Immaculate Conception

Transcription

1 Immaculate Conception Inmaculada Concepcion Roman Catholic Church 208 7th Avenue West Hendersonville, NC Church Office: (828) Oficina de la Iglesia Church Fax: (828) Número de Fax Website: Facebook: ImmaculateConceptionWNC Served By: The Capuchin Franciscan Friars Fr. Martin Schratz, OFM Cap., Pastor Fr. Roberto Pérez, OFM Cap., Parochial Vicar Fr. Basant Kumar Digal, OFM Cap., Parochial Vicar Rev. Mr. Mark Nash, Permanent Deacon Parish Staff: Jeannie Hinek, Business Manager Pam McCoy, Office Manager Feliciano Botello, Hispanic Pastoral Associate Meredith Canning, Principal Immaculata School Claudia Yépez, Director of Faith Formation Doug Miller, Leader - Stewardship Council of Ministries Colin Thomas, Homebound Ministry Terry Wenninger, Music Minister Emily Sevier, LifeTeen Youth Minister Sacrament of Baptism: For information contact Josh or Jill Miller at En español: para información véase la página 7. Sacrament of Anointing: If you know of anyone who is seriously ill and in need of this Sacrament of Healing, please call the church office. Sacrament of Matrimony: Please inquire at the church office at least 6 months before the intended date of marriage. Sacrament of Reconciliation: Saturday 3:00-4:00 pm First Friday 10:30-11:30 am or by appointment. Eucharistic Adoration: every Thursday in the Chapel from 9am to 9pm, with the exception of daily Mass, and first Friday following 8:30am Mass until 11:30am. Immaculata School Web-site: Immaculata School Address: mcanning@immac.org Our Mission: We are a joyful Catholic community of disciples of Jesus Christ, moved by love, to seek the lost and the broken and bring them home. Nuestra Misión: Somos una alegre comunidad católica de discípulos de Jesucristo, impulsados por amor a buscar a los perdidos y heridos para guiarlos a su morada.

2 IMMACULATE CONCEPTION ROMAN CATHOLIC CHURCH HENDERSONVILLE, NC Masses for the Week of May 1-6, 2017 MONDAY 8:30 a.m. Brigid Whitty May 1 12:10 p.m. Todd Gagne TUESDAY 8:30 a.m. Intention for Francis May 2 Spoto 12:10 p.m. Ricky Henry WEDNESDAY 8:30 a.m. Rafael Juan Nibo May 3 12:10 p.m. James Hummel THURSDAY 8:30 a.m. Deceased members of May 4 the Owens Family 12:10 p.m. Christopher Pfeifer FRIDAY 8:30 a.m. Intention for Francis May 5 Spoto 12:10 p.m. Ruth Spiteri SATURDAY 9:00 a.m. Deceased members of May 6 the Ackley Family Masses for Sunday, May 7, 2017 SATURDAY 5:00 p.m. Lily Yap SUNDAY 7:30 a.m. Intention for Eileen Richardson 9:00 a.m. Ken Knox 11:30 a.m. Sally Logan Salter EN ESPAÑOL 1:30 p.m. Intention for our Parish Families LIFE TEEN 5:00 p.m. Intention for our Parish Families EN ESPAÑOL 7:00 p.m. Deceased members of the Calvillo Family Readings for the Week of April 30, 2017 Sunday: Acts 2:14, 22-33/Ps 16:1-2, 5, 7-11/ 1 Pt 1:17-21/Lk 24:13-35 Monday: Acts 6:8-15/Ps 119:23-24, 26-27, 29-30/Jn 6:22-29 Joseph the Worker: Gn 1:26--2:3 or Col 3:14-15, 17, 23-24/Ps 90:2-4, 12-14, 16/ Mt 13:54-58 Tuesday: Acts 7:51--8:1a/Ps 31:3cd-4, 6, 7b, 8a, 17, 21ab/Jn 6:30-35 Wednesday: Mass intentions 1 Cor 15:1-8/Ps 66:1-3a, 4-7a/ Jn 14:6-14 Thursday: Acts 8:26-40/Ps 66:8-9, 16-17, 20/ Jn 6:44-51 Friday: Acts 9:1-20/Ps 117:1bc, 2/Jn 6:52-59 Saturday: Acts 9:31-42/Ps 116:12-17/Jn 6:60-69 Next Sunday: Acts 2:14a, 36-41/Ps 23:1-6/ 1 Pt 2:20b-25/Jn 10: Sunday, April 30: THE WEEK AHEAD. CHILDREN S CHURCH at the 9am & 11:30am Mass. FAITH FORMATION, grades 1-5, 10:15am at school. R.C.I.A. (Rite of Christian Initiation of Adults), 10:30am to noon at the Cenacle. LIFETEEN YOUTH MINISTRY, 3-5pm in St. Francis Room. Monday, May 1: FULL OF GRACE BIBLE STUDY, 9:45am in Mtg. Rm. 2. JUSTICE & PEACE MEETING, 7pm in Mtg. Rm. 2. Tuesday, May 2: CENTERING PRAYER, 10:30am in Mtg. Rm. 2. SPANISH ROSARY, 7pm in Main Church. Wednesday, May 3: WOMEN S BIBLE STUDY, 9:15am in Mtg. Rm. 1. 9AM CHOIR practice, 3:30pm in St. Francis Rm. ROSARY FOR LIFE, 5pm in Chapel. PARISH DINNER, 5:30pm in St. Francis Rm. EDGE NIGHT, grades 6-8, 7pm at gym. ADULT FAITH FORMATION, 7pm in St. Francis Rm. 5PM & 11:30AM CHOIR practice, 7pm in Main Church. Thursday, May 4: EUCHARISTIC ADORATION in the Chapel from 9am to 9pm, with the exception of daily Mass times. PARISH HANDBELL practice, 4:30pm in the main church. Saturday, May 6: FIESTA FOR THE FUTURE AUCTION AND GALA, 6-9pm in school gym. See page 4 for details. Pray for the Sick in our Parish: Erin Brophy & Barbara Gonce *If you would like to have your name added to our Prayer List, please call the church office.

3 THIRD SUNDAY OF EASTER APRIL 30, 2017 Dear Parishioners and friends, Peace and blessings! The theme this year for the National Day of Prayer for May 4th is For Your Great Name s Sake! Hear Us... Forgive Us...Heal Us! Taken from Daniel 9:19, which says, O Lord, Listen! O Lord, Forgive! O Lord, Hear and Act! For Your Sake, O My God.... Since it is a Thursday, we will have Adoration of the Blessed Sacrament that day and invite all parishioners to come and spend a few minutes before the Lord on May 4th. Next Saturday evening is our school fund raiser. The theme this year is Fiesta for the Future. All are invited for this dinner and auction. Tickets can be purchased after Mass or at the school during school hours. Below is a list of those whom we welcomed into the Church at the Easter Vigil. May God shower them with His choicest blessings! Special thanks to the RCIA teams for journeying with them to the Easter Sacraments. In His peace, Do we ever take the initiative in giving our time, talent and treasure, or do we always wait to be asked? MAINTENANCE FUND: Next weekend is the time for the monthly Yellow Envelope offering for Church Improvements and School Modernization. This offering is important for major maintenance and replacements, and for keeping our facilities in good working condition. Please place your envelope in the offertory basket next weekend. For those who do not receive church envelopes, there are envelopes in the back of the church for church/school improvements (yellow). Feel free to use them on the 1st Sunday for this offering. Thank you in advance. THANK YOU!! The outpouring of support for shirts for the migrant workers; parents of migrant children attending the Migrant Education Program at Henderson County Schools was overwhelming! With the help of IAM and Immaculate Conception we collected approximately 400 shirts/blouses. In addition 70 hats (baseball caps, visors, etc) were donated plus 47 pairs of socks (these are used as sleeves)!! The Justice & Peace Committee is grateful for your generosity. Fr. Martin SUMMER MASS SCHEDULE: During the months of June, July and August we WILL NOT have the 5:00 Sunday Life Teen Mass. It will resume in September when Life Teen starts up again. Congratulations! It is with great joy that we congratulate and welcome in the Church those who received their sacraments at the Easter Vigil. OFFERTORY COLLECTIONS SINCE JULY 1, 2015 Holy Thursday, April 13, 2016 Baptism Eucharist - Confirmation: Robert Sommeth, Haru Smith, Brandon Brookshire, Hever López ACTUAL $1,372 Confirmation and Eucharist: Sparrow Branks, Adeline Uribe Rodríguez, Concepción Méndez Morales, Ericka Avendaño Flores, Juan Delgado Garrido, Olivo Rodríguez, Rogelio Pérez Mejía, Víctor Delgado Garrido, Xochil Guadalupe Zavala BUDGETED $3,000 DIFFERENCE <$1,628> Easter Sunday, April 16, 2016 No. of people who used envelopes/checks: 352 No. of people who used electronic giving: 160 Confirmation: Jennifer Hensley, Norma Angélica Ramirez, Laura Montez Cesar ACTUAL $24,809 BUDGETED $35,000 DIFFERENCE <$10,191> YTD $977,303 YTD $984,140 DIFFERENCE <$6,837> If you would like to set up electronic giving online, please visit our church website Our prayers are with all of you as you continue your journey of faith in the Catholic Church. to sign up. 3 Thank you for your generosity.

4 IMMACULATE CONCEPTION ROMAN CATHOLIC CHURCH HENDERSONVILLE, NC No activities this week Wednesday, May 3rd at 5pm Culture of the Rosary in the Chapel Friday-Sunday, May 5th-7th KC Convention May 6th-7th, all weekend Masses Rosary at all Masses Saturday, May 6th, 9am-10pm Immaculate School Fiesta for the Future, event from 6-9pm in School Gym We would like to welcome our new transfer member Hal Manasa You may contact our parish Knights of Columbus council at address: The complete Council 7184 calendar is online at: ATTENTION ALL YOU DONUT LOVERS: We are in need of someone willing to coordinate coffee and donuts on Sunday after the 9am Mass. Teams have been set up for weekly serving set up and clean up, you would just need to over see. Coffee and donuts runs from Sept to June and off for the summer If you have and interest and would like more information contact Sandy at WEDNESDAY NIGHT PARISH POT LUCKS: This week's Parish Pot Luck dinner begins at 5:30pm in the St. Francis Room. All are welcome. A Hispanic food theme is suggested in honor of the upcoming Cinco de Mayo holiday. Bring a dish to share. Drinks and tableware are provided. INTERNATIONAL NATIONAL COMBINED COLLECTION: The second collection this weekend combines 5 collections into one. This International National Combined Collection contributes toward the Catholic Relief Services Collection, the Collection for the Holy Land, the Collection for the Works of the Holy Father, the Catholic Communications Campaign, and the Catholic University of America. Please be generous to these programs. 4 Check the new Women s Guild brochure located in the rack across from the church office For information regarding the Women s Guild please Contact Bonnie Cory at or bonniejcory@yahoo.com or Margaret Cavagnaro at or m.cavagnaro@morrisbb.net Save the Date! Pentecost Sunday is June 4 th. Please join your fellow Parishioners on the Saturday before Pentecost, June 3 rd at 6:15pm in the school gym for Immaculate Conception Parish s Pentecost Celebration of our Heritages. Last year s celebration included over 90 dishes including an entire roasted pig! These dishes represent the various countries and regions of our fellow parishioners at Immaculate Conception Parish. So, pull out your favorite family recipes and start planning for June 3 rd. There is no charge for this event and everyone is welcome. We will have sign-up sheets after Masses on May 6/7 and May 14/15 for those bringing food. Signing up helps us plan how many tables to setup for each country, so we encourage you to do so. Watch the bulletin for additional information on the event and sign-up reminders after Easter. Immaculata Catholic School News. BAKE SALE Immaculata Pre-K is looking for donations of baked goods for our Spring Fundraiser. Our bake sale will be on May 20th & 21st after Masses. Please drop off baked goods at the school office on Friday, May 19th. Please contact Julie in the school office at for questions. Thank you for your help and support of our program. FIESTA FOR THE FUTURE AUCTION AND GALA TICKETS ARE NOW ON SALE! Tickets are $35 per person or $250 for a table of eight. Call or stop by the school office to purchase your ticket. This annual event helps to raise money for educational programs, technology improvements, and the operating budget. The event will feature a fantastic Mexican dinner cooked from scratch using only fresh ingredients. There will be live entertainment and many great items up for bid. Please join us for this exciting event and mark your calendars for Saturday, May 6th at 6pm!

5 THIRD SUNDAY OF EASTER APRIL 30, 2017 IS YOUR ESTATE PLAN UP TO DATE? When did you last review your will or trust? Have changes occurred in your life where you need to update your beneficiaries? Immaculate Conception Parish in conjunction with local attorneys will offer a Planning Workshop on May 24th in the St. Francis Room. The times are 9:30-11:00am or 1:00-2:30pm. Topics of discussion will include: Wills and Trusts, Minimizing Taxes on Your Required Distributions From Retirement Plans, Charitable Gifting, etc. The same topics will be covered in each session so you do not need to attend both sessions. To register please contact Gayden Gauthier at or gj.gauthier.12@att.net. MARY S MISSION: The members of Mary's Mission will be signing up parishioners for the Pilgrim Virgin Home Visit Program after each mass the weekend of April 29. A statue of Mother Mary is brought to your home on a scheduled visit that lasts for one week by members of Mary s Mission, which is a ministry under the auspices of Our Lady Undoer of Knots. Families are asked to set up a little home shrine where our Blessed Mother s statue will be placed and the rosary is prayed. PROTECTING GOD S CHILDREN: The next class will be held o May 13th, 9am to 12 noon, meeting room #1, in Spanish, and meeting room #2, in English. Please register at sdonecho@bellsouth.net or call for English, or call for Feliciano for Spanish. This class is for anyone serving in a ministry and is open to any parent that would like to learn more about the program. QUO VADIS DAYS: Attention all Catholic young men ages 15-19! Do you know where your life is going? The Lord Jesus has a great plan for you! You are invited to attend the fifth annual Quo Vadis Days camp to spend time with other young men your age looking at the Lord s call in your life while having fun. QVD is led by priests and seminarians of the diocese and is supported by the diocesan Office of Vocations. Quo Vadis Days will be held from June 12-16, 2017 at Belmont Abbey College in Belmont. The cost of the camp is $150. Please note the change in age participation this year. For young men ages 13 and 14, we will host a Discernment Day at St. Ann Parish, on June 26, from 10am to 4pm. There is no charge for this event and registration is upon arrival. If you are interested, please visit our website: or contact Father Jason Barone, Diocesan Promoter of Vocations at jkbarone@charlottediocese.org. 5 MARY S MISSION invites you to join us for a group study that delves into the Most Holy Trinity as the key to bringing the faith from our heads to our hearts and out into our lives. Then put your faith into action with group works of mercy. Based on the popular books by Fr. Michael Gaitley, MIC: The One Thing Is Three and You Did It to Me : A Practical Guide to Mercy in Action. This is an 11 week retreat meeting every Thursday night from 7:00-8:30pm starting on June 15th at the Cenacle. To register and for more information please contact Suzanne at: ourladyuk2016@gmail.com. Registration deadline is June 1st. CHILDREN S LITURGY OF THE WORD - HELP NEEDED Children s church is a ministry that takes place during the 9 and 11am Masses. We are currently seeking people to serve during the 11:30am Mass beginning in the fall. This ministry is geared towards young children ages 3-6 where the Word of God is explained at their level. If you have a love of children and a love of the Word of God, then this ministry is for you!! Please call Claudia if interested at FIRST COMMUNION The weekend of May 7th we are asking our children in First Communion preparation to share a loaf of bread with someone they do not know in the Church Community during one of the Masses. In exchange for this yummy bread, the recipients offer to pray for the First Communicant and their families during this time of preparation. CONFIRMATION Next Confirmation session is June 10th. There will be a parent/sponsor meeting in May. More details to come. FAITH FORMATION Last day of Faith Formation is Sunday, May 7th. CATECHESIS OF THE GOOD SHEPHERD Catechesis of the Good Shepherd is a hands-on Faith Formation program for children. We will be taking applications for 3 and 4 year old's beginning in May. This program has limited space so please apply early. Any questions? Please contact Claudia at Thank you!

6 IMMACULATE CONCEPTION ROMAN CATHOLIC CHURCH HENDERSONVILLE, NC LIFE TEEN High School Youth Ministry All High school teens are invited to join us Sundays for our youth ministry gatherings. These next few weeks we have a new schedule. See below All Teens welcome! + Please join us every evening, no matter where you are, and pray a rosary for youth ministry at 8:30pm. Please pray for: God s Perfect Will be done in ALL of Youth Ministry at ICC Mission Trip to Dom. Rep. Thurs, July 27 - Thurs, August 3. Cost is $1000, $200 due now. We have 22 adults and teens signed up for this mission trip. Please pray for us + Steubenville Atlanta Youth Conference ~ July 7-9, 2017 ~ for all those in high school and in 8th grade too Payments of $50 (deposit) + $100 now due ~ Total Cost is $250 ~ For more information about the conferences, go to steubenvilleconferences.com/youth/ High School Youth Ministry of Immaculate Conception Church Sundays, 4/30 we will meet 3-5pm in the St. Francis Room for a powerful night contemplating our response to God. Having an encounter with Jesus leads to a response to either pursue or reject Him. Come and open yourself to the possibility of encountering Jesus + Sunday 5/7, we will meet 3-5pm, in the gym for a KRAZY KICKBALL game so come ready to play! Saturday & Sunday, 5/13 & 14, Mother s Day Roses sale fundraiser for Youth Ministry. Sunday, 5/21, we will honor our seniors at a special Life Night/Youth Ministry night after the Life Teen Mass, in the St. Francis Room, 6pm (details to come ) EDGE Middle School Ministry Youth Ministry for grades 6, 7 & 8 EDGE is the Faith Formation program/youth Ministry for all 6th-8th grade students. We meet weekly from 7-8:30pm in the Immaculata School Gym. Join us for our final EDGE Mass this Wednesday, April 26. All EDGE youth and their families are welcome to join us for Mass. It will be in the Main Church, 7pm. Our Final EDGE night is May 3 and we welcome ALL 5th Graders to come join us that night. EDGE CAMP this Summer We have a great opportunity to take 20 middle school youth / chaperones to a week of Summer Camp at Camp Hidden Lake in Dahlonega, GA WHEN: June and the cost is $520*. *$270 is due, and we are fundraising $250 As a ministry, Life Teen exists to help reach teens & evangelize a generation that is in desperate need of Jesus. Youth Minister: Emily Sevier, , lifeteenic@gmail.com 6

7 La Parroquia de la Inmaculada Concepción ~La única Iglesia Católica en el Condado de Henderson ~ ~ 30 DE ABRIL DEL 2017 ~ La Misa en español ~ los domingos a la 1:30 p.m. Bautismo el primer domingo de cada mes. La preparación es el sábado anterior a las 10:00 AM en las oficinas de la iglesia. Confesión los sábados de 3:00 a 4:00 PM. Matrimonio favor de llamar al Padre Roberto para pedir una cita. Sacramento de los Enfermos llamar al Padre Roberto a cualquier hora. 3er Domingo de Pascua Hay tantas cosas que nos llenan de alegría. El nacimiento de un niño, la graduación de nuestros hijos, la fiesta de cumpleaños, el obtener un buen trabajo, salir de vacaciones en familia. En fin, ya tantos detalles que a diario vivimos y nos traen felicidad. Pues les aseguro que mucho más que estas alegrías pasajeras fue lo que vivieron los discípulos de Emaús. Ellos solo tuvieron una, pero tan fuerte, que les volcó el corazón y lo sintieron arder para siempre. Fue la de anunciar al Señor resucitado! La Pascua es eso precisamente: salir cada domingo de nuestra Eucaristía con el corazón saturado de gozo porque hemos visto al Señor en cada uno de nuestros hermanos y hermanas de la comunidad; porque hemos participado plenamente escuchando su palabra y comulgando su cuerpo y su sangre. Es volver a casa, al trabajo, la escuela, a la vida de todos los días con el corazón enardecido. No con palabras, sino con un testimonio alegre. Al Señor muchas veces no le ve ni le escucha la sociedad de hoy, pero su voz e imagen se dan por medio del testimonio de cada cristiano. Cada año la Pascua nos indica que nosotros también somos testigos. Y cómo hemos de ser sus testigos? Tomando nuestra cruz con dignidad y reconociéndolo a él en las necesidades de nuestros hermanos y hermanas que nos rodean. Lo haremos? Claro que sí: los primeros discípulos lo lograron reconociéndolo en la fracción del pan. En qué y en quién lo reconocemos nosotros? La Pascua es un tiempo para examinar nuestro diario vivir, incrementar nuestra fe y, lo más importante, tener un encuentro con Jesús Resucitado. Regresaron a Jerusalén, donde encontraron reunidos a los Once con sus compañeros, los cuales les dijeron: "De veras a resucitado el Señor y se le ha aparecido a Simón". Entonces ellos contaron lo que les había pasado por el camino y cómo lo habían reconocido al partir el pan. - Lc 24, Leccionario I 1976 Comisión Episcopal de Pastoral Litúrgica de la Conferencia del Episcopado Mexicano. CENA MULTICULTURAL La 5ta cena anual dedicada a nuestras culturas de la Inmaculada Concepción se llevara a cabo el sábado, 3 de junio a las 6:15PM en el gimnasio de la Inmaculada. Por favor únase a nuestro grupo parroquial en este día antes de Pentecostés en el cual celebraremos nuestra herencia cultural. El año pasado nuestra celebración tuvo más de 90 platos incluyendo el Cerdo asado entero. Estos platos representan a varios continentes y regiones de nuestros feligreses de la iglesia Inmaculada Concepción. Así que busque su receta familiar preferida y empiece a planearlo para el día 3 de Junio. Este evento es completamente gratis y todos son bienvenidos. Nosotros tendremos una hoja de papel para que se inscriban con sus nombres, el plato que desean traer y la región a la que pertenece, después de las Misas Dominicales el fin de semana del 14 y 15 de Mayo para quienes van a traer la comida. No Falten! 7 BODA COMUNITARIA Acaso ustedes son una pareja quienes llevan años viendo juntos y tienen el deseo de formalizar su relación antes los ojos de Dios? Si respondieron que si les informas que el próximo sábado, 3 de junio se efectuará en nuestra parroquia de la Inmaculada Concepción la próxima celebración del programa de Bodas Comunitarias. Todos las parejas que tengan interés en contraer matrimonio a través de esta boda comunitaria, les pedimos que por favor se comuniquen con alguno de los integrantes del ministerio de Enriquecimiento Matrimonial antes de la fecha del 30 de abril. Para obtener mas información, favor de llamar a la oficina de la iglesia al durante la semana.

8 GRUPOS JUVENILES *ANGELITOS DE DIOS, FRASSATI y LUZ y VIDA* -Angelitos de Dios: Para adolecentes de 13 a 18 años de edad. Se reúnen todos los viernes de 6:30 PM a 8:30 PM en el salón San Francisco. -La Sociedad Frassati: invita a todos los jóvenes adultos entre las edades de Serán noches de buenas conversaciones, compañerismo y diversión. Para mas detalles, favor de llamar al "En otro tiempo eran tinieblas, pero ahora son luz en el Senor. Comportense como hijos de la luz." TALLER DE PRECANA: El próximo taller de preparación prematrimonial, Pre-Cana, se llevara acabo el sábado, 6 de mayo de 9:00AM a 4:00PM en la parroquia de Santa Juana de Arco en Candler, NC. Este taller es un requisito para todas las parejas que desean casarse por la Iglesia. El costo será de $25 por pareja, e incluye el almuerzo y Se ofrecerá el cuidado de niños. Para mas información, llamen a Lorena y Rodrigo López al FORMACION EN LA FE Queridos padres de familia: La primera Comunión es el sábado 27 de mayo a las 10:30 de la mañana. Las fotos serán tomadas el mismo día a las 9:00 am en la capilla. Esta estrictamente prohibido tomar video o fotografía durante la misa de celebración. Acuérdense que el enfoque es en Jesús. Celebremos con nuestros niños al regalarles nuestra presencia y atención. La practica para la primera comunión es el jueves 25 de mayo a las 7:00 de la noche. Es necesario que al menos uno de los papas acompañe a los niños para que vean donde van a sentarse. Confirmación: Nos vemos el 10 de Junio para continuar con la preparación. Es bueno ver el crecimiento que han tenido los jóvenes en esta jornada. Lo mejor que podemos hacer los papas por nuestros hijos es mantenerlos en oración todo el tiempo y celebrar con ellos los sacramentos: La Reconciliación y la Eucaristía al menos cada domingo. Las inscripciones para el próximo año de Formación irán a casa Abril 23 y Abril 30. Por favor no se les pase regresar la forma a la oficina, con el pago y la copia de la fe de bautismo de su niño (a) si está en su segundo ano de preparación. Es un gusto enorme servirle. Si tiene dudas, preguntas o quiere platicar, estoy a su disposición siempre. Mi teléfono Claudia Las lecturas de la semana del 30 de abril de 2017 Domingo: Hch 2, /Sal 16, /1 Pe 1, 17-21/Lc 24, Lunes: Hch 6, 8-15/Sal 119, /Jn 6, San José Obrero: Gn 1, 26--2, 3 o Col 3, /Sal 90, /Mt 13, Martes: Hch 7, 51--8, 1/Sal 31, /Jn 6, Miércoles: 1 Cor 15, 1-8/Sal 66, /Jn 14, 6-14 Jueves: Hch 8, 26-40/Sal 66, /Jn 6, Viernes: Hch 9, 1-20/Sal 117, 1. 2/Jn 6, Sábado: Hch 9, 31-42/Sal 116, 12-17/Jn 6, Domingo siguiente: Hch 2, /Sal 23, 1-6/1 Pe 2, 20-25/ Jn 10, 1-10 MISA Y CENA PARA PAREJAS DE ANIVERSARIO DE BODA El Ministerio de Matrimonios les hace una cordial invitación a todas las parejas quienes estén cumpliendo Aniversario de Bodas de 15 año en adelante a venir y recibir una bendición especial por su aniversario y después pasar una noche romántica en pareja. Cuándo: el sábado, 20 de mayo comenzando a las 4:30 PM con la Misa de Bendición. Donde: En el gimnasio del colegio de la Inmaculada. Costo: $20.00 por pareja ~Consigan sus boletos con los integrantes del Ministerio de Matrimonios después de Misa~ Vengan a celebrar con su pareja una día especial de amor en honor a su Matrimonio! Para mayor información comunícate con la Familia Dávila al o con la Familia Martínez al PROTEGIENDO LOS NIÑOS DE DIOS: El próximo taller de Protegiendo los Niños de Dios se llevará a cabo el lunes, 8 de mayo de 6PM a 9PM en el salón San Francisco de nuestra iglesia. Si usted desea asistir, favor de llamar a la oficina de la iglesia para registrarse con Feliciano. Esta clase es para todas las personas quienes estén sirviendo dentro de un ministerio de la iglesia y está abierto para todos los padres de familia quienes desean saber más sobre este programa. SAN FRANCISCO DE LAS COLINAS, es una fraternidad de la Orden de Franciscanos Seculares (OFS), que cordialmente invita a TODOS aquellos quienes tienen el llamado al Estilo Franciscano para visitar nuestras reuniones de fraternidad como invitados durante los cuartos sábados de cada mes que se lleva a cabo en el Salón #1 de nuestra iglesia a las 10AM. Para mas información, favor de llamar a Randy Hair al

9 LA PRIMERA COMUNIÓN julio, comenzarán las inscripciones de los niños que recibirán la tema para este del Dia Nacional de Primera ElComunión en año diciembre del 2012, la Oración para el 4 de mayo es Por durante la Misa de Nuestra Señor elde Amor de Tu Gran Nombre!! Escúchanos el Guadalupe. Las clases empezaran Sananos!! Danielde domingo,perdónanos 22 de julio despuéstomen de lademisa 9:19, cual dice, O Señor, Escucha!, O 1:30 PM, en el Colegio Inmaculata. Los Señor,deberán Perdona!tener O Señor, Escucha y Actúa! niños por lo menos 7 añosporde AmorSe de requiere Ti mismo, Oque Mi Señor. quecopia este día edad. traiganyauna de será un jueves, nosotros tendremos la Adoración al la fe de bautismo, sin no la tienen por Santísimo Sacramento ese día e invitaremos a favor comiéncela a pedir. También podrán todos los feligreses a venir y pasar unos minutos registrar a sus hijos en la oficina de la iglesia. ante el Señor el 4 de Mayo. Lunes a jueves de 8:30 AM a 8:00 PM y El próximo sábado por la tarde es nuestro viernes 8:30 a 1:00 PMde. nuestra escuela. El evento de de recaudar fondos CALENDARIO SEMANAL ~mayo del 2017 ~ Queridos Feligreses, El Paz1,y Bendiciones! 8, y 15 de lun. mar. mié. jue. vie. sab San Jeremías San Atanasio Santa Cruz San Florián de Lorch San Hilario de Areles San Lucio de Cirene Mujeres Ayudando a Mujeres Es una organización local sin fines lucrativos del hospital de Pardee que asiste a mujeres de la comunidad con cuestiones de salud y médicas de manera gratuita. Para saber más información sobre este programa, favor de llamar al PERODICO ELECTRONICO: La nueva edición de Bendiciones de la Inmaculada Concepción para el mes de mayo ya salió. Si ustedes tienen interés en recibir este periódico electrónico, lo único que hay que hacer es enviar un correo electrónico ( ) al: icnewsletter14@gmail.com o pasar a la oficina de la iglesia por su copia emprimada. tema este año es KERMES Fiesta para el Futuro. Todos estándomingo, invitados después para esta y subasta. Los Hoy decena la Misa, tendremos los pueden comprar después de las Misas laboletos kermés del Buen Samaritano. Invitamos a Dominicales o en la oficina de la escuela durante todos a que vengan a participar de la diversión de escuela. y las la horas comida. Recuerden que en esta ocasión las Aquí abajo hay una lista de aquellos quienes le ganancias serán utilizadas para ayudar a cubrir dimos la bienvenida a la Iglesia durante la Vigilia gastos de un retiro para los jóvenes de nuestra Pascual. Que Dios los colme con sus mejores clase de confirmación. bendiciones! Un agradecimiento especial a los VENTA DE con SEGUNDA MANO equipos DE de ARTICULOS RICA por caminar ellos hacia sus LaSacramentos Asociación de Mujeres desea invitarlos a Pascuales. su venta de artículos mano. La Bendiciones continuasde parasegunda todos ustedes. Calendario de los Caballeros de Colon Miercoles, 3 de mayo a las 5pm Rosario por la Vida en la Capilla venta se llevara acabo en el gimnasio del colegio Inmaculada el Fr.jueves, Martin21 y viernes, 22 de junio de 9AM a 2PM y el sábado, 25 de junio de 9AM a 12 del medio día. Felicidades! Es con gran alegría que NO FALTEN! felicitamos y damos la bienvenida aquellos Viernes-Domingo, 5-7 de Mayo Convención de KC Misas del Fin de Semana de 6-7 de Mayo Rosarios 25 minutos antes de Misa que recibieron sus sacramentos en la Sabado, 6 de mayo 9am-10pm Fiesta de la Escuela de la Inmaculada para el Futuro, evento de 6-9pm en el gimnasio Festival del Día del Niño, 12pm-6pm, Jackson Park EPECIALISTA DE INMIGRACION-CSS Vigilia Pascual. ElBautismo jueves, 28Eucaristíade junio,confirmación: estará la especialista (no Robert Sommeth, Haru abogada) de inmigración Smith, en la Iglesia de la InBrandon Brookshire, Hever López maculada Concepción en Hendersonville. El hoconfirmación and Eucaristía: rario de consulta es de 11:00 AM a 12 meadeline Uribeun Rodríguez, diodíaconcepción ysparrow 2:00 abranks, 3:00 PM y tiene costo de $45. Méndez Morales, Ericka Avendaño Para Flores, mayorjuan información, favor de Rodríguez, hablar con la Delgado Garrido, Olivo oficinarogelio de Servicios Sociales Católicos en AshePérez Mejía, Víctor Delgado Garrido, Xochil Guadalupe Zavala ville, al (828) Nos gustaría dar la bienvenida a nuestro nuevo miembro transferido Hal Manasa Comunicarse con Los Caballeros de Colon de nuestra parroquia al correo electrónico: kofccouncil7184@gmail.com Confirmación: Jennifer Hensley, Norma Angélica Ramírez, Laura Montez Cesar Nuestras oraciones estan con todos ustedes mientras continúan su jornada de fe en la Iglesia Católica. 9

10 EL BAUTISMO Los bautizos son el primer domingo del mes, después de la Misa de la 1:30 PM. La clase de preparación, que es un requisito para los padres y padrinos, tendrá lugar el sábado a las 10 AM, en el Salón San Francisco. Por favor lleven una copia del acta de nacimiento (No se aceptan tarjetas, tiene que ser una acta con ambos nombres de los papás). Requisitos para ser padrinos: Ser bautizado y tener la intención de asumir las responsabilidades, tener uso de razón, haber cumplido 18 años, estar confirmado, haber hecho su Primera Comunión y llevar una vida de fe. Los padrinos han de ser solteros o casados por la Iglesia Católica. No pueden vivir en unión libre, ya que deben de ser modelos de vida cristiana para los ahijados. Para preguntas favor de llamar a Feliciano de la oficina al Los niños deben de tener la edad de 0 a 6 años. Si son mayores deberán atender la clase de la Primera Comunión y un mes antes de terminar la Primera Comunión serán Bautizados. COMO PEDIR UNA MISA Para pedir una Misa por la intención de un ser querido, difunto o vivo, llame a las oficinas de la iglesia al en horas laborales (lunes a jueves, 8:30AM-4:30 PM, y viernes 8:30AM-1:00 PM). Se necesita pedir la Misa con al menos cuatro meses de anticipo. Se acostumbra dar una ofrenda. ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS Es una comunidad de hombres y mujeres que comparten su mutua experiencia, fortaleza y esperanza para resolver su problema común y ayudar a otros a recuperarse del alcoholismo. El único requisito para ser miembro de A.A. es tener el deseo de dejar la bebida. Para mas información sobre los horarios, favor de llamar a o POR QUÉ DEBO REGISTRARME EN MI PARROQUIA? Registrarse es muy importante para poder inscribir a sus hijos en el colegio Immaculata, para el matrimonio, para bautizos, Quinceañeras, y para cartas de recomendación (Inmigración) de la Iglesia diciendo que usted pertenece a nuestra congregación. En los archivos parroquiales estará su nombre y será fácil encontrarlo cuando usted solicite algo. Cada mes se le enviaran los sobres para la limosna con su nombre y cuando utiliza los sobres de la donación, la oficina parroquial reconoce que usted es un miembro activo de nuestra congregación. La cantidad donada no importa, su ayuda sí. El paquete de registración lo pueden encontrar en el cuarto de las novia (a un lado de baño de las mujeres), y también puede ser encontrado en la oficina de la iglesia. TARJETAS DE COMPRA: Por favor recuerden comprar sus tarjetas de compra de las tiendas de Ingles y Fresh Market, después de la Misa para beneficiar a nuestra escuela de la Inmaculada. Al comprar un tarjeta de comparas, ustedes recibirán el valor total de que pagaron en sus tarjetas y el 5% de sus compras de tarjetas beneficiaran directamente a nuestra escuela de la Inmaculada. Para obtener su tarjeta de compras, lo único que tienen que hacer es pasar a la mesa de ventas a la salida de la iglesia. Gracias por su participación en este programa! 10 LA PRESENTACIÓN DE LOS NIÑOS Cada segundo domingo del mes se invita a los niños y niñas que cumplen los tres años ese mes para recibir una bendición especial, junto con sus padres y padrinos. Al igual que José y María cuando llevaron al Niño Jesús al templo para consagrarlo al Señor, también reconocemos que los hijos son de Dios, y a Su servicio y cuidado se los encomendamos. Para poder participar, deberá darle al Padre Roberto un papelito con el nombre del niño o la niña claramente escrito antes de empezar la Misa. El Padre Roberto los invitará a subir al santuario después de la celebración de la Eucaristía. INFORMACIÓN SOBRE DONDE CONSEGUIR AYUDA Si quiere saber a donde y como conseguir ayuda para atención médica, cuidado de niños, necesidades básicas como comida, alojamiento, luz y agua, consejería, u otros servicios humanitarios, solo tiene que marcar el y explicarle a la operadora cual es su necesidad. Se habla español de 3 a 7 PM, y le darán el nombre, dirección y teléfono de la agencia donde puedan prestarle ayuda. AVISO Puede conseguir muebles, ropa y artículos para el hogar en el depósito del Buen Samaritano, a un lado del Colegio Inmaculada. Abrimos los sábados de 10AM a 12PM y martes de 5PM a 6PM.. También si usted tiene muebles, artículos para donar en buena condición llame a la oficina de la iglesia y pregunte por Feliciano para hacer su donación MINISTERIO DE CUIDADO DE LOS ENFERMOS Si usted tiene algún familiar o conocido de la comunidad que se encuentre enfermo y desea que se le visité o se le lleve la Santa Comunión, bien sea en la casa donde éste reside u hospital, puede comunicarse con Feliciano de la oficina al LA CLINICA GRATIS: Con personal que habla español, esta ubicada en el 841 Case St., Hendersonville, NC Numero de teléfono Chequeos médicos los martes a las 5:00PM. PUESTO DE OPORTUNIDADES DE TRABAJO Nuestra iglesia de la Inmaculada Concepción cuenta con un puesto de oportunidades de trabajos para personas quienes estén buscando un empleo o para quienes estén necesitando trabajadores. Este puesto de trabajos está colocado en la parte exterior del segundo piso de la iglesia, al lado izquierdo de donde está la entrada principal de la oficina de la iglesia. Si ustedes desean poner un anuncio en este puesto para solicitar un empleo o para buscar trabajadores, por favor llamen a la oficina de la iglesia durante las horas laborales que son de lunes a viernes de 8:30AM a 7:00PM y pregunten por Feliciano.