Vodič kroz potencijalne domaće i inostrane izvore finansiranja, za projekte NVO, lokalnih samouprava, MSP i preduzetnika u Srbiji Decembar

Transcription

1 Vodič kroz potencijalne domaće i inostrane izvore finansiranja, za projekte NVO, lokalnih samouprava, MSP i preduzetnika u Srbiji Decembar Uvodnici: Tim za socijalno uključivanje i smanjenje siromaštva Grañanske inicijative, zajedno sa Timom potpredsednika Vlade za socijalno uključivanje i smanjenje siromaštva,ministarstvom finansija/sektorom za programiranje i upravljanje fondovima Evropske unije i razvojnom pomoći, domaćim i meñunarodnim partnerima koji učestvuju u sprovoñenju Strategije, pripremio je sedmo izdanje Vodiča kroz potencijalne domaće i inostrane izvore finansiranja, za projekte NVO, lokalnih samouprava, MSP i preduzetnika u Srbiji. Ovaj Vodič doprinosi boljoj informisanosti svih partnera i pruža uvid u sredstva za realizaciju najrazličitijih programskih i projektnih aktivnosti, a koja su na raspolaganju nevladinim organizacijama, opštinama, malim i srednjim preduzećima, preduzetnicima i pojedincima. Ovaj Vodič odgovara na veoma često pitanje koje čujemo po čitavoj Srbiji: kome da pošaljemo svoj konkretan predlog projekta. U tom smislu Vodič olakšava posao svima koji već znaju šta im je potrebno, koju promenu žele da naprave i šta treba da urade da do nje doñu. Zbog toga redovno objavljujemo dopunjenu verziju Vodiča sa najnovim podacima i distribuiramo ga velikom broju zainteresovanih korisnika. Trudili smo se da Vodič bude dovoljno informativan, ali i praktičan za upotrebu i tako bude koristan vodič za prikupljanje sredstava od domaćih i meñunarodnih donatora, te državnih institucija. Nadamo se da će i sedmo izdanje Vodiča kroz potencijalne domaće i inostrane izvore finansiranja ispuniti svoju svrhu i biti dodatni podsticaj za uključivanje svih onih koji mogu da doprinesu sprovoñenju preporuka Strategije za smanjenje siromaštva u Srbiji i unapreñenju kvaliteta života svih njenih grañana i grañanki. Tim za socijalno uključivanje i smanjenje siromaštva, Kabinet potpredsednika Vlade za evropske integracije, sipru@gov.rs Ministarstvo finansija: Svi koji rade i planiraju dobro poznaju dve faze pripreme projekta: prvu, u kojoj se ideje pretvaraju u konzistentan plan akcija sa jasnim ciljevima i rokovima koji se moraju ostvariti i drugu, kada za realizaciju treba potražiti finansijska sredstva donatora. Ko god da je radio na pripremi projekata, može potvrditi da je lakše pripremiti projekat nego ga finansirati. Donatorska sredstva, ne samo da su ograničena, nego se moraju tražiti na različitim adresama i koristiti pod uslovima koje retko ko poznaje do detalja. Stoga, inicijativa Tima potpredsednika Vlade za implementaciju Strategije za smanjenje siromaštva da se sačini pregled potencijalnih sredstava za koje nevladine organizacije, lokalne samouprave, mala i srednja preduzeća i preduzetnici mogu direktno da apliciraju kod raznih donatora predstavlja dragocenu pomoć brojnim društvenim partnerima da svoje incijative i realizuju. 1

2 Borba protiv siromaštva i ublažavanje njegovih teških posledica na mnoge ljude koji se sami i bez pomoći sa strane ne mogu nadati boljem životu vrlo je težak posao. Lakše je ako se teret podeli izmeñu društvenih partnera državnih organa i institucija i društvenih organizacija i udruženja grañana. Jednostavno upućivanje na donatorske adrese i upoznavanje sa uslovima za podnošenje projekata očekujemo da će doprineti da se mnogi dobri projekti i inicijative brže i efikasnije realizuju na dobrobit onih kojima su najpotrebniji. Nadamo se da smo stvorili efikasan instrument koji će olakšati identifikovanje potreba i omogućiti efikasno povezivanje sa donatorima. Voleli bismo ako bi lakša dostupnost i bolje poznavanje donatora imalo za rezultat nove ideje, inicijative i projekte jasno usmerene na rešavanje problema siromaštva u najugroženijim zajednicama. Zahvaljujemo se svima koji su učestvovali u realizaciji ovoga projekta. Ministarstvo finansija, Sektor za programiranje i upravljanje fondovima Evropske unije i razvojnom pomoći, 2

3 SADRŽAJ Inostrani izvori finansiranja Ambasada Japana u Srbiji Ambasada Kraljevine Holandije... 7 MATRA KAP...8 MTEC (Matra obuka za evropsku saradnju) Ambasada Sjedinjenih američkih država u Beogradu Ambasada Velike Britanije u Beogradu Ministarstvo spoljnih poslova Američki saveti Program za razvoj mlañeg univerzitetskog kadra Razmena mladih lidera/ki izmeñu SAD i Srbije i Crne Gore Balkanski fond za demokratiju Centralnoevropska inicijativa (CEI) Fond CEI za saradnju (CEI Cooperation Fund) Klimatski fond CEI (CEI Climate Fund) Poverenički fond CEI (CEI Trust Fund) Civil Rights Defenders Češka Republika DAAD (Deutscher Akademischer Austausch) Dečiji fond Ujedinjenih nacija UNICEF Development Alternatives, Inc Grant Program za planiranje i reagovanje u vanrednim situacijama i jačanje ekonomske sigurnosti Ekumenska ženska inicijativa (EWI) ERSTE Fondacija Aces Akademija škola Centralne Evrope Nagrada za društvenu integraciju za godinu Evropski Fond za Balkan Evropska fondacija za kulturu Grantovi za umetničke programe Grantovi Za uspešnu saradnju ('Making Collaboration Work' Grants) Evropska Unija IPA 2007 i 2008: Jačanje dijaloga izmedju organizacija civilnog društva Srbije i EU Programi prekogranične saradnje (Cross border programmes) IPA Jadranski Program prekogranične saradnje Program prekogranične saradnje Bugarska - Srbija Program prekogranične saradnje Hrvatska - Srbija Program prekogranične saradnje Mañarska - Srbija Program prekogranične saradnje Rumunija - Srbija Program prekogranične saradnje Srbija - Bosna i Hercegovina Program prekogranične saradnje Srbija - Crna Gora Program transnacionalne saradnje Prostor Jugoistočne Evrope Evropski instrument za demokratiju i ljudska prava (EIDHR) Program EU Mladi u akciji PROGRESS Program za zapošljavanje i socijalnu solidarnost Evropske zajednice Tehnička podrška za Organizacije Civilnog Društva u IPA zemljama Tempus, Erasmus Mundus Nacionalna kancelarija za TEMPUS Fond Braće Rokfeler Demokratska praksa Održivi razvoj Romski obrazovni fond Fondacija Alfred Mozer Fond za hitne akcije za ženska ljudska prava Fondacija "Rave" (Rave Foundation) Fondacija Rochus i Beatrice Mummert Fondacija Čarls Stjuart Mot

4 25. Fond za žene Ujedinjenih nacija, UNIFEM Odgovornost za zaštitu ženskih ljudskih prava Unapreñenje ženskih prava za demokratsko upravljanje i mir u jugoistočnoj Evropi Globalni fond za žene Grantovi za opšte namene Grantovi za organizovanje sastanaka i dogañaja Grantovi za putovanja i prisustvovanje različitim dogañajima Institut za mir SAD-a (USIP) Institut za održive zajednice (ISC) Institut za otvoreno društvo Budimpešta Fond ekspertskih grupa ( trusta mozgova ) - (Fund Think Tank) Fond za udruživanje sredstava Instituta za otvoreno društvo za Romsku dekadu Inicijativa za reformu lokalne uprave i javnih službi Kooperativne holandske fondacije za Centralnu i Istočnu Evropu Mama Keš Meñunarodni centar Ulof Palme Meñunarodni Višegrad Fond Ministarstvo spoljnih poslova Holandije Nacionalna zadužbina za demokratiju (NED) Nemačka organizacija za tehničku saradnju (GTZ) Norveško ministarstvo inostranih poslova Norveška narodna pomoć (NPA) Povereništvo Sigrid Rausing Program Ujedinjenih Nacija za razvoj (UNDP) Regionalni centar za životnu sredinu (REC) SIDA - Švedska organizacija za medjunarodni razvoj i saradnju Slovačka pomoć Zvanična pomoć Republike Slovačke za razvoj Svetska banka Švajcarska agencija za razvoj i saradnju - SDC Švajcarska nacionalna fondacija za nauku Švajcarski program za kulturu na Zapadnom Balkanu UNESCO/Keizo Obuchi (Japan ) Urban Institute USAID u Srbiji Volonterski Fond Ujedinjenih Nacija za žrtve torture (UNVFVT) World Learning Domaći izvori finansiranja Agencija za strana ulaganja i promociju izvoza Balkanski fond za lokalne inicijative (BCIF) DIN Fabrika duvana a.d. Niš u sastavu kompanije Philip Morris International Erste Bank a.d. Novi Sad Opšti program sponzorstava i donacija Erste Bank a.d. Novi Sad Program kulturne decentralizacije Centrifuga Erste Banke Eurobank EFG AD Beograd Fond za otvoreno društvo Srbija, Beograd Javno zdravlje Program za mlade Program opšteg obrazovanja- Inkluzivne obrazovne politike-konkurs za najinkluzivniju školu Romski program Urgentni fond Fondacija Prestolonaslednika Aleksandra II za obrazovanje Fond za razvoj Autonomne Pokrajine Vojvodine Fond za razvoj neprofitnog sektora AP Vojvodine Fond za razvoj Republike Srbije Fond za zaštitu životne sredine

5 64. Garancijski fond Autonomne pokrajine Vojvodine Grad Beograd Gradska uprava, Sekretarijat za kulturu Grad Beograd Gradska uprava, Sekretarijat za obrazovanje Grad Beograd Gradska uprava, Sekretarijat za privredu Finansiranje projekata putem dodele sredstava radi podsticanja zapošljavanja na teritoriji grada Beograda Poziv za dostavljanje predloga programa i projekata za manifestaciju Dani evropske baštine Grad Beograd Gradska uprava, Sekretarijat za socijalnu zaštitu Grad Beograd Gradska uprava, Sekretarijat sport i omladinu Predlog programa i projekata u oblasti rekreacije Predlog programa za letnji raspust koji su namenjeni učenicima osnovnih i srednjih škola Predlog programa i projekata u oblasti omladinske politike Predlog programa za zimski raspust koji su namenjeni učenicima osnovnih i srednjih škola Grad Beograd Gradska uprava, Sekretarijat za zaštitu životne sredine Institut za multidisciplinarna istraživanja Mikro razvoj Ministarstvo ekonomije i regionalnog razvoja Javni poziv za dodelu bespovratnih sredstava nevladinim organizacijama Ministarstvo kulture Republike Srbije Konkurs za sufinansiranje programa/projekata u oblasti zaštite kulturnog nasleña i bibliotečke delatnosti u Republici Srbiji u godini Konkurs za Projekat prevoñenja reprezentativnih dela srpske književnosti u inostranstvu Konkurs za sufinansiranje izdavanje prvih izdanja kapitalnih dela koja se objavljuju na srpskom jeziku u oblasti kulture u godine Konkurs za sufinansiranje programa/projekata koji svojim kvalitetom doprinose razvoju i prezentaciji umetnosti i kulture za godine Ministarstvo omladine i sporta Fond za mlade talente Sektor za omladinu Ministarstva omladine i sporta Ministarstvo poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede Republike Srbije Ministarstvo rada i socijalne politike Ministarstvo za dijasporu Republike Srbije Ministarstvo za državnu upravu i lokalnu samoupravu Ministarstvo za Nacionalni investicioni plan Ministarstvo za nauku i tehnološki razvoj Eureka Eurostars program Кonkurs za stipendiranje mladih istraživača postdoktoranata radi usavršavanja u prestižnim naučnoistraživačkim organizacijama u inostranstvu u godini NATO Nauka za mir i bezbednost Sedmi okvirni program Evropske unije FP Ministarstvo životne sredine i prostornog planiranja Pokrajinski sekretarijat za energetiku i mineralne sirovine Pokrajinski sekretarijat za kulturu Pokrajinski sekretarijat za nauku i tehnološki razvoj Pokrajinski sekretarijat za obrazovanje Pokrajinski sekretarijat za poljoprivredu, vodoprivredu i šumarstvo Pokrajinski sekretarijat za propise, upravu i nacionalne manjine Donacije i transferi opštinama u APV u kojima je jezik i pismo nacionalne manjine u službenoj upotrebi Finansijska pomoć crkvama i verskim zajednicama koje deluju na teritoriji APV Finansijska pomoć etničkim zajednicama Pokrajinski sekretarijat za privredu Pokrajinski sekretarijat za rad, zapošljavanje i ravnopravnost polova Pokrajinski sekretarijat za sport i omladinu Pokrajinski sekretarijat za socijalnu politiku i demografiju Rekonstrukcija Ženski fond INDEX

6 Inostrani izvori finansiranja 1. Ambasada Japana u Srbiji Embassy of Japan in Serbia Finansijska podrška za projekte lokalnih organizacija u oblasti bezbednosti ljudi Grantovi za projekte lokalnih organizacija u oblasti bezbednosti ljudi (GGP) predstavljaju program finansijske podrške razvoju društva kroz ispunjavanje osnovnih ljudskih potreba najširih slojeva. Vlada Japana nudi bespovratnu finansijsku pomoć neophodnu za realizaciju projekta koji će doprineti ekonomskom i društvenom razvoju zemlje. Sve dok je projekat usmeren najširim slojevima, ispunjava uslove za finansiranje od strane GGP. Meñutim, većina projekata za ovu zemlju odobrena je u sledećim oblastima: Primarna zdravstvena zaštita Osnovno obrazovanje Životna sredina Socijalna zaštita Neki primeri (nepotpun spisak) projekata koji mogu učestvovati na konkursu su: Renoviranje i nabavka opreme za osnovne škole Nabavka vozila hitne pomoći i medicinske opreme za bolnice Nabavka kamiona za odvoženje ñubreta ili mašina za čišćenje ulica za javna preduzeća Nabavka specijalnih vozila za osobe sa invaliditetom Renoviranje obrazovnog centra za etničke manjine. Zdravstvena zaštita, obrazovanje, životna sredina i socijalna zaštita su prioritetne oblasti za ovu zemlju. Ove oblasti utvrdila je Ambasada Japana u Srbiji, u skladu sa razvojnim potrebama zemlje. Srbija - uglavnom je fokus izvan Beograda Bilo koja neprofitna organizacija može podneti zahtev za GGP. Jedini uslov je da se radi o neprofitnoj organizacija koja realizuje razvojne projekte u lokalnim sredinama u Srbiji. (Pojedinci i profitno orijentisane kompanije nemaju pravo učešćai na konkursu). Podnosioci zahteva mogu na primer da budu: bolnice, osnovne škole, lokalne vlasti, meñunarodne i lokalne NVO-a (svih nacionalnosti, osim onih koje imaju pravo na dodelu grantova namenjenih japanskim NVO), i druga neprofitna udruženja. U posebnim slučajevima, podnosioci prijave mogu biti i vladine institucije i meñunarodne organizacije. 6

7 Konkursna procedura i vremenski rok 1) Konkursna procedura Ako organizacija ispunjava gore opisane uslove i želi da dobije GGP sredstava za sprovoñenje razvojnog projekta, prvo treba da podnese prijavu Ambasadi. (Da biste dobili obrazac za prijavu, molimo vas da kontaktirate osoblje Ambasade). Uz formular treba priložiti i detaljan plan budžeta, mapu koja pokazuje lokaciju projekta, studiju izvodljivosti projekta, procenu koje će robe i usluge biti kupljene od granta (od tri različita dobavljača), brošuru i kopiju statuta/internih pravila, kao i godišnji budžet organizacije. Nakon prijema prijave i prateće dokumentacije ambasada će ispitati i proceniti projekat. 2) Rokovi Nema utvrdjenih rokova. Kandidati mogu da podnesu prijave u bilo kom trenutku. Minimalni-maksimalni iznos koji se dodeljuje U principu, iznos granta po projektu je ispod 10 miliona jena. (Približno evra u 2009) Nema zahteva u pogledu dužine trajanja porjekta. 1) Pojedinci i profitno orijentisane kompanije ne mogu da konkurišu za GGP. 2) Sledeće budžetske stavke ne mogu biti finansirane: potrošni materijal, troškovi održavanja objekata i opreme, kao i administrativni troškovi organizacije primaoca. 1) Primljena sredstva moraju se koristiti isključivo za realizaciju projekta. Ambasada Japana zadržava pravo da zahteva povraćaj granta ako se odobrena sredstva koriste za bilo koju svrhu osim za realizaciju projekta. 2) Bilo bi bolje ako bi organizacija primalac granta vodila odvojeno računovodstvo za realizaciju projekta u cilju olakšavanja finansijske revizije granta. G-ña Jelena Cimbaljevic G-din Wataru Yokohama Koordinator za projekte podrške lokalnim organizacijama u oblasti bezbednosti ljudi Ambasada Japana u Srbiji Genex Apartmani, Vladimira Popovića 6, Novi Beograd Tel: Detaljnije informacije i obrazac za GGP su dostupni na navedenom kontaktu. 2. Ambasada Kraljevine Holandije "The Royal Netherlands Embassy" 7

8 MATRA KAP Podrška procesu društvene transformacije kroz lokalne inicijative. Još uvek nije utvrdjena za sledeću godinu. Informacije o KAP programu nisu konačne, pa vas pozivamo da se o finalnim kriterijumima informišete na sajtu ambasade. Srbija, Crna Gora Organizacije grañanskog društva Konkursna procedura i vremenski rok Ne postoji rok za konkurisanje. Predlozi projekata biće razmatrani i usvajani u zavisnosti od raspoloživog budžeta. Minimalni - maksimalni iznos koji se dodeljuje Još uvek nije utvrdjen. Aleksandra Kalinic Viši službenik u sektoru za razvoj Ambasada Kraljevine Holandije Simina 29, Beograd aleksandra.kalinic@minbuza.nl MTEC (Matra obuka za evropsku saradnju) Matra Training for European Cooperation) Matra (program društvene transformacije za Centralnu i Istočnu Evropu) je program koji je razvilo Ministarstvo inostranih poslova Holandije da bi podržalo tranziciju iz totalitarizma u pluralističke demokratije u Centralnoj i Istočnoj Evropi. MTEC se sastoji od dve različite vrste obuke: 1. Akademski programi u oblasti dobrog upravljanja (trajanje: 12 meseci). Teme akademskih programa u su: Meñunarodno/Evropsko pravo i javna administracija 2. Kursevi obuke se organizuju na teme u vezi sa transformacijom (trajanje: 2 nedelje), a odnose se naročito na pripremu i finalizaciju pristupa EU. 8

9 1. Nove zemlje članice EU Samo državni službenici iz zemalja koje su pristupile 1. januara 2007, Bugarska i Rumunija, mogu da se prijave na jedan od kurseva (do 1. januara 2010). Državni službenici i studenti iz ovih zemalja mogu konkurisati za jedan od MTCE-ovih akademskih programa najkasnije za školsku godinu Od 1. januara obuka više nije na raspolaganju državnim službenicima iz novih zemalja članica, koje su pristupile u maju Zemlje kandidati za EU U slučaju zemalja kandidata, Hrvatske, Makedonije i Turske, te potencijalnih zemalja kandidata Albanije, Bosne i Hercegovine, Crne Gore i Srbije, podrška će se nastaviti sve do pristupanja. Veze sa tim zemljama će biti pojačane, uključujući obuku. Kandidati iz tih zemalja mogu da učestvuju na svim kursevima i akademskim programima MTEC-a u Istočni i južni susedi Istočni i južni susedi proširene Evropske Unije (Rusija, Belorusija, Moldavija, Ukrajina, Maroko i Jordan) kvalifikovaće se za bilateralnu saradnju, a u nekim slučajevima i za MTEC. Za akademski program: da biste bili prihvatljivi za akademske programe morate da radite za vladu (ili vladinu agenciju ili organizaciju koja je vezana za vladu) ili da ste nedavno diplomirali na fakultetu sa izuzetnim rezultatom/ocenama; niste stariji od 35 godina. Svi učesnici treba da imaju odlično radno znanje engleskog jezika. Kandidati treba da polože TOEFL test (ili njegov ekvivalent) s rezultatom od 600 bodova. Maksimalni broj učesnika po programu varira iz godine u godinu. Za kurseve obuke: da biste bili prihvatljivi za kurseve obuke morate da radite za vladu, neku vladinu agenciju ili organizaciju koja je vezana za vladu. U izuzetnim slučajevima mogu konkurisati i predstavnici privatnog sektora ili NVO, sve dok njihovo učestvovanje služi svrsi pristupanja, procesu evropskih integracija, ili bilateralnim odnosima sa Holandijom. Svi učesnici treba da imaju odlično radno znanje engleskog jezika. Maksimalni broj učesnika po kursu je 50. Kako su kursevi interaktivni, učesnici će biti podeljeni na podgrupe. Konkursna procedura i vremenski rok Kandidati treba da se prijave na i da zatim pošalju štampane obrasce za prijavu na Ambasadu Kraljevine Holandije u Beogradu Ambasada Sjedinjenih američkih država u Beogradu "Embassy of the United States, Belgrade" 9

10 Program malih donacija Komisije za demokratiju Podrška razvoju demokratije i demokratskih institucija u Republici Srbiji Evroatlantske integracije Zaštita životne sredine Srbija akcenat je na područjima van Beograda Donacije će pre svega biti dodeljene nevladinim (NVO) i drugim neprofitnim organizacijama iz regiona izvan Beograda Konkursna procedura i vremenski rok Formular za prijavljivanje i uputstva nalaze se na sajtu Minimalni/maksimalni iznos koji se dodeljuje Maksimalni iznos USD Do godinu dana Komisija za demokratiju pri ambasadi SAD u Beogradu NE DODELJUJE sredstva projektima: koje predlažu organizacije ili pojedinci koji nisu iz Srbije; koji su vezani za aktivnosti političkih partija; konferencije i individualna putovanja u inostranstvo; dobrotvorne aktivnosti i humanitarni rad; kampanje za prikupljanje sredstava; komercijalne projekte; umetničke i kulturne projekte; naučna istraživanja; pojedincima koji nisu članovi organizacije koja može da obezbedi održivost projekta na duži rok; onima koji dupliraju postojeće programe. Predlozi projekata podnose se na engleskom jeziku; dodatna dokumentacija može biti na srpskom jeziku. Predlozi projekata treba da sadrže sve informacije koje se traže u prijavnom formularu; sume navedene u budžetu projekta izražavaju se u US dolarima. Troškovi koji se odnose na teritoriju van Srbije (transport u inostranstvu, kupovina robe ili plaćanje usluga u inostranstvu, itd.) ne smeju da budu uključeni u budžet za koji se traže sredstva; na plate stalno zaposlenih na realizaciji projekta (menadžer projekta, pomoćnik menadžera, računovoña, itd.) ne treba da odlazi više od 35% od ukupnog predviñenog budžeta za projekat; u budžet treba da budu uključeni i troškovi bankovnih transakcija. Finansijska sredstva se dodeljuju jednokratno. Za dodelu novih sredstava se može ponovo konkurisati ali za projekat koji će se jasno razlikovati od prethodnog koji je ranije finansirala Komisija za demokratiju. 10

11 Democracy Commission (Program malih donacija Komisije za demokratiju) Public Affairs Section Ambasada Sjedinjenih američkih država Kneza Miloša 50, Beograd, Srbija Tel: 011/ ; 4. Ambasada Velike Britanije u Beogradu Ministarstvo spoljnih poslova "British Embassy Belgrade - Foreign and Commonwealth Office" Aplikantima iz Srbije su na raspolaganju dva programa. Molimo vas da za više informacija proverite zvanične sajtove: i Ambasada Velike Britanije, u koordinaciji i saradnji sa drugim ključnim medjunarodnim organizacijama i diplomatskim misijama, radi sa partnerima (na nacionalnom nivou) iz vlade i sa nevladinim organizacijama, upravljajući portfolijom strateških reformskih projekata. Ovi projekti imaju za cilj da pomognu Srbiji na njenom putu za članstvo u EU, kao i njenoj unutrašnjoj i spoljnoj stabilizaciji, u skladu sa smernicama definisanim strateškim ciljevima i specifičnim programskim okvirima Ministarstva spoljnih poslova. Ciljevi programa/projekata Ambasada velike Britanije u Beogradu teži da primenjuje strateške projekte i one koji uspostavljaju politike, i koji vode ka održivim reformskim procesima. Pozdravljamo projekte saradnje koji su prezentovani kao kratki koncepti u predvidjenom formatu koji se može naći na vebsajtu. Vodeći program kojim upravlja ambasada jeste Strateški programski fond Ponovno ujedinjenje Evrope (Strategic Programme Fund Reuniting Europe) : ciljevi programa su uskladjeni sa kriterijumima za pridruživanje EU. Isrcpne informacije stoje na raspolaganju na glavnoj stranici programa. Vlada Velike Britanije je posvećena regionalnoj stabilnosti, pomirenju i sporazumevanju u vezi sa skorom konfliktnom prošlošću, i poboljšanju odnosa izmedju manjina i većine. Ambasada ima pristup programskom budžetu za prevenciju konflikta u regionu "Program za prevenciju konflikta" (Conflict Prevention Programme). Molimo vas da posetite zvanične sajtove: i 11

12 Srbija. Sva pravna lica. Konkursna procedura i vremenski rok Modus operandi za projekte kojima se bavi Ambasada, podrazumeva tesne i interaktivne odnose sa odgovarajućim partnerima u identifikovanju i dizajnu projekta. Nakon što se pripremi kvalitetan projekat, Ambasada aplicira za sredstva na centralnom nivou (programska jedinica bazirana u Londonu). Vlada Velike Britanije tako ulaže preko 1,5 milona funti godišnje (ne uključujući veliki DFID doprinos) pomažući Srbiji da bolje oblikuje svoju budućnost. Minimalni/maksimalni iznos koji se dodeljuje Zavisi od Programa. Posetiti sajtove: Trajanje projekata Zavisi od Programa. Posetiti sajtove: i ograničenja Britanska ambasada u Beogradu ima čvrstu politiku nefinansiranja kupovine opreme, nameštaja, materijala ili pomagala, kao i izgradnje ili rekonstrukcije objekata. Takoñe, ambasada ne raspolaže fondovima za individualne, niti donacije u humanitarne svrhe. : Ambasada velike Britanije u Beogradu, Resavska 46, Beograd, Srbija G-din Vladan Avramović, Projekt Oficir: Vladan.Avramovic@fco.gov.uk 5. Američki saveti Finansirano od strane US Stejt department, Ambasada SAD u Beogradu Program za razvoj mlañeg univerzitetskog kadra (nema ogranicenja u godinama starosti) (Junior Faculty Development Program) 12

13 Primarni i izraziti cilj JFDP je da omogući univerzitetskim predavačima iz Srbije treninge u njihovim akademskim oblastima. Učesnici u JFDP se takoñe podstiču da stvore odnose izmeñu američkig univerziteta i njihovih matičnih univerziteta, radi trajnog kontakta I kolaboracije. JFDP polaznici blisko sarañuju sa fakultetskim mentorima iz univerziteta domaćina u Americi da bi unapredili znanje u svojim akademskim oblastima, da sakupe novi akademski materijal i sredstva, da dobiju nove edukacijske perspektive i da pouče američke kolege i studente o obrazovanju i životu u svojim državama. Tokom njihovog boravka u Americi, JFDP polaznici opserviraju i pohañaju kurseve, prisustvuju akademskim konferencijama i mogu biti pozvani da predaju ili asistiraju u predavanju na časovima u američkom univezitetu. Polaznici ne dobijaju akademska zvanja, kredite ili transkripte od JFDP-a, i moraju se vratiti u svoje zemlje nakon što završe program. Dostupno je do 6 stipendija za grañane Srbije Srbija I druge zemlje u širem regionu Da bi se kvalifikovao/la za JFDP stipendiju, aplikant mora: da ima univerzitetsku diplomu; da trenutno predaje na instituciji visokog obrazovanja; da ima barem dve godine iskustva podučavanja u instituciji visokog obrazovanja; i, da odlično vlada engleskim jezikom Konkursna procedura i vremenski rok Avgust Minimalni maksimalni iznos koji se dodeljuje Nije navedeno Prolećni semestar Nije navedeno Nije navedeno American Councils, Kraljice Natalije 68/8, Belgrade, Republic of Serbia Tel: ,

14 Razmena mladih lidera/ki izmeñu SAD i Srbije i Crne Gore Program pruža priliku učenicima da saznaju više o grañanskoj odgovornosti i aktivizmu u okviru lokalnih zajednica, da na licu mesta vide kako se sprovodi demokratija u SAD, kao i da upoznaju Amerikance sa svojom zemljom i kulturom. Svi učesnici će boraviti kod porodica širom Amerike i pohañaće Američke srednje škole. A-SMYLE će dodeliti 68 stipendije učenicima/cama srednjih škola u Srbiji, za školsku godinu Svim dobitnicima stipendija je obezbedjena povratna karta od kuće do Sjedinjenih američkih država, kao i džeparac za životne troškove. Biće im pokriveno medicinsko osiguranje, ne uključujući prethodne zdravstvene tegobe. Srbija Srednjoškolci koji dobro govore engleski jezik, trenutno upisani u prvi ili drugi razred, državljani Srbije, da ispunjavaju zahteve US J-1 vize za srednjoškolce, da su rodjeni posle 1. januara godine i pre 15. jula 1996., da nisu proveli više od 3 meseca u poslednjih 5 godina u SAD, da pokazuju liderski potencijal, i da žele da doprinesu zajednici po povratku. Konkursna procedura i vremenski rok Minimalni/maksimalni iznos koji se dodeljuje Nije navedeno. Školska godina Nije navedeno. Nije navedeno. American Councils (Američki saveti), Kraljice Natalije 68/8, Belgrade, Republika Srbija Tel: , belgrade@americancouncilssee.org 14

15 6. Balkanski fond za demokratiju The Balkan Trust for Democracy, Projekat Nemačkog Maršal fonda; USAID partner u Srbiji Povezivanje grañana sa državnom upravom; Regionalna saradnja BTD dodeljuje sredstva lokalnim grupama grañana, NVO, medijima, think thank organizacijama, vladama i obrazovnim institucijama da bi se osnažile demokratske strukture u Srbiji i u zemljama Balkana. Program Povezivanje grañana sa državnom upravom dodeljuje sredstva lokalnim i nacionalnim organizacijama koje rade na poboljšanju uključivanju grañana u rad državnih organa, podsticanju participatornog odlučivanja u rešavanja problema, aktivnog grañanstva, političkih reformi, grañanskog obrazovanja, nadzora nad radom državnih organa i na drugim kreativnim i efikasnim projektima vezanim za demokratsko konsolidovanje; i Regionalna saradnja program se uklapa u gore navedene kriterijume ali je cilj da se podrže projekti kojima se podstiču napori na uspostavljanju prekogranične i regionalne saradnje kako bi se razmenjivali primeri najbolje prakse, rešavali zajednički problemi demokratskog razvoja i stvarale mreže kontakata izmeñu vlada, nevladinih organizacija, grañanskih inicijativa i drugih institucija koje rade na boljem razumevanju i saradnji širom regiona. Srbija. Regionalni projekti zahtevaju partnere u drugim zemljama. Sredstva se dodeljuju lokalnim grañanskim grupama i nevladinim organizacijama u zemlji, lokalnim i nacionalnim vladama, obrazovnim institucijama i medijima iz zemalja koje mogu da konkurišu. Konkursna procedura i vremenski rok Prijave na engelskom jeziku možete poslati elektronski, na balkantrust@gmfus.org. Dva zvanična formulara za prijavljivanje možete naći na našem vebsajtu. Aplikacije se razmatraju kako pristižu, tako da podnosilac prijave može očekivati odgovor kroz 6 do 10 nedelja od pondošenja prijave. Nema roka za dostavu prijava. Minimalni/maksimalni iznos Dodeljujemo sredstva u rasponu d do USD. Većina donacija kreće se u rasponu od do USD. Nema ograničenja, mada je uobičajeno 12 meseci. 15

16 Pojedinci i političke partije ne mogu da konkurišu za sredstva. Organizacije koje nisu iz zemlje domaćina ne mogu da konkurišu za direktne donacije. Meñutim, uzimaju se u razmatranje projekti koji se realizuju u okviru saradnje izmeñu stranih i lokanih organizacija, pod uslovom da administrativni troškovi strane organizacije ne padaju na teret BTDa. Balkanski fond ne dodeljuje sredstva za akademska istraživanja, stipendije, jednokratne dogañaje, putovanja, humanitarnu pomoć, projekte povratka izbeglica i interno raseljenih lica, verske aktivnosti, šeme mikrofinansiranja, inicijative za razvoj poslovnog sektora, kreiranje i održavanje vebsajtova, umetnost i nauku. Dobračina 44, Beograd, Srbija Tel: ; Faks: balkantrust@gmfus.org 7. Centralnoevropska inicijativa (CEI) (Central European Initiative) Fond CEI za saradnju (CEI Cooperation Fund) Da bi se olakšalo sprovoñenje programa i projekata koje CEI ili organizuje ili sponzoriše, Ministarstva inostranih poslova su na svom sastanku održanom u Milanu juna odlučila da se osnuje Fond CEI za saradnju. Predlozi aktivnosti za uspostavljanje saradnje u okviru CEI fonda mogu se podnositi za dole navedene oblasti i moraju biti u skladu sa utvrdjenim ciljevima CEI akcionog plana za (videti dokument u poglavlju Klima i životna sredina Održiva energija Razvoj preduzeća, uključujući turizam Razvoj ljudskih resursa Informativno društvo i mediji Meñukulturna saradnja, uključujući manjine Višemodalni transport Nauka i tehnologija Održiva poljoprivreda Meñuregionalna i prekogranična saradnja Podizanje svesti za postizanje ovih ciljeva u smislu obuke i obrazovanih mera 16

17 Sve države članice CEI(Albanija, Austrija, Belorusija, Bosna i Hercegovina, Bugarska, Hrvatska, Češka Republika, Mañarska, Italija, Makedonija, Moldavija, Crna Gora, Poljska, Rumunija, Srbija, Slovačka, Slovenija i Ukrajina) Institucije (vladine, nevladine) iz zemalja članica CEI Konkursna procedura i vremenski rok Prijave za planirane aktivnosti treba da stignu u CEI-ES do 1.februara za sprovoñenje od jula do decembra, te do 1.septembra za sprovoñenje od januara do juna. Formulari za podnošenje predloga aktivnosti za saradnju CEI i pravila za dodelu sredstava CEI fonda za saradnju dostupni su na vebsajtu CEI u poglavlju ( Minimalni-maksimalni iznos koji se dodeljuje Finansijski doprinos CEI fonda za saradnju ne može da bude veći od 50% od vrednosti projekta, i mora biti znatno dopunjen od strane drugih izvora finansiranja Kratkoročni projekti (konferencije, seminari, obuke, radionice) Aktivnosti za saradnju CEI treba po pravilu da uključuju najmanje jednu trećina država članica CEI Informacije o tome kako konkurisati i o Pravilima za dodelu nalaze se na sajtu: Mr. Zoran Jovanovic MFA Serbia, CEI Nacionalni koordinator Kneza Miloša 24-26, Beograd tel fax zoran.jovanovic@mfa.rs web : Ms. Mirjana Jeremic MFA Serbia, CEI Desk Officer tel fax mirjana.jeremic@mfa.rs CEI Executive Secretariat Via Genova 9, Trieste, Italy Tel , Fax: applications.coopfund@cei-es.org 17

18 Klimatski fond CEI (CEI Climate Fund) Cilj Fonda je da promoviše projekte u oblasti zaštite klime i životne sredine u državama članicama CEI koje nisu članice Evropske Unije. Fond će se finansirati iz Češke Republike. Klimatski fond CEI će se koristiti za projekte u oblasti zaštite klime i životne sredine, u korist država članica CEI koje nisu članice EU: Albanije, Belorusije, Bosne i Hercegovine, Hrvatske, Makedonije, Moldavije, Crne Gore, Srbije i Ukrajine. Fond će naročito podržavati aktivnosti koje vode do: povećanja energetske efikasnosti unapreñenja i širenja tehnologija povoljnih po životnu sredinu podsticanja istraživanja i razvoja u oblasti obnovljive energije toga da nove tehnologije za korišćenje održive energije budu i ekonomski održive podrške prelaska prevoza kako lica tako i robe na energetski efikasnije načine saobraćaja sanacije starih ekoloških problema upravljanja otpadom snabdevanja pijaćom vodom, upravljanja vodom podizanja svesti za postizanje ovih ciljeva u smislu obuke i obrazovnih mera Prihvatljive aktivnosti: Primenjuju se sledeće vrste aktivnosti: studije izvodljivosti, razvojni planovi, revizije, stručne analize, konsultacije, razmena osoblja, sastanci stručnjaka, studijska putovanja i obuka, prenos tehničkih veština (know-how), grantovi za istraživanja, mala tehnička unapreñenja relevantna za klimu i energiju itd. Aktivnosti koje pripremaju teren za pozajmicu od strane meñunarodnih finansijskih institucija ili drugih banaka za razvoj biće podržane na preferencijalnoj osnovi. Korisnici aktivnosti moraju biti CEI zemlje koje nisu države članice EU (navedene u tekstu napred). Sve države članice CEI Sva tela iz javnog i privatnog sektora, kao i nevladine organizacije (NVO), koje rade u javnom interesu, iz jedne od 18 zemalja članica CEI, mogu da konkurišu za finansiranje. Meñunarodne organizacije su takoñe prihvatljive za konkurisanje. Konkursna procedura i vremenski rok Nije predviñen konkurs za godinu u okviru ovog programa. Savetuje se svim zainteresovanim kandidatima da redovno proveravaju CEI vebiste. Minimalni-maksimalni iznos koji se dodeljuje 18

19 Doprinos Klimatskog Fonda CEI ne može biti veći od EUR. Ko-finansiranje stopa može varirati izmeñu 50% i 75% od ukupnog budžeta projekta. Ostatak ko-finansiranja treba da se obezbedi iz sopstvenih sredstava podnosioca prijave. / / Prijave i Pravila procedure nalaze se na sajtu: Mr. Zoran Jovanovic MFA Serbia, CEI Nacionalni koordinator Kneza Miloša 24-26, Beograd tel fax zoran.jovanovic@mfa.rs web : Izabela Gostisa Pasic Executive Officer CEI Executive Secretariat Via Genova 9, Trieste, Italy Tel: / 777 Fax: gostisa@cei-es.org Poverenički fond CEI (CEI Trust Fund) Misija CEI Sekretarijata za projekte (CEI Project Secretariat- CEI-PS) sa sedištem u Trstu kao i glavna kancelarija Evropske banke za rekonstrukciju i razvoj EBRD - u Londonu) jeste da pomogne zemljama u kojima CEI deluje da se kreću napred u svom eknomskom i političkom tranzicioniom procesu kroz unapreñivanje startegija koje vode ka boljem dijalogu o politici, kao i kroz finansijsku podršku koja vodi do sponzorisanja odreñenih projektnih zadataka i razvojnih programa. Poverenički fond CEI kojim se upravlja u EBRD u okviru Zvanične jedinice za kofinansiranje, odeljenje koje se konkretno bavi tehničkom saradnjom, finansiranjem u vidu grantova i zvaničnim ko-finansiranjem sa donatorskim agencijama, stoji na raspolaganju za ovu svrhu. Tehnička saradnja (TC) vezano za investicione projekte i razvojne programe 19

20 Preko svog Povereničkog fonda u Evropskoj banci za rekonstrukciju i razvoj CEI Sekretarijat za projekte promoviše i nadzire saradnju na investicionim projektima uporedo sa EBRD investicijama u nizu oblasti, uključujući poljoprivredu, transport, energiju, mala i srednja preduzeća (MSP), opštinsku infrastrukturu i usluge, bankarstvo, osiguranje, institucionalnu izgradnju i osposobljavanje kapaciteta, s posebnim težištem na jačanje prenošenja tehničke veštine (know-how), promovisanje reformi, ekonomsku tranziciju i korišćenje i uvoñenje savremenih tehnologija. CEI program razmene tehničke veštine /know-how/ (KEP) Od Poverenički fond obezbeñuje sredstva za projekte koji se sprovode u okviru Programa za razmenu tehničkih veština (Know-how Exchange Programme - KEP). Program nudi kofinansiranje projekata za pomoć pri razvoju koji izmeñu sebe sprovode države članice CEI, u oblastima i u sektorima kao što su javna administracija, nabavke, poljoprivreda, razvoj MSP, promocija FDI i drugo. Projekti će imati ekonomsku pozadinu, pokrivajući ekonomsku tranziciju ili jačanje institucija u oblastima koje su u vezi sa evropskom ekonomskom integracijom. Svaki projekat se mora sprovoditi uz pomoć različitih oruña za prenošenje tehničke veštine (npr. studijska putovanja, privremeni premeštaj zaposlenih, ankete, priprema priručnika itd.) u kombinaciji koja obećava uspešnu implementaciju date tehničke veštine u instituciji koja je primalac programa. Konkurisanje za projekat treba da se fokusira na prioritetne oblasti za akcije koje su odreñene za godinu. Ove oblasti su uglavnom u skladu sa prioritetima pomoći pri razvoju u većini zemalja članica CEI-EU: Evropske integracije, jačanje kapaciteta i tržišna ekonomija Planiranje infrastrukture i razvoj poljoprivrede, energetike i ekologije CEI aktivnosti za saradnju (meñunarodna dogañanja, radionice i seminari) U prošlosti su Poverenički fond i EBRD promovisali i pomagali pri planiranju, finansiranju i realizaciji niza aktivnosti za saradnju, s naročitim težištem na ekonomske i investicione subjekte, kao što su poljoprivreda, energetika, ekologija, MSP i transport. Sve države članice CEI Program je otvoren za sva tela iz javnog i privatnog sektora, meñunarodne i nevladine organizacije (NVO), koje rade u javnom interesu, i koje su registrovane u zemljama članicama CEI koje pripadaju Evropskoj Uniji. Konkursna procedura i vremenski rok Da bi se olakšalo "uparivanje" sa drugim donatorskim programima, prijave se primaju tokom cele godine (a zavise od sredstava na raspolaganju). Evaluaciju prijava vrši Sekretarijat CEI, a odobrenje daje Odbor Nacionalnih koordinatora (CNC). Podnosioci prijava treba da uzmu u obzir da u većini slučajeva proces evaluacije traje od 1 do 2 meseca. Minimalni-maksimalni iznos koji se dodeljuje Finansiranje se obezbeñuje iz CEI Povereničkog fonda pri Evropskoj banci za rekonstrukciju i razvoj (EBRD) koji sponzoriše Italija, kao i iz Austrijske agencije za razvoj. CEI nudi kofinansiranje do 50% od ukupnih troškova projekta i do EUR po projektu. 20

21 / / / Mr. Zoran Jovanovic MFA Serbia, CEI Nacionalni koordinator Kneza Miloša 24-26, Beograd tel fax zoran.jovanovic@mfa.rs web : Obaveštavamo vas da se formular-prijava za konkurisanje za CEI finansiranje tehničke saradnje (TC) može dobiti na zahtev, preko adrese paoluccg@ebrd.com Za dalje informacije molimo da se obratite na: Mr. Adrian Keler, tel ; fax ; E- mail: keler@cei-es.org or Ms Izabela Gostisa Pasic, tel ; fax ; gostisa@cei-es.org 8. Civil Rights Defenders Civil Rights Defenders je ( bivši Švedski Helsinški Komitet za ljudska prava) je nevladina organizacija za ljudska prava bez ikakvih političkih i religijskih usmerenja. Uloga ovog komiteta je da u skladu sa Medjunarodnim Sporazumom o Civilnim i Političkim pravima iz godine i Helsinškim Aktom iz godine poveća poštovanje ljudskih prava i sloboda i da pomogne u demokratskom razvoju državama koje su potpisale gore navedene sporazume. Civil Rights Defenders ima za cilj da doprinese povećanju poštovanja ljudskih prava i time doprinese razvoju demokratije. Osnovno za postizanje ovog cilja jeste promocija državnih sistema zasnovanih na vladavini prava. 1. Vladavina prava - Monitoring i javno zastupanje za civilna i politička prava - Implementacija zakonodavstva - Pravna pomoć grañanima ili grupi grañana 2. Sloboda izražavanja - Edukacija u oblastima novinarstva, novih tehnologija i upravljanju medijima - Jačanje asocijacija novinara i medija centara 21

22 - Saradnja sa medijskim mrežama sa ciljem unapreñenja malih i nezavisnih medijskih kuća u onim oblastima gde ne postoje alternativni izvori informacija 3. Anti-diskriminacija - Saradnja sa grupama za zaštitu ljudskih prava koje su aktivne u nadgledanju situacije manjinskih grupa sa ciljem zastupanja i promovisanja njihovih prava - Zajednički rad sa medijima na jezicima manjina, naročito u sredinama sa velikom zastupljenošću odredjene etničke manjine; sa medijskim kućama posvećenim pravima odreñene diskriminisane grupe U skladu sa godišnjim planom. Sve organizacije koje dele ideje Civil Rights Defenders. Projekti treba da su u skladu sa strategijom zemlje u kojoj je organizacija aktivna. Konkursne procedure i vremenski rok Aplikacije za sledeću godinu se predaju pre 1. novembra za projekte koji traju 12 meseci. Konačnu odluku za aplicirana sredstva treba očekivati u toku 2-3 meseca nakon apliciranja. Za projekte kraće od 6 meseci, apliciranje je dozvoljeno tokom cele godine. Prijavni formular možete naći na : Molimo vas da aplikacije šaljete isključivo elektronskom poštom. Aplikacije se šalju na sledeće adrese: za Srbiju - Crnu Gorui za Bosnu i Hercegovinu : goran.miletic@civilrightsdefenders.org Minimalni/maksimalni iznos koji se dodeljuje / Grantovi se generalno odobravaju u trajanju od jedne godine, od 1. januara do 31. decembra, nakon čega se dostavlja izveštaj sa detaljima o tome kako je grant iskorišćen. Projektne ideje treba isključivo da se bave nekim od tema kojima se bavi Civil Rights Defenders. Pre apliciranja kontaktirajte elektronskom poštom predstavnika Civil Rights Defenders radi informacije o prihvatljivosti aplikacije. / Regionalna kancelarija u Beogradu Kneza Milosa 83/III, Beograd, Srbija Tel/fax: Goran.Miletic@civilrightsdefenders.org 22

23 9. Češka Republika Transformaciona Saradnja (TS) Transformaciona Saradnja (TS) je program koji podržava demokratiju proces i odbranu ljudskih prava. Fokusiran je na uspostavljanje i jačanje demokratskih instituciija, vladavine prava, civilnog sektora, kao i principa dobre uprave (good governance) kroz programe edukacije, širenja informacija, razmene mišljenja i iskustava, naročito razmena iskustava u oblastima vezanim za nenasilan otpor protiv totalitarnih režima i procesa društvenih transformacija koji slede, razmena iskustava sličnih onim kroz koje je Češka Republika kao i ostale zemlje centralne i istočne Evrope prošla tokom osamdesetih i devedesetih godina. TS je namenjen prioritetnim zemljama Češke spoljne politike i diplomatije. Osnovna karakteristika TS je sistematska saradnja sa organizacijama civilnog društva i sa nevladinim organizacijama. Oblici transformacione saradnje a) Trening - školske posete, stipendije, seminari i konferencije b) Publikacije c) Studiranja, radne posete, razmena studenata ili mladih ljudi, eksperata, mladih političara, novinara kao i predstavnika nevladinih organizacija d) Kulturne manifestacije, prezentacije institucija za kulturu i obuku e) Projektne aktivnosti koje su inicirane samostalno od aktera iz zemalja primaoca sredstava a) Edukacija u oblastima od ključnog značaja za proces društvene transformacije (ekonomija, pravosuñe, zakonodavstvo, vojska i bezbednost, obrazovani sistem, socijalni sistem, državna uprava i lokalna samouprava, rehabilitacija političkih zatvorenika, reforme posebnih službi I vojske, restitucija, privatizacija) b) Promovisanje civilnog sektora i odnosa sa lokalnim zajednicama, zatim promovisanje aktivnosti nevladinih organizacija (naročito onih koji se bave aktivnostima vezanih za oblastdruštvene transformacije), učešće u procesu donošenja odluka c) Promovisanje osnivanja i rada lokalnih nezavisnih medija kao i unapreñenje uslova rada u novinarstvu d) Pružanje pomoći u rešavanju problema vezanih za nedemokratsku vladavinu, i/ili praksu represivnih režima, kao i prevazilaženje problema koji su iz njih proizašli; obezbeñivanje podrške progonjenim osobama ili grupama; promovisanje alternativnih načina za širenje informacija e) Naučna istraživanja vezana za ekonomske, društvene, socio-psihološke, zakonodavne promene f) Finansijska pomoć (kо-finansiranje) projekata za prethodno navedene oblasti traženjem finansijskih sredstava iz EU fondova ili od drugih meñunarodnih organizacija Srbija 23

24 NVO, lokalne zajednice Konkursna procedura i vremenski rok / Minimalni/maksimalni iznos koji se dodeljuje / Zavisi od vrste aktivnosti / TS sa zemljama primaocima sredstava ima oblik aktivnosti i projekata na bilateralnoj i multilateralnoj osnovi. Aktivnosti i projekti se planiraju i pripremaju imajući u vidu potrebe zemalja primaoca sredstava i sa ciljem da se ostvare maksimalni rezultati sa minimalnim sredstvima. Aktivnosti i projekti se realizuju ili direktno od strane MIP (diplomatske misije u inostranstvu) ili od strane partnerskih institucija/organizacija kroz projekte koji su delimično ili u potpunosti finansirani iz sredstava TS. Adresa: Bulevar Kralja Aleksandra 22, Beograd, Srbija Telefon: , Commerce_Belgrade@mzv.cz 10. DAAD (Deutscher Akademischer Austausch) (German Academic Exchange Service) DAAD Stipendije i grantovi za istraživanje - studije i istraživanja u Nemačkoj Iniciranje i jačanje saradnje izmeñu srpskih i nemačkih institucija visokog obrazovanja i povećanje akademske razmene. Pružanje mogućnosti za sticanje meñunarodnog iskustva. Letnji kursevi, intenzivni kursevi jezika, intership, studijska putovanja za studentske grupe Studiranje tokom jednog semestra na Odeljenju za nemačke studije Master programi na nemačkom ili engleskom jeziku (meñunarodni programi), Programi doktorata (na engleskom ili nemačkom), Istraživački boravci za postdoktorante i profesore, 24

25 akademska razmena u okviru postojećeg partnerstva izmeñu srpskog i nemačkog univerziteta / fakulteta i odeljenja (vidi: Nemačka-Srbija (Nemačka - zapadni Balkan) Studenti i istraživači svih disciplina! Konkursna procedura i vremenski rok Detaljnu proceduru za prijavljivanja možete pronaći na: ili Opšti rok za prijavu je 15. novembar svake godine. Posebni konkursi biće objavljeni na sajtu i u medijima. Minimalni-maksimalni iznos koji se dodeljuje Studenti: 750 evra mesečno Doktoranti: evra mesečno Naučnici: do 2,240 evra mesečno Meñunarodni putni troškovi i zdravstveno osiguranje su obično uključeni u navedeni iznos. Letnji kursevi: 1-2 meseca Istraživanja i semestar: 3 / 6 meseci Master Program: meseci Program za doktorante: do 36 meseci Generalno ne postoje ograničenja. Pogledajte detaljne opise. Obavezno dobro poznavanje nemačkog ili engleskog jezika. DAAD-Informativni centar Beograd Cara Uroša 35, Beograd Web: i Tel: Mail: info@daad.rs 11. Dečiji fond Ujedinjenih nacija UNICEF : UNICEF realizuje šestogodišnji Akcioni plan programa za Srbiju (Country Programme Action Plan - CPAP) i podržava Vladu, ministarstva, Skupštinu, civilno društvo i lokalne zajednice. Cilj je da se obezbedi da deca, posebno ona koja žive u siromaštvu i koja su isključena, mogu da uživaju i ostvare svoja prava. UNICEF-ov program za Srbiju se sastoji iz četri programa: 25