[F.-mIi i AuJori~eti!.Kontr_E!ktp~sj,KOMUNA - Prizren

Transcription

1 J e Kosoves R~puhlik:oJK flsflvh- Kosova Cumhuriycti Komuna e Prizrenit Op~Lilla Prlzren - Prlzren Beledryesi PJESA B: DRAFT KONTRATA & KUSHTET SPECIALE & ANEKSET E NDERLlDHURA PJESA I: r...,,,," FURNIZIME [F.-mIi i AuJori~eti!.Kontr_E!ktp~sj,KOMUNA - Prizren dhe f{l!!!i i Fumizu(jg_itj, ne vazhdim "Furnizuesi"), OE- "KONTI" SH.P.K. Prizren Furnizim me paisje medicinale per nevojat e sherblmeve shendetesore, Nr.prokurimt Nr.pro.mbren Neni 1 Uinda 1 ] t.enda e kontrates do te jete [prodtii'mi], r:a~1. [instailmij, 'lro'ri11 lgrilrnij, Imirertibajl:~j, t he$.tllj Pas ~J1i.~] nga Furnizuesi, i furnizimeve ne vijim: pershkrtrnl i pergjithshem i furnizimeve, eshte dhene ne specifikacon qe eshte aneks i kontrates Neni2 Kushtet e derqeses : sipase kerkeses dhe nevojes se AK-QKMF-se ne Prizren 2.1 Afati kohor per dorezim do te jete [$heno f)umrin] dite nga koha e ieshimit te urdher blerjes nga ana e Autoritetit Kontraktues. 2.2 Vendi i dorezimit te furnizimit do te jete :Objekti i KK,QKMF te Prizrenit 2.3 Inkotermi I zbatueshern do te jetet tsh~ii0/fl'k0tef%iri}. Neni 3 Origjina 3.1 Furnizuesi duhet te dorezoje nje certifikate te oriqjines se furnizimeve, me se voni atehere kur e kerkon pranimin e perkohshern te furnizimeve. Mosveprimi sipas ketij kushti mund te kete si rezultat nderprerjen e kontrates. 3.2 Origjina e mallrave do te percaktohet sipas Kodit te Doganave te Bashkesise Evropiane (Community Customs Code-) ose sipas marreveshjeve nderkornbetare te cilat i ka nenshkruar vendi ne fjale. Neni 4 Cmimi 4.1 Crnirni total I furnizimeve duhet te jete: ,00 ( njezet e tetemije e treqind e pesedhjete e gjashte euro) 4.2 Crnimi i perrnendur ne Nenin 4.1 me slper duhet te jete e vetmja pagese qe Autoriteti Kontraktues i ka borxh Furnizuesit sipas kontrates. 4.3 Ai duhet te jete i prere dhe te mos i nenshtrohet ndryshimeve. {N~se cjjsa arjiklfi iu oens[7trohen ndry.shimev.e] ~t;~im.;t e ~rtikujve _qejane subjekt te :rregullimit te cmirnit jane subjekt i rregullimeve ne vijim:.j _hea9_[ilife1{s(l} _fmime llej 4.4 Pagesat do te behen ne pajtim me Kushtet e perqjithshrne dhe/ose te Vecanta te kontrates, Neni5 Rendi i perpareslse i dokumenteve te kontrates

2 5.1 Kontrata perbehet nga dokumentet ne vijim: (a) Kjo rnarreveshje e kontrates; (b) Kushtet e Vec;:antate Kontrates; (c) Kushtet e Pergjithshme te Kontrates; (If) Tendert r+uuuzuestt, duke perfshire edhe ~pecifikimet Teknike; (e) Ote.~_atlnanclare; (f) [shenf? coo eispozite tjeter te desjes se tenderitj. 5.2 Dokurnentst e ndryshme qe 8 perbejnc kontraten konsiderohet se shpjsqojne njera ljelren; dhe ne raste te paqartesise ose divergjences, ate duhet te lexohen sipas rendit te perparesise ne te cilin jane dhene me siper. Neni 6 Komunikimet 6.1 Te gjitha komunikimet me shkrim qe kane te Mjne me kete Kontrate nderrnjet Autoritetit Kontraktues, nga njera ane dhe Furnizuesit nga ana tjeter duhet te cekin titullin e Kontrates dhe numrin e saj te identifikimit dhe duhet te derqohen me peste, faks, ose te dorezohen personalisht. 6.2 Nese personi qe derqon kornunikaten kerkon vertetirn te pranimit te saj, ai duhet ta thote kete ne kornunikaten e tij. Sa here qe ka afat te fundit per pranimin e kornunikates rna shkrirn, de.rf.)1i8siduhet t~ kerkqja vtlllt:ililil le hlr;;mlmlt t~ korrn InlkntAR SP tij!\ip tti gjithll rastst, derquooi duhot t'i morro to gjitho rnaset t:: nevojshrno per te siquruar pranirnin 8 kornuniklrnlt te tl]. 6.3 Kudo qe ne kontrate parashikohet dhenia e ndonje njoftimi, pelqirni, miratimi, certifikate, ose vendimi, pervec nese specifikohet ndryshe ne njoftimin e tille, pelqirn, miratim, certlfikate apo vendim do te jete ne forme te shkruar dhe fjalet "njoftoj", "vertetoje", "miratoj" ose'vendose "do te shenohen ne perputhje me rrethanat. Ndonje miratim, pajtim, certifikate ose vendimi.i tille nuk duhet te mbahet apo vonohet pa arsye. ne tn ortqjmale, dy prej te cilave jane Emri: Gazmend Bojaxhiu Emri: Isa Osmankaj Pozita: drejtor, Pozita: Nenshkrirni: Data: Vula: ZS'. 1'/).. WtrJ Nenshkrimi: Data: Vula: I Gjuha do te jete gjuha e shfrytezuar nga tenderuesit ne kete tender. 2

3 PJESA III E KONTRATES KUSHTET E VE<;ANTA KVK ne vijim do te plotesojne dhe/ose ndryshojne KPK. Sa here qe ka nje konflikt, dispozitat UdMzimet per plotesimin e l<vi<.jane dhene, sipas nevojes, li(j Q.erkatesete KPK. Fshini ate jo relevantej Kushtet e Pergjithshme te AmandamentimetiModifikimi i Nenit perkates ne KPK Kontrates Emri i Autoritetit 1.1 KK Prizren Kontraktues Emr; ; Furnizuesi 1.2 OE- "KONTI" SH.P.K. Prizren Numri i prokurimit 1.3 shentmet kursive te psrmendura p'er nenet Furnizim me paisje medicinale per nevojat e sherbirneve shendetesore. Nr.prokurimt Nr.pro.mbren Ligji i zbatueshern dhe 2.1 Ligjet e Kosoves qe jane ne fuqi do te zbatohen per te gjitha ceshtiet qe nuk gjuha mbulohen nga dispozitat e kontrates. Juridiksioni do te jete gjykata perkatese ne Prishtine. Gjuha e perdorur do te jete ;gjuha shqipe Siguria e ekzekutimit % te vleres se kontrates, Sigurimi 10.1 Furnizuesi eshte i obliguar qe ti perrnbahet specifikacioneve per sigurim e materialeve te furnizuar. Programi i ekzekutimit 11 Menjeher pas nenshkrimit te kontretes ne periudhe 45 dite, OE" KONT/" of ron garancion per paisje medicina/e 12 muaj Tatimet dhe 12.1 Te gjitha ob/igimet tatimore dhe doganoare i barte Operatori ekonomik. marreveshjet doganore Patentat dhe licencat 13.1 Sipas specifikacionit te tenderit Cilesia e furnizimeve 18.2 Sipas kerkeses ne specifikacon ( paramas ) Cilesia dhe kualiteti i furnizimeve - Cilesia e furnizuese duhet t'i plotesoje standardet. Pagesa 20.1 Pagesat do te behen pas pranimit teknik nga komisioni perkates, Pagesat do te autorizoben dbe te behen nga personat pergjegjes te Q.K.M.Fse-Prizren, Crnirni ,00 ( njezet e tetemije e treqind e pesedhjete e gjashte euro) 11

4 Ndryshim ta ~mimit 24 ~Jul( do to lrotd Sherbimet pas shitjes 25 Furnizimi do te behet slpase mostrave te prezentuara Zgjidhja rniqesore e 31 Do te behet nderrmjet drejtorit te projektit dhe operatorit ekonomik rnosmarreveshjes Zgjidhja e 32.1 I Ligjet e Kosoves qe jane ne fuqi do te zbatohen per te gjitha yeshtjet qe nuk rnosrnarreveshjes me mbulohen nga dispozitat e kontrates, Juridiksioni do te jete gjykata perkatese ne procedure gjyqesore Prishtine. Giuha e perdorur do te jete ;qjuha shqipe Pagesa pas shkeputjes 32.2 kontraktuesi me pergjegjesine e tij nuk arrin t'i dorezoje/realizoj ndonje ose te gjitha se kontrates punet brenda limiteve kohore te specifikuara ne kontrate, punedhenesi, pa njoftim zyrtar dhe pa paragjykim ndaj kompensimeve tjera te tij sipas kontrates, do te kete te drejte, per secilsn dite qe kalon nderrnjet skadimit te perludhss se kontrates dhe dates aktuale te perfundirnlt, t'i rnarre dernet e likuiduara te barabarta me [0,05%] ne dite, ose [5/100] te vleres se puneve te pa dorezuara/realizuar deri ne nje maksimum prej [10 %] te vleres totale te kontrates Drejtori i Projektit 33 Visar Shehu - Drejtor shendeteslse, Personi pergjegjes per 34 Pergjegjes per furnizim: QKMF-ja pranimin e furnizimit Dr.Mehmedali Gashi,drejtor 12

5 sh.p.k. KONTI digital medical equipment NRB/NRF Adresa: Rr.AIi Hadri nr. 27 Prizren ProCredit Bank - Prizren Tel.! Fax , , Lloqaria Nr Web. sales@kontimedical.com Kuvendi Kornunes Prizren Oferta nr. 145 Nr. I Pershkrirm Sasia Crnirnl I Viera 1 Tensiometer me manometer (sphynqomanorneter) Model: Roma Sphyngomanometer kodi: Gima ltali \ Automatic sphynqomanorneter-]o dixhital 2 Model:Tokyo Automatic Sphyngomanometer kodi: Gima Tensiometer me 3110je te manzhetave Model: Sirio kit with 3 cuff Sphyngomanometer kodi: Gima Tensiometer me zhive, per tavoline 4 MOriAI GrAAn Mercury Sphynqornanornetor kodi: Oimn.lt Finger Oximeter, 5 Model: OXY 3 Finger oximeter kodi: Gima, Italy Nebulizer inhalator profesional. Model:Hospyneb Profesional Nebulizer kodi: 28134, Gima, Itali 71 Cholesterol meter+lipid panel test(chol,trig,hdl, LDL). Model: Cholesterol Meter kodi: 23932, Gima, Itali 81 Urine analyzer dhe urine strips, Model: Urine analyzer kodi: 24046, Gima, Itali 9\ Visual uri~e strips, 11 paramet~r strip -:-tube of 5? strips.. Model: Urine 11 parameters strips kodl:24072, Gima, ltall 10 19anta per Emergjence Model: Smart. Bag large kodi: 27153, Gima lali 11 19anta per mjek ne emergjence (sphygmo bag) Model: Sphygmo Bag large kodi: 32792, Gima lali 121 Qafore me dimensione Small, Medium, Large Model: Cervical Coliars L,M,Sx5 kodi; 34051,30452,34053, Gima 13\ Stetoskop per adult (trad stethoscope). Model: Trad Stethoscope, kodi: 32560, Gima Itali 14\ Stetoskop pediatric, pink dhe blue (dual head) Model: Wan pediatric dual head Stethoscope,kodi: 32511, Gima \ 1, \ \ \ x \ \ \ Stetoskop per adult (dual head) Model: Wan adult dual head Stethoscope,kodi: 32575, Gima \ Stetoskop profesional (classic, dual head) Model: Classic dual head Stethoscope, kodi: 32534, Gima \ \ Stetoskop Littmann, classic III Model: Littman classic III Stethoscope, kodi: 32290, Gima Mates i gjatesise per te porsalindur Model: Baby Measuring Mat kodi: 27331, Gima Itali \ 5 \ \ \ Peshore per te rritur, me mates te gjatesise dhe BMI Model: Seca 799 Digital Scale with BMI, kodi: 27292, Gima, Itali \ 2 \ , \ Terrnorneter digjital Model: Instant Digital Thermometer kodi: 25556, Gima Itali \ 30 \

6 21 I Karrike e rrurnbullaket, per paciente, levizesetrne rrota) Model: E 303 Erpa, Negatoskop per 1 film, nje panel, dim 36.5x40 cm Modal: F: 320/E LCD Erpa , Spekulluma gjinekologjik per nje perdorirn, sterile Model:Speculum, kodi: 29984, Gima, Itali S~t diflonnrtik Model: Parker diagnostic set larqe, kodi:31473, Gima, Itali Otoskop Model: Gimalux F.O. otoscope kodi:31520, Gima, Itali Shiringa per pastrimin e veshit, 100 ml Model: S CC Erpa , Peak flow meter Moel: Pocket Peack flow meter kodi:33431, Gima, Itali Ambu ballon silikoni, me rnaske Model: Silicone Resusc. bag with mask no.4,kodi: 34245, Gima \ yonts (kiti) per Rf(P I Model: Silicone ressucitator kit, kodi; 34243, Gima, Itali Tabela te Snellenit.per distance 6.1 m, me shkronja,dim. 28x56cm Model: Tum E opt. chart, 6.1 m 28x56cm, kodi: 31307, Gima 31 I Sterilizator i thate Model; Dry sterilizator Gimette 50, kodi: 35629, Gima I \ 1, Defibrilator me monitor 1 3, \ 3, Model: Defibrillator, TEC-5621K, Nihon Kohden Japan 331 Monitor per pacient (per te rritur) Model: SVM-7501KPACK, Nihon Kohden 34 \ EKG 6 kanalesh Model: Cardiofax ECG-2250, Nihon kohden Japan 1 1,574.84\ 1, , , I Viera pa TVS H 25, I TVSH: I 2, I Viera me TVS H: 28, Prodhimet jane te prodhuesit Nihon Kohden Japoni, Gima Itali - Garancioni 12 muaj. - Servisimi dhe mirembajtia firma KONTI ne Prizren. - Validiteti i ofertes 90 dite. - Afati i liferimit 20 dite. - Ne cmlrn eshte i liogaritur edhe trajnimi dhe instalimi i paisjeve ne QKMF. Prizren,

7 sh.p.k. KONTI 'digital m e di c al e.quipment NRB/NRF Adresa: Rr.A1iHadri nr. 27 Prizren ProCredit Bank - Prizren Tel.l Fax , , Llogaria Nr Web. sales@kontimedical.com GARANCIONI' Garancioni per paisjet e ofertuara o inotoltrnit te paisjeve. do te jete 12 muaj (1 vit) nga data Prizren,

8 sh.p.k. K ONTT( 1171 J.~Il digital medical equipment NRB Adresa: Rr.Ali Hadri 27 Prizren - Kosove Web. Te1.!Fax , , ProCredit Bank - Prizren Lloqaria Nr sales@kontimedical.com TRAJNIMI I STAFIT Trajnimi i stafit do te filion menjehere pas instalimit te paisjeve ne mareveshje me autoritetin ku do te instalohen paisjet.ne fillim do te behet trajnimi i stafit per pune me paisje, pastaj ne mareveshje me autoritetin do te behet edhe trajnimi i stafit per mirembajtje preventive te paisjeve.gjithashtu nese ka staf do te behet edhe trajnimi teknik mbi mirembajtjen dhe servisimin e tyre ne ate shkalle te mundesive te stafit te QKMF-se Prizren, 10_

9 » sh.p.k. KONTI digital m e d i n a l e q u i p m e n t NRB/NRF Adresa: Rr.AII Hadrl hr. 27 Prizren ProCredit Bank - Prizren TaLI Fax,O:'W241665, , ::17 Llogaria Nr. 112!i Web. sales@kontimedical.com PLANIDINAMIK To gjitho Qrtil(ujt dorczohcn dari me O~.11.?01n I'l'-:I"\I~IT - Automatic sphynqornanorneter-]o dixhital (nr.rend.2) dorezohen deri me date: ,!,ll::hiiil8luf Ilh::it~ (nr.rehd.j'l) dorezohen derl me date: 'I U.'I ~.LUl H Prizren me,