U. Bäumer HO EMO SAMO TVOJU DU U

Size: px
Start display at page:

Download "U. Bäumer HO EMO SAMO TVOJU DU U"

Transcription

1 U. Bäumer HO EMO SAMO TVOJU DU U 1

2 Naslov izvornika: U. Bäumer WIR WOLLEN NUR DEINE SEELE Rockszene und Okkultismus: Daten - Fakten - Hintergründe IzdavaË: Christliche Literatur Verbreitung e.v. Postfach Bielefeld ISBN Prvo izdanje Deseto izdanje Copyright by CLV U. Bäumer HO EMO SAMO TVOJU DU U Rock scena i okultizam S njemaëkog prevela Viπnja BartoloviÊ Copyright za hrvatski prijevod by EUROLIBER, Zagreb, MaruliÊev trg 17 HKZ MI - EUROLIBER Zagreb,

3 Biblioteka DUHOVNAKU A, knjiga 11. Niz ZNACI VREMENA, knjiga 2. Nakladnik HKZ MI, Zagreb EUROLIBER, Zagreb Odgovara Anappleelko KaÊunko Urednik Vladimir LonËareviÊ Prijevod Viπnja BartoloviÊ GrafiŁka priprema PAGIgraf, Zagreb Tisak TRGOTISAK-M, Zagreb Naklada ISBN SADRÆAJ Predgovor Prvo poglavlje: Nastanak okultne rock-glazbe Drugo poglavlje: Sympathy for the Devil...25 TreÊe poglavlje: Zauzimanje stava »etvrto poglavlje: Pod demonskim utjecajem? Peto poglavlje: Hotel California esto poglavlje: Highway to Hell Sedmo poglavlje: Umanjivanje znaëenja ili pretjerivanje? Osmo poglavlje: Kakvu ulogu ima glazba?.107 Deveto poglavlje: Eksplozija okultnog Biljeπke CIP- Katalogizacija u publikaciji Nacionalna i sveuëiliπna knjiænica, Zagreb UDK :133.4 BAEUMER, Ulrich HoÊemo samo tvoju duπu : rock scena i okultizam / U. [Ulrich] Baeumer ; s njemaëkog prevela Viπnja BartoloviÊ. - Zagreb : HKZ Mi : Euroliber, str. ; 18 cm. - (Biblioteka Duhovna kuêa ; knj. 11). - (Niz Znaci vremena ; knj. 2) Prijevod djela: Wir wollen nur deine Seele. - Bibliografija str ISBN (HKZ Mi )

4 Oduvijek su glazba i magija u svim kulturama iπle ruku pod ruku.»ini se da je glazba, koja ne æeli utjecati samo na razum, veê prije svega i na Ëovjekove osjeêaje (koji seæu sve do podsvjesti), ona kljuëanica kroz koju moæemo zaviriti u djeliêe jedne druge stvarnosti - Ëak i u samome sebi. Elektronskim kompozitorima poput Karlheinza Stockhausena ta je veza veê odavno poznata. U rock-glazbi zapadnog kulturnog kruga osobito se pak stvara i doæivljava magija. Rock-glazba i magija, Rock Session1 Koriπtenje ouija-dasaka, Ëarolija i droga, zazi - vanje okultnih sila nije tek odnedavna sastavni dio umjetniëke djelatnosti. Praznovjerje i Ëaro - bne rijeëi oduvijek su pripadale svijetu umjet - nosti. U svim podruëjima umjetniëkog djelovan - ja mogu se naêi takvi tragovi, pa ni rock n roll nije toga ostao poπteappleen. Moæda je rock n roll Ëak osobito pogodan za utjecaje takve vrste... Rock & crna magija, Spotlight10/1978. Neke rock n roll-grupe stoje zajedno uokrug i ispijaju πalice pune krvi. Neki padaju na koljena i klanjaju se appleavlu. bivπa rock-zvijezda Little Richard, ljeto PREDGOVOR HRVATSKOM IZDANJU Jako se radujemo da hrvatskom Ëitateljstvu moæemo predstaviti knjigu HoÊemo samo tvoju duπu. Ta je knjiga na njemaëkom govornom podruëju potaknula veliko zanimanje zbog osobite i malo poznate pro b l e- matike. Bila je povod cijelom nizu pisama Ëitatelja, razgovora, pitanja i rasprava. Neka pitanja redovito su se ponavljala, meappleu ostalim i pitanje o tome treba li ovu knjigu shvatiti kao neku vrstu okruænice protiv ro c k - glazbe opêenito ili barem protiv stilskog pravca hard-rocka. Da pojasnimo: knjiga HoÊemo samo tvoju duπu æeli upozoriti na povezanost koja postoji izmeappleu razliëitih rock-izvoappleaëa i tajanstvenog podruëja okultizma. Osim filmskih redatelja, spisatelja i umjetnika, postoje i glazbenici koji se bave crnom magijom, spiritizmom i sotonskim kultovima, te svoju poruku æele predati ljudima. Nerijetko je s okultnom fasadom povezan joπ jedan motiv, a to je beskrupulozna zarada. To na osobit naëin vrijedi za zle pojave u 6 7

5 hard-rocku i heavy-metalu, koji se posljednjih godina ubrajaju u najopasnije i zabrinjavajuêe razvojne pravce na rock-sceni. Autor knjige u svojim je istraæivanjima skupio zanimljive i malo poznate podatke o popularnim rock-grupama. Misteriozni, najëeπêe nepoznati zakulisni æivot razliëitih rockizvoappleaëa autor osvjetljava na temelju brojnih podataka i Ëinjenica, donoseêi πokantna otkriêa. Autor pri tome zauzima kritiëko stajaliπte, daje vaæne i istodobno izazovne poticaje na razmiπljanje, te Ëitatelju na temelju Biblije ukazuje na moguêe posljedice prihvaêanja te glazbe. IzdavaËe hrvatskog izdanja radovalo bi kada bi ova knjiga i u Hrvatskoj izazvala mnoπtvo reakcija - pisama, pitanja i rasprava. EUROLIBER MaruliÊev trg Zagreb Trg Mihovila PavlinoviÊa Split 8 HKZ MI MesniËka Zagreb 1. NASTANAK OKULTNE ROCK-GLAZBE Godina je Tri godine nakon πto je oglaπeno vrijeme klanjanja appleavlu osnivanjem Prve sotonske crkve u San Franciscu, okultizam i sotonski kult poëinju drsko nastupati u javnosti i putem ro c k - s c e n e. PoËetak je oznaëio engleski sastav B l a c k S a b b a t h (Crni sabat). Ime daje ono πto obeêava: sa svojim novim scenskim nastupom, u kojem je teπka rock-glazba popra- Êena crnim misama, prizivanjima appleavla i kultom vjeπtica, ova se grupa razvila u prototip i utjelovljenje okultnog rocka - one posebne vrste rock-glazbe u kojoj su okultni elementi (magija, spiritizam, sotonizam itd.) u prvom planu u tekstovima pjesama i izvedbi na pozornici. Ta kombinacija hard-rocka s okultnim i sotonskim trebala je prokrëiti put drugim grupama: Black Sabbat je postao p reteëa onih bendova mlaapplee heavy-metal generacije, koji su posljednjih godina svojoj publici ulili strah u kosti. Leksikon rock-glazbe izvjeπtava: B l a c k S a b b a t h se godine u Birminghamu zakleo na totalni rock, te je za sebe 9

6 izabrao ime jednog horor-filma s Borisom Karloffom u glavnoj ulozi. Godinu dana kasnije taj je kvartet svojom luappleaëkom pjesmom Paranoid (sastavljenom za deset minuta) postao hit-bend na obje strane Atlantika. Ozzy Osbourne (vokal), Tony Iommi (gitara), Geezer Butler (bas-gitara) i B i l l Ward (bubnjevi) isprva su se na pozornici iæivljavali u okultnim ritualima i hvalili svojim igrama iz djetinjstva punim nasilja u radniëkim Ëetvrtima Birminghama, sve dok nisu postali popularni kao romantiëni rockodmetnici. Njihov uspjeh kod maloljetne publike bio je potpuno opreëan ocjeni kritiëara. Prijamljivi zvuk lave s kreπtavim solo glasom prenosio je tekstove koji su πokirali javnost, kao: Oduzmi si æivot, on postaje jeftin; ubij nekog, nitko neêe plakati. Sloboda je tvoja, uëini samo svoju duænost, æelimo samo tvoju duπu ( Cornucopia ). Takvi tekstovi u tolikoj mjeri su oduπevili ameriëku mladeæ da je bend tamo neprestano bio na turnejama i ubirao zlatne albume. Tek nakon πto su se neki sviraëi na koncertima poëeli ruπiti zbog iscrpljenosti, grupa je prestala sa svojim grozniëavim putovanjima po SAD-u. Osbourne je to obrazloæio drukëije: Amerika je najsotonskija zemlja na svijetu. Jenkiji Êe za dolare uëiniti sve. Ljudi su tamo (u svojoj pohlepi za drogom) prava noêna mora.»udi me πto barem pola njih ne dolazi na koncert s mrtvaëkim sandukom. 1 S t ruënjak za rock-glazbu Tibor Kneif komentirao je prvi album Black Sabbatha ovim rijeëima: Iste godine kad je sastav Deep Purple izdao svoj album In Rock, grupa Black Sabbath, takoappleer iz Engleske, izdala je svoj prvi album. Otada je u hardrocku utemeljen novi pravac, koji bi se zbog inspiriranosti Hitchcockom mogao nazvati rock strave i uæasa - u njemu se nasilje sublimira kao strah pred zastraπujuêim. Naslovna pjesma tog albuma praêena je zvukom zvona i sniæenom kvintom, tzv. tritonom, koji najavljuje zlu kob, a koji u starijim ruskim programskim kompozicijama kod sluπatelja izaziva tjeskobu. Kao πto u kvalitetnijim filmovima o Drakuli u biti sama igra sjena izaziva stravu, tako i tu tekst pjesme samo ugoappleajno ukazuje na uæas p rethodne noêi, umjesto da ga izriëito spomene. Bliskost s crnom magijom jasno je vidljiva na nutarnjoj strani omota albuma iz 10 11

7 1970. godine, i to u obliku tajanstvenog kriæa postavljenog naglavaëke. Vanjska strana omota prikazuje oronulu kuêu, osuπene grane, i blijedu kêi Drakule koja izgleda nestvarno. 2 Anton LaVey, πtovalac appleavla i utemeljitelj prve sluæbene sotonske crkve u Sjedinjenim AmeriËkim Dræavama ( First Church of Satan ), izjavio je u studenom 1968.: Masa koja pristaje uz Zloga iskrivljuje OËenaπ, unosi u nj besramnosti i gazi Kristov kriæ nogama, ili ga vjeπa naglavaëke. IsjeËak naslovne pjesme Black Sabbatha glasi: to je to?! Stoji preda mnom. Lik u crno odjeven, koji pokazuje na mene! Okreni se æurno i bjeæi! Pronaapplei izabranog! Crni lik s oëima od vatre pokazuje ljudima -nji hovu æudnju. Vidim plamen kako suklja sve viπe i viπe! Oh, ne, ne, ne, ne!! Molim te, Boæe, pomozi mi!!! U pjesmi NIB Lucifer (sotona) mami duπu sluπatelja: Neki ljudi kaæu da moja ljubav ne moæe biti istinita. Molim te, vjeruj mi, najdraæi moj, i ja Êu ti pokazati. Oh, voli me sada, i neêe ti biti æao prekinuti sa æivotom kojim si æivio prije susreta sa mnom... Moje je ime Lucifer - uzmi moju ruku! Prvi LP grupe Black Sabbath izazvao je val srdæbe i odbijanja, ali i privole. Povrh toga izazvao je i naglu rasprodaju na træiπtu knjiga: knjige na temu crne magije, kulta vjeπtica i prizivanja duhova iznenada su se razgrabile. 3 Na omotnici LP-ploËe Reflection - B l a c k Sabbath hvalisavo piπe: Odmah na prvoj LP-ploËi prizivali su Sotonu - koji je onda uistinu i doπao. ObeÊao im je uspjehe u cijelom svijetu. Radi toga moraju svake godine svirati na veliki sabat (subotu). I jedna i druga strana do danas je odræala rijeë. est uspjeπnih LP-ploËa, golemi koncerti pred oboæavateljima iz cijelog svijeta. Na tim koncertima svirali su svoj pakleno vru Ê i hard-rock, idealnu glazbu za paklena slavlja - za crne, krvave sabate (subote)

8 A ti, bijedni luappleaëe, koji dræiπ ovu LP-ploËu u rukama, znaj sada, da si s njom prodao svoju duπu, jer Êe te ona brzo uloviti u ovom paklenom ritmu, u appleavolskoj snazi ove glazbe. I ovaj divlji glazbeni ugriz tarantule uëinit Êe da pleπeπ bez kraja, bez prestanka. Za oboæavatelje postoje Ëak naljepnice na kojima otvoreno piπe: I m possessed by Black Sabbath (Opsjednut sam Black Sabbathom)! Izrazito demonske oznake moæemo vidjeti i na omotu LP-ija Sabbath Bloody Sabbath, na kojem je naslikan gnusan sotonski ritual. Na omotu se pojavljuje i poznati i ozloglaπeni broj 666, broj Antikrista (Otk 13,18), koji kod oboæavatelja Sotone ima veliku ulogu. Broj 666, koji se zajedno s mrtvaëkom glavom i prekriæenim kostima pojavljuje na nekim majicama kluba oboæavatelja, slobodno moæemo ocijeniti kao znak otvorenog pristajanja uz sotonizam. Bubnjar Black Sabbatha Bill Ward, otvoreno je jednom priznao da osjeêa da bi Sotona mogao biti bog. 4 Njegov kolega iz grupe Ozzy Osbourne tvrdi da je bio prisiljen gledati okultni hororfilm Egzorcist dvadeset πest (!) puta. 5 Jednom prilikom je za sebe rekao: Ne znam jesam li medij neke izvanjske sile. U svakom sluëaju, nadam se, naravno, da nije ono πto mislim: Sotona. 6 Nevjerojatno, ali istinito Nakon ovih izjava glazbenika ne Ëudimo se tome πto u nekim svojim pjesmama daju rijeë Sotoni osobno: Gospodar ovoga svijeta ( Lord of this World ) 7 : Istraæujeπ svoj duh i ne znaπ gdje da poëneπ. Ne moæeπ naêi pravi kljuë za svoje srce. Misliπ da znaπ, ali nikad nisi posve siguran. Tvoja je duπa bolesna, ali neêeπ naêi lijeka. Tvoj svijet za tebe je stvorio netko u nebu, ali ti biraπ zle putove - umjesto ljubavi. Gdjegod æivio, Ëiniπ da ja budem gospodar ovog svijeta. Tvoja duπa, koju sam ti uzeo, nikome Ëak ne nedostaje. Gospodar ovoga svijeta - zli posjednik! Gospodar ovoga svijeta - on je sad tvoj ispovje - dnik! 14 15

9 Ti misliπ da si neduæan i da se nemaπ Ëega bojati. Kaæeπ da me ne znaπ - ali zar to nije jasno? O p redjeljujeπ se za mene svojom svjetovnom poæudom i oholoπêu. Da li Êeπ se opredijeliti za mene i kada umreπ? Ta pjesma potjeëe s LP-a Master of Reality (1971). Black Sabbath na istoj ploëi donosi i sljedeêe umjetniëko djelo preobrazbe, koje - nevjerojatno, ali istinito - zvuëi veoma krπêanski: After Forever 7 Da li si ikad razmiπljao o svojoj duπi - da li se ona moæe spasiti? Ili moæda pak misliπ da Êeπ jedno - stavno ostati u grobu kada jednom umreπ? Da li je Bog samo puka misao u tvojoj glavi ili je on dio tebe? Da li je Krist samo neko ime koje si jednom proëitao u nekoj knjizi kad si joπ iπao u πkolu? Ja sam vidio istinu. Da, ja sam vidio svjetlo, i promijenio sam svoje putove. I bit Êu spreman na kraju naπih dana, kada budeπ sam i kada te bude strah. Da li je moguêe da se bojiπ toga πto bi mogli reêi tvoji prijatelji - kad bi znali da vjerujeπ u Boga? Prije nego πto te kritiziraju, trebali bi spoznati da je Bog jedini put do ljubavi... Mislim da je istina da su ljudi poput tebe raspeli Krista. I mislim da je æalosno πto je tvoje miπljenje bilo miπljenje veêine. Da li Êeπ biti siguran u svoje miπljenje kada se pribliæi tvoja smrt i da li Êeπ tada reêi da ne vjerujeπ? Imao si πansu, ali si je odbio - i sada to viπe ne moæeπ ispraviti. Moæda Êeπ jednom konaëno promisliti prije nego πto kaæeπ da je Bog mrtav i zaboravljen. Otvori svoje oëi i jednostavno uvidi da je on jedini koji te sada moæe spasiti od tvojeg grijeha i mrænje. Ili Êeπ se i dalje izrugivati tome πto sada Ëujeπ? - Da! - Mislim da je za tebe prekasno. Nadam se da ovaj kratki odlomak jasno pokazuje kako i krπêani - vjernici mogu biti zavedeni lukavoπêu appleavla. Poboæan tekst (poput ovog After Forever ) nikako ne daje pouzdanu informaciju o duhovnosti autora. VeÊ je i apostol Pavao upozoravao na to da se Sotona zna vrlo vjeπto prikriti i prevariti ljude, kako bi upali u njegovu zamku. 8 Zasigurno Êe neki upozoriti na to da Ëlanovi g rupe B l a c k S a b b a t h ipak nose metalne 16 17

10 kriæeve. Je li to izraz njihova krπêanskog nazora? Nipoπto! PoznavajuÊi opasnosti koje prijete od demona neki se okultisti ( bijeli magiëari ) zaπtiêuju metalnim kriæevima. Prema njihovim izjavama, zle sile boje se tog znaka. Ipak, Ëetvorica paklenih rockera ne prezaju pred tim da povremeno kriæ objese naopako... 9 Bob Larson, koji je u Sjedinjenim AmeriËkim Dræavama poznat kao krπêanski struënjak za rock-glazbu, bio je vrlo uznemiren brojem albuma Black Sabbatha koje posjeduje krπêanska mladeæ: Bio sam πokiran kada sam otkrio da zabrinjavajuêe velik broj mladih ljudi koji vjeruju u K r i s t a kupuju i sluπaju albume B l a c k Sabbatha, iako znaju da je ta grupa naklonjena Sotoni. Neki su pokuπali stati u obranu Black Sabbatha, navodeêi njihovu pjesmu After Forever. 10 Raj i pakao Nakon osmog LP-ija Black Sabbatha Never Say Die (1978) doπlo je do skandala kad se glavni pjevaë Ozzy Osbourne odijelio od svojih kolega, kako bi zapoëeo solo-karijeru. Osbourne, koji se odao piêu, saæeto je o svom odlasku iz Black Sabbatha rekao sljedeêe: Zapravo me ovdje uopêe ne bi trebalo biti, veê bih trebao biti u lijesu. Bilo je pet do dvanaest. Da sam ostao u Black Sabbathu, uskoro bi se dogodio Keith Moon broj dva. PijanËevanje je bilo moj hobi Bez pjevaëa Black Sabbath vrijedi toliko koliko televizor bez ekrana - glasio je komentar jednog rock-magazina. Grupa je uspjela u bivπem pjevaëu grupe Rainbow Ronnieu Jamesu Diou - koji je i u Rainbowu pokazivao veliku sklonost prema okultnom - konaëno naêi prikladnu zamjenu. Godine iziπao je LP Heaven and Hell ( Raj i pakao ). Na crnom omotu ove ploëe prikazana su tri anappleela s aureolama, ali s crvenim lakom na noktima, kako kartaju i puπe cigarete! Prije bi to, dakle, bili pakleni anappleeli, a mjesto viπe pakao nego raj! Koncem uslijedio je LP Mob Rules, Ëija je naslovna pjesma postala glavna prateêa glazba u okultno-fantastiënom filmu 18 19

11 Heavy Metal. Live Evil ( Æivo zlo ) naslov je dvostrukog live-albuma grupe; taj naslov saæeto izraæava ono πto bend sam o sebi misli, i ono na πto tisuêe i tisuêe oboæa- vatelja pomisle pri spomenu imena Black Sabbath. Ronnie James Dio prilikom jednog koncerta uæivo pozdravio je publiku sotonskim pozdravom, pri Ëemu je ispruæio kaæiprst i mali prst (time su simbolizirani rogovi). PjevaË je zaurlao prema mnoπtvu, a mnogi su mu odzdravili istim sotonskim pozdravom. Dio je tada pogledao u znak koji je rukom naëinio i rekao: Mnogi ljudi misle da znaju πto ovaj znak znaëi, ali mi znamo πto uistinu znaëi. On znaëi: Æivio rock n roll. 12 Ulazak u grupu popularnog bivπeg pjevaëa grupe Deep Purple Iana Gillana, bio je spektakularan. On je iznenada preuzeo posao Ronniea Jamesa Dioa, koji je napustio grupu u oæujku Omotnica solo-lp-a Ronniea Jamesa Dioa Holy Diver (1983). Sablasna scena prikazuje appleavla koji kupca ploëe pozdravlja sotonskim pozdravom. Upravo je Ëovjeka svezana u lance - kojeg lako moæemo raspoznati kao sveêenika - bacio u pobjeπnjelo more. Sviraju kao da ih je vrag opsjeo, opisuje nastup nove formacije jedan Ëasopis za mlade te nastavlja: Na vanjskoj strani omotnice ceri se grimasa paklenog novoroappleenëeta vraæjih, zelenih oëiju. Ima rogove na Êelavom tjemenu, zube vampira koji svjetlucaju iz kutova usta, i duge, πiljate, æute nokte. Kao πto obeêava naslov najnovije LP-ploËe Black Sabbatha Born again ( Ponovo roappleen ) - takvima su se pokazali velikani hard-rocka 20 21

12 u rujnu na dugooëekivanoj turneji po NjemaËkoj. I uistinu, klanjatelji appleavlu rock-glazbe, kako Black Sabbath rado sam sebe naziva, joπ privlaëe na tisuêe vjernih oboæavatelja u koncertne dvorane, u kojima uz pakleno glasnu glazbu slave svoje crne rock-mise. U debelim slojevima navire zelenkasto-bijela magla preko pozornice dok bend poëinje s bubnjanjem uvodne pjesme Born again. Na platnu iznad pozornice svjetlucaju obrisi engleskog ærtvenika Stonehenge, a sasvim naprijed, kleëeêi u magli, I a n G i l l a n t rese svojom smeappleom glavom kao da je opsjednut, i urla Paranoid ili Iron Man prema pobjeπnjeloj masi, koja kao zaëarana pleπe na toj crnoj misi i stalno hoêe joπ. 13 nekoliko milijuna primjeraka). Dio Osbournova gnusnog showa uæivo bio je i obiëaj da pticama odgriza glavu, sve dok jednom nije odgrizao glavu mrtvog πiπmiπa kojeg mu je netko bacio na pozornicu, nakon Jedan je oboæavatelj primijetio: Uz njihovu glazbu moæe se i bez droge pasti u trans. Luciferov miljenik Ozzy Osbourne ( Luciferov miljenik, kako ga je nazvao jedan glazbeni Ëasopis) sasvim se predao tome da obnovi sjaj svog okultnog imagea, πto mu je i uspjelo i donijelo cijeli niz zlatnih i platinastih ploëa (nakon prodaje 22 Nutarnja strana omotnice live-lp-a Ozzya Osbournea Speak of the Devil (1982), na kojoj se na najgnusniji naëin pokazuje kao vampir koji siπe krv. Na ploëi Bark at the Moon (1984) on se Ëak pretvorio u vukodlaka. Na LPploËi Diary of a Madman (1981), koja je puna tajanstvenih πifri, Luciferova miljenika vidimo kako gestikulira ispod naopako okrenutog kriæa. 23

13 Ëega je morao primiti niz bolnih injekcija protiv bjesnoêe. 14 Osbourneov prvi album Blizzard of Ozz (1981) jedan je Ëasopis za mlade opisao sljedeêim rijeëima: Ozzy Osbourne, kao uvijek pun simbola, ponovno se javio nakon odlaska iz grupe Black Sabbath LP-ploËom Blizzard of Ozz. Na omotu ploëe Ozzy leæi umotan u crveno sveêeniëko ruho, usred krajolika punog magle, mrtvaëkih glava, s crnom maëkom, i velikim kriæem podignutim za napad... I zato uopêe ne Ëudi kada se Ozzy u jednoj pjesmi obraêa najbrutalnijem πtovatelju appleavla i okultistu novijeg vremena, Ëiji je sljedbenik i Jimmy Page iz grupe Led Zeppelin: Mr. Crowley, I wanna know what you meant. (Gospodine Crowley, æelim znati πto ste mislili.) 15 Time πto je odao πtovanje A l e i s t e r u C r o w l e y u, O z z y O s b o u r n e vinuo se u Guinnessovu knjigu rekorda : Mr. Crowley n a j p rodavaniji je picturedisc (ploëa sa slikom na vinilu) koji je ikad napravljen! SYMPATHY FOR THE DEVIL (SIMP ATIJA ZA VRAGA) Velika Zvijer 666 Ozloglaπeni magiëar Aleister Crowley ( ) smatra se najveêim sotonistom dvadesetog stoljeêa. Godine u Stockholmu je navodno imao viziju, koja mu je dala sigurnost da je on Antikrist. Otada sebe naziva Velikom Zvijeri 666, Zvijeri Bezdana (Otk 11,7) i vjeruje da ga okultne sile s nadljudskim znanjem i sposobnostima æele upotrijebiti kao komunikacijski kanal s ËovjeËanstvom. Crowley je tumaëio da je cilj njegove misije:...pokrenuti okultne sile koje Êe krajem ovog stoljeêa kulminirati u prosvjetljenju svih 24 25

14 ljudi. Samog je sebe vidio kao proroka koji Êe uvesti novo razdoblje, i zbrisati ostatke zastarjelog krπêanstva koje viπe nije sposobno opstati. Vrlo su informativne rijeëi samog Crowleya: Sotona nije neprijatelj ljudi: On je... æivot... ljubav... svjetlo!, i Put do raja vodi kroz pakao! Crowleyev cilj bio je da Ëovjek prisvoji sile i snage demonskog svijeta kako bi postao gospodar svijeta. Osim crne magije i sotonizma, kao i intenzivnog drogiranja, veliku ulogu na C r o- wleyevu æivotnom putu igrala su seksualna osvajanja. Njegovi su ga poznanici i prijatelji opisivali kao nezasitnog. Tijekom Ëitavog æivota imao je nebrojene veze, kako s muπkarcima, tako i sa æenama, iako, s druge strane, kaæu da mu je potpuno nedostajala naklonost ljudi. OslanjajuÊi se na indijski tantra-kult, promicao je teoriju da su seksualna zastranjenja Ëinovi seksualne magije. S godinama Crowley je postajao sve sotonskiji pa mu se poëeo dopadati tjelesni sadizam. Jedna od njegovih brojnih perverzija bila je da je vrπio nuædu na tepihe. Pri tom je tvrdio da su njegove izmetine svete. Aleister Crowley napisao je mnogo pjesama, eseja i opisa svoje okultistiëke filozofije i iskustava. VeÊi dio tih spisa bio je pornografske prirode. Njegovim glavnim djelom smatra se The Book of the Law(Knjiga zakona), koje mu je u travnju u Kairu diktirao njegov duh-voapplea, demon Aiwass. Radi se o Antibibliji, u kojoj je Crowley formulirao svoje sotonsko uëenje i misao vodilju: Do what thou wilt shall be the whole of the law - Radi πto hoêeπ - to je sav zakon! Prema toj zapovijedi i Crowleyevu uzoru, razvio se mraëni svijet tajanstvenih rituala i tajnih okultnih loæa, u kojima se prakticirala crna magija, klanjanja appleavlu i Ëudna ærtvovanja koja su iπla sve do ærtvovanja ljudi. Aleister Crowley bio je sav proæet straπêu prema zlu i razvratnosti. Bio je kliconoπa zla; svojim crnomagijskim vizijama i praksama zarazio je nebrojeno mnoπtvo ljudi te ih tako stavio pod utjecaj Zloga. Njegove se knjige joπ i danas prodaju na desetke tisuêa. Novinar Horst Knaut piπe u svojoj knjizi Testament zla : Ono πto je A l e i s t e r Crowley u svom æivotu izmislio, nauëavao, objavio i prakticirao postalo je za mnoge 26 27

15 okultne grupe smjerodavno. U Crowleyevoj filozofiji naπli su novi æivotni put, novi stav duha, novu religiju. Crowley nije doæivio veliki procvat i nove plodove svojeg uëenja nakon Drugog svjetskog rata u Europi, i osobito, Americi. Nakon svog avanturistiëkog æivota umro je, ovisan o drogi, pomuêena uma i osamljen, u svojoj domovini Engleskoj Led Zeppelin TrenutaËno se najznamenitijim sljedbenicima Crowleyeva uëenja smatraju Jimmy Page, voditelj poznate ro c k - g rupe Led Zeppelin (koja se u meappleuvremenu raspala), kao i producent Kenneth Anger, koji je svojedobno u C r o w l e y e v svijet duhova uveo gru p u Rolling Stones. Kada Jimmy Page nakon turneja i snimanja ploëa æeli crpsti novu snagu, povlaëi se u svoju kuêu Boleskine na obali Loch Nessa. Prije je ta kuêa sablasti bila u posjedu Aleistera Crowleya, koji je tu slavio svoje okultne posvetne rituale. Osim πto se bavi okultnom glazbom, Page vodi i okultni duêan. Taj gitarist, koji je istodobno i majstor zena, o tome kaæe: Nije postojala dobra zbirka okultne literature u Londonu, a meni je bilo mrsko iêi na sva ona razliëita mjesta gdje bih mogao dobiti knjige koje sam æelio. 2 Jedna od najpoznatijih i najuspjeπnijih pjesama Led Zeppelinaje Stairway to Heaven, koja opisuje istoimeni kult iz egipatske mitologije. Ali tekst te pjesme sadræi u πifriranom obliku i sotonsko vjerovanje! Ako se Stairway to Heaven na ploëi svira unatrag (πto nije moguêe na obiënim gramofonima), mogu se Ëuti sljedeêi dijelovi reëenica: Listen! We have been there... I will sing, because I live with Satan... Serve me!... There is no escap - ing it... with Satan... if we ve got to live for Satan... Master Satan... Sluπajte! Bili smo tamo... Pjevat Êu, jer æivim sa Sotonom... Sluæi mi!... Tome se ne moæe pobjeêi... sa Sotonom... ako trebamo æivjeti za Sotonu... gospodaru Sotono... Snimanje ploëa unatrag - πto omoguêuje posredovanje tajnih poruka ( backward mask

16 ing ) u meappleuvremenu je postalo ozloglaπeno. Vrlo je vjerojatno da tu metodu moæemo pripisati Aleisteru Crowleyu, koji je nauëavao da osoba koja se zaista æeli baviti sotonizmom mora znati govoriti, Ëitati, pisati, misliti i razumjeti taj obrnuti jezik. 3 Evo joπ jednog sablaænjivog primjera za b a c k w a rd masking. U pjesmi When Electricity Came to Arkansas grupe Black Oak Arkansas pjevaë na jednom mjestu ispuπta Ëudne glasove. Svirano unatrag, razaznaje se ovo: Sotona, Sotona, Sotona. On je bog, on je bog, on je bog. 4 OdluËujuÊi Ëimbenik za svaku uspjeπnu ro c k - g rupu je energija: sposobnost dati energiju, primiti energiju od publike i opet je dati natrag. Rock-koncert u svojoj biti nije niπta drugo nego ritual prilikom kojega se oslobaapplea i p renosi psihiëka energija. Koncerti L e d Zeppelinatemelje se na jaëini zvuka, ponavljanjima i ritmu. Jako su sliëni marokanskoj trans-glazbi, koja je po svom porijeklu i svrsi magijska. Svaka umjetnost - glazba, slikarstvo ili knjiæevnost - izvorno je bila prizivanje duhova i magija, koja se koristila za postizanje odreappleenih ciljeva. Cilj je koncerata Led Zeppelinaenergija kod sviraëa i publike. Da bi se to postiglo, potrebno je posegnuti za izvorima magijskih sila, koliko god to bilo opasno. 5 Jimmy Page, vodeêi gitarist Led Zeppelina Rolling Stones Grupa Rolling Stones takoappleer se jedno vrijeme upustila u avanturu sa sotonskim kultom. VeÊ godine su s naslovom LPploËe Their Satanic Majesties Request udovoljili æelji njegovog sotonskog veliëanstva. Kao πto je pjevaë Stonesa Mick Jagger kasnije priznao, grupu je kod izrade ove ploëe inspirirao nitko drugi nego A n t o n LaVey, prvosveêenik Sotonske crkve u San Francisku. 6 Nedugo zatim nastala je ozloglaπena pjesma Sympathy for the Devil ( Simpatija za 30 31

17 vraga ), koja je postala himnom ameriëkih πtovatelja Sotone. Tony Sanchez, prijatelj Stonesa, izvijestio je o jednom njihovom nastupu uæivo: Pri kulminaciji pjesme Sympathy for the Devil Jagger je sa sebe strgnuo svoju jarko crvenu majicu i time otkrio golemu i ruænu tetoviranu sliku vraga. PoËeo sam se pitati, bavi li se on moæda crnom magijom intenzivnije nego πto smo mi to slutili. 7 U intervjuu za Ëasopis Rolling Stonegitarist Keith Richard naglasio je: Crna magija neπto je πto bi svatko trebao istraæiti. U njoj se kriju velike moguênosti. Mnogi su se ljudi s njom igrali; svatko ima neπto od toga u sebi. Zaπto postoje ËarobnjaËki kultovi? Sve se te stvari odbacuju kao praznovjerje i bapske priëe. Ja nisam struënjak - to nikad ne bih tvrdio. Samo pokuπavam stvari pomalo otkriti javnosti... Postoje magiëari koji misle da smo Luciferovi tajni agenti, i drugi koji misle da smo Lucifer osobno. 8 Naslov albuma S t o n e s a Get Yer Ya - Ya s Out (1970) potjeëe od jedne reëenice koja se Ëesto pojavljuje u odreappleenim voodoo-kultovima (crna magija Afrikanaca). Dijelovi LP- ploëe Goat s Head Soup (1973) Ëak su snimani uæivo pri jednom voodoo-ritualu. U jednoj od pjesama Ëuju se krikovi Ëovjeka koji je demonski opsjednut. 9 Unutraπnjost omotnice prikazaje odsjeëenu kozju glavu, koja pliva u kotlu punom kipuêe vode. Kozja glava klasiëan je simbol sotonizma (simbol Lucifera ). Nakon ovog uvida ne Ëudi πto je K e i t h Richard primijetio da pjesme Stonesa Ëesto nastaju sasvim spontano, sliëno inspiraciji pri spiritistiëkom sastanku. On je objasnio da iz autora izlazi velik broj pjesama, pod uvjetom da su posluπni i otvoreni mediji. 10 Igra s vatrom Posebnu paænju zasluæuje veza izmeappleu Rolling Stonesa i C r o w l e y e v a u Ë e n i k a Kennetha Angera. A n g e r, koji sam sebe naziva Ëarobnjakom kina, optiëki je prenio Crowleyeve izreke o magiji, seksualnosti i nasilju u svoje filmove. Njegovo æivotno djelo je film Lucifer Rising (Lucifero v a pobuna), koji je definitivno filmska verzija Crowleyevih predodæbi o Sotoni

18 Kao glumca u glavnoj ulozi u filmu Lucifer Rising Kenneth Anger zamislio je pjevaëa Stonesa Micka Jaggera. Njegov prethodnik u toj ulozi, gitarist Bobby Beausoleil, iz neobjaπnjivih je razloga dobio napad amok-bjesnila te je poëinio zvjersko ubojstvo. Krvlju svoje ærtve naslikao je tajne slovne znakove po zidu. Svi smo se pomalo bojali Kennetha, priznao je Tony Sanchez, uvijek bi se u njegovoj blizini dogaappleale neobjaπnjive stvari. 11 Bez obzira na takve zastraπujuêe osjeêaje, Mick Jagger je za Invocation of My Demon B rother (Zazivanje mojeg brata-demona) (dio filma Lucifer Rising ) komponirao na synthesizeru hipnotiëku melodiju, i u filmu glumio L u c i f e r a. Jedan filmski kritiëar o filmu je rekao:...(to je) paklena fantazmagorija, u kojoj Anger priziva duhove, slavi neku vrstu crne mise i gomila tajanstvene vizionarske slike. 12 Mick Jagger zacijelo bi i duæe stavljao svoje talente na raspolaganje Angeru, da nije doπlo do sudbonosne i pogubne nezgode. Bio je 6. prosinca Na Altamont Speedwayu, zapuπtenom automobilskom trkaliπtu u blizini San Francisca Stonesi su htjeli odræati besplatan rock-festival zajedno s drugim grupama, kao zavrπnicu svoje turneje po Sjedinjenim AmeriËkim Dræavama. No Altamont-koncert je, s viπe od posjetitelja, postao mjesto uæasna i krvava izgreda rokerske grupe Hell s Angels (Anappleeli pakla), koje je management Rolling Stonesa naruëio kao redare, a koji su se ponapili i na najbrutalniji naëin terorizirali publiku. Do potpune katastrofe doπlo je na kraju kad su kao vrhunac festivala naveëer nastupili S t o n e s i. Kod pjesme Carol nekoliko se mladih ljudi svuklo do gola, te su dopuzili do pozornice, kao da je glavni oltar, i htjeli se prinijeti kao ærtva Ëizama i πtapova grupe Angels, izvijestio je Tony Sanchez. to su ih brutalnije tukli, to je viπe izgledalo da ih neka natprirodna sila tjera da se tim agentima sotone prinose kao ljudska ærtva. Mjera nasilja nadilazila je svaku moê predodæbe, a izgledalo je gotovo kao arhaiëni ritual: ærtve ne samo da su prihvaêale bol i brutalnost, veê su je upravo zahtijevale. 13 Kada su potom Stonesi zasvirali Sympathy 34 35

19 for the Devil, Angelsi su, ne birajuêi, po- Ëeli mlatiti po sluπateljima. Krvava tuënjava pred pozornicom viπe se nije mogla zaustaviti, koncert je bio potpuno izvan kontrole. Mick Jagger je mumljao: Uvijek se neπto 14 dogodi kad sviramo ovu pjesmu! U pjesmi Sympathy for the Devil koncentrirao se sav razarajuêi bijes koji je kuhao u mnoπtvu, objaπnjavao je Sanchez. Hell s A n g e l s mirisali su krv, ubijanje je bilo u zraku, zasvjetlucali su noæevi. Stonesi su se uvijek igrali s nasiljem, i sada se viπe nisu mogli 15 osloboditi duhova koje su prizvali. Kada je nakon toga Mick Jagger, odjeven kao Lucifer, i u demonskoj pozi, poëeo pjevati pjesmu Under my Thumb, Hell s Angelsi su neposredno pred pozornicom hladnokrvno proboli crnca Mereditha Huntera! Tako je nastup Stonesa zavrπio ubojstvom i nasiljem. U Altamontu su se dogodila joπ tri smrtna sluëaja, a bilo je i veoma mnogo ozlijeappleenih: na mjestu odræavanja festivala - krcatom ljudima, πatorima i vozilima - zabiljeæeno je najmanje dvadeset teπkih nezgoda. Jedan Plymouth se, vozeêi velikom brzinom, zabio u mnoπtvo i ubio dvoje ljudi. Opijen LSD-om, jedan se mladiê utopio u kanalu, a drugi, Ëije je noge zahvatila vatra, s teπkim je opeklinama odvezen u ambulantu. Devetnaest lijeënika i πest psihijatara do iznemoglosti je obraappleivalo narkomane, preuranjene porode, ozljede od tuënjave. 16 Micka Jaggera je sotonizam prakticiran u Altamontu pogodio do te mjere da je odmah prekinuo kontakte s K e n n e t h o m A n g e r o m, kao i sudjelovanje u njegovu filmu. On je valjda prije, komentirao je Anger, magiju shvaêao samo kao igru, a sada je sve na neki naëin postalo stvarnost koja je mogla razoriti grupu. Stonesi ne bi preæivjeli dva ili tri Altamonta. Jagger je film shvatio kao πalu, a onda je odjednom bio odveê u sve uvuëen da bi mu joπ bilo zabavno. 17 Dok su se Rolling Stonesi pod dojmom k a t a s t rofe u Altamontu distancirali od C r o w l e y e v e magije, povukli se u manje riskantne poslove i ostali na rock-sceni, njihov je kolega Graham Bond platio mnogo veêu cijenu za svoje bavljenje magijom

20 Saksofonist i klavijaturist Bond, koji se smatrao izvanbraënim sinom Aleistera Crowleya, platio je æivotom: Prema izjavi svog menadæera Bond viπe nije bio ovisan o drogi, i bio je optimistiëno raspoloæen zbog novog ugovora o snimanju kad je 8. svibnja u londonskom Finsbury parku krenuo prema podzemnoj æeljeznici. Vlak pod koji je pao smrvio ga je do te mjere da su ga tek nakon dva dana mogli identificirati na temelju otisaka prstiju. Jedino πto je na njemu ostalo neoπteêeno bila je magijska srebrna amajlija koju je nosio oko vrata. Bondova prijateljica Diane Stewart nakon nesreêe se u intervjuu za Ëasopis New Musical E x p re s s s jezom prisjeêala snimanja jedne ploëe, prilikom kojeg je glazbenik B o n d slavio cjelokupni C r o w l e y e v ritual The Bringing Down of the Light i prigodom Ëega je cijeli zid studija iznenada i bez vidljiva razloga proædrla vatra ZAUZIMANJE ST AVA Okultizam, magija, sotona i demoni - πto se krije iza toga? Ima li u tome uopêe istine? U ovom prosvijetljenom vremenu usmjerenom prema materijalizmu te se stvari mnogima Ëine nestvarnima, a vjerovanje u njihovo postojanje kao ostaci mraënog srednjeg vijeka. Samo neπkolovani i praznovjerni ljudi vjeruju u postojanje Sotone i njegovih demona - tako glase argumenti, ili bi u tim besmislicama ipak bilo istine...? V j e rojatno nam je u meappleuvremenu ipak postalo jasno da uistinu postoje ljudi, meappleu njima i poznati rock-glazbenici, koji Ëvrsto vjeruju u postojanje Zloga i njegovu moê. Do sada smo se upoznali s malim brojem takvih primjera. Upoznat Êemo joπ ro c k - g rupa i glazbenika koji veoma jasno potvrappleuju prisutnost i djelovanje mraënih 38 39

21 sila. Da bismo πokantne Ëinjenice o kojima Êemo joπ govoriti dobro razumjeli i ocijenili, potrebne su nam joπ neke vaæne informacije. Vjera u demone, koji su doduπe nevidljivi, ali s kojima Ëovjek moæe uspostaviti kontakt, i koji zahvaêaju u æivot Ëovjeka, proπirena je po cijelom svijetu. Nisu samo takozvani primitivni narodi proæeti vjerom u demone i iskustvom strahovitog, veê u velikoj mjeri i zapadni kulturni krug. U danaπnje vrijeme dvadeset milijuna Europljana je odano okultizmu, tvrdi novinar Horst Knaut, viπe od tri milijuna Nijemaca poklonici su okultizma, a uz njih joπ dodatnih pet do deset milijuna simpatiziraju s okultnim uëenji - 1 ma, i æele se putem njih reosigurati. Podaci iz Amerike govore nam da se broj Amerikanaca koji se bave vradæbinama, sotonskim kultovima i crnom magijom procjenjuje na najmanje deset milijuna. VraËarske grupe i sotonski kruæoci niëu poput gljiva iz trulog, kasnojesenskog tla bivπeg krπêanskog Zapada ; broj onih koji aktivno prakticiraju je peteroznamenkast. Od ovog broja joπ je veêi broj onih koji se bave spiritizmom, koji se u svijetu procjenjuje na sedamdeset do sto milijuna. Ve l i k o srediπte je Brazil, gdje izlazi Ëak 150 spiritistiëkih glasila. Milijuni ljudi, mnogi od njih visokoobrazovani, Ëvrsto su uvjereni u postojanje nadnaravnog. Broj onih koji imaju iskustvo sa silama i moêima koje iz nevidljive dimenzije utjeëu na vidljivu stvarnost ne bismo smjeli podcijeniti niti opovrgavati. O postojanju tih nadnaravnih stvarnosti jasno nam svjedoëi i Sveto pismo. Za pisce Biblijebjelodana je Ëinjenica da uistinu postoji nadnaravno. Os Guinness o tomu piπe: U o k v i ru krπêanskog razmiπljanja razlika izmeappleu naravnog i nadnaravnog nije u tome πto bi prvo bilo stvarnije od drugoga, veê je prvo vidljiva, a drugo nevidljiva zbilja, a jedno i drugo u jednakoj je mjeri stvarno. 2 Nevidljive stvarnosti: Bog Bog je stvoritelj svemira, vidljivog i nevidljivog svijeta. On je Ëovjeku nevidljiv jer je 40 41

22 Ëovjek - za razliku od Boga - vezan za vidljiv svijet. Naravno ljudsko miπljenje potpuno je vezano za prostor (koji ima tri dimenzije: duæinu, πirinu i visinu) i v r i j e m e ( Ë e t v r t a dimenzija). Jednako kao πto je Ëovjek ograniëen u svojoj moguênosti spoznaje, tako su i prirodne znanosti ograniëene, pa stoga mogu izricati samo ono πto se odnosi na podruëje ovog svijeta. Stvarnost koja je izvan toga je neistraæiva; stoga je o njoj nemoguêe dati znanstveno sigurne iskaze. Ono πto se ne moæe znanstveno istraæiti, to ne postoji! - tako glasi pogreπan zakljuëak mnogih ljudi. Za njih nepostojanje neke stvari poëinje tamo gdje spoznajne metode prirodnih znanosti zataje u njezinu istraæivanju. Ortwin Schweitzer, koji se intenzivno bavio tom problematikom, ispravno je zakljuëio: Svaki predmet spoznaje zahtijeva odreappleenu metodu da bi se mogao spoznati. Ako se ta metoda ne primjenjuje rezultata nema ili je pogreπan. Iz toga proizlazi: ako negdje dobijem rezultat nula, tada je to zbog toga πto ne postoji dotiëni predmet ili moja metoda za spoznavanje toga predmeta nije dobra. Primijenjeno na Boga kao predmet spoznanja to znaëi: ako Boga ne spoznajeπ, tada njega nema ili je pak - a o tome obiëno nitko ne razmiπlja - tvoja metoda do sada bila kriva. 3 Ali kako ljudi mogu spoznati Boga? Sveto pismo odgovara na to pitanje tako πto pokazuje da je oëito ono πto se moæe doznati o Bogu: Bog je to zapravo objavio. 4 to je to o Bogu spoznatljivo ili Ëak vidljivo? I u tome nam Biblija, RijeË Boæja, daje odgovor: Boæja se nevidljiva svojstva, njegova vjeëna moê i boæanstvo, promatrana (vidljiva, spoznatljiva razumom) po djelima, opaæaju od postanka svije - ta. 5 Kako je ËovjeËanstvo reagiralo na ovu objavu o Bogu u stvorenju? Ljudi nisu Bogu iskazali slavu kao Bogu, niti mu zahvaljivali, veê su - kako konstatira Biblija- postali isprazni u mislima svojim i njihovo je nerazumno srce potam - njelo. 6 Razmiπljanja ljudi o Bogu degenerirala su. Posljedica toga su najrazliëitiji oblici idolopoklonstva i klanjanja kumirima. KonaËno potpuno nijekanje Boæjeg postojanja - kako to danas uëi nadaleko raπireni materijalizam - nije niπta drugo nego suvremeni i istodobno popularni oblik te degeneracije ljudskog miπljenja. Ali ateistiëka misao nipoπto nije 42 43

23 nova. Ateizam se spominje prije gotovo 3000 godina u Bibliji, gdje se kratko i jezgrovito 7 kaæe: Bezumnik reëe u srcu: Nema Boga! Utvrdili smo, dakle, da je naëelno moguêe razumom spoznati i priznati postojanje Boga. Iz toga proizlazi daljnje vrlo vaæno pitanje: Da li osim razumske spoznaje postoji i neki drugi naëin na koji moæemo Boga u æivotu osobno doæivjeti? Da, postoji! Biblijski odgovor glasi: vjera. Pri tom se pod pojmom vjera ne misli na nesigurnu i neobvezujuêu, bezsadræajnu stvar (npr. Vjerujem da tamo negdje mora postojati Bog, ali nisam sasvim siguran ), veê grëka rijeë pisteuein, od koje potjeëe rijeë vjera, u biblijskom prvotnom tekstu znaëi pouzdavati se, povjeri - ti se. Biblija daje sljedeêu definiciju takve vjere: Vjera je pak jamstvo(ili temelj) za ono Ëemu se 8 nadamo, dokaz za one stvarnosti koje ne vidimo. Nadalje se objaπnjava: Vjerom doznajemo da je svijet stvoren Boæjom rijeëju, tako da je vidljivo p roizvedeno od nevidljivoga (odnosno, od onoga πto se ne moæe percipirati osjetilima). 9 O izvanrednom se znaëenju vjere osim toga kaæe: A bez vjere nemoguêe je ugoditi Bogu, jer onaj koji mu æeli pristupiti mora vjerovati da On 10 postoji i da nagraappleuje one koji ga traæe. Ali - da li je uopêe moguêe uspjeπno traæiti Boga, odnosno, stupiti s njim u kontakt? to koristi Ëovjeku znati da Bog postoji, a ipak ga istinski ne upoznati unatoë vlastitom trudu? to je to izmeappleu Boga i Ëovjeka πto sprjeëava njihovu vezu? Biblijski odgovor na ovo pitanje nipoπto ne stavlja ljudsku narav u dobro svjetlo: naime, svaki je Ëovjek pred Bogom kriv, tj. Ëovjek grijeπi protiv Boga. Grijeh svoj izvor ima u zahtjevu Ëovjeka da æivi svoj æivot neovisno o Bogu i u vlastitoj reæiji. Bez obzira na to hoêe li to imati oblik svjesne pobune protiv Boga, gre π n o g neposluha ili ljudske zablude - svi su ljudi u Boæjim oëima zasluæili smrt: Nema razlike, jer 11 su svi sagrijeπili i liπeni su Boæje slave - PlaÊa grijeha je smrt. 12 Grijeh donosi vjeënu i potpunu odvojenost od Boga: Ta πto ima pravednost s bezakonjem? to li je zajedniëko svjetlu i tmini? 13 Postoji li za Ëovjeka izlaz? Da, jer Bog hoêe da se svi ljudi spase i doappleu do potpune spoznaje istine 14, stoga Bog poruëuje ljudima da se svi i 44 45

24 svagdje obrate. 15 Obratiti se znaëi promijeniti svoj stav glede grijeha, Boga i sebe samoga; Boæju poraznu, ali savrπeno pravednu presudu moramo nad sobom potvrditi i priznati se pred njim krivima (...jer po pravdi 16 primamo zasluæenu plaêu za svoja djela ). Bog ne zahtijeva samo da pred njim priznamo krivicu i da se stavimo pod njegovu osudu, veê æeli da krivnja svakog pojedinog Ëovjeka bude zbrisana. Radi toga je Bog prije gotovo 2000 godina na svijet poslao svoga sina Isusa Krista, da bi on umjesto nas uzeo na se naπu smrtnu kaznu. Svojom smrêu na kriæu Isus Krist je pred Bogom zbrisao krivnju svakog Ëovjeka koji tu smrt za sebe prihvati. VeÊ smo citirali dva mjesta u Svetom pismu koja ukazuju na izgubljenost svih ljudi. Nastavak tih dvaju citata od presudnog je znaëenja: Nema razlike, jer su svi sagrijeπili i liπeni su Boæje slave - i svi su opravdani darom njegove 17 milosti, otkupljenjem u Kristu Isusu. Jer je plaêa grijeha smrt, a milosni dar Boæji jest æivot vjeëni u Kristu Isusu, Gospodinu naπemu. 18 Isus Kris t - naπ Gospodin? Ako uistinu vjeru- jemo u Gospodina Isusa, tada u naπem æivotu dolazi do promjene gospodstva: A on je umro mjesto sviju, da oni koji æive ne æive viπe za same sebe, nego za onoga koji je umro i uskrsnuo za njih. 19 Isus Krist æeli æivot svakog Ëovjeka kog je spasio uzeti u svoju zaπtitu i uëiniti novim. Nevidljive stvarnosti: Sotona Tko veê ne poznaje kozonogi lik s repom i rogovima? Taj proizvod ljudskih predodæbi koji se Ëesto koristi u πalama, trebao bi predstavljati ono uæasno biêe koje Biblija naziva Sotonom ili avlom. Lucifer je joπ jedno ime tog biêa. Biblija u svojoj cijelosti svjedoëi stvarno, osobno postojanje avla i njegovih pristaπa. On je jednostavno neprijatelj Boga i Ëovjeka; svojim navoappleenjem Ëovjeka na grijeh æeli razdvojiti Boga i Ëovjeka. Zbog toga se zagriæljivo bori pro t i v Boæjeg djela spasenja Ëovjeka u Isusu Kristu. Sam Isus nam ukazuje na zloêu Sotone time πto ga naziva ubojicom ljudi od poëetka, koji nije Ëvrsto stajao u istini i kad god govori laæ, govori svoje vlastito, jer je laæac i otac laæi

25 Sadaπnje ustrojstvo svijeta, koje se temelji na naëelima sile, pohlepe, sebiënosti, Ëastohleplja i greπnih uæitaka, Sotonino je djelo, i bilo je mito koje je on ponudio Isusu Kristu (koji je to odbio). Sotonu Biblija naziva knezom ovoga svijeta, i bogom svijeta. Te k s t pjesme Lord of this World grupe Black Sabbath, s kojim smo se veê upoznali, toëno ocrtava ta svojstva Sotone. Kao knez koji vlada u zraku, on je glava silnog mnoπtva demona. Tekstovi Novog zavjeta obilno svjedoëe o stvarnom postojanju i osobnosti demona. Demoni su bivπi anappleeli ( glasnici Boæji ), koji su zajedno sa svojim voappleom, Sotonom, jednom otpali od Boga. Demoni nastoje utjecati na Ëovjeka, kako bi sprijeëili njegovo zajedniπtvo s Bogom, uprljali njegov duhovni æivot, naveli ga na zlo, i uniπtili njegov duπevni i tjelesni æivot. Zli duhovi su u pravom smislu rijeëi u stanju zaposjesti Ëovjeka koji im se preda. Takvo opsjednuêe se u pravilu oëituje negativno - tjelesnoduπevnim raspadom, ili prividno pozitivno - sposobnostima koje Ëovjek ne bi imao da nije nastanjen demonom. Kao πto Ëovjek ima pristup Bogu putem vjere u njegova Sina Isusa Krista, isto tako se moæe otvoriti i mraënim, sotonskim silama i s njima stupiti u kontakt. Osobito bavljenje okultizmom(grijesi Ëaranja, posjeêivanje gatalaca i spiritistiëkih seansi, noπenje amajlija itd.) dovodi Ëovjeka pod vlast Sotone. RijeË okultizam je latinskog porijekla: occultus znaëi skriven, mraëan, tajan. Pojam okultizam znaëi nauku o skrivenom, tajnom (okultne znanosti), i opêenito svako bavljenje mraënim, tajanstvenim. Znanstvenici prezaju pred pojmom okultizam, i radije za to koriste izraz parapsihologija (prema Drieschu znanost o okultnim pojavama ). U sekularnomsmislu mnogi pod okultizmom misle vrlo opêenito na teoriju i praksu pojava u prirodi, Ëiji se uzroci ne mogu objasniti do sada poznatim prirodnim zakonima. 21 Taj naëin gledanja na okultizam nipoπto ne odgovara biblijskomstavu, prema kojem se - kako je to jednom vrlo prikladno formulirala dr. Helge Stadelmann - radi o protuboæjim pojavama nadëulne vrste, (tj. pojavama koje Bog zabranjuje), u koje se Ëovjek upuπta pokuπavajuêi sruπiti granicu svojih pet osjetila glede znanja i 48 49

26 moêi, a to znanje i moê opet moæe uzvratno utje - 22 cati i odreappleivati njegovu egzistenciju. Ugledni teolog Merill F. Unger vrlo je jasan kada piπe: Okultizam je ukupni izraz za sva uëenja i prakse kojih srediπte nije Isus Krist, veê Sotona (gatanje, Ëaranje, zazivanje duhova, telepatija, vidovnjaπtvo, idolopoklonstvo, Ëitanje horoskopa, astrologija itd.) 23 B i b l i j a izriëito priznaje stvarnost okultnog svijeta. KrπÊanski nauk ne govori samo o vidljivom svemiru koji je padom postao izopaëen, veê opisuje i nevidljivi svijet, u kojem postoje appleavao i zli duhovi koji u svojoj pobuni aktivno utjeëu na svijet i Ëovjeka. Iza svih okultnih pojava stoji Sotona, neprijatelj Boæji. Upustiti se u okultne prakse stoga znaëi Bogu okrenuti leapplea i stati na stranu Sotone. Zbog toga RijeË Boæja izriëe svoj jasni NE okultnim praksama. Mojsije nareappleuje izraelskom narodu: Kad uappleeπ u zemlju koju ti daje Jahve, Bog tvoj, nemoj se priuëavati na odvratne Ëine onih naroda. Neka se kod tebe ne naapplee nitko tko bi... se bavio gatanjem, Ëaranjem, vraëanjem i Ëarobnjaπtvom; nitko tko bi bajao, zazivao duhove i duπe predaka ili se obraêao pokojnicima. Jer, tko god takvo πto Ëini, gadi se Jahvi; zbog takvih odvratnosti njih i goni ispred tebe Jahve, Bog tvoj. Budi posve vjeran Jahvi, Bogu svome. Narodi koje Êeπ naskoro otjerati s posjeda sluπaju vraëare i 24 gatare, ali tebi to Jahve, Bog tvoj, ne dopuπta.»ovjek koji eksperimentira i igra se okultnim praksama - s kojih god razloga - stavlja se pod osudu Boæju: Jer tko god takvo πto Ëini, taj se gadi Jahvi! Pazite! Ne stoji pisano: tko takvo πto Ëini, taj Ëini neπto gnusno, veê piπe: taj se gadigospodinu. Ne samo da se Bogu gadi Ëin, veê i Ëovjekkoji to Ëini!»ini se da je svijet rock-glazbe, u kojem tisuêe bendova sanja o tome da po svaku cijenu postanu popularni i naprave karijeru, predodreappleen za eksperimentiranje s magijom. U uobiëajenom znaëenju se pod pojmom magija krivo misli na hokus-pokus scenskih maappleioniëara, koji u lijepim odijelima umiju izvlaëiti bijele kuniêe iz crnih cilindara. Ali to nije ono πto pravi magiëari (i Sveto pismo) misle pod pojmom magija ; u magiji se ne radi o spretnosti prstiju i Ëaroliji, veê o u p o t rebi paranormalne moêi: djelovanje magiëara usmjereno je na to da putem 50 51

27 nadëulnih sila stvarnost stave pod svoju vlast, ili barem na nju utjeëu. Pri tom se opêenito razlikuju dvije vrste magije: bijelai crna magija. Koja je razlika izmeappleu njih?»esto se polazi od pretpostavke da je vrsta predznaka odluëujuêa: prije nego πto poëne s magijskim postupcima, magiëar izriëe stare formule. Pri tom se moæe pozivati na Boga ili izgovoriti ime Presvetog Trojstva (to je bijela magija). Ali takoappleer moæe zvati u pomoê sile poganskih bogova, demona ili samog Lucifera (crna magija). Ali o Ëemu se radi kad se u nekoliko formula kombiniraju obje vrste zaziva? Aleister Crowley kaæe: Upotreba rijeëi je sporedna. Ona poveêava ekstazu magiëara. RijeËi zaziva su, kao i tamjan i opojna sredstva, samo sredstva sugestije. Stoga je uputnije bijelu i crnu magiju razlikovati po svrsi: bijela magija je usmjerena na odvraêanje zla, na poboljπanje meappleusobnih odnosa, na ozdravljenje. Cilj crne magije je naπkoditi ljudima, biljkama ili æivotinjama, uëiniti da se razbole, ili ih ubiti.»ak i kad se primjena ovog kriterija za razlikovanje Ëini problematiënom, ipak se rasprava o ispravnom nazivu pokazuje suviπnom, jer obje - i bijela i crna magija - u jednakoj mjeri imaju svoj izvor u djelovanju okultnih, demonskih sila, iza kojih se krije nitko drugi nego So t o n a. Tako je to shvatio i H. E. M i e r s u svom Leksikonu okultnih znanja : U biti ne postoje bijela ili crna magija, veê samo bijeli i crni magiëari, jer je magija zapravo koriπtenje okultnih sila radi o mpr - 25 jene zemaljskih datosti, bez obzira na namjeru. U magiji su na djelu ljudi koji æele raspolagati d o b rom i zlom. To je bila i prva napast Zloga (Post 3,5). PoremeÊaji zbog okultnih utjecaja Kada se Ëovjek bavi okultnim praksama, tada π i rom otvara vrata svim zlim silama, koje onda na njega utjeëu - bio on toga svjestan ili ne. Tako kod takvog Ëovjeka moæe doêi do ozbiljnih poremeêaja. Osim moguêeg nastupanja fiziëkih i psihiëkih anomalija i dobivanja okultnih sposobnosti, poremeêaje Ëesto moæemo svrstati u ove dvije kategorije: P o reme aji u komunikaciji s Bogom - javljaju se najëeπêe kod krπêana ili onih koji æele postati krπêanima (demoni oëito nisu osobito zainteresirani za pripadnike drugih religija)

28 Kod krπêana se javljaju teπkoêe u molitvi i Ëitanju Svetog pisma.»este su ove posljedice: zastoj u duhovnom rastu, nestanak sigurnosti da je spaπen kao krπêanin, bogohulne misli, nedostatak duhovnog razluëivanja, smanjena vjera i radost, sve veêa nezainteresiranost, Ëak odvajanje od Evanappleelja Isusa Krista. 2. Smetnje na moralnom i psihiłkom podrułju: depresija ili agresivnost, strahovi i prisilne radnje, seksualna zastranjenja, zarobljenosti i, osobito, nagnuêe za samoubojstvom. Ponekad su seksualne perverzije - Ëak i neprirodno prisilna seksualnost - posljedica prelaæenja granica okultnog. Ozbiljno se pitam nije li seksualna izopa- Ëenost i ovisnost o drogi, koju tako Ëesto moæemo uoëiti kod rock-glazbenika, ponekad ono πto okultisti nazivaju vraæjom naplatom : stanja koja su uzrokovana ili se b a rem intenziviraju prijelazom granica okultnoga POD DEMONSKIM UTJECAJEM? Ponekad to ulijeva strah Nakon koncerta grupe AC/DC i luappleaëkog showa njihova gitarista Angusa Yo u n g a, pitali su ga: Odakle ti ta energija? Odgovor: Odozgo (pokazuje gore). Pitanje: Odozgo? Odgovor: Odozgo ili odozdo. Vjerojatno odoz - do. Tamo gore nema rock n rolla. Komentar novinara je bio: Utjeπno je znati da sad imamo objeπnjenje za naslov LP-ja Highway to Hell. 1 Youngov kolega iz benda, Cliff Williams, otkriva i druge pojedinosti: Angus je kao u transu kad svira svoj luappleaëki solo. Kasnije se viπe niëega ne sjeêa. Gitarist John McLaughlin, koji je preπao na 54 55

29 hinduizam, tvrdio je da glazbom njegova benda Mahavishnu Orc h e s t r a ru k o v o d i jedan duh. PriËao je: Kad smo jedne veëeri svirali, u mene je odjednom uπao duh - i svirao sam, ali to viπe nije bilo moje sviranje! 2 D rugi, svjetski poznat gitarist, priznaje: Ponekad stojim na pozornici, i imam osjeêaj kao da nisam ja taj koji tamo svira gitaru, veê Ëovjek koji svira doduπe izgleda kao ja, i svira kao ja, ali to nisam ja. Imam osjeêaj kao da sâm sebe izvana promatram, kao da stojim pokraj osobe koja svira gitaru, i sâm se Ëudim melodijama i improvizacijama koje ta osoba izvodi na gitari. 3 SliËno svjedoëi i poznati rock-bubnjar Ginger Baker :»esto se dogaapplea da imam osjeêaj da svoj instrument ne sviram ja, nego neπto, i to isto Neπto svira i sve druge instrumente u bendu. Na to mislim kada kaæem: nekad to ulijeva strah. 4 Svatko tko je upoznat s okultnim fenomenima, odmah Êe ovdje prepoznati nesumljive znakove demonske kontrole!»udna, groteskna izobliëenja lica, koja seæu sve do poprimanja neljudskih izraza lica, trzajuêi i grëeviti pokreti udova, kao i izvoappleenje Ëudnih, robotskih kretnji - sve te pojave moæemo ponekad vidjeti kod rockglazbenika koji nastupaju uæivo, a rado se tumaëe samo kao dio nastupa i izraz osjeêaja glazbenika. Ali te iste pojave jednako su tako poznate u spiritizmu; mogu se vidjeti kad spiritistiëki medij doapplee pod utjecaj duha koji ga kontrolira i bude demonski zaposjednut. Stoga smatram potrebnim uputiti na Ëinjenicu da gore navedenim i njima sliënim pojavama naëelno moæe rukovoditi demonska sila. Ta k v o tumaëenje je osobito na mjestu ako glazbenik sam prizna da je neπto ovladalo njime. PjevaË hard rock-grupe Meat Loaf sasvim je otvoreno priznao: Kada doappleem na pozornicu, postajem opsjednut. 5 Tijekom jednog nastupa uæivo u sijeënju moglo se vidjeti kako taj korpulentni pjevaë postaje opsjednut. Nakon πto je otpjevao jednu od posljednjih pjesama na koncertu, poëeo se potpuno nekontrolirano tresti, te su ga zahvatili tako jaki grëevi kakve nikad prije nije doæivio. 6 Jim Steinman, kompozitor grupe Meat Loaf, 56 57

30 priznao je: Oduvijek me je fasciniralo nadna - ravno, i oduvijek sam rock doæivljavao kao idealan medij za to. 7 Nedavno sam proëitao izvjeπêe skupine krπêana koji su imali prigodu vidjeti povezanost izmeappleu rock-glazbe, droge i okultizma, kad su se susreli s jednom mladom æenom koja je bila demonski opsjednuta. Bila je πkolovana vjeπtica, uzimala je heroin i velike koliëine alkohola te je prakticirala heteroseksualne odnose. Ta je mlada æena sada æeljela iziêi iz toga, i vratiti se Bogu. Demoni koji su iz nje govorili prilikom oslobaappleanja koje je uslijedilo, dahtali su i k reπtali te proizvodili iste zvukove kao mnogi rock-glazbenici. Mladi ljudi koji su promatrali tu uæasnu borbu bili su tako πokirani da su pobacali sve svoje ploëe s rockglazbom. Izazivanje mraënih sila - igra s vatrom Bob Larson izvjeπêuje: Ja nisam jedini koji je iskustvom stekao znanje o demonskim silama koje su prisutne u rock-glazbi. Jednu od najuæasnijih priëa koju sam ikad Ëuo, ispriëao mi je prijatelj koji je radio s narkomanima i otpadnicima. Tijekom nekoliko tjedana dolazio je u doticaj s jednim πesnaestogodiπnjim mladiêem, koji je rekao da kontaktira s demonima. Jednog dana taj je mladiê zamolio mog prijatelja da ukljuëi radio i naapplee neku stanicu s rock-glazbom. Dok su sluπali, teenager je mogao - prije nego πto je pjevaë uopêe poëeo pjevati - reêi rijeëi pjesama koje nikad prije nije Ëuo. Kad su ga pitali kako mu to uspijeva, πesnaestogodiπnjak je odgovorio da su te pjesme inspirirali isti oni demoni koje on poznaje. Objasnio je nadalje da u svom LSD-transu moæe Ëuti demone koji pjevaju neke od onih pjesama koje je tek kasnije Ëuo na snimkama acid rock -grupa (narkomanski rock). 8 Mnoge grupe svoje pjesme piπu pod utjecam droge. Neki priznaju da inspiraciju za svoje kompozicije dobivaju od neke sile koja kontrolira glazbenike, odnosno grupu. Album Presence grupe Led Zeppelin prikazuje crni, Ëudno oblikovani pre d m e t koji je izazvao πpekulacije glede znaëenja. Jimmy Page otkrio je da ta tajanstvena tvorevina simbolizira onu snagu koja grupu 58 59

31 osposobljava da snaæno utjeëe na sluπateljstvo, silu koja se jednostavno oznaëava kao Presence - πto se moæe prevesti s prisutnost, ali i prisutnost viπe sile! Na temelju takvih otkriêa postavlja se opravdano pitanje, da li se tako dugotrajna popularnost grupe (koja je u meappleuvremenu postala legendarna) moæe, barem djelomiëno, svesti na neπto viπe od njihova hard rock-zvuka. 9»ovjeka obuzimaju mraëne slutnje kad Jimmy Page otvoreno obznanjuje: Magija nikad nije dobra ni loπa, bijela ni crna, nego -jed nostavno naëin da Ëovjek postane dionikom demonske stvarnosti, te da tu stvarnost uëini sebi dostupnom. 10»ovjek koji se bavi magijom pokuπava sebi podloæiti i za se iskoristiti viπe sile koje razabire oko sebe. (Aleister Crowley ) Velika opasnost kojoj se izlaæu rock-glazbenici kada dolaze u doticaj s demonskim silama i zapadnu u okultizam, jasno se istiëe u Ëlanku Rock & Schwarze Magie (Rock & crna magija) (Spotlight10/1978): Kreativnost, emocionalno izlaæenje iz sebe, eksplodirajuêa energija, trans, i sav se predati - atributi su koji vladaju svakim rock-nastupom i kojima podlijeæe svaki rock-glazbenik - a ipak su atributi magije. Zbog toga nije velik korak koji umjetnici i glazbenici moraju uëiniti da bi se izloæili mraënim silama magije, da bi ih izazvali, uëinili ih sebi podloænima i pokuπali se s njima susresti. Marc Bolan, vodeêi gitarist i pisac pjesama grupe T-Rex rekao je da je u Parizu dvije godine æivio s jednim crnim magiëarom, od kojeg je nauëio prakticiranje one magije kojoj pripisuje uspjeh nekih svojih ploëa. 11 Bolan je teenagere u Engleskoj dovodio u rextazu ; za godinu i pol prodao je 18 milijuna ploëa. Dnevne novine izvjeπtavale su o koncertima grupe T-Rex na kojima je polovica æenske publike leæala u dubokoj nesvijesti, a druga se polovica savijala histeriëno vriπteêi. 12 Marc Bolan umro je u misterioznoj automobilskoj nezgodi u Engleskoj. Nedvojbeno najveêi utjecaj na rock-glazbu imali su Beatlesi. Tony Sheridan, koji je zajedno s Beatlesima svirao u Starclubu u Hamburgu, odao je tajnu koja bi mogla biti objaπnjenje za izuzetno velik uspjeh te grupe. Sheridan je rekao da je John Lennon

32 godine bio vrlo zainteresiran za okultizam, i da je i sâm s njim bio na jednom spiritistiëkom sastanku u Hamburgu. Tamo mu je Lennon rekao: Znam da Êe Beatlesi imati uspjeha kao ni jedna druga grupa. ToËno to znam - jer sam za taj uspjeh svoju duπu prodao appleavlu. 13 I uistinu su godine Beatlesi po cijelom svijetu imali hit za hitom, te tako uveli beatlemaniju koja se pobrinula za glavne naslove u novinama, superlative i rekordnu prodaju. Beatlesi su 4. travnja sa svojih pet pjesama u Americi bili istodobno na prvom, drugom, treêem, Ëetvrtom i petom mjestu na top-listi singlica, a njihove dvije LP-ploËe Meet the Beatles i Introducing the Beatles takoappleer su zauzimale prva dva mjesta na top-listi LP-a. 14 Samo do prodano je 90 milijuna LP-a i 125 milijuna singlica s njihovom glazbom. 15 Vrijedno je spomenuti da se ozloglaπeni sotonist Charles Manson, koji je postao poznat po sedam uæasnih ubojstava u Tate- LaBianci, dao inspirirati Beatlesima tako πto je vjerovao da je u nekim njihovim pjesmama otkrio tajne poruke. Prema izjavi Mansona, njegovu izopaëenu i ubilaëku filozofiju odredile su pjesme Beatlesa Helter Skelter i Blackbird. U kuêi Sharon Tate je na zidu pokraj ubijenih tijela bilo krvlju napisano Pigs (od pjesme Piggies ), a kod jedne druge ærtve takoappleer je na zidu sobe pronaappleeno krvlju napisano Helter Skelter. 16 Vratimo se Johnu Lennonu. Za LP-ploËu Mindgames (1973) napisao je pjesmu Bring on the Lucie, u kojoj doslovno izraæava πtovanje appleavlu: Ovdje postoji neπto πto odmah moraπ uëiniti: oslobodi sad ljude. UËini to, uëini to, uëini to sada! Uhvatile su nas ruke iz zraka... IzreÊi Êemo to kao molitvu: oslobodi ljude tvoje je ime. Johna Lennona je 8. prosinca u tajanstvenim okolnostima ubio njegov oboæavatelj Mark Chapman. C h a p m a n j e motiv svog Ëina pripisao glasovima i vragu. Je li to bila cijena koju je vrag traæio 62 63

33 od bivπeg Beatlesa? Napasti i njihovo nadvladavanje Mnogi Ëitatelji zasigurno su upoznati s izvjeπtajem o Isusovoj kuπnji, u kojem se kaæe: Ponovo ga odvede appleavao na goru vrlo visoku te mu pokaza sva kraljevstva ovoga svijeta i njihovu raskoπ, pa mu reëe: Sve Êu ti ovo dati ako padneπ niëice te mi se pokloniπ. Nato mu Isus reëe: Odstupi, sotono, jer je pisano: Gospodaru, Bogu svojemu, klanjaj se i njemu jedinom sluæi! Tada ga ostavi appleavao, a pristupiπe anappleeli te su mu sluæili (Mt 4, 8-11). Ovaj nas dogaappleaj dovodi do vaænih zakljuëaka: appleavao æeli Ëast i πtovanje u ovom svijetu, koje pripada samo Bogu, prisvojiti za se. On Ëovjeku za to πtovanje obeêava Ëast, spoznanje, moê, a ponekad i nadnaravne sposobnosti - dakle ono za Ëim Ëovjek Ëezne u svojoj odvojenosti od Boga. Ali sve to ima i svoju negativnu stranu, koja se temelji u zloj naravi Sotone : on najprije Ëovjeka zarobljuje da Ëini njegovu volju, a potom ga za zah- valu povlaëi sa sobom u vjeëno prokletstvo, u ognjeno jezero (Otk 20, 10-15). Sotona Ëesto tako dugo zavarava svoje ærtve obeêanjima neba, dok se one zajedno s njim ne strovale u pakao. O Isusovu pitanju Ta πto koristi Ëovjeku da zadobije Ëitav svijet, a sebi samom naudi? (Mt 16,26) - svaki bi Ëovjek trebao ozbiljno razmisliti. Isus sâm uzor je svima koji æele sluæiti Bogu, i istodobno onaj koji se odupro napastima i zamamnim ponudama S o t o n e, odvrativπi mu RijeËju Boæjom (Pnz 6,13 i 10,13): Gospodinu, Bogu svom, se klanjaj i njemu jedi - nom sluæi. Isto nam kaæe i prva zapovijed Boæja: Nemoj imati drugih bogova uz mene! (Izl 20,3) Tome se Sotona viπe nije mogao suprotstaviti te je morao odstupiti neobavljena posla. Uputa koja vrijedi za Isusove sljedbenike dakle glasi: Podloæite se Bogu! Oduprite se appleavlu, i on Êe pobjeêi od vas (Jak 4,7). Bog svima koji mu se joπ nisu podloæili poruëuje preko proroka Izaije: 64 65

34 Nek bezboænik put svoj ostavi, a zlikovac naume svoje. Nek se vrati Gospodu, koji Êe mu se smilo - vati, k Bogu naπem, jer je velikoduπan u praπtanju (Iz 55,7). Opasno je uzbuniti duhove Ovo poglavlje zavrπava odlomcima knjige o rocku i magiji Pierrea Graninia. On u poglavlju Opasno je uzbuniti duhove. Magijski svijet grupe C a n impre s i v n o izvjeπêuje o okultnim pojavama koje je doæivjela njemaëka rock-grupa Can. 17 Nakon albuma Tago Mago (1971) senzibilni su sluπatelji mogli kod osobito inspiriranih nastupa sastava C a n primijetiti auru neobiënog, Ëak nestvarnog. Gotovo sablasna usklaappleenost glazbenika pri improvizacijama ostavljala je dojam da svaki veê unaprijed zna, πto Êe drugi u sljedeêem trenutku svirati. Zanosni zvukovi kao da su izvirali izravno iz podsvijesti, ali kako su ih glazbenici meappleusobno mogli tako savrπeno uskladiti? Sigurnost kojom su dijelove publike dovodili u trans daleko je nadilazila druge bendove. Osim toga su se u uæem krugu grupe Can πirile glasine o Ëudnim parapsiholoπkim dogaappleajima, te se u recenzijama sve ËeπÊe pojavljivala rijeë telepatija. Dakle, zacijelo Êe se jednom o magiji kod Cana i javno govoriti... Prema rezultatima parapsihologijskih istraæivanja, danas je sigurno da postoje nadosjetne moguênosti percepcije i komunikacije (kao πto su telepatija, vidovnjaπtvo, znanje unaprijed buduêih dogoappleaja), koje pro t u r j e Ë e povrπnoj logici. Grupa Can to moæe osobno potvrditi. Tako je primjerice njihov gitarist Michael Karoli u C a n o v u studiju pokraj Kölna improvizirao jednom sa sluπalicama radi snimanja direktno na vrpcu, a da se elektriëna gitara nije Ëula preko zvuënika. Vani je neki obiëan, ali vjerojatno kao medij osjetljiv stanovnik sela sjekao drva. Glazbenici su uoëili da bi taj Ëovjek svaki put kad je Michael prekinuo svirati iritirano prestao raditi.»im bi gitarist nastavio, opet bi se Ëulo udaranje sjekire - u identiënom ritmu... Oko Cana se uvijek ponovo dogaappleaju neobjaπnjive stvari, o Ëemu glazbenici nerado i s oprezom govore, kao, na primjer, o dogaappleaju 66 67

35 sa zidnim satom u studiju prilikom snimanja za englesku TV-emisiju Old Grey Whistle Test u veljaëi Nakon znaka za poëetak snimanja bubnjar Jaki Liebezeit ustanovio je da neπto nije u redu s bubnjevima. Prekinuo je snimku, i u tom istom trenutku zaustavila se na satu kazaljka za minute. Nakon nekoliko minuta bubnjar je dao znak da je opet sve spremno, a kazaljka je opet kre n u l a. Nitko od glazbenika to nije primijetio, ali je cijela scena snimana s Ëetiri video-kamere, i zbog toga se sve moglo provjeriti. Jedan od snimatelja je, blijed kao zid, rekao: Na vama je stvarno neπto Ëudno. Moæda je u pitanju bila samo mehaniëka greπka kad su u kazaliπtu u Zürichu, gdje je bend glazbeno pratio izvedbu jednog kazaliπnog komada, uvijek pri poëetku predstave orgulje Irmina Schmidta bile iskljuëene, iako je svaki put provedena provjera zvuka, a slomljena pregibna sklopka se samo odvijaëem i fiziëkom silom mogla iskljuëiti, a tehniëar, nakon viπestrukog ponavljanja istog problema ureappleaj viπe nije ispuπtao iz vida. Ali ipak je neobiëno. Zakonima fizike ipak se nikako ne moæe objasniti kako je Michael jednom misaonim naprezanjem i verbalnom naredbom, uspio navesti stare Selmer-orgu- lje, koje su se nalazile u Canovu studiju i rijetko se svirale, na to da prestanu i opet poënu svirati. SliËne se stvari ovim glazbenicima Ëesto dogaappleaju. Jaki na to kaze: Kada sablast proapplee, najëeπêe se sve zaboravlja. A πto je u stvari bilo, kasnije se viπe ne moæe utvrditi. Ipak je sigurno da se u sluëaju Cana radi o osobama koje su nadarene kao mediji, koje su zbog dugogodiπnje senzibilizacije postali prijamljivi ili Ëak mogu izazvati fenomene koji drugim osobama ostaju skriveni. Kada je u listopadu I r m i n posjetio pariπku vidovnjakinju Madame LeBeau i molio je za savjet, njene prve rijeëi nakon dodira s njegovim rukama bile su: Aha, i sami ste medij! Madame LeBeau, koja je slavna u magijskim krugovima, tom je prigodom Irminu detaljno prorokovala razvoj i dogaappleaje, koji su se - ukoliko se nisu trebali dogoditi u daljoj buduênosti - do sada toëno ispunili. Povrh toga, njemu je kasnije uspjelo s njom uspostaviti telepatski kontakt, te joj rado potvrappleuje gotovo stopostotne pogotke. Osim mnogih proroπtava o privatnom æivotu, Canu je pretkazala komercijalni uspjeh u jesen 1976, koji je uistinu i nastupio albumom 68 69

36 Flow Motion i singlicama I Want More i Silent Night. 5. HOTEL CALIFORNIA Eagles Juænokalifornijska grupa Eagles nastala je pod utjecajem okultnih uëenja pisca Carlosa Castanede. 1 Eagles se svojim uravnoteæenim rockom sa Zapadne obale od ubrajaju meappleu najuspjeπnije ameriëke grupe. Njihove se pjesme sastoje od vrlo pjevne glazbe, praêene tekstovima koji se lako pamte i upeëatljivim refrenima koji se izvode s puno osjeêaja. Pjesme su omiljeni hitovi. Sluπatelj jedva moæe biti svjestan da neke njihove pjesme prenose okultne sadræaje, jer su glatke poput svile i zvuëe kao da ih pjevaju anappleeli. Upravo njihova dva najpoznatija hita One of these Nights (1975) i Hotel California (1976) pojaπnjavaju Ëinjenicu da Eagles ni iz daleka nisu tako bezazleni kao πto zvuëe

37 U pjesmi One of these Nights mogu se Ëuti rijeëi: Jedne od ovih noêi... traæio sam appleavlovu. kêer Traæio sam jednu æenu, koja ima neπto od obojeg. OsjeÊam njenu blizinu, ali je nigdje ne mogu naêi... Ti imaπ svoje demone, imaπ svoje æelje, ali ja imam djeliê sebe... Sadræaj pjesme Hotel California sjeêanja su jednog Ëovjeka koji je imao zastraπujuêi susret sa svijetom okultnog. Ono πto je u toj pjesmi mraëno krije se izmeappleu redova, tako da refren pjesme koji poziva Dobro doπli u hotel California u stvari zavarava sluπatelja s obzirom na stvarnu poru k u pjesme. Jedan Ëovjek pripovijeda kako se jedne kasne veëeri vozio auto-cestom kroz pustinju, i odjednom zapazio svjetlo u daljini. BuduÊi da je bio umoran, zaustavio je vozilo, kako bi u tom mjestu prespavao. Kada je uπao u Hotel California, nije mu bilo jasno gdje se zapravo nalazi ( This could be heaven or this could be hell - Ovo bi mogao biti raj ili pakao).»uje glasove u noêi, naruëuje vino; onda mu kaæu da taj duh ( this spirit ) nije bio u Hotelu California od NoÊni posjetitelj tada postaje svjedokom sotonskog rituala: Ogledalo na stropu, ruæiëasti πampanjac s ledom. I ona je rekla Tu smo svi zarobljenici, po vlastitom izboru. Au meπtrovoj sobi su se svi okupili na gozbu. Bodu je svojim ËeliËnim noæevi - ma, ali zvijer nikako ne mogu ubiti. Posjetitelj je zaprepaπten, bjeæi iz Hotela California. Ali vani u noêi mora s uæasom ustanoviti, da se, doduπe, u svako doba moæe odjaviti, ali da viπe nikad ne moæe otiêi iz Hotela California : Opusti se, rekao je Ëovjek noêi. Programirani smo za to da primamo naredbe. Moæeπ se odjaviti u svako doba, ali otiêi ne moæeπ nikada. Tekst pjesme Hotel California vjerojatno je aluzija na sotonsku crkvu u San Francisku. Ona se nalazi u ulici California. SluËajnost? Na unutarnjoj lijevoj strani omotnice ploëe Hotel California vidljiva su tri otvora sliëna prozoru. Na srednjem prozoru prepoznatljivo je jedno lice - lice Êelavog Antona Szandora LaVe y a, poglavara sotonske 72 73

38 c r k v e. 2 Manager E a g l e s a Larry Salter, otvoreno je priznao da se neki glazbenici grupe Eagles druæe s Ëlanovima sotonske crkve. 3 Moramo dati pravo Johnu Rockwellu, autoru knjige Paljba bubnjeva, kada piπe: Glazba kakvu sluπamo u pjesmi Hotel California, dovodi nas do toga da se opravdavamo kada je sluπamo. Potiskujemo stvarno znaëenje rijeëi jer nas zaokuplja ritam, ugoappleaj pjesme i gitare. 4 Æivotnu filozofiju Eaglesa vjerojatno najbolje prikazuje tekst njihove pjesme Good Day in Hell : U onoj dobroj knjizi s imenom æelim -ne stati u plamenu i pri tom promatrati kako nesta - jem. Oh, da, bio je dobar dan u paklu, a sutra Êu biti odreappleen za divotu. Ritchie Blackmore Jednim od najveêih rock-okultista smatra se gitarist grupe Deep Purple R i t c h i e B l a c k m o r e, koji je godine osnovao svoju vlastitu grupu Rainbow. On otvoreno priznaje da odræava spiritistiëke sastanke (seanse) kako bi doπao bliæe Bogu. Tijekom svojih koncerata doæivljava pojavu ekskurzije duπe, koja je vrlo poznata u spiritizmu, a prilikom koje napuπta svoje tijelo i lebdi kroz koncertnu dvoranu. 5 Blackmore je objasnio da ga je u spiritizam uveo Nick Simper, basist grupe D e e p Purple. 6 Blackmore snima ploëe u jednom dvorcu koji navodno obilazi demon πto tvrdi da je sluga 4000 godina starog babilonskog boga Baala: Zanimaju me Ëudnovate stvari koje se dogaappleaju, osobito duhovi. 7 V j e rojatno je B l a c k m o r o v o zanimanje za crnu magiju, koje javno priznaje, bilo inspiracija za pjesme poput Stargazer (o robu jednog egipatskog vraëa), Tarot Woman (o proricanju pomoêu okultnih tarot-karata) i Gates of Babilon. B l a c k m o r e, koji je ozloglaπen zbog svog temperamenta, agresivnosti i loπih raspoloæenja, dosljedno se odijeva u crno. KISS Demoni koji bljuju vatru u ro c k n ro l l paklu - tako jedan rock-magazin naziva 74 75

39 Criss ponosno je govorio: Sam sebe smatram zlim. Jednako vjerujem u appleavla kao u Boga.»ovjek moæe uvijek jednoga od njih iskoristiti kako bi obavio neke stvari. 9 Gene Simmons, koji javno priznaje svoje zanimanje za kanibalizam, poznat je po tome da pohotno plazi svoj dugi jezik - πto je stari poganski simbol πtovanja demona! Jedan mladi oboæavatelj ubio je svog kolegu iz razreda, jer se taj s njim svaappleao zbog KISS. 10 Ime KISS navodno je skraêenica za Kings In Satanic Service (Kraljevi u sotonskoj sluæbi) KISS - Love Gun (1977): Simboli razbuktalog zla i neobuzdane putenosti poznati su po tome πto propagira - ju seksualne nastranosti, i πto se umiju obaviti aurom zla. Na slici desno vidi se da Gene Simmons pozdravlja soton - skim pozdravom. ameriëki sastav KISS.»ak je producent te grupe Bob Ezrin Ëetvoricu njenih Ëlanova nazvao simbolima razbuktalog zla i neobuzdane putenosti. 8 Bivπi bubnjar Peter Paklena pjesma God of Thunder sadræi poticaj: Oko sebe sabirem tamu da bi me obradovala, i zapovijedam ti da poklekneπ pred bogom groma, bogom rock n rolla. Jednom su me izvijestili o sluëaju u kojem je oduπevljeni oboæavatelj grupe KISS posluπao taj poticaj, tako πto je prema savjetu svog prijatelja u ponoê molio pred posterom KISS -a. Na to je poster zasvijetlio, a Gene Simmons je pomaknuo svoj isplaæeni jezik. Zbog tog jezovita dogaappleaja mladiê je bio toliko πokiran da viπe nikad nije sluπao glazbu tog sastava

40 Iron Maiden Britanski heavy metal-bend I ron Maiden pobrinuo se za pozornost javnosti svojom LP-ploËom The Number of the Beast (Broj zvijeri). Izvedba naslovne pjesme s te ploëe uvijek oznaëava vrhunac njihovih koncerata. Bruca Dickinsona publika obasipa fanatiënim oduπevljenjem kada pjeva o broju Antikrista: 666 the number of the beast. 666 the one for you and me. Jedan od Ëlanova grupe rekao je u jednom intervjuu: Iron Maiden daleko je od benda koji πtuje appleavla, iako su nas neka iskustvakoja smo imali tijekom snimanja novog albuma The Number of the Beast, nauëila da poπtujemo moê okultnoga. Tijekom snimanja te ploëe dogodio se Ëitav niz Ëudnih stvari. 12»ini se da nikoga ne smeta... Kada bi krπêanski roditelji vidjeli da im djeca dolaze u kuêu sa sotonskom biblijom ili sliënom literaturom, velika veêina njih odmah bi oduzela djeci te demonske predmete i bacila ih u smeêe. Iron Maiden - Broj Zvijeri (1982) Veliki broj danaπnjih ploëa s rock-glazbom i rock-izvoappleaëa otvoreno svjedoëe o djelovanju zlih sila - ali Ëini se da to nikoga ne smeta! Na nizu omotnica ploëâ mnogih gru p a nalaze se okultni simboli i slike, sve do ilustracija demonskih biêa. NajËeπÊi okultni simbol je pentagram ( zvijezda magiëarâ ), koji je Ëesto sluæio kao znak tajnih dru π t a v a

41 Pentagram Pentagram je simbol sotonizma ako je postavljen na vrπak kraka, pri Ëemu su dva gornja kraka znak rogovâ jarca, odnosno sotone. Takozvanim pentagram-ritualom u c e remonijalnoj se magiji prizivaju i gone demoni. Kod niza omotnica ploëâ moæe se naslutiti da su one rezultat demonski ili drogom nadahnute umjetnosti. Javna je tajna da uistinu postoje slikari koji dopuπtaju da im demonski duhovi kontroliraju pokrete ruku. Znakovito je da je statistika kojom su bili obuhvaêeni svi slikari u Engleskoj pokazala da su njih 57 spiritistiëki slikari, koji su se u svojem stvaranju specijalizirali za prikazivanje duhova i aveti engleskih dvoraca. 13 Kad tama æeli zavarati osjetila Omotnica LP-ploËe Brain Salad Surgery grupe Emerson, Lake & Palmer (1973). Slika potjeëe od demonski inspiri - ranog, nadrealistiëkog slikara H. R. Gigera. Giger je postao poznat svojim djelom H. R. Giger s Necronomicon, koje je vizualizacija tajanstvene vraëarske knjige koja sadræi slike uæasnih stvorenja koja vrebaju u dubini zemlje i mora, kako bi jednog dana uniπtili ËovjeËanstvo i konaëno preuzeli vlast nad svijetom. Mnogi Ëitatelji krπêani vjerojatno Êe reagirati kao i ja kad sam prikupljao podatke za ovu 80 81

42 Omotnica ploëe grupe N a z a re t h - Expect no Mercy (1977). Jasnije ne moæe biti. knjigu. Bio sam vrlo potiπten pod teretom Ëinjenica i okolnosti. Bavljenje ovom mra- Ënom tematikom kidalo mi je æivce, i gotovo sam rezignirao suoëen s koncentriranom moêi demonskih sila koju sam spoznao. Ali tada sam jedne veëeri proëitao Psalam 46, gdje pouzdano piπe: Album Presence (1976), grupe Led Zeppelin, prikazuje crni obelisk koji simbolizira magijsku snagu kojoj grupa pripisuje svoj uspjeh. Na poleappleini LP-a vidi se kako neka uëiteljica polaganjem ruku prenosi magijsku, demonsku energiju obeliska na jednog svog uëenika. Bog nam je zaklon i utvrda, pomoênik spreman u nevolji. Stoga, ne bojmo se kad se ljulja zemlja, kad se bregovi ruπe u more. Nek buëe i bjesne - va lovi morski, nek bregovi drπêu od æestine - nji hove!... S nama je Gospod nad Vojskama, naπa je utvrda Bog Jakovljev! (Ps 46, 2-4.8)

43 Boæja snaga jest, i bit Êe, uvijek jaëa od svih sotoninih napora. Naæalost, lako zapadamo u greπku da svoja osjetila toliko dajemo zarobiti negativnim i mraënim stvarima da oko sebe vidimo samo mrak, te nam ponestaje snage i radosti. A upravo je to namjera appleavla, koji koristi istu taktiku kao i zmija, koja svojim pogledom hipnotizira i blokira svoj plijen, kako bi ga onda lako zgrabila. to mi to trebamo uëiniti, ako ne æelimo da nas zarobi i blokira Sotonina demonstracija sile? Odgovor nam daje poslanica Hebre j i m a 12,1.2: Oni koji æele nasljedovati Isusa, neka slijede ovaj poticaj: Odbacimo od sebe svako breme i grijeh koji lako zavodi, te ustrajno trëimo na utakmici koja nam je odreappleena! Uprimo pogled u zaëetnika i zavrπitelja vjere, Isusa. u na to mogli upozoriti. Ali pogreπno je svoj pogled odvratiti od Isusa i umjesto toga dati se zavarati appleavlovim trikovima. U Isusu Kristu skrivena su sva blaga mudrosti i spoznaje (Kol 2,3), u njemu stanuje punina utjelovljenog boæanstva (Kol 2,9). Ali ta blaga ostaju nedostupna onomu koji ne æeli nasljedovati Isusa i njemu sluæiti. U njemu imate puninu, uvjeravao je Sv. Pavao Koloπane (Kol 2,10). Zar se neêemo i mi dati dovesti do te punine? GrËku rijeë aphhorõntes, koja je ovdje prevedena sa uprimo pogled, trebalo bi, ustvari, prevesti s odvratiti pogled (od svega drugog) - prema Isusu. Kod bilo kakvog suoëenja sa sotoninom moêi nuæno je odvratiti pogled od Sotone, ne dati se zanijeti njegovim pogledom, veê sasvim svjesno gledati u Isusa. Zacijelo nije besmisleno poznavati oru æ j e koje koristi appleavao, kako bismo onda i druge 84 85

44 6. HIGHWAY TO HELL Heavy-metal i black-metal Vrlo je upadljiva pojava da gotovo svi rocksastavi koji otvoreno i javno prakticiraju okultizam pripadaju hard-rocku ili heavymetalu.»ak je i Ëasopis Newsweek21. studenog sasvim jasno pisao o satanic images (sotonskom imidæu) i demonic overtones (demonskom prizvuku) ekstremnih heavy metal-bendova, koji su u Americi uzrokovali prosvjede krπêanskih skupina. Kada muzikolog Tibor Kneif h a rd - ro c k opisuje kao glazbu estetski preobraæenog oter - ra, koja uvijek iznova svoju ærtvu - poput psi - hijatra koji pozna duπu - zna dovesti u stanje jeze 1, tada se Ëini da to svojstvo hard rockglazbu zaista Ëini prikladnim prijenosnim sredstvom za sotonske i demonske sadræaje, od kojih Ëovjeka podilazi jeza. Znakovito je da je i basist grupe Black Sabbath Geezer Butler, rekao da teπkoj glazbi najbolje odgovaraju i teπki tekstovi - misleêi pod tim na okultne tekstove. Temeljno svojstvo heavy-rocka Tibor Kneif naziva veliëanje nasilja 2 - pojava koja je odu

45 vijek bila usko povezana s velikom pobunom protiv krπêanskih ideala i vrijednosti. Vrijeme u kojem su se ro c k n ro l l - p o b u n j e n i c i ograniëavali na propagiranje slobodnog seksa, droge i prostaëkog naëina govora, je proπlo - sada je na redu pakao i sotona. PoËetkom osamdesetih godina razvila se nova generacija heavy-metala kojoj pripada Ëitav niz grupa, koje se po uzoru na rano razdoblje grupe Black Sabbath obavijaju aurom zla, u svojim pjesmama zazivaju appleavla - i barem za tisak - sudjeluju na crnim misama. Mnoge omotnice njihovih ploëa mogle bi se smjestiti u muzej horor-rekvizita. PjevaË jedne od tih grupa, koji si je dodao ime Sotona, rekao je: Bendu æelimo od samog poëetka dati demonski image, a πto bolje pristaje uz heavy-metal od vraga?! Kao mladim deëkima luappleaëki nam se sviappleao Black Sabbath, i danas ustvari æelimo svirati kao naπi nekadaπnji idoli, ali, eto, neπto tvrapplei rock. 3 Koje teme obraappleuju novije heavy-metal grupe pojaπnjava sljedeci izbor naslova LPploËa, koji izaziva zle slutnje: Shout at the Devil (Mötley Crüe), Night of the Demon (Demon), Fire from Hell (Mass), See You in Hell (C ro s s f i re, Grim Reaper ), Give em Hell (Witchfynde) i Friend of Hell (Witchfi - nder General ). Sukladno tome naslovi pjesama seæu od The Antichrist i Black Magic preko Signs of Satan sve do bogohulnog naslova God Bless the Children of the Beast Mtleya Crea. Nijedna pak od navedenih grupa nije ni sluga paklenog sastava Venom. Venom znaëi zmijski otrov, i tri glazbenika te grupe, Cronos, Mantas i Abaddon, daju tom nazivu svu Ëast, time πto velikim æaro m masovno rasprπuju appleavolski otro v, otro v stare zmije (Otk 20,2). Jedan Ëasopis o heavy-metalu piπe: S glazbenog se stanoviπta grupa Venom duπom i tijelom odala black-metalu, ekstremnom i tvrappleem obliku heavy-metala, te se jedva viπe mogu usporediti s grupama poput Accept, Judas Priest ili Ozzyijm Osbournom. Black S a b b a t h je doduπe prvi poëeo obraappleivati svakojake okultne, magijske i spiritistiëke teme u nekim svojim pjesmama; ali ni jedna od tih grupa se ne bavi toliko crnim okultizmom kao πto to Ëini gru p a Venom, πto se oëituje, primjerice, u tekstovi

46 ma pjesama koji gotovo iskljuëivo govore o Sotoni, paklu, smrti i appleavlu. 4 Naslovi pjesama poput Sons of Satan, Seven Gates of Hell i Leave Me in Hell naglaπavaju taj zakljuëak u jednakoj mjeri kao i naslovi triju LP-ploËa te gru p e : Welcome to Hell, Black Metal i At War with Satan. Na pozornici Ve n o m stvara pravi pakao sotonskog metala, koji je sliëan crnoj misi i koji je proæet mnogobrojnim eksplozijama, poput bombi. U intervjuima Ëlanovi benda nimalo ne kriju da sebe smatraju lijevom rukom gospodara Sotone na zemlji. 5 Venom - to viπe nije heavy metal-glazba, to je veê gotovo kult - tako je jedan oboæavatelj heavy-metala okarakterizirao tu grupu, Ëiji je klub oboæavatelja u NjemaËkoj preplavljen pismima Ëitatelja. Iako tri paklena rockera znaju mnogo o okultizmu, tvrde da nisu πtovatelji appleavla - nasuprot, primjerice, Kinga D i a m o n d a, voapplee heavy metal-grupe M e - rciful Fate. Merciful Fate priziva Zloga pjesmama poput Black Funeral (Crni pogreb) i Black Masses (Crne mise), kao i kultnim ritualima na pozornici, u kojima su glavni rekviziti krv, kosti i oltar. Jedan Ëasopis o rock-glazbi piπe o jednom njihovu koncertu: Straight from Hell - King Diamond! Deset tisuêa ruku vinulo se u zrak da bi pozdravile sotoninog sina! Mnoπtvo je buëalo; pjevalo je svaku pjesmu s grupom. Tada je M e rciful Fate p r i redio luappleaëki show... 6 U razgovoru s voappleom grupe, pjevaëem Kingom Diamondom, novinar je konstatirao: 7 Vaπi tekstovi i show izrazito su sotonski! Privatno djelujeπ mnogo umjerenije. Odgovor: U stvari sam privatno isti tip kao na pozornici, sotonizam me jako zanima. U stanu skupljam kriæeve i relikvije koje sam ukrao u crkvama. Kad Ëuju za crne mise ili prizivanja duhova, veêina ljudi odmah misli na ærtvovanje male djece ili ubijanje ljudi, kao πto o tome opπirno piπu mediji. Ali to su ekstremi. Ljudi ne æele shvatiti da se male bebe ærtvuju zato jer je njihova krv neπto najëiπêe i najnevinije πto postoji. Pitanje: Jesi li ikad zbog svog neobuzdanog nastupa u glazbi imao problema s Crkvom? Odgovor: Ne moæe se reêi da sam imao 90 91

47 struja/izmjeniëna struja, a u australskom govornom jeziku koristi se i kao aluzija na dvospolnost. BuduÊi da se bend bavi mraënim temama, bilo je i drugih pretpostavki o znaëenju kratice AC/DC. Tako je jedan rock-autor rekao: Izabrao sam hard rock-grupu AC/DC jer ta kratica znaëi Antichrist, death to Christ (Antikrist, smrt Kristu). Osim toga ta grupa 8 pjeva o slavi paklenih zvona: Hell s Bells. AC/DCje veliki medijski proboj uëinio LP-ploËom Highway to Hell, Ëija je istoimena naslovna pjesma postala meappleunarodnom himnom koja joπ i danas za veliko mnoπtvo poklonika hard-rocka predstavlja neku vrstu ispovijesti vjere: Livin easy, lovin free Season ticket on a one way ride Askin nothin, leave me be Takin everything in my stride Don t need reason, don t Need rhyme Ain t nothin I would rather do Goin down, party time My friends gonna be there too

48 On a highway to hell Highway to hell, I m on a highway To hell No stop signs, speedlimit Nobody s gonna slow me down Like a wheel, gonna spin it Nobody s gonna mess me round Hey Satan, payin my dues Playin in a rockin band Hey mama, look at me I m on my way to the Promised land, wow Don t stop me, hey, hey, hey... Yeah, an I m goin down All the way, wow On the highway to hell Lak ivot, slobodna ljubav I karta za put bez povratka Bez pitanja, ostavi me na miru Sa sobom u na svoj put uzeti sve Ne trebam razloge Lijepe rijełi Nema niłeg to bih radije Łinio Od odlaska dolje na fe tu Gdje e i moji prijatelji biti Ja sam na izravnom putu za pakao Na izravnom putu za pakao Izravnom putu za pakao, ja sam na Izravnom Putu za pakao Nema znakova za zaustavljanje, Nema ograniłenja brzine Nikog tko bi me mogao usporiti Poput kotała u se tamo sjuriti Nitko me ne e zadr ati Hej, Sotono, pla am svoje dugove Jer sviram u rock-bendu Hej, mama, pogledaj me Na putu sam U obe anu zemlju, wow Ne zadr avaj me, hej, hej, hej Jeah, idem tim putem do kraja Na izravnom putu za pakao U ovoj pjesmi sadræano je sve πto je 94 95

49 za pakao - vriπtao bi Bon Scott, pjevaë AC/DC, okrenut publici. Bon Scottov je æivotni put uistinu zavrπio 19. veljaëe 1980.: nakon probanëene noêi uguπio se pri povraêanju. Takvom smrêu ostao je vjeran svom æivotnom stilu. VeÊ je pjesmom Hell ain t a bad Place to be navijeπtao da pakao uopêe nije tako loπe mjesto. Jedan je Ëasopis za mlade nakon B o n Scottove smrti komentirao: AC/DC- Highway to Hell (1979). Ova je LP-ploËa grupi donijela komercijalni uspjeh. glazbenicima AC/DCbilo vaæno. Da je rock- n roll direktni put u pakao potvrdio je i njihov gitarist Angus Young. Tko bi pomislio da Êe ta pjesma imati ozbiljan kraj? Ne zadræavaj me, hej, hej, hej... Jeah, idem tim putem do kraja, wow, na izravnom putu I m on the highway to hell, I m on the highway to hell - koliko je samo puta Bon Scott pjevao, tj. izvikivao ove rijeëi u posljednjih nekoliko mjeseci? Na omotnici istoimene LPploËe on se πepiri s rogovima - onakvima kakve znamo sa slika koje prikazuju Sotonu. SluËajnost uvijek kaæemo onda kada o neëem ne æelimo viπe razmiπljati. Pre m a mom pak miπljenju smrt Bona Scotta pokazuje viπe: appleavao i pakao nisu igraëke. to se viπe s njima budem lakomisleno ophodio, to prije Êu postati igraëka tih stvarnosti... 9 Ali prevario bi se onaj tko bi pomislio da Êe AC/DCzbog ruæne smrti Bona Scotta ubaciti u manju brzinu glede teme pakao

50 Umjesto toga je A C / D C pjesmom Hell s Bell s (Paklena zvona) ubacio u joπ veêu brzinu, tako πto je njihov novi pjevaë Brian Johnson Ëak govorio u ime Sotone : Ja sam grom koji se valja, olujna kiπa, dolazim kao vihor. Moja munja sijeva nebom; ti si, doduπe, joπ mlad, ali moraπ umrijeti. Jezovita aluzija na smrt Bona Scotta? Jedva da to moæemo nazvati crnim humorom, jer se pjesma nastavlja sljedeêim rijeëima: Ne uzimam zarobljenike, ne poπteappleujem niti jedan æivot, nikoga ne zaobilazi borba. Imam svoje zvono, dovest Êu te u pakao, uhvatit Êu te, Sotona Êe te dobiti. Uskoro su se prosvjedom oglasili praktiëni krπêani koji su upozoravali na uæasnu igru kojom se grupa poigrava sa sobom i svojim oboæavateljima. To je Briana Johnsona, pjevaëa AC/DC, jako razljutilo: Te glupe face, koje se busaju u prsa da su veliki vjernici, ËeπÊe spominju vraga nego mi... Ono πto mi radimo samo je zafrkancija... Nas ne vode nikakve sotonske poruke, ali moramo naêi redak koji se rimuje s j... sljedeêim. 10 TisuÊe oboæavatelja na koncertima oduπevljeno je pjevalo pjesmu Highway to Hell. to se to dogaapplea u nutrini mladih ljudi, koji uznosito viëu: Ja sam na izravnom putu u pakao... Ne zadræavaj me, hej, hej, hej... Jeah, idem tim putem do kraja, wow, na izravnom putu za pakao? Mnogi ovu pjesmu pjevaju bez razmiπljanja, sadræaj rijeëi im ne dolazi do svijesti; za druge pak ta je pjesma himna vlastitog stava o æivotu. Je li Biblija u krivu kada kaæe: Nemaju straha Boæjega pred oëima ( R i m 3,18)? Pakao nije nikakvo ugodno mjesto, kako to æele prikazati neke ro c k - g rupe. Pakao je mjesto kazne za proklete. On je peê, u kojoj Êe biti plaë i πkrgut zuba (Mt 13,43-50), vjeëna vatra (Mt 3,12), gdje njihov crv ne umire i njihova vatra se ne gasi (Mk 9,43-44), mjesto vjeëne muke (Mt 25,46). Sve πto Biblijagovori o paklu, govori s velikom ozbiljnoπêu. Stoga je veoma ludo lakomisleno se igrati i πaliti s paklom. Ljudima je odreappleeno da jednom umru, potom 98 99

51 je sud (Heb 9,27) - ako ne prije, a ono Êe tada pred Bogom zanijemiti svaki pogani jezik. Tko moæe izdrzati pred bijesom njegovim? Tko Êe odoljeti pred gnjevnom srdæbom njegovom? (Nah 1,6). Ali Bog ne æeli da ljudi propadnu, veê, naprotiv, da se spase: Æivota mi moga - rijeë je Jahve Gospoda - nije meni do smrti bezboænika, nego da se odvrati od zloga puta svojega i da æivi!... Zaπto da umrete...? (Ez 33,11). Jednom Êe Bog sve bezboænike pozvati na odgovornost i suditi im. Ali danas potiëe svakog da prihvati Njegova sina Isusa Krista kao Spasitelja i Gospodara svog æivota. Za sve koji se nalaze na izravnom putu za pakao to je jedini izlaz i spas. 7. UMANJIVANJE ZNA»ENJA ILI PRETJERIV ANJE? U istraæivanjima koja se tiëu mraënog podruëja okultizma na rock-sceni redovito se susreêemo sa sljedeêa tri problema: 1. 'utnja i prikrivanje U prirodi je ezoteriënih i okultnih aktivnosti da su oni koji se njima bave vrlo zainteresirani da se sve skriva od javnosti. Ta j n e okultne loæe obavijaju se zidom πutnje; onaj koji se usudi neovlaπteno prodrijeti u njihove tajne ili se iznevjeri okultnom druπtvu viπe nije siguran za svoj æivot. Iz ovih razloga moguêe je da je broj glazbenika i rock-sastava koji se aktivno bave okultizmom vrlo velik. 2. Beskrupulozno vrbovanje S druge pak strane danas se viπe nego ikad p ropagiraju magija i okultizam, i tako zaraappleuju veliki novci. Sve veêe zanimanje za okultizam - okultnu eksploziju - beskrupulozno iskoriπtavaju financijski meπetari. Prisjetimo se da iza rock-grupa koje imaju

52 ugovor o snimanju ploëe redovito stoje privredna poduzeêa, kojima je gotovo svejedno koja Êe se reklamna sredstva (Ëak i okultna!) koristiti, da bi donijela gotov novac - prodajom ploëa, koncertima itd. To se dodatno pospjeπuje i preko tiska o rocku, koji je uvijek æeljan senzacija. 3. Radoznalost ili elja za uspjehom Glazbenici i grupe nerijetko koketiraju sa svijetom okultnoga, naizgled radi zabave, pri Ëemu su im motivi radoznalost ili æelja za postizanjem veêeg uspjeha. ZakljuËci iz toëke 2. i 3. ponekad izazivaju veliko protivljenje. KritiËari prigovaraju da je moja ocjena i ocjena mojih kolega o okultnoj problematici na rock-sceni pretjerana ili jednostavno bespredmetna, jer okultne grupe navodno ni same ne shvaêaju ozbiljno ono πto sviraju i izvode pred publikom, da je to sve radi reklame, itd...»ak dobivamo odgovore poput sljedeêeg (u ovom sluëaju to je odgovor na listiê koji je podijeljen o grupi AC/DC- pismo je anonimno):...da uopêe postoje ljudi koji piπu takve gluposti, samo da bi pridobili nove Ëlanove za svoju sektu - jer je to πto piπu izmiπljeno, i svako dijete zna da AC/DCsamo pjeva i ne misli tako; nisu oni krivi za smrt Bona Scotta. I mi vjerujemo u Boga, i Bog zna da je to njihov stil, i da oni to ne misle tako. Moæda Êe ljudi koji piπu takve gluposti prije zavrπiti u paklu nego mi. Zbog takve kritike, koju treba shvatiti ozbiljno, pokazalo se nuænim provesti diferencijalnu procjenu onih rock-sastava kod kojih su prepoznatljive veze s okultizmom. Temeljita analiza tog problema dovela je do sljedeêe vrlo ozbiljne postavke: Prigovori ili isprike koji se svode na to da je: a) rock-grupa bezazlena, ako se, primjerice, samo radi πto djelotvornije reklame (uspjeha, prodaje) bavi okultizmom (i, navodno, tako uopêe ne misli); ili b) da Ëovjek mirne savjesti moæe sluπati okultni rock, naravno ne zbog toga da bi πtovao sotonu, veê zbog toga πto grupa super svira - smatram Ëistim skretanjem od stva - rnog problema iz sljedeêih razloga: 1. Poznato je da postoje grupe koje su odabrale okultni image da bi tako zaradile novac. Ali bez obzira na to donosi li koketiranje s okultnim grupi uistinu veêi uspjeh ili

53 ne, glazbenici na taj naëin πirom otvaraju vrata Sotoni, πto on moæe iskoristiti kako æeli. Drugim rijeëima: Sotoni je svejedno tko za njega pravi reklamu. Potpuno je nevaæno da li neka grupa iz uvjerenja ili samo radi zabave propagira okultizam - u oba sluëaja su ljudi zavedeni. R o c k w e l l piπe o posljedicama: Djeca i mladeæ sve viπe prihvaêaju i prakticiraju πtovanje S o t o n e, vraëanje, vraëarske kultove, Ëarobne formule, fantastiëne kultne postupke, astrologiju, te se podlaæu sotonskim sveêenicima, vjeπticama i vidovnjacima Rock-grupe koje se igraju s okultizmom na taj se naëin automatski otvaraju sotonskim silama, te se izlaæu opasnosti da se prvotna zabava bræe pretvori u vraæju ozbiljnost nego πto bi to grupi bilo milo. S o t o n a okultne igre uzima ozbiljno: s uæasom uvijek iznova uviappleamo kako on svaku ruku koja mu se pruæa prije ili kasnije uzima u svoj ËeliËni stisak, i viπe je ne puπta. Tko posegne za vatrom, taj Êe se opeêi - vjerovao on u razorno djelovanje vatre ili ne - to je nebitno. B e z b rojni sluëajevi potvrappleuju da aktivno sudjelovanje u okultizmu nikada ne ostaje bez posljedica. Neki Êe reêi: Ali to sam uëinio samo radi zabave, iz radoznalosti. Iskusni duπobriænici kod takvih izjava mogu samo tresti glavom! Jedan od njih to je izrazio ovako: anse bi ti bile bolje da dræiπ Ëegrtuπu kao kuênog ljubimca, nego da se upuπtaπ u okultne prakse. Svoja osobna iskustva izrazit Êu rijeëima Dennisa Wheatleya, koji je ustanovio: Osobna zapaæanja dovela su me do apsolutnog uvjerenja da sudjelovanje u okultnim praksama sa sobom donosi vrlo realne opasnosti. 3. Ako se neki rock-glazbenik uistinu otvorio demonskim duhovima i dobio jednog ili viπe njih da ga prate, tada oni neprestano borave u njegovoj blizini, te mu daju tajanstvene moêi, okultne energije. Posredstvom tih demonskih energija glazbenik je u stanju govoriti podsvijesti svojih ærtava na medijalnoj razini, i na taj naëin omoguêiti ulazak tih sila u podsvijest. Pretpostavka tome je da se ukloni aktivni prag svijesti Ëovjeka, s pomoêu kojeg se njegov duh otvara svemu πto treba ili æeli uêi. Potpunim iskljuëenjem volje i svjesne aktivnosti razuma (stanje pasivnosti ) vrata se podsvijesti otvaraju svim stranim duhovi

54 ma. Aktivan razum zapreka je djelovanju demona. Iz tog je razloga jedan od najvaænijih ciljeva demona da Ëovjekov razum dovedu u stanje praznine, odnosno, da stvore vakuum u koji Êe onda moêi uêi. Zbog toga nije bezopasno podcijeniti moguênost da okultne sile mogu utjecati na Ëovjekov duh. Poticaj koji vrijedi za sve krπêane: Trijezni budite, bdijte! Vaπ neprijatelj, appleavao, obilazi kao riëuêi lav traæeêi koga da proædre. (1 Pt 5,8), ima svoje opravdane razloge. Jedan bivπi sotonist posvjedoëio je da je grupa Pink Floyd tijekom jednog svog koncerta prisutnim sotonistima medijalnim putem priopêila da su glazbenici od njihovih. Slavni je gitarist Jimi Hendrix prije svoje smrti bio duboko upleten u spiritizam. Priznao je da ima viappleenja, da komunicira s duhovima, i da je u kolovozu na festivalu u Woodstocku vidio nebo puno NLO-a. 2 Jednom prilikom je otkrio: Ljude je moguêe hipnotizirati glazbom; kada ljude na taj naëin pogodimo u najslabiju toëku, moæemo njihovoj podsvijesti reêi sve πto æelimo... Glazba struji iz 3 zraka; stoga mogu stupiti u vezu s duhom. 8. KAKVU ULOGU IMA GLAZBA? P o t rebno je razmotriti joπ jednu vaænu Ëinjenicu, a to je da glazba moæe dovesti do nadêutilnog iskustva. Okultna i crna umijeêa, kao i razliëite religije, znaju za tu Ëinjenicu. Zbog toga se svjesno koriste odre apple e n i m vrstama glazbe, kako bi izazvali stanje transa ili stvorili ozraëje koje Êe pogodovati djelovanju demonskih duhova. Osobno sam stekao dojam da se opêenito taj problem prikazuje bezazlenijim nego πto jest te da se podcjenjuju potencijalne opasnosti s tim u svezi. ZnajuÊi za vezu izmeappleu okultnih pojava i glazbe, parapsiholog W. F. Bonin rekao je: Glazba oëito ima stimulirajuêe djelovanje, koje moæe pospjeπiti parapsihiëke pojave. Glazba moæe promijeniti stanje svijesti, dovesti npr. do transa, ili jednostavno pospjeπiti primanje informacija nadosjetilnog opaæanja. 1 Samu sræ stvari pogaapplea Ëlanak Rock & crna magija u Ëasopisu o glazbi S p o t l i g h t

55 (11/1978): Da bismo shvatili vezu koja postoji izmeappleu glazbe i okultizma, moramo posegnuti u proπlost, u vrijeme kad su vraëari (ili πamani) otkrili da glazba posjeduje snagu koja moæe izazvati odreappleene naëine ponaπanja, πto se nije moglo protumaëiti na naravan ili shvatljiv naëin. To stanje stvari odavno je veê spoznato, ali ne i objaπnjeno, i Shakespeare nije bio prvi koji je rekao: Glazba moæe umiriti Ëak i zvijeri! Ljudi koji su razmiπljali, zakljuëili su da glazba moæe izazvati i suprotno djelovanje - dakle izmijeniti ljudska raspoloæenja - a to je ono πto magija i okultizam æele, πto se tim sred - stvima æeli postiêi. Posizanje za mozgom Namjera je πamana i mnogih drugih okultista da ljude dovedu u trans; radi se o izmijenjenom stanju svijesti u kojem Ëovjek viπe nema potpunu kontrolu nad sobom, i u kojem strani duhovi mogu djelomice ili potpuno preuzeti kontrolu nad mozgom i tijelom Ëovjeka. Kako moæemo predoëiti taj proces? Poznati istraæitelj mozga i dobitnik Nobelove nagrade Sir John Eccles, Ëovjekov je mozak nazvao strojem, koji, opêenito govoreêi, moæe pokretati duh - bilo koje vrste. Eccles nije jedini koji je to rekao: sliëno potvrappleuju noviji radovi njegovih kolega iz struke Wildera Penfielda i Rogera Sperrya. Rezultati njihovih istraæivanja opovrgavaju materijalistiëko shvaêanje, prema kojem su sva Ëovjekova duπevno-duhovna djelovanja puke funkcije mozga, koje u njemu poëinju i s njime se zavrπavaju. Mozak se prema duhu odnosi kao instrument prema sviraëu. Naravno da sviraë ne moæe svirati ako se instrument polomio, ali on sam nije instrument, niti njegova funkcija, veê njegov upravitelj i gospodar. NaËelno pak taj instrument moæe opsluæivati i neki drugi sviraë, ako mu uspije maknuti s poloæaja zakonitog sviraëa. U normalnom stanju moja je osobnost onaj duh koji opsluæuje moj mozak, objaπnjava poznati pisac Dave Hunt, ali ako uappleem u promijenjeno stanje svijesti, koje spiritisti i uëitelji meditacije nazivaju kozmiëkom energijom, ili mediji duhom, tada tog novog duha niπta ne sprjeëava u tome da upravlja mojim mozgom i u njemu izaziva

56 dogaappleaje koji mi se, doduπe, Ëine vrlo realnima, ali 2 se zapravo uopêe nisu dogodili U stanju transa Ëovjekov je duh onemoguêen. Stoga je trans naëelno pretpostavka za pojavu opsjednuêa stranim duhom. Na taj naëin Ëovjek postaje sposoban za postupke koje u normalnom stanju uopêe ne bi mogao uëiniti. Osobe u transu Ëesto se ponaπaju agresivno ili izvode seksualne radnje koje u normalnom stanju ne bi mogle uëiniti, i koje su i samoj osobi koja ih Ëini neshvatljive. S jedne strane, trans je za okultista stanje svijesti koje on sam nastoji postiêi da bi zadobio paranormalne sposobnosti, tzv. energije. S druge strane, trans je stanje u koje okultist æeli dovesti svoje ærtve kako bi im nametnuo svoju volju, jer je u transu svaki Ëovjek psihiëki bespomoêan, i stoga se tada u velikoj mjeri moæe na nj utjecati. Jedan od temeljnih preduvjeta za πamane i spiritistiëke medije jest da posjeduju sposobnost da Ëesto i bez veêih teπkoêa mogu pasti u trans i postati opsjednuti. Osim toga Ëesto je potrebna i medijalna nadarenost πamana ili medija. Tada je dotiënoj osobi vrlo lako pasti u trans i izazvati izmijenjena stanja svijesti. Stanja transa razlikuju se po stupnjevima, te seæu od lakog transa (kod kojeg je prisutno sjeêanje) do potpunog transa, pri kojem dolazi do amnezije (gubitka pamêenja). W. F. Bonin, koji je trans definirao kao psihofizioloπko stanje koje je pretpostavka paranormalnih manifestacija, navodi sljedeêe u z roke transa: hipnoza, medijalno posredovanje, droge, glazba, ples, fiziëke traume, tehnike disanja, autosugestija. 3 Sotonist Aleister Crowley p redloæio je sljedeêe djelotvorne metode, koje Ëovjeka dovode u ekstatiëno stanje ili stanje transa: 1. glazba koja se temelji na ponavljanju i ritmu; 2. droga; 3. poseban oblik seksualne magije. Crowley danas ima viπe sljedbenika nego za æivota. Rockglazbenik Ian Dury Aleister Crowley

57 u jednoj svojoj pjesmi propagira Crowleyev recept : Sex and Drugs and Rock n Roll is all your body needs! - πto je ujedno i æivotni moto mnogih njegovih kolega na rock-sceni! Trans, ekstaza i opsjednutost Sve je izraæenija uloga monotone glazbe koja se temelji na ponavljanju i ritmu, a koja se u ritualnom prizivanju duhova, kultovima opsjednutosti i raznim drugim poganskim kultovima koristi za stvaranje transa i ekstaze - stanja koja omoguêuju demonsku 5 u.t rrikduiema se odrełeaznitemomedimaju - i riegori koji je upoznao tijekom svojih putovanja: Uz bogosluæje vezan je kultni ples. Bubnjevima se odreappleuje takt. Pokreti plesa se ubrzavaju. Na poëetku su to samo plesni koraci, ali se ples postupno ubrzava sve do divljih plesnih pokreta. Izdræljivost plesaëa je zaëuappleujuêa: u pravilu se pleπe tri sata neprekidno. Posljedice toga su da sve viπe plesaëa pada u plesnu ekstazu i djelomiëni ili potpuni trans. Cilj je ovog kulta dobivanje, odnosno, razvijanje medijalnih sposobnosti. Takva bogosluæja praktiëki su identiëna spiritistiëkim seansama. 4 Pri balinezijskom plesu ketjak, koji prikazuje jedan dogaappleaj iz æivota hinduistiëkog 113

58 boga Rame, stanovnici sela zapadaju, hipnotizirani vlastitim kretnjama i pjevanjem, u religiozni zanos koji obiljeæava stanje sliëno transu i nevjerojatna okretnost. Tr a n s p l e- saëima omoguêuje da izvode brze i komplicirane pokrete, bez greπke ili znakova iscrpljenosti. Na rock-koncertima moæemo promatrati sliëne fenomene, kada mladi u ekstatiënim plesovima neumorno izvode pokrete koji bi ih u normalnim okolnostima brzo iscrpili. PrizivaËi duhova nekih azijskih naro d a prizivaju svoje bogove (koji su zapravo demoni) na taj naëin πto raspuste kosu i uz pratnju monotonog bubnjanja tako dugo tresu glavom dok im se ne zavrti, i razum potpuno otkaæe svoju funkciju. U toj fazi usta im se poëinju nesvjesno pokretati, tijelo se poëinje postupno tresti, i njihov bog se spuπta u njih. Krajnji je rezultat stanje opsjednutosti appleavlom. NaËelno istu tehniku susreêemo u takozvanom head-bangingu (treπnji glavom) mnogih poklonika hard-rocka. Da taj postupak ni s medicinskog stanoviπta nije bezopasan, potvrappleuju i sljedeêe novinske vijesti: Oboæavatelj rock-glazbe iz Engleske umro nakon pretjerane tréπnje glavom, javlja DPA London. Jedan je tinejdæer iz Engleske navodno umro jer je prilikom heavy metal rock-koncerta prejako tresao glavom u ritmu glazbe. Uzrok smrti sluæbeno je za sud potvrdio i patolog, izvijestile su britanske novine krajem tjedna. Head-Banging uobiëajen je kod mnogih mladih poklonika hard-rocka, i smatra se plesom. Prema izjavama svjedoka petnaestogodiπnjak je prije smrti tri sata trzao glavom tamo-amo u taktu glasne glazbe. SljedeÊeg dana iznenada je bio oduzet na jednoj strani tijela, i viπe nije mogao govoriti. LijeËnici su utvrdili izljev krvi u mozak. Osam dana kasnije djeëak je umro. 5 Ne tvrdim da osoba koja izvodi head-banging svjesno priziva zle duhove, veê æelim ukazati na to da ona na taj naëin ispunjava uvjete za demonsko opsjednuêe. Tijekom uzbudljive plesne drame, koju Ëesto moæemo vidjeti na otoku Bali, neki plesaëi zapadaju u ekstatiëno bjesnilo, i svoje oruæje upotrebljavaju protiv sebe. PlesaËe obuzima

59 iznenadna æelja za samouniπtenjem i ærtvovanjem. PoËinje vladati ludilo, te demonski zanos dovodi plesaëe u stanje transa. Dolazi do padanja u nesvjest, i u grozniëavoj plesnoj orgiji oëaja i samopredaje plesaëi padaju na tlo, potpuno iscrpljeni i bez svijesti. 6 U hinduizmu postoji ritual samosakaêenja ( Thaipusam ) u kojem se hindusi uz pulsirajuêi ritam bubnjeva, koji traje satima, p robadaju noæevima, iglama, kukama i kopljima. Bob Larson izvjeπtavao je o svojim zapaæanjima u Singapuru: Oni koji nisu sami sebe muëili, promatrali su sa strane ili plesali. Na desetke mladih divlje se vrtilo i izvodilo iste kretnje koje sam veê zapazio na plesovima ameriëke mladeæi. Ritam glazbe imao je isti pulsirajuêi i sinkopirani tempo kao u hard-rocku. Ono πto se dogaapplealo u S i n g a p u ru moæe se isto tako vidjeti na plesnim zabavama tinejdæera u A m e r i c i. Odjednom je jedan od tih mladiêa kriknuo. Njegovo se tijelo ukrutilo, pao je na tlo, zgrëio se i ritao.»etvorica su ga morala dræati. Kod drugih su se plesaëa poëeli pojavljivati isti simptomi. to se to ovdje dogaapplea?, viëuêi sam upitao Ëovjeka koji je stajao postrani. Pleπemo uz ovu glazbu dok u nas ne uapplee duh naπeg boga, odgovorio je. S osjeêajem straha promatrao sam kako jedan za drugim krikne i poëne se trgati tamo-amo pod utjecajem demonskih sila, uz grëevite trzaje i savijanje tijela. 7 AfriËki kultovi igraju izrazito veliku ulogu u rock n rollu. EncyclopaediaBritannica to vrlo jasno definira: AfriËki plesovi opsjednuêa stigli su do zapadnog svijeta... Tijekom tih plesova afriëko boæanstvo obuzima plesaëa i izaziva luappleaëki ples, sukladno karakteru boga. 8 U struënom Ëasopisu Medizin heute( Medicina danas ) (8/1982) iziπao je vrlo informativan Ëlanak pod nazivom Glazba kao droga i zagaappleivaë okoliπa, u kojem se na temelju istraæivanja iznose sljedeêe Ëinjenice: ZavijajuÊi zvuci gitara koje su elektr o n s k i pojaëane, grozniëavi staccato bubnjeva od kojih vibriraju æivci - sve to onemoguêava ikakvo razmiπljanje: rock i beat-glazbenici svoje preteæito mlade sluπatelje pretvaraju u urlajuêe nakaze, a padanje u nesvijest smatra se uspjehom. LijeËnik dr. E. Knaul nadopunjuje: Gubi se kontrola nad tjelesnim funkcijama. Stanje zanosa

60 preπli fazu u kojoj im je uspijevalo shvatiti ono πto su time πirili. Oni koji se sjeêaju prvih intervjua s Elvisom Presleyem, Beatlesima i Rolling Stonesima - kako su se nespr e t n o izvlaëili pri pitanju odakle i Ëemu tolika histerija na njihovim koncertima - sjetit Êe se da ti pjevaëi 9 tada ni sami nisu znali odgovor na to pitanje. Masovna histerija na rock-koncertu u Londonu. Osamsto je osoba palo u nesvijest. koje prate trzaji udova kao kod epilepsije, urlanje, ugrizanje, smijeh, mokrenje i trganje odjeêe doæivljava se kao sreêa i zadovoljstvo. Moæda je iskustvo jakosti te energije (ili, kako su rado pisali mas-mediji: masovne histerije) ono πto je navelo njezine producente da se pobrinu za izvore te energije. Moæda su zbog toga rock-glazbenici bili prvi koji su udovoljili volji i æelji da se odaju drogi - kako bi viπe iskusili, te se poëeli baviti magijom i astrologijom kako bi pronaπli temelj za svoje razmiπljanje i djelovanje. Ta veê su odavno Bob Larson, koji je prije nego πto je povjerovao u Isusa Krista i sam bio aktivni rock-glazbenik, bio je duboko zabrinut zbog zastraπujuêih Ëinjenica koje je otkrio u svojim istraæivanjima: Sotona zna da, ako u ove posljednje dane prije I s u s o v a p o n o v n o g dolaska æeli biti djelotvoran, mora zadobiti k o n t rolu nad mladima. S o t o n a se koristi hard-rockom kako bi masovno ovladao tom generacijom. Vlastitim sam oëima gledao kako mlade pri plesanju uz ro c k - g l a z b u opsjedaju demoni. To se osobito moglo primijetiti kod djevojaka.»ovjek bi od mlade dame oëekivao da Êe kod plesa donekle saëuvati pristojnost; ali ipak sam promatrao kako mlade djevojke zapadaju u grëevito trzanje - πto se moglo protumaëiti samo kao manifestacija demonskog djelovanja. Zahvatio bi me strah kad bih vidio da se takve stvari dogaappleaju dok bi plesale uz moju

SIMPLE PAST TENSE (prosto prošlo vreme) Građenje prostog prošlog vremena zavisi od toga da li je glagol koji ga gradi pravilan ili nepravilan.

SIMPLE PAST TENSE (prosto prošlo vreme) Građenje prostog prošlog vremena zavisi od toga da li je glagol koji ga gradi pravilan ili nepravilan. SIMPLE PAST TENSE (prosto prošlo vreme) Građenje prostog prošlog vremena zavisi od toga da li je glagol koji ga gradi pravilan ili nepravilan. 1) Kod pravilnih glagola, prosto prošlo vreme se gradi tako

More information

CJENIK APLIKACIJE CERAMIC PRO PROIZVODA STAKLO PLASTIKA AUTO LAK KOŽA I TEKSTIL ALU FELGE SVJETLA

CJENIK APLIKACIJE CERAMIC PRO PROIZVODA STAKLO PLASTIKA AUTO LAK KOŽA I TEKSTIL ALU FELGE SVJETLA KOŽA I TEKSTIL ALU FELGE CJENIK APLIKACIJE CERAMIC PRO PROIZVODA Radovi prije aplikacije: Prije nanošenja Ceramic Pro premaza površina vozila na koju se nanosi mora bi dovedena u korektno stanje. Proces

More information

Biznis scenario: sekcije pk * id_sekcije * naziv. projekti pk * id_projekta * naziv ꓳ profesor fk * id_sekcije

Biznis scenario: sekcije pk * id_sekcije * naziv. projekti pk * id_projekta * naziv ꓳ profesor fk * id_sekcije Biznis scenario: U školi postoje četiri sekcije sportska, dramska, likovna i novinarska. Svaka sekcija ima nekoliko aktuelnih projekata. Likovna ima četiri projekta. Za projekte Pikaso, Rubens i Rembrant

More information

IZDAVANJE SERTIFIKATA NA WINDOWS 10 PLATFORMI

IZDAVANJE SERTIFIKATA NA WINDOWS 10 PLATFORMI IZDAVANJE SERTIFIKATA NA WINDOWS 10 PLATFORMI Za pomoć oko izdavanja sertifikata na Windows 10 operativnom sistemu možete se obratiti na e-mejl adresu esupport@eurobank.rs ili pozivom na telefonski broj

More information

Podešavanje za eduroam ios

Podešavanje za eduroam ios Copyright by AMRES Ovo uputstvo se odnosi na Apple mobilne uređaje: ipad, iphone, ipod Touch. Konfiguracija podrazumeva podešavanja koja se vrše na računaru i podešavanja na mobilnom uređaju. Podešavanja

More information

Nejednakosti s faktorijelima

Nejednakosti s faktorijelima Osječki matematički list 7007, 8 87 8 Nejedakosti s faktorijelima Ilija Ilišević Sažetak Opisae su tehike kako se mogu dokazati ejedakosti koje sadrže faktorijele Spomeute tehike su ilustrirae a izu zaimljivih

More information

Port Community System

Port Community System Port Community System Konferencija o jedinstvenom pomorskom sučelju i digitalizaciji u pomorskom prometu 17. Siječanj 2018. godine, Zagreb Darko Plećaš Voditelj Odsjeka IS-a 1 Sadržaj Razvoj lokalnog PCS

More information

SAS On Demand. Video: Upute za registraciju:

SAS On Demand. Video:  Upute za registraciju: SAS On Demand Video: http://www.sas.com/apps/webnet/video-sharing.html?bcid=3794695462001 Upute za registraciju: 1. Registracija na stranici: https://odamid.oda.sas.com/sasodaregistration/index.html U

More information

Tutorijal za Štefice za upload slika na forum.

Tutorijal za Štefice za upload slika na forum. Tutorijal za Štefice za upload slika na forum. Postoje dvije jednostavne metode za upload slika na forum. Prva metoda: Otvoriti nova tema ili odgovori ili citiraj već prema želji. U donjem dijelu obrasca

More information

CJENOVNIK KABLOVSKA TV DIGITALNA TV INTERNET USLUGE

CJENOVNIK KABLOVSKA TV DIGITALNA TV INTERNET USLUGE CJENOVNIK KABLOVSKA TV Za zasnivanje pretplatničkog odnosa za korištenje usluga kablovske televizije potrebno je da je tehnički izvodljivo (mogude) priključenje na mrežu Kablovskih televizija HS i HKBnet

More information

BENCHMARKING HOSTELA

BENCHMARKING HOSTELA BENCHMARKING HOSTELA IZVJEŠTAJ ZA SVIBANJ. BENCHMARKING HOSTELA 1. DEFINIRANJE UZORKA Tablica 1. Struktura uzorka 1 BROJ HOSTELA BROJ KREVETA Ukupno 1016 643 1971 Regije Istra 2 227 Kvarner 4 5 245 991

More information

PROJEKTNI PRORAČUN 1

PROJEKTNI PRORAČUN 1 PROJEKTNI PRORAČUN 1 Programski period 2014. 2020. Kategorije troškova Pojednostavlj ene opcije troškova (flat rate, lump sum) Radni paketi Pripremni troškovi, troškovi zatvaranja projekta Stope financiranja

More information

TRAJANJE AKCIJE ILI PRETHODNOG ISTEKA ZALIHA ZELENI ALAT

TRAJANJE AKCIJE ILI PRETHODNOG ISTEKA ZALIHA ZELENI ALAT TRAJANJE AKCIJE 16.01.2019-28.02.2019 ILI PRETHODNOG ISTEKA ZALIHA ZELENI ALAT Akcija sa poklonima Digitally signed by pki, pki, BOSCH, EMEA, BOSCH, EMEA, R, A, radivoje.stevanovic R, A, 2019.01.15 11:41:02

More information

Uvod u relacione baze podataka

Uvod u relacione baze podataka Uvod u relacione baze podataka 25. novembar 2011. godine 7. čas SQL skalarne funkcije, operatori ANY (SOME) i ALL 1. Za svakog studenta izdvojiti ime i prezime i broj različitih ispita koje je pao (ako

More information

Eduroam O Eduroam servisu edu roam Uputstvo za podešavanje Eduroam konekcije NAPOMENA: Microsoft Windows XP Change advanced settings

Eduroam O Eduroam servisu edu roam Uputstvo za podešavanje Eduroam konekcije NAPOMENA: Microsoft Windows XP Change advanced settings Eduroam O Eduroam servisu Eduroam - educational roaming je besplatan servis za pristup Internetu. Svojim korisnicima omogućava bezbedan, brz i jednostavan pristup Internetu širom sveta, bez potrebe za

More information

Ulazne promenljive se nazivaju argumenti ili fiktivni parametri. Potprogram se poziva u okviru programa, kada se pri pozivu navode stvarni parametri.

Ulazne promenljive se nazivaju argumenti ili fiktivni parametri. Potprogram se poziva u okviru programa, kada se pri pozivu navode stvarni parametri. Potprogrami su delovi programa. Često se delovi koda ponavljaju u okviru nekog programa. Logično je da se ta grupa komandi izdvoji u potprogram, i da se po želji poziva u okviru programa tamo gde je potrebno.

More information

AMRES eduroam update, CAT alat za kreiranje instalera za korisničke uređaje. Marko Eremija Sastanak administratora, Beograd,

AMRES eduroam update, CAT alat za kreiranje instalera za korisničke uređaje. Marko Eremija Sastanak administratora, Beograd, AMRES eduroam update, CAT alat za kreiranje instalera za korisničke uređaje Marko Eremija Sastanak administratora, Beograd, 12.12.2013. Sadržaj eduroam - uvod AMRES eduroam statistika Novine u okviru eduroam

More information

RANI BOOKING TURSKA LJETO 2017

RANI BOOKING TURSKA LJETO 2017 PUTNIČKA AGENCIJA FIBULA AIR TRAVEL AGENCY D.O.O. UL. FERHADIJA 24; 71000 SARAJEVO; BIH TEL:033/232523; 033/570700; E-MAIL: INFO@FIBULA.BA; FIBULA@BIH.NET.BA; WEB: WWW.FIBULA.BA SUDSKI REGISTAR: UF/I-1769/02,

More information

WELLNESS & SPA YOUR SERENITY IS OUR PRIORITY. VAŠ MIR JE NAŠ PRIORITET!

WELLNESS & SPA YOUR SERENITY IS OUR PRIORITY. VAŠ MIR JE NAŠ PRIORITET! WELLNESS & SPA YOUR SERENITY IS OUR PRIORITY. VAŠ MIR JE NAŠ PRIORITET! WELLNESS & SPA DNEVNA KARTA DAILY TICKET 35 BAM / 3h / person RADNO VRIJEME OPENING HOURS 08:00-21:00 Besplatno za djecu do 6 godina

More information

Istina o Bogu. Izneseno od strane. Isusa (AJ Miller) zdano od strane. Divine Truth, Australija, Smashwords elektronsko izdanje

Istina o Bogu. Izneseno od strane. Isusa (AJ Miller) zdano od strane. Divine Truth, Australija, Smashwords elektronsko izdanje Istina o Bogu Izneseno od strane Isusa (AJ Miller) zdano od strane Divine Truth, Australija, Smashwords elektronsko izdanje http://www.divinetruth.com/ Smashwords Edition, License Notes Thank you for downloading

More information

Otpremanje video snimka na YouTube

Otpremanje video snimka na YouTube Otpremanje video snimka na YouTube Korak br. 1 priprema snimka za otpremanje Da biste mogli da otpremite video snimak na YouTube, potrebno je da imate kreiran nalog na gmailu i da video snimak bude u nekom

More information

KAPACITET USB GB. Laserska gravura. po jednoj strani. Digitalna štampa, pun kolor, po jednoj strani USB GB 8 GB 16 GB.

KAPACITET USB GB. Laserska gravura. po jednoj strani. Digitalna štampa, pun kolor, po jednoj strani USB GB 8 GB 16 GB. 9.72 8.24 6.75 6.55 6.13 po 9.30 7.89 5.86 10.48 8.89 7.30 7.06 6.61 11.51 9.75 8.00 7.75 7.25 po 0.38 10.21 8.66 7.11 6.89 6.44 11.40 9.66 9.73 7.69 7.19 12.43 1 8.38 7.83 po 0.55 0.48 0.37 11.76 9.98

More information

Bušilice nove generacije. ImpactDrill

Bušilice nove generacije. ImpactDrill NOVITET Bušilice nove generacije ImpactDrill Nove udarne bušilice od Bosch-a EasyImpact 550 EasyImpact 570 UniversalImpact 700 UniversalImpact 800 AdvancedImpact 900 Dostupna od 01.05.2017 2 Logika iza

More information

Ellen G. White REFORMACIJA

Ellen G. White REFORMACIJA Ellen G. White REFORMACIJA 1 2 REFORMACIJA Nakladnik ZNACI VREMENA www.znaci-vremena.com Izvornik GREAT CONTROVERSY Between Christ and Satan by Ellen G. White Ÿ Ova se knjiga smije umnoæavati, djelomiëno

More information

Idejno rješenje: Dubrovnik Vizualni identitet kandidature Dubrovnika za Europsku prijestolnicu kulture 2020.

Idejno rješenje: Dubrovnik Vizualni identitet kandidature Dubrovnika za Europsku prijestolnicu kulture 2020. Idejno rješenje: Dubrovnik 2020. Vizualni identitet kandidature Dubrovnika za Europsku prijestolnicu kulture 2020. vizualni identitet kandidature dubrovnika za europsku prijestolnicu kulture 2020. visual

More information

1. Instalacija programske podrške

1. Instalacija programske podrške U ovom dokumentu opisana je instalacija PBZ USB PKI uređaja na računala korisnika PBZCOM@NET internetskog bankarstva. Uputa je podijeljena na sljedeće cjeline: 1. Instalacija programske podrške 2. Promjena

More information

Croatian Automobile Club: Contribution to road safety in the Republic of Croatia

Croatian Automobile Club: Contribution to road safety in the Republic of Croatia Croatian Automobile Club: Contribution to road safety in the Republic of Croatia DRTD 2018, Ljubljana, 5th December 2018 Mr.sc.Krešimir Viduka, Head of Road Traffic Safety Office Republic of Croatia Roads

More information

TRENING I RAZVOJ VEŽBE 4 JELENA ANĐELKOVIĆ LABROVIĆ

TRENING I RAZVOJ VEŽBE 4 JELENA ANĐELKOVIĆ LABROVIĆ TRENING I RAZVOJ VEŽBE 4 JELENA ANĐELKOVIĆ LABROVIĆ DIZAJN TRENINGA Model trening procesa FAZA DIZAJNA CILJEVI TRENINGA Vrste ciljeva treninga 1. Ciljevi učesnika u treningu 2. Ciljevi učenja Opisuju željene

More information

Commissioned by Paul and Joyce Riedesel in honor of their 45th wedding anniversary. Lux. œ œ œ - œ - œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ.

Commissioned by Paul and Joyce Riedesel in honor of their 45th wedding anniversary. Lux. œ œ œ - œ - œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ. LK0-0 Lux/ a caella $2.00 Commissioned by aul and Joyce Riedesel in honor of their 5th edding anniversary. Offertorium and Communio from the Requiem Mass f declamatory - solo - - - - U Ex - au - di o -

More information

KAKO GA TVORIMO? Tvorimo ga tako, da glagol postavimo v preteklik (past simple): 1. GLAGOL BITI - WAS / WERE TRDILNA OBLIKA:

KAKO GA TVORIMO? Tvorimo ga tako, da glagol postavimo v preteklik (past simple): 1. GLAGOL BITI - WAS / WERE TRDILNA OBLIKA: Past simple uporabljamo, ko želimo opisati dogodke, ki so se zgodili v preteklosti. Dogodki so se zaključili v preteklosti in nič več ne trajajo. Dogodki so se zgodili enkrat in se ne ponavljajo, čas dogodkov

More information

Danijel Turina / Nauk yoge

Danijel Turina / Nauk yoge Danijel Turina / Nauk yoge Nakladnik: Ouroboros d.o.o., Zagreb, VII Ravnice 21 Za nakladnika: Domagoj Klepac http://www.ouroboros.hr E-mail: info@ouroboros.hr Autor: http://www.danijel.org E-mail: info@danijel.org

More information

GUI Layout Manager-i. Bojan Tomić Branislav Vidojević

GUI Layout Manager-i. Bojan Tomić Branislav Vidojević GUI Layout Manager-i Bojan Tomić Branislav Vidojević Layout Manager-i ContentPane Centralni deo prozora Na njega se dodaju ostale komponente (dugmići, polja za unos...) To je objekat klase javax.swing.jpanel

More information

A TI,DIOS (You Are God) œ œ. œ œ œ œ. œ. œ. œ. Dios, Dios, God, we ac -

A TI,DIOS (You Are God) œ œ. œ œ œ œ. œ. œ. œ. Dios, Dios, God, we ac - Keyboard ITRO South erican Dance (q = ca. 80) TI,DIOS ( re God)....... the Se - the.. m Bilingual Spanish nglish.. % % Text: Spanish: Rosa María Icaza, VI, 1999, Mexican erican ultural enter. rights reserved.

More information

Dodir ljubavi. Dodir ljubavi Tom Wells

Dodir ljubavi. Dodir ljubavi Tom Wells Dodir ljubavi 2000. Tom Wells 1 ZAHVALE Želio bih prvenstveno zahvaliti Bogu koji mi je omogucio da postanem glina u rukama Loncara. Takoder zahvaljujem Veri Rector i Corini Moser, koje su tako naporno

More information

A TI,DIOS (You Are God) INTRO South American Dance (q = ca. 80) Dm. œ œ. œ # œ œ œ œ. œ. œ. œ œ. j J œ. œ œ œ œ œ œ œ. ba - mos; you; All

A TI,DIOS (You Are God) INTRO South American Dance (q = ca. 80) Dm. œ œ. œ # œ œ œ œ. œ. œ. œ œ. j J œ. œ œ œ œ œ œ œ. ba - mos; you; All TI,DIOS ( re God) INTRO South erican Dance (q = ca 80) # %? Bilingual Spanish nglish? RFRIN: 1st time: ; reafter: Soprano/Melody F lto Tenor m claim ce - claim you; mos; you; Dios, Dios, God, J J Text:

More information

24th International FIG Congress

24th International FIG Congress Conferences and Exhibitions KiG 2010, 13 24th International FIG Congress Sydney, April 11 16, 2010 116 The largest congress of the International Federation of Surveyors (FIG) was held in Sydney, Australia,

More information

PRIČE IZ VREMENSKE OMČE

PRIČE IZ VREMENSKE OMČE Biblioteka TEORIJE ZAVJERE Nakladnik TELEdiskd.o.o. Naslov originala Tales from the Time Loop Copyright David Icke Copyright za Hrvatsku TELEdisk d.o.o. Urednik biblioteke Dorko Imenjak Prijevod Kristina

More information

NEALE DONALD WALSCH. CONVERSATIONS WITH GOD - an uncommon dialogue - book 1. RAZGOVORI SA BOGOM - jedan neuobičajen dijalog - knjiga 1

NEALE DONALD WALSCH. CONVERSATIONS WITH GOD - an uncommon dialogue - book 1. RAZGOVORI SA BOGOM - jedan neuobičajen dijalog - knjiga 1 NEALE DONALD WALSCH CONVERSATIONS WITH GOD - an uncommon dialogue - book 1 RAZGOVORI SA BOGOM - jedan neuobičajen dijalog - knjiga 1 1 Priznanja Na početku, na kraju i uvek, želim odati priznanje Izvoru

More information

NIS PETROL. Uputstvo za deaktiviranje/aktiviranje stranice Veleprodajnog cenovnika na sajtu NIS Petrol-a

NIS PETROL. Uputstvo za deaktiviranje/aktiviranje stranice Veleprodajnog cenovnika na sajtu NIS Petrol-a NIS PETROL Uputstvo za deaktiviranje/aktiviranje stranice Veleprodajnog cenovnika na sajtu NIS Petrol-a Beograd, 2018. Copyright Belit Sadržaj Disable... 2 Komentar na PHP kod... 4 Prava pristupa... 6

More information

Upute za korištenje makronaredbi gml2dwg i gml2dgn

Upute za korištenje makronaredbi gml2dwg i gml2dgn SVEUČILIŠTE U ZAGREBU - GEODETSKI FAKULTET UNIVERSITY OF ZAGREB - FACULTY OF GEODESY Zavod za primijenjenu geodeziju; Katedra za upravljanje prostornim informacijama Institute of Applied Geodesy; Chair

More information

2 : copyright 2007 soulsaver.hr, Marulićev trg br. 17, HR Zagreb. izdavač soulsaver.hr euroliber, Trg Mihovila Pavlinovića 1, Split

2 : copyright 2007 soulsaver.hr, Marulićev trg br. 17, HR Zagreb. izdavač soulsaver.hr euroliber, Trg Mihovila Pavlinovića 1, Split : 1 copyright 2007 soulsaver.hr, Marulićev trg br. 17, HR 10000 Zagreb izdavač soulsaver.hr euroliber, Trg Mihovila Pavlinovića 1, 21000 Split tisak DeVeDe, Zagreb, Jankomir naklada 2000 kom prijevod i

More information

Summi triumphum. & bc. w w w Ó w w & b 2. Qui. w w w Ó. w w. w w. Ó œ. Let us recount with praise the triumph of the highest King, 1.

Summi triumphum. & bc. w w w Ó w w & b 2. Qui. w w w Ó. w w. w w. Ó œ. Let us recount with praise the triumph of the highest King, 1. Sequence hymn for Ascension ( y Nottker Balulus) Graduale Patavienese 1511 1. Sum Summi triumphum Let us recount ith praise the triumph of the highest King, Henricus Isaac Choralis Constantinus 1555 3

More information

Halina, Hesus. (Advent) œ N œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ œ. œ œ. C F G7sus4. œ. # œ œ J œ œ œ J. œ œ. J œ. # œ. # œ œ œ

Halina, Hesus. (Advent) œ N œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ œ. œ œ. C F G7sus4. œ. # œ œ J œ œ œ J. œ œ. J œ. # œ. # œ œ œ 2 Rene B avellana, S Keyboard INTRO/INAL (e = 144 152) Œ % RERAIN Slower (e = ca 92) Soprano % Alto Tenor Bass Ha - /E Slower (e = ca 92) li - na, He-sus, Ha - (Advent) 7 7sus4 # E/ # # # 7 7 Eduardo P

More information

CRNA GORA

CRNA GORA HOTEL PARK 4* POLOŽAJ: uz more u Boki kotorskoj, 12 km od Herceg-Novog. SADRŽAJI: 252 sobe, recepcija, bar, restoran, besplatno parkiralište, unutarnji i vanjski bazen s terasom za sunčanje, fitnes i SPA

More information

Istina o ljudskoj duši. Izneseno od strane Isusa (AJ Miller)

Istina o ljudskoj duši. Izneseno od strane Isusa (AJ Miller) Istina o ljudskoj duši Izneseno od strane Isusa (AJ Miller) zdano od strane Divine Truth, Australija, Smashwords elektronsko izdanje http://www.divinetruth.com/ Smashwords Edition, License Notes Thank

More information

Val serija poglavlje 08

Val serija poglavlje 08 Val serija poglavlje 08 Kamo god da gledaš, svugdje je lice Boga Prije nego odemo dalje sa materijalom "Vala", postoje neke važne stvari iz prošlog dijela koje želim staviti bliže u fokus. Čini se, iz

More information

DEUS CARITAS EST SATB Choir, Soloist, Organ. œ œ. œœœœœ. œ œœœ œ œ œ

DEUS CARITAS EST SATB Choir, Soloist, Organ. œ œ. œœœœœ. œ œœœ œ œ œ INTRODUCTION 4? 4? 4 4? q = c 72? 7? SAMPLE From the repertoire of the International Federation of Little Sgers (Foederatio Internationalis Pueri Cantores, FIPC) Bibliorum Sacrorum nova vulga editio Eng

More information

E X C E L L E N C E I N S A C R E D C H O R A L M U S I C. Puer Natus in Bethlehem. A Child Is Born in Bethlehem. Arranged by Robert G.

E X C E L L E N C E I N S A C R E D C H O R A L M U S I C. Puer Natus in Bethlehem. A Child Is Born in Bethlehem. Arranged by Robert G. 30140893 Arr Robert G arrell 30140894 (PD) SATB Choir and Organ E X C E L L E N C E I N S A C R E D C H O R A L M S I C A Child Is Born in Bethlehem Arranged by Robert G arrell ROM THE COLLECTION God Be

More information

DANI BRANIMIRA GUŠICA - novi prilozi poznavanju prirodoslovlja otoka Mljeta. Hotel ODISEJ, POMENA, otok Mljet, listopad 2010.

DANI BRANIMIRA GUŠICA - novi prilozi poznavanju prirodoslovlja otoka Mljeta. Hotel ODISEJ, POMENA, otok Mljet, listopad 2010. DANI BRANIMIRA GUŠICA - novi prilozi poznavanju prirodoslovlja otoka Mljeta Hotel ODISEJ, POMENA, otok Mljet, 03. - 07. listopad 2010. ZBORNIK SAŽETAKA Geološki lokalitet i poucne staze u Nacionalnom parku

More information

Upravljanje kvalitetom usluga. doc.dr.sc. Ines Dužević

Upravljanje kvalitetom usluga. doc.dr.sc. Ines Dužević Upravljanje kvalitetom usluga doc.dr.sc. Ines Dužević Specifičnosti usluga Odnos prema korisnicima U prosjeku, lojalan korisnik vrijedi deset puta više nego što je vrijedio u trenutku prve kupnje. Koncept

More information

MINISTRY OF THE SEA, TRANSPORT AND INFRASTRUCTURE

MINISTRY OF THE SEA, TRANSPORT AND INFRASTRUCTURE MINISTRY OF THE SEA, TRANSPORT AND INFRASTRUCTURE 3309 Pursuant to Article 1021 paragraph 3 subparagraph 5 of the Maritime Code ("Official Gazette" No. 181/04 and 76/07) the Minister of the Sea, Transport

More information

KABUPLAST, AGROPLAST, AGROSIL 2500

KABUPLAST, AGROPLAST, AGROSIL 2500 KABUPLAST, AGROPLAST, AGROSIL 2500 kabuplast - dvoslojne rebraste cijevi iz polietilena visoke gustoće (PEHD) za kabelsku zaštitu - proizvedene u skladu sa ÖVE/ÖNORM EN 61386-24:2011 - stijenka izvana

More information

Val serija 8. dio. Mnogi ljudi su pisali i pitali o "želji za znanjem." Njima se čini da je sticanje i prikupljanje znanja jedna OPS aktivnost.

Val serija 8. dio. Mnogi ljudi su pisali i pitali o želji za znanjem. Njima se čini da je sticanje i prikupljanje znanja jedna OPS aktivnost. Val serija 8. dio Kamo god da gledaš, svugdje je lice Boga Prije nego odemo dalje sa materijalom "Vala", postoje neke važne stvari iz prošlog dijela koje želim staviti bliže u fokus. Čini se, iz onoga

More information

Riječ Života DOBRI LJUDI. Prava katolička vjera. TEEN S Laži u vezi SEKSA, HODANJA, LJUBAVI. Može li me Bog ozdraviti???

Riječ Života DOBRI LJUDI. Prava katolička vjera. TEEN S Laži u vezi SEKSA, HODANJA, LJUBAVI.   Može li me Bog ozdraviti??? Riječ Života Besplatni primjerak, broj 9, lipanj, 2016. Od najmanjega postat će tisuća, od neznatnoga moćan narod. Može li me Bog ozdraviti??? stranica 4 DOBRI LJUDI stranica 2 TEEN S Laži u vezi SEKSA,

More information

Svijet progonjen demonima

Svijet progonjen demonima Svijet progonjen demonima znanost kao svijeća u tami Želim ti svijet oslobođen demona, ispunjen svjetlom. Nadasmo se svjetlosti, a ono tama Izaija 59:9 Bolje je zapaliti svijeću nego proklinjati mrak.

More information

Windows Easy Transfer

Windows Easy Transfer čet, 2014-04-17 12:21 - Goran Šljivić U članku o skorom isteku Windows XP podrške [1] koja prestaje 8. travnja 2014. spomenuli smo PCmover Express i PCmover Professional kao rješenja za preseljenje korisničkih

More information

Thomas Tallis Mass for 4 voices

Thomas Tallis Mass for 4 voices homas allis Mass for voices G-Lbl dd. M 1780-5 Edited for choir by effrey Quick homas allis: Mass in voices Edition by effrey Quick his is a practical edition meant to make this mass possible for mixed

More information

SKINUTO SA SAJTA Besplatan download radova

SKINUTO SA SAJTA  Besplatan download radova SKINUTO SA SAJTA www.maturskiradovi.net Besplatan download radova Prirucnik za gramatiku engleskog jezika Uvod Sama suština i jedna od najbitnijih stavki u engleskoj gramatici su pomoćni glagoli! Bez njih

More information

Mogudnosti za prilagođavanje

Mogudnosti za prilagođavanje Mogudnosti za prilagođavanje Shaun Martin World Wildlife Fund, Inc. 2012 All rights reserved. Mogudnosti za prilagođavanje Za koje ste primere aktivnosti prilagođavanja čuli, pročitali, ili iskusili? Mogudnosti

More information

KONFIGURACIJA MODEMA. ZyXEL Prestige 660RU

KONFIGURACIJA MODEMA. ZyXEL Prestige 660RU KONFIGURACIJA MODEMA ZyXEL Prestige 660RU Sadržaj Funkcionalnost lampica... 3 Priključci na stražnjoj strani modema... 4 Proces konfiguracije... 5 Vraćanje modema na tvorničke postavke... 5 Konfiguracija

More information

Alexander García Düttmann Visconti: Uvidi u krvi i mesu

Alexander García Düttmann Visconti: Uvidi u krvi i mesu Alexander García Düttmann Visconti: Uvidi u krvi i mesu . Alexander García Düttmann Visconti: Uvidi u krvi i mesu Sadræaj It matters that others know what I see, in a way that it does not matter whether

More information

Ključ neposrednog prosvjetljenja izvadak iz kolekcije predavanja besplatnini primjerak

Ključ neposrednog prosvjetljenja izvadak iz kolekcije predavanja besplatnini primjerak Učiteljica Ching Hai Ključ neposrednog prosvjetljenja izvadak iz kolekcije predavanja besplatnini primjerak 2 Ključ neposrednog prosvjetljenja Uzvišena Učiteljica Ching Hai S a d r ž a j Sadržaj... 2 Uvod...

More information

www.balkandownload.org AUTOROVA ZABILJEŠKA Čitav sam niz godina bio veliki ljubitelj trilera. I dok je knjigama koje nisu fikcija cilj prosvijetliti, zabavaje svrha većine trilera. Postoje, međutim, romani

More information

PSIHOPATOLOGIJA. Autor: Dr Radojka Praštalo. Psihopatologija

PSIHOPATOLOGIJA. Autor: Dr Radojka Praštalo. Psihopatologija 4 PSIHOPATOLOGIJA Autor: Dr Radojka Praštalo Psihopatologija 4.1. Psihopate U svijetu je 2008. nastupila velika kriza koja se svakim danom samo produbljuje i ne vidi joj se kraj. Kažu-ekonomska! Međutim,

More information

ENR 1.4 OPIS I KLASIFIKACIJA VAZDUŠNOG PROSTORA U KOME SE PRUŽAJU ATS USLUGE ENR 1.4 ATS AIRSPACE CLASSIFICATION AND DESCRIPTION

ENR 1.4 OPIS I KLASIFIKACIJA VAZDUŠNOG PROSTORA U KOME SE PRUŽAJU ATS USLUGE ENR 1.4 ATS AIRSPACE CLASSIFICATION AND DESCRIPTION VFR AIP Srbija / Crna Gora ENR 1.4 1 ENR 1.4 OPIS I KLASIFIKACIJA VAZDUŠNOG PROSTORA U KOME SE PRUŽAJU ATS USLUGE ENR 1.4 ATS AIRSPACE CLASSIFICATION AND DESCRIPTION 1. KLASIFIKACIJA VAZDUŠNOG PROSTORA

More information

Bear management in Croatia

Bear management in Croatia Bear management in Croatia Djuro Huber Josip Kusak Aleksandra Majić-Skrbinšek Improving coexistence of large carnivores and agriculture in S. Europe Gorski kotar Slavonija Lika Dalmatia Land & islands

More information

En-route procedures VFR

En-route procedures VFR anoeuvres/procedures Section 1 1.1 Pre-flight including: Documentation, mass and balance, weather briefing, NOTA FTD FFS A Instructor initials when training 1.2 Pre-start checks 1.2.1 External P# P 1.2.2

More information

DEFINISANJE TURISTIČKE TRAŽNJE

DEFINISANJE TURISTIČKE TRAŽNJE DEFINISANJE TURISTIČKE TRAŽNJE Tražnja se može definisati kao spremnost kupaca da pri različitom nivou cena kupuju različite količine jedne robe na određenom tržištu i u određenom vremenu (Veselinović

More information

SADRŽAJ, OD NAJSTARIJIH PREMA NAJNOVIJIM BLOGOVIMA

SADRŽAJ, OD NAJSTARIJIH PREMA NAJNOVIJIM BLOGOVIMA SADRŽAJ, OD NAJSTARIJIH PREMA NAJNOVIJIM BLOGOVIMA 1. STRAST I BALANS 2. MANJE JE VIŠE - DOBAR ILI LIJEP ŽIVOT? 3. KAKO PREBOLITI RAZVOD? 4. KAKO POKRENUTI VLASTITI BIZNIS? 5. SVE JE NA PRODAJU 6. KAKO

More information

Trening: Obzor financijsko izvještavanje i osnovne ugovorne obveze

Trening: Obzor financijsko izvještavanje i osnovne ugovorne obveze Trening: Obzor 2020. - financijsko izvještavanje i osnovne ugovorne obveze Ana Ključarić, Obzor 2020. nacionalna osoba za kontakt za financijska pitanja PROGRAM DOGAĐANJA (9:30-15:00) 9:30 10:00 Registracija

More information

Alma Nemes. Transcribed from several period publications. - ma Ne - mes. w œ w. Ne - mes. w w w w. - mes, quae di - ce - re Cy - pris

Alma Nemes. Transcribed from several period publications. - ma Ne - mes. w œ w. Ne - mes. w w w w. - mes, quae di - ce - re Cy - pris SOPRANO ALTO TENOR BASS 4 2 4 2 4 2 4 2 - - ma Ne - s - ma Ne - s so - la ma Nes Transcribed from sever period publications # - - ma Ne - - s # Orlando di Lasso (c. 1532-1594) # - ma Ne - s so - la œ #

More information

Richard Dawkins ILUZIJA O BOGU

Richard Dawkins ILUZIJA O BOGU Richard Dawkins ILUZIJA O BOGU Damir Urednik Mikuličić Naslov izvornika Richard Dawkins THE GOD DELUSION Richard Dawkins 2006. Prava za hrvatsko izdanje IZVORI, 2007. Nakladnik IZVORI Lektura i korektura

More information

FRANCESCA BROWN ANĐELI KOJI MI ŠAPĆU

FRANCESCA BROWN ANĐELI KOJI MI ŠAPĆU FRANCESCA BROWN ANĐELI KOJI MI ŠAPĆU Svim bićima svjetlosti koja kreću na ovaj put. Neka vaši anđeli uvijek budu uz vas Predgovor U JESEN 2001. RADIO SAM u Dublinu kao novinar i vrlo sam se veselio dvomjesečnom

More information

David Torkington PUSTINJAK. Perast, 2002.

David Torkington PUSTINJAK. Perast, 2002. David Torkington PUSTINJAK Perast, 2002. 1 Biblioteka: "Gospa od Škrpjela" Published under licence from Mercier Press, Cork, Irska Naslov izvornika: David Torkington THE HERMIT A personal discoverv of

More information

Napad na crkvu Trojstvo?

Napad na crkvu Trojstvo? Napad na crkvu Trojstvo? Nemoj imati drugih bogova uza Me {2. Mojsijeva 20,3} Mi hoćemo Svetog Duha, šta je Isus Hristos. {Ellen White: Letter 66 April 10, 1894 par. 18} Goran Šušljić Isusova žrtva je

More information

Schedule ZAGREB AIRPORT => ZAGREB (TERMINAL MAIN BUS STATION) 7:00 8:00 8:30 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00

Schedule ZAGREB AIRPORT => ZAGREB (TERMINAL MAIN BUS STATION) 7:00 8:00 8:30 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 USEFUL INFORMATION TRANSPORTATION/GETTING AROUND ZAGREB AIRPORT AIRPORT BUS SHUTTLE Once you reach Zagreb Airport, you will find the airport bus shuttle (Pleso prijevoz) station in direction Zagreb Bus

More information

IzdavaË Odraz - Odræivi razvoj zajednice Autorica Lidija PaviÊ - RogoπiÊ Recenzentica Vesna KesiÊ Lektorica

IzdavaË Odraz - Odræivi razvoj zajednice   Autorica Lidija PaviÊ - RogoπiÊ Recenzentica Vesna KesiÊ Lektorica Molim te, nikada ne zaboravi ovo... Ne moæete protiv odluke dræave, grada ili moêne korporacije je propaganda. Kad se ljudi odluëe suprotstaviti nepravednoj odluci, tek nekoliko ljudi protiv neëega velikog

More information

This work was created for a charity, and you may freely make printed copies from this PDF data for your performance until Dec 31, 2022.

This work was created for a charity, and you may freely make printed copies from this PDF data for your performance until Dec 31, 2022. This ork as created or a charity, and you may reely make rinted coies rom this D data or your erormance until Dec 31, 2022 lease inorm isemanroectcom or erormances and recordins This ork as created or

More information

Deepak Chopra Put do ljubavi. Biblioteka JUPITER

Deepak Chopra Put do ljubavi. Biblioteka JUPITER DEEPAK CHOPRA je do sada napisao šesnaest knjiga. Takoðer je autor i više od trideset audio i video serijala što ukljuèuje i pet nagraðivanih TV emisija: Tijelo, duh i duša (Body, Mind and Soul), Sedam

More information

Dr. Michael Newton SUDBINA DUŠA. Novi prikaz slučajeva života između života

Dr. Michael Newton SUDBINA DUŠA. Novi prikaz slučajeva života između života Dr. Michael Newton SUDBINA DUŠA Novi prikaz slučajeva života između života S engleskoga preveo Nebojša Buđanovac, prof. Naslov izvornika: Destiny of Souls by Michael Newton. Ph. D. Translated from: DESTINY

More information

DRUGI VATIKANSKI SABOR, PASTORALNA KONSTITUCIJA(1) »GAUDIUM ET SPES« (RADOST I NADA) O CRKVI U SUVREMENOM SVIJETU ( )

DRUGI VATIKANSKI SABOR, PASTORALNA KONSTITUCIJA(1) »GAUDIUM ET SPES« (RADOST I NADA) O CRKVI U SUVREMENOM SVIJETU ( ) DRUGI VATIKANSKI SABOR, PASTORALNA KONSTITUCIJA(1)»GAUDIUM ET SPES«(RADOST I NADA) O CRKVI U SUVREMENOM SVIJETU (7. 12. 1965.) 1 PREDGOVOR Unutrašnja povezanost Crkve s ĉitavim svijetom 1. Radost i nada,

More information

Permanent Expert Group for Navigation

Permanent Expert Group for Navigation ISRBC E Permanent Expert Group for Navigation Doc Nr: 2-16-2/12-2-PEG NAV October 19, 2016 Original: ENGLISH INTERNATIONAL SAVA RIVER BASIN COMMISSION PERMANENT EXPERT GROUP FOR NAVIGATION REPORT OF THE

More information

Naoki Higashida - Razlog zbog kojeg skačem

Naoki Higashida - Razlog zbog kojeg skačem 1 Naoki Higashida - Razlog zbog kojeg skačem This is a work of nonfiction. Some names and identifying details have been changed. Copyright 2007 by Naoki Higashida Translation copyright 2013 by KA Yoshida

More information

Suvremeni prijevod Copyright and Permission to Copy

Suvremeni prijevod Copyright and Permission to Copy Language: hrvatski (Croatian) Provided by: Bible League International. Suvremeni prijevod Copyright and Permission to Copy Taken from the Croatian Easy-to-Read Version 2002 by Bible League International.

More information

C O R M E U M E S T T E M P L U M S A C R U M P A T R I C I A V A N N E S S

C O R M E U M E S T T E M P L U M S A C R U M P A T R I C I A V A N N E S S C O R M E U M E S T T E M P L U M S A C R U M (MY HEART IS A HOLY PLACE) text and music by P A T R I C I A V A N N E S S text transated into Latin by E D W A R D J. V O D O K L Y S, S. J. Cor meum est

More information

Prolegomena 7 (2) 2008: Filozofska matineja NEVEN SESARDIĆ

Prolegomena 7 (2) 2008: Filozofska matineja NEVEN SESARDIĆ Prolegomena 7 (2) 2008: 207 222 Filozofska matineja NEVEN SESARDIĆ Lingnan University Department of Philosophy, Tuen Mun, Hong Kong sesardic@ln.edu.hk Kada je poznati engleski filozof Charlie Dunbar Broad

More information

Uvod u publicistiëku znanost i komunikologiju

Uvod u publicistiëku znanost i komunikologiju Uvod u publicistiëku znanost i komunikologiju Michael Kunczik Astrid Zipfel Zaklada Friedrich Ebert Ured u Zagrebu 1 CIP - Katalogizacija u publikaciji Nacionalna sveuëiliπna knjiænica, - Zagreb UDK 316.77

More information

Erik Marcus VEGAN NOVA ETIKA PREHRANE

Erik Marcus VEGAN NOVA ETIKA PREHRANE Erik Marcus VEGAN NOVA ETIKA PREHRANE Izvornik: VEGAN c Copyright 1998, 2001 by Erik Marcus All rights reserved Prevela: Nataπa Ozmec Lektorirala: Marijana JeliÊ Uredila: Merima NikoËeviÊ Za tisak priredila:

More information

Pohvale knjizi MOĆ SADAŠNJEG TRENUTKA

Pohvale knjizi MOĆ SADAŠNJEG TRENUTKA Naslov izvornika: Eckhart Tolle The power of now Pohvale knjizi MOĆ SADAŠNJEG TRENUTKA»Kad bih morala izabrati samo jednu knjigu, izabrala bih Moć sadašnjeg trenutka Eckharta Tollea. Zašto? Zato Sto ta

More information

SEMINAR O NIČEOVOM ZARATUSTRI

SEMINAR O NIČEOVOM ZARATUSTRI analitička psihologija SEMINAR O NIČEOVOM ZARATUSTRI Karl Gustav Jung In the Spring of 1934, Doctor Carl Gustav Jung with a group advanced students had engaged themselves with Nietzsche s strange and wonderful

More information

Struktura indeksa: B-stablo. ls/swd/btree/btree.html

Struktura indeksa: B-stablo.   ls/swd/btree/btree.html Struktura indeksa: B-stablo http://cis.stvincent.edu/html/tutoria ls/swd/btree/btree.html Uvod ISAM (Index-Sequential Access Method, IBM sredina 60-tih godina 20. veka) Nedostaci: sekvencijalno pretraživanje

More information

Practical training. Flight manoeuvres and procedures

Practical training. Flight manoeuvres and procedures ATL/type rating skill test and proficiency - helicopter anoeuvres/rocedures Section 1 elicopter exterior visual inspection; 1.1 location of each item and purpose of inspection FTD ractical training ATL//Type

More information

Naslov originala: Prevod: Distribucija:

Naslov originala: Prevod: Distribucija: Košer seks Naslov originala: Kosher Sex: A Recipe for Passion and Intimacy by Shmuley Boteach Prevod: Brane Popović Izdavač: Sinaj u saradnji sa bibliotekom Ner Micva Distribucija: 064/919-1478 (Srbija)

More information

Moj put u svijet natprirodnih sila

Moj put u svijet natprirodnih sila Rože Morno Moj put u svijet natprirodnih sila Naslov originala: A TRIP INTO THE SUPERNATURAL By Roger J. Morneau Neka imena u ovoj knjizi su izmijenjena da bi se zaštitila privatnost ljudi koji su umiješani

More information

Naše Univerzalno Putovanje

Naše Univerzalno Putovanje i ii Naše Univerzalno Putovanje George Kavassilas iii Zahvala Želio bih iz dubine svoje vječne Suštine izraziti zahvalnost mojoj voljenoj supruzi i suradnici-koautoru Cynthiji. Zbog sadržaja, izazov pisanja

More information

Ëasopis za politiëka, druπtvena i kulturna pitanja. IzdavaË: Pavla Hatza 14, Zagreb

Ëasopis za politiëka, druπtvena i kulturna pitanja. IzdavaË: Pavla Hatza 14, Zagreb 1 IMPRESSUM SAVJET NOVOG PLAMENA Novi Plamen Ëasopis za politiëka, druπtvena i kulturna pitanja IzdavaË: Demokratska misao d.o.o. Pavla Hatza 14, 10 000 Zagreb www.noviplamen.org redakcija@noviplamen.org»asopis

More information

Kapitalizam i otpor u 21. veku

Kapitalizam i otpor u 21. veku Anarhistička biblioteka Anti-Copyright 18. 10. 2012. CrimethInc. Ex-Workers Collective Kapitalizam i otpor u 21. veku Uživo u Zrenjaninu CrimethInc. Ex-Workers Collective Kapitalizam i otpor u 21. veku

More information

KRIST i BUDDHA C. JINARAJADASA I DRUGE KRATKE PRIČE ZA DJECU. THE THEOSOPHICAL PUBLISHING HOUSE Adyar, Madras, India Wheaton, Ill.

KRIST i BUDDHA C. JINARAJADASA I DRUGE KRATKE PRIČE ZA DJECU. THE THEOSOPHICAL PUBLISHING HOUSE Adyar, Madras, India Wheaton, Ill. KRIST I BUDDHA 2 3 KRIST i BUDDHA I DRUGE KRATKE PRIČE ZA DJECU C. JINARAJADASA THE THEOSOPHICAL PUBLISHING HOUSE Adyar, Madras, India Wheaton, Ill., USA 4 Naslov originala 'CHRIST AND BUDDHA' Preveo KRUNOSLAV

More information

PUTOVANJE DUŠA. Dr. Michael Newton. Prikaz slučajeva života između života. Biblioteka Novi vidici. Knjiga 8

PUTOVANJE DUŠA. Dr. Michael Newton. Prikaz slučajeva života između života. Biblioteka Novi vidici. Knjiga 8 Biblioteka Novi vidici Knjiga 8 Urednici: Vladimir Jakolić, prof. i Nada Jakolić, prof. Dr. Michael Nevvton Dr. Michael Newton PUTOVANJE DUŠA ITP ŠKORPION, Babonićeva 44, 10000 Zagreb tel./faks: 01/4635-341,

More information

ECONOMIC EVALUATION OF TOBACCO VARIETIES OF TOBACCO TYPE PRILEP EKONOMSKO OCJENIVANJE SORTE DUHANA TIPA PRILEP

ECONOMIC EVALUATION OF TOBACCO VARIETIES OF TOBACCO TYPE PRILEP EKONOMSKO OCJENIVANJE SORTE DUHANA TIPA PRILEP ECONOMIC EVALUATION OF TOBACCO VARIETIES OF TOBACCO TYPE PRILEP EKONOMSKO OCJENIVANJE SORTE DUHANA TIPA PRILEP M. Mitreski, A. Korubin-Aleksoska, J. Trajkoski, R. Mavroski ABSTRACT In general every agricultural

More information