大的旅遊 名牌折扣购物中心 美食 秀表演 是世界知名的度假地之一 拉斯维加斯名牌折扣购物中心, 这里有超过 150 间趋之若鹜的品牌购物店如 A X Armani Exchange, Ann Taylor, Burberry, Calvin Klein, Coach, Cole Haan, Dolce & Gabbana, Ed Hardy, ElieTahari, Kenneth Cole, Lacoste, M Missoni, Polo Ralph Lauren, Salvatore Ferragamo, Theory 等, 在这可享受无限的购物乐趣 夜间乘坐大型豪华轿车让您像明星般夜游拉斯维加斯欣赏夜景, 同时也揭开世界纪娱乐城的沙漠奇迹

4 DAY 5 第五天 Las Vegas (Full breakfast / Indiana packed lunch) Excursion to Grand Canyon West Rim, one of the greatest nature wonders of the world. Explore Grand Canyon West Rim by seat-in-coach to experience the breath-taking views at Eagle Point and Guano Point where you will see evidence of more than ten million years of erosion. Experience the Skywalk, a new gigantic construction built on the edge of the Grand Canyon. 拉斯维加斯 ( 早餐 / 印第安纳午餐 ) 西缘大峡谷, 是世界七大奇迹之一, 乘搭公巴前往探索西缘大峡谷在不同的角度欣赏当阳光打在峡谷岩壁而形成的奇景, 峡谷的壮观会让您不得不赞叹大自然的神奇伟大 体验站在玻璃桥上, 从这块用玻璃制成的平台上俯瞰大峡谷壮丽的景色, 桥下美景尽收眼帘 Las Vegas Free Day (Full breakfast) Free day at Las Vegas, gives you plenty of opportunity to discover the secret of its popularity. Tonight, you may spend your time by catching one of the many shows in Las Vegas (own expenses). 拉斯维加斯 - 自由行 ( 早餐 ) 享受着在拉斯维加斯自由的一天, 让您发掘其受欢迎的秘密 今晚, 您可以自费参加在拉斯维加斯富有娱乐性丰富的节目 DAY 6 第六天 DAY 7 第七天 Las Vegas San Francisco (Full breakfast / American Bubba Gump) Silicon Valley: Is home to iconic technology companies like Google, Facebook and Intel. You would be surprised on arriving Silicon Valley where it suburban area filled with office parks. A drive through this valley you will see Menlo Park (Facebook HQ), pass by Sunnyvale (NASA Ames), Mountain View (Google HQ), Santa Clara (Intel Museum) and many more. San Francisco: A hilly city on the tip of a peninsula surrounded by the Pacific Ocean and San Francisco Bay. 拉斯维加斯 三藩市 ( 早餐 / 美式晚餐于阿甘虾 ) 矽谷 : 许多著名的科技公司都在这里, 例如谷歌, 面子书和英特尔 到达硅谷时, 您会感到惊讶, 因为那里的郊区充满了办公室 在这里将会看到门洛帕克 ( 面子书总部 ), 经过森尼韦尔 ( 美国宇航局艾姆斯 ), 山景城 ( 谷歌总公司 ), 圣克拉拉 ( 英特尔博物馆 ) 等等 三藩市 : 位于半岛顶端的丘陵城市, 周围环绕着太平洋和旧金山湾

5 DAY 8 第八天 San Francisco (Full breakfast / Dim Sum lunch / Seafood buffet dinner) Sightseeing tour of San Francisco to see the Golden Gate City, the Iconic Golden Gate Bridge and proceed to ranked as one of the top 20 destinations in the country ~ Sausalito. Then continue visit Chinatown, Civic Centre, Nob Hill, Castro District, Twin Peaks, Golden Gate Park, Lombard Street and free time shopping at Union Square. Fisherman's Wharf: The Historic Fisherman's Wharf District of San Francisco is home to PIER 39. There have many souvenir shop and restaurant nearby. Bay Cruise: To see the famous PIER 39 sea lions, the San Francisco s historic waterfront, the Golden Gate Bridge, Angle Island and Alcatraz Island. Time to bid farewell to these exciting destinations and bring home wonderful memories of The United States! 三藩市 ( 早餐 / 点心午餐 / 海鲜自助晚餐 ) 三藩市市区游 : 游览金门之城游览金门大桥 前往一个繁忙大都会旁的世外桃源 ~ 索萨利托小镇, 没有林立的高楼, 没有西装笔挺的人潮, 有的只是依山傍水且各具特色的住宅, 加上停在岸边一整排的游艇, 置身其中, 感觉像是来到了欧洲地中海 接着, 继续观看唐人街 市政大厅 诺布山 卡斯楚区 双子峰 金门公园 伦巴底街及自由购物时间于联合广场 渔人码头 :PIER 39 位于旧金山历史悠久的渔人码头区 这里附近有许多纪念品商店及参观 金门湾船游 : 乘坐遊船到历史悠久 39 号码头观看海狮, 环绕三藩市海湾 金门大桥 天使岛和恶魔岛 送往机场乘机飞返吉隆坡, 结束我们北美洲之旅 San Francisco Taipei Kuala Lumpur On Board 三藩市 台北 吉隆坡 飞行途中, 越过换日线 DAY 9 第九天 DAY 10 第十天 Arrive Kuala Lumpur 抵达吉隆坡

6 NOTES Disclaimer: 1. Tour commentary will be conducted in English with simple Mandarin or Cantonese translation by Tour Leader. 2. We reserve the right to alter the sequence or change, amend or alter the itinerary if necessary, with or without prior notice. 3. All flights and hotels are provisional and will be subject to our final confirmation. 4. Local specialty meals are subject to the season and availability at time of travel. 5. Sightseeing places are subject to erratic weather conditions caused by global warming climate change. 6. The group departure is subject to a minimum group size of 25 paying adults and a maximum of 38 paying adults. 7. All pictures shown are for illustration purposed only, actual may varies. 免责声明 : 1. 全程使用英文讲解, 领队将以中文或粤语简约地说明 2. 我们有权改变顺序或更改, 修正或改变行程, 如果有必要, 恕不另行通知 3. 所有航班及酒店乃暂定性, 最终确认将随后通知 4. 膳食安排将可能因季节材料转换及不同出发日期而有所变动 5. 行程景点将视全球气候变化而做适当的更改 6. 本团成团人数将以最少 25 位及不多于 38 位付费成人为标准 7. 所有显示图片均仅供为说明用途, 实际可能会有所不同 Network Agent