str. 2 Aj Nové Zámky sú HAPPY Vyhrajte vstupenky na vínny festival SOCIÁLNA POISŤOVŇA INFORMUJE Saldokonto

Transcription

1 TÝŽDENNÍK OBČANOV MESTA NOVÉ ZÁMKY XXIV. ročník číslo mája 2014 Nepredajné Vedomostná súťaž o meste Poznaj svoje mesto pod týmto názvom zorganizovala samospráva mesta Nové Zámky ďalší ročník populárnej vedomostnej súťaže pre žiakov základných škôl. Minulý týždeň v piatok 25. apríla sa do súťaže o histórii nášho mesta zapojilo šesť družstiev z miestnych základných škôl. Žiakov ôsmych ročníkov a ich pedagógov privítala na pôde mestského úradu predsedníčka poroty Jana Garajová a viceprimátor Péter Nagy. Vedomosti trojčlenných družstiev hodnotila rovnako trojčlenná porota v zložení už spomenutej predsedníčky, ďalej do nej zasadla Eva Buranská a pracovníčka Múzea Jána Thaina v N. Zámkoch Marta Kasášová. Žiaci si svoje poznatky zmerali v troch kolách. Najviac bodov mohli získať, ak správne zodpovedali otázky vedomostného testu, potom na základe fotografií spoznávali osobnosti nášho mesta, resp. mali na mape ukázať ulice nesúce ich meno. Novinkou súťaže tento rok bolo, že žiaci v jednom z kôl mohli pri odpovediach využívať informácie z lexikónu a z nášho týždenníka Castrum Novum. Medzi jednotlivými kolami si účastníci vypočuli prednášky Miroslava Eliáša, muzeológa zo Šurian. Súťaž bola mimoriadne vzrušujúca, žiaci tvrdo bojovali, čo sa prejavilo aj v tesnom počte získaných bodov. V súťaži tento rok najlepšie uspela ZŠ Mostná v zložení družstva: Martin Pallek, Antónia Kečkéšová, Stella Kamenická, na druhom mieste skončila ZŠ G. Bethlena s trojicou Viktória Gašúrová, Ľubimír Szabo, Matúš Hirka a tretie miesto obsadila ZŠ Nábrežná v zložení Ema Mrkvicová, Sabina Szabová, Beata Póčová. Malí miestni historici si odniesli domov pekné knižné odmeny od mesta Nové Zámky a pamätný list. Text a foto: (k) SOCIÁLNA POISŤOVŇA INFORMUJE Saldokonto OUR DREAM! Mimoriadne úspešná hra v angličtine ŠPORT Rally namiesto slalomu Aj Nové Zámky sú HAPPY str. 2 Vyhrajte vstupenky na vínny festival 5 str. PROGRAM KINA MIER Máj 2014

2 2 SPOLOČNOSŤ TÉMA Aj Nové Zámky sú HAPPY Happy vírus dorazil aj k nám! Tancovali ľudia na stanici, na námestí, na hrádzi a na Zúgove, tancovali decká v škole, aj mestskí policajti či samotný primátor. Všetkých môžete vzhliadnuť vo videoklipe Happy (We are form Nové Zámky), ktorý bol inšpirovaný známym hitom Pharrella Williamsa. M. Farkas s kamerou v akcii. Chytľavá melódia, jednoduchý refrén, svojské tanečné kreácie a virálne video bolo na svete. Začalo to animovaným filmom Ja, zloduch (Despicable Me 2, 2013), kde v happy scéne tancuje postavička Gru. Neskôr interpret Pharrell zverejnil na YouTube 24-hodinový klip, v ktorom tancujú rôzne osobnosti v uliciach Los Angeles. Odvtedy sa inšpirovali svetové metropoly i slovenské mestá (napr. Vysoké Tatry, Bratislava) a natočili vlastné happy videá. TOTO MESTO ZBOŽŇUJEM S nápadom, natočiť miestnu verziu známeho klipu, prišiel Martin Farkas z Nových Zámkov. Pracuje v reklamnej agentúre, venuje sa DJingu, hudobnej produkcii a videu. Tvrdí, že toto mesto zbožňuje a je šťastný, že tu žije. Možno aj to ho inšpirovalo, aby dal dokopy malý produkčný tím v zostave Martin Farkas (kamera, strih), Michal Novák (kamera), Sandra Čontošová a Lenka Kollárová (štáb), s ktorým sa vybral do ulíc nášho mesta loviť happy tanečníkov. Točili sme tri dni. Prvý deň bol ťažší, ľudia sa až tak nechytali. No ďalší deň už boli v pohode a spontánne tancovali, hovorí o začiatkoch. Miesta boli náhodne vytipované, ale námestie a železničná stanica boli vopred dané. Martin strihal video skoro dva týždne nepravidelne, ale ako povedal, práca na strihu bola happy a robil ju s dobrou náladou. REKORDNÉ VZHLIADNUTIA VIDEA NA INTERNETE Hotové video malo ihneď po zavesení na YouTube vyše päť tisíc vzhliadnutí! Pár dní pred vydaním tohto čísla týždenníka ( , pozn.red.) to bolo viac ako vzhliadnutí, 330 like-ov na YouTube a video sa ako vírus zdieľa medzi fanúšikmi na Facebooku. Kuriozitou klipu je, že sa v ňom objavuje známa postavička Minion (zo spomínaného animovaného filmu). Autor videa vravel, že objavenie sa Miniona na pľaci bola skutočná náhoda a nikto zo štábu nevie, kto sa za postavičkou skrýval. KEĎ ROBÍME DOBRÉ VECI, MUSÍME BYŤ HAPPY V happy klipe Novozámčanov sa objavil aj primátor nášho mesta Gejza Pischinger. A ako zareagoval, keď ho Martin oslovil na natáčanie? Keď máte citový vzťah k svojmu mestu a máte radosť z toho, že tu žijete, tak ste happy. Keď prišli mladí muži s nápadom, že čo ja na to vravím, že by nahovorili občanov na účinkovanie v takomto klipe, súhlasil som, povedal primátor. Ak sa dobre cítite a ste veselí, aj na ulici sa môže tancovať, veď je to dobrá reklama pre naše mesto, zneli ďalšie primátorove slová. A čo hovorí na hotové video? G. Pischinger: Mal som veľmi dobrý pocit. Je to ľahké, vidno, že to nebolo nacvičené, všetci to mysleli úprimne ako aj ja. Povedal tiež, že ten, kto má rád svoje mesto, musí byť happy, lebo vtedy robí dobré veci sebe i mestu. Keď robíme dobré veci, musíme byť happy, povedal na záver. Nové Zámky sa roztancovali! A čo vy? Kliknite si na YouTube - Pharrell Williams - Happy (We are from NOVÉ ZÁMKY) tlieskajte, tancujte a buďte happy! Dáša Čerháková, Zdroj: web, Foto: Happy (We are from Nové Zámky) - Making off, MW Media Slovakia Noviny občanov mesta Nové Zámky Vydáva Mesto Nové Zámky, Hlavné námestie 10, Nové Zámky IČO Šéfredaktor: Mgr. Peter Kočkovič (peter. kockovic@novezamky.sk) 0903/ Redaktor: Mgr. Dagmar Čerháková (dagmar.cerhakova@novezamky.sk) 0917/ Prekladateľka: Petronela Bernáth (petronela.bernath@novezamky.sk) Reklama: Ladislav Čudai (lcudai@nztv.eu) 0917/ Príjem drobnej inzercie, spomienok, poďakovaní: Dom kultúry Informačné centrum, Hlavné námestie 7, Nové Zámky 035/ Tlač: KORUND desktop, spol. s r.o. Považská 18, Nové Zámky Evidenčné číslo: EV 401/08. ISSN Adresa redakcie: Mestský úrad Nové Zámky, Hlavné námestie 10, Nové Zámky 035/ Vychádza každý týždeň vo štvrtok Redakcia si vyhradzuje právo na výber a úpravu príspevkov. Nevyžiadané rukopisy nevraciame. Názory publikované v niektorých príspevkoch a platených reklamách sa nemusia stotožňovať s názormi redakcie. Reklamy neprešli jazykovou úpravou. Nedostali ste noviny? Distribúcia: 0918/

3 Prirodzený knižný kolobeh INFORMUJEME SPRAVODAJSTVO 3 Náš je najlepší! Prečo by mali skončiť staré knihy svoju púť nedôstojne, napríklad v kontajneri na zber papiera alebo v inom odpade? Takúto otázku si položil aktívny Novozámčan, pán Eugen Menke. Prečítal si v dennej tlači článok, v ktorom sa písalo o zachraňovaní starých kníh. A to takým spôsobom, že ich vozili do zberného dvora na odpad. Aj Novozámčania medzi najlepšími športovcami v kraji Pod záštitou predsedu Nitrianskeho samosprávneho kraja Milan Belicu sa začiatkom apríla 2014 konalo v koncertnej sále Župného domu v Nitre oceňovanie najúspešnejších športovcov Nitrianskeho kraja za rok Spolu bolo ocenených 19 športovcov, 13 kolektívov a 6 najúspešnejších trénerov. Za celoživotný prínos v oblasti športu bolo udelených 7 ďakovných listov predsedu NSK. Najúspešnejšou športovkyňou a športovcom NSK sa stali Miriam Mikesková, HC Topoľčany hokej ženy a Koloman Tóth, TJ Neded - naturálna kulturistika. Medzi ocenenými boli aj novozámocké kluby a ich reprezentanti: - jednotlivci juniori: Kristína Hegedúsová - AC N. Zámky - jednotlivci seniori: Hana Korytárová - futbal ženy - FC UNION N. Zámky - kolektív juniori: AC N. Zámky - dorastenci - kolektív seniori: FC UNION Nové Zámky - futbal ženy - zdravotne oslabení športovci: Adrián Matušík AC N. Zámky - cena za celoživotný prínos v oblasti športu: Jozef Mesiarkin - Olympijský klub N. Zámky. (d), Zdroj: NSK Slávnostný program ku Dňu matiek súbor Luxurians pri ZUŠ, Novozámocký Zlatý levík, Vokálny zbor Enthea a iní sólisti a inštrumentalisti. (red.) Tam ľudia vyradené knihy odvážajú a záujemcovia si ich môžu vymeniť či zobrať domov úplne zadarmo. Myšlienkou zriadenia miniknižnice v zbernom dvore na Ul. G. Bethlena oslovil pán Menke aj riaditeľku firmy Brantner Nové Zámky Miriam Bednárovú. Tá súhlasila, a tak knihy môžete zadarmo priniesť do zberného dvora, kde je pre ne vyčlenený priestor. Ak vás zaujme literatúra, ktorou by ste radi obohatili pre zmenu svoju knižnicu, knihu si môžete z police vybrať a vziať domov. Knižný kolobeh tak prirodzene uchová hodnotné myšlienky, pre ktoré knihy čítame. D. Čerháková Združenie informatikov samospráv Slovenska vyhlásilo víťazov Počas 19.celoslovenskej konferencie Združenia informatikov samospráv Slovenska (ZISS), ktorá sa konala v Bratislave v dňoch apríla vyhlásili výsledky piateho ročníka súťaže Najlepší informatik samospráv Slovenska (NISS) za rok Zapojilo sa do nej viac ako 200 informatikov pracujúcich pre slovenské samosprávy. Absolútnym víťazom sa sta Jaroslav Ježek z Bratislavy Staré Mesto. Špeciálnu cenu za dlhodobý prínos v informatizácii slovenských samospráv udelili Miroslavovi Drobnému z eslovensko za jeho aktivity v oblasti bezpečného používania IT. Na prvých dvoch priečkach v kategórii NISS za rok 2013 v Nitrianskom kraji sa umiestnil vedúci odboru informatiky Mestského úradu Nové Zámky Vladimír Vrzák a jeho kolega Róbert Menyhárt. (d), Zdroj: WBN/PR Dorazilo k nám nové šialenstvo happy mánia. Scenár je iste známy každému ľahká, príjemná melódia, pohodové tanečné kroky a každý je happy šťastný. Ešte prednedávnom boli v trende skvelé ázijské jazdecké pohyby. Našťastie, Gangnam style už odzvonilo, i keď vždy sa nájde nejaká novota. No táto je vskutku iná! Aj teraz síce napodobňujeme, ale konečné verzie sú jedinečné, v niektorých prípadoch až vtipne dojímavé. Chvalabohu, ani Nové Zámky nie sú výnimkou. Popri mnohých slovenských mestách sa aj naše mesto môže pochváliť svojím happy klipom. Priznám sa, na YouTube som si ten náš klip púšťal s malou dušičkou. Obával som sa, že bude trápny. Moje obavy sa však už po niekoľkých sekundách rozplynuli, ba dokonca, neveril som vlastným očiam. Autor prezentuje divákom šťastný, slobodný život v meste, k čomu mu touto cestou gratulujem. A hoci nie som príliš zábavy chtivý človek, mal som chuť pred kamerami odtancovať jeden krok doľava, jeden doprava. V záberoch klipu sa objavuje množstvo známych tvárí, pekní Novozámčania, ktorí sa zabávajú! Mesto - Mestské kultúrne stredisko Nové Zámky a Združenie pre vzdelávanie detí, mládeže a dospelých v N. Zámkoch organizujú dňa 9. mája 2014 o hodine slávnostný program ku DŇU MATIEK. Program pod režijným a dramaturgickým vedením Ladislava Dráfiho sa uskutoční v Dome kultúry na Hlavnom námestí. Vystúpia: Vokálny ansámbel Coménius z Bratislavy, Novozámocké komorné trio, Komorný V Dome kultúry na Hlavnom námestí sa uskutoční dňa 7. mája 2014 o hodine Benefičný koncert, ktorý spoluorganizuje Základná umelecká škola v N. Zámkoch a Katolícka spojená škola v N. Zámkoch. V programe vystúpi sláčikový orchester, komorný orchester, pedagógovia a žiaci ZUŠ, Detský spevácky zbor a pedagógovia pri Katolíckej spojenej škole v N. Zámkoch. Výťažok z dobrovoľného vstupného bude venovaný Slovenskému filharmonickému združeniu. (red.) Milí priatelia, prosím vás, ak ste doteraz tak neučinili, pozrite si túto videoperličku, na druhej strane týždenníka sa dočítate, kde tak môžete urobiť. Či so zaujatosťou, či bez nej, podľa môjho názoru je naše novozámocké happy video najlepšie. Presvedčte sa o tom sami! Kočkovič

4 4 ŠKOLSTVO Dňa 11. apríla 2014 sa zúčastnilo 17 žiakov zo ZŠ G. Bethlena pod vedením učiteľa Romana Kuttnera 15. ročníka divadelného festivalu v anglickom jazyku, ktorý sa uskutočnil v aule UKF v Nitre. Bethleňáci sa predstavili hrou Our dream! a v konkurencii len stredných škôl boli mimoriadne úspešní! Hra rozpráva príbeh mladých ľudí, ktorí pochádzajú z problémových rodín, pričom majú svoj sen - založiť si hudobnú skupinu a nasledovať svoj sen. Vytvoria si skupinu No direction a prihlásia sa do talentovej súťaže, kde sa z nich z noci na ráno stanú hviezdy. Keďže sú mladí a neskúsení, sláva s nimi zamáva a začnú holdovať alkoholu a drogám, ktoré jedného z členov skupiny zabíjajú. Pod vplyvom nešťastných okolností si uvedomia, aké bolo naivné domnievať sa, že sú slávni. Prihlásia sa na protidrogové liečenie, kde za nimi prichádzajú ich dve posledné fanúšičky, ktoré ich prehovoria, aby sa vrátili na koncertné pódiá. K ich úspešnému comebacku im výrazne pomáha láska. OUR DREAM! Mimoriadne úspešná divadelná hra v angličtine Hlavná myšlienka hry spočíva v uvedomení si, že človek môže byť úspešný a dosiahnuť svoje sny len vtedy, keď je obklopený ľuďmi, ktorí ho na ceste za jeho snom sprevádzajú a podporujú. Ďalším výrazným aspektom hry je novodobý fenomén rôznych talentových súťaži, ktoré aj pomocou médií vytvárajú u mladých ľudí ilúziu slávy z noci na ráno, pričom sa s tým nevedia vyrovnať. Hra napriek svoje dĺžke 40 minút publikum vôbec nenudila, vážnosť témy bola okorenená humornými situáciami. Odborná porota mimoriadne pozitívne ocenila herecké výkony protagonistov: Matej Polák, Yo Han Lee, Denis Kajan, ale zároveň podčiarkla výborný kolektívny výkon všetkých postáv. Bola vyzdvihnutá aj veľmi dobre zvládnutá jazyková stránka, ako aj prirodzenosť a uvoľnenosť väčšiny hercov a herečiek. Hra získala ocenenie za výborný a komplexný scenár, odvážny prístup k spracovaniu závažných tém, paródiu a humor. Mgr. Roman Kuttner Víťazstvá v medzinárodnej súťaži INFOPROG Gymnázium vo Fiľakove a Vysoká škola ekonomická BGF v Budapešti usporiadala v dňoch apríla 2014 finále 19. ročníka celoštátnej súťaže v informatike s medzinárodnou účasťou pre stredné školy s vyučovacím jazykom maďarským. Súťaž sa konala pod záštitou MŠ SR a MŠ MR. Toto významné podujatie umožnilo i výmenu skúseností účastníkov, študentov a učiteľov, informatikov zo Slovenska, Maďarska, z Ukrajiny zo Srbska a Rumunska. Na súťaži INFOPROG každoročne porovnáva svoje vedomosti v rôznych oblastiach informačných technológií vyše 100 žiakov z 5 štátov. Cieľom súťaže je dokázanie zručností študentov stredných škôl v rôznych oblastiach výpočtovej techniky. Na 19. ročníku súťaže žiaci Spojenej školy, Komárňanská 28, Nové Zámky znovu dosiahli vynikajúce výsledky. Z dvojdňovej súťaže doniesli študenti strednej školy 6 diplomov a hodnotné ceny. Výsledky: -1. miesto v užívateľskej oblasti v celoštátnej súťaži (G. Majerník, D. Šukolová), -3. miesto v užívateľskej oblasti v medzinárodnej súťaži (G. Majerník, D. Šukolová), Úspešní dejepisári -3. miesto v celoštátnej súťaži škôl (užívateľská i programátorská oblasť - korešpondenčné i miestne kolá, kvíz IKT vedomostí, prezentácia), -3. miesto kvíz IKT vedomostí v medzinárodnej súťaži (T. Csíkel, D. Šukolová, T. Farkaš, R. Recska), -škola obhájili v predchádzajúcich rokoch dosiahnuté 1. miesto v dlhodobej súťaži škôl INFO- PROG Top z 57 škôl piatich štátov. Žiakov pripravovali Ing. František Hortai, sprevádzala ich Mgr. Angelika Hájasová. Viac informácií nájde aj na Ing. František Hortai, vedúci predmetovej komisie Dóra Šukolová IV.DP, Gergely Majerník II.EE víťazi v užívateľskej oblasti Recitátorky postúpili do krajského kola Dňa sa zúčastnili víťazky obvodného kola recitačnej súťaže Hviezdoslavov Kubín Simonka Mészárosová z III.B triedy a Nicol Csikósová zo VII.B triedy okresného kola v Dome MS v Nových Zámkoch. Obidve žiačky získali krásne 1. miesta, a tým si vybojovali postup do krajského kola v Topoľčanoch. Dievčatám ďakujeme za vzornú prípravu a reprezentáciu školy, blahoželáme im a držíme palce v ďalších kolách súťaže. PaedDr. Daniela Príbojská, ZŠ Nábrežná V apríli sa víťazi okresného kola Dejepisnej olympiády Amália Kelemenová zo 7. B, Aurel Fenyvesi zo 7. A a Oskar Madarász z 9. C zúčastnili krajského kola v Leviciach. Všetci traja žiaci boli úspešnými riešiteľmi a Oskar Madarász získal krásne 1. miesto, čím si vybojoval postup na celoslovenské kolo, ktoré sa bude konať začiatkom mája v Bratislave. Všetkým žiakom ďakujeme za vzornú prípravu a výbornú reprezentáciu školy. Žiakov pripravovala pani učiteľka PaedDr. Zuzana Borbélyová. ZŠ Nábrežná

5 REKLAMA Mám básničku na jazýčku Knižnica Antona Bernoláka v Nových Zámkoch uskutočnila v rámci Marca Mesiaca knihy recitačnú prehliadku najmenších talentov škôlkarov predškolákov nesúcu názov,,mám básničku na jazýčku. V tomto roku sa konala v duchu motta:,,básničky a rozprávky potešia naše dušičky. Predskokanmi boli žiaci - víťazi 1.kategórie Hviezdoslavovho Kubína zo ZŠ na Nábrežnej ulici Lianka Tomaštiková a Samko Jančovič. ŠPORT SPOLOČNOSŤ 5 Po nich nastúpili predškoláci z materských škôl z nášho mesta a regiónu. Boli veľmi hrdí, že mohli prezentovať hovorené slovo pre svojich rovesníkov, pani učiteľky, mamičky, babičky aj milé tetušky z knižnice, ktoré túto skvelú akciu s láskou pripravili. Patrí im srdečná vďaka. Všetci súťažiaci boli rozkošní, plní elánu a každý robil, čo vedel. Pozornému uchu poroty v zložení Henrieta Mészárosová špeciálna pedagogička a logopedička Pedagogicko - psychologickej poradne v N. Zámkoch a Alžbeta Kollárová, pedagogička ZŠ G. Czuczora - neušlo vôbec nič. Všetkých pochválili a povzbudili ich do ďalšej práce. Deti odmenili diplomami za účasť. Mimoriadne ocenili výkony týchto súťažiacich: Sofia Mária Kasášová z MŠ na Šoltésovej, Viktória Gyénová z MŠ na Bitúnkovej, Daniel Hajdušek z MŠ Ďorocká a Benyovszky Szilárd z MŠ - Óvoda Cyrilometódska. Obzvlášť by sme vyzdvihli prácu novozámockej knižnice, jej profesionálne prepojenie s materskými a základnými školami v celom meste i regióne. Nech je aj naďalej ľubozvučnosť, čistota a neha našej materčiny pokračovaním pre všetky budúce generácie. PaedDr. Oľga Kasášová Sofia Mária Kasášová FUTBAL III. liga západ Nové Zámky Vrbové 1:0 (1:0) Gól: 19. Poništ. R Galád, ŽK: P. Horáček, Illés - Poláček, 300 divákov. FKM: Mihálek - Kling, Szántó, Molnár, Poništ, P. Horáček, Košťál (83. Illés), E. Horáček, Vašek (46. Jurík), Ešek, Gašparík (62. Prúčny). Tréner: A. Štefanka. Rally namiesto slalomu Populárna súťaž medzi automobilovými jazdcami amatérmi AutoSlalom sa už nejazdí a tak si to skúsili vyznávači automobilového športu z Nových Zámkov v inom odvetví a to v Rally. Na veľkonočnú nedeľu sa zúčastnili druhého seriálového preteku v rámci Rally Show Dolná Strehová. Na letisku v Dolnej Strehovej, ktorá sa nachádza medzi Lučencom a Veľkým Krtíšom, čakala na pretekárov veľmi zaujímavá, technická, na niektorých úsekoch pomerne náročná trať dlhá asi 3 kilometre. Preteky sprevádzalo veľmi príjemné, prevažne slnečné počasie s teplotou vzduchu 16 stupňov Celzia. Teplota asfaltu VÝSLEDKOVÝ SERVIS MOTORIZMUS FUTBAL ženy I. liga FC Union Nové Zámky - Žirafy Žilina 0:0 FC UNION: Rybanská - Mocabane, Deszátová, Laurincová, Szalaiová, Korytárová, Šoborová, Horváthová, Orji, Mgcoyi, Zachorecová (46. Berta). Tréner: Š. Labay. sa pohybovala v rozpätí od stupňov Celzia, čo možno považovať takmer za ideálnu. Napriek tomu, že niektorí pretekári sa zúčastnili podobného podujatia prvý krát v živote, zjavne si jazdenie užívali. Výsledky Novozámčanov na pretekoch: - kategória A1 do 1400 cm 3 - Kristián Lovász - Peugeot miesto, Peter Suríni - Peugeot miesto - kategória A2 - do 1600 cm 3 - Július Radič - Honda CRX - 9. miesto - kategória A3 do 2000 cm 3 - Zoltán Lovász - Peugeot miesto, Michal Šipeky - Peugeot miesto - kategória AZ - zadný náhon do 1600 cm 3 - Václav Bubla - Škoda Rapid 7. miesto. (g), foto: (net) FUTSAL o 5. miesto - 1. zápas Futsal Team Levice Tupperware Nové Zámky 3:4 (2:0) Góly: Rakica, Gabaš, J. Mališ Oršolík, Čambal, vl. Budovec, vl. Gabaš. MFK TW: Sládeček (P. Šeben) - Gašparík, Čambal, Volentier, Volentier, Oršolík. Tréner: M. Čambal. Vínny festival Bátorove Kosihy - Bátorkeszi Borfesztivál SÚŤAŽ!!! Vyhrajte 2 voľné vstupenky na Vínny festival, ktorý sa uskutoční v Bátorových Kosihách v dňoch mája Stačí, ak správne zodpoviete na dve súťažné otázky: 1. Koľko kilometrov od Nových Zámkoch leží obec Bátorové Kosihy? 2. Vymenujete aspoň jedného z účinkujúcich, ktorý vystúpi v kultúrnom programe tohtoročného Vínneho festivalu v Bátorových Kosihách. Správne odpovede zasielajte do 6.mája 2014 (do utorka), do hodiny om na dagmar.cerhakova@novezamky.sk, peter.kockovic@novezamky. sk alebo poštou na adresu redakcie. K správnym odpovediam nezabudnite pripísať telefónny kontakt! Redakcia CN-R67-14

6 6 SERVIS INFORMUJEME SOCIÁLNA POISŤOVŇA INFORMUJE NOVÁ ELEKTRONICKÁ SLUŽBA SOCIÁLNEJ POISŤOVNE S A L D O K O N T O PRE SAMOSTATNE ZÁROBKOVO ČINNÚ OSOBU (SZČO) Sociálna poisťovňa (SP) spustila novú elektronickú službu pre SZČO Saldokonto. Je to účet, na ktorom živnostníci a ostatné SZČO vidia aktuálny stav svojich platieb poistného či majú všetky platby v poriadku, či majú preplatok alebo nedoplatok. Na to, aby SZČO získala prístup k tejto službe, stačí navštíviť pobočku SP a podpísať dohodu o elektronickej komunikácii medzi SZČO a SP. Dohodu môže uzavrieť SZČO alebo osoba ňou splnomocnená v ľubovoľnej pobočke SP. Pri uzatváraní dohody je potrebné predložiť k nahliadnutiu preukaz totožnosti (PO, pas a pod.) a v prípade splnomocnenej osoby aj splnomocnenie na výkon činností v mene SZČO. Klient službu získa bezplatne a na počkanie spolu s bezpečnostným predmetom, s tzv. GRID kartou, ktorá slúži na autentifikáciu a autorizáciu prístupu do elektronických služieb SP. Ak už má GRID kartu na prístup do inej služby, napr. k Individuálnemu účtu poistenca, GRID karta mu zostáva rovnaká. Do elektronických služieb SP sa prihlási cez webovú stránku www. socpoist.sk, kde sa nachádzajú priame odkazy na konkrétne elektronické služby (v ľavom menu podobne, ako na stránke esluzby.socpoist.sk.). Saldokonto sa zobrazí vo forme tabuľky, ktorá obsahuje jednotlivé položky účtu, to znamená koľko má klient zaplatiť a koľko zaplatil. Je zoskupená podľa období (mesiacov) od aktuálneho po najstaršie. Každé obdobie má svoj zostatok, ktorý je uvedený v stĺpci s názvom Zostatok za obdobie v EUR. Nad tabuľkou aj pod ňou sa nachádza celkový stav za všetky obdobia. Klient v Saldokonte vidí okrem iného dátum, do ktorého je potrebné mesačnú platbu uhradiť ide o stĺpec s názvom Dátum splatnosti/úhrady. Ako vidno v ukážke, aktuálne obdobie, čiže platbu za marec 2014 (032014) mal povinnosť uhradiť do 8. apríla Ukážka tabuľky Saldokonta: 2014 vo výške 133,42 EUR. Zároveň tento klient má nedoplatok za predchádzajúce dva mesiace vo výške spolu 6,30 EUR. Nedoplatok mu vznikol preto, že si neupravil trvalý príkaz v banke po zmene minimálneho vymeriavacieho základu na prelome rokov 2013 a Spolu je teda povinný zaplatiť sumu 139,72 EUR. Túto sumu si klient nájde v hornej (i dolnej) časti tabuľky vždy tam uvidí aktuálny stav preplatku alebo nedoplatku, resp. vyrovnaný stav pre dané obdobie. Poistné je pre SZČO splatné do ôsmeho dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, za ktorý sa platí poistné. Ak deň splatnosti poistného pripadne na sobotu a na deň pracovného pokoja, poistné je splatné v najbližší nasledujúci pracovný deň. Údaje v Saldokonte sú aktualizované denne v nočných hodinách. Pri využívaní Saldokonta by klient mal rátať s časom bankového prevodu a zaúčtovania platby. Napríklad, ak si uhradí poistné včas, v správnej výške, ale neuvedie správne identifikačné údaje (variabilný symbol, špecifický symbol alebo číslo účtu), nemôže očakávať zobrazenie platby vo svojom Saldokonte, pretože platba sa nedala priradiť k jeho účtu. Ak klient uhradí poistné správne, potom do 3 pracovných dní od odpísania platby z jeho účtu uvidí úhradu vo svojom Saldokonte v SP. Sociálna poisťovňa, pobočka Nové Zámky KRÍŽOVKA POMÔCKY: SIK, EOL, SAO, RÁ, ÁG, PASÁT Vtlačí do pamäti Ohúril Vplietol Sídlo v Malajzii Starogrécky boh vetrov Značka vysávačov Vozidlo 1 Rozpúšťajú pri vysokej teplote Okrem 3 iného Mzda Pracovné náradia kováčov Knižný klub Silný povraz Solmizačná slabika V krížovke sa ukrýva dokončenie výroku: Máj, lásky čas, je tu zas. Nech...(tajnička). Riešenie krížovky zasielajte do 13. mája 2014 na adresu redakcie: Mestský úrad redakcia Castrum Novum, Hlavné námestie 10, Nové Zámky alebo mailom na dagmar.cerhakova@novezamky.sk. Riešenie krížovky z CN 14/14:... keď dokáže narovnávať krivé charaktery. Za správnu odpoveď odmenu zasielame Michaele Uhrinovej z Nových Zámkov! Gratulujeme! Tvorca epiky Zvieratá Okresaný kmeň Hasil smäd Ženské hlasy Spôsobil zranenie Ťažká zemina Metropola Nórska Latinský pozdrav Elegantný muž Farba na vajíčka Zostavenie do istého celku Rozpráv. tel. princezná Mastné tekutiny Trhavina (pl.) Vetva, po maďarsky Zahalila Hliník (znač.) Dravé vtáky Peňažný schodok Nenatieraj Svätý, po portugalsky Postavenie Gniavila Terbium (znač.) Naň, po maďarsky Rovníkový vietor Malomocenstvo Rádioaktívne látky Aerón, po česky 2 Ad acta Evidenčné číslo Líščia diera Lesklý náter Vrť Slon Katalóg po česky Ženijná armáda Sťa Autor: Helena Hupková

7 REKLAMA SERVIS 7 Lekárenská služba V našom meste každý deň do 22 h! dátum názov lekárne adresa tel. číslo 2.5. ES Komárňanská Zenit Slovenská Sagitárius M. Flengera Zlatý lev Petőfiho Na prednádraží Ľ. Štúra Na námestí Hl. námestie Na nábreží Bitúnková SPOMIENKA Nie to je bolesť, od ktorej sa tisnú slzy do očí, ale tá, ktorú nosíme v srdci nemo, v tichosti. S nikdy nehynúcou láskou sme si dňa 27. apríla 2014 pripomenuli 2. výročie úmrtia milovaného manžela, otecka, starého otca a svokra Pavla HORVÁTHA (Nové Zámky). Spomienku na neho si naveky uchová rodina SPOMIENKA Dňa 1. mája 2014 sme si pripomenuli smutné 25. výročie náhleho úmrtia nášho milovaného MUDr. Jozefa PRISTIČA. Kto ste ho poznali, venujte mu tichú spomienku. Dcéra Eva a ostatná rodina POĎAKOVANIE Vyjadrujeme úprimné poďakovanie a uznanie celému personálu II. Kliniky vnútorného lekárstva, JIMS pod vedením prednostu doc. MUDr. Martina Zimu, PhD. za vytrvalú, obetavú, odbornú starostlivosť o našu mamičku Alžbetu Forgácsovú. Zvlášť si ceníme, že ste popri odbornej práci lekárov, sestier, ošetrovateľov zostali aj citlivými ľuďmi, deň čo deň ste k mamičke pristupovali s neuveriteľnou človečinou - a to si veľmi vážime. Veľká vďaka za každé láskavé slovo. Vieme, že mamička bola u vás v tých najlepších rukách. VĎAKA patrí predovšetkým prednostovi II. internej kliniky MUDr. Martinovi Zimovi. Ďakujem za Vašu lekársku starostlivosť, malé- -veľké zázraky, za milé slovo, humánnosť a za každú vzácnu chvíľu, ktorú som mohla byť s mamičkou v posledných chvíľach jej života! Poďakovanie patrí lekárom pod Vaším vedením: zvlášť MUDr. Martine Juhásovej, MUDr. Marianne Korbelovej, ďalej MUDr. Jarmile Vittekovej, MUDr. Adriane Žingorovej, MUDr. Branislavovi Kunčákovi, MUDr. Csille Futóovej, MUDr. Erike Képešiovej, MUDr. Kamile Juríkovej, MUDr. Dorote Tormovej a ostatným... Ďakujeme zdravotným sestrám JIMS pod vedením vedúcej sestry Mgr. Márie Gajdošovej: Judite Vadkertiovej, Andree Farkašovej, Klaudii Némethovej, Márii Lincéniovej, Dagmar Harišovej, Monike Ludašovej, Zuzane Laiblovej, Denise Cseresovej. Poďakovanie patrí sanitárom/sanitárke: Róbertovi Gubíkovi, Zoltánovi Bircsákovi, Jaroslavovi Tóthovi, Jánovi Szakmárovi, Danielovi Balážovi, Renate Kečkešovej. Za neúnavné povzbudzovanie a dobré slovo ďakujeme pani Marte Vanyovej. Úprimná vďaka patrí riaditeľovi FNsP Nové Zámky MUDr. Imrichovi Matuškovi, Chirurgickej klinike, Klinike anesteziológie a intenzívnej medicíny pod vedením MUDr. Štefana Krbilu, PhD. ĎAKUJEME ZA VŠETKO! Žiaľ, napriek Vášmu úsiliu a snaženiu našej drahej mamičky, ju napokon zákerná choroba premohla. Zároveň vyjadrujeme poďakovanie všetkým, ktorí mamičku odprevadili na jej poslednej ceste. S úctou, dcéra Denisa Czibulka a syn Richard Forgács Spoločenská rubrika VÍTAJTE MEDZI NAMI Alexandra Mácsiková, Ivana Sláviková OPUSTILI NÁS Karol Matkovics, 101 r., Jozef Hríbik, 71 r., Alžbeta Klačanská, rod. Batóová, 88 r., Mária Streitová, rod. Holotová, 82 r., Július Szell, 82 r. SPOMIENKA S veľkou bolesťou v srdci si dňa 8. mája 2014 pripomenieme e 10. výročie od chvíle, kedy nás navždy opustil milovaný manžel, otecko a dedko Mikuláš ÖLVECKÝ. S láskou spomína manželka Gizela, dcéry Katka, Marika a Erika s rodinami Bolesťou unavený tíško si zaspal, zanechajúc všetkých, čo si mal rád. Aj keď už nie si medzi nami, v našich srdciach žiješ stále s nami. Prázdno je tam, kde znel Tvoj hlas, spomienka na Teba zostáva v nás. SPOMIENKA Dňa 3. mája 2014 si pripomíname smutné prvé výročie, čo nás navždy opustil milovaný manžel a najlepší otec Gabriel KESZEG. S láskou spomína manželka Beata, syn Boris a dcéra Táňa Pozývame vás do novootvorenej predajne GARDEN ART na Výpalisku č. 55. Na ploche 500m 2 vám ponúkame rôzne postavičky, zvieratká, trpaslíkov, fontány malé, stredné, veľké, záhradný nábytok a ďalšie zaujímavosti. Všetok ponúkaný tovar má veľmi dobrú cenu. PROGRAM VÝSTAVY MICHAELA HOLOTOVÁ BODNÁROVÁ: ODRAZY TIEŇOV TIENE ODRAZOV II. Výstava trvá do Spoločenská sála Knižnice A. Bernoláka, Turecká 36, N. Zámky PREZMECZKY PÉTER VÝSTAVA FOTOGRAFIÍ Blahoželanie Dňa 1. mája 2014 oslávila 70 rokov drahá mamička a babička Margita KRIŠTOFOVÁ. Ku krásnemu životnému jubileu jej do ďalších rokov života zo srdca a z lásky veľa zdravia, šťastia želá syn Janči, dcéra Gitka, zať Imi a vnúčatá Andrejka a Gábor Blahoželanie Pri Tvojom krásnom výročí, slzy sa tisnú do očí, srdce sa láskou rozbúši, radosť nám vchádza do duší. Ži dlho medzi nami, kým Teba máme, nie sme sami. Dňa 6. mája 2014 sa dožíva krásneho životného jubilea 80 rokov Štefan HLINA. Zo srdca mu gratulujú: manželka Jolana, dcéry Joli, Márti a Klári s rodinami Vernisáž výstavy v cukrárni v Dome kultúry na Hl. námestí. KulúrKorzó, Michalská bašta 4, N. Zámky DIVOČINA ZACHRÁNI SVET výstava fotografií LZ VLK o dôležitosti prírodných lesov, doplnená projekciou filmu VLČIE HORY Minigaléria MsKS, Nám. Gy. Széchényiho 9, N. Zámky CN-R66-14

8 8 SERVIS REKLAMA CN-R64-14 CN-R65-14 DROBNÁ INZERCIA reality Predám garáž na Ul. G. Bethlena. Cena: 9.500,-. Tel.: 0907/ Predám rodinný dom v Nových Zámkoch na Poľnej ulici. Tel.: 035/ , 0905/ , 035/ Dám do prenájmu nezariadený 1-izbový byt v centre Nových Zámkov. Tel.: 0905/ Predám prerobený 3-izbový byt, blízko autobusovej stanice. Cena dohodou. Tel.: 0908/ Predám 1-izbový byt na Nábrežnej ulici, po kompletnej rekonštrukcii. Tel.: 0905/ Predám 3 ár parcely vhodné na záhradkárske a chatové účely pri N. Zámkoch v lokalite Aňalské záhrady. Tel.: 0905/ Bude v Nových Zámkoch ZOO? V tomto duchu sa študentom stredných škôl v meste prihovára nadrozmerná pohľadnica, ktorá putuje zo školy na školu, aby ich touto nezvyčajnou formou oboznámila so súťažou NÁPAD PRE MOJE MESTO. Študenti v nej majú možnosť vyhrať zaujímavé finančné výhry vo výške 300, 200 a 100 eur. Viac už prezrádza predseda komisie Regionálneho rozvoja a cestovného ruchu pri MsZ Nové Zámky MUDr. Martin Starzyk, PhD., MBA, pod ktorého záštitou sa celá súťaž organizuje: Rozhodli sme sa osloviť všetkých študentov stredných škôl v našom meste, aby písomnou formou predstavili svoje najlepšie nápady, ktoré by do Nových Zámkov buď prilákali viac turistov, alebo inak pomohli rozvoju mesta a jeho okolia. A prečo práve nadrozmerná pohľadnica? Tak ako očakávame kreativitu od študentov, chceli sme aj my kreatívnym spôsobom študentov upovedomiť na súťaž. Motív ZOO je v tomto prípade čisto ilustračný a bol zvolený hlavne preto, lebo vystihuje podstatu súťaže, ktorou je nápad, ktorý by mal súvisieť s rozvojom cestovného ruchu a mesta, dodáva Martin Starzyk. Do súťaže sa môžu zapojiť študenti všetkých stredných škôl v meste bez ohľadu na to, či v Nových Zámkoch majú trvalé bydlisko, alebo nie. Termín prihlásenia je do Ako vysvetľuje Martin Starzyk, všetky nápady budú po tejto uzávierke vyhodnotené členmi komisie Regionálneho rozvoja a cestovného ruchu podľa vopred stanovených kritérií hodnotenia. Študenti sa môžu prihlásiť priamo na kde nájdu aj všetky podrobnosti k súťaži. Predám 3-izbový rodinný dom na Tatranskej ulici v Nových Zámkoch pozemok 431 m 2, betónová garáž. V dome je zavedený aj priemyselný prúd. Cena: ,- + dohoda, RK nevolať. Tel.: 0908/ Kúpim byt v NZ. Hotovosť. Tel.: 0902/ Predám garáž na Tyršovej ulici. Cena: 5.700,-. Tel.: 0949/ Dám do prenájmu garsónku, 190,- vrátane réžií. Tel.: 0903/ Dám do prenájmu 2-izbový byt na Ul. S.H. Vajanského v Nových Zámkoch. Tel.: 0905/ Predám starší rodinný dom v NZ na Nitrianskej ulici, 800 m 2, vhodný aj na podnikanie. Tel.: 0908/ Predám 1-izbový a 3-izbový byt na Ul. G. Bethlena v Nových Zámkoch. Tel.: 0907/ Predám 4-izbový byt v OV, 3 p./3, Ul. G. Bethlena, čiastočná rekonštrukcia, cena: ,- + dohoda. Tel.: 0905/ Predám slnečný 3-izbový byt v OV (65,47 m 2 ) na Ďorockej ulici 9 v NZ, 4. poschodie z 5 p., byt je zrekonštruovaný s balkónom a špajzou. Nízke náklady. Cena: ,-. Tel.: 0908/ Predám 3-izbový rodinný dom na Ul. J. Murgaša. Pozemok 918 m 2, garáž, studňa, skleník. Cena dohodou. Tel.: 0902/ Predám 2 3 izbový byt v NZ. Tel.: 0905/ Likvidácia dedičstva predaj 2-izbového bytu, Nové Zámky, Cyrilometódska 25, prízemie. Cena: ,-. jana.elzerova@notar.sk, tel.: 035/ Dám do prenájmu rodinný dom na podnikanie, Komárňanská cesta č. 76. Tel.: 035/ Predám garáž pri Kasárňach. Cena: ,-. Tel.: 0948/ Kúpim zadĺžený byt, možnosť bývania naďalej. Tel.: 0944/ Kúpim rodinný dom v NZ. Tel.: 0903/ domácnosť Predám 120-ročnú skriňu zrenovovanú reštaurátorom. Tel.: 0904/ Predám vidiecky nábytok zo smrekového dreva. Cena: 490,-. Tel.: 0904/ , 035/ Predám lacno málo používaný televízor ORAVA TVP 553A, uhlopriečka 55 cm. Tel.: 0905/ práca Prijmeme vitálnu dôchodkyňu na nočné služby na recepcii ubytovne. Informácie na tel. čísle: 0905/ služby Vykonávame upratovanie spoločných priestorov v panelákoch. Tel.: 0905/ Pedikúra u vás doma, masáže. Tel.: 0907/ Učím nemecký jazyk, aj doobeda, prídem k vám. Tel.: 0905/ Úradné preklady z / do francúzštiny. Tel.: 0911/ Vypracujem numerologický rozbor osobnosti a vzťahov podľa dátumu narodenia a mena. Tel.: 0904/ Pôžičky do 48 hodín. Tel.: 0905/ Ponúkam ŽEHLENIE bielizne, Vašu bielizeň vyzdvihnem a prinesiem vyžehlenú do Vašej domácnosti do 24hod. Spoľahlivo, rýchlo, zodpovedne. Tel.: 0919/ Ponúkam UPRATOVANIE Vašej domácnosti, pravidelne aj príležitostne, po rekonštrukciách, umývanie okien. Pracujem čisto, spoľahlivo a diskrétne. Tel.: 0919/ Pôžička s úsmevom. Tel.: 0944/ Konverzácie v nemeckom jazyku. Doučovanie. Tel.: 0904/ Pôžičky kešovka. Tel.: 0907/ Pôžičky pre zamestnaných a dôchodcov. Tel.: 0915/ , 0902/ Mám vrodené jasnozrivé a liečiteľské schopnosti, zaoberám sa veštením, kedykoľvek vám pomôžem. Kontaktujte len telefonicky. Tel.: 0918/ rôzne Predám posilňovaciu vežu DU- VLAN v NZ. Cena: 130,-. Tel.: 0908/ Predám detský dvojkočík vhodný pre súrodencov s malým vekovým rozdielom, značka: MOTHER- CARE - Tahoma, farba: tmavomodrá 99, detský kočík Pierre Cardin - Paris, farba: oranžovo- -čierna - 99 ; detská kuchynská stolička na kŕmenie, farba: modrá, výborný stav - 29 ; detská zábrana proti spadnutiu z postele - 9 ; detský posteľný baldachýn s príslušenstvom (stojan, skrutky atď.) Kontakt: 0907/ Predám vo veľmi dobrom stave obývaciu stenu. Cena: 50,-. Tel.: 035/

9 PROGRAM 9

10 10 REKLAMA O Z N A M INFORMUJEME CN-R60-14 ZSE Distribúcia, a.s., ako držiteľ povolenia na prevádzkovanie distribučnej sústavy, podľa 31 ods. 2. písm. t) zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike oznamuje, že z dôvodu vykonávania plánovanej práce na zariadeniach distribučnej sústavy, budú bez dodávky elektrickej energie nasledovné ulice od 8:30 h do 15:00 h J. KRÁĽA 24, 26, 28; TATRAN- SKÁ 30, 32, 34, 36, 36/OP, 38; S.H. VAJANSKÉHO 11, 13, 13/ OP, 15, 17, 19, 21; ŠOLTÉSO- VEJ 4, 6, 8, 10; od 9:00 h do 13:00 h ANDOVSKÁ , JERU- ZALEMSKÁ 41, 43; PLATANO- VA 2, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 14, 15, 16, 88/BL, 88/VE; SVORNOSTI 54, 55, 57, 59, 59/OP, 61, 61/OP, 63, 65, 67. Žiadame vás, aby ste urobili príslušné opatrenia slúžiace k zabráneniu vzniku škôd, nakoľko za prípadné škody a ušlý zisk ZSE, a.s. nezodpovedá - ods. 4 9 zákona 70/98 Z.z. PÔŽIČKY , PRACUJEM AKO VIAZANÝ FINANČNÝ AGENT PRE SPOLOČNOSŤ PROFI CREDIT SLOVAKIA, S. R. O. CN-R52-14 CN-R62-14 Pozývame Vás na nákup stavebného materiálu Stavebniny RAMING s.r.o. Dvorská 4, Nové Zámky tel.: Sme tu pre Vás Po. Pi.: 7 30 h h, h So.: 7 30 h h 00 h CN-R30-14 Mimoriadna ponuka pre dlžníkov! 1. Zaplatíme za Vás všetky Vaše dlhy (exekúcie, nesplácané hypotéky, pôžičky a nájomné) 2. Potom Vašu nehnuteľnosť vykúpime za najlepších podmienok v hotovosti do 24 hodín 3. Zaistíme pre Vás nové bývanie 4. Vykupujeme byty družstevné, štátne v osobnom vlastníctve Tel: , , Probyt-NZ s.r.o, Hlavné námestie č. 9, Nové Zámky CN-R46-14