Government Gazette Staatskoerant

Transcription

1 Government Gazette Staatskoerant REPUBLIC OF SOUTH AFRICA REPUBLIEK VAN SUID AFRIKA Regulation Gazette No Regulasiekoerant Vol October Oktober 2015 No PART 1 OF 4 N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the quality of Hard Copies or Electronic Files submitted for publication purposes ISSN AIDS HELPLINE: Prevention is the cure 39305

2 2 No GOVERNMENT GAZETTE, 23 OCTOBER 2015 IMPORTANT I nfarmai,o-w from Government Printing Works Dear Valued Customers, Government Printing Works has implemented rules for completing and submitting the electronic Adobe Forms when you, the customer, submits your notice request. Please take note of these guidelines when completing your form. GPW Business Rules 1. No hand written notices will be accepted for processing, this includes Adobe forms which have been completed by hand.,-..,. 2. Notices can only be submitted in Adobe electronic form format to the submission address This means that any notice submissions not on an Adobe electronic form that are submitted to this mailbox will be rejected. National or Provincial gazette notices, where the Z95 or Z95Prov must be an Adobe form but the notice content (body) will be an attachment. 3. Notices brought into GPW by "walk -in" customers on electronic media can only be submitted in Adobe electronic form format. This means that any notice submissions not on an Adobe electronic form that are submitted by the customer on electronic media will be rejected. National or Provincial gazette notices, where the Z95 or Z95Prov must be an Adobe form but the notice content (body) will be an attachment. 4. All customers who walk in to GPW that wish to submit a notice that is not on an electronic Adobe form will be routed to the Contact Centre where the customer will be taken through the completion of the form by a GPW representative. Where a customer walks into GPW with a stack of hard copy notices delivered by a messenger on behalf of a newspaper the messenger must be referred back to the sender as the submission does not adhere to the submission rules. 5. All notice submissions that do not comply with point 2 will be charged full price for the notice submission. 6. The current cut -off of all Gazette's remains unchanged for all channels. (Refer to the GPW website for submission deadlines Incorrectly completed forms and notices submitted in the wrong format will be rejected to the customer to be corrected and resubmitted. Assistance will be available through the Contact Centre should help be required when completing the forms. ( or 8. All re- submissions by customers will be subject to the above cut -off times. 9. All submissions and re- submissions that miss the cut -off will be rejected to the customer to be submitted with a new publication date. 10. Information on forms will be taken as the primary source of the notice to be published. Any instructions that are on the body or covering letter that contradicts the notice form content will be ignored. You are therefore advised that effective from Monday, 18 May 2015 should you not comply with our new rules of engagement, all notice requests will be rejected by our new system. Furthermore, the fax number will also be discontinued from this date and customers will only be able to submit notice requests through the address government printing Department. / Government Punting Works,, REPUBLIC OF SOUTH AFRICA egazette

3 STAATSKOERANT, 23 OKTOBER 2015 No DO use the new Adobe Forms for your notice request. These new forms can be found on our website: under the Gazette Services page. DO attach documents separately in your to GPW. (In other words, your should have an Adobe Form plus proof of payment -2 separate attachments - where notice content is applicable, it should also be a 3rd separate attachment) DO specify your requested publication date. DON'T submit request as a single PDF containing all other documents, i.e. form, proof of payment & notice content, it will be FAILED by our new system. DON'T print and scan the electronic Adobe form. DON'T send queries or RFQ's to the submit.egazette mailbox. DON'T send bad quality documents to GPW. (Check that documents are clear and can be read) DO send us the electronic Adobe form. (There is no need to print and scan it). Form Completion Rules No. Rule Description Explanation /example 1. All forms must be completed in the chosen language. 2. All forms must be completed in sentence case, i.e. No fields should be completed in all uppercase. 3. No single line text fields should end with any punctuation, unless the last word is an abbreviation. 4. Multi line fields should not have additional hard returns at the end of lines or the field itself. 5. Grid fields (Used for dates, ID Numbers, Telephone No., etc.) 6. Copy /Paste from other documents /text editors into the text blocks on forms. GPW does not take responsibility for translation of notice content. e.g. "The company is called XYZ Production Works" e.g. "Pty Ltd. ", e.g. Do not end an address field, company name, etc. with a period (.) comma (,) etc. This causes unwanted line breaks in the final output, e.g. Do not type as: 43 Bloubokrand Street Putsonderwater 1923 Text should be entered as: 43 Bloubokrand Street, Putsonderwater, 1923 Date fields are verified against format CCYY -MM -DD Time fields are verified against format HH:MM Telephone /Fax Numbers are not verified and allow for any of the following formats limited to 13 characters: including brackets, hyphens, and spaces o o (012) o (012) Avoid using this option as it carries the original formatting, i.e. font type, size, line spacing, etc. Do not include company letterheads, logos, headers, footers, etc. in text block fields. government printing Department. Government Pnnhing Works Ns se egazette REPUBLIC OF SOUTH AFRICA

4 4 No GOVERNMENT GAZETTE, 23 OCTOBER 2015 No. Rule Description Explanation /example 7. Rich text fields (fields that allow for text Font type should remain as Arial formatting) Font size should remain unchanged at 9pt Line spacing should remain at the default of LO The following formatting is allowed: o Bold o Italic o Underline o Superscript o Subscript Do not use tabs and bullets, or repeated spaces in lieu of tabs and indents Text justification is allowed: o Left o Right o Center o Full Do not use additional hard or soft returns at the end of line /paragraphs. The paragraph breaks are automatically applied by the output software o Allow the text to wrap automatically to the next line only use single hard return to indicate the next paragraph o Numbered lists are allowed, but no special formatting is applied. It maintains the standard paragraph styling of the gazette, i.e. first line is indented. e.g. 1. The quick brown fox jumps over the lazy river. The quick brown fox jumps over the lazy river. The quick brown fox jumps over the lazy river. 2. The quick brown fox jumps over the lazy river. The quick brown fox jumps over the lazy river. The quick brown fox jumps over the lazy river. You can find the new electronic Adobe Forms on the website under the Gazette Services page. For any queries or quotations, please contact the egazette Contact Centre on or DiSeialincP Government Printing Works does not accept responsibility for notice requests submitted through the discontinued channels as well as for the quality and accuracy of information, or incorrectly captured information and will not amend information supplied. GPW will not be held responsible for notices not published due to non -compliance and /or late submission. % government a printing 41) Department'. Government Punting Warks REPUBLIC OF SOUTH AFRICA oc`tazette * _.

5 STAATSKOERANT, 23 OKTOBER 2015 No DISCLAIMER: Government Printing Works reserves the right to apply the 25% discount to all Legal and Liquor notices that comply with the business rules for notice submissions for publication in gazettes. National, Provincial, Road Carrier Permits and Tender notices will pay the price as published in the Government Gazettes. For any information, please contact the egazette Contact Centre on or info.egazette@gpw.gov.za Contents Transport, Department of Page No. Cross Border Road Transport Agency: Applications for Permits Menlyn...6 Applications concerning Operating Licences East London G Goodwood...75 Johannesburg GPGTSHW Port Elizabeth GGECWD

6 Transport, Department of Cross Border Road Transport Agency: Applications for Permits 6 No GOVERNMENT GAZETTE, 23 OCTOBER 2015 Menlyn CROSS-BORDER ROAD TRANSPORT AGENCY APPLICATIONS FOR PERMITS Particulars in respect of applications for permits as submitted to the Cross-Border Road Transport Agency, indicating, firstly, the reference number, and then- (i) the name of the applicant and the name of the applicant's representative, if applicable; (ii) the country of departure, destination and, where applicable, transit; (iii) the applicant's postal address or, in the case of a representative applying on behalf of the applicant, the representative's postal address; (iv) the number and type of vehicles, including the carrying capacity of each vehicle; and (v) a full route description Particulars concerning any existing authorization of the applicant must be available for scrutiny at the offices of the Agency. In terms of the regulation 3 of the Cross-Border Road Transport Regulations, 1998, if any interested party wants to object to an application being granted, he or she has to do so by putting the reasons therefor in writing and handing over five copies thereof personally, or by posting them by registered post, to the Regulatory Committee, and so handing over or posting one copy thereof to the applicant or his or her representative, within 21 days of the publication in the Gazette MENLYN Address to which representations must be submitted: The Chief Executive Officer, PO Box 560, Menlyn, 0063 and the respective applicant. Full particulars in respect of each applicant are open to inspection at the Regulatory Committee, Glen Manor Office Block, Building No 3, Frikkie de Beer Street, Menlyn, Pretoria, 0063.

7 STAATSKOERANT, 23 OKTOBER 2015 No O.P (2) MUNZHELELE PL I.N (3) Regions: Republic of South Africa/Zimbabwe (4) C/O BEITBRIDGE TAXI ASSOCIATION PO BOX 1138 MUSINA 0900(5) New Permit (6) 1 x 23 passenger Midi-Bus (7) Taxi Passengers and their personal effects from Musina Railway Station Taxi Rank, onto N1 North to the RSA/Zimbabwe border at Beit Bridge border post, onto the A4 pass Mwenezi and Rutenga, onto the A9 Road pass Masvingo and Mutambara, onto the A1 Road pass Nyazura to Rusape Taxi Rank in Zimbabwe. Return via the same route in reverse. Subject to the condition that on the forward journey passengers may only be picked up from Musina Railway Station Taxi Rank and set down at Rusape Taxi Rank in Zimbabwe and that on the return journey passengers may only be picked up from Rusape Taxi Rank in Zimbabwe and set down at Musina Railway station Taxi Rank. No intermediate passengers may be conveyed on the route. O.P (2) BUSCOR (PTY) LTD T/A PROTOURS I.N L (3) Regions: Republic of South Africa - Tourism (4) PO BOX LYTTELTON 0140(5) New Permit (6) 2 x 55 passenger BUS LUXURY (Above 30 Passengers)(7) SOUTH AFRICA-SWAZILAND: Tourists and their personal effects from points within South Africa to points within Swaziland through the RSA/Swaziland border at (see list below); and/or tourists from points within Swaziland to points within South Africa through the Swaziland/RSA border at (see border post list below): South Africa/Swaziland: Mananga Border Gate; Jeppe's Reef/Matsamo; Josefsdal/Bulembu; Oshoek/Ngwenya; Waverley/Lunatsi; Nerston/Sandlane; Houtkop; Bothashoop/Gege; Onverwacht/Salitje; Mahamba; Emahlathini/Sicunusa; Golela/Lavumisa. SWAZILAND MOZAMBIQUE: Tourists and their personal effects from points within Swaziland to points within Mozambique through the Swaziland/Mozambique border at border post (see list below); and/or tourists and their personal effects from points within Mozambique to points within Swaziland through the Mozambique/Swaziland border at (see border post list below): Swaziland/Mozambique: Lomahasha/Namaacha; Mhlumeni/Goba Fronteira. MOZAMBIQUE-MALAWI: Tourists and their personal effects from points within Mozambique to points within Malawi through the Mozambique/Malawi border at (see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Malawi to points within Mozambique through the Malawi/Mozambique border at (see border post list below): Mozambique/Malawi: Ulongwe/Dedza; Zobue/Mwanza; Milange/Mulanje; Mandimba/Chiponde. MOZAMBIQUE-ZIMBABWE: Tourists and their personal effects from points within Mozambique to points within Zimbabwe through the Mozambique/Zimbabwe border at (see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Zimbabwe to points within Mozambique through the Mozambique/Zimbabwe border at: (see border post list below): Mozambique/Zimbabwe: Chicualacuala/Sango; Espungabera/Mount Selinda; Machipanda/Forbes-Mutare; Rotanda/Cashel; Cochemane/Nyamapanda; Mukumbura/Mukumbura; Zomba/Kanyemba. SOUTH AFRICA-MOZAMBIQUE: Tourists and their personal effects from points within South Africa to points within Mozambique through the RSA/Mozambique border at (see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Mozambique to points within South Africa through the Mozambique/RSA border at (see border post list below): South Africa/Mozambique: Lebombo/Ressano Garcia; Kosi Bay (Tourist use only); Giriyondo (Tourist use only); Pafuri (Tourist use only). SOUTH AFRICA-ZIMBABWE: Tourists and their personal effects from points within South Africa to points within Zimbabwe through the RSA/Zimbabwe border at (see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Zimbabwe to points within South Africa through the Zimbabwe/RSA border at (see border post list below): South Africa/Zimbabwe: Beit Bridge/Beit Bridge. ZIMBABWE-ZAMBIA: Tourists and their personal effects from points within Zimbabwe to points within Zambia through the Zimbabwe/Zambia border at (see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Zambia to points within Zimbabwe through the Zambia/Zimbabwe border at (see border post list below): Zimbabwe/Zambia: Victoria Falls/Livingstone; Kariba; Chirundu. ZAMBIA-MALAWI: Tourists and their personal effects from points within Zambia to points within Malawi through the Zambia/Malawi border at (see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Malawi to points within Zambia through the Malawi/Zambia border at (see border post list below): Zambia/Malawi: Chipata/Mchinga: Chitipa/Nyika Plateau. ZIMBABWE-BOTSWANA: Tourists and their personal effects from points within Zimbabwe to points within Botswana through the Zimbabwe/Botswana border at (see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Botswana to points within Zimbabwe through the Botswana/Zimbabwe border at (see border post list below): Zimbabwe/Botswana: Kazungula/Kazungula Road; Pandamatenga; Plumtree/Ramokawebana. SOUTH AFRICA-BOTSWANA: Tourists and their personal effects from points within South Africa to points within Botswana through the RSA/Botswana border at (see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Botswana to points within South Africa through the Botswana/RSA border at (see border post list below): South Africa/Botswana: Boshoek; Bray; Derdepoort/Sikwane; Gemsbok; Groblersbrug/Martin's Drift; Kopfontein/Tlokweng; Makgobistad; McCarthysrust; Middelputs; Makopong; Platjan/Baine's Drift; Pontdrift/Mashatu; Ramatlabama; Skilpadshek/Pioneer Gate; Stockpoort/Parr's Halt; Swartkoppiesfontein/Ramotswa; Zanzibar. BOTSWANA-ZAMBIA: Tourists and their personal effects from points within Botswana to points within Zambia through the Botswana/Zambia border at (see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Zambia to points within Botswana through the Zambia/Botswana border at (see border post list below): Botswana/ Zambia: Kazungula Ferry/Kazungula Ferry; Ferry/Kazungula Ferry. BOTSWANA-NAMIBIA: Tourists and their personal effects from points within Botswana to points within Namibia through the Botswana/Namibia border at (see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Namibia to points within Botswana through the Namibia/Botswana border at (see border post list below): Botswana/Namibia: Ngoma Bridge/Ngoma; Shakawe/Muhembo; Buitepos/Mamuno. NAMIBIA-ZAMBIA: Tourists and their personal effects from points within Namibia to points within Zambia through the Namibia/Zambia border at (see border post list below); and/or tourists and their personal

8 8 No GOVERNMENT GAZETTE, 23 OCTOBER 2015 effects from points within Zambia to points within Namibia through the Zambia/Namibia border at (see border post list below): Namibia/Zambia: Katima Mulilo/Sesheke. SOUTH AFRICA-NAMIBIA: Tourists and their personal effects from points within South Africa to points within Namibia through the RSA/Namibia border at: (see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Namibia to points within South Africa through the Namibia/RSA border at (see border post list below): South Africa/Namibia: Klein Menasse/Rietfontein; Nakop/Ariamsvlei; Noenieput; Onseepkans/Velloorsdrift; Vioolsdrift/Noordoewer; Mata-Mata (Tourist use only); Welverdiend; Sendelingsdrif (Tourist use only). SOUTH AFRICA-LESOTHO: Tourists and their personal effects from points within South Africa to points within Lesotho through the RSA/Lesotho border at: (see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Lesotho to points within South Africa through the Lesotho/RSA border at (see border post list below): South Africa/Lesotho: Caledonspoort; Ficksburg Bridge/Maputsoe; Makhaleen Bridge; Maseru Bridge; Monantsa's Pass; Ongeluksnek; Peka Bridge; Qacha's Nek; Ramatseliso's Gate; Sani Pass; Sepapu's Gate; Bushman's Nek/Nkonkoana; Tele Bridge; Van Rooyen's Gate/Mafeteng. General Condition: Any tour conducted in terms of this permit and route description must start and/or end within the Republic of South Africa. O.P (2) TSHIPALA MJ I.N (3) Regions: Republic of South Africa/Mozambique (4) C/O BOKSBURG CROSS BORDER TAXI ASSOCIATION KIMAX BUILDING 69 MARKET STREET 1ST FLOOR 2 BOKSBURG 1460(5) New Permit (6) 1 x 23 passenger Midi-Bus Taxi Passengers and their personal effects from the Market Street Taxi Rank, Boksburg, into R21, onto N12 pass Benoni, Springs, Delmas and Ogies, onto N4 at Witbank, pass Middelburg, Belfast, Machadodorp, Waterval-Boven, Ngodwana, Nelspruit, Kaapmuiden, Malelane, Hectorspruit and Komatipoort to the RSA/Mozambique Border at Lebombo/Ressano Garcia Border Post onto EN4 pass Matola and Maputo, onto EN1 pass Macia, Xai-Xai, Massinga, Inguana, Inhafenga, Mavenga, Cheline, Mapinhane, Vilanculos, Pambara, Mashungu, Nhamatanda, Dombe, Inchope and Dondo to Beira Taxi Rank in Mozambique. Return via the same route in reverse. Subject to the condition that on the forward journey passengers may be picked up only at Market Street Taxi Rank, Boksburg and set down at Beira Taxi Rank, Mozambique and that on the return journey passengers may be picked up from Beira Taxi Rank, Mozambique and set down at Market Street Taxi Rank, Boksburg. No intermediate passengers may be conveyed on the route. O.P (2) MKHALIPHI ML I.N (3) Regions: Republic of South Africa/Zimbabwe (4) C/O MOGALE CITY CROSS BORDER TRANSPORT P O BOX 9481 TOEKOMRUS 1739(5) New Permit (6) 1 x 14 passenger Micro bus(7) Taxi Passengers and their personal effects from Krugersdorp Station Taxi Rank, Mogale City, into Market Street, into Luipaard Street, onto the R28, onto the N14 pass Muldersdrift, onto the N1 pass Pretoria, Naboomspruit, Potgietersrus, Pietersburg, Louis Trichardt and Musina to RSA/ZIMBABWE Border at Beit Bridge border post, onto the A4, pass Bubi, Mwenezi, Ngundu and Masvingo, onto A9, pass Nyika and Nyanyadzi to Mutare at Muzviti Taxi Rank. Return via the same route in reverse. Subject to the condition that on the forward journey passengers may be picked up from Krugersdorp Station Taxi Rank, Mogale City and set down at Muzviti Taxi Rank in Mutare in Zimbabwe and that on the return journey passengers may be picked up from Muzviti Taxi Rank in Mutare in Zimbabwe and set down at Krugersdorp Station Taxi Rank, Mogale City. No intermediate passengers may be conveyed on the route. Alternative Route: Taxi Passengers and their personal effects from Krugersdorp Station Taxi Rank, Mogale City into Market Street, into Luipaard Street, onto the R28, onto the N14 pass Muldersdrift, onto the N1 pass Pretoria, Naboomspruit, Potgietersrus, Pietersburg, Louis Trichardt and Musina to RSA/ZIMBABWE Border at Beit Bridge border post, onto the A4, and pass Bubi, Mwenezi, Ngundu, Masvingo, Chivu and Beatrice to Harare Taxi Rank. Return via the same route in reverse. Subject to the condition that on the forward journey passengers may be picked up from Krugersdorp Station Taxi Rank, Mogale City and set down at Harare Taxi Rank in Zimbabwe and that on the return journey passengers may be picked up from Harare Taxi Rank in Zimbabwe and set down at Krugersdorp Station Taxi Rank, Mogale City. No intermediate passengers may be conveyed on the route. O.P (2) ENTABENI TOURS AND MTN BIKINING (PTY) LTD I.N (3) Regions: Republic of South Africa Tourism Lesotho (4) PO BOX 397 UNDERBERG 3257(5) New Permit (6) 1 x 5 passenger Other (truck)(7) Tourists and their personal effects from: SOUTH AFRICA-LESOTHO Tourists and their personal effects from points within South Africa to points within Lesotho through the RSA/Lesotho border at: (see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Lesotho to points within South Africa through the Lesotho/RSA border at (see border post list below): South Africa/Lesotho: Caledonspoort Ficksburg Bridge/Maputsoe Makhaleen Bridge Maseru Bridge Monantsa's Pass Ongeluksnek Peka Bridge Qacha's Nek Ramatseliso's Gate Sani Pass Sepapu's Gate Bushman's Nek/Nkonkoana Tele Bridge Van Rooyen's Gate/Mafeteng. Return via the same route in reverse. General Conditions: Any tour conducted in terms of this permit and route description must start and/or end within the Republic of South Africa. O.P (2) ARANZA TRAVEL & TOURS I.N (3) Regions: Republic of South Africa - Tourism (4) P O BOX 509 ROTHDENE 1964(5) New Permit (6) 1 x 36 passenger M3 Midi-bus (24-34 Passengers)(7) SOUTH AFRICA-SWAZILAND: Tourists and their personal effects from points within South Africa to points within Swaziland through the RSA/Swaziland border at (see list below); and/or tourists from points within Swaziland to points within South Africa through the Swaziland/RSA border at (see border post list below): South Africa/Swaziland: Mananga Border Gate; Jeppe's Reef/Matsamo; Josefsdal/Bulembu; Oshoek/Ngwenya; Waverley/Lunatsi; Nerston/Sandlane; Houtkop; Bothashoop/Gege; Onverwacht/Salitje; Mahamba; Emahlathini/Sicunusa;

9 STAATSKOERANT, 23 OKTOBER 2015 No Golela/Lavumisa. SWAZILAND MOZAMBIQUE: Tourists and their personal effects from points within Swaziland to points within Mozambique through the Swaziland/Mozambique border at border post (see list below); and/or tourists and their personal effects from points within Mozambique to points within Swaziland through the Mozambique/Swaziland border at (see border post list below): Swaziland/Mozambique: Lomahasha/Namaacha; Mhlumeni/Goba Fronteira. MOZAMBIQUE-MALAWI: Tourists and their personal effects from points within Mozambique to points within Malawi through the Mozambique/Malawi border at (see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Malawi to points within Mozambique through the Malawi/Mozambique border at (see border post list below): Mozambique/Malawi: Ulongwe/Dedza; Zobue/Mwanza; Milange/Mulanje; Mandimba/Chiponde. MOZAMBIQUE-ZIMBABWE: Tourists and their personal effects from points within Mozambique to points within Zimbabwe through the Mozambique/Zimbabwe border at (see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Zimbabwe to points within Mozambique through the Mozambique/Zimbabwe border at: (see border post list below): Mozambique/Zimbabwe: Chicualacuala/Sango; Espungabera/Mount Selinda; Machipanda/Forbes-Mutare; Rotanda/Cashel; Cochemane/Nyamapanda; Mukumbura/Mukumbura; Zomba/Kanyemba. SOUTH AFRICA-MOZAMBIQUE: Tourists and their personal effects from points within South Africa to points within Mozambique through the RSA/Mozambique border at (see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Mozambique to points within South Africa through the Mozambique/RSA border at (see border post list below): South Africa/Mozambique: Lebombo/Ressano Garcia; Kosi Bay (Tourist use only); Giriyondo (Tourist use only); Pafuri (Tourist use only). SOUTH AFRICA- ZIMBABWE: Tourists and their personal effects from points within South Africa to points within Zimbabwe through the RSA/Zimbabwe border at (see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Zimbabwe to points within South Africa through the Zimbabwe/RSA border at (see border post list below): South Africa/Zimbabwe: Beit Bridge/Beit Bridge. ZIMBABWE-ZAMBIA: Tourists and their personal effects from points within Zimbabwe to points within Zambia through the Zimbabwe/Zambia border at (see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Zambia to points within Zimbabwe through the Zambia/Zimbabwe border at (see border post list below): Zimbabwe/Zambia: Victoria Falls/Livingstone; Kariba; Chirundu. ZAMBIA-MALAWI: Tourists and their personal effects from points within Zambia to points within Malawi through the Zambia/Malawi border at (see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Malawi to points within Zambia through the Malawi/Zambia border at (see border post list below): Zambia/Malawi: Chipata/Mchinga: Chitipa/Nyika Plateau. ZIMBABWE-BOTSWANA: Tourists and their personal effects from points within Zimbabwe to points within Botswana through the Zimbabwe/Botswana border at (see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Botswana to points within Zimbabwe through the Botswana/Zimbabwe border at (see border post list below): Zimbabwe/Botswana: Kazungula/Kazungula Road; Pandamatenga; Plumtree/Ramokawebana. SOUTH AFRICA-BOTSWANA: Tourists and their personal effects from points within South Africa to points within Botswana through the RSA/Botswana border at (see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Botswana to points within South Africa through the Botswana/RSA border at (see border post list below): South Africa/Botswana: Boshoek; Bray; Derdepoort/Sikwane; Gemsbok; Groblersbrug/Martin's Drift; Kopfontein/Tlokweng; Makgobistad; McCarthysrust; Middelputs; Makopong; Platjan/Baine's Drift; Pontdrift/Mashatu; Ramatlabama; Skilpadshek/Pioneer Gate; Stockpoort/Parr's Halt; Swartkoppiesfontein/Ramotswa; Zanzibar. BOTSWANA-ZAMBIA: Tourists and their personal effects from points within Botswana to points within Zambia through the Botswana/Zambia border at (see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Zambia to points within Botswana through the Zambia/Botswana border at (see border post list below): Botswana/ Zambia: Kazungula Ferry/Kazungula Ferry; Ferry/Kazungula Ferry. BOTSWANA-NAMIBIA: Tourists and their personal effects from points within Botswana to points within Namibia through the Botswana/Namibia border at (see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Namibia to points within Botswana through the Namibia/Botswana border at (see border post list below): Botswana/Namibia: Ngoma Bridge/Ngoma; Shakawe/Muhembo; Buitepos/Mamuno. NAMIBIA-ZAMBIA: Tourists and their personal effects from points within Namibia to points within Zambia through the Namibia/Zambia border at (see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Zambia to points within Namibia through the Zambia/Namibia border at (see border post list below): Namibia/Zambia: Katima Mulilo/Sesheke. SOUTH AFRICA-NAMIBIA: Tourists and their personal effects from points within South Africa to points within Namibia through the RSA/Namibia border at: (see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Namibia to points within South Africa through the Namibia/RSA border at (see border post list below): South Africa/Namibia: Klein Menasse/Rietfontein; Nakop/Ariamsvlei; Noenieput; Onseepkans/Velloorsdrift; Vioolsdrift/Noordoewer; Mata-Mata (Tourist use only); Welverdiend; Sendelingsdrif (Tourist use only). SOUTH AFRICA-LESOTHO: Tourists and their personal effects from points within South Africa to points within Lesotho through the RSA/Lesotho border at: (see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Lesotho to points within South Africa through the Lesotho/RSA border at (see border post list below): South Africa/Lesotho: Caledonspoort; Ficksburg Bridge/Maputsoe; Makhaleen Bridge; Maseru Bridge; Monantsa's Pass; Ongeluksnek; Peka Bridge; Qacha's Nek; Ramatseliso's Gate; Sani Pass; Sepapu's Gate; Bushman's Nek/Nkonkoana; Tele Bridge; Van Rooyen's Gate/Mafeteng. General Condition: Any tour conducted in terms of this permit and route description must start and/or end within the Republic of South Africa. O.P (2) MUNGUNO CM I.N (3) Regions: Republic of South Africa/Mozambique (4) C/O MOGALE CITY CROSS BORDER TRANSPORT P O BOX 9481 TOEKOMRUS 1739(5) New Permit (6) 1 x

10 10 No GOVERNMENT GAZETTE, 23 OCTOBER passenger Micro bus (7) Taxi Passengers and their personal effects from Leratong Taxi Rank in Adcock Street, Mogale City, onto R41, onto the M2, onto the N12 pass Benoni, Boksburg and at Witbank onto the N4 pass Middelburg, Machadodorp, Nelspruit, Kaapmuiden, Malelane, Hectorspruit and Komatipoort to the RSA/Mozambique Border at Lebombo/Ressano Garcia Border Post, onto the EN4 pass Moamba Tollgate, Matola Tollgate and Maputo, onto EN1 pass Macia to Xai-Xai Taxi Rank. Return via the same route in reverse. Subject to the condition that on the forward journey passengers may be picked up only from Leratong Taxi Rank in Mogale City and set down at Xai-Xai Taxi Rank in Mozambique and that on the return journey passengers may be picked up only from Xai-Xai Taxi Rank in Mozambique and set down at Leratong Taxi Rank in Mogale City. No intermediate passengers may be conveyed on the route. O.P (2) MASEMOLA ML I.N (3) Regions: Republic of South Africa/Mozambique (4) C/O TSHWANE CROSS-BORDER TAXI ASSOCIATION PO BOX 576 DENNEBOOM 0160(5) New Permit (6) 1 x 23 passenger Midi-Bus (7) Taxi Passengers and their personal effects from 7TH Avenue and Barber Street, Marabastad, into Boom Street, turn into Schubart Street, turn into Schoeman Street, onto the N4 Highway pass Bronkhorstspruit, Witbank, Middelburg, Belfast, Machadodorp, Nelspruit, Kaapmuiden, Malelane, Hectorspruit and Komatipoort to the RSA/Mozambique border at Lebombo/Ressano Garcia Border Post pass Macia and Xai-Xai to the Massinga Taxi Rank. Return via the same route in reverse. Subject to the condition that on the forward journey passengers may only be picked up from 7TH Avenue and Barber Street, Marabastad and set down at Massinga Taxi Rank in Mozambique and that on the return journey passengers may only be picked up from Massinga Taxi Rank in Mozambique and set down at 7TH Avenue and Barber Street, Marabastad. No intermediate passengers may be conveyed on the route. O.P (2) NZIMANDE S R I.N (3) Regions: Republic of South Africa/Swaziland (4) C/O EMBHULENI CROSS BORDER TRANSPORT ASSOCIATION P O BOX 1041 ELUKWATINI 1192(5) New Permit (6) 1 x 15 passenger Micro bus (7) Taxi Passengers and their personal effects from Embhuleni Taxi Rank at corner Badplaas and Nhlazatshe Road situated at Eerstehoek onto R541 pass Lochiel to the RSA/Swaziland border at Oshoek border post onto the MR3 to Manzini Bus Rank in Swaziland. Return via the same route in reverse. Subject to the condition that on the forward journey passengers may be picked up from Embhuleni Taxi Rank and set down at Manzini Bus Rank and that on the return journey passengers may be picked up from Manzini Bus Rank and set down at Embhuleni Taxi Rank. No intermediate passengers may be conveyed on the route. O.P (2) NCONGWANE K I.N (3) Regions: Republic of South Africa/Swaziland (4) C/O EMBHULENI CROSS BORDER TRANSPORT ASSOCIATION P O BOX 1041 ELUKWATINI 1192(5) New Permit (6) 1 x 15 passenger Micro bus (7) Taxi Passengers and their personal effects from Embhuleni Taxi Rank at corner Badplaas and Nhlazatshe Road situated at Eerstehoek onto R541 pass Lochiel to the RSA/Swaziland border at Oshoek border post onto the MR3 to Manzini Bus Rank in Swaziland. Return via the same route in reverse. Subject to the condition that on the forward journey passengers may be picked up from Embhuleni Taxi Rank and set down at Manzini Bus Rank and that on the return journey passengers may be picked up from Manzini Bus Rank and set down at Embhuleni Taxi Rank. No intermediate passengers may be conveyed on the route. O.P (2) SIBANYONI R M I.N (3) Regions: Republic of South Africa/Swaziland (4) C/O EMBHULENI CROSS BORDER TRANSPORT ASSOCIATION P O BOX 1041 ELUKWATINI 1192(5) New Permit (6) 1 x 14 passenger Micro bus (7) Taxi Passengers and their personal effects from Embhuleni Taxi Rank at corner Badplaas and Nhlazatshe Road situated at Eerstehoek onto R541 pass Lochiel to the RSA/Swaziland border at Oshoek border post onto the MR3 to Manzini Bus Rank in Swaziland. Return via the same route in reverse. Subject to the condition that on the forward journey passengers may be picked up from Embhuleni Taxi Rank and set down at Manzini Bus Rank and that on the return journey passengers may be picked up from Manzini Bus Rank and set down at Embhuleni Taxi Rank. No intermediate passengers may be conveyed on the route. O.P (2) MODISE SE I.N (3) Regions: Republic of South Africa/Botswana (4) C/O LENGANENG TAXI ASSOCIATION 526 CONSTANTIA BUILDING CNR ANDRIES AND SCHOEMAN STREE PRETORIA 0002 (5) New Permit (6) 1 x 15 passenger Micro bus (7) Taxi Passengers and their personal effects from Belle Ombre Taxi Rank, Pretoria into Boom Street, Soutpansbergweg, left into CR Swart Street, right into Stormvoëlweg, onto the N1 North through Kransfontein Toll Gate, turn left onto the R33 pass Modimolle, Vaalwater and Ellisras to the RSA/Botswana Border at Martin's Drift/Stockpoort Border Post to Palapye Taxi Rank in Botswana Return via the same route in reverse. Subject to the condition that on the forward journey passengers may only be picked up from Belle Ombre Taxi Rank and set down at Palapye Taxi Rank in Botswana and that on the return journey passengers may be picked up from Palapye Taxi Rank in Botswana and set down at Belle Ombre Taxi Rank, Pretoria. No intermediate passengers may be conveyed on the route. O.P (2) MAHLANGU T I.N (3) Regions: Republic of South Africa/Zimbabwe (4) C/O BOKSBURG CROSS BORDER TAXI ASSOCIATION KIMAX BUILDING 69 MARKET STREET 1ST FLOOR 2 BOKSBURG 1460(5) New Permit (6) 1 x 16 passenger Micro bus(7) Taxi Passengers and their personal effects from Market Street Taxi Rank in Boksburg onto R21, onto N1 pass Pretoria, Hammanskraal, Modimolle, Mookgophong and Polokwane, onto N1 pass Makhado and Musina through the RSA/Zimbabwe Border at Beit Bridge Border Post, onto the A6, pass West Nicholson, Gwanda, and Esigodini to Bulawayo Taxi Rank. Return via the same route in reverse. Subject to the condition that on the forward journey passengers will only be picked up from Market Street Taxi Rank in Boksburg and set down at Bulawayo Taxi Rank and that on the return journey passengers will only be picked up from Bulawayo Taxi Rank and set down at Market Street Taxi Rank in Boksburg. No intermediate passengers may be conveyed on route.

11 STAATSKOERANT, 23 OKTOBER 2015 No O.P (2) MATHONSI MS I.N (3) Regions: Republic of South Africa/Mozambique (4) C/O LEBOMBO TAXI ASSOCIATION PO BOX 165 KOMATIPOORT 1340(5) New Permit (6) 1 x 16 passenger Micro bus(7) Taxi passengers and their personal effects from Lourens Street Taxi Rank in Komatipoort, onto the N4 through the RSA/Mozambique Border at Lebombo/Ressano Garcia Border Post, onto the EN4 pass Moamba Tollgate, Matola Tollgate and Maputo, onto EN1 pass Macia, Xai-Xai, Inharrime and Maxixe to Massinga Taxi Rank. Return via the same route in reverse. Subject to the condition that on the forward journey passengers will be picked up only at Lourens Street Taxi Rank in Komatipoort and set down at Massinga Taxi Rank and on the return journey passengers will be picked up at only Massinga Taxi Rank and set down at Lourens Street Taxi Rank. No intermediate passengers may be conveyed. O.P (2) NDLOVU TE I.N (3) Regions: Republic of South Africa/Zimbabwe (4) C/O BOKSBURG CROSS BORDER TAXI ASSOCIATION KIMAX BUILDING 69 MARKET STREET 1ST FLOOR 2 BOKSBURG 1460(5) New Permit (6) 1 x 16 passenger Micro bus(7) Taxi Passengers and their personal effects from Market Street Taxi Rank in Boksburg, onto the R21, onto the N1 pass Pretoria, Hammanskraal, Modimolle, Mookgophong and Polokwane, onto the N1 pass Makhado and Musina through the RSA/Zimbabwe Border at Beit Bridge border post pass West Nicholson, Bawu, Gwanda Mbembesi and Shangani to Kudzanayi Long Distance Terminus in Gweru Zimbabwe. Return via the same route in reverse. Subject to the condition that on the forward journey passengers will only be picked up from Market Street Taxi Rank in Boksburg and set down at Kudzanayi Long Distance Terminus in Gweru, Zimbabwe and that on the return journey passengers will only be picked up from Kudzanayi Long Distance Terminus in Gweru, Zimbabwe and set down at Market Street Taxi Rank in Boksburg. No intermediate passengers may be conveyed on route. O.P (2) MNCUBE D T I.N (3) Regions: Republic of South Africa/Zimbabwe (4) C/O BOKSBURG CROSS BORDER TAXI ASSOCIATION KIMAX BUILDING 69 MARKET STREET 1ST FLOOR 2 BOKSBURG 1460(5) New Permit (6) 1 x 16 passenger Micro bus 1 x 23 passenger Midi-Bus (7) Taxi Passengers and their personal effects from Market Street Taxi Rank in Boksburg, onto the R21, onto the N1 pass Pretoria, Hammanskraal, Modimolle, Mookgophong and Polokwane, onto the N1 pass Makhado and Musina through the RSA/Zimbabwe Border at Beit Bridge border post pass West Nicholson, Bawu, Gwanda, Mbembesi and Shangani to Kudzanayi Long Distance Terminus in Gweru, Zimbabwe. Return via the same route in reverse. Subject to the condition that on the forward journey passengers will only be picked up from Market Street Taxi Rank in Boksburg and set down at Kudzanayi Long Distance Terminus in Gweru, Zimbabwe and that on the return journey passengers will only be picked up from Kudzanayi Long Distance Terminus in Gweru, Zimbabwe and set down at Market Street Taxi Rank in Boksburg. No intermediate passengers may be conveyed on route. O.P (2) DUBE S I.N (3) Regions: Republic of South Africa/Zimbabwe (4) C/O BOKSBURG CROSS BORDER TAXI ASSOCIATION KIMAX BUILDING 69 MARKET STREET 1ST FLOOR 2 BOKSBURG 1460(5) New Permit (6) 2 x 16 passenger Micro bus(7) Taxi Passengers and their personal effects from Market Street Taxi Rank in Boksburg, onto the R21, onto the N1 pass Pretoria, Hammanskraal, Modimolle, Mookgophong and Polokwane, onto the N1 pass Makhado and Musina through the RSA/Zimbabwe Border at Beit Bridge border post pass West Nicholson, Bawu, Gwanda, Mbembesi and Shangani to Kudzanayi Long Distance Terminus in Gweru, Zimbabwe. Return via the same route in reverse. Subject to the condition that on the forward journey passengers will only be picked up from Market Street Taxi Rank in Boksburg and set down at Kudzanayi Long Distance Terminus in Gweru, Zimbabwe and that on the return journey passengers will only be picked up from Kudzanayi Long Distance Terminus in Gweru, Zimbabwe and set down at Market Street Taxi Rank in Boksburg. No intermediate passengers may be conveyed on route. O.P (2) MOKOENA MI I.N (3) Regions: Republic of South Africa/Lesotho (4) C/O MPHATLALATSANE TAXI ASSOCIATION PO BOX 1456 BETHLEHEM 9700(5) New Permit (6) 1 x 20 passenger Midi-Bus (7) Bethlehem: Taxi passengers and their personal effects from Corner of Mauele/Grey and Murray Street, into Commission Street, onto the R26 pass Fouriesburg, onto the R711 to the RSA/Lesotho border at Caledonspoort Border Post to Butha-Buthe Taxi Rank in Lesotho. Return via the same route in reverse. ALTERNATIVE ROUTE Bethlehem: through Fouriesburg, onto the R26 pass Ficksburg to Maputsoe Taxi Rank in Lesotho. Return via the same route in reverse. ALTERNATIVE ROUTE Bethlehem: onto the R26 pass Ficksburg and Ladybrand to Maseru Bridge to Maseru Taxi Rank in Lesotho Return via the same route in reverse. ALTERNATIVE ROUTE Bethlehem: onto the R26, into Hobhouse through Wepener to Van Rooyen's Gate Border Post. Return via the same route in reverse. ALTERNATIVE ROUTE Bethlehem: Through Fouriesburg, onto the R26, onto the R711 pass Clarence to Caledonspoort to Butha-Buthe in Lesotho pass Bethlehem, into Muller Street, into Hospital Weg pass Harrismith, onto the N3 pass Pietermaritzburg to Durban. Return via the same route in reverse. ALTERNATIVE ROUTE Bethlehem: Through Fouriesburg, onto the R26, onto the R711 pass Clarence to Caledonspoort to Butha-Buthe Taxi Rank in Lesotho pass Bethlehem, into Muller Street, onto the R26 pass Reitz, onto the R714 pass Warden, onto the N3 pass Vrede to Standerton. Return via the same route in reverse. O.P (2) NDLOVU B M I.N (3) Regions: Republic of South Africa/Zimbabwe (4) C/O BOKSBURG CROSS BORDER TAXI ASSOCIATION KIMAX BUILDING 69 MARKET STREET 1ST FLOOR 2 BOKSBURG 1460(5) New Permit (6) 1 x 16 passenger Micro bus (7) Taxi Passengers and their personal effects from Market Street Taxi Rank in Boksburg onto R21, onto N1 pass Pretoria, Hammanskraal, Modimolle, Mookgophong and Polokwane, onto N1 pass Makhado and Musina through the RSA/Zimbabwe Border at Beit Bridge border post to the RSA/Zimbabwe Border at Beit Bridge Border Post, onto the A6, pass West Nicholson, Gwanda, Esigodini and Bulawayo, onto the A5 to

12 12 No GOVERNMENT GAZETTE, 23 OCTOBER 2015 Kudzanayi Long Distance Terminus Bus/Taxi Rank in Gweru. Return via the same route in reverse. Subject to the condition that on the forward journey passengers will only be picked up from Market Street Taxi Rank in Boksburg and set down at Kudzanayi Long Distance Terminus Bus/Taxi Rank in Gweru and that on the return journey passengers will only be picked up from Kudzanayi Long Distance Terminus Bus/Taxi Rank and set down at Market Street Taxi Rank in Boksburg. No intermediate passengers may be conveyed on route. O.P (2) SIBEKO KT I.N (3) Regions: Republic of South Africa/Lesotho (4) C/O MORNING STAR TAXI ASSOCIATION (5) New Permit (6) 1 x 23 passenger Midi-Bus (7) Route 1: Taxi Passengers and their personal effects from Vereeniging Station to Sasolburg, Heilbron, Petrus Steyn, Lindley, Arlington, Senekal, Marquard, Clocolan, Ladybrand to the RSA/Lesotho border at Maseru Bridge Border Post to Maseru Taxi Rank and return via the same route in reverse. Route 2: Taxi Passengers and their personal effects from Vereeniging Station to Sasolburg, Heilbron, Petrus Steyn, Lindley, Arlington, Senekal, Rosendal to the RSA/Lesotho border post at Maputsoe/Ficksburg Bridge Border Post to Maputsoe Taxi Rank and return via the same route in reverse. Route 3: Taxi Passengers and their personal effects from Vereeniging Station to Sasolburg, Heilbron, Petrus Steyn, Reitz, Bethlehem, Fouriesburg to the RSA/Lesotho border post at Caledonspoort Border Post to Butha-Buthe Taxi Rank and return via the same route in reverse. O.P (2) MIYA AM I.N (3) Regions: Republic of South Africa/Lesotho (4) C/O MORNING STAR TAXI ASSOCIATION (5) New Permit (6) 1 x 16 passenger Micro bus(7) Route 1: Taxi Passengers and their personal effects from Vereeniging Station to Sasolburg, Heilbron, Petrus Steyn, Lindley, Arlington, Senekal, Marquard, Clocolan, Ladybrand to the RSA/Lesotho border at Maseru Bridge Border Post to Maseru Taxi Rank and return via the same route in reverse. Route 2: Taxi Passengers and their personal effects from Vereeniging Station to Sasolburg, Heilbron, Petrus Steyn, Lindley, Arlington, Senekal, Rosendal to the RSA/Lesotho border post at Maputsoe/Ficksburg Bridge Border Post to Maputsoe Taxi Rank and return via the same route in reverse. Route 3: Taxi Passengers and their personal effects from Vereeniging Station to Sasolburg, Heilbron, Petrus Steyn, Reitz, Bethlehem, Fouriesburg to the RSA/Lesotho border post at Caledonspoort Border Post to Butha-Buthe Taxi Rank and return via the same route in reverse. O.P (2) MIYA MM I.N (3) Regions: Republic of South Africa/Lesotho (4) C/O MORNING STAR TAXI ASSOCIATION (5) New Permit (6) 1 x 16 passenger Micro bus(7) Route 1: Taxi Passengers and their personal effects from Vereeniging Station to Sasolburg, Heilbron, Petrus Steyn, Lindley, Arlington, Senekal, Marquard, Clocolan, Ladybrand to the RSA/Lesotho border at Maseru Bridge Border Post to Maseru Taxi Rank and return via the same route in reverse. Route 2: Taxi Passengers and their personal effects from Vereeniging Station to Sasolburg, Heilbron, Petrus Steyn, Lindley, Arlington, Senekal, Rosendal to the RSA/Lesotho border post at Maputsoe/Ficksburg Bridge Border Post to Maputsoe Taxi Rank and return via the same route in reverse. Route 3: Taxi Passengers and their personal effects from Vereeniging Station to Sasolburg, Heilbron, Petrus Steyn, Reitz, Bethlehem, Fouriesburg to the RSA/Lesotho border post at Caledonspoort Border Post to Butha-Buthe Taxi Rank and return via the same route in reverse. O.P (2) MTHABELA AG I.N (3) Regions: Republic of South Africa/Botswana (4) C/O RUSTENBURG BOTSWANA LONG DIST PO BOX 7664 RUSTENBURG 0300(5) New Permit (6) 1 x 16 passenger Micro bus(7) Taxi passengers and their personal effects from Rustenburg Taxi Rank, into Nelson Mandela Street, onto N4, into Phokeng pass Boshoek, Ledig, Mabeskraal and Dwaalboom to the RSA/Botswana border at Derdepoort/Sikwane border post pass Maleloa to Mochudi Taxi Rank and return via the same route in reverse. Subject to the condition that on the forward journey passengers will be picked up from Rustenburg Taxi Rank and set down at Mochudi Taxi Rank, Botswana and that on the return journey passengers will be picked up from Mochudi Taxi Rank, Botswana and set down at Rustenburg Taxi Rank. No intermediate passengers may be conveyed on the route. O.P (2) CHAMBALE AA I.N (3) Regions: Republic of South Africa/Mozambique (4) C/O SIZWE INTERNATIONAL TRANSPORT ASSOCIATION P O BOX 3440 BRITS 0250(5) New Permit (6) 1 x 23 passenger Midi-Bus (7) Taxi passengers and their personal effects from Brits Taxi Rank, corner of Crocodile and Hendrik Verwoerd Road, onto N1, onto N4 pass Bronkhorstspruit, Witbank, Middelburg, Belfast, Machadodorp, Waterval Boven, Ngodwana, Nelspruit, Malelane, Kaapmuiden, Hectorspruit and Komatipoort to the RSA/Mozambique Border at Lebombo/Ressano Garcia Border Post, onto the EN4 pass Moamba Tollgate and Matola Tollgate, Maputo onto EN1 pass Macia, Xai-Xai, Inharrime, and Maxixe to Massinga Taxi Rank. Subject to the condition that on the forward journey passengers may only be picked up from Brits Taxi Rank corner of Crocodile and Hendrik Verwoerd Road and set down at Massinga Taxi Rank and that on the return journey passengers may only be picked up from Massinga Taxi Rank and set down at Brits Taxi Rank corner of Crocodile and Hendrik Verwoerd Road. No intermediate passengers may be conveyed on the route. O.P (2) MUGUANDE RA I.N (3) Regions: Republic of South Africa/Mozambique (4) C/O SIZWE INTERNATIONAL TRANSPORT ASSOCIATION P O BOX 3440 BRITS 0250(5) New Permit (6) 1 x 23 passenger Midi-Bus Taxi passengers and their personal effects from Wonderkop Taxi Rank, onto the Sun City Road, onto Bakwena Platinum Highway, pass Pretoria, onto N1, onto N4 pass Bronkhorstspruit, Witbank, Middelburg, Belfast, Machadodorp, Waterval Boven, Ngodwana, Nelspruit, Malelane, Kaapmuiden, Hectorspruit and Komatipoort to the RSA/Mozambique Border at

13 STAATSKOERANT, 23 OKTOBER 2015 No Lebombo/ Ressano Garcia Border Post, onto the EN4 pass Moamba Tollgate, Matola Tollgate and Maputo onto EN1 pass Macia, Xai-Xai, Inharrime, and Maxixe to Vilankulo Taxi Rank in Massinga. Return via the same route in reverse. Subject to the condition that on the forward journey passengers may only be picked up from Wonderkop Taxi Rank and set down at Vilankulo Taxi Rank in Massinga and that on the return journey passengers may only be picked up from Vilankulo Taxi Rank in Massinga and set down at Wonderkop Taxi Rank. No intermediate passengers may be conveyed on the route. O.P (2) INGWENYA COACH LINERS (PTY) LTD T/A INGWENYA COACH LINERS I.N (3) Regions: Republic of South Africa/Transit Zimbabwe/Transit Mozambique/Malawi (4) 474 NALEDI EXT 2 BAQA STR SOWETO 1868(5) New Permit (6) 6 x 70 passenger BUS-SEMI-LUXURY( Above 30 Passengers)(7) Bus passengers on a particular route and their personal effects from Germiston Station, situated at corner Knox and Station Road, turn right onto Oosthuizen Street, towards President Street. Proceed along President Street and turn left into Joubert Street, and turn right into Power Street. Proceed along Power Street, and then turn right onto Firstcros Street and onto Refinery Road and then turn right onto Francois Oberholzer Street and exit to join N3. Proceed to the North along N3 and join N1, pass Midrand, Centurion, Pretoria, Bela-Bela, Polokwane, Makhado and Musina through to the RSA/Zimbabwe border at Beit Bridge border post, turn right onto A4 highway and pass Masvingo towards Harare A4 highway towards Harare which becomes Simon Mazordze Road which becomes Rotten Row Road, turn right into Robert Mugabe Drive, turn left into 4th Avenue, onto A2 Highway pass Mutoko and Kotwa to the Zimbabwe/Mozambique border at Nyamapanda border post, onto Road 103 pass Tete to Angonya crossing and turn left onto 233 to the Mozambique/Malawi border at Dedza border post and proceed to the Mozambique/Malawi border at Zobue/Mwanza border post proceed to Blantyre and stops at the Kanjedza Lodge situated at Limbe Market Road opposite Limbe flee Market. Return via the same route. Subject to the condition that on the forward journey passengers may only be picked up from Germiston Station and set down at Kanjedza Lodge in Blantyre and that on the return journey passengers may only be picked up from Kanjedza Lodge in Blantyre and set down at Germiston Station. No intermediate passengers may be conveyed on the route. Forward Time Table Details DAILY Category Time Dist(km) Place Description D 15:00 0 Germiston Germiston Station (Loading) A 21: Beitbridge border post RSA side (Immigration) D 22:00 0 Beitbridge border post RSA side A 23: Beitbridge border post Zim side (Immigration) D 01:30 0 Beitbridge border post Zim side A 07: Nyamapanda border post Zim side (Immigration) D 07:30 0 Nyamapanda border post Zim side A 08: Cuchomano border post Moz side (Immigration) D 08:30 0 Cuchomano border post Moz side A 12: Zobue border post Moz side (Immigration) D 13:00 0 Zobue border post Moz side A 13: Mwanza border post Malawi side (Immigration) D 14:00 0 Mwanza border post Malawi side A 15: Blantyre Kanjedza Lodge (Offloading) Return Time Table Details DAILY Category Time Dist(km) Place Description D 11:00 0 Blantyre Kanjedza Lodge (Loading) A 11: Mwanza border post Malawi side (Immigration) D 12:30 0 Mwanza border post Malawi side A 13: Zobue border post Moz side (Immigration) D 13:30 0 Zobue border post Moz side A 17: Cuchomano border post Moz side (Immigration) D 18:30 0 Cuchomano border post Moz side A 19: Nyamapanda border post Zim side (Immigration) D 21:00 0 Nyamapanda border post Zim side A 08: Beitbridge border post Zim side (Immigration) D 08:30 0 Beitbrige border post Zim side A 09: Beitbridge border post RSA side (Immigration) D 10:00 0 Beitbridge border post RSA side A 15: Germiston Germiston Station (Offloading) O.P (2) LEINANA MD I.N (3) Regions: Republic of South Africa/Mozambique (4) C/O NORTHAM EASTERN STAR TAXI ASSOCIATION PO BOX 3440 BRITS 0250(5) New Permit (6) 1 x 15 passenger Micro bus (7) Taxi Passengers and their personal effects from Northam Taxi Rank in Botha Street, onto R511, pass Atlanta, Brits, onto the Bakwena Platinum Highway onto the N1, onto the N4 pass Bronkhorstspruit, Witbank, Wonderfontein, Waterval-Boven, Nelspruit, Malelane and Komatipoort to the RSA/Mozambique Border at Lebombo border post onto the EN4 pass Moamba Tollgate, Matola Tollgate and Maputo, onto EN1 pass Macia, Xai-Xai, Inharrime and Maxixe to Massinga Taxi Rank in Mozambique. Return via the same route in reverse. Subject to the condition that on the forward journey passengers may be picked up from Northam Taxi Rank in Botha Street and set down at Massinga Taxi Rank in Mozambique and that on the return journey passengers may be picked up from Massinga Taxi Rank in Mozambique and set down at Northam Taxi Rank in Botha Street. No intermediate passengers may be conveyed on the route.