PAYS-BAS - NETHERLANDS

Transcription

1 PAYS-BAS - NETHERLANDS EXPORTATIONS D'ARMES ET MUNITIONS 1 - EXPORTS OF ARMS AND AMMUNITION Quantit6 Valeur Quantit6 Valeur Quantit6 Valeur Quantit6 Valeur Quantit6 Valeur ARTICLES (tonnes m6tr.) Value (tonnes m6tr.) Value (tonnes m6tr.) Value (tonnes m6tr.) Value (tonnes metr.) Value Export6s :' - Exported to: Quantity (1000 Quantity (1000 Quantity (1000 (metric tons) gid.) (metric tons) gid.) (metric tons) gid.) (metric tons) gid.) (metric tons) gid.) Canons, affits, etc. - Guns, mountings, etc. Finlande Finland ,4 France.... 2,5 2,6 6,1 75,0 1,0 0,8 Pologne, Dantzig - Poland, Danzig ,7 46, Suede - Sweden ,0 73,0 10,8 69,2 - Turquie - Turkey ,2 171,4 22,0 231,0 Chine - China ,0 2,3 Indes neerlandaises - Dutch Indies. 50,6 142,3 0,6 6,3 0,4 3,8 3,0 80,5 3,3 48,5^ Autres pays - Other countries ,1 1,8 1,2 8,0 - - Tota l... 53,1 144,9 6,7 81,3 13,2 124,6 25,2 329,1 54,0 490,7 Mitrailleuses. - Machine-guns. Danemark - Denmark... 0,1 4,7 0,3 1,7-0,1 3,0 Grande-Bretagne - Great Britain ,5 21,3 0,1 1,9 0,1 1,5 1,0 7,0 Norvege -- Norway ,1 5,7 Suede Suile - Sweden , ,5 14,0 Curasao , Indes neerlandaises - Dutch Indies. 2,5 41,6 2,0 28,4 0,8 10,4 6,8 108,8 4,5 78,3 Autres pays - Other countries ,2 0, ,2 Total.... 2,5 41,6 2,6 61,9 1,6 23,5 7,0 110,8 7,1 102,5 Autres armes portatives. - Other small arms. Allemagne - Germany.....0,5 2,8 1,3 5,2 0,9 7,4 0,4 1,9 0,3 2,0 Belgique -Belgium... 4,0 6,6 1,3 7,7 1,2 6,5 1,4 8,4 1,4 6,6 Grande-Bretagne - Great Britain. 0,1 2,0-0,3 11,5 0,4 0,1 6,1 Indes neerlandaises - Dutch Indies 1,4 9,9 1,3 15,2 4,8 47,4 21,4 377,1 40,9 691,3 Autres pays Other countries. 0,1 1,5 0,3 3,8 0,3 5,6 0,3 1,2 0,3 6,2 Total ,1 22,8 4,2 31,9 7,5 78,4 23,5 389,0 43,0 712,2 Armes blanches. - Side-arms. Allemagne - Germany.... 0,3 2,8 0,1 0,2 0,2 1,1- - -,2 Indes.neerlandaises Dutch Indies. 0,6 4, ,9 19,5 13,4 109,6 4,3 45,5 Autres pays - Other countries... 0,1 0,1 0,8 7,8 1,0 0,3 2,3 0,2 0,9 Total... 0,9 7,7 0,2 1,0 9,9 21,6 13,7 111,9 4,5 46,6 Commerce special. - Special trade.

2 Torpilles, mines sous-marines, etc. - Torpedoes, submarine mine appliances, etc. Italie, Fiume - Italy, Fiume.. 7,7 147,0 - Indes neerlandaises -Dutch Indies ,1 421,8 215,1 657,2 460, ,1 Autres pays - Other countries ,2 2,7 0, Total ,0 571,5 215,3 658,1 461, ,1 Projectiles. Lettonie - Latvia... 86,5 112,5 - Turquie - Turkey.... 4, - Chili - Chile... 85, Chine China.. 5,0 32. Indes n6erlandaises - Dutch Indies. 37,8 189,9 99,9 153,7 257,0 488,7 168, Autres pays - Other countries... 0,5 6,8 0,8 3,3 4,7 24,6 7,0 13,8, 3, Total... 38, ,7 157,0 348,2 625,8 180,6 476,7 20,0 696,1 Cartouches et autres munitions. - Cartridges and other ammunition. Allemagne - Germany... 14,2 8,9 2,3 3,3 0,9 1,5 08 1,0 03 Indes n~erlandaises - Dutch Indies: 10,5 135,6 21,0 90,0 39,6 143,0 38,4 100, 320,2 60, Autres pays - Other countries... 0, ,7 26,3 27, , 4,7 111,4 Total ,1 145,8 225, , , ,9 451, 2.959,7 Poudre. - Powder. Allemagne - Germanyt.. 0,1 2,7 7,4 72,6 279,0 0,2 0,3 0,3 0,9 Chili - Chile ,0 979,61182,7 49,6 Pe'rou - Peru ,2 78,3 Indes neerlandaises - Dutch Indies 71,1-259,5 169,8 673,6 85,3 231,3 115,5 302,3 93,4 343,6 Pays divers - Various countries... 2,4 6,8 9,6 12,0 4,3 13,4 6,0 17,5 13 3, Total ,5 266,4 182,1 693,0 442, ,6 171, ,0 347,6 Dynamite. Allemagne - Germany.... 2,5 2,1 -- 0,8 3,1 16,9 16,0 5,3 4,3 Bresil - Brazil ,0 14,9 Chili -Chile ,8 15, Indes neerlandaises - Dutch Indies 57,6 48,0 34,8 65,1 58,1 61,9 101,9 6, 89,0 69 Autres pays - Other countries.. 0,2 1,0 1,2 2,1 1,1 1,3,0,2 Total ,2 50,3 35,8 66,3 190,0 256, ,1 94,4 74,

3 IMPORTATIONS D'ARMES ET MUNITIONS 1. - IMPORTS OF ARMS AND AMMUNITION QuantitU Valeur Quantit6 Valeur Quantit6 Valeur ARTICLES Quantit6 (tonnes Valeur mdtr.) Quantira Value Valeur (tonnes mt.) Import6s de: Value Imported (tonnes from: m6tr.) (tonnes Value Quantity Value mdtr.) (1000 (tonnes Quantity mdtr.) Value (1000 Quantity (1000 Quantity (0 (metri(metric t ons ) gild.) (metric tons) gld.) tons) (metric gdld.) (metric tons) gld.) Canons, affats, etc. - Guns, mountings, etc. Allemagne - Germarny ,3 14,8 6,4 13,5 121,9 96,9 23,6 29,2 France... 9,8 81,8 6,2 75,9 7,5 24,7 1,1 11,6 10,2 242,0 Suede - Sweden ,2 980,3 105,7 830,1 147, ,2 Turquie 335,9 - Turkey 2.322,0 12,2 94,0 2, Etats-Unis- 40,0 United 27,3 States ,5 50,0-50,0... 7,7 1, Indes neerlandaises - Dutch Indies. 4,6 24,5 0,6 1,1 1,0-0,2 Autres pays - Other countries.... 2,8 2,8 13,5 29,8 0,5 1,6 33,1 67,3 4,0 18,7 Total , ;4 148, ,7 162, ,0 494, ,0 78,0 547,1 Mitrailleuses. - Machine-guns. Allemagne - Germany ,3 3,6 0,1 1,2 0,6 29,8 0,6 49,1 8,4 6,2 Autriche -Austria... 1,4 38,9 91-1,5 Danemark - Denmark 1,5 15,8 Dane k - D -0,3 4,9 Grande-Bretagne 0,6-20,5 Great Britain 0,1 3,4 ] 3,2 129,2 Italie 3,6 119,9 0,1 1,5 - Italy ,8 429,1 18, Autres pays - Other countries. -. 0,7 0,5 2,3 0,1 2,8 0,8 4,5 - Total ,7 22,3 5,5 176,5 4,3 152,5 3,6 91,4 34, A utres armes portatives. - Other small arms. Allemagne - Germany ,8 Autriche 23,5 Aus-tria... 4,1 17,5 4,3 16,3 4,4 19,9 6,3 51,1 ~Autriche ~.... ~Austria... 1,9 10,8 2,9 35,1 7,6 97,0 Belgique -Belgium ,1 79,4 9,7 79,5 14,2 150,2 Grande-Bretagne 12,9 139,6 - Great 14,6 Britain 155,1.0,3 7,9 0,2 11,5 0,1 44 0,2 Indes neerlandaises - Dutch Indies. 0,2 0,1 0,9 0,1 0,1 0,2 0,6 2, 20,9 Autres pays - Other countries...0,3 1,0 0,2 2,6 0,2 4,4 0,3 3,3 0,2 1,6 Armes blanches - Total... 13,5 112,0 14,1 100,5 20,9 193,3 20,8 202,9 31,2 338,9 Side-arms. Allemagne -Germany ,3 11,2 0,4 2,3 2,4 15,9 1,0 7,3 1,4 10,0 France....m. ' '.. 0,5 1,7 0,6 2,4 0,4 1,7 1,2 4,6 Italie, Fiume - Italy, Fiume ,4 1,5 Pays divers - Various countries. 0,6 1,8 0,2 1,0 0,1 0,6 0,2 0,7 0,1 0,5 Total ,9 13,0 1,1 5,0 3,5 20,4 1,6 9,7 2,7 15,1 ' Commerce spdcial. - Special trade.

4 Torpilles, mines sous-marines, etc. - Torpedoes, submarine mine appliances, etc. Grande-Bretagne - Great Britain ,4 114,6 87, ,2 92, ,7 Italie, Fiume - Italy, Fiume ,9 280,3 2,5 50,7 Norvege - Norway... 10,6 257,7 9,8 251,9 Autres pays- Other countries ,2 20,3 47,1 31,9 8,6 47,7 Total... 45,5 415,2 145, ,8 112, ,0 Projectiles. France ,2 4,4 173,6 377,2 326,1 599,9 Grande-Bretagne - Great Britain. 0,6 3,8 9,2 71,4 1,0 1,8-0,3 2,3 Suede - Sweden ,1 397,9 34,2 240,0 43,5 335,4 4,3 64,3 8,9 108,6 Etats-Unis - United States... 0,5 11,8 3,5 20,6 1,0 3, Autres pays - Other countries. 2,7 4, ,2 12,5 1,5 11,7 3,4 19,8 Total... 49,1 422,7 46,9 332,0 47,7 352,9 179,4 453,2 338,7 730,6 Cartouches et autres munitions. - Cartridges I and other ammunition. C Allemagne - Germany ,4 578,8 712,9 831,9 111,4 173,6 157,2 245,8 150,7 254,0 Autriche - Austria ,7 578,1 307,4 566,6 273,7 490,8 66,2 120,7 Belgique -Belgium... 23,7 32,6 79,2 87,8 68,9 88, ,0 75,4 113,2 France... 11,1 229,8 1,2 8,1 0,3 0,4 49,1 Grande-Bretagne - Great Britain. 30,2 37,6 43,9 53,0 13,5 50,5 8,3 15,9 13,7 35,7 Suisse- Switzerland ,9 149,9 27,5 31,8 0,1 0,4 Pays divers - Various countries. 0,7 2,8 1,8 2,5 0,9 3,5 0,2 0,1 2,3 4,5 Total , , , ,2 502,5 883,6 541,3 896,6 326,9 577,2 Poudre. - Powder. Allemagne - Germany ,1 103,2 134,7 150,8 232,6 506,1 6,8 10,7 13,7 18,5 Belgique -Belgium... 12,9 5,5 0,7 1,6 2,5 1,4 2,4 2,0 1,9 3,1 Suede - Sweden ,1 0,4 17,5 70,5 177,7 531,0 116,9 342,6 Suisse - Switzerland ,6 44,1 Etats-Unis - United States.. 12,6 50,0 58,6 206,0 67,3 250,5 7,1 26,2 Indes neerlandaises - Dutch Indies. - 0,8 3, ,6 105,9 2,9 5,7 Autres pays Other countries... 6,7 4,3 0,9 1,9 0,7 1,2 0,7 2,2 0,1 0,4 Total ,7 113,0 149,8 208,1 311,9 785,2 273,5 902,3 161,2 440,6

5 Quantity Valeur Quantit6 Valeur Quantity Valeur Quantitt Valeur Quantity Valeur ARTICLES (tonnes m~tr.) Value (tonnes mftr.) Value (tonnes m6tr.) Value (tonnes metr.) Value (tonnes m~tr.) Value Importes de: - Imported from: Quantity (1000 Quantit y (100Quantity (1000 Quantity (1000 Quantitys (1000 (metric tons) gld.) (metric tons) gld.) (metric tons) gld.) (metric tons) gid.) (metric ton) gld.) Dynamite. Etats-Unis -United States... 56,8 51,0 18 2,3 Allemagne -Germany ,6 579,1 860,4 752, , ,4 960,3 842,7 938,8 820,7 Belgique -Belgium ,2 113,9 173,1 113,2 201,7 127,6 228,1 151,4 219,2 146,2- Suisse - Switzerland 22,7 30,4 161,6 214,0 111, ,0 122,0 263,5 265,9 Autres pays Other countries. 33,8 18,2 1,0 4,2 6,1 5,7 8,5 25,1 9,5 17,8 Total ,1 792, , , , , , , , ,9 i ii i iiii nllll II I I i i i i i i i i ~ I II I I I Ill~ ~~C

6 PAYS-BAS (suiie). NETHERLANDS (continued). INDES NEERLANDAISES - DUTCH INDIES EXPORTATIONS D'ARMES ET MUNITIONS EXPORTS OF ARMS AND AMMUNITION' Quantit6 Valeur Quantite Valeur Quantit6 Valeur Quantit6 Valeur Quantite Valeur Quantity Value Quantity Value Quantity Value Quantity Value Quantity Value Kg. GId. Kg. Gid. Kg. GId. Kg. Gld.. Kg. Gid. Armes. Arms Munitions et explosifs. Ammunition and explosives Armes. Arms. EXPORTATIONS D'ARMES ET MUNITIONS 2 - EXPORTS OF ARMS AND AMMUNITION 2 Indes occidentales neerlandaises - Dutch West Indies Pays-Bas - Netherlands Pays inconnus - Unknown countries Total......, Munitions. - Poudre. Ammunition. Grande-Bretagne - Great Britain Norvege - Norway Pays-Bas - Netherlands Pays inconnus Unknown countries Total Powder. Pays-Bas - Netherlands Total 'Commerce priv6. Private trade. 'Par le Gouvernement. - By the Government. *Plus 83 pieces.» Plus 291 pieces. ^ Plus 18 pieces.

7 IMPORTATIONS D'ARMES ET MUNITIONS k - IMPORTS OF ARMS AND AMMUNITION ARTICLES Quantity Valeur Quantity Vaeur Quantity Valeur Quantity Valeur Quantity Valeur Import6s de: - Imported from: Quantityi ValueiQuantity Value Value Quantity Quantity Value Gld. pi~ces Gld. pieces Gld. pieces Gid. pices G pieces pieces pieces pieces pieces Armes blanches. - Side-arms. Allemagne - Germany Belgique et Luxembourg - Belgium.. and Luxemburg...0 Grande-Bretagne - Great Britain Pays-Bas - Netherlands Pays inconnus Unknown countries Total Armes a /eu. - Fire-arms. Allemagne - Germany Belgique et Luxembourg - Belgium and Luxemburg Grande-Bretagne - Great Britain Pays-Bas - Netherlands Etats-Unis- United States Singapour Singapore Pays inconnus- Unknown countries Total ~ Armes de chasse et de sport. Sporting arms. Allemagne - Germany Grande-Bretagne - Great Britain Pays-Bas Netherlands Autres pays - Other countries Total Munitions Ammunition. Kg. Allemagne - Germany Belgique et Luxembourg -- Belgium and Luxemburg Grande-Bretagne - Great Britain Italie - Italy Pays-Bas - Netherlands Etats-Unis United States Pays inconnus Unknown countries Total Commerce priv6. - Private trade. 2 Plus kg. Plus kg. * Plus kg., Plus kg. Plus kg. 7 Plus kg. * Plus kg. 6 Plus kg. 0 Plus kg.

8 Poudre a tirer. - Gunpowder. Kg. Kg, Kg. Kg. Kg. Allemagne - Germany Grande-Bretagne - Great Britain Pays-Bas Netherlands Autres pays - Other countries Total Ddtonateurs. Detonators. Allemagne - Germany Belgique et Luxembourg -- Belgium and Luxemburg Grande-Bretagne - Great Britain Pays-Bas - Netherlands Suede - Sweden Pays inconnus - Unknown countries Total Mdches. Fuses. Allemagne - Germany Grande-Bretagne - Great Britain Pays-Bas Netherlands Singapour Singapore Pays inconnus - Unknown countries Total Explosifs. - Explosives. Allemagne - Germany Belgique - Belgium Grande-Bretagne - Great Britain Pays-Bas - Netherlands Suede - Sweden Singapour Singapore Pays inconnus - Unknown countries Total Pieces d'arlifice. - Fireworks. Chine China Hong-Kong Singapour Singapore Pays inconnus - Unknown countries Total

9 IMPORTATIONS D'ARMES ET MUNITIONS'. - IMPORTS OF ARMS AND AMMUNITION ARTICLES Quantit6 Valeur Quantite Valeur Quantit6 Valeur Import6s de: Quantit6 Imported Valeur from: Quantiti Quantity Valeur Value Quantity Value Quantity Value Quantity Valuie Quantity Value Gld. Gid. Gid. Gid. pieces Gid. pisces pieces Armes blanches. pieces - Side-arms. pieces pieces pieces pieces pieces pieces Pays-Bas - Netherlands Total Canons. Grande-Bretagne - Great Britain Pays-Bas Netherlands Autres pays - Other countries Total Fusils. - Rifles. Pays-Bas - Netherlands Total Revolvers et pistolets. - Revolvers and pistols. Belgique Belgium Pays-Bas Netherlands _ Total ^ 's Autres armes et leurs parties. - Other arms.. and parts thereof. Kg. Kg. Kg. Pays-Bas - Netherlands Autres pays - Other countries Total Munitions. - Ammunition. Pays-Bas -Netherlands Pays inconnus - Unknown countries Total Poudre - Gunpowder Kg. Kg. Kg. Kg. Pays-Bas - Netherlands Pays inconnus - Unknown countries Total Ditonateurs - Detonators. Allemagne - Germany Pays-Bas - Netherlands Pays inconnus Unknown countries Total Par le Gouvernement. - By Government. 2 Plus 266 kg. 3 Plus kg. 4 Plus kg. s Plus kg. 6 Plus 212 kg kg. 8 Plus 70 kg. Plus 197 pieces. x Plus kg. " Plus kg. 12 Plus kg. 13 Plus kg. 4 Plus 290 pieces.

10 ~~c Mdches. - Fuses. Allemagne - Germany Belgique et Luxembourg - Belgium and Luxemburg Grande-Bretagne -Great Britain Pays-Bas - Netherlands Pays inconnus Unknown countries Total Explosifs. - Explosives. Allemagne Germany Pays-Bas - Netherlands Pays inconnus - Unknown countries Total Pieces d'artifice. - Fireworks. Pays-Bas - Netherlands

11 PEROU - PERU EXPORTATIONS D'ARMES ET MUNITIONS'. - EXPORTS OF ARMS AND AMMUNITION' ARTICLES Quantit6 Valeur Quantite Valeur Quantit6 Valeur Quantit6 Valeur QuantitU Valeur Exportes a: Exported to: Quantity Value Quantity Value Quantity Value Quantity Value Quantity Value Kg. Lp. Kg. Lp. Kg. Lp. Kg. Lp. Kg. Lp. Armes et explosifs. - Arms and explosives. Grande-Bretagne - Great Britain ,200 - Chili - Chile Colombie - Colombia Equateur - Ecuador Autres pays - Other countries Total , IMPORTATIONS D'ARMES ET MUNITIONS' - IMPORTS OF ARMS AND AMMUNITION Quantite Valeur Quantite Valeur Quantit6 Valeur Quantite Valeur Quantite Valeur ARTICLES Quantity Value Quantity Value Quantity Value Quantity Value Quantity Value Import6s de: - Imported from: Nombre Lp. Nombre Lp. Nonlbre Lp. Nombre Lp. Nombre Lp. Number Number Number Number Number CO Armes blanches et leurs parties. - Side-arms and parts thereof. France Grande-Bretagne - Great Britain Espagne - Spain , Allemagne - Germany Autres pays - Other countries Total ,057 1, Armes et materiel de guerre. - Arms and war material. Kilos. Kilos. Kilos. Kilos. Kilos. Allemagne - Germany ,129 30,684 35,299 17,365 50,927 10,839 4,694 3,641 Belgique - Belgium ,695 34, Danemark - Denmark ,475 9,901 France.... 4,405 5, , ,815 1,500 Grande-Bretagne - Great Britain ,718 1, Pays-Bas - Netherlands ,112 2,410 Etats-Unis - United States. - 28,365 15,358 11,031 14,427 1,711 1, Autres pays - Other countries Total... 4,462 5,891 76,260 48, ,981 66,422 54,874 14,954 21,189 17,477 1 Commerce sp6cial. - Special trade.

12 Fusils, carabines et leurs parties.- Rifles, carbine s theof ad p Nombre Nombre Nombre Nombre Nombre carbines and parts thereof. Number Number Number Number Number Allemagne - Germany Belgique - Belgium Etats-Unis - United States Panama Autres pays - Other countries Total Revolvers et pistolets. - Revolvers and pistols. Kilos Allemagne - Germany Belgique - Belgium Espagne - Spain Grande-Bretagne - Great Britain Argentine Chili - Chile Etats-Unis- United States Autres pays - Other countries _ - Total z Armes de chasse et leurs parties. - Sporting Nombre arms and parts thereof. Number Allemagne - Germany Belgique - Belgium Espagne - Spain Grande-Bretagne -Great Britain Italie -Italy Etats-Unis - United States Autres pays Other countries Total ,114 1,971 Munitions - Ammunition. Kilos Kilos Kilos Kilos Kilos Allemagne - Germany... 32,238 6,349 11,273 1,979 21,541 4,127 37,019 13,076 27,379 3,889 Pays-Bas - Netherlands... 16,860 11, Grande-Bretagne - Great Britain ,466 5, Etats-Unis - United States ,795 12,061 91,994 15, ,314 22, ,261 9, ,252 21,663 Autres pays - Other countries.... 1, , , , Total ,752 29, ,294 17, ,321 31, ,319 23, ,669 26,753

13 Quantit6 Valeur Quantit6 Valeur Quantit6 Valeur Quantit Valeur N Quantit6 Valeur Imposese:-ARTICLES fquantity Value Quantity Import~s Value Quantity Value Quantity de: - Value Imported Quantity Value from: Kg. Lp. Kg. Lp. Kg. Lp. Kg. p. Dynamite, poudre et autres explosifs. - Dynamite, powder and other explosives. Allemagne - Germany ,465 24, ,740 30, ,908 52, ,931 32, ,425 38,055 Grande-Bretagne - Great Britain... 22,700 2,302 8,515 1, ,556 33,341 3,495 Suede - Sweden _4-213,910 19,004 Etats-Unis - United States 864,393 68,174 1,169, ,302 1,103,183 91,869 1,537, ,894 2,845, ,950 Autres pays - Other countries ,712 6,795 89,800 6,974 Total. ' ,117,558 94,613 1,542, ,498 1,512, ,712 1,945, ,808 3,557, ,478 Fulminants et autres explosifs. - and other explosives. Fulminates Allemagne - Germany ,478 1,719 5,510 2,672 5,507 3,831 7,123 3,802 5,010 2,811 Grande-Bretagne - Great Britain Etats-Unis - United States.... 8,128 5,792 21,961 11,125 15,602 9,876 23,647 12,777 42,347 23,703 Autres pays - Other countries ,76 2,309 Total ,101 7,697 27,940 14,002 22,245 14,670 31,383 16,884 53,229 29,141 Fusees et pieces d'artifices. Rockets and fireworks. Allemagne - Germany , , , Etats-Unis - United States 7, , , Hong-Kong... 40,151 4,349 94,329 12,296 66,846 7,958 64,782 8,315 67,645 7,663 Autres pays - Other countries... 2, , Total... 52,386 5, ,807 13,400 69,677 8,378 66,560 8,612 69,896 8,221 Munitions de chasse. - Sporting ammunition. Allemagne - Germany ,426 1,490 29,098 3,694 36,823 4,560 34,201 4,095 36,191 3,239 Belgique - Belgium , , ,529 1,016 22, Espagne -- Spain , Pays-Bas - Netherlands.. 7, , Grande-Bretagne - Great Britain.. 7, , , , ,510 4,942 Etats-Unis - United States 23,512 4,613 12,893 1,632 34,921 6,928 26,625 6,700 16,559 2,694 Autres pays - Other countries , , , Total... 50,948 7,319 84,520 7,961 97,273 13,279 88,331 12, ,080 12,296

14 PERSE - EXPORTATIONS D'ARMES ET MUNITIONS'. PERSIA EXPORTS OF ARMS AND AMMUNITION 1' Quantit6 Valeur Quantit6 Valeur Quantit6 Valeur Quantit6 Valeur Quantit6 Valeur ARTICLES Quantity Value Quantity Value Quantity Value Quantity Value Quantity Value Exportes a: - Exported to Pieces Krans Pieces Krans Pieces Krans Pieces Krans Pieces Krans Pieces Pieces Pieces Pieces Pieces Armes blanches Side-Arms. Iraq Revolvers, fusils et carabines de guerre.2 - Revolvers, guns and carbines 2 Empire britannique - British Empire Afghanistan Iraq Total Armes de chasse. - Sporting arms. Empire britannique - British Empire France U. R. S.S. U.S.S.R Afghanistan Iraq Oman Total Fuse'es et detonateurs pour mines 2. Fuses and T~~i J 9 i' 7 J ~~~~Batman Man Man Man Man blasting detonators 2. Inde anglaise - British India Iraq Total Munitions pour armes de chasse, y compris amorces et capsules. Ammunition for sporting arms, including percussion caps. U. R. S.S. U.S. S. R Afghanistan Total Commerce general. - General Trade. 2 Soumis a une autorisation spdciale du Gouvernement. - Submitted by special authorisation of the Government.

15 IMPORTATIONS D'ARMES ET MUNITIONS'. - IMPORTS OF ARMS AND AMMUNITION' ARTICLES Quantit6 Valeur Quantit6 Valeur Quantit6 Valeur Quantite Valeur Quantit6 Valeur Import6s de: - Imported from: Quantity Value Quantity Value Quantity Value Quantity Value Quantity Value Batman Krans Man Krans Man Krans Man Krans Man Krans Armes blanches. - Side-arms. Allemagne - Germany Empire britannique British Empire France Inde anglaise - British India Pologne - Poland U. R. S.S. -U.S. S. R Total Pieces Pieces Pieces Pieces- Pices Pieces Pieces Pieces Pieces Pieces Canons et mitrailleuses 2. - Cannons and quickfiring 2 Allemagne -Germany Belgique -- Belgium Empire britannique - British Empire France.... France.~~~~~~~~~~ _ *- _ Inde anglaise - British India _ Total Fusils et carabines de guerre 2. - Guns and carbines 2.' Allemagne - Germany Belgique - Belgium _ Empire britannique - British Empire France... ' Total Revolvers et pistolels2. - Revolvers and pistols 2 '. Allemagne Germany Autriche - Austria Belgique -Belgium Empire britannique - British Empire Etats-Unis - United States U. R. S.S. -U.S.S. R France Afghanistan Autres pays - Other countries Total Commerce gdndral. - General Trade. 2 Soumis a une autorisation sp6ciale du Gouvernement. - Submitted by special authorisation of the Government.

16 Armes de chasse et de sport. - Sporting arms. Allemagne - Germany Autriche - Austria Belgique - Belgium Empire britannique - British Empire France Autres pays - Other countries Total Accessoires pour armes de guerre for war weapons 1'.. Accessories Batman Man Man Man Man Allemagne - Germany Belgique - Belgium France Empire britannique - British Empire U. R. S.S. U.S.S. R Total Munitions pour canons, fusils de guerre, revolvers et pistolets.- Ammunition for cannons, guns, revolvers and pistols. Allemagne - Germany Belgique - Belgium Empire britannique British Empire France U.R.S.S. U.S.S.R.. -[u. S. S lq Inde anglaise British India _ - Autres pays Other countries Total Fusees et ditonateurs pour mines. blasting detonators 1. Fuses and Allemagne Germany Empire britannique - British Empire U. R. S. S. - U.S.S. R Autres pays - Other countries Total Soumis a une autorisation speciale du Gouvernement. - Submitted by special authorisation of the Government.

17 Quantit6 Valeur Quantit6 Valeur Quantit6 Valeur Quantit6 Valeur Quantit6 Valeur ^ ARTICLES prtfrmquantity Value Quantity Value Quantity Value Quantity Value Quantity Value Importes de: Imported from: Batman Krans Batman Krans Man Krans Man Krans Man Krans Poudres. Powder. Allemagne Germany Belgique - Belgium Empire britanniqe -- British Empire France U. R. S. S. U.S. S. R Total Toutes autres especes. - All other kinds. Empire britannique British Empire France Total Munitions pour armes de chasse, y compris amorces et capsules. -- Ammunition for sporting arms, including percussion caps. I Allemagne - Germany Belgique - Belgium o Empire britannique - British Empire France U. R. S. S.-- U. S. RS Autres pays - Other countries Total Pieces d'artifice. - Fireworks. Allemagne - Germany Empire britannique - British Empire O Inde anglaise - British India France.._._._._._ Chine -China Iraq Japon Japan Turquie - Turkey U.R.S. S. - U.S.S. R Autres pays Other countries Total Soumis a une autorisation spiciale du Gouvernement. - Submitted by special authorisation of the Government.

18 POLOGNE - POLAND EXPORTATIONS D'ARMES ET MUNITIONS.. EXPORTS OF ARMS AND AMMUNITION Quantit6 Valeur Quantit6 Valeur Quantit6 Valeur Quantit6 Valeur Quantit6 Valeur ARTICLES Quantity Value Quantity Value Quantity Value Quantity Value Quantity Value Exportes A l- Exported to: 100 Kg Kg Kg Kg Kg Zolty Zloty Zloty Zloty Zloty Armes blanches. - Side-arms. Allemagne - Germany... Pistolets, fusils et autres armes ai feu. - rifles and other fire-arms. Pistols, Allemagne - Germany Belgique - Belgium Autres pays - Other countries :... 0, Total.... 0,1 0, Parties ddtache'es des armes a' feu. - parts of fire-arms. Component Tchecoslovaquie - Czecoslovakia Autres pays - Other countries... 1,1 4-1 Total... 1,1 2, Armes i feu de chasse. - Sporting arms. Allemagne - Germany... 1, Autriche - Austria Belgique - Belgium Estonie - Estonia Royaume-Uni - United Kingdom Tchecoslovaquie - Czechoslovakia Autres pays - Other countries.... 2, Total... 3,3 16, Commerce sp6cial. - Special trade.

19 Quantit6 Valeur Quantit6 Valeur Quantit6 Valeur Quantit6 Valeur Quantite Valeur ARTICLES Quantity Value Quantity Value Quantity Value Quantity Value Quantity Value Exportds : - Exported to: 100 Kg Kg Kg Kg Kg Zloty Zloty Zloty Zloty Zloty Munitions. - Ammunition. Belgique - Belgium Estonie - Estonia Royaume-Uni - United Kingdom Tchecoslovaquie - Czechoslovakia Etats-Unis United States Autres pays - Other countries Total... 2,0 2, Munitions pour armes de chasse. - for sporting arms. Ammunition Allemagne - Germany... 0, Autriche - Austria Estonie - Estonia France Royaume-Uni - United Kingdom Autres pays - Other countries... 0, Total ,3 0, Poudre de mine - Blasting powder. Lettonie -- Latvia Yougoslavie Yougoslavia Total... 1,0 0, Dynamite et autres explosifs. - Dynamite and other explosives. Allemagne - Germany Estonie - Estonia Lettonie - Latvia Royaume-Uni - United Kingdom Suede - Sweden.. 979,0 Tch6coslovaquie - Czechoslovakia Yougoslavie - Yougoslavia Autres pays - Other countries ,1-373 Total ,1 196,

20 Meches de surete, etc. - Fuses, etc. Allemagne - Germany... 2, Lettonie - Latvia Roumanie - Roumania Yougoslavie - Yougoslavia Autres pays - Other countries... 1, Total... 3,0 1, Pieces d'artifice. - Fire-works. Allemagne- Germany.....1,0 1,0 IMPORTATIONS D'ARMES ET MUNITIONS 1. - IMPORTS OF ARMS AND AMMUNITION ARTICLES Qatt VlerQuantity Valeur Quantit6 Valeur Quantit6 Valeur Quantit6 Valeur Import6s de: Imported from: Quantity Value Quantity Value Quantity Value Quantity Value Quantity Value 100 Kg Kg Kg Kg Kg Armes blanches. - Side-arms. Zloty Zloty Zloty Zloty Zloty Autriche - Austria... 23, Allemagne - Germany , Belgique - Belgium France Italie-.Italy Autres pays - Other countries , Total ,0 73, Pistolets, fusils et autres armes a feu. - rifles and other fire-arms. Pistols, Allemagne - Germany... 64, Autriche - Austria Belgique - Belgium.. 47, Tchecoslovaquie - Czechoslovakia.. - _ - -_ Autres pays - Other countries....8, Total ,5 532, Parties detachees des armes a feu. - parts of fire-arms. Component Allemagne - Germany... 8, Autriche - Austria... 1,0 _ Belgique - Belgium Etats-Unis - United States. -. _ Autres pays - Other countries.. 2, Total ,0 12, Commerce special. - Special trade.

21 ARTICS ~Quantit6 Valeur Quantit6 Valeur Quantit6 Valear Quantit6 Valeur Quantit6 Valeur ARTICLES Quantity Value Quantity Value Quantity Value Quantity Value Quantity Value Import6s de: - Imported from: 100 Kg Kg Kg Kg Kg Zloty Zloty Zloty Zloty Zloty Armes a' feu de chasse. - Sporting arms. Allemagne - Germany , Autriche Austria Belgique Belgium , Pays-Bas - Netherlands Autres pays - Other countries... 54, Total , , Attirail de chasse. - Hunting gear. Allemagne - Germany , Autriche - Austria... 49, Belgique - Belgium France Divers pays - Various countries... 9, Total ,0 100, Parties des armes et munitions pour armes de chasse. - Component parts and ammunition for sporting arms. Allemagne - Germany.. 324, Royaume-Uni United Kingdom... 24, Belgique - Belgium , France Autres pays - Other countries , Total ,0 352, Munitions pour armes a feu. - Ammunition for fire-arms. Allemagne - Germany , Autriche - Austria... 36, Belgique - Belgium... 93, France Tchecoslovaquie - Czechoslovakia Etats-Unis - United States Autres pays - Other countries , Total ,0 409,

22 Poudre de mine. - Blasting powder. Allemagne - Germany , Autriche - Austria... 43, _ Total ,0 23, Dynamite et autres explosi/s. - Dynamite and other explosives. Allemagne - Germany , France Royaume-Uni -United Kingdom Roumanie - Roumania Suede - Sweden Suisse - Switzerland... ' Etats-Unis - United States Divers pays - Various countries , Total ,0 170, Poudre de chasse. - Sporting powder. Allemagne - Germany , Autriche - Austria Belgique -Belgium Divers pays - Various countries... 47, Total ,0 236, Meches de suirete, cordeaux, etc. - Fuses, etc. Allemagne - Germany , Autriche - Austria Belgique - Belgium France , Divers pays - Various countries , Total , , Pieces d' artifice. - Fireworks. Allemagne- Germany... 14, France Autres pays Other countries... 0,2 1 2 Total... 14,2 5,

23 PORTUGAL EXPORTATIONS D'ARMES ET MUNITIONS'. EXPORTS OF ARMS AND AMMUNITION Quantit6 Quantit6 Quantit6 Quantitd Quantit6 ARTICLES -Quantity, Valeur Quantity Valeur Quantity Valeur Quantity Valeur Quantity Valeur Export6s A : - Exported to: Nombre Value Nombre Value Nombre Value Nombre Value Nombre Value Number Escudos Number Escudos Number Escudos Number Escudos Number Escudos Armes blanches. Side-arms. Colonies portugaises Portuguese colonies Armes portatives. - Small arms. Angleterre - England Belgique -Belgium Espagne - Spain France Roumanie - Roumania Suisse Switzerland Autres pays Other countries Colonies portugaises - Portuguese colonies Total ] Poudre. - Powder. Kg. Kg. Kg. Kg. Kg. France Bre'sil Brazil Colonies portugaises - Portuguese colonies Total Feux d'artifices. - Fireworks. Espagne - Spain Bresil - Brazil Autres pays - Other countries Colonies portugaises. - Portuguese colonies Total Commerce special. Special trade.

24 IMPORTATIONS D'ARMES ET MUNITIONS 1 - IMPORTS OF ARMS AND AMMUNITION ARTICLES Quantit Valeur Quan-tM Valeur Quantite Quantit6 Import6s de: - Imported from: Quantity Value Quantity Value Quantity Value auert Value Kg. Escudos Kg. Escudos Number Number Escudos Number Number Escudos Number mb Escudos Armes blanches et leurs parties. - Side-arms and parts thereof Allemagne - Germany Angleterre - England France Autres pays - Other countries Colonies portugaises - Portuguese colonies s 10 Total Nombre Number Armes de l'artillerie. - Artillery arms., Allemagne - Germany Angleterre - England Belgique - Belgium France Colonies portugaises - Portuguese colonies Nombre Number Total Kg. Kg. Kg. Kg. Kg. Parties des armes de l'artillerie. - Parts of artillery arms. Angleterre - England France Italie - Italy Etats-Unis - United States Autres pays - Other countries Colonies portugaises - Portuguese colonies Total Commerce special. - Special trade. - 2 Plus 15 kg. - 3Plus 7 kg. - 4Plus 3 kg Kg. - i Kg. - 7 Plus 6 Kg Kg.

25 ARTICLES Quantit6 Valeur Quantit6 Valeur Quantit6 Valeur Quantit6 Valeur Quantite Valeur Importes de: - Imported from: Quantity Value Quantity Value Quantity Value Quantity Value Quantity Value Kg. Escudos Kg. Escudos Kg. Escudos Kgo Escudos Kg. Escudos Canons pour armes a feu portalives. - Barrels for small fire-arms. Allemagne - Germany Belgique - Belgium Espagne Spain France Autres pays Other countries Colonies portugaises Portuguese colonies Total Carabines et fusils de toutes sortes. - Carbines and rifles Nombre Nombre Nombre Nombre Nombre of all kinds. Number Number Number Number Number Belgique - Belgium Angleterre - England France Allemagne - Germany Autres pays - Other countries Colonies portugaises Portuguese colonies Total Revolvers et pistolets. - Revolvers and pistols. Allemagne - Germany Angleterre - England Belgique - Belgium France Autres pays - Other countries Colonies portugaises Portuguese colonies Total Pieces ditachees des armes a feu. - Component parts of firearms. Kg. Kg. Kg. Kg. Allemagne - Germany Angleterre England Belgique - Belgium France Etats-Unis - United States

26 Autres pays - Other countries Colonies portugaises Portuguese colonies Total Fusils et pistolets de chasse et de sport. Sporting rifles and Nombre Nombre Nombre Nombre pistols. Number Number Number Nmnber Allemagne - Germany Belgique - Belgium France Etats-Unis - United States Autres pays - Other countries Colonies portugaises - Portuguese colonies Total Poudre et autres explosifs. - Powder and other explosives. Kg Kg. Kg. Kg. Kg. Angleterre - England Espagne - Spain ! France Autres pays - Other countries Total Capsules fulminantes. - Percussion caps. ' Belgique--Belgium Espagne - Spain France Allemagne - Germany Angleterre - England Italic Italy Autres pays - Other countries Total Cartouches chargeaes. - Cartridges filled. Allemagne-Germany Angleterre - England Belgique - Belgium Espagne - Spain France Etats-Unis United States Autres pays--other countries Colonies portugaises - Portuguese colonies Total

27 Quantite Valeur QuantitR Valeur Quantit6 Valeur Quantite Valeur Quantite Valeur ARTICLES Quantity Value Quantity Value Quantity Value Quantity Value Quantity Value Importes de - Imported from: Kg. Escudos Kg. Escudos Kg. Escudos Kg. Escudos Kg. Escudos Carlouches vides pour fusils de chasse. - Cartridges empty for sporting guns. Allemagne--Germany Belgique -Belgium Italie -- Italy Autres pays - Other countries Total Feux d'artifices. - Fireworks. Allemagne - Germany Espagne - Spain Angleterre - England Colonies portugaises - Portuguese colonies Autres pays - Other countries Total