öllu máli! Dekkin skipta Verum örugg á veginum Frábært úrval og góð þjónusta í Dekkjahöllinni Nýr matseðill! - Fiskipönnur

Transcription

1 Feb.01,2016 UMHVERFISVOTTUÐ PRENTSMIÐJA Öll okkar prentverk eru umhverfisvæn. HÉRAÐSPRENT Nýr matseðill! - Fiskipönnur 17. tbl. 24. árg. Vikan 26. apríl - 2. maí print@heradsprent.is - Verum örugg á veginum GEOLANDAR SUV G055 Dekkin skipta öllu máli! Frábært úrval og góð þjónusta í Dekkjahöllinni GEOLANDAR A/T G015 LOGO Skoðaðu úrvalið á vefnum okkar: AKUREYRI Draupnisgötu EGILSSTAÐIR Þverklettum REYKJAVÍK Skeifunni REYKJAVÍK Skútuvogi /dekkjahollin

2 ,,Sterkari saman! AFL Starfsgreinafélag sendir félagsmönnum baráttukveðjur í tilefni dagsins. 1. maí hátíðarhöld félagsins fara fram á eftirfarandi stöðum: Vopnafirði Hátíðardagskrá verður í Félagsheimilinu Miklagarði kl. 14:00. Kaffiveitingar. Tónlistaratriði. Ræðumaður: Kristján Eggert Guðjónsson. Borgarfirði eystri Hátíðardagskrá verður í Álfheimum kl Súpa og meðlæti. Ræðumaður: Reynir Arnórsson. Seyðisfirði Hátíðardagskrá verður í Félagsheimilinu Herðubreið kl. 15:00. Kaffiveitingar og skemmtiatriði. Ræðumaður: Grétar Ólafsson. Egilsstöðum Hátíðardagskrá verður á Hótel Héraði kl Morgunverður og tónlistaratriði. Ræðumaður: Grétar Ólafsson. Reyðarfirði Hátíðardagskrá verður í Safnaðarheimili Reyðarfjarðar kl. 15:30. Kaffiveitingar og tónlist. Ræðumaður: Þröstur Bjarnason. Eskifirði Hátíðardagskrá verður í Melbæ Félagsheimili eldri borgara kl. 14:00. Kaffiveitingar og tónlistaratriði. Tónskóli Reyðarfjarðar. Ræðumaður: Sverrir Kristján Einarsson. Neskaupstað Hátíðardagskrá verður á Hildibrand hótel kl. 14:00. Kaffiveitingar og tónlistaratriði. Ræðumaður: Sverrir Mar Albertsson. Fáskrúðsfirði Hátíðardagskrá verður í Félagsheimilinu Skrúði kl. 15:00. Kaffiveitingar. 9. bekkur grunnskólans sér um kaffiveitingar. Tónlistarskóli Fáskrúðsfjarðar og Stöðvarfjarðar. Ræðumaður: Sigurður Hólm Freysson. Stöðvarfirði Hátíðardagskrá í Saxa guesthouse kl. 15:00. Kaffiveitingar. Tónlistarskóli Fáskrúðsfjarðar og Stöðvarfjarðar. Ræðumaður: Pálína Margeirsdóttir. Breiðdalsvík Hátíðardagskrá verður á Hótel Bláfelli kl. 14:00. Kaffiveitingar og tónlistaratriði. Ræðumaður: Pálína Margeirsdóttir. Djúpavogi Hátíðardagskrá verður á Hótel Framtíð kl. 11:00. Morgunverður, tónlistaratriði myndlistasýning grunnskólans. Ræðumaður: Hjördís Þóra Sigurþórsdóttir. Hornafirði Hátíðardagskrá á Z Bistro kl. 14:00, kaffiveitingar Lúðrasveit Hornafjarðar, leikhópur FAS, tónlistaratriði. Ræðumaður: Hjördís Þóra Sigurþórsdóttir.

3 50% discount on your transfer fee * When you send money right now with the promo code: WUICELAND50 Promo code valid from April 26 until May 26, 2018 for Western Union transfers at Iceland Post locations in Neskaupstað, Reyðarfirði, Höfn and Egilsstöðum. *Western Union also makes money from currency exchange. When choosing a money transmitter, carefully compare both transfer fees and exchange rates. Fees, foreign exchange rates and taxes may vary by brand, channel, and location based on a number of factors. Fees and rates subject to change without notice Western Union Holdings, Inc. All rights reserved.

4 Dagskráin Fimmtudagur 26. apríl Skólahreysti (5:6) Grænkeramatur (5:5) Táknmálsfréttir KrakkaRÚV Sögur (3:5) Flóttaleiðin mín (4:4) Slagarinn Tulipop (1:12) Krakkafréttir Fréttir Íþróttir Veður Kastljós Menningin Djók í Reykjavík (4:6) Eldað með Niklas Ekstedt Sænsk þáttaröð þar sem kokkurinn Niklas fer um víða veröld og heimsækir veitingastaði sem þykja með þeim bestu í heimi Auratal (1:4) Breskur myndaflokkur í fjórum hlutum. Íbúar við götu í auðmannahverfi í London fá sérkennileg skilaboð í pósti. Þeir gera ráð fyrir að það séu auglýsingar en annað kemur á daginn og undarlegir atburðir taka að eiga sér stað Tíufréttir Veður Lögregluvaktin (1:23) Endurheimtur (6:10) Kastljós Menningin Dagskrárlok 07:00 The Simpsons 07:20 Tommi og Jenni 07:40 Strákarnir 08:05 The Middle (14:24) 08:30 Ellen (135:175) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (47:50) 10:15 Hell's Kitchen (14:16) 11:00 Á uppleið (3:5) 11:25 Óbyggðirnar kalla (3:6) 11:50 Grey's Anatomy (16:24) 12:35 Nágrannar 13:00 Murder, She Baked: A Chocolate Chip Cookie Mystery 14:30 Spielberg 17:00 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen (136:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 American Idol (13:19) 20:50 Deception (4:13) 21:35 NCIS (8:24) 22:20 The Blacklist (18:22) 23:05 Here and Now (9:10) 00:00 Real Time With Bill Maher 00:55 Gasmamman (6:8) 01:40 Homeland (9:12) 02:25 Vice (3:35) 02:55 Broadchurch (6:8) 03:45 Totem Hrollvekja frá 2017 um táningsstúlku sem hefur yfirnáttúrulega hæfileika. 08:40 Meistaradeildarmörkin 09:10 Dominos deild karla 10:50 Domino's körfuboltakvöld 11:20 Olís deild karla 2017/ :50 Seinni bylgjan Markaþ. Olís deildarinnar. 13:20 Ensku bikarmörkin :50 UEFA Champions League 15:30 Meistaradeildarmörkin 16:00 Dominos deild karla 17:40 Domino's körfuboltakvöld 06:00 Síminn + Spotify 08:00 King of Queens (11:25) 08:25 Dr. Phil 09:05 The Tonight Show 09:45 The Late Late Show 10:25 Síminn + Spotify 13:10 Dr. Phil 13:50 American Housewife (1:24) 14:15 Survivor (9:15) 15:00 America's Funniest Home Videos (15:44) 15:25 The Millers (16:23) 15:50 Solsidan (2:10) 16:15 Everybody Loves Raymond 16:40 King of Queens (13:25) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show 18:55 The Late Late Show 19:35 The Mick (16:20) 19:55 Man With a Plan (16:21) 20:20 Kokkaflakk (5:5) 21:00 Station 19 (6:10) 21:50 Scandal (16:18) 19:10 Baby Daddy (9:11) 19:35 Anger Management (17:22) 20:00 Seinfeld (14:22) 20:25 Friends (22:24) 20:50 Dagvaktin 21:25 Supergirl (14:23) 22:10 Arrow (18:23) 22:55 Gotham (19:22) 23:40 The Wire (10:10) 01:15 The Simpsons (13:22) 01:40 American Dad (4:22) 02:05 Bob's Burger (11:21) 02:30 Seinfeld (14:22) 02:55 Tónlist 20:00 Að austan (e) 20:30 Landsbyggðir 21:00 Mótorhaus (e) 21:30 Að norðan (e) 22:00 Að austan (e) 22:30 Landsbyggðir 07:25 Olís deild kvenna 2017/ :55 Seinni bylgjan 09:25 Premier League 2017/ :05 Premier League Review 12:00 Messan 13:30 Pepsí deildin Upph. 15:10 Þýski boltinn 2017/ :50 Þýski boltinn 2017/ :30 Þýsku mörkin 2017/ :00 UEFA Europa League 21:05 Olís deild karla 2017/ :35 UEFA Europa League Dagskráin Föstudagur 27. apríl Fólkið mitt og fleiri dýr (4:6) Úti (4:6) Ég vil fá konuna aftur (3:6) Alla leið (3:5) Landinn (24:27) Táknmálsfréttir KrakkaRÚV Froskur og vinir hans (6:26) Rán og Sævar (5:52) Söguhúsið (18:26) Fótboltasnillingar (5:8) Fréttir Íþróttir Veður Draumurinn um HM (3:3) Útsvar Vikan með Gísla Marteini Borgarsýn Frímanns (3:6) Banks lögreglufulltrúi Mannrán Bresk sakamálamynd um lögreglufulltrúann Alan Banks sem rannsakar dularfullt mannhvarfsmál A Most Wanted Man (Hundeltur) Múslími frá Téténíu ferðast ólöglega til Hamborgar og flækist í miðju alþjóðlegrar hryðjuverkastarfsemi. Með aðalhlutverk fara Philip Seymour Hoffman, Rachel McAdams og Daniel Bruhl. Atriði í myndinni eru ekki við hæfi barna. e Útvarpsfréttir í dagskrárlok 07:00 The Simpsons (16:21) 07:25 Tommi og Jenni 07:45 Strákarnir 08:10 The Middle (15:24) 08:35 Drop Dead Diva (12:13) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (151:175) 10:20 The New Girl (2:22) 10:45 Restaurant Startup (6:8) 11:35 Svörum saman (2:8) 12:10 Feðgar á ferð (2:10) 12:35 Nágrannar 13:00 Mið-Ísland (4:8) 13:30 Joy 15:30 Keanu Gamanmynd frá :10 Curb Your Enthusiasm (7:10) 17:45 Bold and the Beautiful 18:05 Nágrannar 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 American Idol (14:19) 20:50 Satt eða logið (4:10) 21:30 The Departed Kröftug og óvægin spennumynd Martins Scorseses þar sem hann tekur fyrir innri, ólgandi átök og spillingu innan glæpamafíunnar í Boston og lögreglunnar en skilin þar á milli eru gjarnan ansi óljós. 00:00 X-Men; Apocalypse 02:20 The Dark Horse 04:20 Joy 07:00 UEFA Europa League 08:40 UEFA Europa League 10:20 Olís deild kvenna 2017/ :50 Seinni bylgjan Markaþ. Olís deildarinnar. 12:20 UEFA Champions League 14:00 Meistaradeildarmörkin 14:30 UEFA Europa League 16:15 UEFA Europa League 18:00 PL Match Pack 2017/ :30 Evrópudeildarmörkin 06:00 Síminn + Spotify 08:00 King of Queens (12:25) 08:25 Dr. Phil 09:05 The Tonight Show 09:45 The Late Late Show 10:25 Síminn + Spotify 13:00 Dr. Phil 13:40 The Mick (16:20) 14:00 Man With a Plan (16:21) 14:20 Kokkaflakk (5:5) 15:00 Family Guy (15:23) 15:25 Glee (20:22) 16:15 Everybody Loves Raymond 16:40 King of Queens (14:25) 17:05 How I Met Your Mother (15:24) 17:30 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show 19:00 America's Funniest Home Videos (16:44) 19:30 The Voice USA (19:28) 21:00 Captain America: Civil War 23:30 I Give It a Year 01:10 The Next Three Days 03:25 The Tonight Show 19:10 Baby Daddy (10:11) 19:35 Anger Management (18:22) 20:00 Seinfeld (15:22) 20:25 Friends (23:24) 20:50 First Dates (13:24) 21:40 The Simpsons (14:22) 22:05 American Dad (5:22) 22:30 Bob's Burger (12:21) 22:55 Schitt's Creek (7:13) 23:20 NCIS: New Orleans (15:24) 00:05 Baby Daddy (10:11) 00:30 Anger Management (18:22) 00:55 Seinfeld (15:22) 01:20 Tónlist 20:00 Nágrannar á norðurslóðum (e) 20:30 Milli himins og jarðar (e) 21:00 Föstudagsþáttur 22:00 Nágrannar á norðurslóðum (e) 22:30 Milli himins og jarðar (e) 23:00 Föstudagsþáttur 08:30 Premier League 2017/ :10 Messan 11:40 Spænski boltinn 2017/ :20 Spænski boltinn 2017/ :00 Meistarakeppni KSÍ :50 Messan 18:20 La Liga Report 2017/ :49 Dominos deild kvenna 20:30 Domino's körfuboltakvöld

5 facebook.com/enneinn Rúllaðu inn í sumarið á nýjum dekkjum Cooper Zeon 4XS Sport Henta undir fjórhjóladrifna jeppann þinn. Mjúk og hljóðlát í akstri. Veita góða aksturseiginleika og gott grip á þurrum og blautum vegi. Cooper Zeon CS8 Afburða veggrip og stutt hemlunarvegarlengd. Einstaklega orkusparandi. Hljóðlát með góða vatnslosun. Cooper AT3 Sport Frábær alhliða heilsársdekk sem virka vel á vegum og vegleysum. Hljóðlát og mjúk í akstri. Verslun N1 Búðargötu 5, Reyðarfirði, Alltaf til staðar

6 Dagskráin Laugardagur 28. apríl KrakkaRÚV Djúpið (22:26) Alvin og íkornarnir (1:39) Uss-Uss! (2:28) Krakkafréttir vikunnar Vísindahorn Ævars Skólahreysti (5:6) Útsvar Vikan með Gísla Marteini Eldað með Niklas Ekstedt Kiljan (23:26) Hafið, bláa hafið (5:7) Draumurinn um HM Bannorðið (3:6) Veiðin Táknmálsfréttir KrakkaRÚV Kioka (26:78) Póló (2:52) Ofur Groddi (3:13) Lóa (12:52) Blái jakkinn Leiðin á HM (9:16) Lottó Fréttir Íþróttir Veður Alla leið (4:5) Journey to the Center of the Earth Ævintýramynd frá 2008 um þrjá ferðalanga sem uppgötva magnaðan heim við miðju jarðar Bíóást: Minority Report Minority Report Taken 2 Spennutryllir með Liam Neeson í hlutverki Útvarpsfréttir í dagskrárlok 07:00 Strumparnir 07:25 Waybuloo 07:45 Með afa (34:200) 07:55 Kalli á þakinu 08:20 Billi Blikk 08:35 Dagur Diðrik (4:20) 09:00 Blíða og Blær 09:25 Dóra og vinir 09:50 Lína langsokkur 10:15 Ævintýri Tinna 10:40 Nilli Hólmgeirsson 10:55 Beware the Batman 11:15 Friends (1:24) 12:20 Víglínan (57:70) 13:05 Bold and the Beautiful 13:25 Bold and the Beautiful 13:45 Bold and the Beautiful 14:05 Bold and the Beautiful 14:25 Bold and the Beautiful 14:50 Allir geta dansað (6:8) 16:40 Satt eða logið (4:10) 17:20 Fyrir Ísland (1:8) 18:00 Sjáðu (543:550) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (334:401) 19:05 Lottó 19:10 Ellen's Game of Games (4:8) 19:55 I Am Sam Ógleymanleg mynd frá 2001 með Sean Penn, Michelle Pfeiffer og Dakota Fanning í aðalhlutverkum. 22:05 Kong: Skull Island Spennu og ævintýramynd frá 2017 með Tom Hiddleton, Brie Larson, Samuel L. Jackson og fleiri stórgóðum leikurum. 07:20 La Liga Report 2017/ :45 Dominos deild kvenna 09:25 Domino's körfuboltakvöld 09:55 Formúla Æfing 10:55 Premier League Preview 11:20 Premier League 2017/ :55 Enska 1. deildin 2017/ :00 Laugardagsmörkin 16:20 Premier League 2017/ :30 Dominos deild karla 22:00 Domino's körfuboltakvöld 06:00 Síminn + Spotify 08:00 King of Queens (13:25) 08:25 Everybody Loves Raymond 08:45 Everybody Loves Raymond 09:10 How I Met Your Mother 09:30 How I Met Your Mother 09:55 Life in Pieces (13:22) 10:15 The Great Indoors (1:22) 10:40 Black-ish (8:24) 11:05 Making History (4:13) 11:30 The Voice USA (19:28) 13:00 America's Funniest Home Videos (16:44) 13:25 Air Bud: World Pup 15:00 Superior Donuts (2:21) 15:25 Scorpion (22:22) 16:15 Everybody Loves Raymond 16:40 King of Queens (15:25) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Family Guy (16:23) 17:55 Futurama (1:20) 18:20 Friends with Benefits (8:13) 18:45 Glee (21:22) 19:30 The Voice USA (20:28) 16:15 Grand Designs (4:9) 17:05 Friends (19:24) 17:30 Friends (20:24) 17:55 Friends (21:24) 18:20 Friends (22:24) 18:45 Friends (23:24) 19:10 Anger Management (19:22) 19:35 Baby Daddy (11:11) 20:00 Britain's Got Talent (2:18) 21:10 Schitt's Creek (8:13) 21:35 NCIS: New Orleans (16:24) 22:20 The Knick (6:10) 23:20 The Mentalist (15:23) 00:05 Game of Thrones (3:10) 14:00 Bæjarstjórnarfundur 17:00 Að Norðan 17:30 Hundaráð 18:00 Milli himins og jarðar (e) 18:30 Atvinnupúlsinn - hátækni í sjávarútvegi (e) 19:00 Að austan (e) 19:30 Landsbyggðir 20:00 Föstudagsþáttur 21:00 Að vestan 08:30 Pepsí deildin Upphitun 10:10 Fyrir Ísland (1:8) 12:50 Formúla Tímataka 14:40 Evrópudeildarmörkin 17:00 Olís deild karla 2017/ :00 Seinni bylgjan 19:30 Premier League 2017/ :10 Premier League 2017/ :50 Premier League 2017/2018 Dagskráin Sunnudagur 29. apríl KrakkaRÚV Undraveröld Gúnda (39:41) Tulipop (1:12) Krakkafréttir vikunnar Ævar vísindamaður (3:9) Silfrið Menningin - samantekt Basl er búskapur Alla leið Baðstofuballettinn (2:4) Drengjaskólinn (3:4) Tímamótauppgötvanir (3:6) Saga HM: Ítalía Táknmálsfréttir KrakkaRÚV Sögur (4:5) Innlit til arkitekta (3:6) Fréttir Íþróttir Veður Landinn (26:28) Úti (5:6) (Landvættir) Sjóræningjarokk (1:10) Leikin dönsk þáttaröð byggð á sannsögulegum atburðum um stofnun fyrstu ólöglegu útvarpsstöðvarinnar í Danmörku, Radio Mercur, árið Bjólfur (11:13) Þúsund og ein nótt: 1. hluti Fyrsta myndin í margverðlaunuðum þríleik portúgalska leikstjórans Miguels Gomes Útvarpsfréttir í dagskrárlok 07:00 Strumparnir 07:25 Waybuloo 07:45 Doddi litli og Eyrnastór 07:55 Zigby 08:05 Mamma Mu 08:10 Elías 08:20 Víkingurinn Viggó 08:35 Grettir 08:50 Pingu 08:55 Heiða 09:20 Tommi og Jenni 09:40 Skógardýrið Húgó 10:05 Lukku láki 10:30 Ellen's Game of Games (4:8) 12:00 Nágrannar 12:20 Nágrannar 12:40 Nágrannar 13:00 Nágrannar 13:20 Nágrannar 13:40 American Idol (13:19) 15:05 American Idol (14:19) 16:35 Hönnun og lífsstíll með Völu Matt (3:6) 17:00 60 Minutes (31:52) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (335:401) 19:10 Allir geta dansað (7:8) 20:45 Gasmamman (7:8) 21:30 Homeland (10:12) 22:20 Queen Sugar (4:16) 23:05 Vice (4:35) 23:35 Transparent (8:10) 00:05 Suits (13:16) 01:00 Westworld (2:10) 02:05 S.W.A.T. (15:22) 02:50 The Path (12:13) 03:40 Lucifer (10:26) 04:30 The Program 08:05 Premier League 2017/ :45 Premier League 2017/ :25 Premier League 2017/ :05 Premier League 2017/ :20 Premier League 2017/ :30 Messan 19:30 Olís deild kvenna 2017/2018 (Valur - Fram) Beint 21:30 Seinni bylgjan 22:00 Pepsímörkin :00 Síminn + Spotify 08:00 King of Queens (14:25) 08:25 Everybody Loves Raymond 08:45 Everybody Loves Raymond 09:10 How I Met Your Mother 09:30 How I Met Your Mother 09:55 Difficult People (4:10) 10:15 Playing House (2:8) 10:40 The Odd Couple (1:13) 11:05 Younger (5:12) 11:30 The Voice USA (20:28) 12:15 Top Chef (9:17) 13:05 Glee (21:22) 13:50 Family Guy (15:23) 14: (24:24) 15:00 The Good Place (4:13) 15:25 Jane the Virgin (12:17) 16:15 Everybody Loves Raymond 16:40 King of Queens (16:25) 17:05 How I Met Your Mother 17:55 Ally McBeal (14:23) 18:35 Strúktúr (3:8) 19:05 Kokkaflakk (5:5) 19:45 Superior Donuts (3:21) 15:10 Britain's Got Talent (2:18) 16:20 Mayday (2:11) 17:05 Seinfeld (11:22) 17:30 Seinfeld (12:22) 17:55 Seinfeld (13:22) 18:20 Seinfeld (14:22) 18:45 Seinfeld (15:22) 19:10 The Goldbergs (1:25) 19:35 Anger Management 20:00 The Mentalist (16:23) 20:45 Veep (4:10) 21:10 Game of Thrones (4:10) 22:05 Prison Break (9:9) 22:50 Silicon Valley (5:8) 23:15 Famous In Love (1:10) 23:55 Empire (12:18) 00:40 The Goldbergs (1:25) 16:00 Föstudagsþáttur 17:00 Að vestan (e) 17:30 Landsbyggðalatté 18:00 Að Norðan 18:30 Hundaráð 19:00 Milli himins og jarðar (e) 19:30 Atvinnupúlsinn 20:00 Að austan (e) 20:30 Landsbyggðir 08:30 Dominos deild karla 10:10 Formúla Tímataka 11:40 Formúla Keppni B 14:55 Ensku bikarmörkin :25 Premier League World 15:55 Þýski boltinn 2017/ :00 Meistarakeppni KSÍ 2018

7

8 Dagskráin Mánudagur 30. apríl Borgarsýn Frímanns (3:6) Silfrið (15:35) Táknmálsfréttir KrakkaRÚV Elías (36:52) Letibjörn og læmingjarnir (Grizzy & The Lemmings) Alvin og íkornarnir (30:46) Millý spyr (49:78) Uss-Uss! (11:52) Gula treyjan Krakkafréttir Fréttir Íþróttir Veður Kastljós Menningin Hafið, bláa hafið (6:7) Heimildarmyndaflokkur frá BBC þar sem David Attenborough fjallar um náttúrufræði hafdjúpanna, hættur þeirra, fegurð og leyndardóma Hafið, bláa hafið: Á tökustað Skyggnst bakvið tjöldin við gerð BBC-þáttanna Hafið, bláa hafið Sýknaður (9:10) Norsk spennuþáttaröð um mann sem flytur aftur til heimabæjar síns 20 árum eftir að hann var sýknaður af ákæru um að hafa myrt kærustu sína Tíufréttir Veður Saga HM: Bandaríkin Kastljós 07:00 The Simpsons (2:22) 07:20 Strákarnir 07:45 The Middle (16:24) 08:05 2 Broke Girls (14:22) 08:30 Ellen (136:175) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Hell's Kitchen (12:16) 10:20 Masterchef USA (6:19) 11:00 Empire (13:18) 11:45 Kevin Can Wait (18:24) 12:10 Gatan mín 12:35 Nágrannar 13:00 The X Factor UK (15:28) 14:55 The X Factor UK (16:28) 15:45 Fright Club (2:6) 16:30 Bold and the Beautiful 16:50 Nágrannar 17:15 Ellen (137:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Brother vs.brother (6:6) 20:10 Fyrir Ísland (2:8) 20:45 Suits (14:16) 21:30 S.W.A.T. (16:22) Hörkuspennandi nýir þættir sem fjalla um liðsforingjann Daniel Harrelson sem er í sérsveit lögreglunnar í Los Angeles. 22:15 Westworld (2:10) 23:15 The Path (13:13) 00:05 Lucifer (11:26) 00:50 60 Minutes (31:52) 01:35 Timeless (2:10) 02:20 Unsolved: The Murders of Tupac and the Notorious 07:00 Premier League 2017/ :40 Premier League 2017/ :20 Messan 11:50 Meistarakeppni KSÍ :30 Premier League 2017/ :10 Premier League 2017/ :50 Messan 18:20 Meistaradeild Evrópu - fréttaþáttur 2017/ :50 Premier League 2017/ :00 Domino's körfuboltakvöld 06:00 Síminn + Spotify 08:00 King of Queens (15:25) 08:25 Dr. Phil 09:05 The Tonight Show 09:45 The Late Late Show 10:25 Síminn + Spotify 13:10 Dr. Phil 13:50 Superior Donuts (3:21) 14:15 Madam Secretary (1:22) 15:00 Speechless (13:18) 15:25 Will & Grace (12:16) 15:45 Strúktúr (3:8) 16:15 Everybody Loves Raymond 16:40 King of Queens (17:25) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show 19:00 The Late Late Show 19:45 The Good Place (5:13) 20:10 Jane the Virgin (13:17) 21:00 Hawaii Five-0 (18:25) 21:50 Blue Bloods (12:22) 22:35 Snowfall (6:10) 23:25 The Tonight Show 19:10 The Goldbergs (2:25) 19:35 Anger Management (21:22) 20:00 Seinfeld (16:22) 20:25 Friends (24:24) 20:50 Silicon Valley (6:8) 21:20 Famous In Love (2:10) 22:00 Empire (13:18) 22:45 The Last Man on Earth 23:10 The Americans (2:10) 23:55 Supernatural (6:23) 00:40 The Goldbergs (2:25) 01:05 Anger Management (21:22) 01:30 Seinfeld (16:22) 01:55 Tónlist 20:00 Að vestan (e) 20:30 Landsbyggðalatté 21:00 Auðæfi hafsins (e) 21:30 Landsbyggðir (e) 22:00 Að vestan (e) 22:30 Landsbyggðalatté 23:00 Auðæfi hafsins 23:30 Landsbyggðir (e) 07:30 Spænski boltinn 2017/ :10 Pepsímörkin :10 Formúla Keppni 12:30 Þýski boltinn 2017/ :10 Olís deild kvenna 2017/ :40 Seinni bylgjan 16:10 Pepsí deild karla :50 Pepsímörkin :50 Meistarakeppni KSÍ :30 Dominos deild kvenna Dagskráin Þriðjudagur 1. maí KrakkaRÚV Tré-Fú Tom Græðum Ævar vísindamaður Veiðin School of Rock Dagsbrún Helgi syngur Hauk Upptaka frá stórtónleikum í Hörpu þar sem Helgi Björnsson syngur lög sem Haukur Morthens flutti á árum áður Saga HM: Bandaríkin Menningin - samantekt Íslendingar (27:40) (Þórbergur Þórðarson) Táknmálsfréttir KrakkaRÚV Dýrabörn (3:3) Krakkafréttir Fréttir Íþróttir Veður Rússneski blaðamaðurinn Íslensk heimildarmynd um úkraínsk-rússneska blaðamanninn og fyrrum samviskufangann Grigorí Pasko Tímamótauppgötvanir (5:6) Á meðan við kreistum sítrónuna (4:5) Leikurinn (5:6) Rauði þríhyrningurinn (1:3) Kynjahalli í Hollywood Dagskrárlok 07:00 Áfram Diego, áfram! 07:45 Stubbur stjóri 09:20 The American Tail: Fievel Goes West 10:35 Ronja ræningjadóttir 12:40 Mike & Molly (7:13) 13:00 The Middle (17:24) 13:25 The Simpsons (3:22) 13:45 Newspaper Man: The Life and Times of Ben Bradlee 15:15 Mr Selfridge (8:10) 16:00 Never Been Kissed 17:45 Ellen (138:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn 19:10 Ísöld: Ævintýrið mikla 20:45 Timeless (3:10) 21:30 Unsolved: The Murders of Tupac and the Notorious B.I.G. 22:15 Blindspot (18:22) 23:00 Strike Back (10:10) 23:50 Grey's Anatomy (20:24) 00:35 The Detail (1:10) (Pilot - Wake Up Call) Dramatískir sakamálaþættir sem fjalla um þrjár ólíkar lögreglukonur sem eiga það sameiginlegt að leysa erfið glæpamál í vinnunni á meðan þær takast á við krefjandi verkefni í einkalífinu. 01:20 Titanic 04:30 Nashville (16:22) 05:15 The Girlfriend Experience 05:40 The Middle (17:24) 07:00 Messan 08:30 Premier League 2017/ :10 Premier League 2017/ :50 Premier League 2017/ :30 Olís deild karla 2017/ :30 Seinni bylgjan 16:00 Dominos deild karla 17:40 Domino's körfuboltakvöld 18:15 Meistaradeildarupphitun 18:40 UEFA Champions League 20:45 Meistaradeildarmörkin 06:00 Síminn + Spotify 08:00 King of Queens (16:25) 08:25 Dr. Phil 09:05 The Tonight Show 09:45 The Late Late Show 10:25 Síminn + Spotify 13:10 Dr. Phil 13:50 The Good Place (5:13) 14:15 Jane the Virgin (13:17) 15:00 American Housewife (1:24) 15:25 Survivor (9:15) 16:15 Everybody Loves Raymond 16:40 King of Queens (18:25) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show 19:00 The Late Late Show 19:45 Speechless (14:18) 20:10 Will & Grace (13:16) 20:30 Strúktúr (4:8) 21:00 For the People (4:10) 21:50 The Assassination of Gianni Versace (6:9) 22:35 Shots Fired (6:10) 19:10 The Goldbergs (3:25) 19:35 Anger Management (22:22) 20:00 Seinfeld (17:22) 20:25 Friends (1:24) 20:50 The Last Man on Earth 21:15 The Americans (3:10) 22:05 Supernatural (7:23) 22:50 Flash (18:23) 23:35 Legends of Tomorrow 00:20 Krypton (5:10) 01:05 Anger Management (22:22) 01:30 Seinfeld (17:22) 01:55 Friends (1:24) 02:20 Tónlist 20:00 Að Norðan 20:30 Hundaráð (e) 21:00 Glettur að austan (e) 21:30 Að austan (e) 22:00 Að Norðan 22:30 Hundaráð (e) 23:00 Glettur að austan (e) 23:30 Að austan (e) 07:30 Olís deild karla 2017/ :00 Seinni bylgjan 09:30 Premier League 2017/ :10 Premier League 2017/ :50 Evrópudeildarmörkin 13:40 Messan 15:10 Premier League 2017/ :50 Premier League 2017/ :30 Dominos deild karla

9 Stórfengleg borg Beint flug frá Egilsstöðum október Tallinn Eistlandi Ein allra fallegasta borg Evrópu Miðaldaborg frá 11. öld, ein sú best varðveitta í Evrópu. Farðu aftur í tíma og rúmi og stígðu inn í heim miðalda. Tallinn er á minjaskrá Unesco. Miðaldastemning í Tallinn er engu öðru lík. Hallir - kastalar - dómkirkjur - klaustur - borgarturnar og stórfenglegur arkitektúr frá fyrri tíð. Má nefna torgið í gamla bænum, St Olav s kirkju, St. Catherine götu, Maiden turninn, Toompea kastalann, Saint Mary dómkirkjuna og ráðhúsið. Hagstætt er að versla, en í Tallinn finnurðu flest það nýjasta sem á boðstólum er. Þá er einkar hagstætt að fara út að borða. Sjáum um veislur og aðra mannfagnaði fyrir fyrirtæki og hópa í miðaldastíl. Spennandi skoðunarferðir innan borgar sem utan í boði. Verð á mann í tveggja manna herbergi. kr ,- Innifalið: Flug, skattar, hótel, íslensk fararstjórn og rúta til og frá flugvelli. Trans Atlantic sérhæfir sig í ferðum til Eystrasaltslanda. Upplýsingar í síma Síðustu sætin!

10 Dagskráin Miðvikudagur 2. maí Ljósan (6:6) Leiðin á HM (9:16) Orðbragð (5:6) Táknmálsfréttir KrakkaRÚV Tré-Fú Tom (4:10) Krakkastígur (1:39) Sanjay og Craig (7:19) Krakkafréttir Vikinglotto Fréttir Íþróttir Veður Kastljós Menningin Skólahreysti (6:6) Bein útsending frá úrslitum í Skólahreysti í Laugardalshöll Kiljan (24:26) Tíufréttir Veður Rauði herinn Heimildarmynd um sovéska íshokkíliðið Rauða herinn, eða Red Army, sem er talið eitt af bestu íshokkíliðum sögunnar. Myndin er sögð frá sjónarhorni fyrirliða liðsins, Slava Fetisov, og sýnir áhrif Kalda stríðsins á íþróttina og leikmennina sjálfa og hvernig hokkíið umbreyttist í áróður, sérstaklega þegar höfuðandstæðingarnir Sovétríkin og Bandaríkin mættust á Ólympíuleikunum Kastljós Menningin 07:00 The Simpsons 07:20 Lína langsokkur 07:45 Strákarnir 08:10 The Middle (18:24) 08:30 Ellen (138:175) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (14:50) 10:20 Grand Designs (8:9) 11:10 Spurningabomban (11:21) 11:55 Gulli byggir (11:12) 12:35 Nágrannar 13:00 Fósturbörn (3:7) 13:25 Project Runway (3:15) 14:15 Major Crimes (14:19) 15:00 Heilsugengið 15:25 The Night Shift (3:13) 16:10 The Path (8:13) 17:00 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen (139:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Mom (8:22) Fimmta gamanþáttaröðin um einstæðu móðurina, Christy, sem hefur háð baráttu við bakkus en er nú að koma lífi sínu á rétt ról. 19:45 The New Girl (2:8) (Tuesday Meeting) 20:10 Grey's Anatomy (21:24) 20:55 The Detail (2:10) (Past Is Never Dead) 21:40 Nashville (17:22) 22:25 The Girlfriend Experience 22:50 Deception (4:13) 08:35 Meistaradeildarmörkin 09:05 Dominos deild karla 10:45 Domino's körfuboltakvöld 11:15 Olís deild karla 2017/ :45 Seinni bylgjan 14:55 Fyrir Ísland (2:8) 15:35 UEFA Champions League 17:15 Meistaradeildarmörkin 17:45 Þýsku mörkin 2017/ :15 Meistaradeildarupphitun 18:40 UEFA Champions League 06:00 Síminn + Spotify 08:00 King of Queens (17:25) 08:25 Dr. Phil 09:05 The Tonight Show 09:45 The Late Late Show 10:25 Síminn + Spotify 12:55 Dr. Phil 13:35 Speechless (14:18) 13:55 Will & Grace (13:16) 14:15 Strúktúr (4:8) 14:45 The Mick (16:20) 15:10 Man With a Plan (16:21) 15:35 Kokkaflakk (5:5) 16:15 Everybody Loves Raymond 16:40 King of Queens (19:25) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show 19:00 The Late Late Show 19:45 American Housewife (2:24) 20:10 Survivor (10:15) 21:00 Chicago Med (17:20) 21:50 Bull (17:23) 22:35 American Crime (4:8) 19:10 The Goldbergs (4:25) 19:35 Anger Management (1:24) 20:00 Seinfeld (18:22) 20:25 Friends (2:24) 20:50 Stelpurnar (4:10) 21:15 Flash (19:23) 22:00 Krypton (6:10) 22:45 The Hundred (1:13) 23:30 Supergirl (14:23) 00:15 Arrow (18:23) 01:00 Gotham (19:22) 01:45 Seinfeld (18:22) 02:10 Friends (2:24) 02:35 Tónlist 20:00 Milli himins og jarðar (e) 20:30 Atvinnupúlsinn 21:00 Landsbyggðalatté 21:30 Að vestan (e) 22:00 Milli himins og jarðar (e) 22:30 Atvinnupúlsinn 23:00 Landsbyggðalatté 07:20 Formúla Keppni 09:40 Meistarakeppni KSÍ :20 Dominos deild kvenna 13:00 Domino's körfuboltakvöld 13:30 Spænski boltinn 2017/ :10 Spænski boltinn 2017/ :50 Spænsku mörkin 2017/ :20 Þýski boltinn 2017/ :10 Premier League Review 22:05 UEFA Champions League ÞINN HAGUR Í BÍLAVARAHLUTUM! austur@ab.is VARAHLUTIR Í FLESTAR GERÐIR BÍLA Á LAGER RAFMAGNS- OG HANDVERKFÆRI Í MIKLU ÚRVALI Opnunartímar: Mán.-fös. 08:00-18:00 Lau. 10:00-14:00 ÞINN HAGUR Í BÍLAVARAHLUTUM Fagradalsbraut 25 Egilsstöðum / / austur@ab.is

11 Verum í sambandi! Þann 1. janúar 2018 tóku gildi skipulagsbreytingar sem leiða af sér breytt fyrirkomulag í stjórnun og rekstri hafna og þjónustumiðstöðva sveitarfélagsins. Með breytingunum er starfsemi hafna og þjónustumiðstöðva sameinuð í nýja þjónustu- og framkvæmdamiðstöð. Þjónustu- og framkvæmdamiðstöð leggur metnað sinn í að veita góða og skilvirka þjónustu og vill vera í góðu sambandi við íbúa sveitarfélagsins. Hægt er að koma ábendingum til þjónustu- og framkvæmdamiðstöðvar í gegnum skiptiborð á bæjarskrifstofunni á Reyðarfirði sem opið er alla virka daga frá 08:15 12:00 og 12:30-16:00. Sími skiptiborðs er Einnig er hægt að hafa samband í gegnum ábendingakerfi inn á Eftir kl.16:00 og um helgar er áfram hægt að hringja í og fá þar samband við bakvaktarsíma þjónustu- og framkvæmdamiðstöðvar og veitna Fjarðabyggðar (vatnsveita, fráveita, hitaveita og Rafveita Reyðarfjarðar) ef um neyðartilfelli er að ræða. Mjóifjörður Norðfjörður Eskifjörður Reyðarfjörður Fáskrúðsfjörður Stöðvarfjörður Einnig er bent á að hægt er að koma tilkynningum til barnaverndar Fjarðabyggðar í gegnum 112 allan sólarhringinn. FJARÐABYGGÐ fjardabyggd.is

12 BÍLASÝNING Á EGILSSTÖÐUM VERIÐ VELKOMIN Á BÍLASÝNINGU HJÁ BÍLASÖLU AUSTURLANDS, UMBOÐSAÐILA BL Á EGILSSTÖÐUM, LAUGARDAGINN 28. APRÍL FRÁ KL KOMDU Í REYNSLUKATUR NÝR NISSAN LEAF RAFBÍLL MEÐ 378 km* DRÆGI. VERÐ FRÁ KR. *Drægi hverrar hleðslu miðast við uppgefnar tölur framleiðanda við staðlaðar bestu mögulegar aðstæður. SUBARU OUTBACK RENAULT CAPTUR HYUNDAI i30 NISSAN NAVARA LÉTTAR VEITINGAR FYRIR GESTI OG GANGANDI Bílasala Austurlands Umboðsaðili BL ehf. Miðás Egilsstaðir s:

13 Endurheimt votlendis - kynningarfundur Landgræðsla ríkisins og Alcoa Fjarðaál bjóða til kynningarfundar 2. maí 2018, kl Tilefnið er móttaka styrks sem Landgræðsla ríkisins hlaut úr Samfélagssjóði Alcoa (Alcoa Foundation) til endurheimtar votlendis auk tilheyrandi fræðslu fyrir grunnskólanemendur og almenning. Verkefnið verður unnið í nánu samstarfi við sveitarfélagið Fjarðabyggð. Dagskrá: Á Hólmum í Reyðarfirði, rétt utan við álverið 10:00 Setning Árni Bragason, landgræðslustjóri 10:10 Afhending styrks Magnús Þór Ásmundsson, forstjóri Alcoa Fjarðaáls 10:20 Mokað ofan í skurð Páll Björgvin Guðmundsson, bæjarstjóri Fjarðabyggðar Hjá Fjarðaáli: 10:50 Áherslur Fjarðaáls í umhverfismálum Magnús Þór Ásmundsson, forstjóri Fjarðaáls 11:00 Vott er gott - endurheimt votlendis Sunna Áskelsdóttir, Landgræðslunni 11:20 Kynning samstarfsverkefnis Guðrún Schmidt og Rúnar I. Hjartarson, Landgræðslunni 11:30 Gæði endurheimtar Anna Berg Samúelsdóttir, umhverfisstjóri Fjarðabyggðar 11:45 Votlendissjóðurinn og loftslagsmálin Árni Bragason, landgræðslustjóri 12:00 Fundarslit og boðið til veitinga Allir velkomnir en mikilvægt er að skrá sig á netfangið: gudrun@land.is VIÐ ERUM UMHVERFISVÆN UMSLÖG PLAKÖT EYÐUBLÖÐ BÆKLINGAR PÓSTKORT DREIFIBRÉF Miðvangi Egilsstaðir print@heradsprent.is

14 STEFNUMÓT Í FJARÐABYGGÐ Vilt þú taka þátt í að móta sveitarfélagið? Sjálfstæðisflokkurinn í Fjarðabyggð boðar til opinna fundaraða með íbúum. Þar gefst íbúum tækifæri til að hafa áhrif á málefnavinnu flokksins fyrir komandi sveitarstjórnarkosningar. Við viljum kynna okkar helstu áherslumál á fundunum en jafnframt fá ábendingar og áherslur frá íbúum áður en lokahönd verður lögð á málefnavinnuna. Allir velkomnir. Frambjóðendur Sjálfstæðisflokksins í Fjarðabyggð

15 Laugardaginn 28. apríl Fáskrúðsfjörður kl. 11:00 Félagsheimilinu Skrúð Reyðarfjörður kl. 14:00 Gamla landsbankahúsinu, Búðareyri 3 Sunnudaginn 29. apríl Eskifjörður kl. 11:00 Dahlshúsi Neskaupstaður kl. 14:00 Egilsbúð Mánudaginn 30. apríl Breiðdalsvík kl. 17:00 Hótel Bláfell Stöðvarfjörður kl. 20:00 Brekkan Héraðsprent

16 #mínbarátta Þínar kröfur okkar barátta 1. MAÍ ER BARÁTTUDAGUR VERKALÝÐSINS Árleg áminning um mátt samstöðunnar og nauðsyn áframhaldandi baráttu fyrir réttlæti og mannsæmandi lífskjörum fyrir alla. Til hamingju með daginn! VR KAUPVANGI 3B EGILSSTAÐIR SÍMI

17 FRÆÐSLUFUNDIR SA Á LANDSBYGGÐINNI STARFSMANNAMÁL OG KJARASAMNINGAR Samtök atvinnulífsins bjóða félagsmönnum sínum upp á fræðslufundi sem gagnast öllum sem hafa starfsmannamál á sinni könnu. Farið verður yfir fjölbreytt efni og fyrirspurnum svarað. Meðal þess sem verður fjallað um: ráðning starfsmanna vinnufyrirkomulag og vinnutími orlofsréttur veikindi og vinnuslys uppsagnir og starfslok vinnuvernd Lögfræðingar á vinnumarkaðssviði Samtaka atvinnulífsins sjá um fræðsluna. Á Austurlandi verður fundað á Reyðarfirði, Fimmtudaginn 3. maí, kl á Hótel Austur Fundirnir eru opnir starfsfólki aðildarfyrirtækja SA og nauðsynlegt er að skrá þátttöku á

18

19 Opnir fundir í Fjarðabyggð Við, frambjóðendur Framsóknar og óháðra í Fjarðabyggð, viljum fá að hitta sem flesta íbúa hins sameinaða sveitarfélags til að ræða framtíðina og stefnumálin í komandi sveitarstjórnarkosningum. Því ætlum við að halda opna fundi í öllum hverfum sveitarfélagsins á næstu dögum og vonumst við til að hitta ykkur sem flest og eiga góða stund saman. Fundarstaðir og stund verður sem hér segir: Breiðdalsvík sunnudaginn 29. apríl á Hótel Bláfelli kl. 17:00. Stöðvarfirði sunnudaginn 29. apríl á Brekkunni kl. 20:00. Fáskrúðsfirði mánudaginn 30. apríl í húsi Björgunarsveitarinnar Geisla kl. 20:00. Reyðarfirði þriðjudaginn 1. maí í húsi Björgunarsveitarinnar Ársólar kl. 17:00. Eskifirði þriðjudaginn 1. maí í húsi Björgunarsveitarinnar Brimrúnar kl. 20:00. Neskaupstað miðvikudaginn 2. maí í Beituskúrnum kl. 20:30. Mjóafirði fimmtudaginn 3. maí í Sólbrekku kl. 20:00. Vonumst til að hitta sem flesta og eiga samtal um framtíð okkar góða samfélags í Fjarðabyggð. Framsókn fyrir Fjarðabyggð til framtíðar. Ársfundur deildar VR á Austurlandi verður haldinn á Hótel Austur, Reyðarfirði þriðjudaginn 8. maí 2018 kl. 18:30 Dagskrá ársfundar: 1. Skýrsla stjórnar fyrir liðið starfsár 2. Kjör stjórnar 3. Kjarasamningar 4. Önnur mál Tilkynningar um framboð til stjórnar þurfa að hafa borist á skrifstofu félagsins Kaupvangi 3b, Egilsstöðum eða á fyrir kl föstudaginn 4. maí Fundurinn hefst með léttum kvöldverði og fyrirlestri Sigrúnar Birnu Björnsdóttur, Markþjálfun - til hvers og fyrir hverja? VR KRINGLUNNI REYKJAVÍK S F Virðing Réttlæti

20 garndagar 20% AFSLÁTTUR AF ÖLLU GARNI 26. APRÍL 6. MAÍ A4 Kringlunni / A4 Skeifunni / A4 Smáralind / A4 A4 Akureyri / A4 A4 Selfossi Facebook pinterest.com/a4fondur og instagram.com/a4verslanir

21 LAUS STÖRF Hjúkrunarfræðingar Sjúkraliðar Bakkafjörður Aðstoðarfólk í umönnun Vopnafjörður Starfsfólk í þjónustudeild Sumarafleysingar: Hjúkrunarfræðingar Egilsstaðir Móttökuritari Kárahnjúkar Sjúkraliðar Aðstoðarfólk í hjúkrun Aðstoðarfólk í eldhús Aðstoðarfólk í ræstingu Borgarfjörður Seyðisfjörður Neskaupstaður Eskifjörður Reyðarfjörður Fáskrúðsfjörður Stöðvarfjörður Breiðdalsvík Djúpivogur Nánari upplýsingar og rafrænt umsóknarform er að finna á vef HSA undir flipanum Laus störf. Einnig birt á starfsauglýsingavef ríkisins HSA starfar á þremur fagsviðum; heilsugæslu-, hjúkrunar- og sjúkrasviði. Áhersla er lögð á samvinnu þvert á byggðarlög. Stofnunin þjónar rúmlega íbúum frá Djúpavogi til Bakkafjarðar, auk ferðamanna sem sækja Austurland heim. Umdæmissjúkrahús Austurlands er í Neskaupstað. Á þjónustusvæði HSA eru auk þess fimm heilsugæslustöðvar, en alls eru starfsstöðvarnar ellefu talsins. HSA vill byggja þjónustu sína á mannvirðingu, þekkingu og þverfaglegri samvinnu. Heimavist MA og VMA á Akureyri Umsóknarfrestur um heimavist er til 8. júní 2018 Nánari upplýsingar og umsóknir á heimasíðunni: Héraðsprent Hlökkum til að sjá ykkur í haust Starfsfólk Heimavistar MA og VMA Á heimavistinni búa um 330 framhaldsskólanemendur Heimavistin er gott og öruggt heimili þar sem vel er búið að íbúum

22 Endurmenntun atvinnubílstjóra Námskeið á Reyðarfirði eftirtalda daga: 1. maí Vistakstur - öryggi í akstri 4. maí Umferðaröryggi - bíltækni 5. maí Skyndihjálp 6. maí Vöruflutningar 10. maí Lög og reglur Minnum á skyndihjálp á Egilsstöðum laugardaginn 28. apríl frá Upplýsingar og skráning: pall@egilsstadir.is eða Miðás ehf Egilsstöðum auglýsir laust starf Starf á verkstæði Trésmið eða laghentan einstakling vantar á verkstæði fyrirtækisins, sem fyrst. Um er að ræða fjölbreytt verkefni á verkstæðinu. Hentar jafnt konum sem körlum. Upplýsingar veita Jón Hávarður í s og Viggó í s Deildarstjóri sérkennslu við Nesskóla Frá og með næsta skólaári er laus staða deildarstjóra sérkennslu við Nesskóla í Neskaupstað. Starf deildarstjóra er 75% starf stjórnanda og 25% starf sérkennara. Deildarstjóri sérkennslu annast alla skipulagningu sérkennslu í samráði við skólastjóra og er næsti yfirmaður sérkennara og stuðningsfulltrúa sem starfa við skólann á hverjum tíma. Menntunar- og hæfniskröfur: Kennaramenntun og réttindi til kennslu í grunnskóla skilyrði Viðbótarmenntun í sérkennslufræðum æskileg Reynsla af sérkennslu æskileg Laun samkvæmt kjarasamningi LN og KÍ. Karlar jafnt sem konur eru hvattir til að sækja um starfið. Nánari upplýsingar veitir Einar Már Sigurðarson skólastjóri, sími , netfang: ems@skolar.fjardabyggd.is. Umsóknarfrestur er til og með 9. maí sótt er um starfið á ráðningarvef Fjarðabyggðar. Mjóifjörður Norðfjörður Eskifjörður Reyðarfjörður Fáskrúðsfjörður Stöðvarfjörður FJARÐABYGGÐ fjardabyggd.is

23 Sumarstarfsmenn og flokksstjórar vinnuskóla Fjarðabyggðar 2018 Auglýst er eftir starfsfólki 16 ára og eldri til ýmissa starfa hjá framkvæmda- og þjónustumiðstöð Fjarðabyggðar sumarið Einnig er auglýst eftir flokksstjórum í Vinnuskóla Fjarðabyggðar. Flokksstjórar þurfa að vera 20 ára og eldri. Vinnuskólinn er fyrir unglinga í 8. og 9. bekk grunnskóla. Störf Vinnuskólans eru ýmiskonar störf tengd garð- og umhverfisverkefnum. Mjóifjörður Norðfjörður Framlengdur umsóknarfrestur til og með 2. maí Ekki verður tekið á móti umsóknum eftir þennan tíma. Síðasti möguleiki á að skila inn umsókn! Eskifjörður Reyðarfjörður Fáskrúðsfjörður Stöðvarfjörður Einungis er hægt að sækja um sumarstörf og flokksstjórastöður á ráðningarvef Fjarðabyggðar starf.fjardabyggd.is. FJARÐABYGGÐ fjardabyggd.is Leitum að öflugum sölumanni Húsasmiðjan á Reyðarfirði leitar að jákvæðum og ábyrgum starfsmanni til framtíðarstarfa Um er að ræða fullt starf og laugardaga eftir samkomulagi Húsasmiðjuna einkennir góður starfsandi og gott og öruggt starfsumhverfi Umsóknir berist fyrir 4. maí til Guðmundar Þorsteinssonar Ábyrgðarsvið Sala, afgreiðsla og þjónusta við viðskiptavini Umsjón með ákveðnum vöruflokkum Önnur tilfallandi störf Hæfniskröfur Almenn þekking á byggingarvörum kostur Samskiptahæfni og þjónustulund Sjálfstæð og vönduð vinnubrögð Íslenskukunnátta Hvetjum konur jafnt sem karla til að sækja um. Byggjum á betra verði

24 DAGSKRÁR SUDOKU - LÉTT Firmakeppni Freyfaxa fer fram í Stekkhólma þriðjudaginn 1. maí kl Skráningar á staðnum milli og Nánari upplýsingar birtast á þegar nær dregur. TANNI TRAVEL Reynsla Metnaður Skemmtun Experience Ambition Fun Minnum á 25 ára afmælisferð Tanna 6. maí. Skráning til og með 27. apríl. Þakkir Kvenfélagið Bláklukka og Kvenfélag Hróarstungu þakka eftirtöldum aðilum kærlega fyrir stuðninginn við sumarkaffi eldri borgara á Héraði sumardaginn fyrsta sl. SÍMI Breyting á Aðalskipulagi Fljótsdalshrepps , skipulagslýsing Á fundi sveitarstjórnar Fljótsdalshrepps var samþykkt skipulagslýsing vegna breytinga á aðalskipulagi sveitarfélagsins. Aðalskipulagsbreytingin felst í að skilgreind eru 4 ný efnistökusvæði í Fljótsdalshreppi vegna framkvæmda við Kröflulínu 3, en efnistökusvæðin eru við, eða í nágrenni við línuleiðina. Fljótsdalshreppur Með vísan í 30 gr. skipulagslaga nr. 123/2010 og ákv. gr í skipulagsreglugerð, er íbúum og almenningi boðið að kynna sér skipulagslýsinguna, á skrifstofu Fljótsdalshrepps í Végarði, eða á heimasíðu sveitarfélagsins Ábendingar vegna skipulagslýsingarinnar skulu berast fyrir til skrifstofu Fljótsdalshrepps, Végarði, 701 Egilsstaðir. Oddviti Fljótsdalshrepps

25 Um viðtöku framboðslista í Fjarðabyggð Framboðslistum vegna sveitarstjórnarkosninganna 26. maí nk. í Fjarðabyggð (sameinuðu sveitarfélagi Breiðdalshrepps og Fjarðabyggðar), má skila til formanns yfirkjörstjórnar, Gísla M. Auðbergssonar, Strandgötu 19a á Eskifirði, en þar er aðsetur yfirkjörstjórnarinnar fram að kosningum. Frestur til að skila framboðslistum rennur út kl. 12 á hádegi laugardaginn 5. maí nk. Mjóifjörður Norðfjörður Eskifjörður Reyðarfjörður Fáskrúðsfjörður Stöðvarfjörður Yfirkjörstjórn mun svo koma saman að Strandgötu 19a á Eskifirði kl. 11:00 þann 6. maí nk. og úrskurða um fyrirliggjandi framboð, að viðstöddum umboðsmönnum framboðslista. Yfirkjörstjórn Fjarðabyggðar, Gísli M. Auðbergsson Stefán Pálmason Eiríkur Ólafsson FJARÐABYGGÐ fjardabyggd.is Átt þú leið um Mývatnssveit? Komdu við hjá okkur Auglýsingin gildir sem 10% afsláttur af okkar frábæru pizzum Opið alla daga frá Sími www. vogahraun.is Við erum á FERMING 2018 Boðskort Serviettur Kerti Sálmabækur Gestabækur ÚRVALIÐ ER Á FACEBOOK SÍÐU OKKAR OG Á Miðvangi Egilsstaðir print@heradsprent.is Innilegar þakkir til allra sem sýndu okkur samúð og hlýhug vegna andláts og útfarar elskulegs eiginmanns míns og föður okkar Sigmars Ólasonar frá Reyðarfirði. Sérstakar þakkir til starfsfólks Hulduhlíðar Eskifirði fyrir einstaka umönnun og hlýju. Gréta Friðriksdóttir og börn. Ljóðabók Steinunnar Ásmundsdóttur Áratök tímans Útgáfuteiti í Bókakaffi 5. maí kl. 15:00. Nánar auglýst í næstu Dagskrá. Félag ljóðaunnenda á Austurlandi

26 Smá auglýsingar A.A. fundir Austurlandi Fáskrúðsfjörður: Skrúður, kjallari að utanverðu föstud. kl. 20:30. Stöðvarfjörður: Fundir á mánudögum kl. 20:30 að Fjarðarbraut 43, samkomuhús. Egilsstaðir: Furuvellir 10 mánud. kl. 21:00 (bókarfundur) þriðjud. kl. 20:00 (spor), föstud. kl. 20:00, laugard. kl. 22:00, sunnud. kl. 20:00. Safnaðarheimili laugard. kl. 20:00. Reyðarfjörður: Búðareyri 3, (spor) miðvikud. kl. 20:00. Eskifjörður: Strandgötu 49, gengið inn austan megin laugard. kl. 20:30. Neskaupstaður: Mýrinni, Mýrargötu 8 þriðjud. kl. 21:00, Sigfúsarhúsi 11. spors hugleiðslufundur miðvikudaga kl. 20:00, sími (hringja á undan). Safnaðarheimilið föstudaga kl. 20:30. Djúpavogi: Safnaðarheimilinu sunnud. kl.20:30. AlAnon fundir eru á þriðjudögum kl í Miðvangi 22 kjallara (Jónshús) Egilsstöðum. OA fundir eru á miðvikudögum kl í Miðvangi 22, kjallara (Jónshús), Egilsstöðum. OA fundir eru í Mýrinni, Mýrargötu, Neskaupstað mánud. kl. 20:30. Búðargötu Reyðarfirði Sími Í pizzum erum við betri Ráðgjafaþjónusta Stígamóta á Austurlandi. Upplýsingar og tímapantanir í síma Á Íslandi/gæludýrasvið Kaupvangur Egilsstaðir / kristjana@landstolpi.is ÁPRENTAÐIR BRÉFPOKAR HÉRAÐSPRENT Miðvangi 1, 700 Egilsstaðir Egilsstaðakirkja Sunnudagurinn 29. apríl Messa kl. 10:30 - Ferming Allir velkomnir! Þorgeir Arason, sóknarprestur TIL SÖLU Skoda Octavia 4x4 Vorum að fá á staðinn nýjan Skoda Octavia 4x4. Dísel, beinskiptur, eyðsla 4,7 L/100. Skemmtilegur bíll sem hefur verið einn vinsælasti bíllinn síðustu ár. Verðlistaverð kr. Tilboðsverð kr. Endilega kíkið til okkar og reynsluakið nýjum Skoda Octavia. Verslum í heimabyggð! Bílaverkstæði Austurlands Miðási Egilsstöðum / Beinn á bílasölu Opið alla virka daga 8:00-17:00 Öll almenn pípulagningaþjónusta Erum á Austurlandi Sigurður G. Björnsson, löggiltur pípulagningameistari Sími Egilsstaðir siggalagnir@gmail.com Skammtímaleiga. Þriggja herbergja íbúð í fjölbýli leigist með húsgögnum frá 1. júní til sept. eða okt. Upplýsingar í síma , Get bætt á mig verkefnum. Nýsmíði - viðhald. Sigurður Ólafsson húsasmíðameistari s netf. sambo@simnet.is Til leigu í sumar, stúdíó-íbúð á Egilsstöðum, upplýsingar í síma Gæludýr ekki leyfð. Smáauglýsing er góð auglýsing! Skil fyrir hádegi á mánudögum á print@heradsprent.is Verðum á bílaverkstæðinu BÍLEY ehf. á Reyðarfirði að skoða eftirtalda daga: Fólksbílaskoðun maí. Upplýsingar í síma Sjáumst í Bíley... Aðalskoðun hf. Þín bifreiðaskoðun

27 Sigrún Hólm Þórleifsdóttir viðskiptafræðingur Sigurður Magnússon, lögg. fasteignasali, Fagradalsbraut Egilsstaðir Sími Hilmar Gunnlaugsson, hæstaréttarlögmaður lögg. fasteignasali NÝTT Á SKRÁ! Sólvellir, Egilsstöðum 224 m² einbýlishús á góðum stað með fjórum svefnherbergjum og auka íbúð í kjallara með sér inngangi. Nýlegt þak, ofnalagnir endurnýjaðar sem og eldhús og nýlegt gler. Glæsilegur garður og frábær staðsetning. Verð: 47 milljónir. Fagradalsbraut 11, Egilsstöðum, Búðareyri 1, Reyðarfirði (mán. og mið.) Öll almenn lögfræðiþjónusta Eva Dís Pálmadóttir Hilmar Gunnlaugsson Jón Jónsson hæstaréttarlögmaður hæstaréttarlögmaður hæstaréttarlögmaður Héraðsprent Skjöldólfsstaðaskóli, Fljótsdalshéraði NÝTT Á SKRÁ! Fagrihjalli, Vopnafirði Einbýlishús á einni hæð (119 m²) með þremur svefnherbergjum við Fagrahjalla á Vopnafirði. Fullbúið og nokkuð mikið endurnýjað hús að innan. Flísar og parket á gólfum og fallegar innréttingar í eldhúsi og baðherbergi. Verð: 20 milljónir. Einstakt tækifæri í ferðaþjónustu. Til sölu er Skjöldólfsstaðaskóli á Jökuldal (Fljótsdalshéraði) en skólinn ásamt fleiri tengdum byggingum hefur verið nýttur í ferðaþjónustu síðustu ár og óhætt að segja að eignin er um ræðir sé vel útbúin í slíkan rekstur. Þar er tjaldsvæði, sundlaug, íbúðarhús, nýbyggt glæsilegt gistihús (byggt árið 2015), vel útbúið eldhús og matsalur. Allar eignirnar eru á 6 hektara eignarlandi. Verð: 160 milljónir. Bakkavegur, Neskaupstað Atvinnuhúsnæði á einni hæð, samtals 629,8 m². Húsið hefur verið nýtt til verslunarreksturs en býður upp á ýmsa möguleika. Nokkuð góð eign á 1115 m² lóð sem að stórum hluta er malbikuð fyrir bílastæði. TILBOÐ ÓSKAST Í EIGNINA! Nýr liðsmaður hjá INNI fasteignasölu. Sigrún Hólm Þórleifsdóttir viðskiptafræðingur MS. hefur hafið störf á fasteignasölunni og mun starfa þar sem fjármálastjóri. Við bjóðum Sigrúnu hjartanlega velkomna til starfa og hlökkum mikið til samstarfsins. Velkomin Sigrún! Hjördís Hilmarsdóttir löggiltur fasteignasali lauk störfum hjá INNI fasteignasölu síðast liðinn föstudag eftir 15 ára starf hjá okkur. Hún hafði lofað sjálfri sér að hætta þegar hún yrði 67 ára gömul, en því náði hún daginn áður, sumardaginn fyrsta. Hún ætlar að lifa lífinu. Við óskum henni velfarnaðar og kveðjum hana auðvitað með miklum söknuði, enda frábær liðsmaður. Takk Hjördís! Innilegar þakkir til allra sem sýndu okkur samúð og hlýhug vegna andláts ástkærrar eiginkonu minnar, móður okkar, tengdamóður, ömmu og langömmu Gróu Stefaníu Gunnþórsdóttur Sérstakar þakkir til starfsfólks hjúkrunarheimilisins Dyngju og Sjúkrahússins á Seyðisfirði fyrir góða umönnun og hlýju. Heilsuleiðir Sjúkraþjálfun Barnasjúkraþjálfun Opnunartími 8:00-17:00 Tímapantanir Sími Gsm lonneke@heilsuleidir.is Hannes Eyjólfsson, börn og fjölskyldur. Miðvangur Egilsstaðir

28 FÉLAG FASTEIGNASALA ÓSKUM EFTIR ÖLLUM GERÐUM FASTEIGNA Á SÖLUSKRÁ - MIKIL SALA EGILSSTAÐIR - ATVINNUHÚSNÆÐI Húsnæðið skiptist í 2 bil í dag og eru í leigu. Samtals stærð 127 fm. Brunaveggur á milli bila. Sér inngangur er í hvert bil. Með innkeyrsludyrum með göngudyrum fyrir hvort bil fyrir sig. Möguleiki er að gera milliloft og er til eitthvað efni til þess á staðnum. Möguleiki er að kaupa 1 bil eða bæði saman. 1 bil er með bílalyftu og góða aðstöðu bílaverkstæðis. Ævar Dungal löggiltur fasteignasali Austurland símar: I Þjónustusími eftir lokun REYÐARFJÖRÐUR - IÐNAÐARHÚSNÆÐI LÆKKAÐ VERÐ EGILSSTAÐIR - EGILSSEL Um 220 fm eitt glæsilegasta einbýlishús á Egilsstöðum. 4 svefnherbergi, 2 stofur bjartar með glæsilegu útsýni. 2 baðherbergi. Rúmgóður bílskúr. Sérlega vönduð eign í alla staði. Möguleg skipti á minni eign. Allar uppl. hjá Domus fasteignasölu. ATVINNUHÚSNÆÐI STÆRRI SEM MINNI EININGAR - ALLAR EININGAR VERÐA MEÐ INNKEYRSLUDYRUM - ALLT FRÁ 110 FM UPP Í FM- MARGIR MÖGULEIKAR. Stórir vinnslusalir og góðar innkeyrsludyr. Malbikað plan, stór lóð. Skrifstofur, rúmgóður matsalur og eldhús. Eignin er laus til afhendingar. VERÐ PR FM 80 ÞÚSUND TIL 95 ÞÚSUND. Allar upplýsingar hjá Domus fasteignasölu. REYÐARFJÖRÐUR - HÚSIÐ VIÐ HAFIÐ Einbýlishús á fallegum útsýnisstað á Reyðarfirði. Búið er að klæða og lagfæra í húsinu, en nokkuð er eftir að endurnýja. Óskað er eftir tilboðum. Frábært tækifæri. Þórdís Pála Reynisdóttir Löggiltur fasteigna-, fyrirtækja- og skipasali Löggiltur eignaskiptalýsandi Löggiltur leigumiðlari Viðurkenndur bókari Lindin fasteignir, Útkaupstaðarbraut 1, Eskifirði. Viðtalstímar eftir samkomulagi s thordis@lindinfasteignir.is Hlíðargata 14 Nesk. 8 herb. 28,8 millj. Hátún 19 Esk. 5 herb. 21,5 millj. Kirkjustígur 4 Eskif. 4 herb. 16,8 millj. Nesbakki 4 Nesk. 6 herb. 38,2 millj. Brekkugata 5 Rf. 3-5 herb. 25,9 millj. Svínaskálahlíð 17 2 íbúðir Tilboð óskast Styrmir Þór hjá TRAUSTA fasteignasölu í Rvík óskar eftir eignum á höfuðborgarsvæðinu á söluskrá Fasteignasala í Fjarðabyggð - Sími Netfang: thordis@lindinfasteignir.is Nánari upplýsingar á og á fésbókinni Lindin-fasteignir sala þjónusta ráðgjöf. Langar þig að stýra Ormsteiti Auglýst er eftir framkvæmdastjóra Ormsteitis, sem fram fer á Fljótsdalshéraði ágúst. Hlutverk framkvæmdastjóra er m.a. að skipuleggja og stýra hátíðinni og vinna að fjármögnun hennar. Um tímabundið verkefni er að ræða. Framkvæmdastjóri þarf að geta sinnt því frá vormánuðum en mestur þungi starfsins er í ágúst. Framkvæmdastjóri Ormsteitis þarf að vera hugmyndaríkur og útsjónarsamur og hafa brennandi áhuga á að gera veg hátíðarinnar sem mestan. Hann þarf að eiga auðvelt með að vinna með fólki. Umsóknarfrestur er til og með 5. maí Umsóknum skal skilað til: Ormsteiti, Lyngási 12, 700 Egilsstaðir eða á netfangið ormsteiti@ormsteiti.is Nánari upplýsingar veitir atvinnu-, menningar- og íþróttafulltrúi Fljótsdalshéraðs, í síma