Welcome. Thank you for choosing Valley Metro!

Transcription

1

2

3 Welcome Thank you for choosing Valley Metro! We understand you have choices when it comes to your transportation needs and are always looking for new ways to honor your commitment to us by improving every aspect of your travel experience. That is why we are proud to announce two new initiatives that will do just that. First, we are unveiling four new bus routes created to move us closer to the goal of connecting every corner of our region, and making travel more convenient to all of our citizens. Second, we are delighted to announce an historic milestone for the entire Valley region with the impending launch of light rail service. Set to debut in 2008, the light rail system will complement the existing bus service and provide all of our travelers with a faster, convenient and economical new option to get them where they need to go. With each of the light rail stations connected through Valley Metro bus service, you ll enjoy a seamless transition between bus and rail. And perhaps best of all, your greatly increased service and convenience won t impact your budget, as the new service comes at the same price of traditional bus travel. We continue to listen and respond to your needs by fulfilling the voter-approved regional transportation plan of You told us then that you were looking for additional and expanded regional bus service, and it is those desires that drove these changes and will continue to drive all we do. Be on the lookout for new services and improvements currently in the works! We encourage you to hold on to this Bus Book to help you along your travels, or to get your route and schedule information online at ValleyMetro.org.

4 Helpful Phone Numbers Customer Service: TTY: (for the hearing impaired) Hablamos español Customers can obtain information about various transit services by utilizing our automated phone system 24 hours a day, 365 days a year. Customer Service Business Hours: Weekdays, 5 a.m.- 9 p.m. Saturdays, 6 a.m.- 8 p.m. Sundays and designated holidays, 8 a.m.- 5 p.m. RideShare: RIDE (7433) Weekdays, 8 a.m.- 5 p.m. Route Map Legend Weekday, Saturday and Sunday service Weekday and Saturday service Weekday service only Saturday and Sunday service only Saturday service only Sunday service only Designated trips only Nonstop express Park-and-Ride location Connecting route Bike locker Bike stand Direction of travel Lost and Found: Light Rail Hotline: RAIL (7245) 24 hours a day/365 days per year Please Note: Alternative formats are available upon request. 2 Bidirectional Route Designates light rail contruction on this route Used to indicate that a detailed map of the enclosed area can be found on the fold-out map at the back of the book or inside back cover. Indicates an exception stop ; a bus stop along an Express route at which passengers may board or deboard. Indicates that the area shown is not a true representation of distance. This symbol directs you to a more detailed map found on the fold-out map at the back of this book. The detailed map shows the routes serving that area. Bi-Directional bus routes operate in both directions at about the same time, increasing the route s efficiency. Bi-directional bus routes include Express Routes 511, 572 and 573. Light rail connection point coming December 2008

5 What s New Service changes effective July 28, 2008 NEW ROUTES Route 511 Chandler-Scottsdale Airpark Express (via Loop 101) Bi-directional* commuter service traveling between Arizona Avenue at Chicago Street and Scottsdale Airpark. Route 535 Red Mountain-Downtown Express (via Loop 202) Two commuter trips traveling from Power and McDowell Roads to downtown Phoenix with return trips in the afternoon. One commuter trip will depart from Gilbert and McKellips Roads to downtown Phoenix with a return trip in the afternoon. Route 562 Goodyear-Downtown Express (via I-10) Three commuter trips traveling from Goodyear to downtown Phoenix with return trips in the afternoon. Route 575 Northwest Valley-Downtown Express (via I-17) Three commuter trips traveling from Arrowhead Towne Center to downtown Phoenix via the Loop 101 and I-17 with return trips in the afternoon. SCHEDULE CHANGES Green Line, 3, 17, 30, 41, 45, 61, 72, 81, 96, 156, DASH ROUTE CHANGES 65 Extend south on Kyrene to Chandler Aquatic Center 81 Travels south of ASU Research Park and south on McClintock to Chandler Blvd. and Chandler Fashion Mall 96 Extend north to Mesa Riverview shopping area and south to Ocotillo Road 154 Changes on east end 156 Dobson Road turn eliminated DASH Route and schedule changes (Aug. 2008) FLASH Various (see schedule and map) Scottsdale Trolleys Various (see schedule and map) ATTENTION MESA PASSENGERS Saturday service on Routes 30, 45, 77, 104, 120, 128 and 136 in Mesa will operate in one hour frequencies. Weekday service on Route 136 will operate at one hour frequency between 9 a.m. and 3 p.m. Bidirectional Route *Bi-Directional bus routes operate in both directions at about the same time, increasing the route s efficiency. Bi-directional bus routes include Express Routes 511, 572 and 573. LIGHT RAIL METRO light rail debuts December 2008! Join us in celebrating this historic milestone for the Valley by riding for free on our two grand opening days, December 27 and 28. Beginning December 29, you will need to show your pass or other proof of purchase in order to ride. 3

6 Contents Individual Route Maps and Schedules/Mapas individuales sobre rutas y horarios Red Line Blue Line Green Line Thomas Road Green Line Avondale Route 0 Central Route 1 Washington/Jefferson/ASU Route 3 Van Buren Route 3A Avondale Route 7 7th Street/7th Street Limited Route 8 7th Avenue Route 10 Roosevelt/Grant Route 12 12th Street Route 13 Buckeye Route 15 15th Avenue Route 16 16th Street Route 17 McDowell Route 17A Avondale Route 19 19th Avenue Route 27 27th Avenue Route 30 University Route 32 32nd Street Route 35 35th Avenue Route 41 Indian School Route 41 Avondale Route 43 43rd Avenue Route 44 44th St/Tatum Route 45 Broadway Route 50 Camelback Route 51 51st Avenue Route 52 Roeser Route 56 Priest Drive Route 59 59th Avenue Route 60 Bethany Home Route 61 Southern Route 62 Hardy Route 65 Mill/Kyrene Route 66 Mill/68th Street Route 67 67th Avenue Route 70 Glendale/24th Street Route 72 Scottsdale/Rural Route 76 Miller Route 77 Baseline Route 80 Northern Route 81 Hayden/McClintock Route 84 Granite Reef Route 90 Dunlap/Cave Creek Route 92 48th St/Guadalupe Rd Route 96 Dobson Route 104 Alma School Route 106 Peoria/Shea Route 108 Elliot Rd Route 112 Country Club/Arizona Ave Route 114 Via Linda Route 120 Mesa Dr Route 122 Cactus/39th Ave Route 128 Stapley Route 131 START Route 136 Gilbert Road Route 138 Thunderbird Route 154 Greenway Route 156 Chandler Blvd/Williams Field Road Route 170 Bell Route 186 Union Hills Grand Avenue Limited Express, RAPID and Circulator Maps and Schedules/ Mapas y horarios de las Express, RAPID y Circulator Route 510 Scottsdale Express Route 511 Chandler/Scottsdale Airpark Route 512 Scottsdale Express Route 520 Tempe Express Route 521 Tempe Express Route 531 Mesa/Gilbert Express Route 532 Mesa Express Route 533 Mesa Express Route 535 Red Mountain/Downtown Express Route 540 Chandler Express Route 541 Chandler Express Route 560 Avondale Express Route 562 Goodyear/Downtown Express Route 570 Glendale Express Route 571 Surprise Express Route 572 Surprise/Scottsdale Express Route 573 Northwest Valley/Downtown Express Route 575 Northwest Valley/Downtown Express Route 581 N. Mountain Express Route 582 N. Mountain Express Route 590 Deer Valley Express RAPID Bus Service Route 660 Wickenburg Connector Route 685 Gila Bend Regional Connector Phoenix Neighborhood Circulator ALEX Phoenix Neighborhood Circulator DART Phoenix Neighborhood Circulator DEER RUN Phoenix Neighborhood Circulator MARY Phoenix Neighborhood Circulator SMART Tempe FLASH Tempe Orbit Earth Tempe Orbit Jupiter Tempe Orbit Mars Tempe Orbit Mercury Tempe Orbit Venus Glendale Glendale Urban Shuttle 1& Glendale Glendale Urban Shuttle Scottsdale Downtown Trolley Scottsdale Neighborhood Trolley

7 Fares Valley Metro s Fare Policy Whether you ride the bus, rail (coming December 2008), or both, you ll be able to get on board using our transit system s standard fares. Local Bus/Rail Full Fare 1 Ride $1.25 All Day Pass $ Day Pass $ Day Pass $ Day Pass $45 Reduced Local Bus/Rail Fare 1 Ride $.60 All Day Pass $ Day Pass $ Day Pass $ Day Pass $22.50 Express Bus/RAPID 1 Ride $1.75 All Day Pass $ Day Pass $68 Semester Pass Spring/Fall 1 $160 Summer 1 $105 Free Passes Tempe Youth Pass 2 ASU Student 3 Corporate/Business Platinum Plus 4 Free Free Pay per use System Operation Schedule Holiday Schedule Bus service operates on Sunday schedules on major holidays.* Major Holidays (July 2008 January 2009) July 4 - Independence Day September 1 - Labor Day November 27 - Thanksgiving Day December 25 - Christmas Day January 1 New Year s Day *Some routes do not operate on holidays. Visit ValleyMetro.org for more information about your specific route. 1 Eligibility requires full-time enrollment at participating accredited colleges or universities. 2 Youth (ages 6-18) who live in Tempe are eligible for a free Valley-wide transit pass. To obtain the free pass, a parent or guardian must bring the youth, along with the youth s birth certificate, to the Tempe Transit Store (502 S. College Ave., Ste. 101). Go to for more information and to download the online registration form. 3 ASU students who present a valid ASU ID are eligible to receive a free Valley-wide transit pass. ASU employees are eligible for a reduced fare transit pass. For information, call Valley employers are eligible to purchase Platinum Plus passes for their employees. For information, call

8 Fare Facts Cash Fares Valley Metro fareboxes accept all U.S. coins (except 50 cent pieces) and $1 and $2 bills in good condition. Please have exact fare ready as the fareboxes do not make change. Reduced Fares Reduced local fares are reserved for youth (ages 6-18), seniors (age 65 and older), persons with disabilities and Medicare cardholders. Customers should be ready to provide proof of eligibility upon boarding. Call Customer Service at for information on how to apply for a Reduced Fare Certification Card. Free Fares Children (age 5 and under) are not charged transit fare when accompanied by a fare-paying caretaker or guardian. All Day Pass Purchase an All Day transit pass from the farebox as you board any Local, Express or RAPID bus. You may also purchase an All Day transit pass from participating sales outlets and transit centers. Passes purchased onboard the bus are automatically activated. Once activated, the passes are good until 2:30 a.m. the next day. 3, 7, and 31 Day Passes Your multiple day transit pass is valid for 3, 7 or 31 consecutive days after activation. The passes become activated when they are used for the first time. Tickets, Tokens and Transfer Slips Effective immediately, these fare items are no longer available. If you need to change routes to complete your trip, you can purchase an All Day transit pass to travel within the system. Semester Passes Purchase Semester transit passes at participating colleges and universities. Refunds or Replacements Valley Metro will not offer refunds or replacements for lost or unused portions of any fare type. How to Purchase Fare Automatic Mail Plan Call (Monday Friday, 8 a.m. 5 p.m.) to purchase fare (31 Day passes only) through the mail. Online Ordering Visit ValleyMetro.org to purchase All Day, 3, 7 or 31 Day transit passes using a debit or credit card. Fare Vending Machines Fare vending machines will be located at select Phoenix transit centers. Beginning December 2008, fare vending machines will be located at each light rail platform. Fares purchased from the vending machines will be valid for both bus and light rail use. 6

9 Where to Purchase Fare Fare Sales Outlets The following locations carry all fare types. Call Customer Service at or visit ValleyMetro.org to locate additional fare sales outlets near you. GILBERT Town of Gilbert Municipal Center (Utilities Dept.) 50 E Civic Center Drive, Gilbert Hours: M F, 8 a.m. 5 p.m. Closed weekends and holidays PHOENIX Central Station Central Avenue & Van Buren Street, Phoenix Hours: M - F, 7 a.m. - 6 p.m.; Sat., 8 a.m - 4 p.m. Closed 12-12:30 p.m. (Sat. only); Closed Sundays and holidays Ed Pastor Transit Center 10 W Broadway Road, Phoenix Hours: M - F, 7 a.m. - 4 p.m.; Closed 12-12:30 p.m.; Closed weekends and holidays Metrocenter Transit Center 9451 N Metro Pkwy, Phoenix Hours: M - F, 7 a.m. - 5 p.m.; Sat., 8 a.m - 4 p.m.; Closed 12-12:30 p.m.; Closed Sundays and holidays SCOTTSDALE Loloma Station* 7084 E Second Street, Scottsdale Hours: M - F, 7 a.m. - 5 p.m.; Sat/Sun, 8 a.m. - 4 p.m.; Closed holidays Via Linda Senior Center E Via Linda, Scottsdale Hours: M Th, 7:30 a.m. 9 p.m.; F Sat, 7:30 a.m. 5 p.m.; Closed Sundays and holidays TEMPE Tempe Public Library** 3500 S Rural Road, Tempe Hours: M Th, 9 a.m. 9 p.m.; F Sat, 9 a.m. - 5:30 p.m.; Sun, 12 p.m. 5:30 p.m. Tempe Transit Store** 502 S College Avenue, Ste 101, Tempe Hours: M - Sat., 7:30 a.m. - 5:30 p.m.; Closed Sundays and holidays (Does not sell semester passes) Sunnyslope Transit Center 8927 N Third Street, Phoenix Hours: M - F, 8 a.m. - 4 p.m.; Closed 12-12:30 p.m.; Closed weekends and holidays * Cash only. Express/RAPID fares unavailable at this location. ** Checks not accepted. 7

10 How to Ride the Bus Decide where you want to go and when you want to get there. Keep in mind that schedules may be different for weekends and holidays and that times listed are approximate. Check Valley Metro s system map located in the back of the Bus Book to find which route numbers serve your destination. Refer to the table of contents in the front of this book to find the page with your route information. Please note: If your location is not listed, use the time point of the location that comes before your starting point. All time points listed in the book are estimated times, so plan arriving at your stop at least five minutes early. You can also leave the planning details to us by visiting our Online Trip Planner at ValleyMetro.org. Just provide your starting point and final destination, your desired arrival time and you ll receive a customized itinerary, including options for the fastest route, fewest number of transfers or shortest walking distance between stops. 8 Reading Schedules Use the example shown to help you read your Bus Book schedule. Origin: Sunnyslope Transit Center Destination: 1st Avenue at Van Buren Route: Route 0 Route 0 Central Avenue Monday-Friday Southbound Lunes a Viernes, Rumbo al sur SUNNYSLOPE TRANS CNTR GLENDALE AT CENTRAL AT CENTRAL 1. After looking at the system map, you notice that Route 0 begins at Sunnyslope Transit Center and travels to 1st Avenue at Van Buren. 2. Refer to the Route 0, Monday - Friday, Southbound schedule above. You want to arrive at your destination no later than 10 a.m. By looking at the time points under the heading 1st Ave at Van Buren, you find the closest time the bus arrives is 9:35 a.m. 3. Follow that time point line back to your origin at Sunnyslope Transit Center and you ll find that your bus will depart at 9:01 a.m. Therefore, you must pick up Route 0 at Sunnyslope at 9:01 a.m. in order to arrive at 1st Avenue at Van Buren by 9:35 a.m. Don t forget to arrive five minutes ahead of time to make your bus. 4. If you are connecting to another route, be sure to schedule yourself one trip ahead of your arrival time to ensure that you get to your destination on time. CENTRAL 1ST AVE AT ED PASTOR TRANS.CNTR CENTRAL AT DOBBINS 436a 444a 449a 457a 505a 517a 543a 506a 514a 519a 527a 535a 547a 613a 516a 524a 529a 537a 545a 557a 623a 538a 546a 551a 559a 607a 619a 645a 554a 602a 611a 619a 627a 639a 705a 613a 622a 631a 639a 647a 659a 725a 631a 640a 649a 657a 705a 717a 743a 646a 655a 704a 712a 720a 732a 758a 716a 725a 734a 742a 750a 802a 828a 731a 740a 749a 757a 805a 817a 843a 800a 809a 818a 826a 834a 846a 912a 831a 840a 849a 857a 905a 917a 943a 901a 910a 919a 927a 935a 947a 1013a 931a 940a 949a 957a 1005a 1017a 1043a 1001a 1010a 1019a 1027a 1035a 1047a 1113a

11 Tips and Conduct Bus time schedules are estimated and vary according to traffic conditions. Plan on arriving at your bus stop, transit center or park-and-ride at least five minutes early. Please note: Bus Book maps and schedules are subject to change. Check ValleyMetro.org for updates such as delays, detours and bus stop closures. Have exact fare ready to purchase a one-way ride or an All Day Pass. Bus operators cannot issue change. Make room for everyone. Board through the front doors and move to the back of the bus as you board. As the bus operator approaches your destination, signal the operator to stop by pulling the signal cord. Always exit the bus through the rear doors. the bus. Examples of acceptable containers include: Hard plastic or metal (non-disposable) sipper cups, mugs with lids and closeable sports bottles. No fighting, throwing, pushing, playing loud radios or stereos, rough behavior, shouting or vulgar language on the bus. No feet on seats. Strollers and bicycles must be folded before boarding the bus and kept clear of walkways. Place litter in the trash container at the front of each bus. No scratching or etching on the bus windows. Report acts of vandalism to the bus operator. Riding skateboards or roller skates on the bus is not permitted. However, they may be carried onboard as long as they are kept clear of walkways. Help make bus travel pleasant for everyone by following the rules and tips below: Children under the age of eight cannot ride alone and must be accompanied by a responsible person, which is defined as one who can directly control and supervise the child. No eating or smoking on the bus. No caustic or flammable materials on the bus. Service animals (assisting persons with disabilities) and pets in secured carriers are welcome, but must be kept under control at all times. No open drink containers on the bus. You may only bring covered non-alcoholic drinks on Hot Weather Tips Use caution in extreme weather conditions during the summer months and plan your trip accordingly. Don t forget to bring along a hat, extra water and an umbrella for protection against the elements. Take advantage of shade, but be sure to be visible at the bus stop when the bus arrives. Help to keep the bus interior cool by boarding and exiting promptly. 9

12 10 About Light Rail (Coming December 2008) Light rail and bus service share the same fare structure and you can purchase your pass at vending machines located at light rail stations. METRO will operate seven days a week, and operating hours will match-up with Valley Metro bus service. Trains will arrive at stations every 10 minutes during weekday peak hours, every 20 minutes off-peak hours, weekends and holidays. Ride METRO light rail free on the two grand opening days: Dec. 27 and 28. Beginning Dec. 29, your pass or other proof of fare purchase is required. Being Safe Around Light Rail Trains can come at any time, from either direction. Always use crosswalks to cross the tracks. When driving, slow down and be alert near rail stations. Most importantly, obey traffic signals. Never stop your car on the tracks. At intersections, cross the tracks only with a green arrow. Teach your children to stop, look and listen around light rail tracks, and to never play near the tracks. Riding the Train While waiting for the train, stand back from the edge of the platform. Keep children together and away from the tracks until the train stops completely. Hold the hands of small children when on the station platform. Allow other passengers to exit the train before you board. Skateboarding, rollerblading and riding bikes on or near platforms is not permitted. Be respectful to other riders near you. Use headphones for personal electronic devices. Water and beverages in accepted containers such as commuter cups are permitted on the train. Disposable coffee cups with snap-on lids are not permitted because the lids can easily become dislodged if the cup is dropped, creating a safety and sanitation hazard. Station Locations Station names are the same as their location. Stations with an asterisk are also transit centers, which have more bus connections and include commuter drop-off areas. 19th Avenue and Montebello* 19th Avenue and Camelback* 7th Avenue and Camelback Central Avenue and Camelback* Campbell and Central Avenue Indian School and Central Avenue Osborn and Central Avenue Thomas and Central Avenue Encanto and Central Avenue McDowell and Central Avenue Roosevelt and Central Avenue Van Buren and Central Avenue Van Buren and 1st Avenue Washington and Central Avenue Jefferson and 1st Avenue 3rd Street and Washington 3rd Street and Jefferson 12th Street and Washington 12th Street and Jefferson 24th Street and Washington 24th Street and Jefferson 38th Street and Washington* 44th Street and Washington Priest Drive and Washington Center Parkway and Washington Mill Avenue and Third Street Veterans Way and College Avenue* University Drive and Rural Road* Dorsey Lane and Apache Boulevard* McClintock Drive and Apache Boulevard* Smith-Martin and Apache Boulevard Price 101 Freeway and Apache Boulevard* Sycamore and Main Street *

13 Programs and Services Carpool/Vanpool Valley Metro wants to help connect you with ride sharers, carpoolers and vanpoolers throughout our region. Call RIDE or visit ValleyMetro.org for more information. Telework Valley Metro supports companies with teleworking programs that allow employees to work from a location other than the main office. Let us help you determine whether teleworking is right for your organization! Education and Outreach Valley Metro conducts transit-related presentations and activities for a variety of audiences, including school-age children, senior citizens, persons with disabilities, refugees and other community organizations. Details: Business Opportunities Local businesses can get on board with Valley Metro s Fare Outlet Program. Businesses sign up to sell Valley Metro fares to their customers, while receiving a percentage of the monthly sales. Bike on Bus Valley Metro serves our bike-riding passengers with a bicycle rack located on the front of every bus. Each bus can accommodate two bikes. The service is free of charge, and Valley Metro is not responsible for theft or damages to bicycles on transit system property. Transit Watch Help improve transit safety and security by reporting any and all suspicious activities to Valley Metro Customer Service at In case of emergencies, call 911. Paratransit Valley Metro offers passengers with disabilities several transportation alternatives. Passengers wishing to use paratransit services (ADA and non-ada) can contact Valley Metro regarding the eligibility process. Details: For more information about these and other Valley Metro programs and services, call Customer Service at , or visit ValleyMetro.org. Customer Rights and Grievances Passengers using public transit are given equal access, seating and treatment regardless of race, color, national origin or disability. If you wish to file a complaint including discrimination due to race, color, national origin or disability you can call or write Valley Metro Customer Service. All complaints received by Customer Service are documented and assigned to the appropriate transit staff for investigation in accordance with federal standards (28 CFR, Part 35 and FTA Circular ). After the complaint is processed, a response is sent to the customer filing the complaint and appropriate corrective action is taken. This process and completed reports are carefully monitored by the City of Phoenix Public Transit Department. Customer Service: TTY: Mailing Address: Attn: Customer Service Valley Metro/RPTA 302 N. First Avenue, Ste. 700 Phoenix, AZ

14 Bienvenidos Muchas gracias por escoger a Valley Metro! Nosotros entendemos que usted tiene opciones con respecto a sus necesidades de transporte, y siempre estamos buscando nuevas formas de corresponder a su preferencia, mejorando todo aspecto de su experiencia de transporte. Por eso estamos tan orgullosos de anunciar las dos nuevas iniciativas que harán exactamente eso. Primero, revelaremos cuatro rutas nuevas de autobús creadas para acercarnos aún más a nuestra meta de conectar a todas las esquinas de nuestra región, y hacer aún más conveniente el transporte de todos nuestros residentes. Segundo, es un placer anunciar una ocasión histórica para toda la región del Valle, con el inminente lanzamiento del servicio del tranvía ligero, el cual debutará en el año 2008, y complementará al servicio actual de autobús, para proveer a todos nuestros pasajeros una nueva, conveniente, económica y más rápida opción para llevarlos a donde necesitan ir. Con cada estación del tranvía ligero conectándose al servicio de autobús de Valley Metro, usted disfrutará una transición integral entre el autobús y el tranvía ligero. Y quizás lo mejor de todo es que ese servicio mejorado y más conveniente no impactará negativamente a su presupuesto, ya que el nuevo servicio se proveerá al mismo precio del servicio tradicional de autobús. Nosotros continuamos escuchando y respondiendo a sus necesidades, al consumar el plan regional de transporte de 2004 aprobado por los votantes. Usted nos hizo saber que deseaba un servicio regional de autobús más frecuente y ampliado, y dichos deseos son los que nos llevaron a estos cambios, y nos continuarán impulsando en todo lo que hagamos. Muy pronto le ofreceremos servicios nuevos, así como mejoramientos, los cuales están realizándose ahora mismo! Le animamos para que conserve este Libro del Autobús, para que le ayude en sus viajes, o busque información sobre su ruta e itinerario en línea en ValleyMetro.org.

15 Útiles Números Telefónicos Servicio al Cliente: TTY: (para personas con trastornos auditivos) Hablamos español Los clientes pueden obtener información sobre varios servicios de transporte, usando nuestro sistema telefónico automatizado las 24 horas del día, 365 días del año. Horario Laboral del Servicio al Cliente: Entre semana, 5 a.m.- 9 p.m. Sábados, 6 a.m.- 8 p.m. Domingos y días festivos designados, 8 a.m.- 5 p.m. Servicio RideShare: RIDE (7433) Entre semana, 8 a.m.- 5 p.m. Artículos Perdidos: Línea del Tranvía Ligero: RAIL (7245) 24 horas al día/365 días al año Por favor tome nota: Contamos con formatos alternativos disponibles si se solicitan. Inscripciones del Mapa de Rutas Cómo Leer los Mapas del Libro del Autobús Bidirectional Route Servicio entre semana, sábados y domingos Servicio entre semana y sábados Servicio sólo entre semana Servicio sólo sábados y domingos Servicio sólo los sábados Servicio sólo los domingos Sólo viajes designados Servicio Express sin paradas Ubicación de un sitio Park-and-Ride Ruta de conexión Casillero para bicicletas Base para bicicletas Dirección del viaje Designa construcción del tranvía ligero en esta ruta Se usa para indicar que un mapa detallado del área marcada se puede encontrar en el mapa plegadizo al final del libro o adentro de la contraportada. Indica una parada de excepción ; una parada de autobús a lo largo de una ruta Express, en la cual los pasajeros pueden abordar o desabordar. Indica que el área mostrada no es una representación verdadera de la distancia. Este símbolo le dirige a un mapa más detallado que se encuentra en el mapa plegadizo en la parte posterior de este libro. El mapa detallado muestra las rutas sirviendo al área. Las rutas bidireccionales de autobús operan hacia ambas direcciones casi al mismo tiempo, aumentando la eficiencia de la ruta. Las rutas bidireccionales de autobús incluyen a las rutas Express 511, 572 y 573. Punto de conexión con el tranvía ligero en diciembre de

16 Qué Hay de Nuevo RUTAS NUEVAS Ruta 511 Chandler-Scottsdale Airpark Express (por Loop 101) Servicio de transporte cotidiano bidireccional* entre Arizona Avenue en Chicago Street y Scottsdale Airpark. Ruta 535 Red Mountain-Downtown Express (por Loop 202) Dos viajes de transporte cotidiano viajando de Power Road y McDowell Road al centro de la ciudad de Phoenix con viajes de regreso por la tarde. Un viaje de transporte cotidiano saldrá de Gilbert Road y McKellips Road al centro de la ciudad de Phoenix con un viaje de regreso por la tarde. Ruta 562 Goodyear-Downtown Express (por I-10) Tres viajes de transporte cotidiano viajando de Goodyear al centro de la ciudad de Phoenix con viajes de regreso por la tarde. Ruta 575 Northwest Valley-Downtown Express (por I-17) Tres viajes de transporte cotidiano viajando de Arrowhead Towne Center al centro de la ciudad de Phoenix por Loop 101 y la autopista I-17 con viajes de regreso por la tarde. Cambios al servicio vigentes el 28 de julio de 2008 CAMBIOS AL ITINERARIO Línea Verde, 3, 17, 30, 41, 45, 61, 72, 81, 96, 156, DASH CAMBIOS A LAS RUTAS 65 Se extiende hacia el sur en Kyrene a Chandler Aquatic Center 81 Viaja al sur a ASU Research Park y al sur en McClintock a Chandler Blvd. y Chandler Fashion Mall 96 Se extiende al norte al área comercial Mesa Riverview y al sur a Ocotillo Road 154 Cambia en la terminación este 156 Se elimina la vuelta en Dobson Road DASH Cambios a la ruta y el itinerario (agosto de 2008) FLASH Varios (vea el itinerario y el mapa) Scottsdale Trolleys Varios (vea el itinerario y el mapa) ATENCIÓN PASAJEROS EN MESA En Mesa, el servicio en las Rutas 30, 45, 77, 104, 120, 128 y 136 los sábados, se proveerá cada hora. El servicio entre semana en la Ruta 136 se proveerá cada hora de 9 a.m. a 3 p.m. Bidirectional Route *Las rutas bidireccionales de autobús operan hacia ambas direcciones casi al mismo tiempo, aumentando la eficiencia de la ruta. Las rutas bidireccionales de autobús incluyen a las rutas Express 511, 572 y TRANVÍA LIGERO El tranvía ligero METRO, debutará en diciembre de 2008! Acompáñenos para celebrar este histórico suceso para el Valle, viajando gratuitamente durante nuestros dos días celebrando la gran apertura el 27 y 28 de diciembre. A partir del 29 de diciembre, usted necesitará mostrar su pase u otro comprobante de compra para poder viajar en el METRO.

17 Tarifas Normas de Tarifas de Valley Metro Ya sea que use el autobús, el tranvía ligero (a partir de diciembre de 2008) ó ambos, podrá abordarlos usando nuestras tarifas estándar del sistema de tránsito. Tarifa Completa de Autobús Local/Tranvía Ligero 1 Viaje $1.25 Pase para Todo el Día $2.50 Pase para 3 Días $7.50 Pase para 7 Días $17.50 Pase para 31 Días $45 Tarifa Reducida de Autobús Local/Tranvía Ligero 1 Viaje $.60 Pase para Todo el Día $1.25 Pase para 3 Días $3.75 Pase para 7 Días $8.75 Pase para 31 Días $22.50 Autobús Express/RAPID 1 Viaje $1.75 Pase para Todo el Día $3.50 Pase para 31 Días $68 Pase Semestral Primavera/Otoño 1 $160 Verano 1 $105 Pases Gratuitos Pase Juvenil de Tempe 2 Estudiante de ASU 3 Gratis Gratis Corporativos/de Negocios Platinum Plus 4 Pague por Uso Itinerario de Operaciones del Sistema Itinerario de los Días Festivos El servicio de autobús opera durante los itinerarios de los domingos en los principales días festivos.* Principales Días Festivos (Julio de Enero de 2009) Julio 4 Día de la Independencia Septiembre 1º Día del Trabajo Noviembre 27 Día de Gracias Diciembre 25 Día de Navidad Enero 1º Día de Año Nuevo *Algunas rutas no operan durante los días festivos. Para más información sobre una ruta específica visite ValleyMetro.org. 1 La elegibilidad requiere que los estudiantes estén inscritos como estudiantes de tiempo completo en colegios y universidades participantes. 2 Los jóvenes (de 6 a 18 años de edad) que vivan en Tempe son elegibles para un pase de autobús gratuito para el Valle. Para obtener el pase gratuito, los jóvenes deben ir con su padre, madre o guardián legal a la tienda Tempe Transit Store (502 S. College Ave., Ste. 101), y llevar su certificado de nacimiento. Visite www. tempe.gov/tim para más información y para descargar la forma de inscripción en línea. 3 Los estudiantes de la universidad ASU que presenten una identificación válida de ASU son elegibles para recibir un pase gratuito de autobús para todo el Valle. Los empleados de ASU son elegibles para recibir un pase de tránsito con tarifa reducida. Para información llame al Los empleadores del Valle son elegibles para adquirir pases Platinum Plus para sus empleados. Para información llame al

18 Hechos Sobre las Tarifas Tarifas de Pago en Efectivo Las cajas de pasajes de Valley Metro aceptan monedas (excepto por monedas de 50 centavos) y billetes de $1 y $2 dólares en buena condición de los Estados Unidos. Por favor tenga lista la tarifa exacta ya que las cajas de pasajes no le darán cambio. Tarifas Reducidas Las tarifas locales reducidas han sido reservadas para jóvenes (de 6 a 18 años de edad), adultos mayores (de 65 y más años de edad), personas con discapacidades, y tarjeta-habientes de Medicare. Llame al Servicio al Cliente al para información sobre cómo solicitar una Tarjeta de Certificación para Tarifa Reducida. Tarifas Gratuitas Los niños (de 5 años de edad y menores) no pagarán pasaje de autobús cuando vayan acompañados por una persona a cargo o legalmente responsable pagando por su propio pasaje. Pase para Todo el Día Compre un pase para Todo el Día en la caja de pasajes cuando aborde cualquier autobús Local, Express o RAPID. También puede comprar pases para Todo el Día en cualquier expendio participante y en centros de transporte. Los pases para Todo el Día que se compren a bordo del autobús serán activados automáticamente. Una vez que sean activados, los pases serán válidos hasta las 2:30 a.m. del día siguiente. Pases para 3, 7, y 31 Días Su pase local para varios días es válido para 3, 7 ó 31 días consecutivos después del día de activación. Los pases son activados cuando se insertan en la caja de pasajes por primera vez. 16 Boletos, Vales y Recibos de Transbordos En vigor de inmediato, estas tarifas ya no estarán disponibles. Si usted tiene qué transbordar de una ruta a otra para completar su viaje, puede comprar un pase para Todo el Día para viajar dentro del sistema. Pases Semestrales Compre pases semestrales en colegios y universidades participantes. Reembolsos o Reemplazos Valley Metro no ofrecerá reembolsos o reemplazos por las porciones perdidas o que no hayan sido usadas de cualquier tipo de tarifas. Cómo Comprar un Pasaje Plan Automatizado por Correo Llame al (lunes - viernes, 8 a.m. - 5 p.m.) para comprar pasajes (sólo pases para 31 Días) por medio del correo. Ordenando en Línea Visite ValleyMetro.org para comprar pases para Todo el Día, para 3, 7 ó 31 Días, usando una tarjeta de débito o de crédito. Máquinas Expendedoras de Pasajes En centros selectos de tránsito se instalarán máquinas expendedoras de pasajes. A partir de diciembre de 2008 habrá máquinas expendedoras de pasajes en cada plataforma del tranvía ligero. Los pasajes adquiridos en las máquinas expendedoras serán válidos para su uso tanto en el autobús como en el tranvía ligero.

19 Dónde Comprar Pasajes Sitios de Venta de Pasajes Las siguientes ubicaciones cuentan con pasajes de todo tipo. Llame a Servicio al Cliente al ó visite ValleyMetro.org para localizar un sitio de ventas cerca de usted. GILBERT Centro Municipal del Pueblo de Gilbert (Departamento de Servicios Públicos) 50 E Civic Center Drive, Gilbert Horario: Lun. Vie., 8 a.m. 5 p.m. Cerrado: Fines de semana y días festivos PHOENIX Estación Central Central Avenue y Van Buren Street, Phoenix Horario: Lun. Vie., 7 a.m. - 6 p.m.; Sáb., 8 a.m - 4 p.m. Cerrado 12-12:30 p.m. (sólo Sáb.); Cerrado: Domingos y días festivos Centro de Transporte Ed Pastor 10 W Broadway Road, Phoenix Horario: Lun. Vie., 7 a.m. - 4 p.m.; Cerrado 12-12:30 p.m.; Cerrado: Fines de semana y días festivos Centro de Transporte Metrocenter 9451 N Metro Pkwy, Phoenix Horario: Lun. Vie., 7 a.m. - 5 p.m.; Sáb., 8 a.m - 4 p.m.; Cerrado 12-12:30 p.m.; Cerrado: Domingos y días festivos Centro de Transporte Sunnyslope 8927 N Third Street, Phoenix Horario: Lun. Vie., 8 a.m. - 4 p.m.; Cerrado 12-12:30 p.m.; Cerrado: Fines de semana y días festivos SCOTTSDALE Estación Loloma* 7084 E Second Street, Scottsdale Horario: Lun. Vie., 7 a.m. - 5 p.m.; Sáb./Dom., 8 a.m. - 4 p.m.; Cerrado: Días festivos Centro para Personas Mayores Via Linda E Via Linda, Scottsdale Horario: Lun. Jue, 7:30 a.m. 9 p.m.; Vie. Sáb., 7:30 a.m. 5 p.m.; Cerrado: Domingos y días festivos TEMPE Biblioteca Pública de Tempe** 3500 S Rural Road, Tempe Horario: M Th, 9 a.m. 9 p.m.; Vie. Sáb., 9 a.m. - 5:30 p.m.; Dom., 12 p.m. 5:30 p.m. Tienda de Transporte Tempe ** 502 S College Avenue, Ste 101, Tempe Horario: M - Sat., 7:30 a.m. - 5:30 p.m.; Cerrado: Domingos y días festivos (No vende pases semestrales) * Sólo dinero en efectivo. Las tarifas para autobús Express/RAPID no están disponibles en esta ubicación. ** No se aceptan cheques. 17

20 Cómo Viajar en Autobús Decida a dónde desea ir y cuándo quiere llegar. Recuerde que los itinerarios pueden ser diferentes en fines de semana y días festivos, y que los horarios listados son aproximados. Revise el mapa del sistema de Valley Metro ubicado en la parte posterior del Libro del Autobús para determinar qué números de ruta dan servicio a su destino. Refiérase al índice que está al frente de dicho libro para encontrar la página con la información de su ruta. Por favor tome nota: Si su ubicación no está listada, use el itinerario de la parada previa a la parada en la que usted va a iniciar su viaje. Todos los horarios listados en el libro son aproximados, así que planee llegar a su parada por lo menos cinco minutos antes. También nos puede dejar los detalles de su viaje, visitando al Planeador de Viajes en Línea de ValleyMetro.org. Sólo dénos su punto de inicio y su destino final, así como la hora deseada de llegada, y recibirá un itinerario personalizado con opciones para la ruta más rápida, la menor cantidad de trasbordos, o la menor distancia a caminar entre paradas de autobús. 18 Leyendo los Itinerarios Use el ejemplo mostrado para aprender a leer su itinerario del Libro del Autobús. Origen: Centro de Transporte Sunnyslope Destino: 1st Avenue at Van Buren Ruta: Ruta 0 Route 0 Central Avenue Monday-Friday Southbound Lunes a Viernes, Rumbo al sur SUNNYSLOPE TRANS CNTR GLENDALE AT CENTRAL AT CENTRAL 1. Después de ver en el mapa del sistema, usted notará que la Ruta 0 empieza en el Centro de Transporte Sunnyslope y viaja a 1st Avenue por Van Buren. 2. Refiérase al horario de lunes a viernes de la Ruta 0 rumbo al sur. Usted desea llegar a su destino a más tardar a las 10 a.m. Viendo los puntos que señalan la hora bajo el encabezado 1st Ave at Van Buren, usted encontrará que la hora de llegada del autobús más cercana es a las 9:35 a.m. 3. Siga la línea de ese punto de tiempo en reversa hasta su origen en el Centro de Transporte Sunnyslope, y encontrará que su camión sale a las 9:01 a.m. Por lo tanto, usted debe tomar la Ruta 0 en Sunnyslope a las 9:01 a.m. para poder llegar a 1st Avenue en Van Buren antes de las 9:35 a.m. Recuerde llegar cinco minutos antes para alcanzar su autobús. 4. Si está conectándose con otra ruta, asegúrese de programar un viaje antes de la hora de su llegada para asegurar que usted llegará a tiempo a su destino. CENTRAL 1ST AVE AT ED PASTOR TRANS.CNTR CENTRAL AT DOBBINS 436a 444a 449a 457a 505a 517a 543a 506a 514a 519a 527a 535a 547a 613a 516a 524a 529a 537a 545a 557a 623a 538a 546a 551a 559a 607a 619a 645a 554a 602a 611a 619a 627a 639a 705a 613a 622a 631a 639a 647a 659a 725a 631a 640a 649a 657a 705a 717a 743a 646a 655a 704a 712a 720a 732a 758a 716a 725a 734a 742a 750a 802a 828a 731a 740a 749a 757a 805a 817a 843a 800a 809a 818a 826a 834a 846a 912a 831a 840a 849a 857a 905a 917a 943a 901a 910a 919a 927a 935a 947a 1013a 931a 940a 949a 957a 1005a 1017a 1043a 1001a 1010a 1019a 1027a 1035a 1047a 1113a

21 Consejos y Conducta Los horarios de los itinerarios del autobús son cálculos y varían de acuerdo con las condiciones del tráfico. Planee llegar a su parada de autobús, centro de transporte o sitio Park-and-Ride por lo menos cinco minutos antes. Por favor tome nota: Los mapas del Libro del Autobús y los itinerarios están sujetos a cambios. Visite ValleyMetro.org para actualizaciones como retrasos, desviaciones y cierres de paradas del autobús. Tenga lista la tarifa exacta lista para comprar su viaje de ida o un pase para Todo el Día. Los operadores de autobús no pueden darle cambio. Haga lugar para todos. Aborde por la puerta delantera y váyase a la parte trasera del autobús al abordar. Cuando el operador del autobús se acerque a su destino, pídale que pare jalando el cordón de aviso. Siempre salga del camión por las puertas traseras. Ayude a hacer que el viaje en autobús sea placentero para todos siguiendo las siguientes reglas y consejos: Los niños menores de ocho años de edad no pueden viajar solos y deben estar acompañados por una persona responsable, la cual está definida como una que pueda controlar y supervisar directamente al/la niño/a. No se permite comer o fumar en el autobús. No se permiten materiales cáusticos ni inflamables en el autobús. Están permitidos los animales de servicio (ayudando a personas con discapacidades) y las mascotas en porta-mascotas seguras, pero deben mantenerse bajo control en todo momento. No se permiten envases abiertos de bebidas en el autobús. Usted puede traer bebidas que no sean alcohólicas en el autobús sólo en envases cerrados. Ejemplos de envases aceptables incluyen: Envases duros de plástico o metal (no desechables) envases como tazas sipper, tarros con tapa y botellas deportivas que se puedan cerrar. No se permiten peleas, arrojar objetos, empujar, escuchar radios o estéreos a alto volumen, comportamiento rudo, gritar o lenguaje vulgar en el autobús. No debe subir los pies a los asientos. Las carreolas y bicicletas deben doblarse antes de subirse al autobús y deben mantenerse fuera de los pasillos. Tire la basura en el basurero que está al frente de cada autobús. No está permitido raspar o grabar en las ventanas del autobús. Reporte actos de vandalismo al operador del autobús. No se permite el uso de patinetas o de patines de ruedas en el autobús. Sin embargo, éstos pueden transportarse abordo manteniéndolos fuera de los pasillos. Consejos para el Clima Caluroso Tenga precaución con las condiciones de clima extremo durante los meses de verano, y planee su viaje de acuerdo a ello. No olvide usar sombrero, llevar consigo agua extra y una sombrilla para protegerse contra los elementos. Aproveche la sombra, pero asegúrese de estar visible en la parada del autobús cuando llegue el autobús. Ayude a mantener el interior del autobús fresco subiéndose y bajándose rápidamente. 19

22 Sobre el Tranvía Ligero (A partir de diciembre de 2008) Los servicios de tranvía ligero y de autobús comparten la misma estructura de tarifas, y usted puede comprar su pase en máquinas expendedoras ubicadas en las estaciones del tranvía ligero. METRO operará siete días de la semana, y su horario igualará al servicio de autobús de Valley Metro. Los trenes llegarán a las estaciones cada 10 minutos a las horas pico entre semana, cada 20 minutos fuera de las horas pico, los fines de semana y los días festivos. Viaje gratuitamente en el tranvía ligero METRO los dos días de su gran apertura, el 27 y 28 de diciembre. A partir del 29 de diciembre, se requerirá que presente su pase u otro comprobante de compra. La Seguridad Alrededor del tranvía Ligero Los trenes pueden venir en cualquier momento y de cualquier dirección. Siempre use los cruceros para peatones al cruzar las vías. Cuando maneje, baje su velocidad y esté alerta cerca de las estaciones. Aún más importante, obedezca las señales de tránsito. Nunca detenga su auto sobre las vías. En las intersecciones, cruce las vías sólo cuando tenga la flecha verde en el semáforo. Enseñe a sus hijos a detenerse, voltear hacia ambos lados y escuchar, cuando se encuentren cerca de las vías del tranvía ligero, y que nunca jueguen cerca de las vías. Viajando en el Tranvía Ligero Mientras espere al tranvía ligero, párese lejos de la orilla de la plataforma. Mantenga a los niños juntos y lejos de las vías hasta que el tren se detenga completamente. Agarre las manos de los niños pequeños cuando se encuentren el la plataforma de la estación. Permita que los pasajeros se bajen del tren antes de abordarlo. No se permite el uso de patinetas, patines o bicicletas en o cerca de las plataformas. Muestre respeto a los otros pasajeros cerca de usted. Use auriculares para sus dispositivos electrónicos personales. Se permite agua y bebidas en contenedores aceptables como tazas portátiles en el tren. Las tazas desechables para café con tapas de cierre a Presión no se permiten, ya que las tapas se pueden abrir fácilmente si se cae la taza, creando un peligro a la seguridad y de saneamiento. 20 Ubicación de las Estaciones Los nombres de las estaciones son los mismos de su ubicación. Las estaciones con un asterisco también son centros de transporte, los cuales cuentan con más conexiones de autobús e incluyen áreas para dejar a los viajeros cotidianos. 19th Avenue y Montebello* 19th Avenue y Camelback* 7th Avenue y Camelback Central Avenue y Camelback* Campbell y Central Avenue Indian School y Central Avenue Osborn y Central Avenue Thomas y Central Avenue Encanto y Central Avenue McDowell y Central Avenue Roosevelt y Central Avenue Van Buren y Central Avenue Van Buren y 1st Avenue Washington y Central Avenue Jefferson y 1st Avenue 3rd Street y Washington 3rd Street y Jefferson 12th Street y Washington 12th Street y Jefferson 24th Street y Washington 24th Street y Jefferson 38th Street y Washington* 44th Street y Washington Priest Drive y Washington Center Parkway y Washington Mill Avenue y Third Street Veterans Way y College Avenue* University Drive y Rural Road* Dorsey Lane y Apache Boulevard* McClintock Drive y Apache Boulevard* Smith-Martin y Apache Boulevard Price 101 Freeway y Apache Boulevard* Sycamore y Main Street *

23 Programas y Servicios Automóviles y Camionetas de Uso Colectivo Valley Metro desea ayudarle a conectarse con otras personas a través de la región interesadas en compartir el viaje al trabajo en automóviles y camionetas de uso colectivo. Llame al RIDE ó visite ValleyMetro.org para más información. Trabajo a Distancia Valley Metro apoya a aquellas compañías que ofrecen programas de trabajo a distancia, los cuales permiten a los empleados trabajar desde una ubicación distinta a su oficina principal. Permítanos ayudarle a determinar si el trabajo a distancia funcionará para su organización! Educación y Alcance Valley Metro lleva a cabo presentaciones y actividades sobre el transporte para distintos públicos, incluyendo a niños en edad escolar, personas mayores, personas con discapacidades, refugiados y otras organizaciones de la comunidad. Detalles: Oportunidades de Negocios Los negocios locales pueden unirse al programa de sitios de venta de pasajes de Valley Metro. Los negocios firman un contrato para vender pasajes de Valley Metro a sus clientes y reciben un porcentaje de las ventas brutas mensuales. Bicicleta en el Autobús Valley Metro brinda servicio a los pasajeros ciclistas con rejillas para bicicletas instaladas en el frente de cada autobús, cada una de las cuales pueden transportar dos bicicletas. Este servicio es gratuito y Valley Metro no se hace responsable por daño a o robo de las bicicletas en la propiedad del sistema de transporte. Vigilancia de Tránsito Ayude a mejorar la seguridad del transporte reportando cualquier y toda actividad sospechosa al Servicio al Cliente de Valley Metro al En caso de emergencia, llame al 911. Paratránsito Valley Metro ofrece a los pasajeros con discapacidades varias alternativas de transporte. Los pasajeros que deseen usar los servicios de paratránsito (ADA y no ADA) pueden llamar a Valley Metro con respecto al proceso de elegibilidad. Detalles: Para más información sobre éstos y otros programas y servicios de Valley Metro, llame al Servicio al Cliente al , ó visite ValleyMetro.org. Derechos de los Clientes y Quejas A los pasajeros usando transporte público se les da igual acceso, asientos y trato, sin importar su raza, color, país de origen o discapacidad. Si desea presentar una queja incluyendo discriminación por motivo de raza, color, país de origen o discapacidad usted puede llamar o escribir al Servicio al Cliente de Valley Metro. Toda queja recibida por el Servicio al Cliente se documenta y asigna al personal apropiado de transporte, para ser investigada en conformidad con los estándares federales (28 CFR, Parte 35 y Circular FTA ). Después de que la queja es procesada, se envía una respuesta al cliente que la presentó, y se toma la acción correctiva apropiada. Este proceso y los reportes llenados son monitoreados cuidadosamente por el Departamento de Transporte Público de la Ciudad de Phoenix. Servicio al Cliente: TTY: Domicilio Postal: Attn: Customer Service Valley Metro/RPTA 302 N. First Avenue, Ste. 700 Phoenix, AZ

24 Red Line A Metrocenter th Ave 25th Ave Dunlap Ave 80 Northern Ave 70 Glendale Ave Federal Aviation Administration R 13 Buckeye Rd Phoenix Police Airport Bureau Terminal 2 Phoenix Sky Harbor International Airport Bus Stops* Sky Harbor Blvd 13 Terminal 3 Terminal 4 *Phoenix Sky Harbor International Airport bus stops are subject to change due to construction Sky Harbor Blvd R Inset Bethany Home Rd th Ave 15th Ave 7th Ave Downtown Phoenix Central Station Buckeye Rd st Ave Central Ave B G Light Rail connection point Coming December th St Camelback Rd Indian School Rd Thomas Rd McDowell Rd ² University Dr Main St 136 Individual Red Line Route Maps and Schedules/Mapas individuales sobre rutas y horarios Monday-Friday Eastbound Lunes a Viernes, Rumbo al este METRO CENTER DUNLAP GLENDALE AT 19TH AVE AT 19TH AVE AT CENTRAL CENTRAL CENTRAL AT JEFFERSON ST AT 16TH ST SKY HARBOR TERMINAL #4 MILL AT UNIVERSITY MCCLINTOCK AT APACHE APACHE AT PRICE MAIN AT DOBSON COUNTRY CLUB AT MAIN UNIVERSITY AT GILBERT 16 Washington St 1 Jefferson St See Inset Sky Harbor Airport University Dr 30 Apache Blvd 24th St Priest Dr Hardy Dr See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área. Look for changes on this route when Light Rail is implemented in December Mill Ave Rural Rd 72 Downtown Tempe/ASU McClintock Dr Price Rd Dobson Rd Longmore Alma School Rd Country Club Dr " East Valley Institute of Technology (EVIT) 45W Center St Mesa Dr 128 Stapley Dr 30 Guthrie St Gilbert Rd Park-and-Ride A Metrocenter Transit Center, SW corner of mall parking lot Park-and-Ride A Centro de Transportes Metrocenter, esquina suroeste del estacionamiento del centro commercial 315a 326a 337a 353a 403a 407a 410a 418a 438a 345a 356a 407a 423a 433a 437a 440a 448a 508a 415a 426a 437a 453a 503a 507a 510a 518a 538a 445a 456a 507a 523a 533a 538a 541a 551a 611a 515a 526a 538a 554a 604a 609a 612a 622a 642a Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente 22 Please see the legend on page 2 for more map information.

25 Monday-Friday Eastbound Lunes a Viernes, Rumbo al este Red Line METRO CENTER DUNLAP GLENDALE AT 19TH AVE AT 19TH AVE AT CENTRAL CENTRAL CENTRAL AT JEFFERSON ST AT 16TH ST (continued / continua) 530a 542a 554a 610a 620a 625a 545a 557a 609a 625a 635a 640a 643a 653a 713a 510a 518a 526a 535a 544a 552a 600a 612a 624a 640a 650a 655a 525a 533a 541a 550a 559a 607a 615a 627a 639a 655a 705a 710a 713a 723a 743a 542a 550a 558a 607a 616a 624a 632a 644a 656a 712a 722a 727a 552a 600a 608a 617a 626a 634a 642a 654a 706a 722a 732a 737a 740a 750a 810a 607a 615a 623a 632a 641a 649a 657a 709a 721a 737a 747a 752a 625a 633a 641a 650a 659a 707a 715a 727a 739a 755a 805a 810a 813a 823a 843a 640a 648a 656a 705a 714a 722a 730a 742a 754a 810a 820a 825a 655a 703a 711a 720a 729a 737a 745a 757a 809a 825a 835a 840a 843a 853a 913a 710a 718a 726a 735a 744a 752a 800a 812a 824a 841a 851a 856a 725a 733a 741a 750a 759a 807a 815a 827a 839a 857a 907a 912a 915a 925a 945a 830a 842a 854a 912a 922a 927a 755a 803a 811a 820a 829a 837a 845a 857a 909a 927a 937a 942a 945a 955a 1015a 900a 912a 924a 942a 952a 957a 824a 833a 842a 851a 859a 907a 915a 927a 939a 957a 1007a 1012a 1015a 1025a 1045a 930a 942a 954a 1012a 1022a 1027a 853a 903a 912a 921a 929a 937a 945a 957a 1009a 1027a 1037a 1042a 1045a 1055a 1115a 1000a 1012a 1024a 1042a 1052a 1057a 923a 933a 942a 951a 959a 1007a 1015a 1027a 1039a 1057a 1107a 1112a 1115a 1125a 1145a 1030a 1042a 1054a 1112a 1122a 1127a 953a 1003a 1012a 1021a 1029a 1037a 1045a 1057a 1109a 1127a 1137a 1142a 1145a 1155a 1215p 1100a 1112a 1124a 1142a 1152a 1157a 1023a 1033a 1042a 1051a 1059a 1107a 1115a 1127a 1139a 1157a 1207p 1212p 1215p 1225p 1245p 1130a 1142a 1154a 1212p 1222p 1227p 1053a 1103a 1112a 1121a 1129a 1137a 1145a 1157a 1209p 1227p 1237p 1242p 1245p 1255p 115p 1200p 1212p 1224p 1242p 1252p 1257p 1123a 1133a 1142a 1151a 1159a 1207p 1215p 1227p 1239p 1257p 107p 112p 115p 125p 145p 1230p 1242p 1254p 112p 122p 127p 1153a 1203p 1212p 1221p 1229p 1237p 1245p 1257p 109p 127p 137p 142p 145p 155p 215p 100p 112p 124p 142p 152p 157p 1223p 1233p 1242p 1251p 1259p 107p 115p 127p 139p 157p 207p 212p 215p 225p 245p 130p 142p 154p 212p 222p 227p 1253p 103p 112p 121p 129p 137p 145p 157p 209p 227p 237p 242p 245p 255p 315p 200p 212p 224p 242p 252p 257p 123p 133p 142p 151p 159p 207p 215p 227p 239p 257p 307p 312p 315p 325p 345p 138p 148p 157p 206p 214p 222p 230p 242p 254p 312p 322p 327p 153p 203p 212p 221p 229p 237p 245p 257p 309p 327p 337p 342p 345p 355p 415p 208p 218p 227p 236p 244p 252p 300p 312p 324p 342p 352p 357p 223p 233p 242p 251p 259p 307p 315p 327p 339p 357p 407p 412p 415p 425p 445p 238p 248p 257p 306p 314p 322p 330p 342p 354p 412p 422p 427p 253p 303p 312p 321p 329p 337p 345p 357p 409p 427p 437p 442p 445p 455p 515p 308p 318p 327p 336p 344p 352p 400p 412p 424p 442p 452p 457p 323p 333p 342p 351p 359p 407p 415p 427p 439p 457p 507p 512p 515p 525p 545p 338p 348p 357p 406p 414p 422p 430p 442p 454p 512p 522p 527p 353p 403p 412p 421p 429p 437p 445p 457p 509p 527p 537p 542p 545p 555p 615p 408p 418p 427p 436p 444p 452p 500p 512p 524p 542p 552p 557p 423p 433p 442p 451p 459p 507p 515p 527p 539p 557p 607p 612p 615p 625p 645p 438p 448p 457p 506p 514p 522p 530p 542p 554p 612p 622p 627p 453p 503p 512p 521p 529p 537p 545p 557p 609p 627p 637p 642p 645p 655p 715p SKY HARBOR TERMINAL #4 MILL AT UNIVERSITY MCCLINTOCK AT APACHE APACHE AT PRICE MAIN AT DOBSON COUNTRY CLUB AT MAIN UNIVERSITY AT GILBERT Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 23

26 Red Line Monday-Friday Eastbound Lunes a Viernes, Rumbo al este (continued / continua) 600p 612p 624p 642p 652p 657p 523p 533p 542p 551p 559p 607p 615p 627p 639p 657p 707p 712p 715p 723p 743p 630p 642p 654p 711p 721p 726p 553p 603p 612p 621p 629p 637p 645p 657p 709p 725p 735p 740p 743p 751p 811p 700p 712p 724p 740p 750p 755p 623p 633p 642p 651p 659p 707p 715p 727p 739p 755p 805p 810p 813p 821p 840p 730p 742p 754p 810p 820p 825p 657p 706p 714p 722p 729p 737p 745p 757p 809p 825p 835p 839p 842p 849p 907p 800p 812p 824p 839p 848p 852p 725p 733p 741p 749p 756p 804p 812p 824p 836p 851p 900p 904p 759p 807p 815p 823p 830p 837p 845p 855p 906p 921p 930p 934p 831p 839p 846p 853p 900p 907p 915p 925p 936p 951p 1000p 1004p 901p 909p 916p 923p 930p 937p 945p 955p 1006p 1021p 1030p 1034p 931p 939p 946p 953p 1000p 1007p 1015p 1025p 1036p 1051p 1100p 1104p 1001p 1009p 1016p 1023p 1030p 1037p 1045p 1055p 1106p 1121p 1130p 1134p 1031p 1039p 1046p 1053p 1100p 1107p 1115p 1125p 1136p 1151p 1200a 1204a 1101p 1109p 1116p 1123p 1130p 1137p 1145p 1155p 1206a 1221a 1230a 1234a Monday-Friday Westbound Lunes a Viernes, Rumbo al oeste UNIVERSITY AT GILBERT COUNTRY CLUB AT MAIN MAIN AT DOBSON APACHE AT PRICE MCCLINTOCK AT APACHE MILL AT UNIVERSITY SKY HARBOR TERMINAL #4 16TH ST AT WASHINGTON CENTRAL STATION CENTRAL AT CENTRAL AT 19TH AVE GLENDALE AT 19TH AVE DUNLAP METRO CENTER METRO CENTER DUNLAP GLENDALE AT 19TH AVE AT 19TH AVE AT CENTRAL CENTRAL CENTRAL AT JEFFERSON ST AT 16TH ST SKY HARBOR TERMINAL #4 MILL AT UNIVERSITY MCCLINTOCK AT APACHE APACHE AT PRICE MAIN AT DOBSON COUNTRY CLUB AT MAIN UNIVERSITY AT GILBERT 430a 438a 446a 453a 501a 510a 517a 500a 508a 516a 523a 531a 541a 552a 437a 441a 452a 506a 517a 530a 539a 548a 556a 606a 616a 627a 440a 454a 502a 505a 509a 520a 534a 547a 600a 609a 618a 626a 636a 646a 657a 518a 522a 533a 549a 602a 615a 624a 633a 641a 651a 701a 712a 507a 521a 529a 532a 536a 548a 604a 617a 630a 639a 648a 656a 706a 716a 727a 547a 551a 603a 619a 632a 645a 654a 703a 711a 721a 731a 742a 534a 550a 558a 602a 606a 618a 634a 647a 700a 709a 718a 726a 736a 746a 757a 617a 621a 633a 649a 702a 715a 724a 733a 741a 751a 801a 812a 604a 620a 628a 632a 636a 648a 704a 717a 730a 739a 748a 756a 806a 816a 827a 647a 651a 703a 719a 732a 745a 634a 650a 658a 702a 706a 718a 734a 747a 800a 809a 818a 826a 836a 846a 857a 717a 721a 733a 749a 802a 815a 704a 720a 728a 732a 736a 748a 804a 817a 830a 839a 848a 856a 906a 916a 927a 747a 751a 803a 819a 832a 845a 734a 750a 758a 802a 806a 818a 834a 847a 900a 909a 918a 926a 936a 946a 957a 817a 821a 833a 849a 902a 915a 804a 820a 828a 832a 836a 848a 904a 917a 930a 939a 948a 956a 1006a 1016a 1027a 847a 851a 903a 919a 932a 945a 834a 850a 858a 902a 906a 918a 934a 947a 1000a 1009a 1018a 1026a 1036a 1046a 1057a 917a 921a 933a 949a 1002a 1015a 904a 920a 928a 932a 936a 948a 1004a 1017a 1030a 1039a 1048a 1056a 1106a 1116a 1127a 947a 951a 1003a 1019a 1032a 1045a 934a 950a 958a 1002a 1006a 1018a 1034a 1047a 1100a 1109a 1118a 1126a 1136a 1146a 1157a 1017a 1021a 1033a 1049a 1102a 1115a Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente 24 Please see the legend on page 2 for more map information.

27 Monday-Friday Westbound Lunes a Viernes, Rumbo al oeste Red Line UNIVERSITY AT GILBERT COUNTRY CLUB AT MAIN MAIN AT DOBSON APACHE AT PRICE MCCLINTOCK AT APACHE MILL AT UNIVERSITY SKY HARBOR TERMINAL #4 16TH ST AT WASHINGTON (continued / continua) 1004a 1020a 1028a 1032a 1036a 1048a 1104a 1117a 1130a 1139a 1148a 1156a 1206p 1216p 1227p 1047a 1051a 1103a 1119a 1132a 1145a 1034a 1050a 1058a 1102a 1106a 1118a 1134a 1147a 1200p 1209p 1218p 1226p 1236p 1246p 1257p 1117a 1121a 1133a 1149a 1202p 1215p 1104a 1120a 1128a 1132a 1136a 1148a 1204p 1217p 1230p 1239p 1248p 1256p 106p 116p 127p 1147a 1151a 1203p 1219p 1232p 1245p 1134a 1150a 1158a 1202p 1206p 1218p 1234p 1247p 100p 109p 118p 126p 136p 146p 157p 1217p 1221p 1233p 1249p 102p 115p 1204p 1220p 1228p 1232p 1236p 1248p 104p 117p 130p 139p 148p 156p 206p 216p 227p 1247p 1251p 103p 119p 132p 145p 154p 203p 211p 221p 231p 242p 1234p 1250p 1258p 102p 106p 118p 134p 147p 200p 209p 218p 226p 236p 246p 257p 117p 121p 133p 149p 202p 215p 224p 233p 241p 251p 301p 312p 104p 120p 128p 132p 136p 148p 204p 217p 230p 239p 248p 256p 306p 316p 327p 147p 151p 203p 219p 232p 245p 254p 303p 311p 321p 331p 343p 134p 150p 158p 202p 206p 218p 234p 247p 300p 309p 318p 326p 336p 346p 358p 217p 221p 233p 249p 302p 315p 324p 334p 342p 352p 402p 414p 204p 220p 228p 232p 236p 248p 304p 317p 330p 339p 349p 357p 407p 417p 429p 247p 251p 303p 319p 332p 345p 354p 404p 412p 422p 432p 444p 234p 250p 258p 302p 306p 318p 334p 347p 400p 409p 419p 427p 437p 447p 459p 317p 321p 333p 349p 402p 415p 424p 434p 442p 452p 502p 514p 304p 320p 328p 332p 336p 348p 404p 417p 430p 439p 449p 457p 507p 517p 529p 347p 351p 403p 419p 432p 445p 454p 504p 512p 522p 532p 544p 334p 350p 358p 402p 406p 418p 434p 447p 500p 509p 519p 527p 537p 547p 559p 417p 421p 433p 449p 502p 515p 524p 534p 542p 552p 602p 614p 404p 420p 428p 432p 436p 448p 504p 517p 530p 539p 549p 557p 607p 617p 629p 447p 451p 503p 519p 532p 545p 554p 604p 612p 622p 632p 642p 434p 450p 458p 502p 506p 518p 534p 547p 600p 609p 619p 627p 637p 647p 657p 517p 521p 533p 549p 602p 615p 504p 520p 528p 532p 536p 548p 604p 617p 630p 638p 646p 653p 703p 713p 723p 547p 551p 603p 619p 632p 645p 534p 550p 558p 602p 606p 618p 634p 647p 700p 708p 716p 723p 733p 741p 750p 617p 621p 633p 649p 702p 715p 604p 620p 628p 632p 636p 648p 704p 717p 730p 738p 746p 753p 802p 810p 819p 649p 653p 705p 721p 733p 745p 640p 654p 702p 706p 710p 722p 737p 748p 800p 808p 816p 823p 832p 840p 849p 723p 727p 738p 752p 803p 815p 713p 727p 735p 738p 742p 753p 807p 818p 830p 838p 846p 853p 902p 909p 918p 753p 757p 808p 822p 833p 845p 743p 757p 805p 808p 812p 823p 837p 848p 900p 907p 915p 922p 930p 937p 946p 816p 830p 838p 841p 845p 856p 909p 918p 930p 937p 945p 952p 1000p 1007p 1016p 850p 904p 911p 914p 917p 926p 939p 948p 1000p 1007p 1015p 1022p 1030p 1037p 1046p 920p 934p 941p 944p 947p 956p 1009p 1018p 1030p 1037p 1045p 1052p 1100p 1107p 1116p 1014p 1017p 1026p 1039p 1048p 1100p 1107p 1115p 1122p 1130p 1137p 1146p 1044p 1047p 1056p 1109p 1118p 1130p 1114p 1117p 1126p 1139p 1148p 1200a 1140p 1143p 1152p 1205a 1210a 1213a 1222a 1235a CENTRAL STATION CENTRAL AT CENTRAL AT 19TH AVE GLENDALE AT 19TH AVE DUNLAP METRO CENTER Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 25

28 Red Line Saturday Eastbound Sabado, Rumbo al este Saturday Westbound Sabado, Rumbo al oeste METRO CENTER DUNLAP GLENDALE AT 19TH AVE AT 19TH AVE AT CENTRAL CENTRAL CENTRAL AT JEFFERSON ST AT 16TH ST SKY HARBOR TERMINAL #4 MILL AT UNIVERSITY MCCLINTOCK AT APACHE APACHE AT PRICE APACHE AT PRICE MCCLINTOCK AT APACHE MILL AT UNIVERSITY SKY HARBOR TERMINAL #4 16TH ST AT WASHINGTON CENTRAL STATION CENTRAL AT CENTRAL AT 19TH AVE GLENDALE AT 19TH AVE DUNLAP METRO CENTER 451a 507a 517a 523a 459a 502a 512a 527a 537a 550a 558a 606a 613a 621a 629a 637a 500a 510a 521a 537a 547a 553a 529a 532a 542a 557a 607a 620a 628a 636a 643a 651a 659a 707a 530a 540a 551a 607a 617a 623a 559a 602a 612a 627a 637a 650a 658a 706a 713a 721a 729a 737a 513a 521a 529a 537a 544a 552a 600a 610a 621a 637a 647a 653a 629a 632a 642a 657a 707a 720a 728a 736a 743a 751a 759a 807a 543a 551a 559a 607a 614a 622a 630a 640a 651a 707a 717a 723a 659a 702a 712a 727a 737a 750a 758a 806a 813a 821a 829a 837a 613a 621a 629a 637a 644a 652a 700a 710a 721a 737a 747a 753a 729a 732a 742a 757a 807a 820a 828a 836a 843a 851a 859a 907a 643a 651a 659a 707a 714a 722a 730a 740a 751a 807a 817a 823a 759a 802a 812a 827a 837a 850a 858a 906a 913a 921a 929a 937a 713a 721a 729a 737a 744a 752a 800a 810a 821a 837a 847a 853a 829a 832a 842a 857a 907a 920a 928a 936a 943a 951a 959a 1009a 743a 751a 759a 807a 814a 822a 830a 840a 851a 907a 917a 923a 859a 902a 912a 927a 937a 950a 958a 1006a 1013a 1021a 1030a 1040a 813a 821a 829a 837a 844a 852a 900a 910a 921a 937a 947a 953a 929a 932a 942a 957a 1007a 1020a 1028a 1036a 1043a 1051a 1100a 1110a 843a 851a 859a 907a 914a 922a 930a 940a 951a 1007a 1017a 1023a 959a 1002a 1012a 1027a 1037a 1050a 1058a 1106a 1113a 1121a 1130a 1140a 913a 921a 929a 937a 944a 952a 1000a 1011a 1022a 1038a 1048a 1054a 1029a 1032a 1042a 1057a 1107a 1120a 1128a 1136a 1143a 1151a 1200p 1210p 942a 950a 958a 1007a 1014a 1022a 1030a 1041a 1052a 1108a 1118a 1124a 1059a 1102a 1112a 1127a 1137a 1150a 1158a 1206p 1213p 1221p 1230p 1240p 1009a 1019a 1028a 1037a 1044a 1052a 1100a 1111a 1122a 1138a 1148a 1154a 1129a 1132a 1142a 1157a 1207p 1220p 1228p 1236p 1243p 1251p 100p 110p 1039a 1049a 1058a 1107a 1114a 1122a 1130a 1141a 1152a 1208p 1218p 1224p 1159a 1202p 1212p 1227p 1237p 1250p 1258p 106p 113p 121p 130p 140p 1109a 1119a 1128a 1137a 1144a 1152a 1200p 1211p 1222p 1238p 1248p 1254p 1229p 1232p 1242p 1257p 107p 120p 128p 136p 143p 151p 200p 210p 1139a 1149a 1158a 1207p 1214p 1222p 1230p 1241p 1252p 108p 118p 124p 1259p 102p 112p 127p 137p 150p 158p 206p 213p 221p 230p 240p 1209p 1219p 1228p 1237p 1244p 1252p 100p 111p 122p 138p 148p 154p 129p 132p 142p 157p 207p 220p 228p 236p 243p 251p 300p 310p 1239p 1249p 1258p 107p 114p 122p 130p 141p 152p 208p 218p 224p 159p 202p 212p 227p 237p 250p 258p 306p 313p 321p 330p 340p 109p 119p 128p 137p 144p 152p 200p 211p 222p 238p 248p 254p 229p 232p 242p 257p 307p 320p 328p 336p 343p 351p 400p 410p 139p 149p 158p 207p 214p 222p 230p 241p 252p 308p 318p 324p 259p 302p 312p 327p 337p 350p 358p 406p 413p 421p 430p 440p 209p 219p 228p 237p 244p 252p 300p 311p 322p 338p 348p 354p 329p 332p 342p 357p 407p 420p 428p 436p 443p 451p 500p 510p 239p 249p 258p 307p 314p 322p 330p 341p 352p 408p 418p 424p 359p 402p 412p 427p 437p 450p 458p 506p 513p 521p 530p 540p 309p 319p 328p 337p 344p 352p 400p 411p 422p 438p 448p 454p 429p 432p 442p 457p 507p 520p 528p 536p 543p 551p 600p 610p 339p 349p 358p 407p 414p 422p 430p 441p 452p 508p 518p 524p 459p 502p 512p 527p 537p 550p 558p 606p 613p 621p 630p 640p 409p 419p 428p 437p 444p 452p 500p 511p 522p 538p 548p 554p 529p 532p 542p 557p 607p 620p 628p 636p 643p 651p 700p 710p 439p 449p 458p 507p 514p 522p 530p 541p 552p 608p 618p 624p 559p 602p 612p 627p 637p 650p 658p 706p 713p 721p 730p 739p 509p 519p 528p 537p 544p 552p 600p 611p 622p 638p 648p 654p 629p 632p 642p 657p 707p 720p 728p 736p 743p 751p 759p 808p 539p 549p 558p 607p 614p 622p 630p 641p 652p 708p 718p 724p 659p 702p 712p 727p 737p 750p 758p 806p 813p 821p 829p 838p 609p 619p 628p 637p 644p 652p 700p 710p 721p 737p 747p 753p 729p 732p 742p 757p 807p 820p 828p 836p 843p 851p 859p 908p 640p 650p 659p 707p 714p 722p 730p 740p 751p 807p 817p 823p 759p 802p 812p 827p 837p 850p 858p 906p 913p 921p 929p 938p 713p 721p 729p 737p 744p 752p 800p 810p 821p 837p 847p 853p 829p 832p 842p 857p 907p 920p 928p 936p 943p 951p 959p 1008p 743p 751p 759p 807p 814p 822p 830p 840p 851p 907p 917p 923p 859p 902p 912p 927p 937p 950p 813p 821p 829p 837p 844p 852p 900p 910p 921p 937p 947p 953p 929p 932p 942p 957p 1007p 1020p 843p 851p 859p 907p 914p 922p 930p 940p 951p 1007p 1017p 1023p 959p 1002p 1012p 1027p 913p 921p 929p 937p 944p 952p 1000p 1010p 1021p 1037p 1047p 1053p 1029p 1032p 1042p 1057p 1051p 1107p 1117p 1123p 1059p 1102p 1112p 1127p 1121p 1137p 1147p 1153p 1129p 1132p 1142p 1157p 1151p 1207a 1217a 1223a 1159p 1202a 1212a 1227a 1221a 1237a 1247a 1253a 1229a 1232a 1242a 1257a 26 Please see the legend on page 2 for more map information.

29 Sunday Eastbound Domingo, Rumbo al este Sunday Westbound Domingo, Rumbo al oeste Red Line METRO CENTER DUNLAP GLENDALE AT 19TH AVE AT 19TH AVE AT CENTRAL CENTRAL CENTRAL AT JEFFERSON ST AT 16TH ST SKY HARBOR TERMINAL #4 MILL AT UNIVERSITY MCCLINTOCK AT APACHE APACHE AT PRICE APACHE AT PRICE MCCLINTOCK AT APACHE MILL AT UNIVERSITY SKY HARBOR TERMINAL #4 16TH ST AT WASHINGTON CENTRAL STATION CENTRAL AT CENTRAL AT 19TH AVE GLENDALE AT 19TH AVE DUNLAP METRO CENTER 451a 507a 517a 523a 459a 502a 512a 527a 521a 537a 547a 553a 529a 532a 542a 557a 607a 620a 551a 607a 617a 623a 559a 602a 612a 627a 637a 650a 658a 706a 713a 721a 729a 738a 600a 610a 621a 637a 647a 653a 629a 632a 642a 657a 707a 720a 728a 736a 743a 751a 759a 808a 630a 640a 651a 707a 717a 723a 659a 702a 712a 727a 737a 750a 758a 806a 813a 821a 829a 838a 613a 621a 629a 637a 644a 652a 700a 710a 721a 737a 747a 753a 729a 732a 742a 757a 807a 820a 828a 836a 843a 851a 859a 908a 643a 651a 659a 707a 714a 722a 730a 740a 751a 807a 817a 823a 759a 802a 812a 827a 837a 850a 858a 906a 913a 921a 929a 938a 713a 721a 729a 737a 744a 752a 800a 810a 821a 837a 847a 853a 829a 832a 842a 857a 907a 920a 928a 936a 943a 951a 959a 1008a 743a 751a 759a 807a 814a 822a 830a 840a 851a 907a 917a 923a 859a 902a 912a 927a 937a 950a 958a 1006a 1013a 1021a 1029a 1038a 813a 821a 829a 837a 844a 852a 900a 910a 921a 937a 947a 953a 929a 932a 942a 957a 1007a 1020a 1028a 1036a 1043a 1051a 1059a 1108a 843a 851a 859a 907a 914a 922a 930a 940a 951a 1007a 1017a 1023a 959a 1002a 1012a 1027a 1037a 1050a 1058a 1106a 1113a 1121a 1129a 1138a 913a 921a 929a 937a 944a 952a 1000a 1010a 1021a 1037a 1047a 1053a 1029a 1032a 1042a 1057a 1107a 1120a 1128a 1136a 1143a 1151a 1159a 1208p 943a 951a 959a 1007a 1014a 1022a 1030a 1040a 1051a 1107a 1117a 1123a 1059a 1102a 1112a 1127a 1137a 1150a 1158a 1206p 1213p 1221p 1229p 1238p 1013a 1021a 1029a 1037a 1044a 1052a 1100a 1110a 1121a 1137a 1147a 1153a 1129a 1132a 1142a 1157a 1207p 1220p 1228p 1236p 1243p 1251p 1259p 108p 1043a 1051a 1059a 1107a 1114a 1122a 1130a 1140a 1151a 1207p 1217p 1223p 1159a 1202p 1212p 1227p 1237p 1250p 1258p 106p 113p 121p 129p 138p 1113a 1121a 1129a 1137a 1144a 1152a 1200p 1210p 1221p 1237p 1247p 1253p 1229p 1232p 1242p 1257p 107p 120p 128p 136p 143p 151p 159p 208p 1143a 1151a 1159a 1207p 1214p 1222p 1230p 1240p 1251p 107p 117p 123p 1259p 102p 112p 127p 137p 150p 158p 206p 213p 221p 229p 238p 1213p 1221p 1229p 1237p 1244p 1252p 100p 110p 121p 137p 147p 153p 129p 132p 142p 157p 207p 220p 228p 236p 243p 251p 259p 308p 1243p 1251p 1259p 107p 114p 122p 130p 140p 151p 207p 217p 223p 159p 202p 212p 227p 237p 250p 258p 306p 313p 321p 329p 338p 113p 121p 129p 137p 144p 152p 200p 210p 221p 237p 247p 253p 229p 232p 242p 257p 307p 320p 328p 336p 343p 351p 359p 408p 143p 151p 159p 207p 214p 222p 230p 240p 251p 307p 317p 323p 259p 302p 312p 327p 337p 350p 358p 406p 413p 421p 429p 438p 213p 221p 229p 237p 244p 252p 300p 310p 321p 337p 347p 353p 329p 332p 342p 357p 407p 420p 428p 436p 443p 451p 459p 508p 243p 251p 259p 307p 314p 322p 330p 340p 351p 407p 417p 423p 359p 402p 412p 427p 437p 450p 458p 506p 513p 521p 529p 538p 313p 321p 329p 337p 344p 352p 400p 410p 421p 437p 447p 453p 429p 432p 442p 457p 507p 520p 528p 536p 543p 551p 559p 608p 343p 351p 359p 407p 414p 422p 430p 440p 451p 507p 517p 523p 459p 502p 512p 527p 537p 550p 558p 606p 613p 621p 629p 638p 413p 421p 429p 437p 444p 452p 500p 510p 521p 537p 547p 553p 529p 532p 542p 557p 607p 620p 628p 636p 643p 651p 659p 708p 443p 451p 459p 507p 514p 522p 530p 540p 551p 607p 617p 623p 559p 602p 612p 627p 637p 650p 658p 706p 713p 721p 729p 738p 513p 521p 529p 537p 544p 552p 600p 610p 621p 637p 647p 653p 629p 632p 642p 657p 707p 720p 728p 736p 743p 751p 759p 808p 543p 551p 559p 607p 614p 622p 630p 640p 651p 707p 717p 723p 659p 702p 712p 727p 737p 750p 758p 806p 813p 821p 829p 838p 613p 621p 629p 637p 644p 652p 700p 710p 721p 737p 747p 753p 729p 732p 742p 757p 807p 820p 828p 836p 843p 851p 859p 908p 643p 651p 659p 707p 714p 722p 730p 740p 751p 807p 817p 823p 759p 802p 812p 827p 837p 850p 713p 721p 729p 737p 744p 752p 800p 810p 821p 837p 847p 853p 829p 832p 842p 857p 907p 920p 743p 751p 759p 807p 814p 822p 830p 840p 851p 907p 917p 923p 859p 902p 912p 927p 813p 821p 829p 837p 844p 852p 900p 910p 921p 937p 947p 953p 929p 932p 942p 957p 930p 940p 951p 1007p 1017p 1023p 959p 1002p 1012p 1027p 1021p 1037p 1047p 1053p Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 27

30 Blue Line Blue Line Park-and-Ride A Shea/SR 51 (Dreamy Draw) Park-and-Ride, SW corner of SR 51 and Shea Park-and-Ride A Shea/SR 51 (Dreamy Draw) Park-and-Ride, esquina suroeste de SR 51 y Shea See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área. Look for changes on this route when Light Rail is implemented in December Light Rail connection point Coming December 2008 Indian School Rd Thomas Rd McDowell Rd Downtown Phoenix 50 R 41 G 17 Central Ave L 0 7th St th St 70 Union Hills Dr Central Station 16th St 18th St Bell Rd SR nd St SR 51 Glendale Ave Lincoln Dr th St 13 Buckeye Rd 13 Mohave St Greenway 154 A 40th St 44 Tatum Blvd 44 Thunderbird Rd 44 Tatum Blvd 186 Paradise Valley Mall 512 Camelback Rd ² Mayo Blvd " Phoenix Mayo Hospital Shea Blvd Ed Pastor Transit Center Broadway Rd 28 Please see the legend on page 2 for more map information.

31 Monday-Friday Northbound Lunes a Viernes, Rumbo al norte Monday-Friday Southbound Lunes a Viernes, Rumbo al sur Blue Line ED PASTOR TRANS.CNTR CENTRAL STATION CENTRAL AT CENTRAL AT 24TH ST 32ND ST AT SHEA PARADISE VALLEY MALL THUNDERBIRD AT 40TH ST 40TH ST AT UNION HILLS PHOENIX MAYO HOSP. PHOENIX MAYO HOSP. 40TH ST AT UNION HILLS THUNDERBIRD AT 40TH ST PARADISE VALLEY MALL 32ND ST AT SHEA AT 24TH ST AT CENTRAL CENTRAL 1ST AVE AT ED PASTOR TRANS.CNTR 428a 440a 447a 455a 507a 520a 535a 541a 549a 559a 437a 447a 459a 509a 517a 525a 537a 503a 515a 522a 530a 545a 559a 614a 506a 516a 528a 539a 547a 555a 607a 536a 550a 558a 607a 622a 636a 651a 657a 705a 715a 528a 539a 554a 606a 614a 622a 634a 606a 620a 628a 637a 652a 706a 721a 558a 609a 624a 636a 644a 652a 704a 621a 635a 643a 652a 707a 721a 736a 616a 627a 642a 654a 702a 710a 722a 636a 650a 658a 707a 722a 736a 751a 757a 805a 815a 606a 615a 622a 631a 642a 657a 709a 717a 725a 737a 651a 705a 713a 722a 737a 751a 806a 646a 657a 712a 724a 732a 740a 752a 706a 720a 728a 737a 752a 806a 821a 701a 712a 727a 739a 747a 755a 807a 721a 735a 743a 752a 807a 821a 836a 716a 727a 742a 754a 802a 810a 822a 736a 750a 758a 807a 822a 836a 851a 857a 905a 915a 731a 742a 757a 809a 817a 825a 838a 753a 807a 815a 824a 839a 853a 908a 735a 744a 751a 800a 811a 826a 839a 847a 855a 908a 809a 823a 831a 840a 855a 909a 924a 829a 841a 856a 909a 917a 925a 938a 829a 843a 851a 900a 915a 929a 944a 950a 958a 1008a 833a 842a 850a 859a 911a 926a 939a 947a 955a 1008a 906a 920a 928a 937a 952a 1006a 1021a 929a 941a 956a 1009a 1017a 1025a 1038a 936a 950a 958a 1007a 1022a 1036a 1051a 1057a 1105a 1115a 933a 942a 950a 959a 1011a 1026a 1039a 1047a 1055a 1108a 1006a 1020a 1028a 1037a 1052a 1106a 1121a 1029a 1041a 1056a 1109a 1117a 1125a 1138a 1036a 1050a 1058a 1107a 1122a 1136a 1151a 1157a 1205p 1215p 1033a 1042a 1050a 1059a 1111a 1126a 1139a 1147a 1155a 1208p 1106a 1120a 1128a 1137a 1152a 1206p 1221p 1129a 1141a 1156a 1209p 1217p 1225p 1238p 1136a 1150a 1158a 1207p 1222p 1236p 1251p 1257p 105p 115p 1133a 1142a 1150a 1159a 1211p 1226p 1239p 1247p 1255p 108p 1206p 1220p 1228p 1237p 1252p 106p 121p 1226p 1238p 1253p 106p 114p 122p 135p 1236p 1250p 1258p 107p 122p 136p 151p 157p 205p 215p 1228p 1237p 1245p 1254p 106p 121p 134p 142p 150p 203p 106p 120p 128p 137p 152p 206p 221p 108p 120p 135p 148p 156p 204p 217p 136p 150p 158p 207p 222p 236p 251p 257p 305p 315p 124p 136p 151p 204p 212p 220p 233p 151p 205p 213p 222p 237p 251p 306p 139p 151p 206p 219p 227p 235p 248p 206p 220p 228p 237p 252p 306p 321p 127p 136p 144p 153p 205p 220p 234p 242p 250p 303p 221p 235p 243p 252p 307p 321p 336p 206p 218p 233p 249p 257p 305p 318p 236p 250p 258p 307p 322p 338p 353p 400p 408p 418p 221p 233p 248p 304p 312p 320p 333p 251p 305p 313p 322p 337p 353p 408p 236p 248p 303p 319p 327p 335p 348p 306p 320p 328p 338p 353p 409p 424p 225p 234p 242p 251p 303p 318p 334p 342p 350p 403p 321p 335p 344p 354p 409p 425p 440p 306p 318p 333p 349p 357p 405p 418p 336p 350p 359p 409p 424p 440p 455p 502p 510p 520p 321p 333p 348p 404p 412p 420p 433p 351p 405p 414p 424p 439p 455p 510p 336p 348p 403p 419p 427p 435p 448p 406p 420p 429p 439p 454p 510p 525p 325p 334p 342p 351p 403p 418p 434p 442p 450p 503p 421p 435p 444p 454p 509p 525p 540p 547p 555p 605p 406p 418p 433p 449p 457p 505p 518p 436p 450p 459p 509p 524p 540p 555p 421p 433p 448p 504p 512p 520p 533p 451p 505p 514p 524p 539p 555p 610p 436p 448p 503p 519p 527p 535p 548p 506p 520p 529p 539p 554p 610p 625p 632p 640p 650p 451p 503p 518p 534p 542p 550p 603p 521p 535p 544p 554p 609p 625p 640p 440p 449p 457p 506p 518p 533p 549p 557p 605p 618p 538p 552p 601p 611p 626p 642p 657p 703p 710p 718p 536p 548p 603p 619p 627p 635p 648p 606p 620p 629p 639p 654p 708p 723p 540p 549p 557p 606p 618p 633p 649p 657p 705p 717p 636p 650p 659p 707p 719p 732p 747p 753p 800p 808p 620p 629p 637p 646p 658p 710p 721p 729p 737p 749p 707p 720p 728p 736p 748p 801p 816p 732p 743p 755p 806p 814p 822p 834p 737p 750p 758p 806p 818p 831p 845p 851p 858p 906p 741p 749p 756p 805p 816p 828p 839p 847p 855p 907p 807p 820p 828p 836p 846p 858p 912p 835p 846p 858p 909p 917p 925p 937p 838p 850p 857p 905p 915p 927p 941p 947p 954p 1002p 841p 849p 856p 905p 916p 928p 939p 947p 955p 1007p 908p 920p 927p 935p 945p 957p 1011p 935p 946p 958p 1009p 1017p 1025p 1037p 938p 950p 957p 1005p 1015p 1027p 1041p 941p 949p 956p 1005p 1016p 1028p 1039p 1047p 1055p 1107p 1008p 1020p 1027p 1035p 1045p 1057p 1111p 1035p 1046p 1058p 1109p 1117p 1125p 1137p 1038p 1050p 1057p 1105p 1115p 1127p 1141p 1041p 1049p 1056p 1105p 1116p 1128p 1139p 1147p 1155p 1207a 1108p 1120p 1127p 1135p 1145p 1157p 1211a Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 29

32 Blue Line Saturday Northbound Sabado, Rumbo al norte Saturday Southbound Sabado, Rumbo al sur ED PASTOR TRANS.CNTR CENTRAL STATION CENTRAL AT CENTRAL AT 24TH ST 32ND ST AT SHEA PARADISE VALLEY MALL THUNDERBIRD AT 40TH ST 40TH ST AT UNION HILLS PHOENIX MAYO HOSP. PHOENIX MAYO HOSP. 40TH ST AT UNION HILLS THUNDERBIRD AT 40TH ST PARADISE VALLEY MALL 32ND ST AT SHEA AT 24TH ST AT CENTRAL CENTRAL 1ST AVE AT ED PASTOR TRANS.CNTR 517a 530a 538a 546a 556a 608a 620a 626a 633a 642a 501a 511a 523a 534a 542a 550a 602a 547a 600a 608a 616a 626a 638a 650a 508a 516a 523a 531a 541a 553a 604a 612a 620a 632a 617a 630a 638a 646a 656a 708a 720a 726a 733a 742a 601a 611a 623a 634a 642a 650a 702a 647a 700a 708a 716a 726a 738a 750a 608a 616a 623a 631a 641a 653a 704a 712a 720a 732a 717a 730a 738a 746a 756a 808a 820a 826a 833a 842a 701a 711a 723a 734a 742a 750a 802a 747a 800a 808a 816a 826a 838a 850a 708a 716a 723a 731a 741a 753a 804a 812a 820a 832a 817a 830a 838a 846a 856a 908a 920a 926a 933a 942a 801a 811a 823a 834a 842a 850a 902a 847a 900a 908a 916a 926a 938a 950a 808a 816a 823a 831a 841a 853a 904a 912a 920a 932a 917a 930a 938a 946a 956a 1008a 1020a 1026a 1033a 1042a 901a 911a 923a 934a 942a 950a 1002a 947a 1000a 1008a 1016a 1026a 1038a 1050a 908a 916a 923a 931a 941a 953a 1004a 1012a 1020a 1032a 1017a 1030a 1038a 1046a 1056a 1109a 1122a 1129a 1136a 1146a 1001a 1011a 1023a 1034a 1042a 1050a 1102a 1044a 1057a 1105a 1114a 1126a 1140a 1153a 1007a 1015a 1022a 1030a 1040a 1052a 1104a 1112a 1120a 1132a 1116a 1130a 1138a 1147a 1159a 1213p 1226p 1233p 1240p 1250p 1058a 1109a 1121a 1134a 1142a 1150a 1202p 1143a 1157a 1205p 1214p 1226p 1240p 1253p 1104a 1112a 1119a 1128a 1139a 1151a 1204p 1212p 1220p 1232p 1216p 1230p 1238p 1247p 1259p 113p 126p 133p 140p 150p 1159a 1210p 1222p 1235p 1243p 1251p 103p 1246p 100p 108p 117p 129p 143p 156p 1204p 1212p 1219p 1228p 1239p 1251p 104p 112p 120p 132p 116p 130p 138p 147p 159p 213p 226p 233p 240p 250p 1259p 110p 122p 135p 143p 151p 203p 143p 157p 205p 214p 226p 240p 253p 104p 112p 119p 128p 139p 151p 204p 212p 220p 232p 216p 230p 238p 247p 259p 313p 326p 333p 340p 350p 158p 209p 221p 234p 242p 250p 302p 243p 257p 305p 314p 326p 340p 353p 204p 212p 219p 228p 239p 251p 304p 312p 320p 332p 316p 330p 338p 347p 359p 413p 426p 433p 440p 450p 259p 310p 322p 335p 343p 351p 403p 344p 358p 406p 415p 427p 441p 454p 304p 312p 319p 328p 339p 351p 404p 412p 420p 432p 416p 430p 438p 447p 459p 513p 526p 533p 540p 550p 359p 410p 422p 435p 443p 451p 503p 443p 457p 505p 514p 526p 540p 553p 404p 412p 419p 428p 439p 451p 504p 512p 520p 532p 516p 530p 538p 547p 559p 613p 626p 633p 640p 650p 459p 510p 522p 535p 543p 551p 603p 543p 557p 605p 614p 626p 640p 653p 504p 512p 519p 528p 539p 551p 604p 612p 620p 632p 616p 630p 638p 647p 659p 711p 723p 729p 736p 745p 559p 610p 622p 635p 643p 651p 703p 646p 700p 708p 716p 727p 739p 751p 605p 613p 620p 629p 640p 652p 704p 712p 720p 732p 717p 730p 738p 746p 757p 809p 821p 827p 834p 843p 701p 711p 723p 734p 742p 750p 802p 747p 800p 808p 816p 827p 839p 851p 707p 715p 722p 731p 741p 753p 804p 812p 820p 832p 817p 830p 838p 846p 857p 909p 921p 927p 934p 943p 801p 811p 823p 834p 842p 850p 902p 847p 900p 908p 916p 927p 939p 951p 807p 815p 822p 831p 841p 853p 904p 912p 920p 932p 901p 911p 923p 934p 942p 950p 1002p Sunday Northbound Domingo, Rumbo al norte Sunday Southbound Domingo, Rumbo al sur ED PASTOR TRANS.CNTR CENTRAL STATION CENTRAL AT CENTRAL AT 24TH ST 32ND ST AT SHEA PARADISE VALLEY MALL THUNDERBIRD AT 40TH ST 40TH ST AT UNION HILLS PHOENIX MAYO HOSP. PHOENIX MAYO HOSP. 40TH ST AT UNION HILLS THUNDERBIRD AT 40TH ST PARADISE VALLEY MALL 32ND ST AT SHEA AT 24TH ST AT CENTRAL CENTRAL 1ST AVE AT ED PASTOR TRANS.CNTR 618a 630a 638a 646a 655a 707a 719a 725a 734a 743a 606a 614a 623a 631a 643a 655a 704a 712a 720a 731a 648a 700a 708a 716a 725a 737a 749a 701a 713a 725a 734a 742a 750a 801a 718a 730a 738a 746a 755a 807a 819a 825a 834a 843a 706a 714a 723a 731a 743a 755a 804a 812a 820a 831a 748a 800a 808a 816a 825a 837a 849a 801a 813a 825a 834a 842a 850a 901a 818a 830a 838a 846a 855a 907a 919a 925a 934a 943a 806a 814a 823a 831a 843a 855a 904a 912a 920a 931a Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente 30 Please see the legend on page 2 for more map information.

33 Sunday Northbound Domingo, Rumbo al norte Sunday Southbound Domingo, Rumbo al sur Blue Line ED PASTOR TRANS.CNTR CENTRAL STATION CENTRAL AT CENTRAL AT 24TH ST 32ND ST AT SHEA PARADISE VALLEY MALL THUNDERBIRD AT 40TH ST 40TH ST AT UNION HILLS PHOENIX MAYO HOSP. (continued / continua) (continued / continua) 848a 900a 908a 916a 925a 937a 949a 901a 913a 925a 934a 942a 950a 1001a 918a 930a 938a 946a 955a 1007a 1019a 1025a 1034a 1043a 906a 914a 923a 931a 943a 955a 1004a 1012a 1020a 1031a 948a 1000a 1008a 1016a 1025a 1037a 1049a 1001a 1013a 1025a 1034a 1042a 1050a 1101a 1018a 1030a 1038a 1046a 1055a 1108a 1121a 1128a 1137a 1146a 1006a 1014a 1023a 1031a 1043a 1055a 1104a 1112a 1120a 1131a 1048a 1100a 1108a 1117a 1126a 1139a 1152a 1059a 1112a 1125a 1134a 1142a 1150a 1201p 1117a 1130a 1138a 1147a 1156a 1209p 1222p 1229p 1238p 1247p 1103a 1111a 1120a 1129a 1142a 1155a 1204p 1212p 1220p 1231p 1147a 1200p 1208p 1217p 1226p 1239p 1252p 1159a 1212p 1225p 1234p 1242p 1250p 101p 1217p 1230p 1238p 1247p 1256p 109p 122p 129p 138p 147p 1203p 1211p 1220p 1229p 1242p 1255p 104p 112p 120p 131p 1247p 100p 108p 117p 126p 139p 152p 1259p 112p 125p 134p 142p 150p 201p 117p 130p 138p 147p 156p 209p 222p 229p 238p 247p 103p 111p 120p 129p 142p 155p 204p 212p 220p 231p 147p 200p 208p 217p 226p 239p 252p 159p 212p 225p 234p 242p 250p 301p 217p 230p 238p 247p 256p 309p 322p 329p 338p 347p 203p 211p 220p 229p 242p 255p 304p 312p 320p 331p 247p 300p 308p 317p 326p 339p 352p 259p 312p 325p 334p 342p 350p 401p 317p 330p 338p 347p 356p 409p 422p 429p 438p 447p 303p 311p 320p 329p 342p 355p 404p 412p 420p 431p 347p 400p 408p 417p 426p 439p 452p 359p 412p 425p 434p 442p 450p 501p 417p 430p 438p 447p 456p 509p 522p 529p 538p 547p 403p 411p 420p 429p 442p 455p 504p 512p 520p 531p 447p 500p 508p 517p 526p 539p 552p 459p 512p 525p 534p 542p 550p 601p 517p 530p 538p 547p 556p 609p 622p 629p 638p 647p 503p 511p 520p 529p 542p 555p 604p 612p 620p 631p 547p 600p 608p 617p 626p 639p 652p 559p 612p 625p 634p 642p 650p 701p 617p 630p 638p 647p 656p 708p 720p 726p 735p 744p 603p 611p 620p 629p 642p 655p 704p 712p 720p 731p 647p 700p 708p 716p 725p 737p 749p 700p 712p 725p 734p 742p 750p 801p 718p 730p 738p 746p 755p 807p 819p 825p 834p 843p 705p 713p 722p 730p 742p 755p 804p 812p 820p 831p 748p 800p 808p 816p 825p 837p 849p 800p 812p 825p 834p 842p 850p 901p PHOENIX MAYO HOSP. 40TH ST AT UNION HILLS THUNDERBIRD AT 40TH ST PARADISE VALLEY MALL 32ND ST AT SHEA AT 24TH ST AT CENTRAL CENTRAL 1ST AVE AT ED PASTOR TRANS.CNTR Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 31

34 Green Line Thomas Road ² Thomas Rd 560 GA Green Line Thomas Road 75th Ave 67th Ave 67 Desert Sky Mall 59th Ave 51st Ave 51 43rd Ave 43 35th Ave Service Alert: For bus service to Avondale, see the Green-Avondale map. Alerta de servicio: para servicio de autobús hacia Avondale, ver el mapa Green-Avondale th Ave 19th Ave R B L Monday-Friday Eastbound Lunes a Viernes, Rumbo al este Monday-Friday Westbound Lunes a Viernes, Rumbo al oeste DESERT SKY MALL 59TH AVE 35TH AVE 19TH AVE CENTRAL 24TH ST 44TH ST 52ND ST AT MCDOWELL SCOTTSDALE 81ST PL AT THOMAS 81ST PL AT THOMAS SCOTTSDALE 52ND ST AT MCDOWELL 44TH ST 24TH ST CENTRAL 19TH AVE 35TH AVE 59TH AVE DESERT SKY MALL 15th Ave 7th Ave Central Ave 7th St th St 16th St 24th St 32nd St 44th St Oak St McDowell Rd Roosevelt St 28th St See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área. 48th St 52nd St 56th St 66 68th St Scottsdale Rd 76 Miller Rd Light Rail connection point Coming December 2008 Hayden Rd Granite Reef Rd Pima Pk 429a 438a 450a 502a 510a 521a 532a 543a 553a 424a 437a 448a 500a 508a 520a 531a 541a 449a 458a 510a 522a 530a 541a 552a 603a 613a 444a 457a 508a 520a 528a 540a 551a 601a 509a 518a 530a 542a 550a 601a 615a 621a 504a 517a 528a 540a 548a 600a 611a 622a 527a 536a 548a 600a 610a 624a 638a 650a 700a 520a 525a 537a 548a 600a 608a 621a 634a 645a 546a 555a 608a 620a 630a 644a 658a 704a 543a 556a 607a 620a 629a 643a 656a 707a 554a 604a 618a 630a 640a 654a 708a 720a 730a 555a 600a 612a 625a 640a 649a 703a 716a 727a 603a 614a 628a 640a 650a 704a 718a 724a 608a 621a 635a 650a 659a 713a 726a 737a 613a 624a 638a 650a 700a 714a 728a 740a 750a 614a 619a 631a 645a 700a 709a 723a 736a 747a 623a 634a 648a 700a 710a 724a 738a 744a 628a 641a 655a 710a 719a 733a 746a 757a 633a 644a 658a 710a 720a 734a 748a 800a 810a 634a 639a 651a 705a 720a 729a 743a 756a 807a 643a 654a 708a 720a 730a 744a 758a 804a 648a 701a 715a 730a 739a 753a 806a 817a 653a 704a 718a 730a 740a 754a 808a 820a 830a 654a 659a 711a 725a 740a 749a 803a 816a 827a 703a 714a 728a 740a 750a 804a 818a 824a 708a 721a 735a 750a 759a 813a 826a 837a 713a 724a 738a 750a 800a 814a 828a 840a 850a 714a 719a 731a 745a 800a 809a 823a 836a 847a 723a 734a 748a 800a 810a 824a 838a 844a 728a 741a 755a 810a 819a 833a 846a 857a 733a 744a 758a 810a 820a 834a 848a 854a 738a 751a 805a 820a 829a 843a 856a 907a 753a 804a 818a 830a 840a 854a 908a 920a 930a 744a 749a 801a 815a 830a 839a 853a 906a 917a 813a 824a 838a 850a 900a 914a 928a 934a 808a 821a 835a 850a 859a 913a 926a 937a 833a 844a 858a 910a 920a 934a 948a 1000a 1010a 824a 829a 841a 855a 910a 919a 933a 946a 957a 853a 904a 918a 930a 940a 954a 1008a 1014a 848a 901a 915a 930a 939a 953a 1006a 1017a 913a 924a 938a 950a 1000a 1014a 1028a 1040a 1050a 904a 909a 921a 935a 950a 959a 1013a 1026a 1037a 933a 944a 958a 1010a 1020a 1034a 1048a 1054a 928a 941a 955a 1010a 1019a 1033a 1046a 1057a 953a 1004a 1018a 1030a 1040a 1054a 1108a 1120a 1130a 944a 949a 1001a 1015a 1030a 1039a 1053a 1106a 1117a 1013a 1024a 1038a 1050a 1100a 1114a 1128a 1134a 1008a 1021a 1035a 1050a 1059a 1113a 1126a 1137a 1033a 1044a 1058a 1110a 1120a 1134a 1148a 1200p 1210p 1024a 1029a 1041a 1055a 1110a 1119a 1133a 1146a 1157a 1053a 1104a 1118a 1130a 1140a 1154a 1208p 1214p 1048a 1101a 1115a 1130a 1139a 1153a 1206p 1217p 1113a 1124a 1138a 1150a 1200p 1214p 1228p 1240p 1250p 1104a 1109a 1121a 1135a 1150a 1159a 1213p 1226p 1237p 1133a 1144a 1158a 1210p 1220p 1234p 1248p 1254p 1128a 1141a 1155a 1210p 1219p 1233p 1246p 1257p 1153a 1204p 1218p 1230p 1240p 1254p 108p 120p 130p 1144a 1149a 1201p 1215p 1230p 1239p 1253p 106p 117p 1213p 1224p 1238p 1250p 100p 114p 128p 134p 1208p 1221p 1235p 1250p 1259p 113p 126p 137p Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente 32 Please see the legend on page 2 for more map information.

35 Monday-Friday Eastbound Lunes a Viernes, Rumbo al este Green Line Thomas Road Monday-Friday Westbound Lunes a Viernes, Rumbo al oeste DESERT SKY MALL 59TH AVE 35TH AVE 19TH AVE CENTRAL 24TH ST 44TH ST 52ND ST AT MCDOWELL SCOTTSDALE 81ST PL AT THOMAS (continued / continua) (continued / continua) 1233p 1244p 1258p 110p 120p 134p 148p 200p 211p 1224p 1229p 1241p 1255p 110p 119p 133p 146p 157p 1243p 1254p 108p 120p 130p 144p 158p 204p 1238p 1251p 105p 120p 129p 143p 156p 207p 1253p 104p 118p 130p 140p 154p 208p 214p 1248p 101p 115p 130p 139p 153p 206p 217p 103p 114p 128p 140p 150p 204p 218p 224p 1258p 111p 125p 140p 149p 203p 217p 228p 113p 124p 138p 150p 200p 214p 228p 242p 253p 104p 109p 121p 135p 150p 159p 215p 229p 240p 123p 134p 148p 200p 210p 224p 238p 244p 118p 131p 145p 200p 209p 225p 239p 250p 132p 143p 157p 210p 220p 234p 248p 254p 128p 141p 155p 210p 219p 235p 249p 300p 141p 152p 206p 220p 230p 244p 258p 312p 323p 138p 151p 205p 220p 229p 245p 259p 310p 150p 202p 216p 230p 240p 254p 308p 314p 144p 149p 201p 215p 230p 239p 255p 309p 320p 200p 212p 226p 240p 250p 304p 318p 332p 343p 158p 211p 225p 240p 249p 305p 319p 330p 210p 222p 236p 250p 300p 314p 328p 334p 208p 221p 235p 250p 259p 315p 329p 340p 220p 232p 246p 300p 310p 324p 338p 352p 403p 218p 231p 245p 300p 309p 325p 339p 350p 230p 242p 256p 310p 320p 334p 348p 354p 224p 229p 241p 255p 310p 319p 335p 349p 400p 240p 252p 306p 320p 330p 344p 358p 412p 423p 238p 251p 305p 320p 329p 345p 359p 410p 250p 302p 316p 330p 340p 354p 408p 414p 248p 301p 315p 330p 339p 355p 409p 420p 300p 312p 326p 340p 350p 404p 418p 432p 443p 258p 311p 325p 340p 349p 405p 419p 430p 310p 322p 336p 350p 400p 414p 428p 434p 304p 309p 321p 335p 350p 359p 415p 429p 440p 320p 332p 346p 400p 410p 424p 438p 452p 503p 318p 331p 345p 400p 409p 425p 439p 450p 330p 342p 356p 410p 420p 434p 448p 454p 324p 329p 341p 355p 410p 419p 435p 449p 500p 340p 352p 406p 420p 430p 444p 458p 512p 523p 338p 351p 405p 420p 429p 445p 459p 510p 350p 402p 416p 430p 440p 454p 508p 522p 533p 344p 349p 401p 415p 430p 439p 455p 509p 520p 400p 412p 426p 440p 450p 504p 518p 532p 543p 358p 411p 425p 440p 449p 505p 519p 530p 410p 422p 436p 450p 500p 514p 528p 534p 404p 409p 421p 435p 450p 459p 515p 529p 540p 420p 432p 446p 500p 510p 524p 538p 552p 603p 418p 431p 445p 500p 509p 525p 539p 550p 430p 442p 456p 510p 520p 534p 548p 554p 424p 429p 441p 455p 510p 519p 535p 549p 600p 440p 452p 506p 520p 530p 544p 558p 612p 623p 438p 451p 505p 520p 529p 545p 559p 610p 500p 512p 526p 540p 550p 604p 618p 624p 454p 459p 511p 525p 540p 549p 605p 619p 630p 520p 532p 546p 600p 610p 624p 638p 652p 703p 514p 519p 531p 545p 600p 609p 625p 639p 650p 540p 552p 606p 620p 630p 644p 658p 704p 534p 539p 551p 605p 620p 629p 645p 659p 709p 600p 612p 626p 640p 650p 703p 716p 727p 737p 554p 559p 611p 625p 640p 649p 704p 715p 725p 623p 635p 649p 702p 710p 721p 734p 745p 755p 614p 619p 631p 645p 700p 708p 720p 731p 741p 700p 709p 721p 732p 740p 751p 804p 815p 825p 651p 656p 708p 719p 730p 738p 750p 801p 811p 730p 739p 751p 802p 810p 821p 834p 845p 855p 721p 726p 738p 749p 800p 808p 820p 831p 841p 800p 809p 821p 832p 840p 851p 904p 915p 925p 751p 756p 808p 819p 830p 838p 850p 901p 911p 830p 839p 851p 902p 910p 921p 934p 945p 955p 821p 826p 838p 849p 900p 908p 920p 931p 941p 900p 909p 921p 932p 940p 951p 1004p 1015p 1025p 851p 856p 908p 919p 930p 938p 950p 1001p 1011p 930p 939p 951p 1002p 1010p 1021p 1034p 1045p 1055p 921p 926p 938p 949p 1000p 1008p 1020p 1031p 1041p 1000p 1009p 1021p 1032p 1040p 1051p 1104p 1115p 1125p 951p 956p 1008p 1019p 1030p 1038p 1050p 1101p 1111p 1100p 1109p 1121p 1132p 1140p 1151p 1204a 1215a 1225a 1036p 1041p 1053p 1104p 1115p 1123p 1135p 1146p 1156p 81ST PL AT THOMAS SCOTTSDALE 52ND ST AT MCDOWELL 44TH ST 24TH ST CENTRAL 19TH AVE 35TH AVE 59TH AVE DESERT SKY MALL Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 33

36 Green Line Thomas Road Saturday Eastbound Saturday Westbound Sabado, Rumbo al este Sabado, Rumbo al oeste DESERT SKY MALL 59TH AVE 35TH AVE 19TH AVE CENTRAL 24TH ST 44TH ST SCOTTSDALE 81ST PL AT THOMAS 81ST PL AT THOMAS SCOTTSDALE 44TH ST 24TH ST CENTRAL 19TH AVE 35TH AVE 59TH AVE DESERT SKY MALL 516a 526a 538a 547a 555a 607a 619a 631a 641a 527a 532a 544a 557a 610a 619a 628a 637a 647a 556a 606a 618a 627a 635a 647a 659a 711a 721a 557a 602a 614a 627a 640a 649a 658a 707a 717a 636a 646a 658a 707a 715a 727a 739a 751a 801a 627a 632a 644a 657a 710a 719a 728a 737a 747a 706a 716a 728a 737a 745a 757a 809a 821a 831a 657a 702a 714a 727a 740a 749a 758a 807a 817a 736a 746a 758a 807a 815a 827a 839a 851a 901a 727a 732a 744a 757a 810a 819a 828a 837a 847a 806a 816a 828a 837a 845a 857a 910a 922a 932a 757a 802a 814a 827a 840a 849a 858a 908a 918a 834a 844a 856a 905a 915a 929a 943a 955a 1005a 826a 831a 843a 856a 910a 920a 930a 940a 950a 901a 911a 924a 935a 945a 959a 1013a 1025a 1035a 853a 858a 911a 925a 940a 950a 1000a 1010a 1020a 931a 941a 954a 1005a 1015a 1029a 1043a 1055a 1105a 923a 928a 941a 955a 1010a 1020a 1030a 1040a 1050a 1001a 1011a 1024a 1035a 1045a 1059a 1113a 1125a 1135a 953a 958a 1011a 1025a 1040a 1050a 1100a 1110a 1120a 1031a 1041a 1054a 1105a 1115a 1129a 1143a 1155a 1205p 1023a 1028a 1041a 1055a 1110a 1120a 1130a 1140a 1150a 1101a 1111a 1124a 1135a 1145a 1159a 1213p 1225p 1235p 1053a 1058a 1111a 1125a 1140a 1150a 1200p 1210p 1220p 1131a 1141a 1154a 1205p 1215p 1229p 1243p 1255p 105p 1123a 1128a 1141a 1155a 1210p 1220p 1230p 1240p 1250p 1201p 1211p 1224p 1235p 1245p 1259p 113p 125p 135p 1153a 1158a 1211p 1225p 1240p 1250p 100p 110p 120p 1231p 1241p 1254p 105p 115p 129p 143p 155p 205p 1223p 1228p 1241p 1255p 110p 120p 130p 140p 150p 101p 111p 124p 135p 145p 159p 213p 225p 235p 1253p 1258p 111p 125p 140p 150p 200p 210p 220p 131p 141p 154p 205p 215p 229p 243p 255p 305p 123p 128p 141p 155p 210p 220p 230p 240p 250p 201p 211p 224p 235p 245p 259p 313p 325p 335p 153p 158p 211p 225p 240p 250p 300p 310p 320p 231p 241p 254p 305p 315p 329p 343p 355p 405p 223p 228p 241p 255p 310p 320p 330p 340p 350p 301p 311p 324p 335p 345p 359p 413p 425p 435p 253p 258p 311p 325p 340p 350p 400p 410p 420p 331p 341p 354p 405p 415p 429p 443p 455p 505p 323p 328p 341p 355p 410p 420p 430p 440p 450p 401p 411p 424p 435p 445p 459p 513p 525p 535p 353p 358p 411p 425p 440p 450p 500p 510p 520p 431p 441p 454p 505p 515p 529p 543p 555p 605p 423p 428p 441p 455p 510p 520p 530p 540p 550p 501p 511p 524p 535p 545p 559p 613p 625p 635p 453p 458p 511p 525p 540p 550p 600p 610p 620p 531p 541p 554p 605p 615p 629p 643p 655p 705p 523p 528p 541p 555p 610p 620p 630p 640p 650p 601p 611p 624p 635p 645p 659p 712p 724p 734p 553p 558p 611p 625p 640p 650p 700p 709p 719p 633p 643p 656p 707p 715p 727p 739p 751p 801p 625p 630p 643p 657p 710p 719p 728p 737p 747p 706p 716p 728p 737p 745p 757p 809p 821p 831p 657p 702p 714p 727p 740p 749p 758p 807p 817p 736p 746p 758p 807p 815p 827p 839p 851p 901p 727p 732p 744p 757p 810p 819p 828p 837p 847p 806p 816p 828p 837p 845p 857p 909p 921p 931p 757p 802p 814p 827p 840p 849p 858p 907p 917p 836p 846p 858p 907p 915p 927p 939p 951p 1001p 827p 832p 844p 857p 910p 919p 928p 937p 947p 906p 916p 928p 937p 945p 957p 1009p 1021p 1031p 857p 902p 914p 927p 940p 949p 958p 1007p 1017p Sunday Eastbound Domingo, Rumbo al este Sunday Westbound Domingo, Rumbo al oeste DESERT SKY MALL 59TH AVE 35TH AVE 19TH AVE CENTRAL 24TH ST 44TH ST SCOTTSDALE 81ST PL AT THOMAS 81ST PL AT THOMAS SCOTTSDALE 44TH ST 24TH ST CENTRAL 19TH AVE 35TH AVE 59TH AVE DESERT SKY MALL 608a 618a 629a 637a 645a 657a 708a 720a 730a 602a 607a 619a 630a 640a 648a 657a 708a 718a 638a 648a 659a 707a 715a 727a 738a 750a 800a 632a 637a 649a 700a 710a 718a 727a 738a 748a 708a 718a 729a 737a 745a 757a 808a 820a 830a 702a 707a 719a 730a 740a 748a 757a 808a 818a 738a 748a 759a 807a 815a 827a 838a 850a 900a 732a 737a 749a 800a 810a 818a 827a 838a 848a 808a 818a 829a 837a 845a 857a 908a 920a 930a 802a 807a 819a 830a 840a 848a 857a 908a 918a Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente 34 Please see the legend on page 2 for more map information.

37 Sunday Eastbound Domingo, Rumbo al este Green Line Thomas Road Sunday Westbound Domingo, Rumbo al oeste DESERT SKY MALL 59TH AVE 35TH AVE 19TH AVE CENTRAL 24TH ST 44TH ST SCOTTSDALE 81ST PL AT THOMAS (continued / continua) (continued / continua) 838a 848a 859a 907a 915a 927a 938a 950a 1000a 832a 837a 849a 900a 910a 918a 927a 938a 948a 908a 918a 929a 937a 945a 957a 1008a 1020a 1030a 902a 907a 919a 930a 940a 948a 957a 1008a 1018a 938a 948a 959a 1007a 1015a 1027a 1038a 1050a 1100a 932a 937a 949a 1000a 1010a 1018a 1027a 1038a 1048a 1008a 1018a 1029a 1037a 1045a 1057a 1108a 1120a 1130a 1002a 1007a 1019a 1030a 1040a 1048a 1057a 1108a 1118a 1038a 1048a 1059a 1107a 1115a 1127a 1138a 1150a 1200p 1032a 1037a 1049a 1100a 1110a 1118a 1127a 1138a 1148a 1108a 1118a 1129a 1137a 1145a 1157a 1208p 1220p 1230p 1102a 1107a 1119a 1130a 1140a 1148a 1157a 1208p 1218p 1138a 1148a 1159a 1207p 1215p 1227p 1238p 1250p 100p 1130a 1135a 1147a 1158a 1210p 1219p 1230p 1241p 1251p 1208p 1218p 1229p 1237p 1245p 1257p 109p 121p 131p 1159a 1204p 1216p 1228p 1240p 1249p 100p 111p 121p 1235p 1245p 1256p 105p 115p 129p 142p 154p 204p 1229p 1234p 1246p 1258p 110p 119p 130p 141p 151p 103p 113p 126p 135p 145p 159p 212p 224p 234p 1259p 104p 116p 128p 140p 149p 200p 211p 221p 133p 143p 156p 205p 215p 229p 242p 254p 304p 129p 134p 146p 158p 210p 219p 230p 241p 251p 203p 213p 226p 235p 245p 259p 312p 324p 334p 159p 204p 216p 228p 240p 249p 300p 311p 321p 233p 243p 256p 305p 315p 329p 342p 354p 404p 229p 234p 246p 258p 310p 319p 330p 341p 351p 303p 313p 326p 335p 345p 359p 412p 424p 434p 259p 304p 316p 328p 340p 349p 400p 411p 421p 333p 343p 356p 405p 415p 429p 442p 454p 504p 329p 334p 346p 358p 410p 419p 430p 441p 451p 403p 413p 426p 435p 445p 459p 512p 524p 534p 359p 404p 416p 428p 440p 449p 500p 511p 521p 433p 443p 456p 505p 515p 529p 542p 554p 604p 429p 434p 446p 458p 510p 519p 530p 541p 551p 503p 513p 526p 535p 545p 559p 612p 624p 634p 459p 504p 516p 528p 540p 549p 600p 611p 621p 533p 543p 556p 605p 615p 629p 642p 654p 704p 529p 534p 546p 558p 610p 619p 630p 641p 651p 603p 613p 626p 635p 645p 659p 710p 722p 732p 559p 604p 616p 628p 640p 649p 700p 711p 721p 636p 646p 659p 707p 715p 727p 738p 750p 800p 631p 636p 648p 700p 710p 718p 727p 738p 748p 708p 718p 729p 737p 745p 757p 808p 820p 830p 702p 707p 719p 730p 740p 748p 757p 808p 818p 738p 748p 759p 807p 815p 827p 838p 850p 900p 732p 737p 749p 800p 810p 818p 827p 838p 848p 808p 818p 829p 837p 845p 857p 908p 920p 930p 802p 807p 819p 830p 840p 848p 857p 908p 918p 81ST PL AT THOMAS SCOTTSDALE 44TH ST 24TH ST CENTRAL 19TH AVE 35TH AVE 59TH AVE DESERT SKY MALL Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 35

38 Green Line Avondale Thomas Rd McDowell Rd 17A Avondale Blvd 107th Ave 99th Ave Inset 91st Ave 83rd Ave 41A 17 Coldwater Spr Van Buren St Coldwater Springs Blvd ² Green Line Avondale Monday-Friday Eastbound Lunes a Viernes, Rumbo al este Monday-Friday Westbound Lunes a Viernes, Rumbo al oeste AVONDALE CIVIC CENTER THOMAS RD AT 107TH AVENUE 91ST AVENUE DESERT SKY MALL DESERT SKY MALL 91ST AVENUE THOMAS RD AT 107TH AVENUE AVONDALE CIVIC CENTER 79th Ave ings Blvd. Desert Sky Mall See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área. See Inset 115th Ave./ Avondale Blvd. 3A Civic Center Blvd. 459a 508a 512a 520a 530a 537a 542a 552a 559a 608a 612a 620a 630a 637a 642a 652a 659a 708a 712a 720a 730a 737a 742a 752a 759a 808a 812a 820a 830a 837a 842a 852a 859a 908a 912a 920a 930a 937a 942a 952a 959a 1008a 1012a 1020a 1030a 1037a 1042a 1052a 1059a 1108a 1112a 1120a 1130a 1137a 1142a 1152a 1159a 1208p 1212p 1220p 1230p 1237p 1242p 1252p 1259p 108p 112p 120p 130p 137p 142p 152p 159p 208p 212p 220p 230p 237p 242p 252p 259p 308p 312p 320p 330p 337p 342p 352p 359p 408p 412p 420p 430p 437p 442p 452p 459p 508p 512p 520p 530p 537p 542p 552p 559p 608p 612p 620p 630p 637p 642p 652p 659p 708p 712p 720p 730p 737p 742p 752p 759p 808p 812p 820p 830p 837p 842p 852p 859p 908p 912p 920p 930p 937p 942p 952p 36 Please see the legend on page 2 for more map information.

39 Green Line Avondale Saturday Eastbound Sabado, Rumbo al este Saturday Westbound Sabado, Rumbo al oeste AVONDALE CIVIC CENTER THOMAS RD AT 107TH AVENUE 91ST AVENUE DESERT SKY MALL DESERT SKY MALL 91ST AVENUE THOMAS RD AT 107TH AVENUE AVONDALE CIVIC CENTER 659a 708a 712a 720a 730a 737a 742a 752a 759a 808a 812a 820a 830a 837a 842a 852a 859a 908a 912a 920a 930a 937a 942a 952a 959a 1008a 1012a 1020a 1030a 1037a 1042a 1052a 1059a 1108a 1112a 1120a 1130a 1137a 1142a 1152a 1159a 1208p 1212p 1220p 1230p 1237p 1242p 1252p 1259p 108p 112p 120p 130p 137p 142p 152p 159p 208p 212p 220p 230p 237p 242p 252p 259p 308p 312p 320p 330p 337p 342p 352p 359p 408p 412p 420p 430p 437p 442p 452p 459p 508p 512p 520p 530p 537p 542p 552p 559p 608p 612p 620p 630p 637p 642p 652p 659p 708p 712p 720p 730p 737p 742p 752p 759p 808p 812p 820p Valley Metro: Progress in Motion Value Where Fares Are Truly Fair! Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 37

40 Route 0 Central Route 0 Central Dunlap Ave rd St Sunnyslope A Northern Ave Park-and-Ride A Sunnyslope Transit Center, ½ block south of Dunlap on 3rd Street Park-and-Ride A Centro de Transportes Sunnyslope, ½ cuadra al Sur de Dunlap en la Calle R 70 Glendale Ave 60 Bethany Home Rd 512 B Camelback Rd 41 Indian School Rd NOTICE:InadditiontoRoute0-Central,theRedLineserves Central Avenue from Camelback Road south to Central Station, and the Blue Line serves Central Avenue from Camelback Road south to Broadway Road. The Red Line, Blue Line, and Route 0-Central alternate trips in this area at approximately 5-15 minute frequency throughout the day. If you are traveling north of Camelback Road or south of Broadway Road, please be sure to board the Route 0-Central bus rather than the Red Line or Blue Line. Downtown Phoenix Central Station 1st Ave G Thomas Rd McDowell Rd Van Buren St Buckeye Rd Mohave St AVISO: Además de la Ruta 0-Central, la Red Line va por la Avenida Central desde Camelback Road hacia el Sur hasta la EstaciónCentral;ylaBlueLinevaporlaAvenidaCentraldesde Camelback hacia el Sur hasta la Avenida Broadway Road. La Red Line, la Blue Line y la Ruta 0-Central alternan los viajes en esta zona con una frecuencia aproximada de entre 5 y 15 minutos, durante todo el día. Si va a viajar al Norte de la Camelback Road o al Sur de Broadway Road, por favor, asegúrese de abordar el autobús de la Ruta 0-Central en vez del autobús de la Red Line o Blue Line. Ed Pastor Transit Center ² 15th Ave Buist Ave McNeil St 12th Ave 10th Ave Central Ave Broadway Rd 7 Roeser Rd Southern Ave Baseline Rd Dobbins Rd Light Rail connection point Coming December 2008 See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área. 38 Please see the legend on page 2 for more map information.

41 Monday-Friday Northbound Lunes a Viernes, Rumbo al norte Route 0 Central Monday-Friday Southbound Lunes a Viernes, Rumbo al sur CENTRAL AT DOBBINS CENTRAL AT BROADWAY CENTRAL STATION CENTRAL AT CENTRAL GLENDALE AT CENTRAL SUNNYSLOPE TRANS CNTR SUNNYSLOPE TRANS CNTR GLENDALE AT CENTRAL AT CENTRAL CENTRAL 1ST AVE AT ED PASTOR TRANS.CNTR CENTRAL AT DOBBINS 431a 443a 455a 502a 510a 516a 526a 435a 443a 449a 457a 505a 517a 543a 516a 528a 540a 547a 555a 601a 612a 505a 513a 519a 527a 535a 547a 613a 546a 558a 610a 618a 627a 635a 646a 515a 523a 529a 537a 545a 557a 623a 601a 613a 625a 633a 642a 650a 701a 537a 545a 551a 559a 607a 619a 645a 616a 628a 640a 648a 657a 705a 716a 553a 602a 611a 619a 627a 639a 705a S 634a 646a 654a 703a 613a 622a 631a 639a 647a 659a 725a 631a 643a 655a 703a 712a 720a 731a 631a 640a 649a 657a 705a 717a 743a S 643a 655a 707a 715a 724a 646a 655a 704a 712a 720a 732a 758a 646a 658a 710a 718a 727a 735a 746a 701a 710a 719a 727a 735a 747a 813a S 653a 705a 717a 725a 734a 716a 725a 734a 742a 750a 802a 828a 701a 713a 725a 733a 742a 750a 801a 731a 740a 749a 757a 805a 817a 843a 716a 728a 740a 748a 757a 805a 816a 800a 809a 818a 826a 834a 846a 912a 745a 753a 802a 831a 840a 849a 857a 905a 917a 943a 731a 743a 755a 803a 812a 820a 831a 901a 910a 919a 927a 935a 947a 1013a 751a 803a 815a 823a 832a 840a 851a 931a 940a 949a 957a 1005a 1017a 1043a 811a 823a 835a 843a 852a 900a 911a 1001a 1010a 1019a 1027a 1035a 1047a 1113a 826a 838a 850a 858a 907a 915a 926a 1031a 1040a 1049a 1057a 1105a 1117a 1143a 846a 858a 910a 918a 927a 935a 946a 1101a 1110a 1119a 1127a 1135a 1147a 1213p 916a 928a 940a 948a 957a 1005a 1016a 1131a 1140a 1149a 1157a 1205p 1217p 1243p 946a 958a 1010a 1018a 1027a 1035a 1046a 1201p 1210p 1219p 1227p 1235p 1247p 113p 1016a 1028a 1040a 1048a 1057a 1105a 1116a 1231p 1240p 1249p 1257p 105p 117p 143p 1046a 1058a 1110a 1118a 1127a 1135a 1146a 1256p 105p 114p 122p 130p 142p 208p 1116a 1128a 1140a 1148a 1157a 1205p 1216p 106p 115p 124p 132p 140p 152p 218p 1146a 1158a 1210p 1218p 1227p 1235p 1246p 123p 132p 141p 149p 157p 209p 235p 1216p 1228p 1240p 1248p 1257p 105p 116p 136p 145p 154p 202p 210p 222p 248p 1246p 1258p 110p 118p 127p 135p 146p F 206p 214p 226p 116p 128p 140p 148p 157p 205p 216p F 206p 214p 226p 252p 131p 143p 155p 203p 212p 220p 231p 151p 200p 209p 217p 225p 237p 303p 146p 158p 210p 218p 227p 235p 246p 206p 215p 224p 232p 240p 252p 318p 201p 213p 225p 233p 242p 250p 301p 221p 230p 239p 247p 255p 307p 333p 216p 228p 240p 248p 257p 305p 316p E 259p 307p 319p 345p 231p 243p 255p 303p 312p 320p 331p 236p 245p 254p 302p 310p 322p 348p 246p 258p 310p 318p 327p 335p 346p 251p 300p 309p 317p 325p 337p 403p 301p 313p 325p 334p 344p 352p 403p 306p 315p 324p 332p 340p 352p 418p 316p 328p 340p 349p 359p 407p 418p 321p 330p 339p 347p 355p 407p 433p 331p 343p 355p 404p 414p 422p 433p 336p 345p 354p 402p 410p 422p 448p 346p 358p 410p 419p 429p 437p 448p 351p 400p 409p 417p 425p 437p 503p 401p 413p 425p 434p 444p 452p 503p 406p 415p 424p 432p 440p 452p 518p 416p 428p 440p 449p 459p 507p 518p 421p 430p 439p 447p 455p 507p 533p 431p 443p 455p 504p 514p 522p 533p 436p 445p 454p 502p 510p 522p 548p E These trips operate on Mondays, Tuesdays, Thursdays and Fridays on school days only. Estos viajes operán sólo los lunes, martes, miercoles y viernes en días escolares. F These trips operate on Wednesdays on school days only. Estes viajes operán sólo los jueves en días escolares. S Operates On School Days Only Estos viajes operán sólo en días escolares. Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 39

42 Route 0 Central Monday-Friday Northbound Lunes a Viernes, Rumbo al norte Monday-Friday Southbound Lunes a Viernes, Rumbo al sur (continued / continua) (continued / continua) 446p 458p 510p 519p 529p 537p 548p 451p 500p 509p 517p 525p 537p 603p 501p 513p 525p 534p 544p 552p 603p 506p 515p 524p 532p 540p 552p 618p 516p 528p 540p 549p 559p 606p 616p 523p 532p 541p 549p 557p 609p 635p 546p 558p 610p 618p 626p 633p 643p 551p 600p 609p 617p 625p 637p 701p 616p 628p 640p 648p 656p 703p 713p 623p 632p 639p 647p 655p 707p 731p 646p 658p 710p 718p 726p 733p 743p 654p 702p 709p 717p 725p 737p 801p 716p 728p 740p 748p 756p 803p 813p 726p 734p 741p 749p 757p 809p 833p 746p 758p 810p 818p 826p 833p 843p 804p 812p 819p 827p 835p 846p 909p 816p 828p 840p 847p 855p 901p 911p 836p 844p 850p 857p 905p 916p 939p 847p 858p 910p 917p 925p 931p 941p 906p 914p 920p 927p 935p 946p 1009p 917p 928p 940p 947p 955p 1001p 1011p 936p 944p 950p 957p 1005p 1016p 1039p 947p 958p 1010p 1017p 1025p 1031p 1041p 1006p 1014p 1020p 1027p 1035p 1046p 1109p 1017p 1028p 1040p 1047p 1055p 1101p 1111p 1036p 1044p 1050p 1057p 1105p 1116p 1139p 1047p 1058p 1110p 1117p 1125p 1131p 1141p 1106p 1114p 1120p 1127p 1135p 1146p 1209a Saturday Northbound Sabado, Rumbo al norte Saturday Southbound Sabado, Rumbo al sur CENTRAL AT DOBBINS CENTRAL AT BROADWAY CENTRAL STATION CENTRAL AT CENTRAL GLENDALE AT CENTRAL SUNNYSLOPE TRANS CNTR SUNNYSLOPE TRANS CNTR GLENDALE AT CENTRAL CENTRAL AT DOBBINS AT CENTRAL CENTRAL AT BROADWAY CENTRAL CENTRAL STATION 1ST AVE AT CENTRAL ED PASTOR TRANS.CNTR CENTRAL AT DOBBINS AT CENTRAL GLENDALE AT CENTRAL SUNNYSLOPE TRANS CNTR E These trips operate on Mondays, Tuesdays, Thursdays and Fridays on school days only. Estos viajes operán sólo los lunes, martes, miercoles y viernes en días escolares. F These trips operate on Wednesdays on school days only. Estes viajes operán sólo los jueves en días escolares. S Operates On School Days Only Estos viajes operán sólo en días escolares. SUNNYSLOPE TRANS CNTR GLENDALE AT CENTRAL AT CENTRAL CENTRAL 1ST AVE AT ED PASTOR TRANS.CNTR CENTRAL AT DOBBINS 512a 523a 535a 543a 551a 559a 609a 523a 531a 539a 547a 555a 607a 628a 532a 543a 555a 603a 611a 619a 629a 543a 551a 559a 607a 615a 627a 648a 552a 603a 615a 623a 631a 639a 649a 603a 611a 619a 627a 635a 647a 708a 612a 623a 635a 643a 651a 659a 709a 623a 631a 639a 647a 655a 707a 728a 632a 643a 655a 703a 711a 719a 729a 643a 651a 659a 707a 715a 727a 748a 652a 703a 715a 723a 731a 739a 749a 703a 711a 719a 727a 735a 747a 808a 712a 723a 735a 743a 751a 759a 809a 723a 731a 739a 747a 755a 807a 828a 732a 743a 755a 803a 811a 819a 829a 743a 751a 759a 807a 815a 827a 848a 752a 803a 815a 823a 831a 839a 849a 803a 811a 819a 827a 835a 847a 908a 812a 823a 835a 843a 851a 859a 909a 823a 831a 839a 847a 855a 907a 928a 832a 843a 855a 903a 911a 919a 929a 843a 851a 859a 907a 915a 927a 948a 852a 903a 915a 923a 931a 939a 949a 903a 911a 919a 927a 935a 947a 1008a 912a 923a 935a 943a 951a 959a 1009a 923a 931a 939a 947a 955a 1007a 1028a 932a 943a 955a 1003a 1011a 1019a 1029a 943a 951a 959a 1007a 1015a 1027a 1048a 952a 1003a 1015a 1023a 1031a 1039a 1049a 1002a 1010a 1018a 1026a 1034a 1046a 1107a 1012a 1023a 1035a 1043a 1051a 1059a 1109a 1023a 1031a 1039a 1047a 1055a 1107a 1128a 1032a 1043a 1055a 1103a 1111a 1119a 1129a 1042a 1050a 1058a 1106a 1115a 1127a 1148a 1051a 1103a 1115a 1123a 1131a 1139a 1149a 1101a 1110a 1118a 1126a 1135a 1147a 1208p 1111a 1123a 1135a 1143a 1151a 1159a 1209p 1121a 1130a 1138a 1146a 1155a 1207p 1228p 1131a 1143a 1155a 1203p 1211p 1219p 1229p 1141a 1150a 1158a 1206p 1215p 1227p 1248p Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente 40 Please see the legend on page 2 for more map information.

43 Saturday Northbound Sabado, Rumbo al norte Saturday Southbound Sabado, Rumbo al sur Route 0 Central (continued / continua) (continued / continua) 1151a 1203p 1215p 1223p 1231p 1239p 1249p 1201p 1210p 1218p 1226p 1235p 1247p 108p 1211p 1223p 1235p 1243p 1251p 1259p 109p 1221p 1230p 1238p 1246p 1255p 107p 128p 1231p 1243p 1255p 103p 111p 119p 129p 1241p 1250p 1258p 106p 115p 127p 148p 1251p 103p 115p 123p 131p 139p 149p 101p 110p 118p 126p 135p 147p 208p 111p 123p 135p 143p 151p 159p 209p 121p 130p 138p 146p 155p 207p 228p 131p 143p 155p 203p 211p 219p 229p 141p 150p 158p 206p 215p 227p 248p 151p 203p 215p 223p 231p 239p 249p 201p 210p 218p 226p 235p 247p 308p 211p 223p 235p 243p 251p 259p 309p 221p 230p 238p 246p 255p 307p 328p 231p 243p 255p 303p 311p 319p 329p 241p 250p 258p 306p 315p 327p 348p 251p 303p 315p 323p 331p 339p 349p 301p 310p 318p 326p 335p 347p 408p 311p 323p 335p 343p 351p 359p 409p 321p 330p 338p 346p 355p 407p 428p 331p 343p 355p 403p 411p 419p 429p 341p 350p 358p 406p 415p 427p 448p 351p 403p 415p 423p 431p 439p 449p 401p 410p 418p 426p 435p 447p 508p 411p 423p 435p 443p 451p 459p 509p 421p 430p 438p 446p 455p 507p 528p 431p 443p 455p 503p 511p 519p 529p 441p 450p 458p 506p 515p 527p 548p 451p 503p 515p 523p 531p 539p 549p 501p 510p 518p 526p 535p 547p 608p 511p 523p 535p 543p 551p 559p 609p 521p 530p 538p 546p 555p 607p 628p 531p 543p 555p 603p 611p 619p 629p 541p 550p 558p 606p 615p 627p 648p 551p 603p 615p 623p 631p 639p 649p 601p 610p 618p 626p 635p 647p 708p 611p 623p 635p 643p 651p 659p 709p 621p 630p 638p 646p 655p 707p 728p 631p 643p 655p 703p 711p 719p 729p 642p 651p 659p 707p 715p 727p 748p 651p 703p 715p 723p 731p 739p 749p 703p 711p 719p 727p 735p 747p 808p 712p 723p 735p 743p 751p 759p 809p 723p 731p 739p 747p 755p 807p 828p 732p 743p 755p 803p 811p 819p 829p 753p 801p 809p 817p 825p 837p 858p 802p 813p 825p 833p 841p 849p 859p 823p 831p 839p 847p 855p 907p 928p 832p 843p 855p 903p 911p 919p 929p 853p 901p 909p 917p 925p 937p 958p 902p 913p 925p 933p 941p 949p 959p Sunday Northbound Domingo, Rumbo al norte Sunday Southbound Domingo, Rumbo al sur CENTRAL AT DOBBINS CENTRAL AT BROADWAY CENTRAL STATION CENTRAL AT CENTRAL GLENDALE AT CENTRAL SUNNYSLOPE TRANS CNTR SUNNYSLOPE TRANS CNTR GLENDALE AT CENTRAL AT CENTRAL CENTRAL AT DOBBINS CENTRAL CENTRAL AT BROADWAY 1ST AVE AT CENTRAL STATION ED PASTOR TRANS.CNTR CENTRAL CENTRAL AT DOBBINS AT CENTRAL GLENDALE AT CENTRAL SUNNYSLOPE TRANS CNTR SUNNYSLOPE TRANS CNTR GLENDALE AT CENTRAL AT CENTRAL CENTRAL 1ST AVE AT ED PASTOR TRANS.CNTR CENTRAL AT DOBBINS 546a 557a 610a 618a 626a 633a 643a 608a 616a 624a 632a 640a 651a 712a 616a 627a 640a 648a 656a 703a 713a 638a 646a 654a 702a 710a 721a 742a 646a 657a 710a 718a 726a 733a 743a 708a 716a 724a 732a 740a 751a 812a 716a 727a 740a 748a 756a 803a 813a 738a 746a 754a 802a 810a 821a 842a 746a 757a 810a 818a 826a 833a 843a 808a 816a 824a 832a 840a 851a 912a 816a 827a 840a 848a 856a 903a 913a 838a 846a 854a 902a 910a 921a 942a 846a 857a 910a 918a 926a 933a 943a 908a 916a 924a 932a 940a 951a 1012a 916a 927a 940a 948a 956a 1003a 1013a 938a 946a 954a 1002a 1010a 1021a 1042a 946a 957a 1010a 1018a 1026a 1033a 1043a 1008a 1016a 1024a 1032a 1040a 1051a 1112a 1016a 1027a 1040a 1048a 1056a 1103a 1113a 1037a 1045a 1053a 1101a 1110a 1122a 1143a Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 41

44 Route 0 Central Sunday Northbound Domingo, Rumbo al norte Sunday Southbound Domingo, Rumbo al sur CENTRAL AT DOBBINS CENTRAL AT BROADWAY CENTRAL STATION CENTRAL AT CENTRAL GLENDALE AT CENTRAL SUNNYSLOPE TRANS CNTR (continued / continua) (continued / continua) 1045a 1056a 1110a 1118a 1127a 1134a 1144a 1107a 1115a 1123a 1131a 1140a 1152a 1213p 1115a 1126a 1140a 1148a 1157a 1204p 1214p 1137a 1145a 1153a 1201p 1210p 1222p 1243p 1145a 1156a 1210p 1218p 1227p 1234p 1244p 1207p 1215p 1223p 1231p 1240p 1252p 113p 1215p 1226p 1240p 1248p 1257p 104p 114p 1237p 1245p 1253p 101p 110p 122p 143p 1245p 1256p 110p 118p 127p 134p 144p 107p 115p 123p 131p 140p 152p 213p 115p 126p 140p 148p 157p 204p 214p 137p 145p 153p 201p 210p 222p 243p 145p 156p 210p 218p 227p 234p 244p 207p 215p 223p 231p 240p 252p 313p 215p 226p 240p 248p 257p 304p 314p 237p 245p 253p 301p 310p 322p 343p 245p 256p 310p 318p 327p 334p 344p 307p 315p 323p 331p 340p 352p 413p 315p 326p 340p 348p 357p 404p 414p 337p 345p 353p 401p 410p 422p 443p 345p 356p 410p 418p 427p 434p 444p 407p 415p 423p 431p 440p 452p 513p 415p 426p 440p 448p 457p 504p 514p 437p 445p 453p 501p 510p 522p 543p 445p 456p 510p 518p 527p 534p 544p 507p 515p 523p 531p 540p 552p 613p 515p 526p 540p 548p 557p 604p 614p 537p 545p 553p 601p 610p 622p 643p 545p 556p 610p 618p 627p 634p 644p 607p 615p 623p 631p 640p 652p 713p 615p 626p 640p 648p 657p 704p 714p 638p 646p 654p 702p 710p 721p 742p 646p 657p 710p 718p 726p 733p 743p 708p 716p 724p 732p 740p 751p 812p 716p 727p 740p 748p 756p 803p 813p 738p 746p 754p 802p 810p 821p 842p 746p 757p 810p 818p 826p 833p 843p 808p 816p 824p 832p 840p 851p 912p 816p 827p 840p 848p 856p 903p 913p SUNNYSLOPE TRANS CNTR GLENDALE AT CENTRAL AT CENTRAL CENTRAL 1ST AVE AT ED PASTOR TRANS.CNTR CENTRAL AT DOBBINS 42 Please see the legend on page 2 for more map information.

45 Route 1 Washington/Jefferson/ASU 27 Adams St Jefferson St 27th Ave State Capitol 19th Ave " Downtown Phoenix " 15th Ave 7th Ave Light Rail connection point Coming December 2008 Central Ave Central Station Van Buren St 7th St See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área. 16th St 16 R 24th St 70 32nd St Look for changes on this route when Light Rail is implemented in December University Dr ² Veterans Way Route 1 Washington/Jefferson/ASU Monday-Friday Eastbound Lunes a Viernes, Rumbo al este Monday-Friday Westbound Lunes a Viernes, Rumbo al oeste 27TH AVENUE AT JEFFERSON JEFFERSON CENTRAL AT 24TH ST AT JEFFERSON 44TH ST AT WASHINGTON COLLEGE AT VETERANS WAY COLLEGE AT VETERANS WAY 44TH ST AT WASHINGTON 24TH ST AT WASHINGTON CENTRAL AT 18TH AVE AT ADAMS 27TH AVENUE AT JEFFERSON 44th St th St 3 Washington St Priest Dr R Mill Ave College Ave Downtown Tempe/ASU 435a 440a 448a 500a 510a 530a 438a 458a 508a 520a 527a 534a 505a 510a 518a 530a 540a 600a 508a 528a 538a 550a 557a 604a 535a 540a 548a 600a 610a 630a 538a 558a 608a 620a 627a 634a 605a 610a 618a 630a 642a 704a 603a 623a 634a 647a 656a 704a 635a 640a 649a 703a 715a 737a 628a 651a 704a 717a 726a 734a 705a 710a 719a 733a 745a 807a 658a 721a 734a 747a 756a 804a 735a 740a 749a 803a 815a 837a 728a 751a 804a 817a 826a 834a 805a 810a 819a 833a 845a 907a 758a 821a 834a 847a 856a 904a 835a 840a 849a 903a 915a 937a 828a 851a 904a 917a 926a 934a 905a 910a 919a 933a 945a 1007a 858a 921a 934a 947a 956a 1004a 935a 940a 949a 1003a 1015a 1037a 928a 951a 1004a 1017a 1026a 1034a 1005a 1010a 1019a 1033a 1045a 1107a 958a 1021a 1034a 1047a 1056a 1104a 1035a 1040a 1049a 1103a 1115a 1137a 1028a 1051a 1104a 1117a 1126a 1134a 1105a 1110a 1119a 1133a 1145a 1207p 1058a 1121a 1134a 1147a 1156a 1204p 1135a 1140a 1149a 1203p 1215p 1237p 1128a 1151a 1204p 1217p 1226p 1234p 1205p 1210p 1219p 1233p 1245p 107p 1158a 1221p 1234p 1247p 1256p 104p 1235p 1240p 1249p 103p 115p 137p 1228p 1251p 104p 117p 126p 134p 105p 110p 119p 133p 145p 207p 1258p 121p 134p 147p 156p 204p 135p 140p 149p 203p 215p 237p 128p 151p 204p 217p 226p 234p 205p 210p 219p 233p 245p 307p 158p 221p 234p 247p 256p 304p Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 43

46 Route 1 Washington/Jefferson/ASU Monday-Friday Eastbound Lunes a Viernes, Rumbo al este (continued / continua) (continued / continua) 235p 240p 249p 303p 315p 337p 230p 253p 306p 319p 328p 336p 305p 310p 319p 333p 345p 407p 300p 323p 336p 349p 358p 406p 337p 342p 351p 405p 417p 439p 330p 353p 406p 419p 428p 436p 407p 412p 421p 435p 447p 509p 400p 423p 436p 449p 458p 506p 437p 442p 451p 505p 517p 539p 430p 453p 506p 519p 528p 536p 507p 512p 521p 535p 547p 609p 500p 523p 536p 549p 558p 606p 537p 542p 551p 605p 617p 639p 530p 553p 606p 619p 628p 636p 607p 612p 621p 635p 647p 709p 600p 623p 636p 649p 658p 706p 637p 642p 651p 705p 717p 738p 631p 654p 707p 720p 729p 736p 707p 712p 721p 734p 744p 804p 704p 727p 738p 750p 757p 804p 737p 742p 750p 802p 812p 832p 738p 758p 808p 820p 827p 834p 805p 810p 818p 830p 840p 900p 808p 828p 838p 850p 857p 904p 835p 840p 848p 900p 910p 930p 838p 858p 908p 920p 927p 934p 905p 910p 918p 930p 940p 1000p Saturday Eastbound Sabado, Rumbo al este Saturday Westbound Sabado, Rumbo al oeste 27TH AVENUE AT JEFFERSON JEFFERSON CENTRAL AT 24TH ST AT JEFFERSON 44TH ST AT WASHINGTON COLLEGE AT VETERANS WAY COLLEGE AT VETERANS WAY 44TH ST AT WASHINGTON 24TH ST AT WASHINGTON CENTRAL AT 18TH AVE AT ADAMS 27TH AVENUE AT JEFFERSON Monday-Friday Westbound 27TH AVENUE AT JEFFERSON JEFFERSON CENTRAL AT 24TH ST AT JEFFERSON 44TH ST AT WASHINGTON COLLEGE AT VETERANS WAY Lunes a Viernes, Rumbo al oeste COLLEGE AT VETERANS WAY 44TH ST AT WASHINGTON 24TH ST AT WASHINGTON CENTRAL AT 18TH AVE AT ADAMS 27TH AVENUE AT JEFFERSON 548a 553a 600a 611a 621a 640a 455a 514a 524a 536a 543a 547a 648a 653a 700a 711a 721a 740a 555a 614a 624a 636a 643a 647a 748a 753a 800a 811a 821a 840a 655a 714a 724a 736a 743a 747a 848a 853a 900a 911a 921a 940a 755a 814a 824a 836a 843a 847a 948a 953a 1000a 1011a 1021a 1040a 855a 914a 924a 936a 943a 947a 1048a 1053a 1100a 1112a 1122a 1142a 955a 1014a 1024a 1036a 1043a 1047a 1148a 1154a 1202p 1214p 1224p 1244p 1052a 1112a 1123a 1135a 1143a 1147a 1248p 1254p 102p 114p 124p 144p 1152a 1212p 1223p 1235p 1243p 1247p 148p 154p 202p 214p 224p 244p 1252p 112p 123p 135p 143p 147p 248p 254p 302p 314p 324p 344p 152p 212p 223p 235p 243p 247p 348p 354p 402p 414p 424p 444p 252p 312p 323p 335p 343p 347p 448p 454p 502p 514p 524p 544p 352p 412p 423p 435p 443p 447p 548p 554p 602p 614p 624p 644p 452p 512p 523p 535p 543p 547p 648p 654p 702p 713p 723p 742p 552p 612p 623p 635p 643p 647p 748p 753p 800p 811p 821p 840p 654p 714p 724p 736p 743p 747p 848p 853p 900p 911p 921p 940p 755p 814p 824p 836p 843p 847p 948p 953p 1000p 1011p 1021p 1040p 855p 914p 924p 936p 943p 947p 44 Please see the legend on page 2 for more map information.

47 Sunday Eastbound Domingo, Rumbo al este Route 1 Washington/Jefferson/ASU Sunday Westbound Domingo, Rumbo al oeste 27TH AVENUE AT JEFFERSON JEFFERSON CENTRAL AT 24TH ST AT JEFFERSON 44TH ST AT WASHINGTON COLLEGE AT VETERANS WAY COLLEGE AT VETERANS WAY 44TH ST AT WASHINGTON 24TH ST AT WASHINGTON CENTRAL AT 18TH AVE AT ADAMS 27TH AVENUE AT JEFFERSON 648a 652a 658a 708a 717a 736a 555a 614a 624a 636a 643a 647a 748a 752a 758a 808a 817a 836a 655a 714a 724a 736a 743a 747a 848a 852a 858a 908a 917a 936a 755a 814a 824a 836a 843a 847a 948a 952a 958a 1008a 1017a 1036a 855a 914a 924a 936a 943a 947a 1048a 1052a 1058a 1109a 1119a 1139a 955a 1014a 1024a 1036a 1043a 1047a 1148a 1153a 1200p 1211p 1221p 1241p 1055a 1114a 1124a 1136a 1143a 1147a 1248p 1253p 100p 111p 121p 141p 1153a 1213p 1223p 1235p 1243p 1247p 148p 153p 200p 211p 221p 241p 1253p 113p 123p 135p 143p 147p 248p 253p 300p 311p 321p 341p 153p 213p 223p 235p 243p 247p 348p 353p 400p 411p 421p 441p 253p 313p 323p 335p 343p 347p 448p 453p 500p 511p 521p 541p 353p 413p 423p 435p 443p 447p 548p 553p 600p 611p 621p 641p 454p 514p 524p 536p 543p 547p 648p 653p 700p 710p 719p 738p 555p 614p 624p 636p 643p 647p 748p 752p 758p 808p 817p 836p 655p 714p 724p 736p 743p 747p 848p 852p 858p 908p 917p 936p 755p 814p 824p 836p 843p 847p LIGHT RAIL TRAINS NOW TESTING Grand Opening December 27 MetroLightRail.org/Safety Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 45

48 Route 3 Van Buren See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área. Light Rail connection point Coming December 2008 Van Buren St 3A Grant St Buckeye Rd Route 3 Van Buren 67th Ave 67 65th Ave 13 59th Ave 59 53rd Ave 51st Ave Central Station 51 Latham St Roosevelt St rd Ave 35 Monday-Friday Eastbound Lunes a Viernes, Rumbo al este Monday-Friday Westbound Lunes a Viernes, Rumbo al oeste 65TH AVE AT GRANT 67TH AVE AT 51ST AVE AT ROOSEVELT 51ST AVE AT 35TH AVE AT CENTRAL AT 24TH ST AT 48TH ST AT PHOENIX ZOO PHOENIX ZOO 48TH ST AT 24TH ST AT CENTRAL STATION INDUSTRIES FOR THE BLIND 35TH AVE AT 51ST AVE AT 51ST AVE AT ROOSEVELT 67TH AVE AT 65TH AVE AT GRANT 35th Ave Lincoln St 27 27th Ave Downtown Phoenix 16th St 24th St 32nd St Washington St 44 44th St 48th St 52nd St Service Alert: For bus service to Avondale, see the Route 3-Avondale map. Alerta de servicio: para servicio de autobús hacia Avondale, vea el mapa de Route 3-Avondale. 17 Priest Dr Galvin Pkwy Phoenix Zoo 433a 436a 444a 452a 500a 510a 524a 500a 508a 516a 524a 532a 536a 440a 444a 451a 459a 507a 515a 525a 535a 543a 451a 503a 515a 523a 531a 539a 547a 551a 503a 506a 514a 522a 530a 540a 554a 506a 518a 530a 538a 546a 551a 559a 601a 510a 514a 521a 529a 537a 545a 555a 606a 615a 521a 533a 545a 553a 601a 609a 617a 621a 533a 536a 544a 552a 600a 612a 626a 536a 548a 600a 609a 618a 626a 628a 539a 543a 550a 558a 607a 615a 627a 638a 647a 549a 602a 615a 624a 633a 641a 649a 653a 600a 603a 612a 622a 630a 642a 656a 556a 604a 617a 630a 639a 647a 652a 700a 702a 607a 611a 618a 627a 637a 645a 657a 708a 717a 619a 632a 645a 654a 703a 711a 719a 723a 630a 633a 642a 652a 700a 712a 726a 626a 634a 647a 700a 709a 718a 726a 728a 637a 641a 648a 657a 707a 715a 727a 738a 747a 649a 702a 715a 724a 733a 741a 749a 753a 700a 703a 712a 722a 730a 742a 756a 656a 704a 717a 730a 739a 747a 752a 800a 802a 707a 711a 718a 727a 737a 745a 757a 808a 817a 719a 732a 745a 754a 803a 811a 819a 823a 730a 733a 742a 752a 800a 812a 826a 726a 734a 747a 800a 809a 817a 822a 830a 832a 737a 741a 748a 757a 807a 815a 827a 838a 847a 749a 802a 815a 824a 833a 841a 849a 853a 800a 803a 812a 822a 830a 842a 856a 756a 804a 817a 830a 839a 848a 856a 858a 807a 811a 818a 827a 837a 845a 857a 908a 917a 819a 832a 845a 854a 903a 911a 919a 923a 830a 833a 842a 852a 900a 912a 926a 826a 834a 847a 900a 908a 917a 925a 927a 837a 841a 848a 857a 907a 915a 927a 938a 947a 849a 902a 915a 923a 932a 940a 948a 952a 900a 903a 912a 922a 930a 942a 956a 857a 905a 917a 930a 938a 947a 955a 957a 907a 911a 918a 927a 937a 945a 957a 1007a 1016a 920a 932a 945a 953a 1002a 1010a 1018a 1022a 930a 933a 942a 952a 1000a 1010a 1024a 927a 935a 947a 1000a 1008a 1017a 1025a 1027a 938a 942a 949a 958a 1007a 1015a 1025a 1035a 1044a 950a 1002a 1015a 1023a 1032a 1040a 1048a 1052a 1001a 1004a 1013a 1022a 1030a 1040a 1054a 957a 1005a 1017a 1030a 1038a 1047a 1055a 1057a 1008a 1012a 1019a 1028a 1037a 1045a 1055a 1105a 1114a 1020a 1032a 1045a 1053a 1102a 1110a 1118a 1122a 1031a 1034a 1043a 1052a 1100a 1110a 1124a 1027a 1035a 1047a 1100a 1108a 1117a 1125a 1127a Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente 46 Please see the legend on page 2 for more map information.

49 Monday-Friday Eastbound Lunes a Viernes, Rumbo al este Route 3 Van Buren Monday-Friday Westbound Lunes a Viernes, Rumbo al oeste 65TH AVE AT GRANT 67TH AVE AT 51ST AVE AT ROOSEVELT 51ST AVE AT 35TH AVE AT CENTRAL AT 24TH ST AT 48TH ST AT PHOENIX ZOO (continued / continua) (continued / continua) 1038a 1042a 1049a 1058a 1107a 1115a 1125a 1135a 1144a 1050a 1102a 1115a 1123a 1132a 1140a 1148a 1152a 1101a 1104a 1113a 1122a 1130a 1140a 1154a 1057a 1105a 1117a 1130a 1138a 1147a 1155a 1157a 1108a 1112a 1119a 1128a 1137a 1145a 1155a 1205p 1214p 1120a 1132a 1145a 1153a 1202p 1210p 1218p 1222p 1131a 1134a 1143a 1152a 1200p 1210p 1224p 1127a 1135a 1147a 1200p 1208p 1217p 1225p 1227p 1138a 1142a 1149a 1158a 1207p 1215p 1225p 1235p 1244p 1150a 1202p 1215p 1223p 1232p 1240p 1248p 1252p 1201p 1204p 1213p 1222p 1230p 1240p 1254p 1157a 1205p 1217p 1230p 1238p 1247p 1255p 1257p 1208p 1212p 1219p 1228p 1237p 1245p 1255p 105p 114p 1220p 1232p 1245p 1253p 102p 110p 118p 122p 1231p 1234p 1243p 1252p 100p 110p 124p 1227p 1235p 1247p 100p 108p 117p 125p 127p 1238p 1242p 1249p 1258p 107p 115p 125p 135p 144p 1250p 102p 115p 123p 131p 136p 144p 152p 156p 101p 104p 113p 122p 130p 140p 154p 1257p 105p 117p 130p 138p 147p 155p 157p 108p 112p 119p 128p 137p 145p 155p 205p 214p 120p 132p 145p 153p 202p 210p 218p 222p 131p 134p 143p 152p 200p 210p 224p 127p 135p 147p 200p 208p 217p 225p 227p 138p 142p 149p 158p 207p 215p 225p 235p 244p 150p 202p 215p 223p 231p 236p 244p 252p 256p 201p 204p 213p 222p 230p 240p 254p 157p 205p 217p 230p 238p 247p 255p 257p 208p 212p 219p 228p 237p 245p 257p 308p 317p 220p 232p 245p 253p 302p 310p 318p 322p 230p 233p 242p 252p 300p 312p 326p 225p 233p 245p 258p 307p 316p 324p 326p 237p 241p 248p 257p 307p 315p 327p 338p 347p 249p 302p 315p 324p 333p 341p 349p 353p 300p 303p 312p 322p 330p 342p 356p 328p 333p 307p 311p 318p 327p 337p 345p 357p 408p 417p 254p 302p 315p 328p 337p 346p 354p 356p 333p 343p 351p 403p 417p 319p 332p 345p 354p 403p 411p 419p 423p 333p 336p 345p 355p 403p 415p 429p 324p 332p 345p 358p 407p 416p 424p 426p 337p 341p 348p 357p 407p 415p 427p 438p 447p 349p 402p 415p 424p 433p 441p 449p 453p 403p 406p 415p 425p 433p 445p 459p 428p 433p 407p 411p 418p 427p 437p 445p 457p 508p 517p 354p 402p 415p 428p 437p 446p 454p 456p 433p 443p 451p 503p 517p 419p 432p 445p 454p 503p 511p 519p 523p 433p 436p 445p 455p 503p 515p 529p 426p 434p 447p 500p 509p 517p 522p 530p 532p 437p 441p 448p 457p 507p 515p 527p 538p 547p 449p 502p 515p 524p 533p 541p 549p 553p 503p 506p 515p 525p 533p 545p 559p 456p 504p 517p 530p 539p 548p 556p 558p 507p 511p 518p 527p 537p 545p 557p 608p 617p 519p 532p 545p 554p 603p 611p 619p 623p 530p 533p 542p 552p 600p 612p 626p 526p 534p 547p 600p 609p 618p 626p 628p 537p 541p 548p 557p 607p 615p 627p 638p 647p 549p 602p 615p 624p 633p 641p 649p 653p 600p 603p 612p 622p 630p 642p 653p 556p 604p 617p 630p 639p 648p 656p 658p 607p 611p 618p 627p 637p 645p 657p 708p 717p 619p 632p 645p 654p 703p 711p 719p 723p 630p 633p 642p 652p 700p 712p 726p 626p 634p 647p 700p 709p 718p 726p 728p 637p 641p 648p 657p 707p 715p 727p 738p 747p 649p 702p 715p 724p 733p 741p 749p 753p 715p 718p 727p 737p 745p 755p 809p 656p 704p 717p 730p 739p 748p 756p 758p 738p 742p 749p 758p 807p 815p 825p 839p 735p 748p 800p 807p 816p 824p 831p 835p 816p 819p 828p 837p 845p 855p 909p 759p 807p 818p 830p 837p 846p 854p 856p 839p 843p 850p 859p 907p 915p 924p 938p 837p 848p 900p 907p 915p 922p 929p 933p 919p 922p 929p 937p 945p 954p 1008p 909p 920p 930p 937p 945p 952p 954p 941p 945p 952p 959p 1007p 1015p 1024p 1038p 939p 950p 1000p 1007p 1015p 1022p 1029p 1033p 1019p 1022p 1029p 1037p 1045p 1054p 1108p 1009p 1020p 1030p 1037p 1045p 1052p 1054p 1041p 1045p 1052p 1059p 1107p 1115p 1124p 1138p 1039p 1050p 1100p 1107p 1115p 1122p 1129p 1133p 1109p 1120p 1130p 1137p 1145p 1152p 1154p PHOENIX ZOO 48TH ST AT 24TH ST AT CENTRAL STATION INDUSTRIES FOR THE BLIND 35TH AVE AT 51ST AVE AT 51ST AVE AT ROOSEVELT 67TH AVE AT 65TH AVE AT GRANT Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 47

50 Route 3 Van Buren Saturday Eastbound Sabado, Rumbo al este Saturday Westbound Sabado, Rumbo al oeste 65TH AVE AT GRANT 67TH AVE AT 51ST AVE AT ROOSEVELT 51ST AVE AT 35TH AVE AT CENTRAL AT 24TH ST AT 48TH ST AT PHOENIX ZOO PHOENIX ZOO 48TH ST AT 24TH ST AT CENTRAL STATION 35TH AVE AT 51ST AVE AT 51ST AVE AT ROOSEVELT 67TH AVE AT 65TH AVE AT GRANT 504a 508a 515a 523a 531a 540a 551a 605a 500a 510a 520a 527a 535a 543a 550a 554a 543a 545a 553a 601a 610a 621a 631a 639a 530a 540a 550a 557a 605a 613a 615a 604a 608a 615a 623a 631a 640a 651a 705a 553a 600a 610a 620a 627a 635a 643a 650a 654a 643a 645a 653a 701a 710a 721a 731a 739a 630a 640a 650a 657a 705a 713a 715a 704a 708a 715a 723a 731a 740a 751a 805a 653a 700a 710a 720a 727a 735a 743a 750a 754a 743a 745a 753a 801a 810a 821a 831a 839a 730a 740a 750a 757a 805a 813a 815a 804a 808a 815a 823a 831a 840a 851a 905a 753a 800a 810a 820a 827a 836a 845a 852a 856a 843a 845a 853a 901a 910a 921a 931a 939a 828a 838a 850a 858a 907a 916a 918a 904a 908a 915a 923a 931a 940a 951a 1005a 851a 858a 908a 920a 928a 937a 946a 953a 957a 943a 945a 953a 1001a 1010a 1021a 1031a 1039a 928a 938a 950a 958a 1007a 1016a 1018a 1004a 1008a 1015a 1023a 1031a 1040a 1051a 1105a 951a 958a 1008a 1020a 1028a 1037a 1046a 1053a 1057a 1043a 1045a 1053a 1101a 1110a 1121a 1131a 1139a 1028a 1038a 1050a 1058a 1107a 1116a 1118a 1104a 1108a 1115a 1123a 1131a 1140a 1151a 1205p 1051a 1058a 1108a 1120a 1128a 1137a 1146a 1153a 1157a 1143a 1145a 1153a 1201p 1210p 1221p 1231p 1239p 1128a 1138a 1150a 1158a 1207p 1216p 1218p 1204p 1208p 1215p 1223p 1231p 1240p 1251p 105p 1151a 1158a 1208p 1220p 1228p 1237p 1246p 1253p 1257p 1243p 1245p 1253p 101p 110p 121p 131p 139p 1228p 1238p 1250p 1258p 107p 116p 118p 104p 108p 115p 123p 131p 140p 151p 205p 1251p 1258p 108p 120p 128p 137p 146p 153p 157p 143p 145p 153p 201p 210p 221p 231p 239p 128p 138p 150p 158p 207p 216p 218p 204p 208p 215p 223p 231p 240p 251p 305p 151p 158p 208p 220p 228p 237p 246p 253p 257p 243p 245p 253p 301p 310p 321p 331p 339p 228p 238p 250p 258p 307p 316p 318p 304p 308p 315p 323p 331p 340p 351p 405p 251p 258p 308p 320p 328p 337p 346p 353p 357p 343p 345p 353p 401p 410p 421p 431p 439p 328p 338p 350p 358p 407p 416p 418p 404p 408p 415p 423p 431p 440p 451p 505p 351p 358p 408p 420p 428p 437p 446p 453p 457p 443p 445p 453p 501p 510p 521p 531p 539p 428p 438p 450p 458p 507p 516p 518p 504p 508p 515p 523p 531p 540p 551p 605p 451p 458p 508p 520p 528p 537p 546p 553p 557p 543p 545p 553p 601p 610p 621p 631p 639p 528p 538p 550p 558p 607p 616p 618p 604p 608p 615p 623p 631p 640p 651p 705p 551p 558p 608p 620p 628p 637p 646p 653p 657p 643p 645p 653p 701p 710p 721p 731p 739p 628p 638p 650p 658p 707p 716p 718p 704p 708p 715p 723p 731p 740p 751p 805p 651p 658p 708p 720p 728p 736p 744p 751p 755p 743p 745p 753p 801p 810p 821p 831p 839p 730p 740p 750p 757p 805p 813p 815p 804p 808p 815p 823p 831p 840p 851p 901p 753p 800p 810p 820p 827p 835p 843p 850p 854p 843p 845p 853p 901p 910p 921p 931p 830p 840p 850p 857p 905p 913p 915p 904p 908p 915p 923p 931p 940p 951p 1001p 853p 900p 910p 920p 927p 935p 943p 950p 954p Sunday Eastbound Domingo, Rumbo al este Sunday Westbound Domingo, Rumbo al oeste 65TH AVE AT GRANT 67TH AVE AT 51ST AVE AT ROOSEVELT 51ST AVE AT 35TH AVE AT CENTRAL AT 24TH ST AT 48TH ST AT PHOENIX ZOO PHOENIX ZOO 48TH ST AT 24TH ST AT CENTRAL STATION 35TH AVE AT 51ST AVE AT 51ST AVE AT ROOSEVELT 67TH AVE AT 65TH AVE AT GRANT 639a 641a 649a 657a 705a 715a 725a 733a 630a 640a 650a 657a 705a 713a 715a 700a 704a 711a 719a 727a 735a 745a 759a 653a 700a 710a 720a 727a 735a 743a 750a 754a 739a 741a 749a 757a 805a 815a 825a 833a 730a 740a 750a 757a 805a 813a 815a 800a 804a 811a 819a 827a 835a 845a 859a 753a 800a 810a 820a 827a 835a 843a 850a 854a 839a 841a 849a 857a 905a 915a 925a 933a 828a 838a 850a 857a 905a 913a 915a Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente 48 Please see the legend on page 2 for more map information.

51 Sunday Eastbound Domingo, Rumbo al este Route 3 Van Buren Sunday Westbound Domingo, Rumbo al oeste 65TH AVE AT GRANT 67TH AVE AT 51ST AVE AT ROOSEVELT 51ST AVE AT 35TH AVE AT CENTRAL AT 24TH ST AT 48TH ST AT PHOENIX ZOO (continued / continua) (continued / continua) 900a 904a 911a 919a 927a 935a 945a 959a 851a 858a 908a 920a 927a 935a 943a 950a 954a 939a 941a 949a 957a 1005a 1015a 1025a 1033a 928a 938a 950a 957a 1005a 1013a 1015a 1000a 1004a 1011a 1019a 1027a 1035a 1045a 1059a 951a 958a 1008a 1020a 1027a 1035a 1043a 1050a 1054a 1039a 1041a 1049a 1057a 1105a 1115a 1125a 1133a 1028a 1038a 1050a 1057a 1105a 1113a 1115a 1100a 1104a 1111a 1119a 1127a 1135a 1145a 1159a 1051a 1058a 1108a 1120a 1127a 1135a 1143a 1150a 1154a 1139a 1141a 1149a 1157a 1205p 1215p 1225p 1233p 1128a 1138a 1150a 1157a 1205p 1213p 1215p 1200p 1204p 1211p 1219p 1227p 1235p 1245p 1259p 1151a 1158a 1208p 1220p 1227p 1235p 1243p 1250p 1254p 1239p 1241p 1249p 1257p 105p 115p 125p 133p 1228p 1238p 1250p 1257p 105p 113p 115p 100p 104p 111p 119p 127p 135p 145p 159p 1251p 1258p 108p 120p 127p 135p 143p 150p 154p 139p 141p 149p 157p 205p 215p 225p 233p 128p 138p 150p 157p 205p 213p 215p 200p 204p 211p 219p 227p 235p 245p 259p 151p 158p 208p 220p 227p 235p 243p 250p 254p 239p 241p 249p 257p 305p 315p 325p 333p 228p 238p 250p 257p 305p 313p 315p 300p 304p 311p 319p 327p 335p 345p 359p 251p 258p 308p 320p 327p 335p 343p 350p 354p 339p 341p 349p 357p 405p 415p 425p 433p 328p 338p 350p 357p 405p 413p 415p 400p 404p 411p 419p 427p 435p 445p 459p 351p 358p 408p 420p 427p 435p 443p 450p 454p 439p 441p 449p 457p 505p 515p 525p 533p 428p 438p 450p 457p 505p 513p 515p 500p 504p 511p 519p 527p 535p 545p 559p 451p 458p 508p 520p 527p 535p 543p 550p 554p 539p 541p 549p 557p 605p 615p 625p 633p 528p 538p 550p 557p 605p 613p 615p 600p 604p 611p 619p 627p 635p 645p 659p 551p 558p 608p 620p 627p 635p 643p 650p 654p 639p 641p 649p 657p 705p 715p 725p 733p 628p 638p 650p 657p 705p 713p 715p 700p 704p 711p 719p 727p 735p 745p 759p 651p 658p 708p 720p 727p 735p 743p 750p 754p 739p 741p 749p 757p 805p 815p 825p 833p 730p 740p 750p 757p 805p 813p 815p 800p 804p 811p 819p 827p 835p 845p 855p 753p 800p 810p 820p 827p 835p 843p 850p 854p 839p 841p 849p 857p 905p 915p 925p 830p 840p 850p 857p 905p 913p 915p PHOENIX ZOO 48TH ST AT 24TH ST AT CENTRAL STATION 35TH AVE AT 51ST AVE AT 51ST AVE AT ROOSEVELT 67TH AVE AT 65TH AVE AT GRANT Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 49

52 Route 3A Avondale Route 3A Avondale ² Central Ave Van Buren St La Canada Blvd 4th St Dysart Rd El Mirage Rd Avondale Civic Center Avondale Blvd 107th Ave See Inset 99th Ave 91st Ave rd Ave Coldwater Sprin gs Blvd Inset Monday-Saturday Eastbound Monday-Saturday Westbound Lunes a Sabado, Rumbo al este Lunes a Sabado, Rumbo al oeste 4TH STREET AT LA CANADA 75th Ave AVONDALE CIVIC CENTER 91ST AVE AT 65TH AVE AT GRANT 65TH AVE AT GRANT 91ST AVE AT AVONDALE CIVIC CENTER 4TH STREET AT LA CANADA Grant St Buckeye Rd th Ave/ Avondale Blvd GA 131 Avondale Civic Center Ci vic Center Dr th Ave 65th Ave 500a 514a 524a 539a 520a 533a 544a 555a 600a 614a 624a 639a 620a 633a 644a 655a 700a 714a 724a 739a 720a 733a 744a 755a 800a 814a 824a 839a 820a 833a 844a 855a 900a 914a 924a 939a 920a 933a 944a 955a 1000a 1014a 1024a 1039a 1020a 1033a 1044a 1055a 1100a 1114a 1124a 1139a 1120a 1133a 1144a 1155a 1200p 1214p 1224p 1239p 1220p 1233p 1244p 1255p 100p 114p 124p 139p 120p 133p 144p 155p 200p 214p 224p 239p 220p 233p 244p 255p 300p 314p 324p 339p 320p 333p 344p 355p 400p 414p 424p 439p 420p 433p 444p 455p 500p 514p 524p 539p 520p 533p 544p 555p 600p 614p 624p 639p 620p 633p 644p 655p 700p 714p 724p 739p 720p 733p 744p 755p 800p 814p 824p 839p 820p 833p 844p 855p 900p 914p 924p 939p 920p 933p 944p 955p 50 Please see the legend on page 2 for more map information.

53 Route 7 7th Street/7th Street Limited Union Hills Dr Grovers Ave 9th St 186 Bell Rd 170 NOTE: Route 7 SB picks up on SE corner of 7th St. and Union Hills. NOTE: Route 7 Limited picks up on SW corner of 7th St. and Union Hills. Thunderbird Rd 138 Pointe Tapatio " Hatcher Rd Dunlap Ave 90 Northern Ave Glendale Ave Bethany Home Rd Camelback Rd Indian School Rd Central Station Greenway Rd 154 A Downtown Phoenix Ed Pastor Transit Center ² Piedmont Rd " 1st Ave Central Ave 7th St Corel Gables B 41 G 17 Thomas Rd McDowell Rd Fillmore St Van Buren St Buckeye Rd Mohave St 45 Broadway Rd 52 Roeser Rd 61 Southern Ave 16 Cave Creek Rd Baseline Rd Jesse Owens Pkwy Dobbins Rd Central Station See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área. Park-and-Ride A - Safeway Shopping Center, NW Corner of 7th St and Thunderbird Rd Park-and-Ride A - Centro Comercial Safeway, esquina noroeste de la Calle 7 y Thunderbird Route 7 - Limited Stop Only stops at intersections indicatedonweekdaysonly Solamente en las paradas indicadas ² Union Hills Dr 186 Bell Rd 170 Greenway Rd 154 A Coral Gables Thunderbird Rd Hatcher Rd Dunlap Ave 90 1st Ave (no stop) Roosevelt St Fillmore St 7th St Pointe Tapatio " 90 Cave Creek Rd 16 Northern Ave 70 Glendale Ave 60 Bethany Home Rd B Camelback Rd 41 Indian School Rd G Thomas Rd 17 McDowell Rd 10 3 Van Buren St Light Rail connection point Coming December 2008 Route 7 7th Street/7th Street Limited Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 51

54 Route 7 7th Street/7th Street Limited Monday-Friday Northbound Monday-Friday Southbound Lunes a Viernes, Rumbo al norte Lunes a Viernes, Rumbo al sur CENTRAL AT DOBBINS 7TH ST AT SOUTHERN ED PASTOR TRANS.CNTR 7TH ST AT BUCKEYE CENTRAL AT 7TH ST AT THOMAS 7TH ST AT 7TH ST AT GLENDALE 7TH ST AT DUNLAP 7TH ST AT THUNDERBIRD 7TH ST AT UNION HILLS 7TH ST AT UNION HILLS 7TH ST AT THUNDERBIRD 7TH ST AT DUNLAP 7TH ST AT GLENDALE 7TH ST AT 7TH ST AT THOMAS CENTRAL AT 7TH ST AT BUCKEYE ED PASTOR TRANS.CNTR 7TH ST AT SOUTHERN CENTRAL AT DOBBINS 429a 437a 446a 458a 506a 520a 529a 537a 545a 553a 606a 434a 448a 457a 505a 513a 521a 534a 541a 553a 602a 614a 455a 503a 512a 524a 532a 546a 555a 603a 611a 619a 632a 501a 515a 524a 532a 540a 548a 601a 609a 621a 630a 642a 515a 523a 532a 544a 552a 606a 615a 623a 631a 639a 652a 526a 540a 549a 557a 605a 613a 627a 635a 647a 656a 708a 535a 543a 552a 604a 612a 626a 635a 643a 651a 659a 712a 546a 600a 609a 617a 625a 633a 647a 655a 707a 716a 728a 554a 602a 611a 623a 631a 646a 655a 703a 711a 719a 732a 610a 625a 634a 642a 650a 658a 712a 720a 732a 741a 753a 619a 627a 636a 648a 656a 711a 720a 728a 736a 744a 757a 625a 640a 649a 657a 705a 713a 727a 735a 747a 756a 808a 633a 642a 651a 703a 711a 726a 735a 743a 751a 759a 812a 645a 700a 709a 717a 725a 733a 747a 755a 807a 816a 828a 653a 702a 711a 723a 731a 746a 755a 803a 811a 819a 832a 705a 720a 729a 737a 745a 753a 807a 815a 827a 836a 848a 713a 722a 731a 743a 751a 806a 815a 823a 831a 839a 852a 725a 740a 749a 757a 805a 813a 827a 835a 847a 856a 908a 733a 742a 751a 803a 811a 826a 835a 843a 851a 859a 912a 745a 800a 809a 817a 825a 833a 847a 855a 907a 916a 928a 753a 802a 811a 823a 831a 846a 855a 903a 911a 919a 932a 810a 825a 834a 842a 850a 858a 912a 920a 932a 941a 953a 818a 827a 836a 848a 856a 911a 920a 928a 936a 944a 957a 840a 855a 904a 912a 920a 928a 942a 950a 1002a 1011a 1023a 848a 857a 906a 918a 926a 941a 950a 958a 1006a 1014a 1027a 910a 925a 934a 942a 950a 958a 1012a 1020a 1032a 1041a 1053a 918a 927a 936a 948a 956a 1011a 1020a 1028a 1036a 1044a 1057a 940a 955a 1004a 1012a 1020a 1028a 1042a 1050a 1102a 1111a 1123a 948a 957a 1006a 1018a 1026a 1041a 1050a 1058a 1106a 1114a 1127a 1010a 1025a 1034a 1042a 1050a 1058a 1112a 1120a 1132a 1141a 1153a 1018a 1027a 1036a 1048a 1056a 1111a 1120a 1128a 1136a 1144a 1157a 1040a 1055a 1104a 1112a 1120a 1128a 1142a 1150a 1202p 1211p 1223p 1048a 1057a 1106a 1118a 1126a 1141a 1150a 1158a 1206p 1214p 1227p 1110a 1125a 1134a 1142a 1150a 1158a 1212p 1220p 1232p 1241p 1253p 1118a 1127a 1136a 1148a 1156a 1211p 1220p 1228p 1236p 1244p 1257p 1140a 1155a 1204p 1212p 1220p 1228p 1242p 1250p 102p 111p 123p 1148a 1157a 1206p 1218p 1226p 1241p 1250p 1258p 106p 114p 127p 1205p 1220p 1229p 1237p 1245p 1253p 107p 115p 127p 136p 148p 1208p 1217p 1226p 1238p 1246p 101p 110p 118p 126p 134p 147p 1225p 1240p 1249p 1257p 105p 113p 127p 135p 147p 156p 208p 1228p 1237p 1246p 1258p 106p 121p 130p 138p 146p 154p 207p 1245p 100p 109p 117p 125p 133p 147p 155p 207p 216p 228p 1248p 1257p 106p 118p 126p 141p 150p 158p 207p 215p 228p 105p 120p 129p 137p 145p 153p 207p 215p 227p 236p 248p 107p 116p 125p 137p 145p 200p 210p 218p 227p 235p 248p 125p 140p 149p 157p 205p 213p 227p 235p 247p 256p 308p 127p 136p 145p 157p 205p 220p 230p 238p 247p 255p 308p 145p 200p 209p 217p 225p 233p 247p 255p 307p 316p 328p 147p 156p 205p 217p 225p 240p 250p 258p 307p 315p 328p 205p 220p 229p 237p 245p 253p 307p 315p 327p 336p 348p 210p 220p 230p 242p 250p 305p 315p 323p 332p 340p 353p 225p 240p 249p 257p 305p 313p 327p 335p 347p 356p 408p 230p 240p 250p 302p 310p 325p 335p 343p 352p 400p 413p 245p 300p 309p 317p 325p 333p 347p 355p 407p 416p 428p 250p 300p 310p 322p 330p 345p 355p 403p 412p 420p 433p 305p 320p 329p 337p 345p 353p 407p 415p 427p 436p 448p 310p 320p 330p 342p 350p 405p 415p 423p 432p 440p 453p 325p 340p 349p 357p 405p 413p 427p 435p 447p 456p 508p 330p 340p 350p 402p 410p 425p 435p 443p 452p 500p 513p 345p 400p 409p 417p 425p 433p 447p 455p 507p 516p 528p 350p 400p 410p 422p 430p 445p 455p 503p 512p 520p 533p 405p 420p 429p 437p 445p 453p 507p 515p 527p 536p 548p 410p 420p 430p 442p 450p 505p 515p 523p 532p 540p 553p 425p 440p 449p 457p 505p 513p 527p 535p 547p 556p 608p 430p 440p 450p 502p 510p 525p 535p 543p 552p 600p 613p 445p 500p 509p 517p 525p 533p 547p 555p 607p 616p 628p 450p 500p 510p 522p 530p 545p 555p 603p 612p 620p 633p 505p 520p 529p 537p 545p 553p 606p 614p 626p 635p 647p 505p 515p 525p 537p 545p 600p 610p 618p 627p 635p 648p 525p 540p 549p 557p 605p 613p 625p 633p 645p 654p 706p 525p 535p 545p 557p 605p 620p 630p 638p 646p 654p 707p 545p 600p 609p 617p 625p 633p 645p 653p 705p 714p 726p 548p 558p 608p 620p 628p 641p 650p 658p 706p 714p 727p 611p 625p 634p 642p 650p 658p 710p 718p 730p 739p 751p 619p 629p 638p 650p 658p 711p 720p 728p 736p 744p 757p 641p 655p 704p 712p 720p 728p 740p 748p 800p 809p 821p 651p 659p 708p 720p 728p 741p 750p 758p 806p 814p 827p 711p 725p 734p 742p 750p 758p 810p 818p 830p 839p 851p 721p 729p 738p 750p 758p 811p 820p 828p 836p 844p 857p 741p 755p 804p 812p 820p 828p 840p 848p 900p 909p 921p 751p 759p 808p 820p 828p 841p 850p 858p 906p 914p 927p 811p 825p 834p 842p 850p 858p 910p 918p 930p 938p 950p 821p 829p 838p 850p 858p 911p 920p 928p 935p 943p 955p 841p 855p 904p 912p 920p 928p 938p 945p 955p 1003p 1015p 855p 903p 912p 924p 932p 943p 950p 957p 1004p 1012p 1024p 915p 929p 937p 943p 950p 958p 1008p 1015p 1025p 1033p 1045p 931p 939p 945p 955p 1002p 1013p 1020p 1027p 1034p 1042p 1054p 947p 959p 1007p 1013p 1020p 1028p 1038p 1045p 1055p 1103p 1115p 1001p 1009p 1015p 1025p 1032p 1043p 1050p 1057p 1104p 1112p 1124p 1017p 1029p 1037p 1043p 1050p 1058p 1108p 1115p 1125p 1133p 1145p 1031p 1039p 1045p 1055p 1102p 1113p 1120p 1127p 1134p 1142p 1154p 1047p 1059p 1107p 1113p 1120p 1128p 1138p 1145p 1155p 1203a 1215a 52 Please see the legend on page 2 for more map information.

55 Route 7 7th Street/7th Street Limited 7th Street Limited Monday-Friday Northbound 7th Street Limited Monday-Friday Southbound 7th Street Limited Lunes a Viernes, Rumbo al norte 7th Street Limited Lunes a Viernes, Rumbo al sur ARIZONA CENTER CENTRAL AT 7TH ST AT THOMAS 7TH ST AT 7TH ST AT GLENDALE 7TH ST AT DUNLAP 7TH ST AT THUNDERBIRD 7TH ST AT UNION HILLS 7TH ST AT UNION HILLS 7TH ST AT THUNDERBIRD 7TH ST AT DUNLAP 7TH ST AT GLENDALE 7TH ST AT 7TH ST AT THOMAS CENTRAL AT ARIZONA CENTER 405p 407p 417p 424p 431p 438p 445p 459p 600a 610a 617a 623a 629a 635a 645a 650a 440p 442p 452p 459p 506p 513p 520p 534p 620a 630a 637a 643a 649a 655a 705a 710a 510p 512p 522p 529p 536p 543p 550p 604p 640a 650a 657a 703a 709a 715a 725a 730a 540p 542p 552p 559p 606p 613p 620p 634p 700a 710a 717a 723a 729a 735a 745a 750a Saturday Northbound Sabado, Rumbo al norte Saturday Southbound Sabado, Rumbo al sur CENTRAL AT DOBBINS 7TH ST AT SOUTHERN ED PASTOR TRANS.CNTR 7TH ST AT BUCKEYE CENTRAL AT 7TH ST AT THOMAS 7TH ST AT 7TH ST AT GLENDALE 7TH ST AT DUNLAP 7TH ST AT THUNDERBIRD 7TH ST AT UNION HILLS 7TH ST AT UNION HILLS 7TH ST AT THUNDERBIRD 7TH ST AT DUNLAP 7TH ST AT GLENDALE 7TH ST AT 7TH ST AT THOMAS CENTRAL AT 7TH ST AT BUCKEYE ED PASTOR TRANS.CNTR 7TH ST AT SOUTHERN CENTRAL AT DOBBINS 415a 423a 432a 444a 452a 503a 510a 517a 524a 531a 543a 522a 534a 541a 548a 555a 602a 613a 621a 633a 642a 654a 446a 454a 503a 515a 523a 534a 541a 548a 555a 602a 614a 552a 604a 611a 618a 625a 632a 643a 651a 703a 712a 724a 515a 523a 532a 544a 552a 603a 610a 617a 624a 631a 643a 622a 634a 641a 648a 655a 702a 713a 721a 733a 742a 754a 545a 553a 602a 614a 622a 633a 640a 647a 654a 701a 713a 652a 704a 711a 718a 725a 732a 743a 751a 803a 812a 824a 615a 623a 632a 644a 652a 703a 710a 717a 724a 731a 743a 722a 734a 741a 748a 755a 802a 813a 821a 833a 842a 854a 645a 653a 702a 714a 722a 733a 740a 747a 754a 801a 813a 752a 804a 811a 818a 825a 832a 843a 851a 903a 912a 924a 715a 723a 732a 744a 752a 803a 810a 817a 824a 831a 843a 822a 834a 841a 848a 855a 902a 914a 922a 934a 943a 955a 745a 753a 802a 814a 822a 833a 840a 847a 854a 901a 913a 849a 901a 909a 917a 925a 933a 945a 953a 1005a 1014a 1026a 814a 822a 831a 843a 851a 902a 910a 918a 926a 934a 946a 919a 931a 939a 947a 955a 1003a 1015a 1023a 1035a 1044a 1056a 843a 851a 900a 912a 920a 932a 940a 948a 956a 1004a 1016a 949a 1001a 1009a 1017a 1025a 1033a 1045a 1053a 1105a 1114a 1126a 912a 921a 930a 942a 950a 1002a 1010a 1018a 1026a 1034a 1046a 1019a 1031a 1039a 1047a 1055a 1103a 1115a 1123a 1135a 1144a 1156a 942a 951a 1000a 1012a 1020a 1032a 1040a 1048a 1056a 1104a 1116a 1049a 1101a 1109a 1117a 1125a 1133a 1145a 1153a 1205p 1214p 1226p 1012a 1021a 1030a 1042a 1050a 1102a 1110a 1118a 1126a 1134a 1146a 1119a 1131a 1139a 1147a 1155a 1203p 1215p 1223p 1235p 1244p 1256p 1042a 1051a 1100a 1112a 1120a 1132a 1140a 1148a 1156a 1204p 1216p 1149a 1201p 1209p 1217p 1225p 1233p 1245p 1253p 105p 114p 126p 1112a 1121a 1130a 1142a 1150a 1202p 1210p 1218p 1226p 1234p 1246p 1219p 1231p 1239p 1247p 1255p 103p 115p 123p 135p 144p 156p 1142a 1151a 1200p 1212p 1220p 1232p 1240p 1248p 1256p 104p 116p 1249p 101p 109p 117p 125p 133p 145p 153p 205p 214p 226p 1212p 1221p 1230p 1242p 1250p 102p 110p 118p 126p 134p 146p 119p 131p 139p 147p 155p 203p 215p 223p 235p 244p 256p 1242p 1251p 100p 112p 120p 132p 140p 148p 156p 204p 216p 149p 201p 209p 217p 225p 233p 245p 253p 305p 314p 326p 112p 121p 130p 142p 150p 202p 210p 218p 226p 234p 246p 219p 231p 239p 247p 255p 303p 315p 323p 335p 344p 356p 142p 151p 200p 212p 220p 232p 240p 248p 256p 304p 316p 249p 301p 309p 317p 325p 333p 345p 353p 405p 414p 426p 212p 221p 230p 242p 250p 302p 310p 318p 326p 334p 346p 319p 331p 339p 347p 355p 403p 415p 423p 435p 444p 456p 242p 251p 300p 312p 320p 332p 340p 348p 356p 404p 416p 349p 401p 409p 417p 425p 433p 445p 453p 505p 514p 526p 312p 321p 330p 342p 350p 402p 410p 418p 426p 434p 446p 419p 431p 439p 447p 455p 503p 515p 523p 535p 544p 556p 342p 351p 400p 412p 420p 432p 440p 448p 456p 504p 516p 449p 501p 509p 517p 525p 533p 545p 553p 605p 614p 626p 412p 421p 430p 442p 450p 502p 510p 518p 526p 534p 546p 519p 531p 539p 547p 555p 603p 615p 623p 635p 644p 656p 442p 451p 500p 512p 520p 532p 540p 548p 556p 604p 616p 549p 601p 609p 617p 625p 633p 645p 653p 705p 714p 726p 512p 521p 530p 542p 550p 602p 610p 618p 626p 634p 646p 619p 631p 639p 647p 655p 703p 714p 722p 734p 743p 755p 542p 551p 600p 612p 620p 632p 640p 648p 656p 704p 716p 652p 704p 711p 718p 725p 732p 743p 751p 803p 812p 824p 613p 622p 631p 643p 651p 703p 710p 717p 724p 731p 743p 722p 734p 741p 748p 755p 802p 813p 821p 833p 842p 854p 644p 653p 702p 714p 722p 733p 740p 747p 754p 801p 813p 752p 804p 811p 818p 825p 832p 843p 851p 903p 912p 924p 715p 723p 732p 744p 752p 803p 810p 817p 824p 831p 843p 822p 834p 841p 848p 855p 902p 913p 921p 933p 942p 954p 745p 753p 802p 814p 822p 833p 840p 847p 854p 901p 913p 852p 904p 911p 918p 925p 932p 943p 951p 1003p 1012p 1024p 815p 823p 832p 844p 852p 903p 910p 917p 924p 931p 943p Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 53

56 Route 7 7th Street/7th Street Limited Sunday Northbound Sunday Southbound Domingo, Rumbo al norte Domingo, Rumbo al sur CENTRAL AT DOBBINS 7TH ST AT SOUTHERN ED PASTOR TRANS.CNTR 7TH ST AT BUCKEYE CENTRAL AT 7TH ST AT THOMAS 7TH ST AT 7TH ST AT GLENDALE 7TH ST AT DUNLAP 7TH ST AT THUNDERBIRD 7TH ST AT UNION HILLS 7TH ST AT UNION HILLS 7TH ST AT THUNDERBIRD 7TH ST AT DUNLAP 7TH ST AT GLENDALE 7TH ST AT 7TH ST AT THOMAS CENTRAL AT 7TH ST AT BUCKEYE ED PASTOR TRANS.CNTR 7TH ST AT SOUTHERN CENTRAL AT DOBBINS 545a 553a 602a 614a 622a 633a 640a 647a 654a 701a 713a 622a 634a 641a 648a 655a 702a 713a 721a 733a 742a 754a 615a 623a 632a 644a 652a 703a 710a 717a 724a 731a 743a 652a 704a 711a 718a 725a 732a 743a 751a 803a 812a 824a 645a 653a 702a 714a 722a 733a 740a 747a 754a 801a 813a 722a 734a 741a 748a 755a 802a 813a 821a 833a 842a 854a 715a 723a 732a 744a 752a 803a 810a 817a 824a 831a 843a 752a 804a 811a 818a 825a 832a 843a 851a 903a 912a 924a 745a 753a 802a 814a 822a 833a 840a 847a 854a 901a 913a 822a 834a 841a 848a 855a 902a 913a 921a 933a 942a 954a 815a 823a 832a 844a 852a 903a 910a 917a 924a 931a 943a 852a 904a 911a 918a 925a 932a 943a 951a 1003a 1012a 1024a 845a 853a 902a 914a 922a 933a 940a 947a 954a 1001a 1013a 922a 934a 941a 948a 955a 1002a 1014a 1022a 1034a 1043a 1055a 915a 923a 932a 944a 952a 1003a 1010a 1017a 1024a 1031a 1043a 949a 1001a 1009a 1017a 1025a 1033a 1045a 1053a 1105a 1114a 1126a 945a 953a 1002a 1014a 1022a 1033a 1040a 1047a 1054a 1101a 1113a 1019a 1031a 1039a 1047a 1055a 1103a 1115a 1123a 1135a 1144a 1156a 1014a 1022a 1031a 1043a 1051a 1102a 1110a 1118a 1126a 1134a 1146a 1049a 1101a 1109a 1117a 1125a 1133a 1145a 1153a 1205p 1214p 1226p 1043a 1051a 1100a 1112a 1120a 1132a 1140a 1148a 1156a 1204p 1216p 1119a 1131a 1139a 1147a 1155a 1203p 1215p 1223p 1235p 1244p 1256p 1112a 1121a 1130a 1142a 1150a 1202p 1210p 1218p 1226p 1234p 1246p 1149a 1201p 1209p 1217p 1225p 1233p 1245p 1253p 105p 114p 126p 1142a 1151a 1200p 1212p 1220p 1232p 1240p 1248p 1256p 104p 116p 1219p 1231p 1239p 1247p 1255p 103p 115p 123p 135p 144p 156p 1212p 1221p 1230p 1242p 1250p 102p 110p 118p 126p 134p 146p 1249p 101p 109p 117p 125p 133p 145p 153p 205p 214p 226p 1242p 1251p 100p 112p 120p 132p 140p 148p 156p 204p 216p 119p 131p 139p 147p 155p 203p 215p 223p 235p 244p 256p 112p 121p 130p 142p 150p 202p 210p 218p 226p 234p 246p 149p 201p 209p 217p 225p 233p 245p 253p 305p 314p 326p 142p 151p 200p 212p 220p 232p 240p 248p 256p 304p 316p 219p 231p 239p 247p 255p 303p 315p 323p 335p 344p 356p 212p 221p 230p 242p 250p 302p 310p 318p 326p 334p 346p 249p 301p 309p 317p 325p 333p 345p 353p 405p 414p 426p 242p 251p 300p 312p 320p 332p 340p 348p 356p 404p 416p 319p 331p 339p 347p 355p 403p 415p 423p 435p 444p 456p 312p 321p 330p 342p 350p 402p 410p 418p 426p 434p 446p 349p 401p 409p 417p 425p 433p 445p 453p 505p 514p 526p 342p 351p 400p 412p 420p 432p 440p 448p 456p 504p 516p 419p 431p 439p 447p 455p 503p 515p 523p 535p 544p 556p 412p 421p 430p 442p 450p 502p 510p 518p 526p 534p 546p 449p 501p 509p 517p 525p 533p 545p 553p 605p 614p 626p 442p 451p 500p 512p 520p 532p 540p 548p 556p 604p 616p 519p 531p 539p 547p 555p 603p 615p 623p 635p 644p 656p 512p 521p 530p 542p 550p 602p 610p 618p 626p 634p 646p 549p 601p 609p 617p 625p 633p 645p 653p 705p 714p 726p 542p 551p 600p 612p 620p 632p 640p 648p 656p 704p 716p 619p 631p 639p 647p 655p 703p 714p 722p 734p 743p 755p 613p 622p 631p 643p 651p 703p 710p 717p 724p 731p 743p 652p 704p 711p 718p 725p 732p 743p 751p 803p 812p 824p 644p 653p 702p 714p 722p 733p 740p 747p 754p 801p 813p 722p 734p 741p 748p 755p 802p 813p 821p 833p 842p 854p 715p 723p 732p 744p 752p 803p 810p 817p 824p 831p 843p 752p 804p 811p 818p 825p 832p 843p 851p 903p 912p 924p 54 Please see the legend on page 2 for more map information.

57 Route 8 7th Avenue Dunlap Ave 7th Ave Central Ave Sunnyslope 90 0 A 80 Northern Ave 70 Glendale Ave Park-and-Ride A Sunnyslope Transit Center, ½ block south of Dunlap on 3rd Street Central Station 50 Downtown Phoenix Buckeye Rd Mohave St 60 R 41 G Bethany Home Rd Camelback Rd Indian School Rd Thomas Rd McDowell Rd Fillmore St Van Buren St Jefferson St Grant St Ed Pastor Transit Center Broadway Rd Park-and-Ride A Centro de Transportes Sunnyslope, ½ cuadra al Sur de Dunlap en la Calle 3 PLAN ACCORDINGLY BICYCLISTS: Remember that the bike rack may be full, and you may need to wait for the next scheduled bus, find an alternative route, or pedal to your destination. PLANIFIQUE OPORTUNAMENTE CICLISTAS: Recuerde que el soporte de bicicletas puede estar lleno y tal vez necesite esperar al siguiente autobús, encontrar una ruta alternativa o pedalear a su destino. See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área. Light Rail connection point Coming December 2008 Roeser Rd Southern Ave Route 8 7th Avenue 0 Central Ave Baseline Rd Jesse Owens Pkwy 7th St Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 55

58 Route 8 7th Avenue Monday-Friday Northbound Lunes a Viernes, Rumbo al norte Monday-Friday Southbound Lunes a Viernes, Rumbo al sur JESSE OWENS MEDICAL CENTER SOUTHERN AT 7TH AVE ED PASTOR TRANS.CNTR 7TH AVE AT BUCKEYE CENTRAL STATION 7TH AVE AT THOMAS 7TH AVE AT 7TH AVE AT GLENDALE SUNNYSLOPE TRANS CNTR SUNNYSLOPE TRANS CNTR 7TH AVE AT GLENDALE 7TH AVE AT 7TH AVE AT THOMAS CENTRAL STATION 7TH AVE AT BUCKEYE ED PASTOR TRANS.CNTR SOUTHERN AT 7TH AVE JESSE OWENS MEDICAL CENTER 431a 440a 448a 459a 508a 522a 530a 537a 547a 428a 438a 445a 453a 507a 515a 526a 533a 542a 520a 529a 537a 548a 557a 612a 620a 628a 638a 523a 533a 540a 548a 602a 610a 622a 629a 638a 549a 558a 606a 617a 627a 642a 650a 658a 708a 553a 603a 610a 618a 633a 641a 653a 700a 709a 619a 628a 636a 647a 657a 712a 720a 728a 738a 621a 631a 640a 649a 704a 712a 724a 731a 740a 649a 658a 706a 717a 727a 742a 750a 758a 808a 651a 701a 710a 719a 734a 742a 754a 801a 810a 719a 728a 736a 747a 757a 812a 820a 828a 838a 721a 731a 740a 749a 804a 812a 824a 831a 840a 749a 758a 806a 817a 827a 842a 850a 858a 908a 751a 801a 810a 819a 834a 842a 854a 901a 910a 819a 828a 836a 847a 857a 912a 920a 928a 938a 821a 831a 840a 849a 904a 912a 924a 931a 940a 849a 858a 906a 917a 927a 942a 950a 958a 1008a 852a 902a 910a 918a 932a 940a 952a 959a 1008a 919a 928a 936a 947a 957a 1012a 1020a 1028a 1038a 922a 932a 940a 948a 1002a 1010a 1022a 1029a 1038a 949a 958a 1006a 1017a 1027a 1042a 1050a 1058a 1108a 952a 1002a 1010a 1018a 1032a 1040a 1052a 1059a 1108a 1019a 1028a 1036a 1047a 1057a 1112a 1120a 1128a 1138a 1022a 1032a 1040a 1048a 1102a 1110a 1122a 1129a 1138a 1049a 1058a 1106a 1117a 1127a 1142a 1150a 1158a 1208p 1052a 1102a 1110a 1118a 1132a 1140a 1152a 1159a 1208p 1119a 1128a 1136a 1147a 1157a 1212p 1220p 1228p 1238p 1122a 1132a 1140a 1148a 1202p 1210p 1222p 1229p 1238p 1149a 1158a 1206p 1217p 1227p 1242p 1250p 1258p 108p 1152a 1202p 1210p 1218p 1232p 1240p 1252p 1259p 108p 1219p 1228p 1236p 1247p 1257p 112p 120p 128p 138p 1222p 1232p 1240p 1248p 102p 110p 122p 129p 138p 1249p 1258p 106p 117p 127p 142p 150p 158p 208p 1252p 102p 110p 118p 132p 140p 152p 159p 208p 119p 128p 136p 147p 157p 212p 220p 228p 238p 122p 132p 140p 148p 202p 210p 222p 229p 238p 149p 158p 206p 217p 227p 242p 250p 258p 308p 152p 202p 210p 219p 234p 242p 254p 301p 310p 219p 228p 236p 247p 257p 312p 320p 328p 338p 222p 232p 240p 249p 304p 312p 324p 331p 340p 249p 258p 306p 317p 327p 342p 350p 358p 408p 252p 302p 310p 319p 334p 342p 354p 401p 410p 319p 328p 336p 347p 357p 412p 420p 428p 438p 322p 332p 340p 349p 404p 412p 424p 431p 440p 349p 358p 406p 417p 427p 442p 450p 458p 508p 352p 402p 410p 419p 434p 442p 454p 501p 510p 419p 428p 436p 447p 457p 512p 520p 528p 538p 422p 432p 440p 449p 504p 512p 524p 531p 540p 449p 458p 506p 517p 527p 542p 550p 558p 608p 452p 502p 510p 519p 534p 542p 554p 601p 610p 520p 529p 537p 548p 558p 612p 620p 627p 637p 522p 532p 540p 549p 604p 612p 624p 631p 640p 551p 600p 608p 619p 628p 642p 650p 657p 707p 552p 602p 610p 619p 634p 642p 654p 701p 710p 621p 630p 638p 649p 658p 712p 720p 727p 737p 622p 632p 640p 649p 704p 712p 724p 731p 740p 651p 700p 708p 719p 728p 742p 750p 757p 807p 652p 702p 710p 719p 734p 742p 754p 801p 810p 721p 730p 738p 749p 758p 812p 820p 827p 837p 722p 732p 740p 749p 804p 812p 824p 831p 840p 751p 800p 808p 819p 828p 842p 850p 857p 907p 752p 802p 810p 819p 834p 842p 854p 901p 909p 823p 832p 840p 851p 900p 912p 920p 926p 936p 821p 831p 839p 848p 903p 911p 919p 925p 933p 857p 906p 912p 921p 930p 942p 950p 956p 1006p 853p 903p 910p 918p 931p 939p 947p 953p 1001p 928p 936p 942p 951p 1000p 1012p 1020p 1026p 1036p 924p 933p 940p 948p 1001p 1009p 1017p 1023p 1031p 958p 1006p 1012p 1021p 1030p 1042p 1050p 1056p 1106p 954p 1003p 1010p 1018p 1031p 1039p 1047p 1053p 1101p 1028p 1036p 1042p 1051p 1100p 1112p 1120p 1126p 1136p 1024p 1033p 1040p 1048p 1101p 1109p 1117p 1123p 1131p 1058p 1106p 1112p 1121p 1130p 1142p 1150p 1156p 1206a 1054p 1103p 1110p 1118p 1131p 1139p 1147p 1153p 1201a 56 Please see the legend on page 2 for more map information.

59 Saturday Northbound Sabado, Rumbo al norte Route 8 7th Avenue Saturday Southbound Sabado, Rumbo al sur JESSE OWENS MEDICAL CENTER SOUTHERN AT 7TH AVE ED PASTOR TRANS.CNTR 7TH AVE AT BUCKEYE CENTRAL STATION 7TH AVE AT THOMAS 7TH AVE AT 7TH AVE AT GLENDALE SUNNYSLOPE TRANS CNTR SUNNYSLOPE TRANS CNTR 7TH AVE AT GLENDALE 7TH AVE AT 7TH AVE AT THOMAS CENTRAL STATION 7TH AVE AT BUCKEYE ED PASTOR TRANS.CNTR SOUTHERN AT 7TH AVE JESSE OWENS MEDICAL CENTER 452a 502a 509a 521a 529a 543a 549a 555a 605a 530a 540a 546a 552a 604a 612a 625a 632a 640a 522a 532a 539a 551a 559a 613a 619a 625a 635a 600a 610a 616a 622a 634a 642a 655a 702a 710a 552a 602a 609a 621a 629a 643a 649a 655a 705a 630a 640a 646a 652a 704a 712a 725a 732a 740a 622a 632a 639a 651a 659a 713a 719a 725a 735a 700a 710a 716a 722a 734a 742a 755a 802a 810a 652a 702a 709a 721a 729a 743a 749a 755a 805a 730a 740a 746a 752a 804a 812a 825a 832a 840a 722a 732a 739a 751a 759a 813a 819a 825a 835a 800a 810a 816a 822a 834a 842a 855a 902a 910a 752a 802a 809a 821a 829a 843a 849a 855a 905a 830a 840a 846a 852a 904a 912a 925a 932a 940a 822a 832a 839a 851a 859a 913a 919a 925a 935a 900a 910a 916a 922a 934a 942a 955a 1002a 1010a 852a 902a 909a 921a 929a 943a 949a 955a 1005a 930a 940a 946a 952a 1004a 1012a 1025a 1032a 1040a 922a 932a 939a 951a 959a 1013a 1019a 1025a 1035a 1000a 1010a 1016a 1022a 1034a 1042a 1055a 1102a 1110a 952a 1002a 1009a 1021a 1029a 1043a 1049a 1055a 1105a 1030a 1040a 1046a 1052a 1104a 1112a 1125a 1132a 1140a 1022a 1032a 1039a 1051a 1059a 1113a 1120a 1126a 1136a 1059a 1109a 1115a 1122a 1134a 1142a 1155a 1202p 1210p 1051a 1101a 1108a 1121a 1129a 1143a 1150a 1156a 1206p 1129a 1139a 1145a 1152a 1204p 1212p 1225p 1232p 1240p 1121a 1131a 1138a 1151a 1159a 1213p 1220p 1226p 1236p 1159a 1209p 1215p 1222p 1234p 1242p 1255p 102p 110p 1151a 1201p 1208p 1221p 1229p 1243p 1250p 1256p 106p 1229p 1239p 1245p 1252p 104p 112p 125p 132p 140p 1221p 1231p 1238p 1251p 1259p 113p 120p 126p 136p 1259p 109p 115p 122p 134p 142p 155p 202p 210p 1251p 101p 108p 121p 129p 143p 150p 156p 206p 129p 139p 145p 152p 204p 212p 225p 232p 240p 121p 131p 138p 151p 159p 213p 220p 226p 236p 159p 209p 215p 222p 234p 242p 255p 302p 310p 151p 201p 208p 221p 229p 243p 250p 256p 306p 229p 239p 245p 252p 304p 312p 325p 332p 340p 221p 231p 238p 251p 259p 313p 320p 326p 336p 259p 309p 315p 322p 334p 342p 355p 402p 410p 251p 301p 308p 321p 329p 343p 350p 356p 406p 329p 339p 345p 352p 404p 412p 425p 432p 440p 321p 331p 338p 351p 359p 413p 420p 426p 436p 359p 409p 415p 422p 434p 442p 455p 502p 510p 351p 401p 408p 421p 429p 443p 450p 456p 506p 429p 439p 445p 452p 504p 512p 525p 532p 540p 421p 431p 438p 451p 459p 513p 520p 526p 536p 459p 509p 515p 522p 534p 542p 555p 602p 610p 452p 502p 509p 522p 530p 544p 551p 557p 607p 529p 539p 545p 552p 604p 612p 625p 632p 640p 522p 532p 539p 552p 600p 614p 621p 627p 637p 558p 608p 614p 621p 633p 641p 654p 701p 709p 552p 602p 609p 622p 630p 644p 651p 657p 707p 628p 638p 644p 651p 703p 711p 724p 731p 739p 622p 632p 639p 652p 700p 714p 720p 726p 736p 659p 709p 715p 721p 733p 741p 754p 801p 809p 653p 703p 710p 722p 730p 744p 750p 756p 806p 729p 739p 745p 751p 803p 811p 824p 831p 839p 723p 733p 740p 752p 800p 814p 820p 826p 836p 759p 809p 815p 821p 833p 841p 854p 901p 909p 753p 803p 810p 822p 830p 844p 850p 856p 906p 829p 839p 845p 851p 903p 911p 924p 931p 939p 823p 833p 840p 852p 900p 914p 920p 926p 936p 859p 909p 915p 921p 933p 941p 954p 1001p 1009p 853p 903p 910p 922p 930p 944p 950p 956p 1006p Sunday Northbound Domingo, Rumbo al norte Sunday Southbound Domingo, Rumbo al sur JESSE OWENS MEDICAL CENTER SOUTHERN AT 7TH AVE ED PASTOR TRANS.CNTR 7TH AVE AT BUCKEYE CENTRAL STATION 7TH AVE AT THOMAS 7TH AVE AT 7TH AVE AT GLENDALE SUNNYSLOPE TRANS CNTR SUNNYSLOPE TRANS CNTR 7TH AVE AT GLENDALE 7TH AVE AT 7TH AVE AT THOMAS CENTRAL STATION 7TH AVE AT BUCKEYE ED PASTOR TRANS.CNTR SOUTHERN AT 7TH AVE JESSE OWENS MEDICAL CENTER 511a 519a 526a 537a 545a 554a 602a 610a 620a 544a 554a 602a 610a 620a 628a 639a 646a 654a 541a 549a 556a 607a 615a 624a 632a 640a 650a 614a 624a 632a 640a 650a 658a 709a 716a 724a 611a 619a 626a 637a 645a 654a 702a 710a 720a 644a 654a 702a 710a 720a 728a 739a 746a 754a 641a 649a 656a 707a 715a 724a 732a 740a 750a 714a 724a 732a 740a 750a 758a 809a 816a 824a 711a 719a 726a 737a 745a 754a 802a 810a 820a 744a 754a 802a 810a 820a 828a 839a 846a 854a Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 57

60 Route 8 7th Avenue Sunday Northbound Domingo, Rumbo al norte Sunday Southbound Domingo, Rumbo al sur JESSE OWENS MEDICAL CENTER SOUTHERN AT 7TH AVE ED PASTOR TRANS.CNTR 7TH AVE AT BUCKEYE CENTRAL STATION 7TH AVE AT THOMAS 7TH AVE AT 7TH AVE AT GLENDALE SUNNYSLOPE TRANS CNTR (continued / continua) (continued / continua) 741a 749a 756a 807a 815a 824a 832a 840a 850a 814a 824a 832a 840a 850a 858a 909a 916a 924a 811a 819a 826a 837a 845a 854a 902a 910a 920a 844a 854a 902a 910a 920a 928a 939a 946a 954a 841a 849a 856a 907a 915a 924a 932a 940a 950a 914a 924a 932a 940a 950a 958a 1009a 1016a 1024a 911a 919a 926a 937a 945a 954a 1002a 1010a 1020a 944a 954a 1002a 1010a 1020a 1028a 1039a 1046a 1054a 941a 949a 956a 1007a 1015a 1024a 1032a 1040a 1050a 1014a 1024a 1032a 1040a 1050a 1058a 1109a 1116a 1124a 1011a 1019a 1026a 1037a 1045a 1054a 1102a 1110a 1120a 1043a 1053a 1101a 1109a 1120a 1128a 1139a 1146a 1154a 1040a 1048a 1055a 1106a 1115a 1125a 1133a 1141a 1151a 1113a 1123a 1131a 1139a 1150a 1158a 1209p 1216p 1224p 1110a 1118a 1125a 1136a 1145a 1155a 1203p 1211p 1221p 1143a 1153a 1201p 1209p 1220p 1228p 1239p 1246p 1254p 1140a 1148a 1155a 1206p 1215p 1225p 1233p 1241p 1251p 1213p 1223p 1231p 1239p 1250p 1258p 109p 116p 124p 1210p 1218p 1225p 1236p 1245p 1255p 103p 111p 121p 1243p 1253p 101p 109p 120p 128p 139p 146p 154p 1240p 1248p 1255p 106p 115p 125p 133p 141p 151p 113p 123p 131p 139p 150p 158p 209p 216p 224p 110p 118p 125p 136p 145p 155p 203p 211p 221p 143p 153p 201p 209p 220p 228p 239p 246p 254p 140p 148p 155p 206p 215p 225p 233p 241p 251p 213p 223p 231p 239p 250p 258p 309p 316p 324p 210p 218p 225p 236p 245p 255p 303p 311p 321p 243p 253p 301p 309p 320p 328p 339p 346p 354p 240p 248p 255p 306p 315p 325p 333p 341p 351p 313p 323p 331p 339p 350p 358p 409p 416p 424p 310p 318p 325p 336p 345p 355p 403p 411p 421p 343p 353p 401p 409p 420p 428p 439p 446p 454p 340p 348p 355p 406p 415p 425p 433p 441p 451p 413p 423p 431p 439p 450p 458p 509p 516p 524p 410p 418p 425p 436p 445p 455p 503p 511p 521p 443p 453p 501p 509p 520p 528p 539p 546p 554p 440p 448p 455p 506p 515p 525p 533p 541p 551p 513p 523p 531p 539p 550p 558p 609p 616p 624p 510p 518p 525p 536p 545p 555p 603p 611p 621p 543p 553p 601p 609p 620p 628p 639p 646p 654p 540p 548p 555p 606p 615p 625p 633p 641p 651p 613p 623p 631p 639p 650p 658p 709p 716p 724p 610p 618p 625p 636p 645p 655p 703p 711p 721p 644p 654p 702p 710p 720p 728p 739p 746p 754p 641p 649p 656p 707p 715p 724p 732p 740p 750p 714p 724p 732p 740p 750p 758p 809p 816p 824p 711p 719p 726p 737p 745p 754p 802p 810p 820p 744p 754p 802p 810p 820p 828p 839p 846p 854p SUNNYSLOPE TRANS CNTR 7TH AVE AT GLENDALE 7TH AVE AT 7TH AVE AT THOMAS CENTRAL STATION 7TH AVE AT BUCKEYE ED PASTOR TRANS.CNTR SOUTHERN AT 7TH AVE JESSE OWENS MEDICAL CENTER 58 Please see the legend on page 2 for more map information.

61 Route 10 Roosevelt/Grant Route 10 Roosevelt/Grant B ² th St 28th St Camelback Rd 60 Campbell Ave 41 Indian School Rd G Thomas Rd 35th Ave 35 Durango St Lower Buckeye Rd 35 See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área. " RC Esterbrooks Blvd 27th Ave 27 Maricopa County Durango Complex Buckeye Rd Pima St 22nd Ave Grant St 19 19th Ave 13 15th Ave Durango St Hilton Ave Light Rail connection point Coming December 2008 Central Station 8 7th Ave B 0 1st Ave Central Ave Lincoln St 11th St Downtown Phoenix 16th St 24th St " Maricopa Medical Center nd St Oak St McDowell Rd Roosevelt St Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 59

62 Route 10 Roosevelt/Grant Monday-Friday Eastbound Lunes a Viernes, Rumbo al este Monday-Friday Westbound Lunes a Viernes, Rumbo al oeste 28TH AVE AT DURANGO 22ND AVE AT LOWER BUCKEYE 15TH AVE AT BUCKEYE CENTRAL STATION ROOSEVELT AT 16TH ST MARICOPA MEDICAL CNTR 28TH ST AT THOMAS AT 24TH ST 28TH ST AT 28TH ST AT 28TH ST AT THOMAS MARICOPA MEDICAL CNTR ROOSEVELT AT 16TH ST 1ST AVE AT 15TH AVE AT BUCKEYE 22ND AVE AT LOWER BUCKEYE 28TH AVE AT DURANGO 443a 454a 502a 513a 525a 530a 543a 554a 558a 457a 506a 515a 526a 513a 524a 532a 543a 555a 600a 613a 624a 628a 527a 536a 545a 556a 543a 554a 602a 613a 625a 630a 643a 654a 658a 602a 611a 621a 633a S 636a 649a 700a 704a 605a 613a 626a 631a 642a 651a 701a 713a S 633a 646a 651a 704a 715a 719a 635a 643a 656a 701a 712a 721a 731a 743a S 640a 653a 658a 711a 722a 726a 705a 713a 726a 731a 742a 751a 801a 813a 613a 624a 632a 643a 656a 701a 714a 725a 729a 735a 743a 756a 801a 812a 821a 831a 843a 626a 639a 647a 658a 711a 716a 729a 740a 744a 805a 813a 826a 831a 842a 851a 901a 913a S 725a 738a 749a 753a 835a 843a 856a 901a 912a 921a 931a 943a 641a 654a 702a 713a 726a 731a 744a 755a 759a 905a 913a 926a 931a 942a 951a 1001a 1013a S 735a 748a 759a 803a 935a 943a 956a 1001a 1012a 1021a 1031a 1043a S 743a 756a 807a 811a 1005a 1013a 1026a 1031a 1042a 1051a 1101a 1113a 711a 724a 732a 743a 756a 801a 814a 825a 829a 1035a 1043a 1056a 1101a 1112a 1121a 1131a 1143a 741a 754a 802a 813a 826a 831a 844a 855a 859a 1105a 1113a 1126a 1131a 1142a 1151a 1201p 1213p 811a 824a 832a 843a 856a 901a 914a 925a 929a 1135a 1143a 1156a 1201p 1212p 1221p 1231p 1243p 841a 854a 902a 913a 926a 931a 944a 955a 959a 1205p 1213p 1226p 1231p 1242p 1251p 101p 113p 911a 924a 932a 943a 956a 1001a 1014a 1025a 1029a 1235p 1243p 1256p 101p 112p 121p 131p 143p 941a 954a 1002a 1013a 1026a 1031a 1044a 1055a 1059a 105p 113p 126p 131p 142p 151p 201p 213p 1011a 1024a 1032a 1043a 1056a 1101a 1114a 1125a 1129a 135p 143p 156p 201p 212p 221p 231p 243p 1041a 1054a 1102a 1113a 1126a 1131a 1144a 1155a 1159a S 157p 205p 218p 223p 234p 1111a 1124a 1132a 1143a 1156a 1201p 1214p 1225p 1229p 205p 213p 226p 231p 242p 251p 301p 313p 1141a 1154a 1202p 1213p 1226p 1231p 1244p 1255p 1259p 235p 243p 256p 301p 312p 321p 331p 343p 1211p 1224p 1232p 1243p 1256p 101p 114p 125p 129p S 257p 305p 318p 323p 334p 1241p 1254p 102p 113p 126p 131p 144p 155p 159p 305p 313p 326p 331p 342p 351p 401p 413p 111p 124p 132p 143p 156p 201p 214p 225p 229p 335p 343p 356p 401p 412p 421p 431p 443p 141p 154p 202p 213p 226p 231p 244p 255p 259p 405p 413p 426p 431p 442p 451p 501p 513p 211p 224p 232p 243p 256p 301p 314p 325p 329p 435p 443p 456p 501p 512p 521p 531p 543p 241p 254p 302p 313p 326p 331p 344p 355p 359p 505p 513p 526p 531p 542p 551p 601p 613p 311p 324p 332p 343p 356p 401p 414p 425p 429p 535p 543p 556p 601p 612p 621p 631p 643p 341p 354p 402p 413p 426p 431p 444p 455p 459p 605p 613p 626p 631p 642p 651p 701p 712p 411p 424p 432p 443p 456p 501p 514p 525p 529p 635p 643p 656p 701p 712p 721p 730p 741p 441p 454p 502p 513p 526p 531p 544p 555p 559p 706p 713p 726p 731p 742p 751p 800p 811p 511p 524p 532p 543p 556p 601p 614p 625p 629p 736p 743p 756p 801p 812p 821p 830p 841p 541p 554p 602p 613p 626p 631p 644p 655p 659p 806p 813p 826p 831p 842p 851p 900p 911p 611p 624p 632p 643p 656p 701p 714p 725p 729p 836p 843p 856p 901p 912p 921p 930p 941p 641p 654p 702p 713p 725p 729p 742p 753p 757p 906p 913p 926p 931p 942p 951p 1000p 1011p 713p 724p 732p 743p 755p 759p 812p 823p 827p 936p 943p 956p 1001p 1012p 1021p 1030p 1041p 743p 754p 802p 813p 825p 829p 842p 853p 857p 1006p 1013p 1026p 1031p 1042p 1051p 1100p 1111p 813p 824p 832p 843p 855p 859p 912p 923p 927p 1046p 1053p 1106p 1111p 1122p 1131p 1140p 1151p 843p 854p 902p 913p 925p 929p 942p 953p 957p 1116p 1123p 1136p 1141p 1152p 1201a 1210a 1221a 923p 934p 942p 953p 1005p 1009p 1022p 1033p 1037p 953p 1004p 1012p 1023p 1035p 1039p 1052p 1103p 1107p 1023p 1034p 1042p 1053p 1105p 1109p 1122p 1133p 1137p 1053p 1104p 1112p 1123p 1135p 1139p 1152p 1203a 1207a S Operates On School Days Only Estos viajes operán sólo en días escolares. 60 Please see the legend on page 2 for more map information.

63 Saturday Eastbound Sabado, Rumbo al este Route 10 Roosevelt/Grant Saturday Westbound Sabado, Rumbo al oeste 28TH AVE AT DURANGO 22ND AVE AT LOWER BUCKEYE 15TH AVE AT BUCKEYE CENTRAL STATION ROOSEVELT AT 16TH ST MARICOPA MEDICAL CNTR 28TH ST AT THOMAS AT 24TH ST 28TH ST AT 28TH ST AT 28TH ST AT THOMAS MARICOPA MEDICAL CNTR ROOSEVELT AT 16TH ST 1ST AVE AT 15TH AVE AT BUCKEYE 22ND AVE AT LOWER BUCKEYE 28TH AVE AT DURANGO 446a 456a 504a 515a 526a 531a 542a 552a 555a 500a 508a 517a 527a 516a 526a 534a 545a 556a 601a 612a 622a 625a 508a 516a 526a 531a 540a 548a 557a 607a 546a 556a 604a 615a 626a 631a 642a 652a 655a 538a 546a 556a 601a 610a 618a 627a 637a 616a 626a 634a 645a 656a 701a 712a 722a 725a 608a 616a 626a 631a 640a 648a 657a 707a 646a 656a 704a 715a 726a 731a 742a 752a 755a 638a 646a 656a 701a 710a 718a 727a 737a 716a 726a 734a 745a 756a 801a 812a 822a 825a 708a 716a 726a 731a 740a 748a 757a 807a 746a 756a 804a 815a 826a 831a 842a 852a 855a 738a 746a 756a 801a 810a 818a 827a 837a 816a 826a 834a 845a 856a 901a 912a 922a 925a 808a 816a 826a 831a 840a 848a 857a 907a 846a 856a 904a 915a 926a 931a 942a 952a 955a 838a 846a 856a 901a 910a 918a 927a 937a 916a 926a 934a 945a 956a 1001a 1012a 1022a 1025a 908a 916a 926a 931a 940a 948a 957a 1007a 946a 956a 1004a 1015a 1026a 1031a 1042a 1052a 1055a 938a 946a 956a 1001a 1010a 1018a 1027a 1037a 1016a 1026a 1034a 1045a 1056a 1101a 1112a 1122a 1125a 1008a 1016a 1026a 1031a 1040a 1048a 1057a 1107a 1046a 1056a 1104a 1115a 1127a 1132a 1143a 1153a 1156a 1038a 1046a 1056a 1101a 1110a 1118a 1127a 1137a 1116a 1126a 1134a 1145a 1157a 1202p 1213p 1223p 1226p 1107a 1115a 1126a 1131a 1140a 1148a 1157a 1207p 1146a 1156a 1204p 1215p 1227p 1232p 1243p 1253p 1256p 1137a 1145a 1156a 1201p 1210p 1218p 1227p 1237p 1216p 1226p 1234p 1245p 1257p 102p 113p 123p 126p 1207p 1215p 1226p 1231p 1240p 1248p 1257p 107p 1246p 1256p 104p 115p 127p 132p 143p 153p 156p 1237p 1245p 1256p 101p 110p 118p 127p 137p 116p 126p 134p 145p 157p 202p 213p 223p 226p 107p 115p 126p 131p 140p 148p 157p 207p 146p 156p 204p 215p 227p 232p 243p 253p 256p 137p 145p 156p 201p 210p 218p 227p 237p 216p 226p 234p 245p 257p 302p 313p 323p 326p 207p 215p 226p 231p 240p 248p 257p 307p 246p 256p 304p 315p 327p 332p 343p 353p 356p 237p 245p 256p 301p 310p 318p 327p 337p 316p 326p 334p 345p 357p 402p 413p 423p 426p 307p 315p 326p 331p 340p 348p 357p 407p 346p 356p 404p 415p 427p 432p 443p 453p 456p 337p 345p 356p 401p 410p 418p 427p 437p 416p 426p 434p 445p 457p 502p 513p 523p 526p 407p 415p 426p 431p 440p 448p 457p 507p 446p 456p 504p 515p 527p 532p 543p 553p 556p 437p 445p 456p 501p 510p 518p 527p 537p 516p 526p 534p 545p 557p 602p 613p 623p 626p 507p 515p 526p 531p 540p 548p 557p 607p 546p 556p 604p 615p 627p 632p 643p 653p 656p 537p 545p 556p 601p 610p 618p 627p 637p 616p 626p 634p 645p 657p 702p 713p 723p 726p 607p 615p 626p 631p 640p 648p 657p 707p 646p 656p 704p 715p 727p 732p 743p 753p 756p 637p 645p 656p 701p 710p 718p 727p 737p 716p 726p 734p 745p 757p 802p 813p 823p 826p 708p 716p 726p 731p 740p 748p 757p 807p 746p 756p 804p 815p 827p 832p 843p 853p 856p 738p 746p 756p 801p 810p 818p 827p 837p 816p 826p 834p 845p 857p 902p 913p 923p 926p 808p 816p 826p 831p 840p 848p 857p 907p Sunday Eastbound Domingo, Rumbo al este Sunday Westbound Domingo, Rumbo al oeste 28TH AVE AT DURANGO 22ND AVE AT LOWER BUCKEYE 15TH AVE AT BUCKEYE CENTRAL STATION ROOSEVELT AT 16TH ST MARICOPA MEDICAL CNTR 28TH ST AT THOMAS AT 24TH ST 28TH ST AT 28TH ST AT 28TH ST AT THOMAS MARICOPA MEDICAL CNTR ROOSEVELT AT 16TH ST 1ST AVE AT 15TH AVE AT BUCKEYE 22ND AVE AT LOWER BUCKEYE 28TH AVE AT DURANGO 546a 556a 604a 615a 626a 630a 640a 650a 653a 628a 636a 646a 651a 700a 708a 717a 727a 646a 656a 704a 715a 726a 730a 740a 750a 753a 728a 736a 746a 751a 800a 808a 817a 827a 746a 756a 804a 815a 826a 830a 840a 850a 853a 828a 836a 846a 851a 900a 908a 917a 927a 846a 856a 904a 915a 926a 930a 940a 950a 953a 927a 935a 946a 951a 1000a 1008a 1017a 1027a 946a 956a 1004a 1015a 1026a 1030a 1040a 1050a 1053a 1027a 1035a 1046a 1051a 1100a 1108a 1117a 1127a Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 61

64 Route 10 Roosevelt/Grant Sunday Eastbound Domingo, Rumbo al este Sunday Westbound Domingo, Rumbo al oeste 28TH AVE AT DURANGO 22ND AVE AT LOWER BUCKEYE 15TH AVE AT BUCKEYE CENTRAL STATION ROOSEVELT AT 16TH ST MARICOPA MEDICAL CNTR 28TH ST AT THOMAS AT 24TH ST 28TH ST AT (continued / continua) (continued / continua) 1045a 1055a 1103a 1115a 1127a 1131a 1142a 1152a 1155a 1127a 1135a 1146a 1151a 1200p 1208p 1217p 1227p 1145a 1155a 1203p 1215p 1227p 1231p 1242p 1252p 1255p 1227p 1235p 1246p 1251p 100p 108p 117p 127p 1245p 1255p 103p 115p 127p 131p 142p 152p 155p 127p 135p 146p 151p 200p 208p 217p 227p 145p 155p 203p 215p 227p 231p 242p 252p 255p 227p 235p 246p 251p 300p 308p 317p 327p 245p 255p 303p 315p 327p 331p 342p 352p 355p 327p 335p 346p 351p 400p 408p 417p 427p 345p 355p 403p 415p 427p 431p 442p 452p 455p 427p 435p 446p 451p 500p 508p 517p 527p 445p 455p 503p 515p 527p 531p 542p 552p 555p 527p 535p 546p 551p 600p 608p 617p 627p 545p 555p 603p 615p 627p 631p 642p 652p 655p 628p 636p 646p 651p 700p 708p 717p 727p 646p 656p 704p 715p 726p 730p 740p 750p 753p 728p 736p 746p 751p 800p 808p 817p 827p 746p 756p 804p 815p 826p 830p 840p 850p 853p 828p 836p 846p 851p 900p 908p 917p 927p 28TH ST AT 28TH ST AT THOMAS MARICOPA MEDICAL CNTR ROOSEVELT AT 16TH ST 1ST AVE AT 15TH AVE AT BUCKEYE 22ND AVE AT LOWER BUCKEYE 28TH AVE AT DURANGO 62 Please see the legend on page 2 for more map information.

65 Route 12 12th Street 12th St Cave Creek Rd A 3rd St Sunnyslope Northern Ave Hatcher Rd Dunlap Ave ² See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área. Glendale Ave 70 Light Rail connection point Coming December 2008 Bethany Home Rd 60 Camelback Rd 50 B 512 Park-and-Ride A Sunnyslope Transit Center, ½ block south of Dunlap on 3rd Street Indian School Rd 41 Osborn Rd 16th St Park-and-Ride A Centro de Transportes Sunnyslope, ½ cuadra al Sur de Dunlap en la Calle 3 Thomas Rd G 16 G 17 McDowell Rd Downtown Phoenix Central Ave 10 Moreland St Roosevelt St 3 Van Buren St Central Station 11th St Route 12 12th Street Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 63

66 Route 12 12th Street Monday-Friday Northbound Lunes a Viernes, Rumbo al norte Monday-Friday Southbound Lunes a Viernes, Rumbo al sur CENTRAL STATION 11TH ST AT 12TH ST AT THOMAS 12TH ST AT 12TH ST AT GLENDALE SUNNYSLOPE TRANS CNTR SUNNYSLOPE TRANS CNTR 12TH ST AT GLENDALE 12TH ST AT 12TH ST AT THOMAS 11TH ST AT CENTRAL STATION 545a 550a 558a 610a 617a 630a 514a 527a 534a 545a 553a 600a 615a 620a 628a 641a 649a 703a 541a 554a 601a 615a 624a 631a 644a 650a 658a 711a 719a 733a 609a 623a 631a 645a 654a 701a 714a 720a 728a 741a 749a 803a 639a 653a 701a 715a 724a 731a 744a 750a 758a 811a 819a 833a 709a 723a 731a 745a 754a 801a 814a 820a 828a 841a 849a 903a 739a 753a 801a 815a 824a 831a 914a 920a 928a 941a 949a 1003a 809a 823a 831a 845a 854a 901a 1014a 1020a 1028a 1041a 1049a 1103a 909a 923a 931a 945a 954a 1001a 1114a 1120a 1128a 1141a 1149a 1203p 1009a 1023a 1031a 1045a 1054a 1101a 1145a 1151a 1159a 1212p 1220p 1234p 1109a 1123a 1131a 1145a 1154a 1201p 1214p 1220p 1228p 1241p 1249p 103p 1145a 1159a 1207p 1221p 1230p 1237p 1245p 1251p 1259p 112p 120p 134p 1209p 1223p 1231p 1245p 1254p 101p 114p 120p 128p 141p 149p 203p 1245p 1259p 107p 121p 130p 137p 145p 151p 159p 212p 220p 234p 109p 123p 131p 145p 154p 201p 214p 220p 228p 241p 249p 303p 145p 159p 207p 221p 230p 237p 244p 250p 258p 311p 319p 333p 209p 223p 231p 245p 254p 301p 314p 320p 328p 341p 349p 403p 239p 253p 301p 315p 324p 331p 345p 351p 359p 412p 420p 434p 309p 323p 331p 345p 354p 401p 415p 421p 429p 442p 450p 504p 339p 353p 401p 415p 424p 431p 445p 451p 459p 512p 520p 534p 409p 423p 431p 445p 454p 501p 515p 521p 529p 542p 550p 604p 439p 453p 501p 515p 524p 531p 614p 620p 628p 641p 649p 703p 509p 523p 531p 545p 554p 601p 715p 720p 728p 740p 747p 800p 609p 623p 631p 645p 654p 701p 814p 819p 827p 839p 846p 859p 714p 727p 734p 745p 753p 800p 914p 919p 927p 939p 946p 959p 814p 827p 834p 845p 853p 900p 914p 927p 934p 945p 953p 1000p Saturday Northbound Sabado, Rumbo al norte Saturday Southbound Sabado, Rumbo al sur CENTRAL STATION 11TH ST AT 12TH ST AT THOMAS 12TH ST AT 12TH ST AT GLENDALE SUNNYSLOPE TRANS CNTR SUNNYSLOPE TRANS CNTR 12TH ST AT GLENDALE 12TH ST AT 12TH ST AT THOMAS 11TH ST AT CENTRAL STATION 459a 504a 511a 522a 528a 540a 500a 511a 517a 528a 535a 540a 559a 604a 611a 622a 628a 640a 600a 611a 617a 628a 635a 640a 659a 704a 711a 722a 728a 740a 700a 711a 717a 728a 735a 740a 759a 804a 811a 822a 828a 840a 800a 811a 817a 828a 835a 840a 859a 904a 911a 922a 928a 940a 900a 911a 917a 928a 935a 940a 959a 1004a 1011a 1022a 1028a 1040a 1000a 1011a 1017a 1028a 1035a 1040a 1057a 1102a 1110a 1122a 1129a 1141a 1058a 1110a 1117a 1128a 1136a 1141a 1157a 1202p 1210p 1222p 1229p 1241p 1158a 1210p 1217p 1228p 1236p 1241p 1257p 102p 110p 122p 129p 141p 1258p 110p 117p 128p 136p 141p 157p 202p 210p 222p 229p 241p 158p 210p 217p 228p 236p 241p 257p 302p 310p 322p 329p 341p 258p 310p 317p 328p 336p 341p 357p 402p 410p 422p 429p 441p 358p 410p 417p 428p 436p 441p 457p 502p 510p 522p 529p 541p 458p 510p 517p 528p 536p 541p 557p 602p 610p 622p 629p 641p 558p 610p 617p 628p 636p 641p 659p 704p 711p 722p 728p 740p 700p 711p 717p 728p 735p 740p Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente 64 Please see the legend on page 2 for more map information.

67 Saturday Northbound Sabado, Rumbo al norte Route 12 12th Street Saturday Southbound Sabado, Rumbo al sur (continued / continua) (continued / continua) 759p 804p 811p 822p 828p 840p 800p 811p 817p 828p 835p 840p 859p 904p 911p 922p 928p 940p 900p 911p 917p 928p 935p 940p Sunday Northbound Domingo, Rumbo al norte Sunday Southbound Domingo, Rumbo al sur CENTRAL STATION 11TH ST AT 12TH ST AT THOMAS 12TH ST AT 12TH ST AT GLENDALE SUNNYSLOPE TRANS CNTR SUNNYSLOPE TRANS CNTR 12TH ST AT GLENDALE 12TH ST AT CENTRAL STATION 12TH ST AT THOMAS 11TH ST AT 11TH ST AT 12TH ST AT THOMAS CENTRAL STATION 12TH ST AT 12TH ST AT GLENDALE SUNNYSLOPE TRANS CNTR SUNNYSLOPE TRANS CNTR 12TH ST AT GLENDALE 12TH ST AT 12TH ST AT THOMAS 11TH ST AT CENTRAL STATION 600a 605a 612a 622a 628a 640a 600a 611a 617a 628a 635a 640a 700a 705a 712a 722a 728a 740a 700a 711a 717a 728a 735a 740a 800a 805a 812a 822a 828a 840a 800a 811a 817a 828a 835a 840a 900a 905a 912a 922a 928a 940a 900a 911a 917a 928a 935a 940a 1000a 1005a 1012a 1022a 1028a 1040a 1000a 1011a 1017a 1028a 1035a 1040a 1058a 1103a 1111a 1122a 1129a 1141a 1058a 1110a 1117a 1129a 1136a 1141a 1158a 1203p 1211p 1222p 1229p 1241p 1158a 1210p 1217p 1229p 1236p 1241p 1258p 103p 111p 122p 129p 141p 1258p 110p 117p 129p 136p 141p 158p 203p 211p 222p 229p 241p 158p 210p 217p 229p 236p 241p 258p 303p 311p 322p 329p 341p 258p 310p 317p 329p 336p 341p 358p 403p 411p 422p 429p 441p 358p 410p 417p 429p 436p 441p 458p 503p 511p 522p 529p 541p 458p 510p 517p 529p 536p 541p 558p 603p 611p 622p 629p 641p 558p 610p 617p 629p 636p 641p 700p 705p 712p 722p 728p 740p 700p 711p 717p 729p 736p 741p 800p 805p 812p 822p 828p 840p 800p 811p 817p 829p 836p 841p Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 65

68 Route 13 Buckeye Buckeye Rd Lower Buckeye Rd 75th Ave 67 3A 3 67th Ave 51st Ave 19th Ave th Ave 43rd Ave 35th Ave 27th Ave 15th Ave 10 8 Mohave St 8 Look for changes on this route when Light Rail is implemented in December th Ave 0 B B 0 Sky Harbor Airport ² Route 13 Buckeye Monday-Friday Eastbound Lunes a Viernes, Rumbo al este Monday-Friday Westbound Lunes a Viernes, Rumbo al oeste 75TH AVENUE AT LOWER BUCKEYE 67TH AVE AT BUCKEYE BUCKEYE AT 43RD AVE BUCKEYE AT 19TH AVE BUCKEYE AT CENTRAL MOHAVE AT CENTRAL BUCKEYE AT 16TH ST SKY HARBOR TERMINAL #4 SKY HARBOR TERMINAL #4 BUCKEYE AT 16TH ST MOHAVE AT CENTRAL BUCKEYE AT CENTRAL BUCKEYE AT 19TH AVE BUCKEYE AT 43RD AVE 67TH AVE AT BUCKEYE 75TH AVENUE AT LOWER BUCKEYE Central Ave 7 7 7th St R th St 70 24th St Inset Federal Aviation Administration R 13 Buckeye Rd Phoenix Police Airport Bureau Terminal 2 Bus Stops Sky Harbor Blvd Terminal 3 Terminal 4 13 R Sky Harb or Blvd Inset Phoenix Sky Harbor International Airport bus stops are subject to change due to construction 456a 501a 511a 522a 530a 539a 552a 519a 531a 540a 548a 600a 608a 613a 531a 536a 546a 558a 604a 610a 623a 553a 605a 611a 617a 629a 637a 642a 601a 607a 618a 630a 638a 647a 700a 627a 639a 648a 656a 708a 716a 721a 637a 643a 654a 706a 712a 718a 731a 701a 713a 719a 725a 737a 745a 750a 709a 715a 726a 738a 746a 755a 808a 735a 747a 756a 804a 816a 824a 829a 745a 751a 802a 814a 820a 826a 839a 809a 821a 827a 833a 845a 853a 858a 818a 824a 834a 846a 854a 903a 916a 843a 855a 904a 912a 924a 932a 937a 854a 900a 910a 922a 928a 934a 947a 917a 929a 935a 941a 953a 1001a 1006a 926a 932a 942a 954a 1002a 1011a 1024a 951a 1003a 1012a 1020a 1032a 1040a 1045a 1002a 1008a 1018a 1030a 1036a 1042a 1055a 1025a 1037a 1043a 1049a 1101a 1109a 1114a 1034a 1040a 1050a 1102a 1110a 1119a 1132a 1059a 1111a 1120a 1128a 1140a 1148a 1153a 1110a 1116a 1126a 1138a 1144a 1150a 1203p 1133a 1145a 1151a 1157a 1209p 1217p 1222p 1142a 1148a 1158a 1210p 1218p 1227p 1240p 1207p 1219p 1228p 1236p 1248p 1256p 101p 1218p 1224p 1234p 1246p 1252p 1258p 111p 1241p 1253p 1259p 105p 117p 125p 130p 1250p 1256p 106p 118p 126p 135p 148p 115p 127p 136p 144p 156p 204p 209p 126p 132p 142p 154p 200p 206p 219p 149p 201p 207p 213p 225p 233p 238p 158p 204p 214p 226p 234p 243p 256p 223p 235p 244p 252p 304p 312p 317p 234p 240p 250p 302p 308p 314p 327p 257p 309p 315p 321p 333p 341p 346p 306p 312p 322p 334p 342p 351p 404p 331p 343p 352p 400p 412p 420p 425p 342p 348p 358p 410p 416p 422p 435p 405p 417p 423p 429p 441p 449p 454p Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente 66 Please see the legend on page 2 for more map information.

69 Monday-Friday Eastbound Lunes a Viernes, Rumbo al este Route 13 Buckeye Monday-Friday Westbound Lunes a Viernes, Rumbo al oeste (continued / continua) (continued / continua) 414p 420p 430p 442p 450p 459p 512p 439p 451p 500p 508p 520p 528p 533p 450p 456p 506p 518p 524p 530p 543p 513p 525p 531p 537p 549p 557p 602p 522p 528p 538p 550p 558p 607p 620p 547p 559p 608p 616p 628p 636p 641p 558p 604p 614p 626p 632p 638p 651p 621p 633p 639p 645p 657p 705p 710p 630p 636p 646p 658p 706p 715p 728p 655p 707p 716p 724p 735p 743p 748p 709p 714p 721p 732p 738p 744p 757p 734p 744p 750p 755p 805p 813p 818p 739p 744p 751p 802p 808p 814p 827p 804p 814p 820p 825p 835p 843p 848p 809p 814p 821p 832p 838p 844p 857p 834p 844p 850p 855p 905p 913p 918p 839p 844p 851p 902p 908p 914p 927p 904p 914p 920p 925p 935p 943p 948p 908p 913p 920p 931p 937p 943p 956p Saturday Eastbound Sabado, Rumbo al este Saturday Westbound Sabado, Rumbo al oeste 75TH AVENUE AT LOWER BUCKEYE 67TH AVE AT BUCKEYE BUCKEYE AT 43RD AVE BUCKEYE AT 19TH AVE BUCKEYE AT CENTRAL MOHAVE AT CENTRAL BUCKEYE AT 16TH ST SKY HARBOR TERMINAL #4 SKY HARBOR TERMINAL #4 BUCKEYE AT 16TH ST MOHAVE AT CENTRAL BUCKEYE AT CENTRAL BUCKEYE AT 19TH AVE 75TH AVENUE AT LOWER BUCKEYE BUCKEYE AT 43RD AVE 67TH AVE AT BUCKEYE 67TH AVE AT BUCKEYE BUCKEYE AT 43RD AVE 75TH AVENUE AT LOWER BUCKEYE BUCKEYE AT 19TH AVE BUCKEYE AT CENTRAL MOHAVE AT CENTRAL BUCKEYE AT 16TH ST SKY HARBOR TERMINAL #4 SKY HARBOR TERMINAL #4 BUCKEYE AT 16TH ST MOHAVE AT CENTRAL BUCKEYE AT CENTRAL BUCKEYE AT 19TH AVE BUCKEYE AT 43RD AVE 67TH AVE AT BUCKEYE 75TH AVENUE AT LOWER BUCKEYE 458a 503a 511a 522a 529a 537a 550a 517a 531a 539a 546a 557a 605a 609a 532a 537a 545a 556a 602a 608a 621a 551a 605a 611a 617a 628a 636a 640a 606a 611a 619a 630a 637a 645a 658a 625a 639a 647a 654a 705a 713a 717a 640a 645a 653a 704a 710a 716a 729a 659a 713a 719a 725a 736a 744a 748a 714a 719a 727a 738a 745a 753a 806a 733a 747a 755a 802a 813a 821a 825a 748a 753a 801a 812a 818a 824a 837a 807a 821a 827a 833a 844a 852a 856a 822a 827a 835a 846a 853a 901a 914a 841a 855a 903a 910a 921a 929a 933a 856a 901a 909a 920a 926a 932a 945a 915a 929a 935a 941a 952a 1000a 1004a 930a 935a 943a 954a 1001a 1009a 1022a 949a 1003a 1011a 1018a 1029a 1037a 1041a 1004a 1009a 1017a 1028a 1034a 1040a 1053a 1023a 1037a 1043a 1049a 1100a 1108a 1112a 1038a 1043a 1051a 1102a 1109a 1117a 1130a 1054a 1108a 1116a 1123a 1134a 1142a 1146a 1112a 1117a 1125a 1136a 1142a 1148a 1201p 1131a 1145a 1151a 1157a 1208p 1216p 1220p 1146a 1151a 1159a 1210p 1217p 1225p 1238p 1205p 1219p 1227p 1234p 1245p 1253p 1257p 1220p 1225p 1233p 1244p 1250p 1256p 109p 1239p 1253p 1259p 105p 116p 124p 128p 1254p 1259p 107p 118p 125p 133p 146p 113p 127p 135p 142p 153p 201p 205p 128p 133p 141p 152p 158p 204p 217p 147p 201p 207p 213p 224p 232p 236p 202p 207p 215p 226p 233p 241p 254p 221p 235p 243p 250p 301p 309p 313p 236p 241p 249p 300p 306p 312p 325p 255p 309p 315p 321p 332p 340p 344p 310p 315p 323p 334p 341p 349p 402p 329p 343p 351p 358p 409p 417p 421p 344p 349p 357p 408p 414p 420p 433p 403p 417p 423p 429p 440p 448p 452p 418p 423p 431p 442p 449p 457p 510p 437p 451p 459p 506p 517p 525p 529p 452p 457p 505p 516p 522p 528p 541p 511p 525p 531p 537p 548p 556p 600p 526p 531p 539p 550p 557p 605p 618p 545p 559p 607p 614p 625p 633p 637p 600p 605p 613p 624p 630p 636p 649p 619p 633p 639p 645p 656p 704p 708p 634p 639p 647p 658p 705p 713p 726p 653p 707p 715p 722p 733p 741p 745p 711p 716p 724p 735p 741p 747p 800p 727p 741p 747p 753p 804p 812p 816p 808p 813p 821p 832p 838p 844p 857p 827p 841p 847p 853p 904p 912p 916p 919p 924p 932p 943p 949p 955p 1008p Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 67

70 Route 13 Buckeye Sunday Eastbound Domingo, Rumbo al este Sunday Westbound Domingo, Rumbo al oeste 75TH AVENUE AT LOWER BUCKEYE 67TH AVE AT BUCKEYE BUCKEYE AT 43RD AVE BUCKEYE AT 19TH AVE BUCKEYE AT CENTRAL BUCKEYE AT 16TH ST SKY HARBOR TERMINAL #4 SKY HARBOR TERMINAL #4 BUCKEYE AT 16TH ST BUCKEYE AT CENTRAL BUCKEYE AT 19TH AVE BUCKEYE AT 43RD AVE 67TH AVE AT BUCKEYE 75TH AVENUE AT LOWER BUCKEYE 559a 604a 612a 624a 630a 636a 647a 548a 559a 605a 611a 623a 631a 636a 659a 704a 712a 724a 730a 736a 747a 648a 659a 705a 711a 723a 731a 736a 759a 804a 812a 824a 830a 836a 847a 748a 759a 805a 811a 823a 831a 836a 859a 904a 912a 924a 930a 936a 947a 848a 859a 905a 911a 923a 931a 936a 959a 1004a 1012a 1024a 1030a 1036a 1047a 948a 959a 1005a 1011a 1023a 1031a 1036a 1059a 1104a 1112a 1124a 1130a 1136a 1147a 1048a 1059a 1105a 1111a 1123a 1131a 1136a 1159a 1204p 1212p 1224p 1230p 1236p 1247p 1148a 1159a 1205p 1211p 1223p 1231p 1236p 1259p 104p 112p 124p 130p 136p 147p 1248p 1259p 105p 111p 123p 131p 136p 159p 204p 212p 224p 230p 236p 247p 148p 159p 205p 211p 223p 231p 236p 259p 304p 312p 324p 330p 336p 347p 248p 259p 305p 311p 323p 331p 336p 359p 404p 412p 424p 430p 436p 447p 348p 359p 405p 411p 423p 431p 436p 459p 504p 512p 524p 530p 536p 547p 448p 459p 505p 511p 523p 531p 536p 559p 604p 612p 624p 630p 636p 647p 548p 559p 605p 611p 623p 631p 636p 659p 704p 712p 724p 730p 736p 747p 648p 659p 705p 711p 723p 731p 736p 759p 804p 812p 824p 830p 836p 847p 748p 759p 805p 811p 823p 831p 836p Valley Metro: Progress in Motion Service We Got You Covered! 68 Please see the legend on page 2 for more map information.

71 Route 15 15th Avenue 19th Ave Bethany Home Rd Montebello Ave See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área R Camelback Rd Indian School Rd ² Light Rail connection point Coming December 2008 G Thomas Rd 17 McDowell Rd Washington St Jefferson St Downtown Phoenix 1st Ave Central Ave " Central Station Van Buren St Route 15 15th Avenue Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 69

72 Route 15 15th Avenue Monday-Friday Northbound Lunes a Viernes, Rumbo al norte Monday-Friday Southbound Lunes a Viernes, Rumbo al sur CENTRAL STATION 15TH AVE AT 15TH AVE AT THOMAS 15TH AVE AT 17TH AVE AT BETHANY HOME 17TH AVE AT BETHANY HOME 15TH AVE AT 15TH AVE AT THOMAS 15TH AVE AT CENTRAL STATION 530a 538a 546a 554a 603a 540a 547a 555a 604a 613a 600a 609a 618a 628a 638a 610a 617a 625a 634a 645a 630a 639a 648a 658a 708a 640a 647a 656a 705a 716a 700a 709a 718a 728a 738a 710a 717a 726a 735a 746a 730a 739a 748a 758a 808a 740a 747a 756a 805a 816a 800a 809a 818a 828a 838a 810a 817a 826a 835a 846a 830a 839a 848a 858a 908a 840a 847a 856a 905a 916a 900a 909a 918a 928a 938a 910a 917a 926a 935a 946a 930a 939a 948a 958a 1008a 940a 947a 956a 1005a 1016a 1000a 1009a 1018a 1028a 1038a 1010a 1017a 1026a 1035a 1046a 1030a 1039a 1048a 1058a 1108a 1040a 1047a 1056a 1105a 1116a 1100a 1109a 1118a 1128a 1138a 1110a 1117a 1126a 1135a 1146a 1130a 1139a 1148a 1158a 1208p 1140a 1147a 1156a 1205p 1216p 1200p 1209p 1218p 1228p 1238p 1210p 1217p 1226p 1235p 1246p 1230p 1239p 1248p 1258p 108p 1240p 1247p 1256p 105p 116p 100p 109p 118p 128p 138p 110p 117p 126p 135p 146p 130p 139p 148p 158p 208p 140p 147p 156p 205p 216p 200p 209p 218p 228p 238p 210p 217p 226p 235p 246p 230p 239p 248p 258p 308p 240p 247p 256p 305p 316p 300p 309p 318p 328p 338p 310p 317p 326p 335p 346p 330p 339p 348p 358p 408p 340p 347p 356p 405p 416p 400p 409p 418p 428p 438p 410p 417p 426p 435p 446p 430p 439p 448p 458p 508p 440p 447p 456p 505p 516p 500p 509p 518p 528p 538p 510p 517p 526p 535p 546p 530p 539p 548p 558p 608p 540p 547p 556p 605p 616p 600p 609p 618p 628p 638p 610p 617p 626p 635p 646p 630p 639p 648p 658p 708p 640p 647p 656p 705p 716p 700p 709p 718p 728p 738p 710p 717p 726p 735p 746p 730p 739p 748p 756p 805p 740p 747p 756p 805p 814p 800p 808p 816p 824p 833p 810p 817p 825p 834p 843p 830p 838p 846p 854p 903p 840p 847p 855p 904p 913p 900p 908p 916p 924p 933p 910p 917p 925p 934p 943p 930p 938p 946p 954p 1003p 940p 947p 955p 1004p 1013p 1000p 1008p 1016p 1024p 1033p 1010p 1017p 1025p 1034p 1043p 1030p 1038p 1046p 1054p 1103p 1040p 1047p 1055p 1104p 1113p 1100p 1108p 1116p 1124p 1133p 1110p 1117p 1125p 1134p 1143p 1130p 1138p 1146p 1154p 1203a 1140p 1147p 1155p 1204a 1213a 70 Please see the legend on page 2 for more map information.

73 Saturday Northbound Sabado, Rumbo al norte Route 15 15th Avenue Saturday Southbound Sabado, Rumbo al sur CENTRAL STATION 15TH AVE AT 15TH AVE AT THOMAS 15TH AVE AT 17TH AVE AT BETHANY HOME 17TH AVE AT BETHANY HOME 15TH AVE AT 15TH AVE AT THOMAS 15TH AVE AT CENTRAL STATION 530a 538a 545a 553a 601a 540a 547a 555a 602a 610a 600a 608a 615a 623a 631a 610a 617a 625a 632a 640a 630a 638a 645a 653a 701a 640a 647a 655a 702a 710a 700a 708a 715a 723a 731a 710a 717a 725a 732a 740a 730a 738a 745a 753a 801a 740a 747a 755a 802a 810a 800a 808a 815a 823a 831a 810a 817a 825a 832a 840a 830a 838a 845a 853a 901a 840a 847a 855a 902a 910a 900a 908a 915a 923a 931a 910a 917a 925a 932a 940a 930a 938a 945a 953a 1001a 940a 947a 955a 1002a 1010a 1000a 1008a 1015a 1023a 1031a 1010a 1017a 1025a 1032a 1040a 1030a 1038a 1045a 1053a 1101a 1040a 1047a 1055a 1102a 1110a 1100a 1108a 1116a 1124a 1132a 1110a 1117a 1125a 1133a 1141a 1130a 1138a 1146a 1154a 1202p 1140a 1147a 1155a 1203p 1211p 1200p 1208p 1216p 1224p 1232p 1210p 1217p 1225p 1233p 1241p 1230p 1238p 1246p 1254p 102p 1240p 1247p 1255p 103p 111p 100p 108p 116p 124p 132p 110p 117p 125p 133p 141p 130p 138p 146p 154p 202p 140p 147p 155p 203p 211p 200p 208p 216p 224p 232p 210p 217p 225p 233p 241p 230p 238p 246p 254p 302p 240p 247p 255p 303p 311p 300p 308p 316p 324p 332p 310p 317p 325p 333p 341p 330p 338p 346p 354p 402p 340p 347p 355p 403p 411p 400p 408p 416p 424p 432p 410p 417p 425p 433p 441p 430p 438p 446p 454p 502p 440p 447p 455p 503p 511p 500p 508p 516p 524p 532p 510p 517p 525p 533p 541p 530p 538p 546p 554p 602p 540p 547p 555p 603p 611p 600p 608p 616p 624p 632p 610p 617p 625p 633p 641p 630p 638p 646p 654p 702p 640p 647p 655p 703p 711p 700p 708p 715p 723p 731p 710p 717p 725p 733p 741p 730p 738p 745p 753p 801p 740p 747p 755p 803p 811p 800p 808p 815p 823p 831p 810p 817p 825p 833p 841p 830p 838p 845p 853p 901p 840p 847p 855p 903p 911p 900p 908p 915p 923p 931p 910p 917p 925p 933p 941p 930p 938p 945p 953p 1001p 940p 947p 955p 1003p 1011p Sunday Northbound Domingo, Rumbo al norte Sunday Southbound Domingo, Rumbo al sur CENTRAL STATION 15TH AVE AT 15TH AVE AT THOMAS 15TH AVE AT 17TH AVE AT BETHANY HOME 17TH AVE AT BETHANY HOME 15TH AVE AT 15TH AVE AT THOMAS 15TH AVE AT CENTRAL STATION 547a 554a 602a 609a 617a 620a 627a 635a 642a 650a 647a 654a 702a 709a 717a 720a 727a 735a 742a 750a 747a 754a 802a 809a 817a 820a 827a 835a 842a 850a 847a 854a 902a 909a 917a 920a 927a 935a 942a 950a 947a 954a 1002a 1009a 1017a 1020a 1027a 1035a 1042a 1050a Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 71

74 Route 15 15th Avenue Sunday Northbound Domingo, Rumbo al norte Sunday Southbound Domingo, Rumbo al sur CENTRAL STATION 15TH AVE AT 15TH AVE AT THOMAS 15TH AVE AT 17TH AVE AT BETHANY HOME (continued / continua) (continued / continua) 1047a 1054a 1102a 1110a 1118a 1120a 1127a 1135a 1143a 1151a 1146a 1154a 1202p 1210p 1218p 1220p 1227p 1235p 1243p 1251p 1246p 1254p 102p 110p 118p 120p 127p 135p 143p 151p 146p 154p 202p 210p 218p 220p 227p 235p 243p 251p 246p 254p 302p 310p 318p 320p 327p 335p 343p 351p 346p 354p 402p 410p 418p 420p 427p 435p 443p 451p 446p 454p 502p 510p 518p 520p 527p 535p 543p 551p 546p 554p 602p 610p 618p 620p 627p 635p 643p 651p 646p 654p 702p 709p 717p 720p 727p 735p 742p 750p 747p 754p 802p 809p 817p 820p 827p 835p 842p 850p 847p 854p 902p 909p 917p 17TH AVE AT BETHANY HOME 15TH AVE AT 15TH AVE AT THOMAS 15TH AVE AT CENTRAL STATION 72 Please see the legend on page 2 for more map information.

75 Route 16 16th Street Dunlap Ave A 90 Sunnyslope L Central Ave 7th St 12th St 60 Camelback Rd Northern Ave 70 Glendale Ave Bethany Home Rd 60 Missouri Ave B 50 Indian School Rd Osborn Rd 12 Thomas Rd G Park-and-Ride A Sunnyslope Transit Center, ½ block south of Dunlap on 3rd Street McDowell Rd Roosevelt St Van Buren St Washington St/Jefferson St R Park-and-Ride A Centro de Transportes Sunnyslope, ½ cuadra al Sur de Dunlap en la Calle 3 Buckeye Rd 13 R Mohave St 13 Broadway Rd 45 Roeser Rd 52 Southern Ave 61 7 Baseline Rd 77 8 Rd 77 Dobbins 7th St 16th St ² See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área. Look for changes on this route when Light Rail is implemented in December Route 16 16th Street Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 73

76 Route 16 16th Street Monday-Friday Northbound Lunes a Viernes, Rumbo al norte Monday-Friday Southbound Lunes a Viernes, Rumbo al sur JESSE OWENS MEDICAL CENTER 16TH ST AT BASELINE 16TH ST AT BROADWAY 16TH ST AT 16TH ST AT THOMAS 16TH ST AT 16TH ST AT GLENDALE SUNNYSLOPE TRANS CNTR SUNNYSLOPE TRANS CNTR 16TH ST AT GLENDALE 16TH ST AT 16TH ST AT THOMAS 16TH ST AT 16TH ST AT BROADWAY 16TH ST AT BASELINE JESSE OWENS MEDICAL CENTER 443a 452a 500a 510a 518a 526a 533a 551a 438a 453a 501a 510a 520a 531a 538a 547a 513a 522a 530a 540a 548a 556a 603a 621a 513a 528a 536a 545a 555a 606a 613a 623a 543a 552a 600a 610a 619a 629a 637a 655a 546a 601a 609a 619a 630a 642a 650a 700a 557a 606a 614a 625a 635a 645a 653a 711a 559a 614a 623a 634a 645a 657a 705a 715a 612a 621a 629a 640a 650a 700a 708a 726a 614a 629a 638a 649a 700a 712a 720a 730a 627a 636a 644a 655a 705a 715a 723a 741a 629a 644a 653a 704a 715a 727a 735a 745a 642a 651a 659a 710a 720a 730a 738a 756a 644a 659a 708a 719a 730a 742a 750a 800a 657a 706a 714a 725a 735a 745a 753a 811a 659a 714a 723a 734a 745a 757a 805a 815a 712a 721a 729a 740a 750a 800a 808a 826a 714a 729a 738a 749a 800a 812a 820a 830a 727a 736a 744a 755a 805a 815a 823a 841a 729a 744a 753a 804a 815a 827a 835a 845a 742a 751a 759a 810a 820a 830a 838a 856a 749a 804a 813a 824a 835a 847a 855a 905a 812a 821a 829a 840a 850a 900a 908a 926a 814a 829a 838a 849a 900a 912a 920a 930a 842a 851a 859a 910a 920a 930a 938a 956a 844a 859a 908a 919a 930a 942a 950a 1000a 912a 921a 929a 940a 950a 1000a 1008a 1026a 914a 929a 938a 949a 1000a 1012a 1020a 1030a 942a 951a 959a 1010a 1020a 1030a 1038a 1056a 944a 959a 1008a 1019a 1030a 1042a 1050a 1100a 1012a 1021a 1029a 1040a 1050a 1100a 1108a 1126a 1014a 1029a 1038a 1049a 1100a 1112a 1120a 1130a 1042a 1051a 1059a 1110a 1120a 1130a 1138a 1156a 1044a 1059a 1108a 1119a 1130a 1142a 1150a 1200p 1112a 1121a 1129a 1140a 1150a 1200p 1208p 1226p 1114a 1129a 1138a 1149a 1200p 1212p 1220p 1230p 1142a 1151a 1159a 1210p 1220p 1230p 1238p 1256p 1144a 1159a 1208p 1219p 1230p 1242p 1250p 100p 1212p 1221p 1229p 1240p 1250p 100p 108p 126p 1214p 1229p 1238p 1249p 100p 112p 120p 130p 1242p 1251p 1259p 110p 120p 130p 138p 156p 1244p 1259p 108p 119p 130p 142p 150p 200p 1257p 106p 114p 125p 135p 145p 153p 211p 1259p 114p 123p 134p 145p 157p 205p 215p 112p 121p 129p 140p 150p 200p 208p 226p 114p 129p 138p 149p 200p 212p 220p 230p 127p 136p 144p 155p 205p 215p 223p 241p 129p 144p 153p 204p 215p 227p 235p 245p 142p 151p 159p 210p 220p 230p 238p 256p 144p 159p 208p 219p 230p 242p 250p 300p 157p 206p 214p 225p 235p 245p 253p 311p 159p 214p 223p 234p 245p 257p 305p 315p 212p 221p 229p 240p 250p 300p 308p 326p S 246p 257p 309p 317p 327p 227p 236p 244p 255p 305p 315p 323p 341p 214p 229p 238p 249p 300p 312p 320p 330p 242p 251p 259p 310p 320p 330p 338p 356p 229p 244p 253p 304p 315p 327p 335p 345p 257p 306p 314p 325p 335p 345p 353p 411p 244p 259p 308p 319p 330p 342p 350p 400p 312p 321p 329p 340p 350p 400p 408p 426p 259p 314p 323p 334p 345p 357p 405p 415p 327p 336p 344p 355p 405p 415p 423p 441p 314p 329p 338p 349p 400p 412p 420p 430p 342p 351p 359p 410p 420p 430p 438p 456p 329p 344p 353p 404p 415p 427p 435p 445p 357p 406p 414p 425p 435p 445p 453p 511p 344p 359p 408p 419p 430p 442p 450p 500p 412p 421p 429p 440p 450p 500p 508p 526p 359p 414p 423p 434p 445p 457p 505p 515p 427p 436p 444p 455p 505p 515p 523p 541p 414p 429p 438p 449p 500p 512p 520p 530p 442p 451p 459p 510p 520p 530p 538p 556p 429p 444p 453p 504p 515p 527p 535p 545p 457p 506p 514p 525p 535p 545p 553p 611p 444p 459p 508p 519p 530p 542p 550p 600p 512p 521p 529p 540p 550p 600p 608p 626p 459p 514p 523p 534p 545p 557p 605p 615p 542p 551p 559p 610p 620p 630p 638p 656p 514p 529p 538p 549p 600p 612p 620p 630p 612p 621p 629p 640p 650p 700p 708p 726p 529p 544p 553p 604p 615p 627p 635p 645p 642p 651p 659p 710p 720p 730p 738p 756p 554p 609p 618p 629p 640p 652p 700p 710p 712p 721p 729p 740p 749p 757p 804p 822p 624p 639p 648p 659p 710p 721p 728p 737p 743p 752p 800p 810p 818p 826p 833p 851p 658p 713p 721p 730p 740p 751p 758p 807p 813p 822p 830p 840p 848p 856p 903p 920p 728p 743p 751p 800p 810p 821p 828p 837p S Operates On School Days Only Estos viajes operán sólo en días escolares. Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente 74 Please see the legend on page 2 for more map information.

77 Monday-Friday Northbound Lunes a Viernes, Rumbo al norte Route 16 16th Street Monday-Friday Southbound Lunes a Viernes, Rumbo al sur JESSE OWENS MEDICAL CENTER 16TH ST AT BASELINE 16TH ST AT BROADWAY 16TH ST AT (continued / continua) (continued / continua) 844p 853p 901p 910p 917p 925p 932p 949p 758p 813p 821p 830p 840p 851p 858p 907p 945p 954p 1001p 1010p 1017p 1025p 1032p 1049p 830p 845p 853p 902p 910p 920p 927p 936p 1045p 1054p 1101p 1110p 1117p 1125p 1132p 1149p 902p 917p 924p 932p 940p 950p 957p 1006p 1007p 1022p 1029p 1037p 1045p 1055p 1102p 1111p 1107p 1122p 1129p 1137p 1145p 1155p 1202a 1211a S Operates On School Days Only Estos viajes operán sólo en días escolares. Saturday Northbound Sabado, Rumbo al norte Saturday Southbound Sabado, Rumbo al sur JESSE OWENS MEDICAL CENTER 16TH ST AT BASELINE 16TH ST AT BROADWAY 16TH ST AT 16TH ST AT THOMAS 16TH ST AT 16TH ST AT GLENDALE SUNNYSLOPE TRANS CNTR SUNNYSLOPE TRANS CNTR 16TH ST AT GLENDALE 16TH ST AT 16TH ST AT THOMAS 16TH ST AT 16TH ST AT THOMAS 16TH ST AT BROADWAY 16TH ST AT 16TH ST AT BASELINE 16TH ST AT GLENDALE JESSE OWENS MEDICAL CENTER SUNNYSLOPE TRANS CNTR SUNNYSLOPE TRANS CNTR 16TH ST AT GLENDALE 16TH ST AT 16TH ST AT THOMAS 16TH ST AT 16TH ST AT BROADWAY 16TH ST AT BASELINE JESSE OWENS MEDICAL CENTER 450a 459a 506a 516a 524a 532a 539a 553a 436a 449a 456a 504a 512a 522a 529a 537a 520a 529a 536a 546a 554a 602a 609a 623a 505a 518a 525a 533a 541a 551a 558a 606a 550a 559a 606a 616a 624a 632a 639a 653a 535a 548a 555a 603a 611a 621a 628a 636a 620a 629a 636a 646a 654a 702a 709a 723a 605a 618a 625a 633a 641a 651a 658a 706a 650a 659a 706a 716a 724a 732a 739a 753a 635a 648a 655a 703a 711a 721a 728a 736a 720a 729a 736a 746a 754a 802a 809a 823a 705a 718a 725a 733a 741a 751a 758a 806a 750a 759a 806a 816a 824a 832a 839a 853a 735a 748a 755a 803a 811a 821a 828a 836a 820a 829a 836a 846a 854a 902a 909a 923a 805a 818a 825a 833a 841a 851a 858a 906a 850a 859a 906a 916a 924a 932a 939a 953a 835a 848a 855a 903a 911a 921a 928a 936a 920a 929a 936a 946a 954a 1002a 1009a 1023a 905a 918a 925a 933a 941a 951a 958a 1006a 950a 959a 1006a 1016a 1024a 1032a 1039a 1053a 935a 948a 955a 1003a 1011a 1021a 1028a 1036a 1020a 1029a 1036a 1046a 1054a 1102a 1110a 1124a 1005a 1018a 1025a 1033a 1041a 1051a 1058a 1107a 1048a 1057a 1104a 1115a 1124a 1132a 1140a 1154a 1035a 1048a 1055a 1104a 1113a 1124a 1131a 1140a 1117a 1127a 1134a 1145a 1154a 1202p 1210p 1224p 1104a 1118a 1125a 1135a 1144a 1155a 1202p 1211p 1147a 1157a 1204p 1215p 1224p 1232p 1240p 1254p 1134a 1148a 1155a 1205p 1214p 1225p 1232p 1241p 1217p 1227p 1234p 1245p 1254p 102p 110p 124p 1204p 1218p 1225p 1235p 1244p 1255p 102p 111p 1247p 1257p 104p 115p 124p 132p 140p 154p 1234p 1248p 1255p 105p 114p 125p 132p 141p 117p 127p 134p 145p 154p 202p 210p 224p 104p 118p 125p 135p 144p 155p 202p 211p 147p 157p 204p 215p 224p 232p 240p 254p 134p 148p 155p 205p 214p 225p 232p 241p 217p 227p 234p 245p 254p 302p 310p 324p 204p 218p 225p 235p 244p 255p 302p 311p 247p 257p 304p 315p 324p 332p 340p 354p 234p 248p 255p 305p 314p 325p 332p 341p 317p 327p 334p 345p 354p 402p 410p 424p 304p 318p 325p 335p 344p 355p 402p 411p 347p 357p 404p 415p 424p 432p 440p 454p 334p 348p 355p 405p 414p 425p 432p 441p 417p 427p 434p 445p 454p 502p 510p 524p 404p 418p 425p 435p 444p 455p 502p 511p 447p 457p 504p 515p 524p 532p 540p 554p 434p 448p 455p 505p 514p 525p 532p 541p 517p 527p 534p 545p 554p 602p 610p 624p 504p 518p 525p 535p 544p 555p 602p 611p 547p 557p 604p 615p 624p 632p 640p 654p 534p 548p 555p 605p 614p 625p 632p 641p 617p 627p 634p 645p 654p 702p 709p 723p 604p 618p 625p 635p 644p 655p 702p 710p 649p 659p 706p 716p 724p 732p 739p 753p 634p 648p 655p 704p 713p 723p 730p 738p 720p 729p 736p 746p 754p 802p 809p 823p 705p 718p 725p 733p 742p 752p 759p 807p Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 75

78 Route 16 16th Street Saturday Northbound Sabado, Rumbo al norte Saturday Southbound Sabado, Rumbo al sur (continued / continua) (continued / continua) 750p 759p 806p 816p 824p 832p 839p 853p 735p 748p 755p 803p 812p 822p 829p 837p 820p 829p 836p 846p 854p 902p 909p 923p 805p 818p 825p 833p 842p 852p 859p 907p 850p 859p 906p 916p 924p 932p 939p 953p 855p 908p 915p 923p 932p 942p 949p 957p Sunday Northbound Domingo, Rumbo al norte Sunday Southbound Domingo, Rumbo al sur JESSE OWENS MEDICAL CENTER 16TH ST AT BASELINE 16TH ST AT BROADWAY 16TH ST AT 16TH ST AT THOMAS 16TH ST AT 16TH ST AT GLENDALE SUNNYSLOPE TRANS CNTR SUNNYSLOPE TRANS CNTR 16TH ST AT GLENDALE 16TH ST AT 16TH ST AT THOMAS 16TH ST AT JESSE OWENS MEDICAL CENTER 16TH ST AT BROADWAY 16TH ST AT BASELINE 16TH ST AT BASELINE 16TH ST AT BROADWAY JESSE OWENS MEDICAL CENTER 16TH ST AT 16TH ST AT THOMAS 16TH ST AT 16TH ST AT GLENDALE SUNNYSLOPE TRANS CNTR SUNNYSLOPE TRANS CNTR 16TH ST AT GLENDALE 16TH ST AT 16TH ST AT THOMAS 16TH ST AT 16TH ST AT BROADWAY 16TH ST AT BASELINE JESSE OWENS MEDICAL CENTER 613a 624a 631a 640a 648a 656a 703a 717a 603a 616a 623a 630a 638a 647a 654a 702a 643a 654a 701a 710a 718a 726a 733a 747a 633a 646a 653a 700a 708a 717a 724a 732a 713a 724a 731a 740a 748a 756a 803a 817a 703a 716a 723a 730a 738a 747a 754a 802a 743a 754a 801a 810a 818a 826a 833a 847a 733a 746a 753a 800a 808a 817a 824a 832a 813a 824a 831a 840a 848a 856a 903a 917a 803a 816a 823a 830a 838a 847a 854a 902a 843a 854a 901a 910a 918a 926a 933a 947a 833a 846a 853a 900a 908a 917a 924a 932a 913a 924a 931a 940a 948a 956a 1003a 1017a 903a 916a 923a 930a 938a 947a 954a 1002a 943a 954a 1001a 1010a 1018a 1026a 1033a 1047a 933a 946a 953a 1000a 1008a 1017a 1024a 1032a 1013a 1024a 1031a 1040a 1048a 1056a 1103a 1118a 1003a 1016a 1023a 1030a 1038a 1047a 1054a 1102a 1042a 1053a 1100a 1110a 1119a 1127a 1134a 1149a 1033a 1046a 1053a 1100a 1108a 1118a 1125a 1134a 1110a 1122a 1130a 1140a 1149a 1157a 1204p 1219p 1102a 1115a 1123a 1130a 1138a 1148a 1155a 1204p 1140a 1152a 1200p 1210p 1219p 1227p 1234p 1249p 1132a 1145a 1153a 1200p 1208p 1218p 1225p 1234p 1210p 1222p 1230p 1240p 1249p 1257p 104p 119p 1202p 1215p 1223p 1230p 1238p 1248p 1255p 104p 1240p 1252p 100p 110p 119p 127p 134p 149p 1232p 1245p 1253p 100p 108p 118p 125p 134p 110p 122p 130p 140p 149p 157p 204p 219p 102p 115p 123p 130p 138p 148p 155p 204p 140p 152p 200p 210p 219p 227p 234p 249p 132p 145p 153p 200p 208p 218p 225p 234p 210p 222p 230p 240p 249p 257p 304p 319p 202p 215p 223p 230p 238p 248p 255p 304p 240p 252p 300p 310p 319p 327p 334p 349p 232p 245p 253p 300p 308p 318p 325p 334p 310p 322p 330p 340p 349p 357p 404p 419p 302p 315p 323p 330p 338p 348p 355p 404p 340p 352p 400p 410p 419p 427p 434p 449p 332p 345p 353p 400p 408p 418p 425p 434p 410p 422p 430p 440p 449p 457p 504p 519p 402p 415p 423p 430p 438p 448p 455p 504p 440p 452p 500p 510p 519p 527p 534p 549p 432p 445p 453p 500p 508p 518p 525p 534p 510p 522p 530p 540p 549p 557p 604p 619p 502p 515p 523p 530p 538p 548p 555p 604p 540p 552p 600p 610p 619p 627p 634p 649p 532p 545p 553p 600p 608p 618p 625p 634p 610p 622p 630p 640p 649p 657p 704p 718p 602p 615p 623p 630p 638p 648p 655p 704p 641p 653p 701p 710p 718p 726p 733p 747p 632p 645p 653p 700p 708p 717p 724p 732p 713p 724p 731p 740p 748p 756p 803p 817p 703p 716p 723p 730p 738p 747p 754p 802p 743p 754p 801p 810p 818p 826p 833p 847p 733p 746p 753p 800p 808p 817p 824p 832p 813p 824p 831p 840p 848p 856p 903p 917p 803p 816p 823p 830p 838p 847p 854p 902p 76 Please see the legend on page 2 for more map information.

79 Route 17 McDowell 83rd Ave 75th Ave 41A 41 Thomas Rd GA 560 McDowell Rd 17A 131 A Desert Sky Mall 67 67th Ave 59 59th Ave 51 51st Ave rd Ave 35th Ave 27th Ave 19th Ave 15th Ave 7th Ave 8 ² Route 17 McDowell Monday-Friday Eastbound Lunes a Viernes, Rumbo al este Monday-Friday Westbound Lunes a Viernes, Rumbo al oeste DESERT SKY MALL 67TH AVE AT MCDOWELL 43RD AVE AT MCDOWELL MCDOWELL CENTRAL AT MCDOWELL 24TH ST AT MCDOWELL 44TH ST AT MCDOWELL 48TH ST AT FILLMORE SCOTTSDALE AT MCDOWELL GRANITE REEF AT MCDOWELL GRANITE REEF AT MCDOWELL SCOTTSDALE AT MCDOWELL 48TH ST AT FILLMORE 44TH ST AT MCDOWELL 24TH ST AT MCDOWELL CENTRAL AT MCDOWELL MCDOWELL 43RD AVE AT MCDOWELL 67TH AVE AT MCDOWELL DESERT SKY MALL Central Ave R 7th St 12th St 16th St B 0 7L " Good Samaritan 582 Hospital th St nd St 44th St th St 52nd St 3 68th St Scottsdale Rd Miller Rd Hayden Rd Granite Reef Rd Van Buren St Roosevelt St Park-and-Ride A 79th Avenue Park-and-Ride at Interstate 10, SE corner of McDowell and 79th Avenue Park-and-Ride A Park-and-Ride de la Avenida 79 en la Ruta Interestatal 10, esquina sureste de McDowell ylaavenida79 For bus service to Avondale, see the Route 17 Avondale map. Para el servicio de autobús a Avondale, vea la Ruta 17 en el mapa de Avondale. See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área. Light Rail connection point Coming December a 439a 449a 503a 510a 522a 531a 544a 556a 502a 508a 519a 530a 540a 556a 608a 623a 450a 459a 509a 523a 530a 543a 555a 606a 519a 525a 537a 550a 600a 616a 628a 643a 507a 516a 526a 541a 550a 603a 615a 628a 640a 533a 539a 552a 605a 615a 631a 643a 658a 519a 528a 540a 556a 605a 618a 630a 641a 548a 554a 607a 620a 630a 646a 658a 713a 532a 542a 555a 611a 620a 633a 645a 658a 710a 548a 555a 609a 622a 635a 645a 701a 713a 728a 547a 557a 610a 626a 635a 648a 700a 711a 618a 624a 637a 650a 700a 716a 728a 743a 602a 612a 625a 641a 650a 703a 715a 728a 740a 613a 620a 634a 647a 700a 710a 726a 738a 753a 617a 627a 640a 656a 705a 718a 730a 741a 648a 654a 707a 720a 730a 746a 758a 813a 632a 642a 655a 711a 720a 733a 745a 758a 810a 648a 655a 709a 722a 735a 745a 801a 813a 828a 647a 657a 710a 726a 735a 748a 800a 811a 718a 724a 737a 750a 800a 816a 828a 843a 702a 712a 725a 741a 750a 803a 815a 828a 840a 718a 725a 739a 752a 805a 815a 831a 843a 858a 717a 727a 740a 756a 805a 818a 830a 841a 748a 754a 807a 820a 830a 846a 858a 913a 732a 742a 755a 811a 820a 833a 845a 858a 910a 748a 755a 809a 822a 835a 845a 901a 913a 928a 747a 757a 810a 826a 835a 848a 900a 911a 818a 824a 837a 850a 900a 916a 928a 943a 802a 812a 825a 841a 850a 903a 915a 928a 940a 818a 825a 839a 852a 905a 915a 931a 943a 958a S Operates On School Days Only Estos viajes operán sólo en días escolares. Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 77

80 Route 17 McDowell Monday-Friday Eastbound Lunes a Viernes, Rumbo al este Monday-Friday Westbound Lunes a Viernes, Rumbo al oeste DESERT SKY MALL 67TH AVE AT MCDOWELL 43RD AVE AT MCDOWELL MCDOWELL CENTRAL AT MCDOWELL 24TH ST AT MCDOWELL 44TH ST AT MCDOWELL 48TH ST AT FILLMORE SCOTTSDALE AT MCDOWELL GRANITE REEF AT MCDOWELL (continued / continua) (continued / continua) 817a 827a 840a 856a 905a 918a 930a 941a 848a 854a 907a 920a 930a 946a 958a 1013a 832a 842a 855a 911a 920a 933a 945a 958a 1010a 848a 855a 909a 922a 935a 945a 1001a 1013a 1028a 847a 857a 910a 926a 935a 948a 1000a 1011a 918a 924a 937a 950a 1000a 1016a 1028a 1043a 902a 912a 925a 941a 950a 1003a 1015a 1028a 1040a 918a 925a 939a 952a 1005a 1015a 1031a 1043a 1058a 917a 927a 940a 956a 1005a 1018a 1030a 1041a 948a 954a 1007a 1020a 1030a 1046a 1058a 1113a 932a 942a 955a 1011a 1020a 1033a 1045a 1058a 1110a 948a 955a 1009a 1022a 1035a 1045a 1101a 1113a 1128a 947a 957a 1010a 1026a 1035a 1048a 1100a 1111a 1018a 1024a 1037a 1050a 1100a 1116a 1128a 1143a 1002a 1012a 1025a 1041a 1050a 1103a 1115a 1128a 1140a 1018a 1025a 1039a 1052a 1105a 1115a 1131a 1143a 1158a 1017a 1027a 1040a 1056a 1105a 1118a 1130a 1141a 1048a 1054a 1107a 1120a 1130a 1146a 1158a 1213p 1032a 1042a 1055a 1111a 1120a 1133a 1145a 1158a 1210p 1048a 1055a 1109a 1122a 1135a 1145a 1201p 1213p 1228p 1047a 1057a 1110a 1126a 1135a 1148a 1200p 1211p 1118a 1124a 1137a 1150a 1200p 1216p 1228p 1243p 1102a 1112a 1125a 1141a 1150a 1203p 1215p 1228p 1240p 1118a 1125a 1139a 1152a 1205p 1215p 1231p 1243p 1258p 1117a 1127a 1140a 1156a 1205p 1218p 1230p 1241p 1148a 1154a 1207p 1220p 1230p 1246p 1258p 113p 1132a 1142a 1155a 1211p 1220p 1233p 1245p 1258p 110p 1148a 1155a 1209p 1222p 1235p 1245p 101p 113p 128p 1147a 1157a 1210p 1226p 1235p 1248p 100p 111p 1218p 1224p 1237p 1250p 100p 116p 128p 143p 1202p 1212p 1225p 1241p 1250p 103p 115p 128p 140p 1218p 1225p 1239p 1252p 105p 115p 131p 143p 158p 1217p 1227p 1240p 1256p 105p 118p 130p 141p 1248p 1254p 107p 120p 130p 146p 158p 213p 1232p 1242p 1255p 111p 120p 133p 145p 158p 210p 1248p 1255p 109p 122p 135p 145p 201p 213p 228p 1247p 1257p 110p 126p 135p 148p 200p 211p 118p 124p 137p 150p 200p 217p 229p 244p 102p 112p 125p 141p 150p 203p 215p 228p 240p 117p 124p 138p 151p 205p 216p 233p 245p 300p S 220p 231p 145p 151p 205p 220p 231p 248p 300p 315p 117p 127p 140p 156p 205p 220p 232p 243p 144p 151p 205p 220p 235p 246p 303p 315p 330p 131p 141p 154p 210p 220p 235p 247p 300p 312p 214p 220p 235p 250p 301p 318p 330p 345p 147p 157p 209p 225p 235p 250p 302p 313p 214p 221p 235p 250p 305p 316p 333p 345p 400p 202p 212p 224p 240p 250p 305p 317p 330p 342p 244p 250p 305p 320p 331p 348p 400p 415p S 320p 331p 244p 251p 305p 320p 335p 346p 403p 415p 430p 217p 227p 239p 255p 305p 320p 332p 343p 314p 320p 335p 350p 401p 418p 430p 445p 232p 242p 254p 310p 320p 335p 347p 400p 412p 314p 321p 335p 350p 405p 416p 433p 445p 500p 247p 257p 309p 325p 335p 350p 402p 413p 344p 350p 405p 420p 431p 448p 500p 515p S 300p 312p 328p 338p 353p 405p 416p 344p 351p 405p 420p 435p 446p 503p 515p 530p 302p 312p 324p 340p 350p 405p 417p 430p 442p 414p 420p 435p 450p 501p 518p 530p 545p 317p 327p 339p 355p 405p 420p 432p 443p 414p 421p 435p 450p 505p 516p 533p 545p 600p 332p 342p 354p 410p 420p 435p 447p 500p 512p 449p 455p 510p 525p 536p 553p 605p 620p 347p 357p 409p 425p 435p 450p 502p 513p 449p 456p 510p 525p 540p 551p 608p 620p 635p 402p 412p 424p 440p 450p 505p 517p 530p 542p 519p 525p 540p 555p 606p 623p 635p 650p 417p 427p 439p 455p 505p 520p 532p 543p 524p 531p 545p 600p 615p 626p 643p 655p 710p 432p 442p 454p 510p 520p 535p 547p 558p 554p 600p 615p 630p 641p 658p 710p 725p 447p 457p 509p 525p 535p 550p 602p 615p 627p 554p 601p 615p 630p 645p 656p 713p 725p 740p 502p 512p 524p 540p 550p 605p 617p 628p 634p 640p 655p 710p 721p 738p 750p 805p 517p 527p 539p 555p 605p 620p 632p 643p 644p 651p 705p 720p 735p 746p 803p 813p 827p 532p 542p 554p 610p 620p 635p 647p 700p 712p 715p 722p 736p 751p 805p 814p 829p 839p 853p 557p 607p 619p 635p 645p 700p 712p 725p 737p 750p 757p 809p 822p 835p 844p 859p 909p 923p 627p 637p 649p 705p 715p 730p 742p 755p 807p 820p 827p 839p 852p 905p 914p 929p 939p 953p 657p 707p 719p 735p 745p 800p 812p 825p 836p 850p 857p 909p 922p 935p 944p 959p 1009p 1023p 727p 737p 749p 805p 815p 830p 840p 852p 903p 920p 927p 939p 952p 1005p 1014p 1029p 1039p 1053p S Operates On School Days Only Estos viajes operán sólo en días escolares. GRANITE REEF AT MCDOWELL SCOTTSDALE AT MCDOWELL 48TH ST AT FILLMORE 44TH ST AT MCDOWELL 24TH ST AT MCDOWELL CENTRAL AT MCDOWELL MCDOWELL 43RD AVE AT MCDOWELL 67TH AVE AT MCDOWELL DESERT SKY MALL Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente 78 Please see the legend on page 2 for more map information.

81 Monday-Friday Eastbound Lunes a Viernes, Rumbo al este Route 17 McDowell Monday-Friday Westbound Lunes a Viernes, Rumbo al oeste (continued / continua) (continued / continua) 801p 811p 823p 838p 845p 857p 907p 919p 930p 950p 957p 1009p 1022p 1035p 1044p 1059p 1109p 1123p 835p 844p 854p 908p 915p 927p 937p 949p 1000p 1020p 1027p 1039p 1052p 1105p 1114p 1129p 1139p 1153p 905p 914p 924p 938p 945p 957p 1007p 1019p 1030p 1050p 1057p 1109p 1122p 1135p 1144p 1159p 1209a 1223a 935p 944p 954p 1008p 1015p 1027p 1037p 1049p 1100p 1005p 1014p 1024p 1038p 1045p 1057p 1107p 1119p 1130p 1035p 1044p 1054p 1108p 1115p 1127p 1137p 1149p 1200a 1105p 1114p 1124p 1138p 1145p 1157p 1207a 1219a 1230a Saturday Eastbound Sabado, Rumbo al este Saturday Westbound Sabado, Rumbo al oeste DESERT SKY MALL 67TH AVE AT MCDOWELL 43RD AVE AT MCDOWELL MCDOWELL CENTRAL AT MCDOWELL 24TH ST AT MCDOWELL 44TH ST AT MCDOWELL SCOTTSDALE AT MCDOWELL GRANITE REEF AT MCDOWELL GRANITE REEF AT MCDOWELL SCOTTSDALE AT MCDOWELL 44TH ST AT MCDOWELL 24TH ST AT MCDOWELL CENTRAL AT MCDOWELL DESERT SKY MALL MCDOWELL 67TH AVE AT MCDOWELL 43RD AVE AT MCDOWELL 43RD AVE AT MCDOWELL 67TH AVE AT MCDOWELL MCDOWELL DESERT SKY MALL CENTRAL AT MCDOWELL S Operates On School Days Only Estos viajes operán sólo en días escolares. 24TH ST AT MCDOWELL 44TH ST AT MCDOWELL 48TH ST AT FILLMORE SCOTTSDALE AT MCDOWELL GRANITE REEF AT MCDOWELL GRANITE REEF AT MCDOWELL SCOTTSDALE AT MCDOWELL 48TH ST AT FILLMORE 44TH ST AT MCDOWELL 24TH ST AT MCDOWELL CENTRAL AT MCDOWELL MCDOWELL 43RD AVE AT MCDOWELL 67TH AVE AT MCDOWELL DESERT SKY MALL 500a 509a 520a 532a 540a 550a 600a 611a 622a 455a 502a 513a 524a 535a 544a 556a 607a 619a 530a 539a 550a 602a 610a 620a 630a 641a 652a 525a 532a 543a 554a 605a 614a 626a 637a 649a 600a 609a 620a 632a 640a 650a 700a 711a 722a 555a 602a 613a 624a 635a 644a 656a 708a 722a 628a 637a 648a 700a 710a 722a 734a 745a 756a 624a 631a 642a 653a 705a 715a 731a 744a 758a 652a 702a 714a 730a 740a 752a 804a 815a 826a 648a 655a 707a 721a 735a 745a 801a 814a 828a 722a 732a 744a 800a 810a 822a 834a 845a 856a 717a 724a 737a 751a 805a 815a 831a 844a 858a 752a 802a 814a 830a 840a 852a 904a 915a 926a 747a 754a 807a 821a 835a 845a 901a 914a 928a 822a 832a 844a 900a 910a 922a 934a 945a 956a 817a 824a 837a 851a 905a 915a 931a 944a 958a 852a 902a 914a 930a 940a 952a 1004a 1015a 1026a 847a 854a 907a 921a 935a 945a 1001a 1014a 1028a 922a 932a 944a 1000a 1010a 1022a 1034a 1045a 1056a 917a 924a 937a 951a 1005a 1015a 1031a 1044a 1058a 952a 1002a 1014a 1030a 1040a 1052a 1104a 1115a 1126a 947a 954a 1007a 1021a 1035a 1045a 1101a 1114a 1128a 1022a 1032a 1044a 1100a 1110a 1122a 1134a 1145a 1156a 1017a 1024a 1037a 1051a 1105a 1115a 1131a 1144a 1158a 1052a 1102a 1114a 1130a 1140a 1152a 1204p 1215p 1226p 1047a 1054a 1107a 1121a 1135a 1145a 1201p 1214p 1228p 1122a 1132a 1144a 1200p 1210p 1222p 1234p 1245p 1256p 1117a 1124a 1137a 1151a 1205p 1215p 1231p 1244p 1258p 1152a 1202p 1214p 1230p 1240p 1252p 104p 115p 126p 1147a 1154a 1207p 1221p 1235p 1245p 101p 114p 128p 1222p 1232p 1244p 100p 110p 122p 134p 145p 156p 1217p 1224p 1237p 1251p 105p 115p 131p 144p 158p 1252p 102p 114p 130p 140p 152p 204p 215p 226p 1247p 1254p 107p 121p 135p 145p 201p 214p 228p 122p 132p 144p 200p 210p 222p 234p 245p 256p 117p 124p 137p 151p 205p 215p 231p 244p 258p 152p 202p 214p 230p 240p 252p 304p 315p 326p 147p 154p 207p 221p 235p 245p 301p 314p 328p 222p 232p 244p 300p 310p 322p 334p 345p 356p 217p 224p 237p 251p 305p 315p 331p 344p 358p 252p 302p 314p 330p 340p 352p 404p 415p 426p 247p 254p 307p 321p 335p 345p 401p 414p 428p 322p 332p 344p 400p 410p 422p 434p 445p 456p 317p 324p 337p 351p 405p 415p 431p 444p 458p 352p 402p 414p 430p 440p 452p 504p 515p 526p 347p 354p 407p 421p 435p 445p 501p 514p 528p 422p 432p 444p 500p 510p 522p 534p 545p 556p 417p 424p 437p 451p 505p 515p 531p 544p 558p 452p 502p 514p 530p 540p 552p 604p 615p 626p 447p 454p 507p 521p 535p 545p 601p 614p 628p 522p 532p 544p 600p 610p 622p 634p 645p 656p 517p 524p 537p 551p 605p 615p 631p 644p 658p 552p 602p 614p 630p 640p 652p 704p 715p 726p 547p 554p 607p 621p 635p 645p 701p 714p 728p 622p 632p 644p 700p 710p 722p 734p 745p 756p 617p 624p 637p 651p 705p 715p 731p 744p 758p 703p 713p 725p 741p 751p 803p 813p 824p 835p 647p 654p 707p 721p 735p 745p 801p 812p 824p 725p 735p 747p 802p 810p 820p 830p 841p 852p 718p 725p 738p 752p 805p 814p 826p 837p 849p Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 79

82 Route 17 McDowell Saturday Eastbound Sabado, Rumbo al este Saturday Westbound Sabado, Rumbo al oeste (continued / continua) (continued / continua) 800p 809p 820p 832p 840p 850p 900p 911p 922p 755p 802p 813p 824p 835p 844p 856p 907p 919p 830p 839p 850p 902p 910p 920p 930p 941p 952p 825p 832p 843p 854p 905p 914p 926p 937p 949p 900p 909p 920p 932p 940p 950p 1000p 1011p 1022p 905p 912p 923p 934p 945p 954p 1006p 1017p 1029p Sunday Eastbound Domingo, Rumbo al este Sunday Westbound Domingo, Rumbo al oeste DESERT SKY MALL 67TH AVE AT MCDOWELL 43RD AVE AT MCDOWELL MCDOWELL CENTRAL AT MCDOWELL 24TH ST AT MCDOWELL 44TH ST AT MCDOWELL SCOTTSDALE AT MCDOWELL GRANITE REEF AT MCDOWELL GRANITE REEF AT MCDOWELL SCOTTSDALE AT MCDOWELL 44TH ST AT MCDOWELL 24TH ST AT MCDOWELL CENTRAL AT MCDOWELL MCDOWELL DESERT SKY MALL 43RD AVE AT MCDOWELL 67TH AVE AT MCDOWELL 67TH AVE AT MCDOWELL 43RD AVE AT MCDOWELL DESERT SKY MALL MCDOWELL CENTRAL AT MCDOWELL 24TH ST AT MCDOWELL 44TH ST AT MCDOWELL SCOTTSDALE AT MCDOWELL GRANITE REEF AT MCDOWELL GRANITE REEF AT MCDOWELL SCOTTSDALE AT MCDOWELL 44TH ST AT MCDOWELL 24TH ST AT MCDOWELL CENTRAL AT MCDOWELL MCDOWELL 43RD AVE AT MCDOWELL 67TH AVE AT MCDOWELL DESERT SKY MALL 540a 549a 600a 612a 620a 630a 640a 651a 702a 600a 607a 618a 629a 640a 649a 701a 714a 728a 610a 619a 630a 642a 650a 700a 712a 723a 734a 628a 635a 646a 657a 710a 720a 736a 749a 803a 636a 645a 656a 710a 720a 732a 744a 755a 806a 652a 659a 712a 726a 740a 750a 806a 819a 833a 702a 712a 724a 740a 750a 802a 814a 825a 836a 722a 729a 742a 756a 810a 820a 836a 849a 903a 732a 742a 754a 810a 820a 832a 844a 855a 906a 752a 759a 812a 826a 840a 850a 906a 919a 933a 802a 812a 824a 840a 850a 902a 914a 925a 936a 822a 829a 842a 856a 910a 920a 936a 949a 1003a 832a 842a 854a 910a 920a 932a 944a 955a 1006a 852a 859a 912a 926a 940a 950a 1006a 1019a 1033a 902a 912a 924a 940a 950a 1002a 1014a 1025a 1036a 922a 929a 942a 956a 1010a 1020a 1036a 1049a 1103a 932a 942a 954a 1010a 1020a 1032a 1044a 1055a 1106a 952a 959a 1012a 1026a 1040a 1050a 1106a 1119a 1133a 1002a 1012a 1024a 1040a 1050a 1102a 1114a 1125a 1136a 1022a 1029a 1042a 1056a 1110a 1120a 1136a 1149a 1203p 1032a 1042a 1054a 1110a 1120a 1132a 1144a 1155a 1206p 1052a 1059a 1112a 1126a 1140a 1150a 1206p 1219p 1233p 1102a 1112a 1124a 1140a 1150a 1202p 1214p 1225p 1236p 1122a 1129a 1142a 1156a 1210p 1220p 1236p 1249p 103p 1132a 1142a 1154a 1210p 1220p 1232p 1244p 1255p 106p 1152a 1159a 1212p 1226p 1240p 1250p 106p 119p 133p 1202p 1212p 1224p 1240p 1250p 102p 114p 125p 136p 1222p 1229p 1242p 1256p 110p 120p 136p 149p 203p 1232p 1242p 1254p 110p 120p 132p 144p 155p 206p 1252p 1259p 112p 126p 140p 150p 206p 219p 233p 102p 112p 124p 140p 150p 202p 214p 225p 236p 122p 129p 142p 156p 210p 220p 236p 249p 303p 132p 142p 154p 210p 220p 232p 244p 255p 306p 152p 159p 212p 226p 240p 250p 306p 319p 333p 202p 212p 224p 240p 250p 302p 314p 325p 336p 222p 229p 242p 256p 310p 320p 336p 349p 403p 232p 242p 254p 310p 320p 332p 344p 355p 406p 252p 259p 312p 326p 340p 350p 406p 419p 433p 302p 312p 324p 340p 350p 402p 414p 425p 436p 322p 329p 342p 356p 410p 420p 436p 449p 503p 332p 342p 354p 410p 420p 432p 444p 455p 506p 352p 359p 412p 426p 440p 450p 506p 519p 533p 402p 412p 424p 440p 450p 502p 514p 525p 536p 422p 429p 442p 456p 510p 520p 536p 549p 603p 432p 442p 454p 510p 520p 532p 544p 555p 606p 452p 459p 512p 526p 540p 550p 606p 619p 633p 502p 512p 524p 540p 550p 602p 614p 625p 636p 522p 529p 542p 556p 610p 620p 636p 649p 703p 532p 542p 554p 610p 620p 632p 644p 655p 706p 552p 559p 612p 626p 640p 650p 706p 719p 733p 602p 612p 624p 640p 650p 702p 714p 725p 736p 622p 629p 642p 656p 710p 720p 736p 749p 803p 632p 642p 654p 710p 720p 732p 744p 755p 806p 652p 659p 712p 726p 740p 750p 805p 816p 828p 702p 712p 724p 740p 750p 802p 812p 823p 834p 725p 732p 745p 759p 810p 819p 831p 842p 854p 749p 759p 810p 822p 830p 840p 850p 901p 912p 800p 807p 818p 829p 840p 849p 901p 912p 924p 80 Please see the legend on page 2 for more map information.

83 Route 17A Avondale Desert Sky Mall Thomas Rd Litchfield Rd 131 Dysart Rd See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área. Avondale Blvd 107th Ave 131 McDowell Rd ² Route 17A Avondale Monday-Friday Eastbound Lunes a Viernes, Rumbo al este Monday-Friday Westbound Lunes a Viernes, Rumbo al oeste MCDOWELL RD AT LITCHFIELD RD MCDOWELL RD AT 107TH AVE. 83RD AVE AT MCDOWELL RD DESERT SKY MALL DESERT SKY MALL 83RD AVE AT MCDOWELL RD MCDOWELL RD AT 107TH AVE. MCDOWELL RD AT LITCHFIELD RD 83rd Ave A 75th Ave 17 Park-and-Ride A 79th Avenue Park-and-Ride at Interstate 10, SE corner of McDowell and 79th Avenue Park-and-Ride A Park-and-Ride de la Avenida 79 en la Ruta Interestatal 10, esquina sureste de McDowell y la Avenida a 515a 524a 532a 500a 508a 517a 529a 603a 615a 624a 632a 600a 608a 617a 629a 703a 715a 724a 732a 700a 708a 717a 729a 803a 815a 824a 832a 800a 808a 817a 829a 903a 915a 924a 932a 900a 908a 917a 929a 1003a 1015a 1024a 1032a 1000a 1008a 1017a 1029a 1103a 1115a 1124a 1132a 1100a 1108a 1117a 1129a 1203p 1215p 1224p 1232p 1200p 1208p 1217p 1229p 103p 115p 124p 132p 100p 108p 117p 129p 203p 215p 224p 232p 200p 208p 217p 229p 303p 315p 324p 332p 300p 308p 317p 329p 403p 415p 424p 432p 400p 408p 417p 429p 503p 515p 524p 532p 500p 508p 517p 529p 603p 615p 624p 632p 600p 608p 617p 629p 703p 715p 724p 732p 700p 708p 717p 729p 803p 815p 824p 832p 800p 808p 817p 829p 903p 915p 924p 932p 900p 908p 917p 929p Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 81

84 Route 17A Avondale Saturday Eastbound Sabado, Rumbo al este Saturday Westbound Sabado, Rumbo al oeste MCDOWELL RD AT LITCHFIELD RD MCDOWELL RD AT 107TH AVE. 83RD AVE AT MCDOWELL RD DESERT SKY MALL DESERT SKY MALL 83RD AVE AT MCDOWELL RD MCDOWELL RD AT 107TH AVE. MCDOWELL RD AT LITCHFIELD RD 603a 615a 624a 632a 600a 608a 617a 629a 703a 715a 724a 732a 700a 708a 717a 729a 803a 815a 824a 832a 800a 808a 817a 829a 903a 915a 924a 932a 900a 908a 917a 929a 1003a 1015a 1024a 1032a 1000a 1008a 1017a 1029a 1103a 1115a 1124a 1132a 1100a 1108a 1117a 1129a 1203p 1215p 1224p 1232p 1200p 1208p 1217p 1229p 103p 115p 124p 132p 100p 108p 117p 129p 203p 215p 224p 232p 200p 208p 217p 229p 303p 315p 324p 332p 300p 308p 317p 329p 403p 415p 424p 432p 400p 408p 417p 429p 503p 515p 524p 532p 500p 508p 517p 529p 603p 615p 624p 632p 600p 608p 617p 629p 703p 715p 724p 732p 700p 708p 717p 729p 803p 815p 824p 832p 800p 808p 817p 829p 82 Please see the legend on page 2 for more map information.

85 Route 19 19th Avenue Pinnacle Peak Deer Valley Rd Beardsley Rd A 23rd Ave 19th Ave 7th Ave 3rd Ave " Honeywell 186 Union Hills Dr ² Thunderbird Rd 138 Bell Rd Greenway Rd Park-and-Ride A Deer Valley Pool, NW corner of 19th Avenue and Utopia Cactus Rd Peoria Ave Park-and-Ride ADeer Valley Pool, esquina noroeste de 19 avenue y Utopia 90 R Dunlap Ave Northern Ave Glendale Ave See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área. Light Rail connection point Coming December Bethany Home Rd R 50 Campbell Ave Camelback Rd Inset 41 G Indian School Rd Thomas Rd Baseline Rd 17 Van Buren St Jefferson St\Adams St 3 1 Buckeye Rd 13 Hilton Ave\Durango Rd See Inset 39th Ave Cesar Chavez H.S. Route 19 19th Avenue 35th Ave 35 22nd Ave 61 GL 10 McDowell Rd Pima Rd Lower Buckeye Rd 45 Broadway Rd 52 Roeser Rd Southern Ave 77 Downtown Phoenix Baseline Rd Cesar Chavez H.S. 39th Ave Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 83

86 Route 19 19th Avenue Monday-Friday Northbound Lunes a Viernes, Rumbo al norte Monday-Friday Southbound Lunes a Viernes, Rumbo al sur CESAR CHAVEZ HIGH SCHOOL SOUTHERN 22ND AVE AT LOWER BUCKEYE 19TH AVE AT 19TH AVE GLENDALE AT 19TH AVE PEORIA THUNDERBIRD AT 19TH AVE UNION HILLS DEER VALLEY DEER VALLEY AT 7TH AVE PINNACLE PEAK RD AT 23RD AVE PINNACLE PEAK RD AT 23RD AVE DEER VALLEY AT 7TH AVE DEER VALLEY UNION HILLS THUNDERBIRD AT 19TH AVE PEORIA GLENDALE AT 19TH AVE AT 19TH AVE 19TH AVE 22ND AVE AT LOWER BUCKEYE SOUTHERN CESAR CHAVEZ HIGH SCHOOL 425a 441a 449a 458a 507a 520a 528a 536a 543a 550a 432a 436a 443a 452a 500a 512a 521a 529a 537a 555a 450a 506a 514a 523a 532a 545a 554a 602a 609a 614a 500a 504a 511a 520a 528a 540a 550a 559a 607a 625a 635a 649a 457a 506a 514a 530a 539a 549a 558a 611a 620a 628a 635a 642a 523a 527a 535a 547a 558a 611a 621a 630a 638a 656a 527a 545a 554a 604a 613a 626a 635a 643a 650a 655a 538a 542a 550a 602a 613a 626a 636a 645a 653a 711a 721a 735a 523a 533a 542a 600a 609a 619a 628a 641a 650a 658a 705a 712a 553a 557a 605a 617a 628a 641a 651a 700a 708a 726a 556a 614a 623a 633a 642a 655a 704a 712a 719a 724a 608a 612a 620a 632a 643a 656a 706a 715a 723a 741a 751a 805a 552a 602a 611a 629a 638a 648a 657a 710a 719a 727a 734a 741a 623a 627a 635a 647a 658a 711a 721a 730a 738a 756a 626a 644a 653a 703a 712a 725a 734a 742a 749a 754a 638a 642a 650a 702a 713a 726a 736a 745a 753a 811a 821a 835a 622a 632a 641a 659a 708a 718a 727a 740a 749a 757a 804a 811a 653a 657a 705a 717a 728a 741a 751a 800a 808a 826a 656a 714a 723a 733a 742a 755a 804a 812a 819a 824a 708a 712a 720a 732a 743a 756a 806a 815a 823a 841a 851a 905a 652a 702a 711a 729a 738a 748a 757a 810a 819a 827a 834a 841a 723a 727a 735a 747a 758a 811a 821a 830a 838a 856a 726a 744a 753a 803a 812a 825a 834a 842a 849a 854a 738a 742a 750a 802a 813a 826a 836a 845a 853a 911a 921a 935a 722a 732a 741a 759a 808a 818a 827a 840a 849a 857a 904a 911a 753a 757a 805a 817a 828a 841a 851a 900a 908a 926a 756a 814a 823a 833a 842a 855a 904a 912a 919a 924a 808a 812a 820a 832a 843a 856a 906a 915a 923a 941a 951a 1005a 752a 802a 811a 829a 838a 848a 857a 910a 919a 927a 934a 941a 823a 827a 835a 847a 858a 911a 921a 930a 938a 956a 826a 844a 853a 903a 912a 925a 934a 942a 949a 954a 838a 842a 850a 902a 913a 926a 936a 945a 953a 1011a 1021a 1035a 822a 832a 841a 859a 908a 918a 927a 940a 949a 957a 1004a 1011a 853a 857a 905a 917a 928a 941a 951a 1000a 1008a 1026a 856a 914a 923a 933a 942a 955a 1004a 1012a 1019a 1024a 908a 912a 920a 932a 943a 956a 1006a 1015a 1023a 1041a 1051a 1105a 852a 902a 911a 929a 938a 948a 957a 1010a 1019a 1027a 1034a 1041a 923a 927a 935a 947a 958a 1011a 1021a 1030a 1038a 1056a 926a 944a 953a 1003a 1012a 1025a 1034a 1042a 1049a 1054a 938a 942a 950a 1002a 1013a 1026a 1036a 1045a 1053a 1111a 1121a 1135a 922a 932a 941a 959a 1008a 1018a 1027a 1040a 1049a 1057a 1104a 1111a 953a 957a 1005a 1017a 1028a 1041a 1051a 1100a 1108a 1126a 956a 1014a 1023a 1033a 1042a 1055a 1104a 1112a 1119a 1124a 1008a 1012a 1020a 1032a 1043a 1056a 1106a 1115a 1123a 1141a 1151a 1205p 952a 1002a 1011a 1029a 1038a 1048a 1057a 1110a 1119a 1127a 1134a 1141a 1023a 1027a 1035a 1047a 1058a 1111a 1121a 1130a 1138a 1156a 1026a 1044a 1053a 1103a 1112a 1125a 1134a 1142a 1149a 1154a 1038a 1042a 1050a 1102a 1113a 1126a 1136a 1145a 1153a 1211p 1221p 1235p 1022a 1032a 1041a 1059a 1108a 1118a 1127a 1140a 1149a 1157a 1204p 1211p 1053a 1057a 1105a 1117a 1128a 1141a 1151a 1200p 1208p 1226p 1056a 1114a 1123a 1133a 1142a 1155a 1204p 1212p 1219p 1224p 1108a 1112a 1120a 1132a 1143a 1156a 1206p 1215p 1223p 1241p 1251p 105p 1052a 1102a 1111a 1129a 1138a 1148a 1157a 1210p 1219p 1227p 1234p 1241p 1123a 1127a 1135a 1147a 1158a 1211p 1221p 1230p 1238p 1256p 1126a 1144a 1153a 1203p 1212p 1225p 1234p 1242p 1249p 1254p 1138a 1142a 1150a 1202p 1213p 1226p 1236p 1245p 1253p 111p 121p 135p 1122a 1132a 1141a 1159a 1208p 1218p 1227p 1240p 1249p 1257p 104p 111p 1153a 1157a 1205p 1217p 1228p 1241p 1251p 100p 108p 126p 1156a 1214p 1223p 1233p 1242p 1255p 104p 112p 119p 124p 1208p 1212p 1220p 1232p 1243p 1256p 106p 115p 123p 141p 151p 205p 1152a 1202p 1211p 1229p 1238p 1248p 1257p 110p 119p 127p 134p 141p 1223p 1227p 1235p 1247p 1258p 111p 121p 130p 138p 156p 1226p 1244p 1253p 103p 112p 125p 134p 142p 149p 154p 1238p 1242p 1250p 102p 113p 126p 136p 145p 153p 211p 221p 235p 1222p 1232p 1241p 1259p 108p 118p 127p 140p 149p 157p 204p 211p 1253p 1257p 105p 117p 128p 141p 151p 200p 208p 226p 1256p 114p 123p 133p 142p 155p 204p 216p 223p 228p 107p 111p 119p 131p 142p 155p 206p 217p 225p 243p 253p 307p 1252p 102p 111p 129p 138p 148p 157p 213p 223p 235p 242p 249p 120p 124p 132p 144p 155p 210p 221p 232p 240p 258p 126p 144p 153p 203p 213p 229p 239p 251p 258p 303p 136p 140p 148p 200p 210p 225p 236p 247p 255p 313p 323p 337p 121p 131p 140p 158p 207p 218p 228p 244p 254p 306p 313p 320p 151p 155p 203p 215p 225p 240p 251p 302p 310p 328p 155p 213p 222p 233p 243p 259p 309p 321p 328p 333p 206p 210p 218p 230p 240p 255p 306p 317p 325p 343p 353p 407p 151p 201p 210p 228p 237p 248p 258p 314p 324p 336p 343p 350p 221p 225p 233p 245p 255p 310p 321p 332p 340p 358p 225p 243p 252p 303p 313p 329p 339p 351p 358p 403p 236p 240p 248p 300p 310p 325p 336p 347p 355p 413p 423p 437p 221p 231p 240p 258p 307p 318p 328p 344p 354p 406p 413p 420p 251p 255p 303p 315p 325p 340p 351p 402p 410p 428p 255p 313p 322p 333p 343p 359p 409p 421p 428p 433p 306p 310p 318p 330p 340p 355p 406p 417p 425p 443p 453p 507p 251p 301p 310p 328p 337p 348p 358p 414p 424p 436p 443p 450p 321p 325p 333p 345p 355p 410p 421p 432p 440p 458p 325p 343p 352p 403p 413p 429p 439p 451p 458p 503p 336p 340p 348p 400p 410p 425p 436p 447p 455p 513p 523p 537p 321p 331p 340p 358p 407p 418p 428p 444p 454p 506p 513p 520p 351p 355p 403p 415p 425p 440p 451p 502p 510p 528p 355p 413p 422p 433p 443p 459p 509p 521p 528p 533p 406p 410p 418p 430p 440p 455p 506p 517p 525p 543p 553p 607p 351p 401p 410p 428p 437p 448p 458p 514p 524p 536p 543p 550p 421p 425p 433p 445p 455p 510p 521p 532p 540p 558p 425p 443p 452p 503p 513p 529p 539p 551p 558p 603p 436p 440p 448p 500p 510p 525p 536p 547p 555p 613p 623p 637p 421p 431p 440p 458p 507p 518p 528p 544p 554p 606p 613p 620p 451p 455p 503p 515p 525p 540p 551p 602p 610p 628p 455p 513p 522p 533p 543p 559p 609p 621p 628p 633p 506p 510p 518p 530p 540p 555p 606p 617p 625p 643p 653p 707p Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente 84 Please see the legend on page 2 for more map information.

87 Monday-Friday Northbound Lunes a Viernes, Rumbo al norte Route 19 19th Avenue Monday-Friday Southbound Lunes a Viernes, Rumbo al sur (continued / continua) (continued / continua) 451p 501p 510p 528p 537p 548p 558p 614p 624p 636p 643p 650p 521p 525p 533p 545p 555p 610p 621p 632p 640p 658p 525p 543p 552p 603p 613p 629p 639p 651p 658p 703p 536p 540p 548p 600p 610p 625p 636p 647p 655p 713p 723p 737p 521p 531p 540p 558p 607p 618p 628p 644p 654p 706p 713p 720p 606p 610p 618p 630p 640p 655p 706p 717p 725p 743p 555p 613p 622p 633p 643p 659p 709p 721p 728p 733p 635p 639p 647p 659p 709p 724p 735p 746p 754p 811p 820p 833p 551p 601p 610p 628p 637p 648p 658p 714p 724p 735p 742p 749p 707p 711p 719p 731p 741p 756p 806p 816p 823p 840p 625p 643p 652p 703p 713p 729p 737p 748p 755p 800p 738p 742p 750p 802p 811p 826p 836p 846p 853p 910p 919p 932p 621p 631p 640p 658p 707p 718p 728p 741p 749p 800p 807p 814p 807p 811p 819p 830p 839p 854p 904p 914p 921p 937p 655p 713p 722p 733p 743p 756p 804p 815p 822p 827p 837p 841p 849p 900p 909p 924p 934p 944p 951p 1008p 1017p 1030p 708p 718p 727p 744p 753p 803p 813p 826p 834p 845p 852p 859p 907p 911p 919p 930p 939p 954p 1004p 1014p 1021p 1037p 758p 814p 823p 833p 843p 856p 904p 915p 920p 925p 939p 943p 949p 1000p 1009p 1024p 1034p 1044p 1051p 1108p 1117p 1130p 811p 820p 828p 845p 854p 904p 914p 927p 935p 946p 953p 1000p 1007p 1011p 1019p 1030p 1039p 1054p 1104p 1114p 1121p 1137p 859p 915p 924p 934p 944p 957p 1005p 1016p 1021p 1026p 1039p 1043p 1049p 1100p 1109p 1124p 1134p 1144p 1151p 1208a 1217a 1230a 911p 920p 928p 945p 954p 1004p 1014p 1027p 1035p 1046p 1053p 1100p 959p 1015p 1024p 1034p 1044p 1057p 1105p 1116p 1121p 1126p 1011p 1020p 1028p 1045p 1054p 1104p 1114p 1127p 1135p 1146p 1153p 1200a 1059p 1115p 1124p 1134p 1144p 1157p 1205a 1216a 1221a 1226a Saturday Northbound Sabado, Rumbo al norte Saturday Southbound Sabado, Rumbo al sur CESAR CHAVEZ HIGH SCHOOL SOUTHERN 22ND AVE AT LOWER BUCKEYE 19TH AVE AT 19TH AVE GLENDALE AT 19TH AVE PEORIA THUNDERBIRD AT 19TH AVE UNION HILLS DEER VALLEY DEER VALLEY AT 7TH AVE PINNACLE PEAK RD AT 23RD AVE PINNACLE PEAK RD AT 23RD AVE DEER VALLEY AT 7TH AVE DEER VALLEY UNION HILLS THUNDERBIRD AT 19TH AVE CESAR CHAVEZ HIGH SCHOOL PEORIA SOUTHERN GLENDALE AT 19TH AVE 22ND AVE AT LOWER BUCKEYE AT 19TH AVE 19TH AVE 19TH AVE AT 19TH AVE 22ND AVE AT LOWER BUCKEYE GLENDALE AT 19TH AVE SOUTHERN PEORIA CESAR CHAVEZ HIGH SCHOOL THUNDERBIRD AT 19TH AVE UNION HILLS DEER VALLEY DEER VALLEY AT 7TH AVE PINNACLE PEAK RD AT 23RD AVE PINNACLE PEAK RD AT 23RD AVE DEER VALLEY AT 7TH AVE DEER VALLEY UNION HILLS THUNDERBIRD AT 19TH AVE PEORIA GLENDALE AT 19TH AVE AT 19TH AVE 19TH AVE 22ND AVE AT LOWER BUCKEYE SOUTHERN CESAR CHAVEZ HIGH SCHOOL 504a 517a 526a 535a 545a 557a 605a 614a 620a 625a 446a 450a 457a 506a 514a 526a 535a 544a 552a 606a 516a 524a 533a 547a 556a 605a 615a 627a 635a 644a 650a 655a 516a 520a 527a 536a 544a 556a 605a 614a 622a 636a 645a 654a 604a 617a 626a 635a 645a 657a 705a 714a 720a 725a 546a 550a 557a 606a 614a 626a 635a 644a 652a 706a 616a 624a 633a 647a 656a 705a 715a 727a 735a 744a 750a 755a 616a 620a 627a 636a 644a 656a 705a 714a 722a 736a 745a 754a 704a 717a 726a 735a 745a 757a 805a 814a 820a 825a 646a 650a 657a 706a 714a 726a 735a 744a 752a 806a 716a 724a 733a 747a 756a 805a 815a 827a 835a 844a 851a 856a 716a 720a 727a 736a 744a 756a 805a 814a 822a 836a 845a 854a 801a 816a 825a 834a 844a 856a 904a 913a 919a 924a 746a 750a 757a 806a 814a 826a 835a 844a 852a 906a 815a 823a 832a 846a 855a 904a 914a 926a 934a 943a 950a 955a 817a 821a 829a 838a 846a 858a 907a 916a 924a 938a 947a 956a 901a 916a 925a 934a 944a 956a 1004a 1013a 1019a 1024a 848a 852a 859a 908a 916a 928a 937a 946a 954a 1008a 915a 923a 932a 946a 955a 1004a 1014a 1026a 1034a 1043a 1050a 1055a 917a 921a 929a 938a 946a 958a 1007a 1016a 1024a 1038a 1047a 1056a 1001a 1016a 1025a 1034a 1044a 1056a 1104a 1113a 1120a 1127a 948a 952a 959a 1008a 1016a 1028a 1037a 1046a 1054a 1109a 1015a 1023a 1032a 1046a 1055a 1104a 1114a 1128a 1136a 1145a 1152a 1157a 1016a 1020a 1028a 1037a 1045a 1057a 1106a 1116a 1124a 1140a 1149a 1159a 1101a 1115a 1125a 1135a 1145a 1159a 1207p 1216p 1223p 1230p 1043a 1047a 1054a 1103a 1112a 1126a 1136a 1146a 1154a 1210p 1112a 1122a 1131a 1145a 1155a 1205p 1215p 1229p 1237p 1246p 1253p 1258p 1112a 1116a 1124a 1133a 1142a 1156a 1206p 1216p 1224p 1240p 1249p 1259p 1201p 1215p 1225p 1235p 1245p 1259p 107p 116p 123p 130p 1142a 1146a 1154a 1203p 1212p 1226p 1236p 1246p 1254p 110p 1212p 1222p 1231p 1245p 1255p 105p 115p 129p 137p 146p 153p 158p 1212p 1216p 1224p 1233p 1242p 1256p 106p 116p 124p 140p 149p 159p 101p 115p 125p 135p 145p 159p 207p 216p 223p 230p 1242p 1246p 1254p 103p 112p 126p 136p 146p 154p 210p 112p 122p 131p 145p 155p 205p 215p 229p 237p 246p 253p 258p 112p 116p 124p 133p 142p 156p 206p 216p 224p 240p 249p 259p 201p 215p 225p 235p 245p 259p 307p 316p 323p 330p 142p 146p 154p 203p 212p 226p 236p 246p 254p 310p 212p 222p 231p 245p 255p 305p 315p 329p 337p 346p 353p 358p 212p 216p 224p 233p 242p 256p 306p 316p 324p 340p 349p 359p Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 85

88 Route 19 19th Avenue Saturday Northbound Sabado, Rumbo al norte Saturday Southbound Sabado, Rumbo al sur (continued / continua) (continued / continua) 301p 315p 325p 335p 345p 359p 407p 416p 423p 430p 242p 246p 254p 303p 312p 326p 336p 346p 354p 410p 312p 322p 331p 345p 355p 405p 415p 429p 437p 446p 453p 458p 312p 316p 324p 333p 342p 356p 406p 416p 424p 440p 449p 459p 401p 415p 425p 435p 445p 459p 507p 516p 523p 530p 342p 346p 354p 403p 412p 426p 436p 446p 454p 510p 412p 422p 431p 445p 455p 505p 515p 529p 537p 546p 553p 558p 412p 416p 424p 433p 442p 456p 506p 516p 524p 540p 549p 559p 501p 515p 525p 535p 545p 559p 607p 616p 623p 630p 442p 446p 454p 503p 512p 526p 536p 546p 554p 610p 512p 522p 531p 545p 555p 605p 615p 629p 637p 646p 653p 658p 512p 516p 524p 533p 542p 556p 606p 616p 624p 640p 649p 659p 601p 615p 625p 635p 645p 659p 707p 716p 722p 727p 542p 546p 554p 603p 612p 626p 636p 646p 654p 709p 612p 622p 631p 645p 655p 705p 715p 728p 736p 745p 752p 757p 614p 618p 626p 635p 644p 658p 707p 716p 724p 738p 747p 756p 704p 717p 726p 735p 745p 758p 806p 815p 821p 826p 646p 650p 658p 707p 715p 728p 737p 746p 754p 808p 716p 724p 733p 747p 756p 805p 815p 828p 836p 845p 851p 856p 714p 718p 726p 735p 743p 756p 805p 814p 822p 836p 845p 854p 804p 817p 826p 835p 845p 858p 906p 915p 921p 926p 745p 749p 756p 805p 813p 826p 835p 844p 852p 906p 816p 824p 833p 847p 856p 905p 915p 928p 936p 945p 951p 956p 814p 818p 826p 835p 843p 856p 905p 914p 922p 936p 945p 954p 904p 917p 926p 935p 945p 958p 1006p 1015p 1021p 1026p 845p 849p 856p 905p 913p 926p 935p 944p 952p 1006p 916p 924p 933p 947p 956p 1005p 1015p 1028p 1036p 1045p 1051p 1056p 915p 919p 926p 935p 943p 956p 1005p 1014p 1022p 1036p 1045p 1054p Sunday Northbound Domingo, Rumbo al norte Sunday Southbound Domingo, Rumbo al sur CESAR CHAVEZ HIGH SCHOOL SOUTHERN 22ND AVE AT LOWER BUCKEYE 19TH AVE AT 19TH AVE GLENDALE AT 19TH AVE PEORIA THUNDERBIRD AT 19TH AVE UNION HILLS DEER VALLEY DEER VALLEY AT 7TH AVE PINNACLE PEAK RD AT 23RD AVE PINNACLE PEAK RD AT 23RD AVE DEER VALLEY AT 7TH AVE DEER VALLEY UNION HILLS THUNDERBIRD AT 19TH AVE CESAR CHAVEZ HIGH SCHOOL PEORIA SOUTHERN GLENDALE AT 19TH AVE 22ND AVE AT LOWER BUCKEYE AT 19TH AVE 19TH AVE 19TH AVE AT 19TH AVE 22ND AVE AT LOWER BUCKEYE GLENDALE AT 19TH AVE SOUTHERN PEORIA CESAR CHAVEZ HIGH SCHOOL THUNDERBIRD AT 19TH AVE UNION HILLS DEER VALLEY DEER VALLEY AT 7TH AVE PINNACLE PEAK RD AT 23RD AVE PINNACLE PEAK RD AT 23RD AVE DEER VALLEY AT 7TH AVE DEER VALLEY UNION HILLS THUNDERBIRD AT 19TH AVE PEORIA GLENDALE AT 19TH AVE AT 19TH AVE 19TH AVE 22ND AVE AT LOWER BUCKEYE SOUTHERN CESAR CHAVEZ HIGH SCHOOL 609a 620a 629a 637a 646a 658a 706a 715a 721a 726a 539a 543a 550a 559a 607a 619a 627a 635a 643a 655a 620a 629a 639a 650a 659a 707a 716a 728a 736a 745a 751a 756a 614a 618a 625a 634a 642a 654a 702a 710a 718a 730a 739a 747a 709a 720a 729a 737a 746a 758a 806a 815a 821a 826a 644a 648a 655a 704a 712a 724a 732a 740a 748a 800a 722a 731a 741a 752a 801a 809a 818a 830a 838a 847a 853a 858a 713a 717a 724a 733a 741a 753a 801a 810a 818a 830a 839a 847a 809a 820a 829a 837a 846a 858a 906a 915a 921a 926a 742a 746a 753a 802a 810a 822a 831a 840a 848a 900a 820a 829a 839a 850a 859a 907a 916a 928a 936a 945a 951a 956a 812a 816a 823a 832a 840a 852a 901a 910a 918a 930a 939a 947a 908a 920a 929a 937a 946a 958a 1006a 1015a 1021a 1026a 842a 846a 853a 902a 910a 922a 931a 940a 948a 1000a 920a 929a 939a 950a 959a 1007a 1016a 1028a 1036a 1045a 1051a 1056a 912a 916a 923a 932a 940a 952a 1001a 1010a 1018a 1030a 1039a 1047a 1008a 1020a 1029a 1037a 1046a 1058a 1106a 1115a 1122a 1127a 942a 946a 953a 1002a 1010a 1022a 1031a 1040a 1048a 1100a 1020a 1029a 1039a 1050a 1059a 1108a 1118a 1131a 1139a 1148a 1154a 1159a 1012a 1016a 1023a 1032a 1040a 1052a 1101a 1110a 1118a 1130a 1139a 1147a 1107a 1120a 1129a 1138a 1148a 1201p 1209p 1218p 1225p 1230p 1042a 1046a 1053a 1102a 1110a 1122a 1131a 1140a 1148a 1200p 1116a 1126a 1137a 1150a 1159a 1208p 1218p 1231p 1239p 1248p 1254p 1259p 1112a 1116a 1123a 1132a 1140a 1152a 1201p 1210p 1218p 1230p 1239p 1247p 1207p 1220p 1229p 1238p 1248p 101p 109p 118p 125p 130p 1142a 1146a 1153a 1202p 1210p 1222p 1231p 1240p 1248p 100p 1216p 1226p 1237p 1250p 1259p 108p 118p 131p 139p 148p 154p 159p 1212p 1216p 1223p 1232p 1240p 1252p 101p 110p 118p 130p 139p 147p 107p 120p 129p 138p 148p 201p 209p 218p 225p 230p 1242p 1246p 1253p 102p 110p 122p 131p 140p 148p 200p 116p 126p 137p 150p 159p 208p 218p 231p 239p 248p 254p 259p 112p 116p 123p 132p 140p 152p 201p 210p 218p 230p 239p 247p 207p 220p 229p 238p 248p 301p 309p 318p 325p 330p 142p 146p 153p 202p 210p 222p 231p 240p 248p 300p 216p 226p 237p 250p 259p 308p 318p 331p 339p 348p 354p 359p 212p 216p 223p 232p 240p 252p 301p 310p 318p 330p 339p 347p 307p 320p 329p 338p 348p 401p 409p 418p 425p 430p 242p 246p 253p 302p 310p 322p 331p 340p 348p 400p 316p 326p 337p 350p 359p 408p 418p 431p 439p 448p 454p 459p 312p 316p 323p 332p 340p 352p 401p 410p 418p 430p 439p 447p Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente 86 Please see the legend on page 2 for more map information.

89 Sunday Northbound Domingo, Rumbo al norte Route 19 19th Avenue Sunday Southbound Domingo, Rumbo al sur CESAR CHAVEZ HIGH SCHOOL SOUTHERN 22ND AVE AT LOWER BUCKEYE 19TH AVE AT 19TH AVE GLENDALE AT 19TH AVE PEORIA THUNDERBIRD AT 19TH AVE UNION HILLS DEER VALLEY DEER VALLEY AT 7TH AVE PINNACLE PEAK RD AT 23RD AVE (continued / continua) (continued / continua) 407p 420p 429p 438p 448p 501p 509p 518p 525p 530p 342p 346p 353p 402p 410p 422p 431p 440p 448p 500p 416p 426p 437p 450p 459p 508p 518p 531p 539p 548p 554p 559p 412p 416p 423p 432p 440p 452p 501p 510p 518p 530p 539p 547p 507p 520p 529p 538p 548p 601p 609p 618p 625p 630p 442p 446p 453p 502p 510p 522p 531p 540p 548p 600p 516p 526p 537p 550p 559p 608p 618p 631p 639p 648p 654p 659p 512p 516p 523p 532p 540p 552p 601p 610p 618p 630p 639p 647p 608p 620p 629p 638p 648p 701p 709p 718p 724p 729p 542p 546p 553p 602p 610p 622p 631p 640p 648p 700p 616p 626p 637p 650p 659p 707p 716p 728p 736p 745p 751p 756p 613p 617p 624p 633p 641p 653p 702p 710p 718p 730p 739p 747p 709p 720p 729p 737p 746p 758p 806p 815p 821p 826p 645p 649p 656p 704p 712p 724p 732p 740p 748p 800p 720p 729p 739p 750p 759p 807p 816p 828p 836p 845p 851p 856p 715p 719p 726p 734p 742p 754p 802p 810p 818p 830p 839p 847p PINNACLE PEAK RD AT 23RD AVE DEER VALLEY AT 7TH AVE DEER VALLEY UNION HILLS THUNDERBIRD AT 19TH AVE PEORIA GLENDALE AT 19TH AVE AT 19TH AVE 19TH AVE 22ND AVE AT LOWER BUCKEYE SOUTHERN CESAR CHAVEZ HIGH SCHOOL Expansion Valley Metro: Progress in Motion Expressly For You! Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 87

90 Route 27 27th Avenue See Inset 27th Ave Deer Valley Rd ² Van Buren St Union Hills Dr 35 Grovers Ave Bell Rd Country GablesDr 122 Metrocenter C 35th Ave st Ave 3 Thunderbird Rd Sweetwater 28th Dr 154 Cactus Rd Butler Dr Bethany Home Rd 50 Camelback Rd 41 G Greenway Rd Northern Ave Glendale Ave Indian School Rd Thomas Rd 17 McDowell Rd 1 B A Jefferson St/Adams St Park-and-Ride A Bell/I-17 (Deer Valley) Park-and-Ride, SW corner of Bell and I-17 (Boards on 29th Ave.) B First Indian Baptist Church, SW corner of 29th Avenue and Greenway C Metrocenter Transit Center, SW corner of mall parking lot Park-and-Ride A Bell/I-17 (Deer Valley) Park-and-Ride, esquina suroeste de Bell y I-17 (El camión se aborda en 29th Ave.) B Primera Iglesia Bautista India, esquina suroeste de la Avenida 29 y Greenway C Centro de Transportes Metrocenter, esquina suroeste del estacionamiento del centro comercial 35th Ave Runion 29th Ave 27th Ave Yorkshire Dr 23rd Ave Deer Valley Rd Rose Garden Ln Beardsley Rd Utopia Dr See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área. Inset 10 27th Ave 13 Buckeye Rd Durango St R.C. Esterbrooks Blvd Route 27 27th Avenue 88 Please see the legend on page 2 for more map information.

91 Monday-Friday Northbound Lunes a Viernes, Rumbo al norte Route 27 27th Avenue Monday-Friday Southbound Lunes a Viernes, Rumbo al sur 28TH AVE AT DURANGO 27TH AVE AT 27TH AVE AT THOMAS RD 27TH AVE AT RD 27TH AVE AT GLENDALE METRO CENTER 31ST AVE AT THUNDERBIRD 27TH AVE AT UNION HILLS 31ST AVE AT YORKSHIRE 27TH AVE AT DEER VALLEY 29TH AVE AT RUNION 29TH AVE AT RUNION 27TH AVE AT DEER VALLEY 31ST AVE AT YORKSHIRE 27TH AVE AT UNION HILLS 31ST AVE AT THUNDERBIRD METRO CENTER 27TH AVE AT GLENDALE 27TH AVE AT RD 27TH AVE AT THOMAS RD 27TH AVE AT 28TH AVE AT DURANGO 522a 535a 546a 552a 606a 420a 432a 445a 457a 505a 513a 521a 529a 506a 514a 521a 530a 539a 552a 605a 617a 624a 634a 638a 450a 502a 515a 527a 535a 543a 551a 559a 536a 544a 551a 600a 610a 624a 637a 649a 656a 710a 502a 512a 519a 531a 544a 556a 605a 615a 624a 632a 604a 612a 620a 630a 640a 654a 707a 719a 726a 736a 740a 528a 538a 545a 557a 611a 625a 635a 645a 654a 702a 634a 642a 650a 700a 710a 724a 737a 749a 756a 810a 556a 606a 613a 627a 641a 655a 705a 715a 724a 732a 704a 712a 720a 730a 740a 754a 807a 819a 826a 840a 626a 636a 643a 657a 711a 725a 735a 745a 754a 802a 734a 742a 750a 800a 810a 824a 837a 849a 856a 910a 656a 706a 713a 727a 741a 755a 805a 815a 824a 832a 804a 812a 820a 830a 840a 854a 907a 919a 926a 940a 726a 736a 743a 757a 811a 825a 835a 845a 854a 902a 834a 842a 850a 900a 910a 924a 937a 949a 956a 1010a 756a 806a 813a 827a 841a 855a 905a 915a 924a 932a 904a 912a 920a 930a 940a 954a 1007a 1019a 1026a 1040a 826a 836a 843a 857a 911a 925a 935a 945a 954a 1002a 934a 942a 950a 1000a 1010a 1024a 1037a 1049a 1056a 1110a 856a 906a 913a 927a 941a 955a 1005a 1015a 1024a 1032a 1004a 1012a 1020a 1030a 1040a 1054a 1107a 1119a 1126a 1140a 926a 936a 943a 957a 1011a 1025a 1035a 1045a 1054a 1102a 1034a 1042a 1050a 1100a 1110a 1124a 1137a 1149a 1156a 1210p 956a 1006a 1013a 1027a 1041a 1055a 1105a 1115a 1124a 1132a 1104a 1112a 1120a 1130a 1140a 1154a 1207p 1219p 1226p 1236p 1240p 1026a 1036a 1043a 1057a 1111a 1125a 1135a 1145a 1154a 1202p 1134a 1142a 1150a 1200p 1210p 1224p 1237p 1249p 1256p 110p 1056a 1106a 1113a 1127a 1141a 1155a 1205p 1215p 1224p 1232p 1204p 1212p 1220p 1230p 1240p 1254p 107p 119p 126p 140p 1126a 1136a 1143a 1157a 1211p 1225p 1235p 1245p 1254p 102p 1234p 1242p 1250p 100p 110p 124p 137p 149p 156p 210p 1156a 1206p 1213p 1227p 1241p 1255p 105p 115p 124p 132p 104p 112p 120p 130p 140p 154p 207p 220p 227p 241p 1222p 1224p 1236p 1243p 1257p 111p 125p 135p 145p 154p 202p 134p 142p 150p 200p 210p 224p 237p 250p 257p 311p 1252p 1254p 106p 113p 127p 141p 155p 205p 215p 224p 232p 204p 212p 220p 230p 240p 254p 307p 320p 327p 341p 123p 133p 140p 154p 209p 224p 235p 245p 254p 302p 234p 242p 250p 300p 310p 324p 337p 350p 357p 411p 151p 202p 209p 224p 239p 254p 305p 315p 324p 332p 304p 312p 320p 330p 340p 354p 407p 420p 427p 441p 220p 232p 239p 254p 309p 324p 335p 345p 354p 402p 334p 342p 350p 400p 410p 424p 437p 450p 457p 511p 250p 302p 309p 324p 339p 354p 405p 415p 424p 432p 404p 412p 420p 430p 440p 454p 507p 520p 527p 541p 320p 332p 339p 354p 409p 424p 435p 445p 454p 502p 434p 442p 450p 500p 510p 524p 537p 550p 557p 607p 611p 350p 402p 409p 424p 439p 454p 505p 515p 524p 532p 504p 512p 520p 530p 540p 554p 607p 620p 627p 641p 420p 432p 439p 454p 509p 524p 535p 545p 554p 602p 534p 542p 550p 600p 610p 624p 637p 650p 657p 711p 450p 502p 509p 524p 539p 554p 605p 615p 624p 632p 604p 612p 620p 630p 640p 654p 707p 720p 727p 741p 520p 532p 539p 554p 609p 624p 635p 645p 654p 702p 634p 642p 650p 700p 710p 724p 737p 750p 757p 811p 550p 602p 609p 624p 639p 654p 705p 715p 724p 732p 704p 712p 720p 730p 740p 754p 806p 816p 822p 836p 618p 620p 632p 639p 654p 709p 724p 735p 745p 754p 802p 734p 742p 750p 800p 808p 820p 832p 842p 848p 902p 651p 703p 710p 725p 740p 755p 805p 813p 822p 830p 807p 815p 822p 830p 838p 850p 902p 912p 918p 932p 727p 739p 746p 801p 814p 826p 835p 843p 852p 900p 837p 845p 852p 900p 908p 920p 932p 942p 948p 1002p 802p 812p 819p 831p 844p 856p 905p 913p 922p 930p 907p 915p 922p 930p 938p 950p 1002p 1012p 1018p 1032p 832p 842p 849p 901p 914p 926p 935p 943p 952p 1000p 937p 945p 952p 1000p 1008p 1020p 1032p 1042p 1048p 1102p 902p 912p 919p 931p 944p 1118p 1130p 1140p 1146p 1200a 932p 942p 949p 1001p 1014p 1032p 1042p 1049p 1101p 1114p Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 89

92 Route 27 27th Avenue Saturday Northbound Sabado, Rumbo al norte Saturday Southbound Sabado, Rumbo al sur 28TH AVE AT DURANGO 27TH AVE AT 27TH AVE AT THOMAS RD 27TH AVE AT RD 27TH AVE AT GLENDALE METRO CENTER 31ST AVE AT THUNDERBIRD 27TH AVE AT UNION HILLS 31ST AVE AT YORKSHIRE 29TH AVE AT RUNION 29TH AVE AT RUNION 31ST AVE AT YORKSHIRE 27TH AVE AT UNION HILLS 31ST AVE AT THUNDERBIRD METRO CENTER 27TH AVE AT GLENDALE 27TH AVE AT RD 27TH AVE AT THOMAS RD 27TH AVE AT 28TH AVE AT DURANGO 502a 510a 517a 525a 533a 545a 558a 609a 615a 628a 453a 503a 510a 522a 535a 547a 555a 603a 611a 619a 532a 540a 547a 555a 603a 615a 628a 639a 645a 658a 523a 533a 540a 552a 605a 617a 625a 633a 641a 649a 602a 610a 617a 625a 633a 645a 658a 709a 715a 728a 553a 603a 610a 622a 635a 647a 655a 703a 711a 719a 632a 640a 647a 655a 703a 715a 728a 739a 745a 758a 623a 633a 640a 652a 705a 717a 725a 733a 741a 749a 702a 710a 717a 725a 733a 745a 758a 809a 815a 828a 653a 703a 710a 722a 735a 747a 755a 803a 811a 819a 732a 740a 747a 755a 803a 815a 828a 839a 845a 858a 723a 733a 740a 752a 805a 817a 825a 833a 841a 849a 802a 810a 817a 825a 833a 845a 858a 909a 915a 928a 753a 803a 810a 822a 835a 847a 855a 903a 911a 919a 832a 840a 847a 855a 903a 915a 928a 939a 945a 958a 823a 833a 840a 852a 905a 917a 925a 933a 941a 949a 902a 910a 917a 925a 933a 945a 958a 1009a 1015a 1028a 853a 903a 910a 922a 935a 947a 955a 1003a 1011a 1019a 932a 940a 947a 955a 1003a 1015a 1028a 1039a 1045a 1058a 923a 933a 940a 952a 1005a 1017a 1025a 1033a 1041a 1049a 1002a 1010a 1017a 1025a 1033a 1045a 1058a 1110a 1116a 1129a 953a 1003a 1010a 1022a 1035a 1047a 1055a 1103a 1111a 1119a 1032a 1040a 1047a 1055a 1103a 1116a 1129a 1141a 1147a 1200p 1023a 1033a 1040a 1052a 1105a 1117a 1125a 1133a 1141a 1149a 1102a 1110a 1117a 1125a 1133a 1146a 1159a 1211p 1217p 1230p 1053a 1103a 1110a 1122a 1135a 1147a 1155a 1203p 1211p 1219p 1132a 1140a 1147a 1155a 1203p 1216p 1229p 1241p 1247p 100p 1123a 1133a 1140a 1152a 1205p 1217p 1225p 1233p 1241p 1249p 1202p 1210p 1217p 1225p 1233p 1246p 1259p 111p 117p 130p 1153a 1203p 1210p 1222p 1235p 1247p 1255p 103p 111p 119p 1232p 1240p 1247p 1255p 103p 116p 129p 141p 147p 200p 1223p 1233p 1240p 1252p 105p 117p 125p 133p 141p 149p 102p 110p 117p 125p 133p 146p 159p 211p 217p 230p 1253p 103p 110p 122p 135p 147p 155p 203p 211p 219p 132p 140p 147p 155p 203p 216p 229p 241p 247p 300p 123p 133p 140p 152p 205p 217p 225p 233p 241p 249p 202p 210p 217p 225p 233p 246p 259p 311p 317p 330p 153p 203p 210p 222p 235p 247p 255p 303p 311p 319p 232p 240p 247p 255p 303p 316p 329p 341p 347p 400p 223p 233p 240p 252p 305p 317p 325p 333p 341p 349p 302p 310p 317p 325p 333p 346p 359p 411p 417p 430p 253p 303p 310p 322p 335p 347p 355p 403p 411p 419p 332p 340p 347p 355p 403p 416p 429p 441p 447p 500p 323p 333p 340p 352p 405p 417p 425p 433p 441p 449p 402p 410p 417p 425p 433p 446p 459p 511p 517p 530p 353p 403p 410p 422p 435p 447p 455p 503p 511p 519p 432p 440p 447p 455p 503p 516p 529p 541p 547p 600p 423p 433p 440p 452p 505p 517p 525p 533p 541p 549p 502p 510p 517p 525p 533p 546p 559p 611p 617p 630p 453p 503p 510p 522p 535p 547p 555p 603p 611p 619p 532p 540p 547p 555p 603p 616p 629p 641p 647p 700p 523p 533p 540p 552p 605p 617p 625p 633p 641p 649p 602p 610p 617p 625p 633p 646p 659p 710p 716p 729p 553p 603p 610p 622p 635p 647p 655p 703p 711p 719p 632p 640p 647p 655p 703p 716p 729p 740p 746p 759p 623p 633p 640p 652p 705p 717p 725p 733p 741p 749p 702p 710p 717p 725p 733p 746p 759p 810p 816p 829p 653p 703p 710p 722p 735p 747p 755p 803p 811p 819p 732p 740p 747p 755p 803p 816p 829p 840p 846p 859p 723p 733p 740p 752p 805p 817p 825p 833p 841p 849p 802p 810p 817p 825p 833p 846p 859p 910p 916p 929p 753p 803p 810p 822p 835p 847p 855p 903p 911p 919p 832p 840p 847p 855p 903p 916p 929p 940p 946p 959p 823p 833p 840p 852p 905p 917p 925p 933p 941p 949p 902p 910p 917p 925p 933p 946p 959p 1010p 1016p 1029p 932p 940p 947p 955p 1003p 1016p 1029p 1040p 1046p 1059p Sunday Northbound Domingo, Rumbo al norte Sunday Southbound Domingo, Rumbo al sur 28TH AVE AT DURANGO 27TH AVE AT 27TH AVE AT THOMAS RD 27TH AVE AT RD 27TH AVE AT GLENDALE METRO CENTER 31ST AVE AT THUNDERBIRD 27TH AVE AT UNION HILLS 31ST AVE AT YORKSHIRE 29TH AVE AT RUNION 29TH AVE AT RUNION 31ST AVE AT YORKSHIRE 27TH AVE AT UNION HILLS 31ST AVE AT THUNDERBIRD METRO CENTER 27TH AVE AT GLENDALE 27TH AVE AT RD 27TH AVE AT THOMAS RD 27TH AVE AT 28TH AVE AT DURANGO 602a 610a 617a 625a 633a 645a 658a 712a 718a 731a 523a 533a 540a 552a 605a 617a 625a 633a 641a 649a 632a 640a 647a 655a 703a 715a 728a 742a 748a 801a 553a 603a 610a 622a 635a 647a 655a 703a 711a 719a 702a 710a 717a 725a 733a 745a 758a 812a 818a 831a 623a 633a 640a 652a 705a 717a 725a 733a 741a 749a 732a 740a 747a 755a 803a 815a 828a 842a 848a 901a 653a 703a 710a 722a 735a 747a 755a 803a 811a 819a 802a 810a 817a 825a 833a 845a 858a 912a 918a 931a 723a 733a 740a 752a 805a 817a 825a 833a 841a 849a Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente 90 Please see the legend on page 2 for more map information.

93 Sunday Northbound Domingo, Rumbo al norte Route 27 27th Avenue Sunday Southbound Domingo, Rumbo al sur 28TH AVE AT DURANGO 27TH AVE AT 27TH AVE AT THOMAS RD 27TH AVE AT RD 27TH AVE AT GLENDALE METRO CENTER 31ST AVE AT THUNDERBIRD 27TH AVE AT UNION HILLS 31ST AVE AT YORKSHIRE 29TH AVE AT RUNION (continued / continua) (continued / continua) 832a 840a 847a 855a 903a 915a 928a 942a 948a 1001a 753a 803a 810a 822a 835a 847a 855a 903a 911a 919a 902a 910a 917a 925a 933a 945a 958a 1012a 1018a 1031a 823a 833a 840a 852a 905a 917a 925a 933a 941a 949a 932a 940a 947a 955a 1003a 1015a 1028a 1042a 1048a 1101a 853a 903a 910a 922a 935a 947a 955a 1003a 1011a 1019a 1002a 1010a 1017a 1025a 1033a 1045a 1058a 1112a 1118a 1131a 923a 933a 940a 952a 1005a 1017a 1025a 1033a 1041a 1049a 1032a 1040a 1047a 1055a 1103a 1116a 1130a 1144a 1150a 1203p 953a 1003a 1010a 1022a 1035a 1047a 1055a 1103a 1111a 1119a 1102a 1110a 1117a 1125a 1133a 1146a 1200p 1214p 1220p 1233p 1023a 1033a 1040a 1052a 1105a 1117a 1125a 1133a 1141a 1149a 1132a 1140a 1147a 1155a 1203p 1216p 1230p 1244p 1250p 103p 1052a 1102a 1109a 1121a 1135a 1147a 1155a 1203p 1211p 1219p 1202p 1210p 1217p 1225p 1233p 1246p 100p 114p 120p 133p 1122a 1132a 1139a 1151a 1205p 1217p 1225p 1233p 1241p 1249p 1232p 1240p 1247p 1255p 103p 116p 130p 144p 150p 203p 1152a 1202p 1209p 1221p 1235p 1247p 1255p 103p 111p 119p 102p 110p 117p 125p 133p 146p 200p 214p 220p 233p 1222p 1232p 1239p 1251p 105p 117p 125p 133p 141p 149p 132p 140p 147p 155p 203p 216p 230p 244p 250p 303p 1252p 102p 109p 121p 135p 147p 155p 203p 211p 219p 202p 210p 217p 225p 233p 246p 300p 314p 320p 333p 122p 132p 139p 151p 205p 217p 225p 233p 241p 249p 232p 240p 247p 255p 303p 316p 330p 344p 350p 403p 152p 202p 209p 221p 235p 247p 255p 303p 311p 319p 302p 310p 317p 325p 333p 346p 400p 414p 420p 433p 222p 232p 239p 251p 305p 317p 325p 333p 341p 349p 332p 340p 347p 355p 403p 416p 430p 444p 450p 503p 252p 302p 309p 321p 335p 347p 355p 403p 411p 419p 402p 410p 417p 425p 433p 446p 500p 514p 520p 533p 322p 332p 339p 351p 405p 417p 425p 433p 441p 449p 432p 440p 447p 455p 503p 516p 530p 544p 550p 603p 352p 402p 409p 421p 435p 447p 455p 503p 511p 519p 502p 510p 517p 525p 533p 546p 600p 614p 620p 633p 422p 432p 439p 451p 505p 517p 525p 533p 541p 549p 532p 540p 547p 555p 603p 616p 630p 644p 650p 703p 452p 502p 509p 521p 535p 547p 555p 603p 611p 619p 602p 610p 617p 625p 633p 646p 700p 714p 720p 733p 522p 532p 539p 551p 605p 617p 625p 633p 641p 649p 632p 640p 647p 655p 703p 715p 728p 742p 748p 801p 552p 602p 609p 621p 635p 647p 655p 703p 711p 719p 702p 710p 717p 725p 733p 745p 758p 812p 818p 831p 622p 632p 639p 651p 705p 717p 725p 733p 741p 749p 732p 740p 747p 755p 803p 815p 828p 842p 848p 901p 653p 703p 710p 722p 735p 747p 755p 803p 811p 819p 802p 810p 817p 825p 833p 845p 858p 912p 918p 931p 723p 733p 740p 752p 805p 817p 825p 833p 841p 849p 29TH AVE AT RUNION 31ST AVE AT YORKSHIRE 27TH AVE AT UNION HILLS 31ST AVE AT THUNDERBIRD METRO CENTER 27TH AVE AT GLENDALE 27TH AVE AT RD 27TH AVE AT THOMAS RD 27TH AVE AT 28TH AVE AT DURANGO Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 91

94 Route 30 University ² 44 R Broadway Rd 45 Roeser Rd Southern Ave South Mountain Community College 32nd St 14th St 15th St Inset SR 153 Priest Dr 52nd St Hohokam Dr 56 Baseline Rd 24th St Hardy Dr Mill Ave Baseline Rd Rural Rd 72 McClintock Dr 81 Downtown Tempe/ASU South Mountain Community College Price Rd Dobson Rd 96 Alma School Rd Superstition Springs Center Route 30 University Monday-Friday Eastbound Lunes a Viernes, Rumbo al este Monday-Friday Westbound Lunes a Viernes, Rumbo al oeste SO. MOUNTAIN COMM COLLEGE 32ND ST AT BROADWAY HOHOKAM DR AT 14TH ST UNIVERSITY AT PRIEST MILL AT UNIVERSITY UNIVERSITY AT PRICE DOBSON AT UNIVERSITY MESA MULTI-GEN CENTER UNIVERSITY AT GILBERT UNIVERSITY AT GREENFIELD UNIVERSITY AT POWER RED MTN MULTI-GEN CENTER SUPERSTITION SPRINGS CNTR SUPERSTITION SPRINGS CNTR UNIVERSITY AT POWER UNIVERSITY AT GREENFIELD UNIVERSITY AT GILBERT MESA MULTI-GEN CENTER DOBSON AT UNIVERSITY UNIVERSITY AT PRICE MILL AT UNIVERSITY UNIVERSITY AT PRIEST HOHOKAM DR AT 14TH ST 32ND ST AT BROADWAY SO. MOUNTAIN COMM COLLEGE Mesa Multi- Generational Center Inset University Dr WE B B Country Club Dr Morris Country Club Dr Center St Mesa Dr Macdonald " Main St Center 120 3rd Pl 1st St Stapley Dr 128 See Inset Gilbert Rd 136 R Mesa Multi- Generational Center 45W Lindsay Rd Val Vista Dr Greenfield Rd Higley Rd Banner Baywood Medical Center Red Mountain B Mesa Multi- Generational 532 Center " 533 Adobe Rd Decatur St University Dr 45 " Baywood Ave Broadway Rd 61 Southern Ave A See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área. Light Rail connection point Coming December 2008 Park-and-Ride A B Superstition Springs Park-and-Ride NW corner of Power Rd and US 60 East Mesa Service Center, SE corner of Decatur St. and Power Rd. NOTICE: The Red Mountain Mesa Multi-Generational Center will be served only in the eastbound direction. Westbound buses and eastbound trips after 10 p.m. will turn around at Adobe Road and Decatur Street. Also, Route 30 buses traveling eastbound will use Morris from Mesa Multi-Generational Center. Buses traveling westbound will use Country Club Drive. Park-and-Ride A A centro comercial Superstition Springs esquina noroeste de Power Rd y carretera US 60 B Centro de Servicios para el Este de Mesa, esquina sureste de Decatur y Power AVISO: Los autobuses pararán en el Centro Red Mountain Multi-Generational de Mesa cuando vayan dirección Este. Los autobuses que van rumbo al oeste y los viajes rumbo al este después de las 10 p.m. se regresarán al llegar a las calles Adobe Road y Decatur Street. Igualmente, los autobuses de la Ruta 30 con dirección Este utilizarán Morris en el Multi-Generational Center de Mesa. Los autobuses que se dirijan al Oeste utilizarán Country Club Drive. 437a 442a 449a 507a 523a 539a 549a 557a 607a 618a 354a 406a 421a 433a 449a 505a 520a 527a 532a 547a 600a 439a 452a 507a 512a 519a 537a 553a 609a 619a 627a 637a 648a 424a 436a 451a 503a 519a 535a 550a 557a 602a 617a 630a 509a 522a 537a 542a 549a 607a 623a 639a 649a 657a 707a 718a 553a 608a 615a 620a 539a 552a 607a 612a 619a 637a 653a 709a 719a 727a 737a 748a 454a 506a 521a 533a 549a 605a 620a 627a 632a 647a 700a 622a 627a 634a 648a 623a 638a 645a 650a Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente 92 Please see the legend on page 2 for more map information.

95 Monday-Friday Eastbound Lunes a Viernes, Rumbo al este Route 30 University Monday-Friday Westbound Lunes a Viernes, Rumbo al oeste SO. MOUNTAIN COMM COLLEGE 32ND ST AT BROADWAY HOHOKAM DR AT 14TH ST UNIVERSITY AT PRIEST MILL AT UNIVERSITY UNIVERSITY AT PRICE DOBSON AT UNIVERSITY MESA MULTI-GEN CENTER UNIVERSITY AT GILBERT UNIVERSITY AT GREENFIELD UNIVERSITY AT POWER RED MTN MULTI-GEN CENTER SUPERSTITION SPRINGS CNTR (continued / continua) (continued / continua) 609a 622a 637a 642a 649a 707a 723a 739a 749a 757a 807a 818a 524a 536a 551a 603a 619a 635a 650a 657a 702a 717a 730a 652a 657a 704a 718a 653a 708a 715a 720a 639a 652a 707a 712a 719a 737a 753a 809a 819a 827a 837a 848a 554a 606a 621a 633a 649a 705a 720a 727a 732a 747a 800a 722a 727a 734a 748a 723a 738a 745a 750a 709a 722a 737a 742a 749a 807a 823a 839a 849a 857a 907a 918a 624a 636a 651a 703a 719a 735a 750a 757a 802a 817a 830a 752a 757a 804a 818a 753a 808a 815a 820a 739a 752a 807a 812a 819a 837a 853a 909a 919a 927a 937a 948a 654a 706a 721a 733a 749a 805a 820a 827a 832a 847a 900a 822a 827a 834a 848a 823a 838a 845a 850a 809a 822a 837a 842a 849a 907a 923a 939a 949a 957a 1007a 1018a 724a 736a 751a 803a 819a 835a 850a 857a 902a 917a 930a 839a 852a 907a 912a 919a 937a 951a 1007a 1017a 1025a 1035a 1045a 853a 908a 914a 919a 909a 922a 937a 942a 948a 1004a 1018a 1032a 1042a 1050a 1100a 1110a 754a 806a 821a 833a 849a 904a 920a 926a 931a 946a 959a 939a 952a 1007a 1012a 1018a 1034a 1048a 1102a 1112a 1120a 1130a 1140a 824a 836a 851a 903a 917a 931a 947a 953a 958a 1013a 1026a 1009a 1022a 1037a 1042a 1048a 1104a 1118a 1132a 1142a 1150a 1200p 1210p 854a 905a 920a 930a 944a 958a 1014a 1020a 1025a 1040a 1053a 1039a 1052a 1107a 1112a 1118a 1134a 1148a 1202p 1212p 1220p 1230p 1240p 924a 934a 949a 959a 1013a 1027a 1043a 1049a 1054a 1109a 1122a 1109a 1122a 1137a 1142a 1148a 1204p 1218p 1232p 1242p 1250p 100p 110p 954a 1004a 1019a 1029a 1043a 1057a 1113a 1119a 1124a 1139a 1152a 1139a 1152a 1207p 1212p 1218p 1234p 1248p 102p 112p 120p 130p 140p 1024a 1034a 1049a 1059a 1113a 1127a 1143a 1149a 1154a 1209p 1222p 1209p 1222p 1237p 1242p 1248p 104p 118p 132p 142p 150p 200p 210p 1054a 1104a 1119a 1129a 1143a 1157a 1213p 1219p 1224p 1239p 1252p 1239p 1252p 107p 112p 118p 134p 148p 202p 212p 220p 230p 240p 1124a 1134a 1149a 1159a 1213p 1227p 1243p 1249p 1254p 109p 122p 109p 122p 137p 142p 148p 204p 218p 232p 242p 250p 300p 310p 1154a 1204p 1219p 1229p 1243p 1257p 113p 119p 124p 139p 152p 139p 152p 207p 212p 218p 234p 248p 302p 312p 320p 330p 340p 1224p 1234p 1249p 1259p 113p 127p 143p 149p 154p 209p 222p 209p 222p 237p 242p 248p 304p 319p 333p 343p 351p 401p 411p 1254p 104p 119p 129p 143p 157p 213p 219p 224p 239p 252p 252p 257p 303p 317p 124p 134p 149p 159p 213p 227p 243p 249p 254p 309p 322p 239p 252p 307p 312p 319p 337p 353p 407p 417p 425p 435p 446p 154p 204p 219p 229p 243p 257p 313p 319p 324p 339p 352p 322p 327p 334p 348p 313p 328p 335p 340p 309p 322p 337p 342p 349p 407p 423p 438p 448p 456p 506p 517p 224p 234p 249p 259p 313p 327p 345p 352p 357p 412p 425p 352p 357p 404p 418p 344p 359p 406p 411p 339p 352p 407p 412p 419p 437p 453p 509p 519p 527p 537p 548p 254p 304p 319p 329p 345p 401p 419p 426p 431p 446p 459p 422p 427p 434p 448p 417p 432p 439p 444p 409p 422p 437p 442p 449p 507p 523p 539p 549p 557p 607p 618p 324p 334p 349p 401p 417p 433p 451p 458p 503p 518p 531p 452p 457p 504p 518p 450p 505p 512p 517p 439p 452p 507p 512p 519p 537p 553p 609p 619p 627p 637p 648p 354p 404p 419p 431p 447p 503p 521p 528p 533p 548p 601p 522p 527p 534p 547p 525p 540p 547p 552p 509p 522p 537p 542p 549p 607p 623p 639p 649p 657p 707p 718p 424p 434p 449p 501p 517p 533p 551p 558p 603p 618p 631p 552p 557p 604p 617p 454p 504p 519p 531p 547p 603p 621p 628p 633p 648p 701p 539p 552p 607p 612p 619p 637p 653p 709p 719p 727p 737p 748p 524p 534p 549p 601p 617p 633p 651p 658p 703p 718p 731p 609p 622p 637p 642p 649p 707p 722p 736p 746p 754p 804p 815p 554p 604p 619p 631p 647p 703p 719p 725p 730p 745p 758p 639p 652p 707p 712p 718p 734p 748p 802p 812p 820p 830p 841p 624p 634p 649p 701p 715p 729p 745p 751p 756p 811p 824p 709p 722p 737p 742p 748p 804p 818p 832p 842p 850p 900p 911p 654p 704p 719p 729p 743p 757p 813p 819p 824p 839p 852p 739p 752p 807p 812p 818p 834p 848p 902p 912p 920p 930p 941p 724p 734p 749p 759p 813p 827p 843p 849p 854p 909p 922p 809p 822p 837p 842p 848p 904p 918p 932p 942p 950p 1000p 1011p 754p 804p 819p 829p 843p 857p 913p 919p 924p 939p 952p 839p 852p 907p 912p 918p 934p 948p 1002p 1012p 1020p 1041p 824p 834p 849p 859p 913p 927p 943p 949p 954p 1009p 1022p 909p 922p 937p 942p 948p 1004p 1018p 1032p 1042p 1050p 1111p 854p 904p 919p 929p 943p 957p 1013p 1019p 1024p 1039p 1052p 939p 952p 1007p 1012p 1018p 1034p 1048p 1102p 1112p 1120p 1141p 924p 934p 949p 959p 1013p 1027p 1043p 1049p 1054p 1109p 1122p 1037p 1042p 1048p 1101p 954p 1004p 1019p 1029p 1043p 1057p 1113p 1119p 1124p 1139p 1152p 1107p 1112p 1118p 1132p 1135p 1147p 1153p 1158p 1137p 1142p 1148p 1202a 1205a 1217a 1223a 1228a 1207a 1212a 1218a 1232a 1235a 1247a 1253a 1258a 1237a 1242a 1248a 101a SUPERSTITION SPRINGS CNTR UNIVERSITY AT POWER UNIVERSITY AT GREENFIELD UNIVERSITY AT GILBERT MESA MULTI-GEN CENTER DOBSON AT UNIVERSITY UNIVERSITY AT PRICE MILL AT UNIVERSITY UNIVERSITY AT PRIEST HOHOKAM DR AT 14TH ST 32ND ST AT BROADWAY SO. MOUNTAIN COMM COLLEGE Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 93

96 Route 30 University Saturday Eastbound Sabado, Rumbo al este Saturday Westbound Sabado, Rumbo al oeste SO. MOUNTAIN COMM COLLEGE 32ND ST AT BROADWAY HOHOKAM DR AT 14TH ST UNIVERSITY AT PRIEST MILL AT UNIVERSITY UNIVERSITY AT PRICE DOBSON AT UNIVERSITY MESA MULTI-GEN CENTER UNIVERSITY AT GILBERT UNIVERSITY AT GREENFIELD UNIVERSITY AT POWER RED MTN MULTI-GEN CENTER SUPERSTITION SPRINGS CNTR SUPERSTITION SPRINGS CNTR UNIVERSITY AT POWER UNIVERSITY AT GREENFIELD UNIVERSITY AT GILBERT MESA MULTI-GEN CENTER DOBSON AT UNIVERSITY UNIVERSITY AT PRICE MILL AT UNIVERSITY UNIVERSITY AT PRIEST HOHOKAM DR AT 14TH ST 32ND ST AT BROADWAY SO. MOUNTAIN COMM COLLEGE 417a 428a 441a 445a 452a 506a 519a 533a 542a 550a 558a 615a 431a 440a 451a 503a 519a 531a 547a 553a 557a 610a 621a 447a 458a 511a 515a 522a 534a 605a 617a 623a 627a 640a 651a 517a 528a 541a 545a 552a 606a 619a 633a 642a 650a 658a 715a 531a 540a 551a 603a 619a 631a 647a 653a 657a 710a 721a 547a 558a 611a 615a 622a 634a 705a 717a 723a 727a 740a 751a 617a 628a 641a 645a 652a 706a 719a 733a 742a 750a 758a 815a 631a 640a 651a 703a 719a 731a 747a 753a 757a 810a 821a 647a 658a 711a 715a 722a 734a 805a 817a 823a 827a 840a 851a 717a 728a 741a 745a 752a 806a 819a 833a 842a 850a 858a 915a 731a 740a 751a 803a 819a 831a 847a 853a 857a 910a 921a 747a 758a 811a 815a 822a 834a 905a 917a 923a 927a 940a 951a 817a 828a 841a 845a 852a 906a 919a 933a 942a 950a 958a 1015a 831a 840a 851a 903a 919a 931a 947a 953a 957a 1010a 1021a 847a 858a 911a 915a 922a 934a 1005a 1017a 1023a 1027a 1040a 1051a 917a 928a 941a 945a 952a 1006a 1019a 1033a 1042a 1050a 1058a 1115a 931a 940a 951a 1003a 1019a 1031a 1047a 1053a 1057a 1110a 1121a 947a 958a 1011a 1015a 1022a 1034a 1105a 1117a 1123a 1127a 1140a 1151a 1017a 1028a 1041a 1045a 1052a 1106a 1119a 1133a 1142a 1150a 1158a 1215p 1031a 1040a 1051a 1103a 1119a 1131a 1147a 1153a 1157a 1210p 1221p 1047a 1058a 1111a 1115a 1122a 1134a 1205p 1217p 1223p 1227p 1240p 1251p 1117a 1128a 1141a 1145a 1152a 1206p 1219p 1233p 1242p 1250p 1258p 115p 1131a 1140a 1151a 1203p 1219p 1231p 1247p 1253p 1257p 110p 121p 1147a 1158a 1211p 1215p 1222p 1234p 105p 117p 123p 127p 140p 151p 1217p 1228p 1241p 1245p 1252p 106p 119p 133p 142p 150p 158p 215p 1231p 1240p 1251p 103p 119p 131p 147p 153p 157p 210p 221p 1247p 1258p 111p 115p 122p 134p 205p 217p 223p 227p 240p 251p 117p 128p 141p 145p 152p 206p 219p 233p 242p 250p 258p 315p 131p 140p 151p 203p 219p 231p 247p 253p 257p 310p 321p 147p 158p 211p 215p 222p 234p 305p 317p 323p 327p 340p 351p 217p 228p 241p 245p 252p 306p 319p 333p 342p 350p 358p 415p 231p 240p 251p 303p 319p 331p 347p 353p 357p 410p 421p 247p 258p 311p 315p 322p 334p 405p 417p 423p 427p 440p 451p 317p 328p 341p 345p 352p 406p 419p 433p 442p 450p 458p 515p 331p 340p 351p 403p 419p 431p 447p 453p 457p 510p 521p 347p 358p 411p 415p 422p 434p 505p 517p 523p 527p 540p 551p 417p 428p 441p 445p 452p 506p 519p 533p 542p 550p 558p 615p 431p 440p 451p 503p 519p 531p 547p 553p 557p 610p 621p 447p 458p 511p 515p 522p 534p 605p 617p 623p 627p 640p 651p 517p 528p 541p 545p 552p 606p 619p 633p 642p 650p 658p 715p 531p 540p 551p 603p 619p 631p 647p 653p 657p 710p 721p 547p 558p 611p 615p 622p 634p 705p 717p 723p 727p 740p 751p 617p 628p 641p 645p 652p 706p 719p 733p 742p 750p 758p 815p 631p 640p 651p 703p 719p 731p 747p 753p 757p 810p 821p 647p 658p 711p 715p 722p 734p 805p 817p 823p 827p 840p 851p 717p 728p 741p 745p 752p 806p 819p 833p 842p 850p 858p 915p 731p 740p 751p 803p 819p 831p 847p 853p 857p 910p 921p 747p 758p 811p 815p 822p 834p 905p 917p 923p 927p 940p 951p 817p 828p 841p 845p 852p 906p 919p 933p 942p 950p 958p 1015p 831p 840p 851p 903p 919p 931p 947p 953p 957p 1010p 1021p 847p 858p 911p 915p 922p 934p 1005p 1017p 1023p 1027p 1040p 1051p 917p 928p 941p 945p 952p 1006p 1019p 1033p 1042p 1050p 1115p 931p 940p 951p 1003p 1019p 1031p 1047p 1053p 1057p 1110p 1121p 947p 958p 1011p 1015p 1022p 1034p 1105p 1117p 1123p 1127p 1140p 1151p 1041p 1045p 1052p 1104p 1135p 1147p 1153p 1157p 1111p 1115p 1122p 1134p 1205a 1217a 1223a 1227a 1141p 1145p 1152p 1204a 1235a 1247a 1253a 1257a 1211a 1215a 1222a 1234a 1241a 1245a 1252a 104a 94 Please see the legend on page 2 for more map information.

97 Sunday Eastbound Domingo, Rumbo al este Route 30 University Sunday Westbound Domingo, Rumbo al oeste SO. MOUNTAIN COMM COLLEGE 32ND ST AT BROADWAY UNIVERSITY AT PRIEST MILL AT UNIVERSITY UNIVERSITY AT PRICE UNIVERSITY AT PRICE MILL AT UNIVERSITY UNIVERSITY AT PRIEST 32ND ST AT BROADWAY SO. MOUNTAIN COMM COLLEGE 543a 554a 603a 610a 621a 630a 640a 646a 655a 706a 643a 654a 703a 710a 721a 730a 740a 746a 755a 806a 743a 754a 803a 810a 821a 830a 840a 846a 855a 906a 843a 854a 903a 910a 921a 930a 940a 946a 955a 1006a 943a 954a 1003a 1010a 1021a 1030a 1040a 1046a 1055a 1106a 1043a 1054a 1103a 1110a 1121a 1130a 1140a 1146a 1155a 1206p 1143a 1154a 1203p 1210p 1221p 1230p 1240p 1246p 1255p 106p 1243p 1254p 103p 110p 121p 130p 140p 146p 155p 206p 143p 154p 203p 210p 221p 230p 240p 246p 255p 306p 243p 254p 303p 310p 321p 330p 340p 346p 355p 406p 343p 354p 403p 410p 421p 430p 440p 446p 455p 506p 443p 454p 503p 510p 521p 530p 540p 546p 555p 606p 543p 554p 603p 610p 621p 630p 640p 646p 655p 706p 643p 654p 703p 710p 721p 730p 740p 746p 755p 806p 743p 754p 803p 810p 821p 830p 840p 846p 855p 906p 843p 854p 903p 910p 921p 930p 940p 946p 1003p 1010p 1021p 1030p 1040p 1046p Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 95

98 Route 32 32nd Street ² Union Hills Dr Bell Rd Thunderbird Rd Greenway Rd nd St " 138 B Paradise Valley Community College Cactus Rd Light Rail connection point Coming December 2008 Shea Blvd SR-51 A B 512 Park-and-Ride A Shea Blvd/SR-51 Dreamy Draw Park and Ride B Paradise Valley Community College, SE Corner of 32nd Street and Union Hills, NW end of parking lot Glendale Ave 70 Lincoln Dr Park-and-Ride A Estacionamiento Shea Blvd/SR-51 Dreamy Draw. B Colegio de la Comunidad Paradise Valley, esquina sureste de 32 calle y Union Hills Dr., al final del lado noroeste del estacionamiento. Missouri 60 B th St 28th St 32nd St Camelback Rd 60 Campbell 41 Indian School Rd Thomas Rd G Route 32 32nd Street McDowell Rd 17 Roosevelt Rd 10 Van Buren Ave 3 Washington St th St 44th St 3 96 Please see the legend on page 2 for more map information.

99 Monday-Friday Northbound Lunes a Viernes, Rumbo al norte Route 32 32nd Street Monday-Friday Southbound Lunes a Viernes, Rumbo al sur 44TH ST AT WASHINGTON 32ND ST AT ST 32ND ST AT THOMAS AT 24TH ST 32ND ST AT SHEA 32ND ST AT THUNDERBIRD PARADISE VLY COMM COLLEGE PARADISE VLY COMM COLLEGE 32ND ST AT UNION HILLS 32ND ST AT THUNDERBIRD 32ND ST AT SHEA AT 24TH ST 32ND ST AT THOMAS 32ND ST AT ST 44TH ST AT WASHINGTON 449a 455a 503a 515a 528a 534a 544a 429a 431a 441a 447a 500a 512a 520a 530a 519a 525a 533a 545a 558a 604a 614a 459a 501a 511a 517a 530a 542a 550a 600a 549a 555a 603a 615a 628a 634a 644a 529a 531a 541a 547a 600a 612a 620a 630a 619a 625a 633a 645a 658a 704a 714a 559a 601a 611a 617a 630a 642a 650a 700a 649a 655a 703a 715a 728a 734a 744a 629a 631a 641a 647a 700a 712a 720a 730a 719a 725a 733a 745a 758a 804a 814a 659a 701a 711a 717a 730a 742a 750a 800a 749a 755a 803a 815a 828a 834a 844a 729a 731a 741a 747a 800a 812a 820a 830a 819a 825a 833a 845a 858a 904a 914a 759a 801a 811a 817a 830a 842a 850a 900a 849a 855a 903a 915a 928a 934a 944a 829a 831a 841a 847a 900a 912a 920a 930a 919a 925a 933a 945a 958a 1004a 1014a 859a 901a 911a 917a 930a 942a 950a 1000a 949a 955a 1003a 1015a 1028a 1034a 1044a 929a 931a 941a 947a 1000a 1012a 1020a 1030a 1019a 1025a 1033a 1045a 1058a 1104a 1114a 959a 1001a 1011a 1017a 1030a 1042a 1050a 1100a 1049a 1055a 1103a 1115a 1128a 1134a 1144a 1029a 1031a 1041a 1047a 1100a 1112a 1120a 1130a 1119a 1125a 1133a 1145a 1158a 1204p 1214p 1059a 1101a 1111a 1117a 1130a 1142a 1150a 1200p 1149a 1155a 1203p 1215p 1228p 1234p 1244p 1129a 1131a 1141a 1147a 1200p 1212p 1220p 1230p 1219p 1225p 1233p 1245p 1258p 104p 114p 1159a 1201p 1211p 1217p 1230p 1242p 1250p 100p 1249p 1255p 103p 115p 128p 134p 144p 1229p 1231p 1241p 1247p 100p 112p 120p 130p 119p 125p 133p 145p 158p 204p 214p 1259p 101p 111p 117p 130p 142p 150p 200p 149p 155p 203p 215p 228p 234p 244p S 207p 215p 225p 219p 225p 233p 245p 258p 304p 314p 129p 131p 141p 147p 200p 212p 220p 230p 249p 255p 303p 315p 328p 334p 344p 159p 201p 211p 217p 230p 242p 250p 300p 319p 325p 333p 345p 358p 404p 414p S 307p 315p 325p 349p 355p 403p 415p 428p 434p 444p 229p 231p 241p 247p 300p 312p 320p 330p 419p 425p 433p 445p 458p 504p 514p 259p 301p 311p 317p 330p 342p 350p 400p 449p 455p 503p 515p 528p 534p 544p 329p 331p 341p 347p 400p 412p 420p 430p 519p 525p 533p 545p 558p 604p 614p 359p 401p 411p 417p 430p 442p 450p 500p 549p 555p 603p 615p 628p 634p 644p 429p 431p 441p 447p 500p 512p 520p 530p 619p 625p 633p 645p 658p 704p 714p 459p 501p 511p 517p 530p 542p 550p 600p 649p 655p 703p 715p 728p 734p 744p 529p 531p 541p 547p 600p 612p 620p 630p 719p 725p 733p 745p 758p 804p 814p 559p 601p 611p 617p 630p 642p 650p 700p 749p 755p 803p 815p 828p 834p 844p 629p 631p 641p 647p 700p 712p 720p 730p 819p 825p 833p 845p 858p 904p 914p 659p 701p 711p 717p 730p 742p 750p 800p 849p 855p 903p 915p 928p 934p 944p 729p 731p 741p 747p 800p 812p 820p 830p 919p 925p 933p 945p 958p 1004p 1014p 759p 801p 811p 817p 830p 842p 850p 900p 829p 831p 841p 847p 900p 912p 920p 930p 859p 901p 911p 917p 930p 942p 950p 1000p S Operates On School Days Only Estos viajes operán sólo en días escolares. Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 97

100 Route 32 32nd Street Saturday Northbound Sabado, Rumbo al norte Saturday Southbound Sabado, Rumbo al sur 44TH ST AT WASHINGTON 32ND ST AT ST 32ND ST AT THOMAS AT 24TH ST 32ND ST AT SHEA 32ND ST AT THUNDERBIRD PARADISE VLY COMM COLLEGE PARADISE VLY COMM COLLEGE 32ND ST AT UNION HILLS 32ND ST AT THUNDERBIRD 32ND ST AT SHEA AT 24TH ST 32ND ST AT THOMAS 32ND ST AT ST 44TH ST AT WASHINGTON 449a 455a 503a 515a 527a 533a 542a 431a 433a 442a 448a 500a 512a 520a 530a 519a 525a 533a 545a 557a 603a 612a 501a 503a 512a 518a 530a 542a 550a 600a 549a 555a 603a 615a 627a 633a 642a 531a 533a 542a 548a 600a 612a 620a 630a 619a 625a 633a 645a 657a 703a 712a 601a 603a 612a 618a 630a 642a 650a 700a 649a 655a 703a 715a 727a 733a 742a 631a 633a 642a 648a 700a 712a 720a 730a 719a 725a 733a 745a 757a 803a 812a 701a 703a 712a 718a 730a 742a 750a 800a 749a 755a 803a 815a 827a 833a 842a 731a 733a 742a 748a 800a 812a 820a 830a 819a 825a 833a 845a 857a 903a 912a 801a 803a 812a 818a 830a 842a 850a 900a 849a 855a 903a 915a 927a 933a 942a 831a 833a 842a 848a 900a 912a 920a 930a 919a 925a 933a 945a 957a 1003a 1012a 901a 903a 912a 918a 930a 942a 950a 1000a 949a 955a 1003a 1015a 1027a 1033a 1042a 931a 933a 942a 948a 1000a 1012a 1020a 1030a 1019a 1025a 1033a 1045a 1057a 1104a 1114a 1001a 1003a 1012a 1018a 1030a 1042a 1050a 1100a 1049a 1055a 1103a 1115a 1128a 1135a 1145a 1031a 1033a 1042a 1048a 1100a 1112a 1120a 1130a 1117a 1124a 1133a 1145a 1158a 1205p 1215p 1058a 1100a 1110a 1117a 1130a 1142a 1150a 1200p 1147a 1154a 1203p 1215p 1228p 1235p 1245p 1128a 1130a 1140a 1147a 1200p 1212p 1220p 1230p 1217p 1224p 1233p 1245p 1258p 105p 115p 1158a 1200p 1210p 1217p 1230p 1242p 1250p 100p 1247p 1254p 103p 115p 128p 135p 145p 1228p 1230p 1240p 1247p 100p 112p 120p 130p 117p 124p 133p 145p 158p 205p 215p 1258p 100p 110p 117p 130p 142p 150p 200p 147p 154p 203p 215p 228p 235p 245p 128p 130p 140p 147p 200p 212p 220p 230p 217p 224p 233p 245p 258p 305p 315p 158p 200p 210p 217p 230p 242p 250p 300p 247p 254p 303p 315p 328p 335p 345p 228p 230p 240p 247p 300p 312p 320p 330p 317p 324p 333p 345p 358p 405p 415p 258p 300p 310p 317p 330p 342p 350p 400p 347p 354p 403p 415p 428p 435p 445p 328p 330p 340p 347p 400p 412p 420p 430p 417p 424p 433p 445p 458p 505p 515p 358p 400p 410p 417p 430p 442p 450p 500p 447p 454p 503p 515p 528p 535p 545p 428p 430p 440p 447p 500p 512p 520p 530p 517p 524p 533p 545p 558p 605p 615p 458p 500p 510p 517p 530p 542p 550p 600p 547p 554p 603p 615p 628p 635p 645p 528p 530p 540p 547p 600p 612p 620p 630p 617p 624p 633p 645p 658p 704p 713p 558p 600p 610p 617p 630p 642p 650p 700p 647p 654p 703p 715p 727p 733p 742p 628p 630p 640p 647p 700p 712p 720p 730p 719p 725p 733p 745p 757p 803p 812p 701p 703p 712p 718p 730p 742p 750p 800p 749p 755p 803p 815p 827p 833p 842p 731p 733p 742p 748p 800p 812p 820p 830p 819p 825p 833p 845p 857p 903p 912p 801p 803p 812p 818p 830p 842p 850p 900p 849p 855p 903p 915p 927p 933p 942p 831p 833p 842p 848p 900p 912p 920p 930p 919p 925p 933p 945p 957p 1003p 1012p 901p 903p 912p 918p 930p 942p 950p 1000p Sunday Northbound Domingo, Rumbo al norte Sunday Southbound Domingo, Rumbo al sur 44TH ST AT WASHINGTON 32ND ST AT ST 32ND ST AT THOMAS AT 24TH ST 32ND ST AT SHEA 32ND ST AT THUNDERBIRD PARADISE VLY COMM COLLEGE PARADISE VLY COMM COLLEGE 32ND ST AT UNION HILLS 32ND ST AT THUNDERBIRD 32ND ST AT SHEA AT 24TH ST 32ND ST AT THOMAS 32ND ST AT ST 44TH ST AT WASHINGTON 549a 555a 603a 615a 629a 636a 645a 601a 603a 612a 618a 630a 642a 650a 700a 649a 655a 703a 715a 729a 736a 745a 701a 703a 712a 718a 730a 742a 750a 800a 749a 755a 803a 815a 829a 836a 845a 801a 803a 812a 818a 830a 842a 850a 900a 849a 855a 903a 915a 929a 936a 945a 901a 903a 912a 918a 930a 942a 950a 1000a 949a 955a 1003a 1015a 1029a 1036a 1045a 1001a 1003a 1012a 1018a 1030a 1042a 1050a 1100a Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente 98 Please see the legend on page 2 for more map information.

101 Sunday Northbound Domingo, Rumbo al norte Route 32 32nd Street Sunday Southbound Domingo, Rumbo al sur 44TH ST AT WASHINGTON 32ND ST AT ST 32ND ST AT THOMAS AT 24TH ST 32ND ST AT SHEA 32ND ST AT THUNDERBIRD PARADISE VLY COMM COLLEGE (continued / continua) (continued / continua) 1048a 1054a 1102a 1115a 1130a 1138a 1148a 1101a 1103a 1112a 1118a 1130a 1142a 1150a 1200p 1147a 1154a 1202p 1215p 1230p 1238p 1248p 1201p 1203p 1212p 1218p 1230p 1242p 1250p 100p 1247p 1254p 102p 115p 130p 138p 148p 101p 103p 112p 118p 130p 142p 150p 200p 147p 154p 202p 215p 230p 238p 248p 201p 203p 212p 218p 230p 242p 250p 300p 247p 254p 302p 315p 330p 338p 348p 301p 303p 312p 318p 330p 342p 350p 400p 347p 354p 402p 415p 430p 438p 448p 401p 403p 412p 418p 430p 442p 450p 500p 447p 454p 502p 515p 530p 538p 548p 501p 503p 512p 518p 530p 542p 550p 600p 547p 554p 602p 615p 630p 638p 648p 601p 603p 612p 618p 630p 642p 650p 700p 648p 655p 703p 715p 729p 736p 745p 701p 703p 712p 718p 730p 742p 750p 800p 749p 755p 803p 815p 829p 836p 845p 801p 803p 812p 818p 830p 842p 850p 900p PARADISE VLY COMM COLLEGE 32ND ST AT UNION HILLS 32ND ST AT THUNDERBIRD 32ND ST AT SHEA AT 24TH ST 32ND ST AT THOMAS 32ND ST AT ST 44TH ST AT WASHINGTON Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 99

102 Route 35 35th Avenue Pinnacle Peak Rd Deer Valley Rd Beardsley 35th Ave 29th Ave 22nd Ave Happy Valley Rd Union Hills Dr 170 Bell Rd A Greenway Rd Thunderbird Rd ² 122 Peoria Ave 106 Cheryl Dr Dunlap Ave Cactus Rd Metrocenter B See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área Northern Ave Glendale Ave Park-and-Ride A Green Village Square, SE corner of 35th Avenue and Greenway B Metrocenter Transit Center, SW corner of mall parking lot 60 Bethany Home Rd 50 Camelback Rd 41 Indian School Rd G Thomas Rd 17 McDowell Rd Park-and-Ride A Green Village Square, esquina sureste de la Avenida 35 y Greenway B Centro de Transportes Metrocenter, esquina suroeste del estacionamiento del centro comercial Inset 3 Van Buren St Baseline Rd 13 Buckeye Rd 10 Durango St 10 Lower Buckeye Rd th Ave Cesar Chavez H.S. See Inset Cesar Chavez H.S. 35th Ave 61 Southern Ave Baseline Rd Route 35 35th Avenue 100 Please see the legend on page 2 for more map information.

103 Monday-Friday Northbound Lunes a Viernes, Rumbo al norte Route 35 35th Avenue Monday-Friday Southbound Lunes a Viernes, Rumbo al sur CESAR CHAVEZ HIGH SCHOOL 35TH AVENUE AT LOWER BUCKEYE 35TH AVE AT 35TH AVE AT 35TH AVE 35TH AVE AT GLENDALE METRO CENTER THUNDERBIRD AT 35TH AVE 35TH AVE AT UNION HILLS 23RD AVE AT HAPPY VALLEY RD 23RD AVE AT HAPPY VALLEY RD 35TH AVE AT UNION HILLS THUNDERBIRD AT 35TH AVE METRO CENTER 35TH AVE AT GLENDALE AT 35TH AVE 35TH AVE 35TH AVE AT 35TH AVENUE AT LOWER BUCKEYE CESAR CHAVEZ HIGH SCHOOL 513a 526a 536a 553a 455a 508a 516a 525a 535a 543a 556a 557a 611a 621a 638a 514a 527a 536a 547a 558a 606a 619a 528a 540a 548a 559a 610a 619a 636a 650a 700a 717a 505a 520a 530a 545a 600a 610a 621a 632a 640a 653a 548a 600a 608a 619a 630a 639a 656a 710a 720a 737a 524a 540a 550a 605a 620a 630a 641a 652a 700a 713a 608a 620a 628a 639a 650a 659a 716a 730a 740a 757a 544a 600a 610a 625a 640a 650a 701a 712a 720a 733a 626a 638a 646a 657a 708a 717a 734a 748a 758a 815a 604a 620a 630a 645a 700a 710a 721a 732a 740a 753a 648a 700a 708a 719a 730a 739a 756a 810a 820a 837a 624a 640a 650a 705a 720a 730a 741a 752a 800a 813a 708a 720a 728a 739a 750a 759a 816a 830a 840a 857a 647a 703a 713a 728a 743a 753a 804a 815a 823a 836a 724a 736a 744a 755a 806a 815a 832a 846a 856a 913a 704a 720a 730a 745a 800a 810a 821a 832a 840a 853a 748a 800a 808a 819a 830a 839a 856a 910a 920a 937a 725a 741a 751a 806a 821a 831a 842a 853a 901a 914a 828a 840a 848a 859a 910a 919a 936a 950a 1000a 1017a 745a 801a 811a 826a 841a 851a 902a 913a 921a 934a 918a 930a 938a 949a 1000a 1009a 1026a 1040a 1050a 1107a 814a 830a 840a 855a 910a 920a 931a 942a 950a 1003a 924a 936a 944a 955a 1006a 1015a 1032a 1046a 1056a 1113a 845a 901a 911a 926a 941a 951a 1002a 1013a 1021a 1034a 954a 1006a 1014a 1025a 1036a 1045a 1102a 1116a 1126a 1143a 918a 934a 944a 959a 1014a 1024a 1035a 1046a 1054a 1107a 1028a 1040a 1048a 1059a 1110a 1119a 1136a 1150a 1200p 1217p 946a 1002a 1012a 1027a 1042a 1052a 1103a 1114a 1122a 1135a 1058a 1110a 1118a 1129a 1140a 1149a 1206p 1220p 1230p 1247p 1014a 1030a 1040a 1055a 1110a 1120a 1131a 1142a 1150a 1203p 1128a 1140a 1148a 1159a 1210p 1219p 1236p 1250p 100p 117p 1044a 1100a 1110a 1125a 1140a 1150a 1201p 1212p 1220p 1233p 1158a 1210p 1218p 1229p 1240p 1249p 106p 121p 131p 148p 1118a 1134a 1144a 1159a 1214p 1224p 1235p 1246p 1254p 107p 1228p 1240p 1248p 1259p 110p 119p 136p 151p 201p 218p 1148a 1204p 1214p 1229p 1244p 1254p 105p 116p 124p 137p 1256p 109p 118p 129p 140p 149p 206p 221p 231p 248p 1214p 1230p 1240p 1255p 110p 120p 131p 142p 150p 203p 113p 126p 135p 146p 157p 206p 223p 1244p 100p 110p 125p 140p 150p 201p 212p 220p 233p 126p 139p 148p 159p 210p 219p 236p 251p 301p 318p 140p 155p 205p 216p 227p 235p 248p 144p 157p 206p 217p 228p 237p 254p 114p 130p 140p 155p 210p 220p 231p 242p 250p 303p 156p 209p 218p 229p 240p 249p 306p 321p 331p 348p 210p 225p 235p 246p 257p 305p 318p 211p 224p 233p 244p 255p 304p 321p 144p 200p 210p 225p 240p 250p 301p 312p 320p 333p 226p 239p 248p 259p 310p 319p 336p 351p 401p 418p 240p 255p 305p 316p 327p 335p 348p 246p 259p 308p 319p 330p 339p 356p 411p 421p 438p 214p 230p 240p 255p 310p 320p 331p 342p 350p 403p 306p 319p 328p 339p 350p 359p 416p 431p 441p 458p 234p 250p 300p 315p 330p 340p 351p 402p 410p 423p 326p 339p 348p 359p 410p 419p 436p 451p 501p 518p 255p 311p 321p 336p 351p 401p 412p 423p 431p 444p 346p 359p 408p 419p 430p 439p 456p 511p 521p 538p 314p 330p 340p 355p 410p 420p 431p 442p 450p 503p 406p 419p 428p 439p 450p 459p 516p 531p 541p 558p 334p 350p 400p 415p 430p 440p 451p 502p 510p 523p 426p 439p 448p 459p 510p 519p 536p 551p 601p 618p 355p 411p 421p 436p 451p 501p 512p 523p 531p 544p 446p 459p 508p 519p 530p 539p 556p 611p 621p 638p 414p 430p 440p 455p 510p 520p 531p 542p 550p 603p 506p 519p 528p 539p 550p 559p 616p 631p 641p 658p 434p 450p 500p 515p 530p 540p 551p 602p 610p 623p 526p 539p 548p 559p 610p 619p 636p 651p 701p 717p 454p 510p 520p 535p 550p 600p 611p 622p 630p 643p 554p 607p 616p 627p 638p 647p 704p 718p 727p 743p 514p 530p 540p 555p 610p 620p 631p 642p 650p 703p 627p 640p 649p 700p 710p 718p 734p 748p 757p 813p 544p 600p 610p 625p 640p 650p 701p 711p 719p 731p 701p 712p 720p 730p 740p 748p 804p 818p 827p 843p 615p 631p 641p 656p 710p 720p 730p 740p 748p 800p 731p 742p 750p 800p 810p 818p 834p 848p 857p 913p 646p 702p 712p 726p 740p 750p 800p 810p 818p 830p 801p 812p 820p 830p 840p 848p 904p 918p 927p 943p 717p 732p 742p 756p 810p 820p 830p 840p 848p 900p 837p 848p 856p 906p 916p 924p 940p 954p 1003p 1019p 751p 806p 816p 830p 844p 854p 904p 914p 922p 934p 907p 918p 926p 936p 946p 954p 1010p 1024p 1033p 1049p 819p 834p 844p 858p 912p 922p 932p 942p 950p 1002p 942p 953p 1001p 1011p 1021p 1029p 1045p 1059p 1108p 1124p 849p 904p 914p 928p 942p 952p 1002p 1012p 1020p 1032p 1039p 1050p 1058p 1108p 1118p 1126p 1142p 1156p 1205a 1221a 919p 934p 944p 958p 1012p 1022p 1032p 1042p 1050p 1102p 1024p 1039p 1049p 1103p 1117p 1127p 1137p 1147p 1155p 1207a Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 101

104 Route 35 35th Avenue Saturday Northbound Sabado, Rumbo al norte Saturday Southbound Sabado, Rumbo al sur CESAR CHAVEZ HIGH SCHOOL 35TH AVENUE AT LOWER BUCKEYE 35TH AVE AT 35TH AVE AT 35TH AVE 35TH AVE AT GLENDALE METRO CENTER THUNDERBIRD AT 35TH AVE 35TH AVE AT UNION HILLS 23RD AVE AT HAPPY VALLEY RD 23RD AVE AT HAPPY VALLEY RD 35TH AVE AT UNION HILLS THUNDERBIRD AT 35TH AVE METRO CENTER 35TH AVE AT GLENDALE AT 35TH AVE 35TH AVE 35TH AVE AT 35TH AVENUE AT LOWER BUCKEYE CESAR CHAVEZ HIGH SCHOOL 504a 515a 523a 531a 540a 548a 602a 614a 624a 639a 521a 536a 546a 558a 612a 620a 629a 637a 645a 657a 534a 545a 553a 601a 610a 618a 632a 644a 654a 709a 551a 606a 616a 628a 642a 650a 659a 707a 715a 727a 604a 615a 623a 631a 640a 648a 702a 714a 724a 739a 621a 636a 646a 658a 712a 720a 729a 737a 745a 757a 634a 645a 653a 701a 710a 718a 732a 744a 754a 809a 651a 706a 716a 728a 742a 750a 759a 807a 815a 827a 704a 715a 723a 731a 740a 748a 802a 814a 824a 839a 721a 736a 746a 758a 812a 820a 829a 837a 845a 857a 734a 745a 753a 801a 810a 818a 832a 844a 854a 909a 751a 806a 816a 828a 842a 850a 859a 907a 915a 927a 804a 815a 823a 831a 840a 848a 902a 914a 924a 939a 821a 836a 846a 858a 912a 920a 929a 937a 945a 957a 834a 845a 853a 901a 910a 918a 932a 944a 954a 1009a 851a 906a 916a 928a 942a 950a 959a 1007a 1015a 1027a 904a 915a 923a 931a 940a 948a 1002a 1014a 1024a 1039a 921a 936a 946a 958a 1012a 1020a 1029a 1037a 1045a 1057a 934a 945a 953a 1001a 1010a 1018a 1032a 1044a 1054a 1110a 951a 1006a 1016a 1028a 1042a 1050a 1059a 1108a 1117a 1129a 1004a 1015a 1023a 1031a 1040a 1048a 1102a 1115a 1126a 1142a 1019a 1034a 1044a 1056a 1111a 1120a 1128a 1137a 1146a 1158a 1034a 1045a 1053a 1101a 1110a 1119a 1134a 1147a 1158a 1214p 1046a 1102a 1113a 1126a 1141a 1150a 1158a 1207p 1216p 1228p 1102a 1114a 1122a 1131a 1140a 1149a 1204p 1217p 1228p 1244p 1116a 1132a 1143a 1156a 1211p 1220p 1228p 1237p 1246p 1258p 1132a 1144a 1152a 1201p 1210p 1219p 1234p 1247p 1258p 114p 1146a 1202p 1213p 1226p 1241p 1250p 1258p 107p 116p 128p 1202p 1214p 1222p 1231p 1240p 1249p 104p 117p 128p 144p 1216p 1232p 1243p 1256p 111p 120p 128p 137p 146p 158p 1232p 1244p 1252p 101p 110p 119p 134p 147p 158p 214p 1246p 102p 113p 126p 141p 150p 158p 207p 216p 228p 102p 114p 122p 131p 140p 149p 204p 217p 228p 244p 116p 132p 143p 156p 211p 220p 228p 237p 246p 258p 132p 144p 152p 201p 210p 219p 234p 247p 258p 314p 146p 202p 213p 226p 241p 250p 258p 307p 316p 328p 202p 214p 222p 231p 240p 249p 304p 317p 328p 344p 216p 232p 243p 256p 311p 320p 328p 337p 346p 358p 232p 244p 252p 301p 310p 319p 334p 347p 358p 414p 246p 302p 313p 326p 341p 350p 358p 407p 416p 428p 302p 314p 322p 331p 340p 349p 404p 417p 428p 444p 316p 332p 343p 356p 411p 420p 428p 437p 446p 458p 332p 344p 352p 401p 410p 419p 434p 447p 458p 514p 346p 402p 413p 426p 441p 450p 458p 507p 516p 528p 402p 414p 422p 431p 440p 449p 504p 517p 528p 544p 416p 432p 443p 456p 511p 520p 528p 537p 546p 558p 432p 444p 452p 501p 510p 519p 534p 547p 558p 614p 446p 502p 513p 526p 541p 550p 558p 607p 616p 628p 502p 514p 522p 531p 540p 549p 604p 617p 628p 644p 516p 532p 543p 556p 611p 620p 628p 637p 646p 658p 532p 544p 552p 601p 610p 619p 634p 647p 658p 713p 546p 602p 613p 626p 641p 650p 658p 706p 714p 726p 602p 614p 622p 631p 640p 649p 704p 716p 726p 741p 618p 634p 645p 658p 712p 720p 729p 737p 745p 757p 636p 648p 656p 704p 713p 721p 735p 747p 757p 812p 650p 706p 716p 728p 742p 750p 759p 807p 815p 827p 707p 718p 726p 734p 743p 751p 805p 817p 827p 842p 721p 736p 746p 758p 812p 820p 829p 837p 845p 857p 737p 748p 756p 804p 813p 821p 835p 847p 857p 912p 751p 806p 816p 828p 842p 850p 859p 907p 915p 927p 807p 818p 826p 834p 843p 851p 905p 917p 927p 942p 821p 836p 846p 858p 912p 920p 929p 937p 945p 957p 837p 848p 856p 904p 913p 921p 935p 947p 957p 1012p Sunday Northbound Domingo, Rumbo al norte Sunday Southbound Domingo, Rumbo al sur CESAR CHAVEZ HIGH SCHOOL 35TH AVENUE AT LOWER BUCKEYE 35TH AVE AT 35TH AVE AT 35TH AVE 35TH AVE AT GLENDALE METRO CENTER THUNDERBIRD AT 35TH AVE 35TH AVE AT UNION HILLS 23RD AVE AT HAPPY VALLEY RD 23RD AVE AT HAPPY VALLEY RD 35TH AVE AT UNION HILLS THUNDERBIRD AT 35TH AVE METRO CENTER 35TH AVE AT GLENDALE AT 35TH AVE 35TH AVE 35TH AVE AT 35TH AVENUE AT LOWER BUCKEYE CESAR CHAVEZ HIGH SCHOOL 605a 616a 624a 632a 640a 648a 702a 714a 724a 739a 620a 635a 645a 658a 711a 719a 727a 736a 744a 755a 635a 646a 654a 702a 710a 718a 732a 744a 754a 809a 650a 705a 715a 728a 741a 749a 757a 806a 814a 825a 705a 716a 724a 732a 740a 748a 802a 814a 824a 839a 720a 735a 745a 758a 811a 819a 827a 836a 844a 855a 735a 746a 754a 802a 810a 818a 832a 844a 854a 909a 750a 805a 815a 828a 841a 849a 857a 906a 914a 925a 805a 816a 824a 832a 840a 848a 902a 914a 924a 939a 820a 835a 845a 858a 911a 919a 927a 936a 944a 955a Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente 102 Please see the legend on page 2 for more map information.

105 Sunday Northbound Domingo, Rumbo al norte Route 35 35th Avenue Sunday Southbound Domingo, Rumbo al sur CESAR CHAVEZ HIGH SCHOOL 35TH AVENUE AT LOWER BUCKEYE 35TH AVE AT 35TH AVE AT 35TH AVE 35TH AVE AT GLENDALE METRO CENTER THUNDERBIRD AT 35TH AVE 35TH AVE AT UNION HILLS 23RD AVE AT HAPPY VALLEY RD (continued / continua) (continued / continua) 835a 846a 854a 902a 910a 918a 932a 944a 954a 1009a 850a 905a 915a 928a 941a 949a 957a 1006a 1014a 1025a 905a 916a 924a 932a 940a 948a 1002a 1014a 1024a 1039a 920a 935a 945a 958a 1011a 1019a 1027a 1036a 1044a 1055a 935a 946a 954a 1002a 1010a 1018a 1032a 1044a 1054a 1109a 950a 1005a 1015a 1028a 1041a 1049a 1057a 1106a 1114a 1125a 1005a 1016a 1024a 1032a 1040a 1048a 1102a 1114a 1124a 1139a 1019a 1034a 1044a 1057a 1111a 1119a 1127a 1136a 1144a 1155a 1035a 1046a 1054a 1102a 1110a 1118a 1133a 1145a 1155a 1210p 1048a 1103a 1113a 1127a 1141a 1149a 1157a 1206p 1214p 1225p 1105a 1116a 1124a 1133a 1141a 1149a 1204p 1216p 1226p 1241p 1118a 1133a 1143a 1157a 1211p 1219p 1227p 1236p 1244p 1255p 1135a 1146a 1154a 1203p 1211p 1219p 1234p 1246p 1256p 111p 1148a 1203p 1213p 1227p 1241p 1249p 1257p 106p 114p 125p 1205p 1216p 1224p 1233p 1241p 1249p 104p 116p 126p 141p 1218p 1233p 1243p 1257p 111p 119p 127p 136p 144p 155p 1235p 1246p 1254p 103p 111p 119p 134p 146p 156p 211p 1248p 103p 113p 127p 141p 149p 157p 206p 214p 225p 105p 116p 124p 133p 141p 149p 204p 216p 226p 241p 118p 133p 143p 157p 211p 219p 227p 236p 244p 255p 135p 146p 154p 203p 211p 219p 234p 246p 256p 311p 148p 203p 213p 227p 241p 249p 257p 306p 314p 325p 205p 216p 224p 233p 241p 249p 304p 316p 326p 341p 218p 233p 243p 257p 311p 319p 327p 336p 344p 355p 235p 246p 254p 303p 311p 319p 334p 346p 356p 411p 248p 303p 313p 327p 341p 349p 357p 406p 414p 425p 305p 316p 324p 333p 341p 349p 404p 416p 426p 441p 318p 333p 343p 357p 411p 419p 427p 436p 444p 455p 335p 346p 354p 403p 411p 419p 434p 446p 456p 511p 348p 403p 413p 427p 441p 449p 457p 506p 514p 525p 405p 416p 424p 433p 441p 449p 504p 516p 526p 541p 418p 433p 443p 457p 511p 519p 527p 536p 544p 555p 435p 446p 454p 503p 511p 519p 534p 546p 556p 611p 448p 503p 513p 527p 541p 549p 557p 606p 614p 625p 505p 516p 524p 533p 541p 549p 604p 616p 626p 641p 518p 533p 543p 557p 611p 619p 627p 636p 644p 655p 535p 546p 554p 603p 611p 619p 634p 646p 656p 711p 548p 603p 613p 627p 641p 649p 657p 706p 714p 725p 605p 616p 624p 633p 641p 649p 704p 716p 726p 741p 619p 634p 644p 658p 711p 719p 727p 736p 744p 755p 635p 646p 654p 703p 711p 719p 733p 745p 755p 810p 650p 705p 715p 728p 741p 749p 757p 806p 814p 825p 705p 716p 724p 732p 740p 748p 802p 814p 824p 839p 720p 735p 745p 758p 811p 819p 827p 836p 844p 855p 735p 746p 754p 802p 810p 818p 832p 844p 854p 909p 23RD AVE AT HAPPY VALLEY RD 35TH AVE AT UNION HILLS THUNDERBIRD AT 35TH AVE METRO CENTER 35TH AVE AT GLENDALE AT 35TH AVE 35TH AVE 35TH AVE AT 35TH AVENUE AT LOWER BUCKEYE CESAR CHAVEZ HIGH SCHOOL Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 103

106 Route 41 Indian School Indian School Rd 41A GA rd Ave 75th Ave 67th Ave 67 Thomas Rd Desert Sky Mall 59 59th Ave 51 51st Ave 19th Ave rd Ave 35th Ave 27th Ave Light Rail connection point Coming December Route 41 Indian School Monday-Friday Eastbound Lunes a Viernes, Rumbo al este Monday-Friday Westbound Lunes a Viernes, Rumbo al oeste DESERT SKY MALL 83RD AVE AT INDIAN SCHOOL 67TH AVE AT INDIAN SCHOOL 51ST AVE AT INDIAN SCHOOL 27TH AVE AT INDIAN SCHOOL INDIAN SCHOOL CENTRAL AT INDIAN SCHOOL 24TH ST AT INDIAN SCHOOL 44TH ST AT INDIAN SCHOOL LOLOMA STATION INDIAN SCHOOL AT HAYDEN INDIAN SCHOOL AT HAYDEN LOLOMA STATION 44TH ST AT INDIAN SCHOOL 24TH ST AT INDIAN SCHOOL CENTRAL AT INDIAN SCHOOL INDIAN SCHOOL 27TH AVE AT INDIAN SCHOOL 51ST AVE AT INDIAN SCHOOL 67TH AVE AT INDIAN SCHOOL 83RD AVE AT INDIAN SCHOOL DESERT SKY MALL 15th Ave 7th Ave Central Ave 7th St 8 R B 7L See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área th St 16th St 16 24th St th St 32nd St 32 ² th St Goldwater Blvd Marshall Wy Scottsdale Rd Miller Rd Hayden Rd Granite Reef Rd 82nd St Service Alert: For bus service to Avondale, see the 41-Avondale map. Alerta de servicio: para servicio de autobús hacia Avondale, ver el mapa 41-Avondale. Loloma Station Camelback Rd 420a 428a 436a 444a 454a 502a 510a 520a 528a 541a 551a 402a 417a 428a 440a 448a 454a 505a 513a 521a 529a 455a 503a 511a 519a 529a 537a 545a 555a 603a 616a 626a 422a 437a 452a 503a 515a 523a 529a 540a 548a 556a 605a 510a 518a 526a 534a 544a 552a 600a 610a 618a 631a 641a 507a 522a 533a 545a 553a 559a 612a 621a 629a 638a 525a 533a 541a 549a 559a 607a 615a 625a 634a 647a 507a 522a 537a 548a 600a 610a 618a 631a 640a 648a 657a 540a 548a 556a 604a 614a 622a 630a 644a 654a 707a 717a 535a 550a 601a 615a 625a 633a 646a 655a 703a 712a 552a 600a 608a 616a 626a 635a 645a 659a 709a 722a 534a 549a 604a 616a 630a 640a 648a 701a 710a 718a 727a 605a 613a 621a 629a 640a 650a 700a 714a 724a 737a 747a 604a 619a 631a 645a 655a 703a 716a 725a 733a 742a 619a 627a 635a 644a 655a 705a 715a 729a 739a 752a 603a 619a 634a 646a 700a 710a 718a 731a 740a 748a 757a 634a 642a 650a 659a 710a 720a 730a 744a 754a 807a 817a 634a 649a 701a 715a 725a 733a 746a 755a 803a 812a 649a 657a 705a 714a 725a 735a 745a 759a 809a 822a 633a 649a 704a 716a 730a 740a 748a 801a 810a 818a 827a 704a 712a 720a 729a 740a 750a 800a 814a 824a 837a 847a 704a 719a 731a 745a 755a 803a 816a 825a 833a 842a 719a 727a 735a 744a 755a 805a 815a 829a 839a 852a 703a 719a 734a 746a 800a 810a 818a 831a 840a 848a 857a 734a 742a 750a 759a 810a 820a 830a 844a 854a 907a 917a 734a 749a 801a 815a 825a 833a 846a 855a 903a 912a 749a 757a 805a 814a 825a 835a 845a 859a 909a 922a 733a 749a 804a 816a 830a 840a 848a 901a 910a 918a 927a 804a 812a 820a 829a 840a 850a 900a 914a 924a 937a 947a 804a 819a 831a 845a 855a 903a 916a 925a 933a 942a 819a 827a 835a 844a 855a 905a 915a 929a 939a 952a 803a 819a 834a 846a 900a 910a 918a 931a 940a 948a 957a 834a 842a 850a 859a 910a 920a 930a 944a 954a 1007a 1017a 834a 849a 901a 915a 925a 933a 946a 955a 1003a 1012a 849a 857a 905a 914a 925a 935a 945a 959a 1009a 1022a 833a 849a 904a 916a 930a 940a 948a 1001a 1010a 1018a 1027a 904a 912a 920a 929a 940a 950a 1000a 1014a 1024a 1037a 1047a 904a 919a 931a 945a 955a 1003a 1016a 1025a 1033a 1042a 919a 927a 935a 944a 955a 1005a 1015a 1029a 1039a 1052a 903a 919a 934a 946a 1000a 1010a 1018a 1031a 1040a 1048a 1057a E These trips operate on Mondays, Tuesdays, Thursdays and Fridays on school days only. Estos viajes operán sólo los lunes, martes, miercoles y viernes en días escolares. F These trips operate on Wednesdays on school days only. Estes viajes operán sólo los jueves en días escolares. Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente 104 Please see the legend on page 2 for more map information.

107 Monday-Friday Eastbound Lunes a Viernes, Rumbo al este Route 41 Indian School Monday-Friday Westbound Lunes a Viernes, Rumbo al oeste DESERT SKY MALL 83RD AVE AT INDIAN SCHOOL 67TH AVE AT INDIAN SCHOOL 51ST AVE AT INDIAN SCHOOL 27TH AVE AT INDIAN SCHOOL INDIAN SCHOOL CENTRAL AT INDIAN SCHOOL 24TH ST AT INDIAN SCHOOL 44TH ST AT INDIAN SCHOOL LOLOMA STATION INDIAN SCHOOL AT HAYDEN (continued / continua) (continued / continua) 934a 942a 950a 959a 1010a 1020a 1030a 1044a 1054a 1107a 1117a 934a 949a 1001a 1015a 1025a 1033a 1046a 1055a 1103a 1112a 949a 957a 1005a 1014a 1025a 1035a 1045a 1059a 1109a 1122a 933a 949a 1004a 1016a 1030a 1040a 1048a 1101a 1110a 1118a 1127a 1004a 1012a 1020a 1029a 1040a 1050a 1100a 1114a 1124a 1137a 1147a 1004a 1019a 1031a 1045a 1055a 1103a 1116a 1125a 1133a 1142a 1019a 1027a 1035a 1044a 1055a 1105a 1115a 1129a 1139a 1152a 1003a 1019a 1034a 1046a 1100a 1110a 1118a 1131a 1140a 1148a 1157a 1034a 1042a 1050a 1059a 1110a 1120a 1130a 1144a 1154a 1207p 1217p 1034a 1049a 1101a 1115a 1125a 1133a 1146a 1155a 1203p 1212p 1049a 1057a 1105a 1114a 1125a 1135a 1145a 1159a 1209p 1222p 1033a 1049a 1104a 1116a 1130a 1140a 1148a 1201p 1210p 1218p 1227p 1104a 1112a 1120a 1129a 1140a 1150a 1200p 1214p 1224p 1237p 1247p 1104a 1119a 1131a 1145a 1155a 1203p 1216p 1225p 1233p 1242p 1119a 1127a 1135a 1144a 1155a 1205p 1215p 1229p 1239p 1252p 1103a 1119a 1134a 1146a 1200p 1210p 1218p 1231p 1240p 1248p 1257p 1134a 1142a 1150a 1159a 1210p 1220p 1230p 1244p 1254p 107p 117p 1134a 1149a 1201p 1215p 1225p 1233p 1246p 1255p 103p 112p 1149a 1157a 1205p 1214p 1225p 1235p 1245p 1259p 109p 122p 1133a 1149a 1204p 1216p 1230p 1240p 1248p 101p 110p 118p 127p 1204p 1212p 1220p 1229p 1240p 1250p 100p 114p 124p 137p 147p 1204p 1219p 1231p 1245p 1255p 103p 116p 125p 133p 142p 1219p 1227p 1235p 1244p 1255p 105p 115p 129p 139p 152p 1203p 1219p 1234p 1246p 100p 110p 118p 131p 140p 148p 157p 1234p 1242p 1250p 1259p 110p 120p 130p 144p 154p 208p 218p 1234p 1249p 101p 115p 125p 133p 146p 155p 203p 212p 1249p 1257p 105p 114p 125p 135p 145p 159p 209p 224p 1233p 1249p 104p 116p 130p 140p 148p 201p 211p 219p 228p 104p 112p 120p 129p 140p 150p 200p 213p 223p 238p 248p 104p 119p 131p 145p 155p 203p 217p 227p 235p 244p 119p 127p 135p 144p 155p 205p 215p 228p 238p 253p 103p 119p 134p 146p 200p 211p 219p 233p 243p 251p 300p 133p 141p 149p 158p 210p 220p 230p 243p 253p 308p 318p F 201p 212p 220p 234p 244p 252p 301p 147p 155p 203p 213p 225p 235p 245p 258p 308p 323p 133p 148p 200p 215p 226p 234p 248p 258p 306p 315p 201p 209p 218p 228p 240p 250p 300p 313p 323p 338p 348p 132p 148p 203p 215p 230p 241p 249p 303p 313p 321p 330p 216p 224p 233p 243p 255p 305p 315p 328p 338p 353p 203p 218p 230p 245p 256p 304p 318p 328p 336p 345p 231p 239p 248p 258p 310p 320p 330p 343p 353p 408p 418p E 254p 305p 313p 327p 337p 345p 354p 246p 254p 303p 313p 325p 335p 345p 358p 408p 423p 202p 218p 233p 245p 300p 311p 319p 333p 343p 351p 400p 301p 309p 318p 328p 340p 350p 400p 413p 423p 438p 448p 233p 248p 300p 315p 326p 334p 348p 358p 406p 415p 316p 324p 333p 343p 355p 405p 415p 428p 438p 453p 232p 248p 303p 315p 330p 341p 349p 403p 413p 421p 430p 331p 339p 348p 358p 410p 420p 430p 443p 453p 508p 518p 303p 318p 330p 345p 356p 404p 418p 428p 436p 445p 346p 354p 403p 413p 425p 435p 445p 458p 508p 523p 302p 318p 333p 345p 400p 411p 419p 433p 443p 451p 500p 401p 409p 418p 428p 440p 450p 500p 513p 523p 538p 548p 333p 348p 400p 415p 426p 434p 448p 458p 506p 515p 416p 424p 433p 443p 455p 505p 515p 528p 538p 553p 332p 348p 403p 415p 430p 441p 449p 503p 513p 521p 530p 431p 439p 448p 458p 510p 520p 530p 543p 553p 608p 618p 403p 418p 430p 445p 456p 504p 518p 528p 536p 545p 446p 454p 503p 513p 525p 535p 545p 558p 608p 623p 402p 418p 433p 445p 500p 511p 519p 533p 543p 551p 600p 501p 509p 518p 528p 540p 550p 600p 613p 623p 638p 648p 433p 448p 500p 515p 526p 534p 548p 558p 606p 615p 516p 524p 533p 543p 555p 605p 615p 628p 638p 653p 432p 448p 503p 515p 530p 541p 549p 603p 613p 621p 630p 531p 539p 548p 558p 610p 620p 630p 643p 653p 707p 717p 503p 518p 530p 545p 556p 604p 618p 628p 636p 645p 546p 554p 603p 613p 625p 635p 645p 658p 706p 719p 502p 518p 533p 545p 600p 611p 619p 633p 643p 651p 700p 601p 609p 618p 628p 640p 650p 700p 710p 718p 731p 741p 522p 538p 553p 605p 620p 631p 639p 653p 703p 711p 720p 620p 628p 637p 647p 659p 707p 715p 725p 733p 746p 756p 558p 613p 625p 640p 651p 659p 713p 723p 731p 740p 656p 704p 712p 720p 729p 737p 745p 755p 803p 816p 826p 602p 618p 633p 645p 700p 711p 719p 733p 743p 751p 800p 727p 734p 742p 750p 759p 807p 815p 825p 833p 846p 856p 632p 648p 703p 715p 730p 741p 749p 802p 810p 818p 826p 757p 804p 812p 820p 829p 837p 845p 855p 903p 916p 926p 702p 718p 733p 745p 800p 808p 814p 825p 833p 841p 849p 827p 834p 842p 850p 859p 907p 915p 925p 933p 946p 956p 737p 753p 808p 818p 830p 838p 844p 855p 903p 911p 919p 857p 904p 912p 920p 929p 937p 945p 955p 1003p 1016p 1026p 808p 823p 838p 848p 900p 908p 914p 925p 933p 941p 949p 927p 934p 942p 950p 959p 1007p 1015p 1025p 1033p 1046p 1056p 838p 853p 908p 918p 930p 938p 944p 955p 1003p 1011p 1019p 957p 1004p 1012p 1020p 1029p 1037p 1045p 1055p 1103p 1116p 1126p 908p 923p 938p 948p 1000p 1008p 1014p 1025p 1033p 1041p 1049p 1027p 1034p 1042p 1050p 1059p 1107p 1115p 1125p 1133p 1146p 1156p 938p 953p 1008p 1018p 1030p 1038p 1044p 1055p 1103p 1111p 1119p 1057p 1104p 1112p 1120p 1129p 1137p 1145p 1155p 1203a 1216a 1008p 1023p 1038p 1048p 1100p 1108p 1114p 1125p 1133p 1141p 1149p 1038p 1053p 1108p 1118p 1130p 1138p 1144p 1155p 1203a 1211a 1219a E These trips operate on Mondays, Tuesdays, Thursdays and Fridays on school days only. Estos viajes operán sólo los lunes, martes, miercoles y viernes en días escolares. F These trips operate on Wednesdays on school days only. Estes viajes operán sólo los jueves en días escolares. INDIAN SCHOOL AT HAYDEN LOLOMA STATION 44TH ST AT INDIAN SCHOOL 24TH ST AT INDIAN SCHOOL CENTRAL AT INDIAN SCHOOL INDIAN SCHOOL 27TH AVE AT INDIAN SCHOOL 51ST AVE AT INDIAN SCHOOL 67TH AVE AT INDIAN SCHOOL 83RD AVE AT INDIAN SCHOOL DESERT SKY MALL Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 105

108 Route 41 Indian School Saturday Eastbound Sabado, Rumbo al este Saturday Westbound Sabado, Rumbo al oeste DESERT SKY MALL 83RD AVE AT INDIAN SCHOOL 67TH AVE AT INDIAN SCHOOL 51ST AVE AT INDIAN SCHOOL 27TH AVE AT INDIAN SCHOOL INDIAN SCHOOL CENTRAL AT INDIAN SCHOOL 24TH ST AT INDIAN SCHOOL 44TH ST AT INDIAN SCHOOL LOLOMA STATION INDIAN SCHOOL AT HAYDEN INDIAN SCHOOL AT HAYDEN LOLOMA STATION 44TH ST AT INDIAN SCHOOL 24TH ST AT INDIAN SCHOOL CENTRAL AT INDIAN SCHOOL INDIAN SCHOOL 27TH AVE AT INDIAN SCHOOL 51ST AVE AT INDIAN SCHOOL 67TH AVE AT INDIAN SCHOOL 83RD AVE AT INDIAN SCHOOL DESERT SKY MALL 438a 447a 452a 500a 512a 520a 532a 541a 503a 517a 530a 538a 550a 558a 603a 612a 619a 626a 636a 446a 454a 501a 508a 517a 522a 530a 542a 550a 602a 611a 533a 547a 600a 608a 620a 628a 633a 642a 649a 656a 706a 516a 524a 531a 538a 547a 552a 600a 612a 620a 632a 641a 603a 617a 630a 638a 650a 658a 703a 712a 719a 726a 736a 546a 554a 601a 608a 617a 622a 630a 642a 650a 702a 711a 633a 647a 700a 708a 720a 728a 733a 742a 749a 756a 806a 616a 624a 631a 638a 647a 652a 700a 712a 720a 732a 741a 703a 717a 730a 738a 750a 758a 803a 812a 819a 826a 836a 646a 654a 701a 708a 717a 722a 730a 742a 750a 802a 811a 733a 747a 800a 808a 820a 828a 833a 842a 849a 856a 906a 716a 724a 731a 738a 747a 752a 800a 812a 820a 832a 841a 803a 817a 830a 838a 850a 858a 904a 917a 926a 934a 944a 746a 754a 801a 808a 817a 822a 830a 842a 850a 902a 911a 830a 844a 857a 907a 920a 929a 936a 949a 958a 1006a 1016a 816a 824a 831a 838a 847a 852a 900a 914a 925a 939a 948a 857a 911a 926a 937a 950a 959a 1006a 1019a 1028a 1036a 1046a 838a 846a 853a 900a 913a 920a 930a 944a 955a 1009a 1018a 927a 941a 956a 1007a 1020a 1029a 1036a 1049a 1058a 1106a 1116a 907a 915a 922a 930a 943a 950a 1000a 1014a 1025a 1039a 1048a 957a 1011a 1026a 1037a 1050a 1059a 1106a 1119a 1128a 1136a 1146a 937a 945a 952a 1000a 1013a 1020a 1030a 1044a 1055a 1109a 1118a 1027a 1041a 1056a 1107a 1120a 1129a 1136a 1149a 1158a 1206p 1216p 1007a 1015a 1022a 1030a 1043a 1050a 1100a 1114a 1125a 1139a 1148a 1057a 1111a 1126a 1137a 1150a 1159a 1206p 1219p 1228p 1236p 1246p 1037a 1045a 1052a 1100a 1113a 1120a 1130a 1144a 1155a 1209p 1218p 1127a 1141a 1156a 1207p 1220p 1229p 1236p 1249p 1258p 106p 116p 1107a 1115a 1122a 1130a 1143a 1150a 1200p 1214p 1225p 1239p 1248p 1157a 1211p 1226p 1237p 1250p 1259p 106p 119p 128p 136p 146p 1137a 1145a 1152a 1200p 1213p 1220p 1230p 1244p 1255p 109p 118p 1227p 1241p 1256p 107p 120p 129p 136p 149p 158p 206p 216p 1207p 1215p 1222p 1230p 1243p 1250p 100p 114p 125p 139p 148p 1257p 111p 126p 137p 150p 159p 206p 219p 228p 236p 246p 1237p 1245p 1252p 100p 113p 120p 130p 144p 155p 209p 218p 127p 141p 156p 207p 220p 229p 236p 249p 258p 306p 316p 107p 115p 122p 130p 143p 150p 200p 214p 225p 239p 248p 157p 211p 226p 237p 250p 259p 306p 319p 328p 336p 346p 137p 145p 152p 200p 213p 220p 230p 244p 255p 309p 318p 227p 241p 256p 307p 320p 329p 336p 349p 358p 406p 416p 207p 215p 222p 230p 243p 250p 300p 314p 325p 339p 348p 257p 311p 326p 337p 350p 359p 406p 419p 428p 436p 446p 237p 245p 252p 300p 313p 320p 330p 344p 355p 409p 418p 327p 341p 356p 407p 420p 429p 436p 449p 458p 506p 516p 307p 315p 322p 330p 343p 350p 400p 414p 425p 439p 448p 357p 411p 426p 437p 450p 459p 506p 519p 528p 536p 546p 337p 345p 352p 400p 413p 420p 430p 444p 455p 509p 518p 427p 441p 456p 507p 520p 529p 536p 549p 558p 606p 616p 407p 415p 422p 430p 443p 450p 500p 514p 525p 539p 548p 457p 511p 526p 537p 550p 559p 606p 619p 628p 636p 646p 437p 445p 452p 500p 513p 520p 530p 544p 555p 609p 618p 527p 541p 556p 607p 620p 629p 636p 649p 658p 706p 716p 507p 515p 522p 530p 543p 550p 600p 614p 625p 639p 648p 557p 611p 626p 637p 650p 659p 706p 719p 728p 736p 746p 537p 545p 552p 600p 613p 620p 630p 644p 655p 709p 718p 627p 641p 656p 707p 720p 729p 736p 749p 758p 805p 815p 607p 615p 622p 630p 643p 650p 700p 714p 725p 739p 748p 657p 711p 726p 737p 750p 759p 804p 813p 820p 827p 837p 637p 645p 652p 700p 713p 720p 730p 744p 755p 808p 817p 731p 745p 800p 808p 820p 828p 833p 842p 849p 856p 906p 707p 715p 722p 730p 743p 750p 800p 812p 821p 833p 842p 803p 817p 830p 838p 850p 858p 903p 912p 919p 926p 936p 746p 754p 801p 808p 817p 822p 830p 842p 851p 903p 912p 833p 847p 900p 908p 920p 928p 933p 942p 949p 956p 1006p 817p 824p 831p 838p 847p 852p 900p 912p 921p 933p 942p 903p 917p 930p 938p 950p 958p 1003p 1012p 1019p 1026p 1036p 847p 854p 901p 908p 917p 922p 930p 942p 951p 1003p 1012p Sunday Eastbound Domingo, Rumbo al este Sunday Westbound Domingo, Rumbo al oeste DESERT SKY MALL 83RD AVE AT INDIAN SCHOOL 67TH AVE AT INDIAN SCHOOL 51ST AVE AT INDIAN SCHOOL 27TH AVE AT INDIAN SCHOOL INDIAN SCHOOL CENTRAL AT INDIAN SCHOOL 24TH ST AT INDIAN SCHOOL 44TH ST AT INDIAN SCHOOL LOLOMA STATION INDIAN SCHOOL AT HAYDEN INDIAN SCHOOL AT HAYDEN LOLOMA STATION 44TH ST AT INDIAN SCHOOL 24TH ST AT INDIAN SCHOOL CENTRAL AT INDIAN SCHOOL INDIAN SCHOOL 27TH AVE AT INDIAN SCHOOL 51ST AVE AT INDIAN SCHOOL 67TH AVE AT INDIAN SCHOOL 83RD AVE AT INDIAN SCHOOL DESERT SKY MALL 528a 535a 542a 549a 558a 603a 610a 620a 629a 642a 651a 554a 608a 621a 630a 640a 646a 651a 700a 707a 715a 724a 558a 605a 612a 619a 628a 633a 640a 650a 659a 712a 721a 624a 638a 651a 700a 710a 716a 721a 730a 737a 745a 754a 628a 635a 642a 649a 658a 703a 710a 720a 729a 742a 751a 654a 708a 721a 730a 740a 746a 751a 800a 807a 815a 824a 658a 705a 712a 719a 728a 733a 740a 750a 759a 812a 821a 724a 738a 751a 800a 810a 816a 821a 830a 837a 845a 854a 728a 735a 742a 749a 758a 803a 810a 820a 829a 842a 851a 754a 808a 821a 830a 840a 846a 851a 900a 908a 917a 926a Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente 106 Please see the legend on page 2 for more map information.

109 Sunday Eastbound Domingo, Rumbo al este Route 41 Indian School Sunday Westbound Domingo, Rumbo al oeste DESERT SKY MALL 83RD AVE AT INDIAN SCHOOL 67TH AVE AT INDIAN SCHOOL 51ST AVE AT INDIAN SCHOOL 27TH AVE AT INDIAN SCHOOL INDIAN SCHOOL CENTRAL AT INDIAN SCHOOL 24TH ST AT INDIAN SCHOOL 44TH ST AT INDIAN SCHOOL LOLOMA STATION INDIAN SCHOOL AT HAYDEN (continued / continua) (continued / continua) 758a 805a 812a 819a 828a 833a 840a 850a 859a 913a 923a 822a 836a 849a 858a 910a 917a 924a 937a 945a 954a 1003a 826a 833a 840a 847a 856a 901a 910a 921a 932a 946a 956a 850a 904a 917a 928a 940a 947a 954a 1007a 1015a 1024a 1033a 850a 857a 904a 913a 925a 931a 940a 951a 1002a 1016a 1026a 920a 934a 947a 958a 1010a 1017a 1024a 1037a 1045a 1054a 1103a 918a 926a 934a 943a 955a 1001a 1010a 1021a 1032a 1046a 1056a 950a 1004a 1017a 1028a 1040a 1047a 1054a 1107a 1115a 1124a 1133a 948a 956a 1004a 1013a 1025a 1031a 1040a 1051a 1102a 1116a 1126a 1020a 1034a 1047a 1058a 1110a 1117a 1124a 1137a 1145a 1154a 1203p 1018a 1026a 1034a 1043a 1055a 1101a 1110a 1121a 1132a 1146a 1156a 1050a 1104a 1117a 1128a 1140a 1147a 1154a 1207p 1215p 1224p 1233p 1048a 1056a 1104a 1113a 1125a 1131a 1140a 1151a 1202p 1216p 1226p 1120a 1134a 1147a 1158a 1210p 1217p 1224p 1237p 1245p 1254p 103p 1118a 1126a 1134a 1143a 1155a 1201p 1210p 1221p 1232p 1246p 1256p 1150a 1204p 1217p 1228p 1240p 1247p 1254p 107p 115p 124p 133p 1148a 1156a 1204p 1213p 1225p 1231p 1240p 1251p 102p 116p 126p 1220p 1234p 1247p 1258p 110p 117p 124p 137p 145p 154p 203p 1218p 1226p 1234p 1243p 1255p 101p 110p 121p 132p 146p 156p 1250p 104p 117p 128p 140p 147p 154p 207p 215p 224p 233p 1248p 1256p 104p 113p 125p 131p 140p 151p 202p 216p 226p 120p 134p 147p 158p 210p 217p 224p 237p 245p 254p 303p 118p 126p 134p 143p 155p 201p 210p 221p 232p 246p 256p 150p 204p 217p 228p 240p 247p 254p 307p 315p 324p 333p 148p 156p 204p 213p 225p 231p 240p 251p 302p 316p 326p 220p 234p 247p 258p 310p 317p 324p 337p 345p 354p 403p 218p 226p 234p 243p 255p 301p 310p 321p 332p 346p 356p 250p 304p 317p 328p 340p 347p 354p 407p 415p 424p 433p 248p 256p 304p 313p 325p 331p 340p 351p 402p 416p 426p 320p 334p 347p 358p 410p 417p 424p 437p 445p 454p 503p 318p 326p 334p 343p 355p 401p 410p 421p 432p 446p 456p 350p 404p 417p 428p 440p 447p 454p 507p 515p 524p 533p 348p 356p 404p 413p 425p 431p 440p 451p 502p 516p 526p 420p 434p 447p 458p 510p 517p 524p 537p 545p 554p 603p 418p 426p 434p 443p 455p 501p 510p 521p 532p 546p 556p 450p 504p 517p 528p 540p 547p 554p 607p 615p 624p 633p 448p 456p 504p 513p 525p 531p 540p 551p 602p 616p 626p 520p 534p 547p 558p 610p 617p 624p 637p 645p 654p 703p 518p 526p 534p 543p 555p 601p 610p 621p 632p 646p 656p 550p 604p 617p 628p 640p 647p 654p 705p 712p 720p 729p 548p 556p 604p 613p 625p 631p 640p 651p 702p 715p 724p 622p 636p 649p 700p 710p 716p 721p 730p 737p 745p 754p 621p 629p 637p 646p 658p 703p 710p 720p 729p 742p 751p 654p 708p 721p 730p 740p 746p 751p 800p 807p 815p 824p 657p 705p 712p 719p 728p 733p 740p 750p 759p 812p 821p 724p 738p 751p 800p 810p 816p 821p 830p 837p 845p 854p 728p 735p 742p 749p 758p 803p 810p 820p 829p 842p 851p 754p 808p 821p 830p 840p 846p 851p 900p 907p 915p 924p 758p 805p 812p 819p 828p 833p 840p 850p 859p 912p 921p INDIAN SCHOOL AT HAYDEN LOLOMA STATION 44TH ST AT INDIAN SCHOOL 24TH ST AT INDIAN SCHOOL CENTRAL AT INDIAN SCHOOL INDIAN SCHOOL 27TH AVE AT INDIAN SCHOOL 51ST AVE AT INDIAN SCHOOL 67TH AVE AT INDIAN SCHOOL 83RD AVE AT INDIAN SCHOOL DESERT SKY MALL Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 107

110 Route 41 Avondale Dysart Rd El Mirage Rd See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área. 107th Ave 99th Ave 91st Ave 83rd Ave ² 41 Indian School Rd Thomas Rd Estrella Mtn. Community College " Route 41 Avondale Monday-Friday Eastbound Lunes a Viernes, Rumbo al este Monday-Friday Westbound Lunes a Viernes, Rumbo al oeste ESTRELLA MTN COMM COLLEGE INDIAN SCHOOL AT EL MIRAGE INDIAN SCHOOL AT 107TH AVE INDIAN SCHOOL AT 91ST AVE DESERT SKY MALL DESERT SKY MALL INDIAN SCHOOL AT 91ST AVE INDIAN SCHOOL AT 107TH AVE INDIAN SCHOOL AT EL MIRAGE ESTRELLA MTN COMM COLLEGE 131 GA th Ave Thomas Rd Desert Sky Mall 600a 606a 610a 614a 625a 525a 534a 538a 542a 549a 700a 706a 710a 714a 725a 625a 634a 638a 642a 649a 800a 806a 810a 814a 825a 725a 734a 738a 742a 749a 900a 906a 910a 914a 925a 825a 834a 838a 842a 849a 1000a 1006a 1010a 1014a 1025a 925a 934a 938a 942a 949a 1100a 1106a 1110a 1114a 1125a 1025a 1034a 1038a 1042a 1049a 1200p 1206p 1210p 1214p 1225p 1125a 1134a 1138a 1142a 1149a 100p 106p 110p 114p 125p 1225p 1234p 1238p 1242p 1249p 200p 206p 210p 214p 225p 125p 134p 138p 142p 149p 300p 306p 310p 314p 325p 225p 234p 238p 242p 249p 400p 406p 410p 414p 425p 325p 334p 338p 342p 349p 500p 506p 510p 514p 525p 425p 434p 438p 442p 449p 600p 606p 610p 614p 625p 525p 534p 538p 542p 549p 700p 706p 710p 714p 725p 625p 634p 638p 642p 649p 800p 806p 810p 814p 825p 725p 734p 738p 742p 749p 900p 906p 910p 914p 925p 825p 834p 838p 842p 849p 1000p 1006p 1010p 1014p 1025p 925p 934p 938p 942p 949p 108 Please see the legend on page 2 for more map information.

111 Saturday Eastbound Sabado, Rumbo al este Route 41 Avondale Saturday Westbound Sabado, Rumbo al oeste ESTRELLA MTN COMM COLLEGE INDIAN SCHOOL AT EL MIRAGE INDIAN SCHOOL AT 107TH AVE INDIAN SCHOOL AT 91ST AVE DESERT SKY MALL DESERT SKY MALL INDIAN SCHOOL AT 91ST AVE INDIAN SCHOOL AT 107TH AVE INDIAN SCHOOL AT EL MIRAGE ESTRELLA MTN COMM COLLEGE 700a 706a 710a 714a 725a 625a 634a 638a 642a 649a 800a 806a 810a 814a 825a 725a 734a 738a 742a 749a 900a 906a 910a 914a 925a 825a 834a 838a 842a 849a 1000a 1006a 1010a 1014a 1025a 925a 934a 938a 942a 949a 1100a 1106a 1110a 1114a 1125a 1025a 1034a 1038a 1042a 1049a 1200p 1206p 1210p 1214p 1225p 1125a 1134a 1138a 1142a 1149a 100p 106p 110p 114p 125p 1225p 1234p 1238p 1242p 1249p 200p 206p 210p 214p 225p 125p 134p 138p 142p 149p 300p 306p 310p 314p 325p 225p 234p 238p 242p 249p 400p 406p 410p 414p 425p 325p 334p 338p 342p 349p 500p 506p 510p 514p 525p 425p 434p 438p 442p 449p 600p 606p 610p 614p 625p 525p 534p 538p 542p 549p 700p 706p 710p 714p 725p 625p 634p 638p 642p 649p 725p 734p 738p 742p 749p Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 109

112 Route 43 43rd Avenue th Ave 43rd Ave Union Hills Grovers Ave Bell Rd 154 Greenway Rd 138 Thunderbird Rd ² 122 Cactus Rd PLAN ACCORDINGLY 106 Peoria Ave BICYCLISTS: Remember that the bike rack may be full, and you may need to wait for the next scheduled bus, find an alternative route, or pedal to your destination. 90 Dunlap Ave Northern Ave 70 Glendale Ave PLANIFIQUE OPORTUNAMENTE CICLISTAS: Recuerde que el soporte de bicicletas puede estar lleno y tal vez necesite esperar al siguiente autobús, encontrar una ruta alternativa o pedalear a su destino Bethany Home Rd 50 Camelback Rd 41 Indian School Rd G Thomas Rd 17 McDowell Rd 3 Van Buren St Route 43 43rd Avenue 47th Ave 13 Buckeye Rd Mohave St 110 Please see the legend on page 2 for more map information.

113 Monday-Friday Northbound Lunes a Viernes, Rumbo al norte Route 43 43rd Avenue Monday-Friday Southbound Lunes a Viernes, Rumbo al sur 47TH AVE AT BUCKEYE 43RD AVE AT 43RD AVE AT THOMAS 43RD AVE AT GLENDALE AT 43RD AVE 43RD AVE AT DUNLAP THUNDERBIRD AT 43RD AVE 43RD AVE AT UNION HILLS 43RD AVE AT UNION HILLS THUNDERBIRD AT 43RD AVE 43RD AVE AT DUNLAP GLENDALE AT 43RD AVE 43RD AVE AT 43RD AVE AT THOMAS 43RD AVE AT 47TH AVE AT BUCKEYE 442a 447a 453a 500a 507a 514a 522a 531a 421a 430a 439a 447a 455a 503a 511a 523a 512a 517a 523a 530a 537a 544a 552a 601a 451a 500a 509a 517a 525a 533a 541a 553a 542a 547a 553a 600a 608a 616a 625a 635a 521a 530a 539a 547a 555a 603a 611a 623a 607a 613a 621a 630a 638a 646a 655a 705a 548a 557a 606a 615a 625a 633a 641a 653a 637a 643a 651a 700a 708a 716a 725a 735a 617a 626a 636a 645a 655a 703a 711a 723a 707a 713a 721a 730a 738a 746a 755a 805a 647a 656a 706a 715a 725a 733a 741a 753a 737a 743a 751a 800a 808a 816a 825a 835a 717a 726a 736a 745a 755a 803a 811a 823a 807a 813a 821a 830a 838a 846a 855a 905a 747a 756a 806a 815a 825a 833a 841a 853a 837a 843a 851a 900a 908a 916a 925a 935a 817a 826a 836a 845a 855a 903a 911a 923a 907a 913a 921a 930a 938a 946a 955a 1005a 847a 856a 906a 915a 925a 933a 941a 953a 937a 943a 951a 1000a 1008a 1016a 1025a 1035a 917a 926a 936a 945a 955a 1003a 1011a 1023a 1007a 1013a 1021a 1030a 1038a 1046a 1055a 1105a 947a 956a 1006a 1015a 1025a 1033a 1041a 1053a 1037a 1043a 1051a 1100a 1108a 1116a 1125a 1135a 1017a 1026a 1036a 1045a 1055a 1103a 1111a 1123a 1107a 1113a 1121a 1130a 1138a 1146a 1155a 1205p 1047a 1056a 1106a 1115a 1125a 1133a 1141a 1153a 1137a 1143a 1151a 1200p 1208p 1216p 1225p 1235p 1117a 1126a 1136a 1145a 1155a 1203p 1211p 1223p 1207p 1213p 1221p 1230p 1238p 1246p 1255p 105p 1147a 1156a 1206p 1215p 1225p 1233p 1241p 1253p 1237p 1243p 1251p 100p 109p 118p 127p 137p 1217p 1226p 1236p 1245p 1255p 103p 111p 123p 105p 111p 120p 130p 139p 148p 157p 207p 1247p 1256p 106p 115p 125p 133p 141p 153p 135p 141p 150p 200p 209p 218p 227p 237p 117p 126p 136p 145p 155p 203p 211p 223p 205p 211p 220p 230p 239p 248p 257p 307p 147p 156p 206p 215p 225p 233p 241p 253p 235p 241p 250p 300p 309p 318p 327p 337p 217p 226p 236p 245p 255p 303p 311p 323p 305p 311p 320p 330p 339p 348p 357p 407p 247p 256p 306p 315p 325p 333p 341p 353p 335p 341p 350p 400p 409p 418p 427p 437p 317p 326p 336p 345p 355p 403p 411p 423p 405p 411p 420p 430p 439p 448p 457p 507p 347p 356p 406p 415p 425p 433p 441p 453p 435p 441p 450p 500p 509p 518p 527p 537p 417p 426p 436p 445p 455p 503p 511p 523p 505p 511p 520p 530p 539p 548p 557p 607p 447p 456p 506p 515p 525p 533p 541p 553p 535p 541p 550p 600p 609p 618p 627p 637p 517p 526p 536p 545p 555p 603p 611p 623p 605p 611p 620p 630p 639p 648p 657p 706p 547p 556p 606p 615p 625p 633p 641p 653p 635p 641p 650p 700p 707p 714p 722p 731p 617p 626p 636p 645p 655p 703p 711p 723p 712p 717p 723p 730p 737p 744p 752p 801p 650p 659p 709p 717p 725p 733p 741p 753p 742p 747p 753p 800p 807p 814p 822p 831p 721p 730p 739p 747p 755p 803p 811p 823p 812p 817p 823p 830p 837p 844p 852p 901p 751p 800p 809p 817p 825p 833p 841p 853p 842p 847p 853p 900p 907p 914p 922p 931p 821p 830p 839p 847p 855p 903p 911p 923p 912p 917p 923p 930p 937p 944p 952p 1001p 851p 900p 909p 917p 925p 933p 941p 953p 942p 947p 953p 1000p 1007p 1014p 1022p 1031p 921p 930p 939p 947p 955p 1003p 1011p 1023p 1012p 1017p 1023p 1030p 1037p 1044p 1052p 1101p 951p 1000p 1009p 1017p 1025p 1033p 1041p 1053p 1042p 1047p 1053p 1100p 1107p 1114p 1122p 1131p 1021p 1030p 1039p 1047p 1055p 1103p 1111p 1123p 1112p 1117p 1123p 1130p 1137p 1144p 1152p 1201a 1051p 1100p 1109p 1117p 1125p 1133p 1141p 1153p Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 111

114 Route 43 43rd Avenue Saturday Northbound Sabado, Rumbo al norte Saturday Southbound Sabado, Rumbo al sur 47TH AVE AT BUCKEYE 43RD AVE AT 43RD AVE AT THOMAS 43RD AVE AT GLENDALE AT 43RD AVE 43RD AVE AT DUNLAP THUNDERBIRD AT 43RD AVE 43RD AVE AT UNION HILLS 43RD AVE AT UNION HILLS THUNDERBIRD AT 43RD AVE 43RD AVE AT DUNLAP GLENDALE AT 43RD AVE 43RD AVE AT 43RD AVE AT THOMAS 43RD AVE AT 47TH AVE AT BUCKEYE 511a 516a 523a 530a 537a 544a 552a 603a 522a 531a 540a 547a 555a 603a 610a 622a 541a 546a 553a 600a 607a 614a 622a 633a 552a 601a 610a 617a 625a 633a 640a 652a 611a 616a 623a 630a 637a 644a 652a 703a 622a 631a 640a 647a 655a 703a 710a 722a 641a 646a 653a 700a 707a 714a 722a 733a 652a 701a 710a 717a 725a 733a 740a 752a 711a 716a 723a 730a 737a 744a 752a 803a 722a 731a 740a 747a 755a 803a 810a 822a 741a 746a 753a 800a 807a 814a 822a 833a 752a 801a 810a 817a 825a 833a 841a 853a 811a 816a 823a 830a 838a 846a 855a 906a 819a 828a 838a 846a 855a 904a 912a 924a 836a 841a 850a 900a 908a 916a 925a 936a 848a 858a 908a 916a 925a 934a 942a 954a 906a 911a 920a 930a 938a 946a 955a 1006a 918a 928a 938a 946a 955a 1004a 1012a 1024a 936a 941a 950a 1000a 1008a 1016a 1025a 1036a 948a 958a 1008a 1016a 1025a 1034a 1042a 1054a 1006a 1011a 1020a 1030a 1038a 1046a 1055a 1106a 1018a 1028a 1038a 1046a 1055a 1104a 1112a 1124a 1036a 1041a 1050a 1100a 1108a 1116a 1125a 1136a 1048a 1058a 1108a 1116a 1125a 1134a 1142a 1154a 1106a 1111a 1120a 1130a 1138a 1146a 1155a 1206p 1118a 1128a 1138a 1146a 1155a 1204p 1212p 1224p 1136a 1141a 1150a 1200p 1208p 1216p 1225p 1236p 1148a 1158a 1208p 1216p 1225p 1234p 1242p 1254p 1206p 1211p 1220p 1230p 1238p 1246p 1255p 106p 1218p 1228p 1238p 1246p 1255p 104p 112p 124p 1236p 1241p 1250p 100p 108p 116p 125p 136p 1248p 1258p 108p 116p 125p 134p 142p 154p 106p 111p 120p 130p 138p 146p 155p 206p 118p 128p 138p 146p 155p 204p 212p 224p 136p 141p 150p 200p 208p 216p 225p 236p 148p 158p 208p 216p 225p 234p 242p 254p 206p 211p 220p 230p 238p 246p 255p 306p 218p 228p 238p 246p 255p 304p 312p 324p 236p 241p 250p 300p 308p 316p 325p 336p 248p 258p 308p 316p 325p 334p 342p 354p 306p 311p 320p 330p 338p 346p 355p 406p 318p 328p 338p 346p 355p 404p 412p 424p 336p 341p 350p 400p 408p 416p 425p 436p 348p 358p 408p 416p 425p 434p 442p 454p 406p 411p 420p 430p 438p 446p 455p 506p 418p 428p 438p 446p 455p 504p 512p 524p 436p 441p 450p 500p 508p 516p 525p 536p 448p 458p 508p 516p 525p 534p 542p 554p 506p 511p 520p 530p 538p 546p 555p 606p 518p 528p 538p 546p 555p 604p 612p 624p 536p 541p 550p 600p 608p 616p 625p 636p 548p 558p 608p 616p 625p 634p 642p 654p 606p 611p 620p 630p 638p 646p 655p 706p 618p 628p 638p 646p 655p 704p 711p 723p 636p 641p 650p 700p 707p 714p 722p 733p 651p 701p 710p 717p 725p 733p 740p 752p 711p 716p 723p 730p 737p 744p 752p 803p 722p 731p 740p 747p 755p 803p 810p 822p 741p 746p 753p 800p 807p 814p 822p 833p 752p 801p 810p 817p 825p 833p 840p 852p 811p 816p 823p 830p 837p 844p 852p 903p 822p 831p 840p 847p 855p 903p 910p 922p 841p 846p 853p 900p 907p 914p 922p 933p 852p 901p 910p 917p 925p 933p 940p 952p 911p 916p 923p 930p 937p 944p 952p 1003p 922p 931p 940p 947p 955p 1003p 1010p 1022p Sunday Northbound Domingo, Rumbo al norte Sunday Southbound Domingo, Rumbo al sur 47TH AVE AT BUCKEYE 43RD AVE AT 43RD AVE AT THOMAS 43RD AVE AT GLENDALE AT 43RD AVE 43RD AVE AT DUNLAP THUNDERBIRD AT 43RD AVE 43RD AVE AT UNION HILLS 43RD AVE AT UNION HILLS THUNDERBIRD AT 43RD AVE 43RD AVE AT DUNLAP GLENDALE AT 43RD AVE 43RD AVE AT 43RD AVE AT THOMAS 43RD AVE AT 47TH AVE AT BUCKEYE 551a 556a 603a 610a 617a 624a 632a 643a 602a 611a 620a 627a 635a 643a 650a 702a 651a 656a 703a 710a 717a 724a 732a 743a 702a 711a 720a 727a 735a 743a 750a 802a 751a 756a 803a 810a 817a 824a 832a 843a 801a 810a 819a 826a 835a 844a 852a 904a 848a 853a 901a 910a 918a 926a 935a 946a 858a 908a 918a 926a 935a 944a 952a 1004a 948a 953a 1001a 1010a 1018a 1026a 1035a 1046a 958a 1008a 1018a 1026a 1035a 1044a 1052a 1104a Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente 112 Please see the legend on page 2 for more map information.

115 Sunday Northbound Domingo, Rumbo al norte Route 43 43rd Avenue Sunday Southbound Domingo, Rumbo al sur 47TH AVE AT BUCKEYE 43RD AVE AT 43RD AVE AT THOMAS 43RD AVE AT GLENDALE AT 43RD AVE 43RD AVE AT DUNLAP THUNDERBIRD AT 43RD AVE 43RD AVE AT UNION HILLS (continued / continua) (continued / continua) 1048a 1053a 1101a 1110a 1118a 1126a 1135a 1146a 1058a 1108a 1118a 1126a 1135a 1144a 1152a 1204p 1148a 1153a 1201p 1210p 1218p 1226p 1235p 1246p 1158a 1208p 1218p 1226p 1235p 1244p 1252p 104p 1248p 1253p 101p 110p 118p 126p 135p 146p 1258p 108p 118p 126p 135p 144p 152p 204p 148p 153p 201p 210p 218p 226p 235p 246p 158p 208p 218p 226p 235p 244p 252p 304p 248p 253p 301p 310p 318p 326p 335p 346p 258p 308p 318p 326p 335p 344p 352p 404p 348p 353p 401p 410p 418p 426p 435p 446p 358p 408p 418p 426p 435p 444p 452p 504p 448p 453p 501p 510p 518p 526p 535p 546p 458p 508p 518p 526p 535p 544p 552p 604p 548p 553p 601p 610p 618p 626p 635p 646p 558p 608p 618p 626p 635p 644p 652p 704p 648p 653p 701p 710p 718p 726p 734p 745p 702p 711p 720p 727p 735p 743p 750p 802p 751p 756p 803p 810p 817p 824p 832p 843p 802p 811p 820p 827p 835p 843p 850p 902p 851p 856p 903p 910p 917p 924p 932p 943p 902p 911p 920p 927p 935p 943p 950p 1002p 43RD AVE AT UNION HILLS THUNDERBIRD AT 43RD AVE 43RD AVE AT DUNLAP GLENDALE AT 43RD AVE 43RD AVE AT 43RD AVE AT THOMAS 43RD AVE AT 47TH AVE AT BUCKEYE A Smarter Way to Work Tired of spending hours stuck in traffi c? Then squeeze a little ease into your commute by fi nding others to share the ride. You ll arrive to work less stressed and more refreshed. Removing yourself from behind the wheel will give you more time for the things you d rather be doing like reading, or just relaxing. Scottsdale Healthcare Staff Members Sharing the Ride for Cleaner Air Log on to ValleyMetro.org to find a vanpool match today! Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 113

116 Route 44 44th St/Tatum ² Deer Valley Dr Mayo Blvd 186 Marriott Way Desert Ridge " Marriott Resort " Desert Ridge Marketplace B 186 Union Hills Dr 170 Bell Rd 154 Greenway Rd B 138 Thunderbird Rd Light Rail connection point Coming December 2008 Paradise Valley Mall See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área. B Shea Blvd NOTICE: For service to Sky Harbor International Airport, transfer to the westbound Red Line on University Drive AVISO: Para llegar al aeropuerto Sky Harbor International, debe hacer transbordo la Red Line oeste en University Drive 44th St Tatum Blvd McDonald Dr 50 Camelback Rd 41 Indian School Rd G Thomas Rd 17 McDowell Rd Washington St 1 R 153 University Dr R 30 S 3 Van Buren St 52nd St Priest Dr Hardy Dr College Ave Downtown Tempe/ASU Veterans Way Route 44 44th St/Tatum 114 Please see the legend on page 2 for more map information.

117 Monday-Friday Northbound Lunes a Viernes, Rumbo al norte Route 44 44th St/Tatum Monday-Friday Southbound Lunes a Viernes, Rumbo al sur COLLEGE AT VETERANS WAY UNIVERSITY AT PRIEST 44TH ST AT 44TH ST AT 44TH ST PARADISE VALLEY MALL BELL AT TATUM DESERT RIDGE MARRIOTT RESORT DESERT RIDGE MARRIOTT RESORT BELL AT TATUM PARADISE VALLEY MALL AT 44TH ST 44TH ST 44TH ST AT UNIVERSITY AT PRIEST COLLEGE AT VETERANS WAY 504a 511a 520a 528a 535a 552a 600a 612a 459a 511a 519a 535a 542a 550a 601a 609a 534a 541a 550a 558a 605a 622a 630a 642a 529a 541a 549a 605a 612a 620a 631a 640a 603a 610a 620a 628a 635a 653a 701a 713a 558a 610a 618a 635a 643a 651a 702a 711a 628a 639a 650a 658a 705a 723a 731a 743a 625a 637a 646a 705a 713a 721a 732a 741a 658a 709a 720a 728a 735a 753a 801a 813a 655a 707a 716a 735a 743a 751a 802a 811a 728a 739a 750a 758a 805a 823a 831a 843a 725a 737a 746a 805a 813a 821a 832a 841a 758a 809a 820a 828a 835a 853a 901a 913a 755a 807a 816a 835a 843a 851a 902a 911a 828a 839a 850a 858a 905a 923a 931a 943a 825a 837a 846a 905a 913a 921a 932a 941a 858a 909a 920a 928a 935a 953a 1001a 1013a 855a 907a 916a 935a 943a 951a 1002a 1011a 928a 939a 950a 958a 1005a 1023a 1031a 1043a 925a 937a 946a 1005a 1013a 1021a 1032a 1041a 958a 1009a 1020a 1028a 1035a 1053a 1101a 1113a 955a 1007a 1016a 1035a 1043a 1051a 1102a 1111a 1028a 1039a 1050a 1058a 1105a 1123a 1131a 1143a 1025a 1037a 1046a 1105a 1113a 1121a 1132a 1141a 1058a 1109a 1120a 1128a 1135a 1153a 1201p 1213p 1055a 1107a 1116a 1135a 1143a 1151a 1202p 1211p 1128a 1139a 1150a 1158a 1205p 1223p 1231p 1243p 1125a 1137a 1146a 1205p 1213p 1221p 1232p 1241p 1158a 1209p 1220p 1228p 1235p 1253p 101p 113p 1155a 1207p 1216p 1235p 1243p 1251p 102p 111p 1228p 1239p 1250p 1258p 105p 125p 135p 147p 1225p 1237p 1246p 105p 113p 121p 132p 142p 1258p 109p 120p 128p 135p 155p 205p 217p 1255p 107p 116p 135p 143p 151p 202p 212p 128p 139p 150p 158p 205p 225p 235p 247p 125p 137p 146p 205p 213p 221p 232p 242p 158p 209p 220p 228p 235p 255p 305p 317p 155p 207p 216p 235p 243p 251p 302p 312p 228p 239p 250p 258p 305p 325p 335p 347p 225p 237p 246p 305p 313p 321p 332p 342p 258p 309p 320p 328p 335p 355p 405p 417p 255p 307p 316p 335p 343p 351p 402p 412p 328p 339p 350p 358p 405p 425p 435p 447p 325p 337p 346p 405p 413p 421p 432p 442p 358p 409p 420p 428p 435p 455p 505p 517p 355p 407p 416p 435p 443p 451p 502p 512p 428p 439p 450p 458p 505p 525p 535p 547p 425p 437p 446p 505p 513p 521p 532p 542p 458p 509p 520p 528p 535p 555p 605p 617p 455p 507p 516p 535p 543p 551p 602p 611p 528p 539p 550p 558p 605p 625p 635p 647p 526p 538p 547p 605p 612p 620p 631p 640p 558p 609p 620p 628p 635p 655p 704p 716p 557p 609p 618p 635p 642p 650p 701p 710p 628p 639p 650p 658p 705p 724p 732p 744p 627p 639p 648p 705p 712p 720p 731p 740p 701p 711p 720p 728p 735p 754p 802p 814p 657p 709p 718p 735p 742p 750p 801p 810p 731p 741p 750p 758p 805p 824p 832p 844p 727p 739p 748p 805p 812p 820p 831p 839p 802p 812p 821p 829p 835p 852p 859p 911p 757p 809p 818p 835p 841p 847p 855p 903p 835p 844p 852p 859p 905p 922p 929p 941p 830p 842p 849p 905p 911p 917p 925p 933p 905p 914p 922p 929p 935p 952p 959p 1011p 900p 912p 919p 935p 941p 947p 955p 1003p Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 115

118 Route 44 44th St/Tatum Saturday Northbound Sabado, Rumbo al norte Saturday Southbound Sabado, Rumbo al sur COLLEGE AT VETERANS WAY UNIVERSITY AT PRIEST 44TH ST AT 44TH ST AT 44TH ST PARADISE VALLEY MALL BELL AT TATUM DESERT RIDGE MARRIOTT RESORT DESERT RIDGE MARRIOTT RESORT BELL AT TATUM PARADISE VALLEY MALL AT 44TH ST 44TH ST 44TH ST AT UNIVERSITY AT PRIEST COLLEGE AT VETERANS WAY 525a 534a 544a 552a 600a 614a 622a 634a 440a 452a 501a 515a 524a 533a 543a 551a 610a 619a 629a 637a 645a 659a 707a 719a 525a 537a 546a 600a 609a 618a 628a 636a 655a 704a 714a 722a 730a 744a 752a 804a 610a 622a 631a 645a 654a 703a 713a 721a 740a 749a 759a 807a 815a 829a 837a 849a 655a 707a 716a 730a 739a 748a 758a 806a 825a 834a 844a 852a 900a 914a 922a 934a 740a 752a 801a 815a 824a 833a 843a 851a 910a 919a 929a 937a 945a 959a 1007a 1019a 825a 837a 846a 900a 909a 918a 928a 936a 955a 1004a 1014a 1022a 1030a 1044a 1052a 1104a 910a 922a 931a 945a 954a 1003a 1013a 1021a 1039a 1048a 1058a 1106a 1115a 1130a 1139a 1152a 955a 1007a 1016a 1030a 1039a 1048a 1058a 1107a 1121a 1131a 1143a 1151a 1200p 1215p 1224p 1237p 1039a 1051a 1100a 1115a 1124a 1133a 1144a 1153a 1206p 1216p 1228p 1236p 1245p 100p 109p 122p 1122a 1134a 1145a 1200p 1209p 1218p 1229p 1238p 1251p 101p 113p 121p 130p 145p 154p 207p 1207p 1219p 1230p 1245p 1254p 103p 114p 123p 136p 146p 158p 206p 215p 230p 239p 252p 1252p 104p 115p 130p 139p 148p 159p 208p 221p 231p 243p 251p 300p 315p 324p 337p 137p 149p 200p 215p 224p 233p 244p 253p 306p 316p 328p 336p 345p 400p 409p 422p 222p 234p 245p 300p 309p 318p 329p 338p 351p 401p 413p 421p 430p 445p 454p 507p 307p 319p 330p 345p 354p 403p 414p 423p 436p 446p 458p 506p 515p 530p 539p 552p 352p 404p 415p 430p 439p 448p 459p 508p 521p 531p 543p 551p 600p 615p 624p 637p 437p 449p 500p 515p 524p 533p 544p 553p 606p 616p 628p 636p 645p 700p 708p 720p 522p 534p 545p 600p 609p 618p 629p 638p 653p 703p 714p 722p 730p 744p 752p 804p 607p 619p 630p 645p 654p 703p 713p 721p 739p 748p 759p 807p 815p 829p 837p 849p 654p 706p 716p 730p 739p 748p 758p 806p 824p 833p 844p 852p 900p 914p 922p 934p 739p 751p 801p 815p 824p 833p 843p 851p 909p 918p 929p 937p 945p 959p 1007p 1019p 824p 836p 846p 900p 909p 918p 928p 936p 909p 921p 931p 945p 954p 1003p 1013p 1021p Sunday Northbound Domingo, Rumbo al norte Sunday Southbound Domingo, Rumbo al sur COLLEGE AT VETERANS WAY UNIVERSITY AT PRIEST 44TH ST AT 44TH ST AT 44TH ST PARADISE VALLEY MALL BELL AT TATUM DESERT RIDGE MARRIOTT RESORT DESERT RIDGE MARRIOTT RESORT BELL AT TATUM PARADISE VALLEY MALL AT 44TH ST 44TH ST 44TH ST AT UNIVERSITY AT PRIEST COLLEGE AT VETERANS WAY 610a 619a 630a 638a 645a 700a 708a 720a 607a 620a 631a 645a 652a 700a 709a 717a 655a 704a 715a 723a 730a 745a 753a 805a 652a 705a 716a 730a 737a 745a 754a 802a 740a 749a 800a 808a 815a 830a 838a 850a 737a 750a 801a 815a 822a 830a 839a 847a 825a 834a 845a 853a 900a 915a 923a 935a 822a 835a 846a 900a 908a 916a 926a 934a 910a 919a 930a 938a 945a 1000a 1008a 1020a 904a 918a 930a 945a 953a 1001a 1011a 1019a 955a 1004a 1015a 1023a 1030a 1045a 1053a 1105a 949a 1003a 1015a 1030a 1038a 1046a 1056a 1104a 1039a 1048a 1059a 1107a 1115a 1132a 1141a 1153a 1034a 1048a 1100a 1115a 1123a 1131a 1141a 1149a 1122a 1132a 1144a 1152a 1200p 1217p 1226p 1238p 1119a 1133a 1145a 1200p 1208p 1216p 1226p 1234p 1207p 1217p 1229p 1237p 1245p 102p 111p 123p 1204p 1218p 1230p 1245p 1253p 101p 111p 119p 1252p 102p 114p 122p 130p 147p 156p 208p 1249p 103p 115p 130p 138p 146p 156p 204p Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente 116 Please see the legend on page 2 for more map information.

119 Sunday Northbound Domingo, Rumbo al norte Route 44 44th St/Tatum Sunday Southbound Domingo, Rumbo al sur COLLEGE AT VETERANS WAY UNIVERSITY AT PRIEST 44TH ST AT 44TH ST AT 44TH ST PARADISE VALLEY MALL BELL AT TATUM DESERT RIDGE MARRIOTT RESORT (continued / continua) (continued / continua) 137p 147p 159p 207p 215p 232p 241p 253p 134p 148p 200p 215p 223p 231p 241p 249p 222p 232p 244p 252p 300p 317p 326p 338p 219p 233p 245p 300p 308p 316p 326p 334p 307p 317p 329p 337p 345p 402p 411p 423p 304p 318p 330p 345p 353p 401p 411p 419p 352p 402p 414p 422p 430p 447p 456p 508p 349p 403p 415p 430p 438p 446p 456p 504p 437p 447p 459p 507p 515p 532p 541p 553p 434p 448p 500p 515p 523p 531p 541p 549p 522p 532p 544p 552p 600p 617p 626p 638p 519p 533p 545p 600p 608p 616p 626p 634p 607p 617p 629p 637p 645p 702p 710p 722p 604p 618p 630p 645p 653p 701p 710p 718p 654p 704p 715p 723p 730p 745p 753p 805p 651p 705p 716p 730p 737p 745p 754p 802p 739p 749p 800p 808p 815p 830p 838p 850p 737p 750p 801p 815p 822p 830p 839p 847p 824p 834p 845p 853p 900p 915p 923p 935p 822p 835p 846p 900p 907p 915p 924p 932p DESERT RIDGE MARRIOTT RESORT BELL AT TATUM PARADISE VALLEY MALL AT 44TH ST 44TH ST 44TH ST AT UNIVERSITY AT PRIEST COLLEGE AT VETERANS WAY Why wait in line? Buy your fares online! Purchase All-Day, 3 Day, 7 Day or 31 Day passes at ValleyMetro.org*. It s simple, fast and secure. *Visa, Mastercard, Discover and American Express accepted. Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 117

120 Route 45 Broadway ² th Ave 19 8 Broadway Rd Roeser Rd Southern Ave th Ave 7th Ave Ed Pastor Transit Center 7 16 Central Ave 7th St 16th St th St 32nd St See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área. 48th St Priest Dr Hardy Dr Mill Ave Rural Rd McClintock Dr Route 45 Broadway Monday-Friday Eastbound Lunes a Viernes, Rumbo al este Monday-Friday Westbound Lunes a Viernes, Rumbo al oeste SOUTHERN BROADWAY AT 19TH AVE CENTRAL AT BROADWAY BROADWAY AT 24TH ST 48TH ST AT BROADWAY BROADWAY AT RURAL BROADWAY AT PRICE DOBSON AT BROADWAY BROADWAY AT CENTER ST GILBERT AT BROADWAY BROADWAY AT GREENFIELD BANNER BAYWOOD MEDICAL CTR SUPERSTITION SPRINGS CNTR SUPERSTITION SPRINGS CNTR BANNER BAYWOOD MEDICAL CTR BROADWAY AT GREENFIELD GILBERT AT BROADWAY MESA MULTI-GEN CENTER Price Rd DOBSON AT BROADWAY BROADWAY AT PRICE BROADWAY AT RURAL 48TH ST AT BROADWAY BROADWAY AT 24TH ST ED PASTOR TRANS.CNTR BROADWAY AT 19TH AVE SOUTHERN Dobson Rd Alma School Rd Country Club Dr Center St Mesa Dr NOTICE: The Mesa Multi-Generational Center is serviced by Route 45 westbound only. AVISO: La Ruta 45 para en el Mesa Multi- Generational Center solamente cuando se dirlge hacia el oeste. Look for changes on this route when Light Rail is implemented in December See Inset Stapley Dr Gilbert Rd Lindsay Rd Val Vista Dr Inset Banner Baywood Medical Center Greenfield Rd " Higley Rd Recker Rd Power Rd 533 University Dr 3rd Pl " Mesa Multi- Generational Center 30 45W MacDonald Center St 30 Baywood Ave Broadway Rd 61 Southern Ave A Superstition Springs Center Park-and-Ride A Superstition Springs Park-and-Ride NW corner of Power Rd and US 60 Park-and-Ride A A centro comercial Superstition Springs esquina noroeste de Power Rd y carretera US a 455a 502a 514a 526a 538a 546a 551a 605a 615a 624a 634a 641a 438a 449a 503a 515a 526a 531a 534a 519a 525a 532a 544a 556a 608a 616a 621a 635a 645a 654a 704a 711a 508a 519a 533a 545a 556a 601a 604a 549a 555a 602a 614a 626a 638a 646a 651a 705a 715a 724a 734a 741a 432a 438a 448a 457a 517a 533a 538a 549a 603a 615a 626a 631a 634a 604a 610a 617a 629a 641a 653a 701a 502a 508a 518a 527a 547a 603a 608a 619a 633a 645a 656a 701a 704a 619a 625a 632a 644a 656a 708a 716a 721a 735a 745a 754a 804a 811a 623a 634a 648a 700a 711a 716a 719a 634a 640a 647a 659a 711a 723a 731a 532a 538a 548a 557a 617a 633a 638a 649a 703a 715a 726a 731a 734a 649a 655a 702a 714a 726a 738a 746a 751a 805a 815a 824a 834a 841a 653a 704a 718a 730a 741a 746a 749a 704a 710a 717a 729a 741a 753a 801a 602a 608a 618a 627a 647a 703a 708a 719a 733a 745a 756a 801a 804a 719a 725a 732a 744a 756a 808a 816a 821a 835a 845a 854a 904a 911a 723a 734a 748a 800a 811a 816a 819a 734a 740a 747a 759a 811a 823a 831a 632a 638a 648a 657a 717a 733a 738a 749a 803a 815a 826a 831a 834a 749a 755a 802a 814a 826a 838a 846a 851a 905a 915a 924a 934a 941a 753a 804a 818a 830a 841a 846a 849a 804a 810a 817a 829a 841a 853a 901a 702a 708a 718a 727a 747a 803a 808a 819a 833a 845a 856a 901a 904a 819a 825a 832a 844a 856a 908a 916a 921a 935a 945a 954a 1004a 1011a 823a 834a 848a 900a 911a 916a 919a 834a 840a 847a 859a 911a 923a 931a 732a 738a 748a 757a 817a 833a 838a 849a 903a 915a 925a 929a 932a 849a 855a 902a 914a 926a 938a 946a 951a 1005a 1015a 1024a 1034a 1041a 853a 904a 918a 930a 940a 944a 947a Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente 118 Please see the legend on page 2 for more map information.

121 Monday-Friday Eastbound Lunes a Viernes, Rumbo al este Route 45 Broadway Monday-Friday Westbound Lunes a Viernes, Rumbo al oeste SOUTHERN BROADWAY AT 19TH AVE CENTRAL AT BROADWAY BROADWAY AT 24TH ST 48TH ST AT BROADWAY BROADWAY AT RURAL BROADWAY AT PRICE DOBSON AT BROADWAY BROADWAY AT CENTER ST GILBERT AT BROADWAY BROADWAY AT GREENFIELD BANNER BAYWOOD MEDICAL CTR SUPERSTITION SPRINGS CNTR (continued / continua) (continued / continua) 919a 925a 932a 944a 956a 1008a 1016a 1021a 1035a 1045a 1054a 1104a 1111a 802a 808a 818a 827a 847a 903a 908a 918a 932a 944a 954a 958a 1001a 949a 955a 1002a 1014a 1026a 1038a 1046a 1051a 1105a 1115a 1124a 1134a 1141a 832a 838a 848a 857a 917a 932a 937a 946a 1000a 1012a 1022a 1026a 1029a 1019a 1025a 1032a 1044a 1056a 1108a 1116a 1121a 1135a 1145a 1154a 1204p 1211p 902a 908a 918a 927a 945a 1000a 1005a 1014a 1028a 1040a 1050a 1054a 1057a 1049a 1055a 1102a 1114a 1126a 1138a 1146a 1151a 1205p 1215p 1224p 1234p 1241p 932a 938a 948a 957a 1015a 1030a 1035a 1044a 1058a 1110a 1120a 1124a 1127a 1112a 1118a 1125a 1137a 1149a 1201p 1209p 1214p 1228p 1238p 1247p 1257p 104p 1002a 1008a 1018a 1027a 1045a 1100a 1105a 1114a 1128a 1140a 1150a 1154a 1157a 1142a 1148a 1155a 1207p 1219p 1231p 1239p 1244p 1258p 108p 117p 127p 134p 1032a 1038a 1048a 1057a 1115a 1130a 1135a 1144a 1158a 1210p 1220p 1224p 1227p 1212p 1218p 1225p 1237p 1249p 101p 109p 114p 128p 138p 147p 157p 204p 1102a 1108a 1118a 1127a 1145a 1200p 1205p 1214p 1228p 1240p 1250p 1254p 1257p 1242p 1248p 1255p 107p 119p 131p 139p 144p 158p 208p 217p 227p 234p 1132a 1138a 1148a 1157a 1215p 1230p 1235p 1244p 1258p 110p 120p 124p 127p 112p 118p 125p 137p 149p 201p 209p 214p 228p 238p 247p 257p 304p 1202p 1208p 1218p 1227p 1245p 100p 105p 114p 128p 140p 150p 154p 157p 142p 148p 155p 207p 219p 231p 239p 244p 258p 308p 317p 327p 334p 1232p 1238p 1248p 1257p 115p 130p 135p 144p 158p 210p 220p 224p 227p 212p 218p 225p 237p 249p 301p 309p 314p 328p 338p 347p 357p 404p 102p 108p 118p 127p 145p 200p 205p 214p 228p 240p 250p 254p 257p 259p 311p 319p 132p 138p 148p 157p 215p 230p 235p 244p 258p 310p 320p 324p 327p 242p 248p 255p 307p 319p 334p 342p 347p 401p 411p 420p 430p 437p 253p 302p 316p 328p 338p 342p 345p 257p 303p 310p 322p 334p 349p 357p 202p 208p 218p 227p 245p 300p 305p 314p 328p 340p 350p 354p 357p 312p 318p 325p 337p 349p 404p 412p 417p 431p 441p 450p 500p 507p 323p 332p 346p 358p 408p 412p 415p 327p 333p 340p 352p 404p 419p 427p 232p 238p 248p 257p 315p 330p 335p 344p 358p 410p 420p 424p 427p 342p 348p 355p 407p 419p 434p 442p 447p 501p 511p 520p 530p 537p 353p 402p 416p 428p 438p 442p 445p 357p 403p 410p 422p 434p 449p 457p 302p 308p 318p 327p 345p 400p 405p 414p 428p 440p 450p 454p 457p 412p 418p 425p 437p 449p 504p 512p 517p 531p 541p 550p 600p 607p 423p 432p 446p 458p 508p 512p 515p 427p 433p 440p 452p 504p 519p 527p 332p 338p 348p 357p 415p 430p 435p 444p 458p 510p 520p 524p 527p 442p 448p 455p 507p 519p 534p 542p 547p 601p 611p 620p 630p 637p 453p 502p 516p 528p 538p 542p 545p 457p 503p 510p 522p 534p 549p 557p 402p 408p 418p 427p 445p 500p 505p 514p 528p 540p 550p 554p 557p 512p 518p 525p 537p 549p 604p 612p 617p 631p 641p 650p 700p 707p 523p 532p 546p 558p 608p 612p 615p 527p 533p 540p 552p 604p 619p 627p 432p 438p 448p 457p 515p 530p 535p 544p 558p 610p 620p 624p 627p 542p 548p 555p 607p 619p 634p 642p 647p 701p 711p 720p 730p 737p 553p 602p 616p 628p 638p 642p 645p 557p 603p 610p 622p 634p 648p 656p 502p 508p 518p 527p 545p 600p 605p 614p 628p 640p 650p 654p 657p 612p 618p 625p 637p 649p 701p 709p 714p 728p 738p 747p 757p 804p 532p 538p 548p 557p 615p 630p 635p 644p 658p 708p 716p 720p 723p 642p 648p 655p 707p 719p 731p 739p 744p 758p 808p 817p 827p 834p 602p 608p 618p 627p 645p 700p 705p 714p 724p 734p 742p 746p 749p 712p 718p 725p 737p 749p 801p 809p 814p 828p 838p 847p 857p 904p 632p 638p 648p 657p 715p 730p 735p 744p 754p 804p 812p 816p 819p 742p 748p 755p 807p 819p 831p 839p 844p 858p 908p 917p 927p 934p 702p 708p 718p 727p 745p 800p 805p 814p 824p 834p 842p 846p 849p 812p 818p 825p 837p 849p 901p 909p 914p 928p 938p 947p 957p 1004p 732p 738p 748p 757p 815p 830p 835p 844p 854p 904p 912p 916p 919p 842p 848p 855p 907p 919p 931p 939p 944p 958p 1008p 1017p 1027p 1034p 802p 808p 818p 827p 845p 900p 905p 914p 924p 934p 942p 946p 949p 912p 918p 925p 937p 949p 1001p 1009p 832p 838p 848p 857p 915p 930p 935p 944p 954p 1004p 1012p 1016p 1019p 942p 948p 955p 1007p 1019p 1031p 1039p 902p 908p 918p 927p 945p 1000p 1005p 1014p 1024p 1047p 1059p 1107p 932p 938p 948p 957p 1015p 1030p 1035p 1044p 1054p 1117p 1129p 1137p 1002p 1008p 1018p 1027p 1045p 1100p 1105p 1114p 1124p 1147p 1159p 1207a 1120p 1129p 1139p 1217a 1229a 1237a 1150p 1159p 1209a 1247a 1259a 107a 1220a 1229a 1239a 1250a 1259a 109a SUPERSTITION SPRINGS CNTR BANNER BAYWOOD MEDICAL CTR BROADWAY AT GREENFIELD GILBERT AT BROADWAY MESA MULTI-GEN CENTER DOBSON AT BROADWAY BROADWAY AT PRICE BROADWAY AT RURAL 48TH ST AT BROADWAY BROADWAY AT 24TH ST ED PASTOR TRANS.CNTR BROADWAY AT 19TH AVE SOUTHERN Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 119

122 Route 45 Broadway Saturday Eastbound Sabado, Rumbo al este Saturday Westbound Sabado, Rumbo al oeste SOUTHERN BROADWAY AT 19TH AVE CENTRAL AT BROADWAY BROADWAY AT 24TH ST 48TH ST AT BROADWAY BROADWAY AT RURAL BROADWAY AT PRICE DOBSON AT BROADWAY BROADWAY AT CENTER ST GILBERT AT BROADWAY BROADWAY AT GREENFIELD BANNER BAYWOOD MEDICAL CTR SUPERSTITION SPRINGS CNTR SUPERSTITION SPRINGS CNTR BANNER BAYWOOD MEDICAL CTR BROADWAY AT GREENFIELD GILBERT AT BROADWAY MESA MULTI-GEN CENTER DOBSON AT BROADWAY BROADWAY AT PRICE BROADWAY AT RURAL 48TH ST AT BROADWAY BROADWAY AT 24TH ST ED PASTOR TRANS.CNTR BROADWAY AT 19TH AVE SOUTHERN 449a 455a 502a 514a 526a 538a 546a 505a 516a 530a 542a 553a 558a 601a 519a 525a 532a 544a 556a 608a 616a 535a 546a 600a 612a 623a 628a 631a 549a 555a 602a 614a 626a 638a 646a 651a 705a 715a 724a 734a 741a 605a 616a 630a 642a 653a 658a 701a 619a 625a 632a 644a 656a 708a 716a 635a 646a 700a 712a 723a 728a 731a 649a 655a 702a 714a 726a 738a 746a 751a 805a 815a 824a 834a 841a 559a 605a 615a 624a 644a 700a 705a 716a 730a 742a 753a 758a 801a 719a 725a 732a 744a 756a 808a 816a 735a 746a 800a 812a 823a 828a 831a 749a 755a 802a 814a 826a 838a 846a 851a 905a 915a 924a 934a 941a 659a 705a 715a 724a 744a 800a 805a 816a 830a 842a 853a 858a 901a 819a 825a 832a 844a 856a 908a 916a 835a 846a 900a 912a 923a 927a 930a 849a 855a 902a 914a 926a 938a 946a 951a 1005a 1015a 1024a 1034a 1041a 759a 805a 815a 824a 844a 900a 905a 916a 930a 942a 952a 956a 959a 919a 925a 932a 944a 956a 1008a 1016a 935a 944a 958a 1010a 1020a 1024a 1027a 949a 955a 1002a 1014a 1026a 1038a 1046a 1051a 1105a 1115a 1124a 1134a 1141a 902a 908a 918a 927a 945a 1000a 1005a 1014a 1028a 1040a 1050a 1054a 1057a 1019a 1025a 1032a 1044a 1056a 1108a 1116a 1035a 1044a 1058a 1110a 1120a 1124a 1127a 1049a 1055a 1102a 1114a 1126a 1138a 1146a 1151a 1205p 1215p 1224p 1234p 1241p 1002a 1008a 1018a 1027a 1045a 1100a 1105a 1114a 1128a 1140a 1150a 1154a 1157a 1119a 1125a 1132a 1144a 1156a 1208p 1216p 1135a 1144a 1158a 1210p 1220p 1224p 1227p 1149a 1155a 1202p 1214p 1226p 1238p 1246p 1251p 105p 115p 124p 134p 141p 1102a 1108a 1118a 1127a 1145a 1200p 1205p 1214p 1228p 1240p 1250p 1254p 1257p 1219p 1225p 1232p 1244p 1256p 108p 116p 1235p 1244p 1258p 110p 120p 124p 127p 1249p 1255p 102p 114p 126p 138p 146p 151p 205p 215p 224p 234p 241p 1202p 1208p 1218p 1227p 1245p 100p 105p 114p 128p 140p 150p 154p 157p 119p 125p 132p 144p 156p 208p 216p 135p 144p 158p 210p 220p 224p 227p 149p 155p 202p 214p 226p 238p 246p 251p 305p 315p 324p 334p 341p 102p 108p 118p 127p 145p 200p 205p 214p 228p 240p 250p 254p 257p 219p 225p 232p 244p 256p 308p 316p 235p 244p 258p 310p 320p 324p 327p 249p 255p 302p 314p 326p 338p 346p 351p 405p 415p 424p 434p 441p 202p 208p 218p 227p 245p 300p 305p 314p 328p 340p 350p 354p 357p 319p 325p 332p 344p 356p 408p 416p 335p 344p 358p 410p 420p 424p 427p 349p 355p 402p 414p 426p 438p 446p 451p 505p 515p 524p 534p 541p 302p 308p 318p 327p 345p 400p 405p 414p 428p 440p 450p 454p 457p 419p 425p 432p 444p 456p 508p 516p 435p 444p 458p 510p 520p 524p 527p 449p 455p 502p 514p 526p 538p 546p 551p 605p 615p 624p 634p 641p 402p 408p 418p 427p 445p 500p 505p 514p 528p 540p 550p 554p 557p 519p 525p 532p 544p 556p 608p 616p 535p 544p 558p 610p 620p 624p 627p 549p 555p 602p 614p 626p 638p 646p 651p 705p 715p 724p 734p 741p 502p 508p 518p 527p 545p 600p 605p 614p 628p 640p 650p 654p 657p 619p 625p 632p 644p 656p 708p 716p 635p 644p 658p 710p 720p 724p 727p 649p 655p 702p 714p 726p 738p 746p 751p 805p 815p 824p 834p 841p 602p 608p 618p 627p 645p 700p 705p 714p 728p 740p 750p 754p 757p 719p 725p 732p 744p 756p 808p 816p 735p 744p 758p 810p 820p 824p 827p 749p 755p 802p 814p 826p 838p 846p 851p 905p 915p 924p 934p 941p 702p 708p 718p 727p 745p 800p 805p 814p 828p 840p 850p 854p 857p 819p 825p 832p 844p 856p 908p 916p 835p 844p 858p 910p 920p 924p 927p 849p 855p 902p 914p 926p 938p 946p 802p 808p 818p 827p 845p 900p 905p 914p 928p 940p 950p 954p 957p 919p 925p 932p 944p 956p 1008p 1016p 935p 944p 958p 1024p 1036p 1044p 902p 908p 918p 927p 945p 1000p 1005p 1014p 1028p 1056p 1108p 1116p 1035p 1044p 1058p 1126p 1138p 1146p 1002p 1008p 1018p 1027p 1045p 1100p 1105p 1114p 1128p 1156p 1208a 1216a 1135p 1144p 1158p 1226a 1238a 1246a 1205a 1214a 1228a 1256a 108a 116a 1235a 1244a 1258a 120 Please see the legend on page 2 for more map information.

123 Sunday Eastbound Domingo, Rumbo al este Route 45 Broadway Sunday Westbound Domingo, Rumbo al oeste SOUTHERN BROADWAY AT 19TH AVE CENTRAL AT BROADWAY BROADWAY AT 24TH ST 48TH ST AT BROADWAY BROADWAY AT RURAL BROADWAY AT PRICE BROADWAY AT PRICE BROADWAY AT RURAL 48TH ST AT BROADWAY BROADWAY AT 24TH ST ED PASTOR TRANS.CNTR BROADWAY AT 19TH AVE SOUTHERN 500a 506a 511a 520a 529a 539a 547a 506a 513a 523a 533a 540a 545a 549a 530a 536a 541a 550a 559a 609a 617a 536a 543a 553a 603a 610a 615a 619a 600a 606a 611a 620a 629a 639a 647a 606a 613a 623a 633a 640a 645a 649a 630a 636a 641a 650a 659a 709a 717a 636a 643a 653a 703a 710a 715a 719a 700a 706a 711a 720a 729a 739a 747a 706a 713a 723a 733a 740a 745a 749a 730a 736a 741a 750a 759a 809a 817a 736a 743a 753a 803a 810a 815a 819a 800a 806a 811a 820a 829a 839a 847a 806a 813a 823a 833a 840a 845a 849a 830a 836a 841a 850a 859a 909a 917a 836a 843a 853a 903a 910a 915a 919a 900a 906a 911a 920a 929a 939a 947a 906a 913a 923a 933a 940a 945a 949a 930a 936a 941a 950a 959a 1009a 1017a 936a 943a 953a 1003a 1010a 1015a 1019a 1000a 1006a 1011a 1020a 1029a 1039a 1047a 1006a 1013a 1023a 1033a 1040a 1045a 1049a 1030a 1036a 1041a 1050a 1059a 1109a 1117a 1036a 1043a 1053a 1103a 1110a 1115a 1119a 1100a 1106a 1111a 1120a 1129a 1139a 1147a 1106a 1113a 1123a 1133a 1140a 1145a 1149a 1130a 1136a 1141a 1150a 1159a 1209p 1217p 1136a 1143a 1153a 1203p 1210p 1215p 1219p 1200p 1206p 1211p 1220p 1229p 1239p 1247p 1206p 1213p 1223p 1233p 1240p 1245p 1249p 1230p 1236p 1241p 1250p 1259p 109p 117p 1236p 1243p 1253p 103p 110p 115p 119p 100p 106p 111p 120p 129p 139p 147p 106p 113p 123p 133p 140p 145p 149p 130p 136p 141p 150p 159p 209p 217p 136p 143p 153p 203p 210p 215p 219p 200p 206p 211p 220p 229p 239p 247p 206p 213p 223p 233p 240p 245p 249p 230p 236p 241p 250p 259p 309p 317p 236p 243p 253p 303p 310p 315p 319p 300p 306p 311p 320p 329p 339p 347p 306p 313p 323p 333p 340p 345p 349p 330p 336p 341p 350p 359p 409p 417p 336p 343p 353p 403p 410p 415p 419p 400p 406p 411p 420p 429p 439p 447p 406p 413p 423p 433p 440p 445p 449p 430p 436p 441p 450p 459p 509p 517p 436p 443p 453p 503p 510p 515p 519p 500p 506p 511p 520p 529p 539p 547p 506p 513p 523p 533p 540p 545p 549p 530p 536p 541p 550p 559p 609p 617p 536p 543p 553p 603p 610p 615p 619p 600p 606p 611p 620p 629p 639p 647p 606p 613p 623p 633p 640p 645p 649p 630p 636p 641p 650p 659p 709p 717p 636p 643p 653p 703p 710p 715p 719p 700p 706p 711p 720p 729p 739p 747p 706p 713p 723p 733p 740p 745p 749p 730p 736p 741p 750p 759p 809p 817p 736p 743p 753p 803p 810p 815p 819p 800p 806p 811p 820p 829p 839p 847p 806p 813p 823p 833p 840p 845p 849p 830p 836p 841p 850p 859p 909p 917p 836p 843p 853p 903p 910p 915p 919p 900p 906p 911p 920p 929p 939p 947p 906p 913p 923p 933p 940p 945p 949p Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 121

124 Route 50 Camelback 67th Ave 63rd Ave 59th Ave 51st Ave 44 ² Route 50 Camelback Monday-Friday Eastbound Lunes a Viernes, Rumbo al este Monday-Friday Westbound Lunes a Viernes, Rumbo al oeste CAMPBELL AT 67TH AVE 43RD AVE AT AT 19TH AVE AT CENTRAL AT 24TH ST AT 44TH ST 43rd Ave AT SCOTTSDALE SCOTTSDALE COMM COLLEGE SCOTTSDALE COMM COLLEGE 35th Ave AT SCOTTSDALE AT 44TH ST AT 24TH ST AT CENTRAL AT 19TH AVE 43RD AVE AT CAMPBELL AT 67TH AVE 27th Ave 19th Ave 15th Ave 7th Ave Central Ave Scottsdale 512 B Scottsdale Fashion 41 Community 7L 32 Square Village College R Dr " " Campbell Ave R Camelback Rd B A Light Rail connection point 582 Coming December th St 12th St 16th St 18th St 24th St 28th St 32nd St 40th St 44th St Goldwater Blvd Scottsdale Rd Miller Rd 82nd St Hayden Rd Granite Reef Rd Chaparral Rd Park-and-Ride A Miller Plaza, NW corner of Miller and Montecito Park-and-Ride A Miller Plaza, esquina noroeste de Miller y Montecito PLAN ACCORDINGLY BICYCLISTS: Remember that the bike rack may be full, and you may need to wait for the next scheduled bus, find an alternative route, or pedal to your destination. PLANIFIQUE OPORTUNAMENTE CICLISTAS: Recuerde que el soporte de bicicletas puede estar lleno y tal vez necesite esperar al siguiente autobús, encontrar una ruta alternativa o pedalear a su destino. 423a 437a 451a 500a 510a 518a 457a 505a 515a 521a 535a 549a 443a 457a 511a 520a 530a 538a 547a 600a 527a 535a 545a 551a 605a 619a 503a 517a 531a 540a 550a 558a 542a 550a 600a 606a 621a 635a 523a 537a 551a 600a 610a 618a 627a 640a 537a 548a 557a 605a 615a 624a 640a 654a 538a 552a 606a 615a 625a 634a 643a 656a 548a 559a 608a 616a 630a 639a 655a 709a 553a 607a 621a 630a 644a 654a 703a 716a 600a 611a 621a 631a 645a 654a 710a 724a 606a 620a 634a 645a 659a 709a 718a 731a 611a 624a 636a 646a 700a 709a 725a 739a 619a 634a 649a 700a 714a 724a 626a 639a 651a 701a 715a 724a 740a 754a 633a 649a 704a 715a 729a 739a 748a 801a 641a 654a 706a 716a 730a 739a 755a 809a 648a 704a 719a 730a 744a 754a 656a 709a 721a 731a 745a 754a 810a 824a 703a 719a 734a 745a 759a 809a 818a 831a 736a 746a 800a 809a 825a 839a 718a 734a 749a 800a 814a 824a 726a 739a 751a 801a 815a 824a 840a 854a 733a 749a 804a 815a 829a 839a 848a 901a 806a 816a 830a 839a 855a 909a 748a 804a 819a 830a 844a 854a 756a 809a 821a 831a 845a 854a 909a 923a 803a 819a 834a 845a 859a 907a 916a 929a 856a 905a 915a 922a 936a 950a E These trips operate on Mondays, Tuesdays, Thursdays and Fridays on school days only. Estos viajes operán sólo los lunes, martes, miercoles y viernes en días escolares. F These trips operate on Wednesdays on school days only. Estes viajes operán sólo los jueves en días escolares. Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente 122 Please see the legend on page 2 for more map information.

125 Monday-Friday Eastbound Lunes a Viernes, Rumbo al este Route 50 Camelback Monday-Friday Westbound Lunes a Viernes, Rumbo al oeste CAMPBELL AT 67TH AVE 43RD AVE AT AT 19TH AVE AT CENTRAL AT 24TH ST AT 44TH ST AT SCOTTSDALE SCOTTSDALE COMM COLLEGE (continued / continua) (continued / continua) 835a 851a 906a 915a 925a 933a 905a 916a 926a 935a 945a 952a 1006a 1020a 908a 922a 936a 945a 955a 1003a 1012a 1025a 956a 1005a 1015a 1022a 1036a 1050a 938a 952a 1006a 1015a 1025a 1033a 1005a 1016a 1026a 1035a 1045a 1052a 1106a 1120a 1008a 1022a 1036a 1045a 1055a 1103a 1112a 1125a 1056a 1105a 1115a 1122a 1136a 1150a 1038a 1052a 1106a 1115a 1125a 1133a 1105a 1116a 1126a 1135a 1145a 1152a 1206p 1220p 1108a 1122a 1136a 1145a 1155a 1203p 1212p 1225p 1156a 1205p 1215p 1222p 1236p 1250p 1138a 1152a 1206p 1215p 1225p 1233p 1205p 1216p 1226p 1235p 1245p 1252p 106p 120p 1208p 1222p 1236p 1245p 1255p 103p 112p 125p 1256p 105p 115p 122p 136p 150p 1238p 1252p 106p 115p 125p 133p 111p 120p 130p 137p 151p 205p 1253p 107p 121p 130p 140p 148p 105p 116p 126p 135p 145p 152p 206p 220p 108p 122p 136p 145p 155p 204p 214p 227p 141p 150p 200p 207p 221p 235p 123p 137p 151p 200p 214p 224p F 201p 208p 222p 236p 136p 150p 204p 215p 229p 239p 156p 205p 215p 222p 237p 251p 149p 204p 219p 230p 244p 254p 211p 220p 230p 239p 255p 309p 203p 219p 234p 245p 259p 309p 319p 332p 201p 212p 222p 231p 247p 256p 312p 326p 218p 234p 249p 300p 314p 324p E 254p 303p 319p 333p 233p 249p 304p 315p 329p 339p 349p 402p 234p 244p 300p 309p 325p 339p 252p 308p 323p 334p 348p 358p 249p 259p 315p 324p 340p 354p 303p 319p 334p 345p 359p 409p 419p 432p 238p 252p 304p 314p 330p 339p 355p 409p 318p 334p 349p 400p 414p 424p 434p 447p 319p 329p 345p 354p 410p 424p 333p 349p 404p 415p 429p 439p 449p 502p 308p 322p 334p 344p 400p 409p 425p 439p 348p 404p 419p 430p 444p 454p 504p 517p 349p 359p 415p 424p 440p 454p 403p 419p 434p 445p 459p 509p 519p 532p 338p 352p 404p 414p 430p 439p 455p 509p 418p 434p 449p 500p 514p 524p 534p 547p 419p 429p 445p 454p 510p 524p 433p 449p 504p 515p 529p 539p 549p 602p 408p 422p 434p 444p 500p 509p 525p 539p 448p 504p 519p 530p 544p 554p 604p 617p 449p 459p 515p 524p 540p 554p 503p 519p 534p 545p 559p 609p 619p 632p 438p 452p 504p 514p 530p 539p 555p 609p 518p 534p 549p 600p 614p 624p 634p 647p 453p 507p 519p 529p 545p 554p 610p 624p 548p 604p 619p 630p 644p 654p 704p 717p 523p 537p 549p 559p 615p 624p 640p 654p 618p 634p 649p 700p 714p 724p 553p 607p 619p 629p 645p 654p 709p 723p 648p 704p 719p 730p 742p 750p 626p 640p 652p 702p 715p 723p 738p 752p 722p 737p 751p 800p 812p 820p 700p 712p 722p 732p 745p 753p 808p 822p 753p 807p 821p 830p 842p 850p 730p 742p 752p 802p 815p 823p 838p 852p 823p 837p 851p 900p 910p 918p 822p 832p 845p 851p 904p 917p 900p 912p 924p 930p 940p 948p 857p 905p 915p 921p 934p 947p 1000p 1012p 1024p 1030p 1040p 1048p 957p 1005p 1015p 1021p 1034p 1047p 1100p 1112p 1124p 1130p 1140p 1148p 1057p 1105p 1115p 1121p 1134p 1147p E These trips operate on Mondays, Tuesdays, Thursdays and Fridays on school days only. Estos viajes operán sólo los lunes, martes, miercoles y viernes en días escolares. F These trips operate on Wednesdays on school days only. Estes viajes operán sólo los jueves en días escolares. SCOTTSDALE COMM COLLEGE AT SCOTTSDALE AT 44TH ST AT 24TH ST AT CENTRAL AT 19TH AVE 43RD AVE AT CAMPBELL AT 67TH AVE Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 123

126 Route 50 Camelback Saturday Eastbound Sabado, Rumbo al este Saturday Westbound Sabado, Rumbo al oeste CAMPBELL AT 67TH AVE 43RD AVE AT AT 19TH AVE AT CENTRAL AT 24TH ST AT 44TH ST AT SCOTTSDALE INDIAN SCHOOL AT HAYDEN INDIAN SCHOOL AT HAYDEN AT SCOTTSDALE AT 44TH ST AT 24TH ST AT CENTRAL AT 19TH AVE 43RD AVE AT CAMPBELL AT 67TH AVE 504a 517a 532a 540a 551a 559a 456a 504a 515a 522a 537a 552a 534a 547a 602a 610a 621a 629a 639a 649a 509a 516a 526a 534a 545a 552a 607a 622a 604a 617a 632a 640a 651a 659a 709a 719a 539a 546a 556a 604a 615a 622a 637a 652a 634a 647a 702a 710a 721a 729a 739a 749a 609a 616a 626a 634a 645a 652a 707a 722a 704a 717a 732a 740a 751a 759a 809a 819a 639a 646a 656a 704a 715a 722a 737a 752a 734a 747a 802a 810a 821a 829a 709a 716a 726a 734a 745a 752a 807a 822a 804a 817a 832a 840a 851a 859a 909a 919a 739a 746a 756a 804a 815a 822a 837a 852a 834a 847a 902a 910a 921a 931a 826a 834a 845a 852a 907a 922a 906a 919a 934a 942a 953a 1001a 1011a 1021a 839a 846a 856a 904a 915a 922a 937a 952a 936a 949a 1004a 1012a 1023a 1033a 926a 934a 945a 952a 1007a 1022a 1004a 1017a 1032a 1040a 1051a 1059a 1110a 1120a 939a 946a 956a 1004a 1015a 1022a 1037a 1052a 1034a 1047a 1102a 1110a 1122a 1132a 1026a 1034a 1045a 1052a 1107a 1122a 1102a 1116a 1132a 1140a 1152a 1202p 1213p 1223p 1037a 1044a 1054a 1103a 1115a 1123a 1138a 1153a 1132a 1146a 1202p 1210p 1222p 1232p 1123a 1133a 1145a 1153a 1208p 1223p 1202p 1216p 1232p 1240p 1252p 102p 113p 123p 1136a 1143a 1153a 1203p 1215p 1223p 1238p 1253p 1232p 1246p 102p 110p 122p 132p 1223p 1233p 1245p 1253p 108p 123p 102p 116p 132p 140p 152p 202p 213p 223p 1236p 1243p 1253p 103p 115p 123p 138p 153p 132p 146p 202p 210p 222p 232p 123p 133p 145p 153p 208p 223p 202p 216p 232p 240p 252p 302p 313p 323p 136p 143p 153p 203p 215p 223p 238p 253p 232p 246p 302p 310p 322p 332p 223p 233p 245p 253p 308p 323p 302p 316p 332p 340p 352p 402p 413p 423p 236p 243p 253p 303p 315p 323p 338p 353p 332p 346p 402p 410p 422p 432p 323p 333p 345p 353p 408p 423p 402p 416p 432p 440p 452p 502p 513p 523p 336p 343p 353p 403p 415p 423p 438p 453p 432p 446p 502p 510p 522p 532p 423p 433p 445p 453p 508p 523p 502p 516p 532p 540p 552p 602p 613p 623p 436p 443p 453p 503p 515p 523p 538p 553p 532p 546p 602p 610p 622p 632p 523p 533p 545p 553p 608p 623p 604p 618p 634p 642p 654p 704p 715p 725p 536p 543p 553p 603p 615p 623p 638p 653p 634p 648p 704p 712p 723p 732p 743p 753p 606p 613p 623p 633p 645p 653p 708p 723p 704p 717p 732p 740p 751p 800p 811p 821p 638p 645p 655p 704p 715p 722p 737p 752p 734p 747p 802p 810p 821p 829p 726p 734p 745p 752p 807p 822p 804p 817p 832p 840p 851p 859p 756p 804p 815p 822p 837p 852p 834p 847p 902p 910p 921p 929p 826p 834p 845p 852p 907p 922p 904p 917p 932p 940p 951p 959p 856p 904p 915p 922p 937p 952p Sunday Eastbound Domingo, Rumbo al este Sunday Westbound Domingo, Rumbo al oeste CAMPBELL AT 67TH AVE 43RD AVE AT AT 19TH AVE AT CENTRAL AT 24TH ST AT 44TH ST AT SCOTTSDALE INDIAN SCHOOL AT HAYDEN INDIAN SCHOOL AT HAYDEN AT SCOTTSDALE AT 44TH ST AT 24TH ST AT CENTRAL AT 19TH AVE 43RD AVE AT CAMPBELL AT 67TH AVE 617a 630a 641a 650a 658a 707a 718a 728a 617a 625a 635a 643a 655a 708a 647a 700a 711a 720a 728a 737a 647a 655a 705a 713a 725a 738a 717a 730a 741a 750a 758a 807a 818a 828a 658a 705a 717a 725a 735a 743a 755a 808a 747a 800a 811a 820a 828a 837a 747a 755a 805a 813a 825a 838a 817a 830a 841a 850a 858a 907a 918a 928a 758a 805a 817a 825a 835a 843a 855a 908a Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente 124 Please see the legend on page 2 for more map information.

127 Sunday Eastbound Domingo, Rumbo al este Route 50 Camelback Sunday Westbound Domingo, Rumbo al oeste CAMPBELL AT 67TH AVE 43RD AVE AT AT 19TH AVE AT CENTRAL AT 24TH ST AT 44TH ST AT SCOTTSDALE INDIAN SCHOOL AT HAYDEN (continued / continua) (continued / continua) 847a 900a 911a 920a 928a 937a 847a 855a 905a 913a 925a 938a 917a 930a 941a 950a 958a 1007a 1018a 1028a 858a 905a 917a 925a 935a 943a 955a 1008a 947a 1000a 1011a 1020a 1028a 1037a 947a 955a 1005a 1013a 1025a 1038a 1017a 1030a 1041a 1050a 1058a 1107a 1119a 1129a 958a 1005a 1017a 1025a 1035a 1043a 1055a 1108a 1046a 1059a 1111a 1120a 1128a 1137a 1047a 1055a 1105a 1113a 1126a 1139a 1116a 1129a 1141a 1150a 1158a 1207p 1219p 1229p 1057a 1104a 1117a 1125a 1135a 1143a 1156a 1209p 1146a 1159a 1211p 1220p 1228p 1237p 1147a 1155a 1205p 1213p 1226p 1239p 1216p 1229p 1241p 1250p 1258p 107p 119p 129p 1157a 1204p 1217p 1225p 1235p 1243p 1256p 109p 1246p 1259p 111p 120p 128p 137p 1247p 1255p 105p 113p 126p 139p 116p 129p 141p 150p 158p 207p 219p 229p 1257p 104p 117p 125p 135p 143p 156p 209p 146p 159p 211p 220p 228p 237p 147p 155p 205p 213p 226p 239p 216p 229p 241p 250p 258p 307p 319p 329p 157p 204p 217p 225p 235p 243p 256p 309p 246p 259p 311p 320p 328p 337p 247p 255p 305p 313p 326p 339p 316p 329p 341p 350p 358p 407p 419p 429p 257p 304p 317p 325p 335p 343p 356p 409p 346p 359p 411p 420p 428p 437p 347p 355p 405p 413p 426p 439p 416p 429p 441p 450p 458p 507p 519p 529p 357p 404p 417p 425p 435p 443p 456p 509p 446p 459p 511p 520p 528p 537p 447p 455p 505p 513p 526p 539p 516p 529p 541p 550p 558p 607p 619p 629p 457p 504p 517p 525p 535p 543p 556p 609p 546p 559p 611p 620p 628p 637p 547p 555p 605p 613p 626p 639p 616p 629p 641p 650p 658p 707p 719p 729p 557p 604p 617p 625p 635p 643p 656p 709p 647p 700p 711p 720p 728p 737p 647p 655p 705p 713p 725p 738p 717p 730p 741p 750p 758p 807p 819p 829p 658p 705p 717p 725p 735p 743p 755p 808p 747p 800p 811p 820p 828p 837p 747p 755p 805p 813p 825p 838p 817p 830p 841p 850p 858p 907p 758p 805p 817p 825p 835p 843p 855p 908p INDIAN SCHOOL AT HAYDEN AT SCOTTSDALE AT 44TH ST AT 24TH ST AT CENTRAL AT 19TH AVE 43RD AVE AT CAMPBELL AT 67TH AVE Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 125

128 Route 51 51st Avenue th Ave 47th Ave Thunderbird Rd University Way North " ASU West Cactus Rd 106 Peoria Ave 90 Dunlap Ave Northern Ave Glendale Ave Bethany Home Rd ² 50 Camelback Rd 41 Indian School Rd G Thomas Rd Route 51 51st Avenue 3 Monday-Friday Northbound Lunes a Viernes, Rumbo al norte Monday-Friday Southbound Lunes a Viernes, Rumbo al sur 51ST AVE AT ROOSEVELT 51ST AVE AT THOMAS 51ST AVE AT 51ST AVE AT GLENDALE 51ST AVE AT OLIVE ASU WEST ASU WEST 51ST AVE AT OLIVE 51ST AVE AT GLENDALE 51ST AVE AT 51ST AVE AT THOMAS 51ST AVE AT LATHAM 17 53rd Ave 51st Ave McDowell Rd Latham St Roosevelt St 447a 452a 500a 505a 512a 525a 436a 448a 455a 500a 507a 512a 521a 526a 535a 543a 551a 604a 510a 522a 529a 535a 543a 548a 555a 601a 610a 618a 626a 639a 541a 555a 603a 610a 618a 623a 630a 636a 645a 653a 701a 714a 616a 630a 638a 645a 653a 658a 705a 711a 720a 728a 736a 749a 651a 705a 713a 720a 728a 733a 740a 746a 755a 803a 811a 824a 726a 740a 748a 755a 803a 808a 815a 821a 830a 838a 846a 859a 801a 815a 823a 830a 838a 843a 850a 856a 905a 913a 921a 934a 836a 850a 858a 905a 913a 918a 925a 931a 940a 948a 956a 1009a 911a 925a 933a 940a 948a 953a 1000a 1006a 1015a 1023a 1031a 1044a 946a 1000a 1008a 1015a 1023a 1028a Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente 126 Please see the legend on page 2 for more map information.

129 Monday-Friday Northbound Lunes a Viernes, Rumbo al norte Route 51 51st Avenue Monday-Friday Southbound Lunes a Viernes, Rumbo al sur (continued / continua) (continued / continua) 1035a 1041a 1050a 1058a 1106a 1119a 1021a 1035a 1043a 1050a 1058a 1103a 1110a 1116a 1125a 1133a 1141a 1154a 1056a 1110a 1118a 1125a 1133a 1138a 1145a 1151a 1200p 1208p 1216p 1229p 1131a 1145a 1153a 1200p 1208p 1213p 1220p 1226p 1235p 1243p 1251p 104p 1206p 1220p 1228p 1235p 1243p 1248p 1254p 100p 110p 119p 127p 140p 1240p 1254p 102p 110p 118p 123p 129p 135p 145p 154p 202p 215p 114p 128p 137p 145p 153p 158p 204p 210p 220p 229p 237p 250p 149p 203p 212p 220p 228p 233p 239p 245p 255p 304p 312p 325p 224p 238p 247p 255p 303p 308p 314p 320p 330p 339p 347p 400p 259p 313p 322p 330p 338p 343p 349p 355p 405p 414p 422p 435p 334p 348p 357p 405p 413p 418p 424p 430p 440p 449p 457p 510p 409p 423p 432p 440p 448p 453p 459p 505p 515p 524p 532p 545p 444p 458p 507p 515p 523p 528p 534p 540p 550p 559p 607p 620p 519p 533p 542p 550p 558p 603p 609p 615p 625p 634p 642p 655p 554p 608p 617p 625p 633p 638p 644p 650p 700p 705p 712p 725p 629p 643p 652p 700p 708p 713p 722p 727p 735p 740p 747p 800p 710p 722p 729p 735p 743p 748p 757p 802p 810p 815p 822p 835p 745p 757p 804p 810p 818p 823p 832p 837p 845p 850p 857p 910p 820p 832p 839p 845p 853p 858p Saturday Northbound Sabado, Rumbo al norte Saturday Southbound Sabado, Rumbo al sur 51ST AVE AT ROOSEVELT 51ST AVE AT THOMAS 51ST AVE AT 51ST AVE AT GLENDALE 51ST AVE AT OLIVE ASU WEST ASU WEST 51ST AVE AT OLIVE 51ST AVE AT GLENDALE 51ST AVE AT ROOSEVELT 51ST AVE AT 51ST AVE AT THOMAS 51ST AVE AT THOMAS 51ST AVE AT 51ST AVE AT LATHAM 51ST AVE AT GLENDALE 51ST AVE AT OLIVE ASU WEST ASU WEST 51ST AVE AT OLIVE 51ST AVE AT GLENDALE 51ST AVE AT 51ST AVE AT THOMAS 51ST AVE AT LATHAM 619a 623a 630a 635a 642a 655a 521a 533a 540a 545a 552a 557a 719a 723a 730a 735a 742a 755a 621a 633a 640a 645a 652a 657a 819a 823a 830a 835a 844a 857a 721a 733a 740a 745a 752a 757a 914a 920a 930a 935a 944a 957a 821a 833a 840a 845a 852a 857a 1014a 1020a 1030a 1035a 1044a 1057a 921a 933a 940a 945a 952a 957a 1114a 1120a 1130a 1135a 1144a 1157a 1018a 1031a 1039a 1045a 1053a 1058a 1214p 1220p 1230p 1235p 1244p 1257p 1118a 1131a 1139a 1145a 1153a 1158a 114p 120p 130p 135p 144p 157p 1218p 1231p 1239p 1245p 1253p 1258p 214p 220p 230p 235p 244p 257p 118p 131p 139p 145p 153p 158p 314p 320p 330p 335p 344p 357p 218p 231p 239p 245p 253p 258p 414p 420p 430p 435p 444p 457p 318p 331p 339p 345p 353p 358p 514p 520p 530p 535p 544p 557p 418p 431p 439p 445p 453p 458p 614p 620p 630p 635p 644p 657p 518p 531p 539p 545p 553p 558p 719p 723p 730p 735p 742p 755p 618p 631p 639p 645p 653p 658p Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 127

130 Route 51 51st Avenue Sunday Northbound Domingo, Rumbo al norte Sunday Southbound Domingo, Rumbo al sur 51ST AVE AT ROOSEVELT 51ST AVE AT THOMAS 51ST AVE AT 51ST AVE AT GLENDALE 51ST AVE AT OLIVE ASU WEST ASU WEST 51ST AVE AT OLIVE 51ST AVE AT GLENDALE 51ST AVE AT 51ST AVE AT THOMAS 51ST AVE AT LATHAM 619a 623a 630a 635a 642a 654a 522a 533a 540a 545a 552a 557a 719a 723a 730a 735a 742a 754a 622a 633a 640a 645a 652a 657a 819a 823a 830a 835a 842a 854a 722a 733a 740a 745a 752a 757a 919a 923a 930a 935a 942a 954a 822a 833a 840a 845a 852a 857a 1015a 1021a 1030a 1036a 1044a 1056a 922a 933a 940a 945a 952a 957a 1115a 1121a 1130a 1136a 1144a 1156a 1019a 1031a 1039a 1045a 1053a 1058a 1215p 1221p 1230p 1236p 1244p 1256p 1119a 1131a 1139a 1145a 1153a 1158a 115p 121p 130p 136p 144p 156p 1219p 1231p 1239p 1245p 1253p 1258p 215p 221p 230p 236p 244p 256p 119p 131p 139p 145p 153p 158p 315p 321p 330p 336p 344p 356p 219p 231p 239p 245p 253p 258p 415p 421p 430p 436p 444p 456p 319p 331p 339p 345p 353p 358p 515p 521p 530p 536p 544p 556p 419p 431p 439p 445p 453p 458p 615p 621p 630p 636p 644p 656p 519p 531p 539p 545p 553p 558p 719p 723p 730p 735p 742p 754p 619p 631p 639p 645p 653p 658p 128 Please see the legend on page 2 for more map information.

131 Route 52 Roeser ² Ed Pastor Transit Center Broadway Rd Atlanta Ave Roeser Rd 0 Southern Ave Route 52 Roeser th Ave Monday-Friday Eastbound Lunes a Viernes, Rumbo al este Monday-Friday Westbound Lunes a Viernes, Rumbo al oeste SOUTHERN 7TH AVE AT ROESER ED PASTOR TRANS.CNTR 7TH ST AT ROESER 24TH ST AT ROESER 48TH ST AT SOUTHERN 48TH ST AT SOUTHERN 24TH ST AT ROESER 7TH ST AT ROESER 15th Ave 7th Ave Central Ave 7th St ED PASTOR TRANS.CNTR 7TH AVE AT ROESER SOUTHERN 16th St 24th St 32nd St See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área. Southern Ave th St Roeser Rd 442a 449a 455a 501a 507a 519a 501a 513a 519a 525a 531a 538a 512a 519a 525a 531a 537a 549a 531a 543a 549a 555a 601a 608a 542a 549a 555a 601a 607a 619a 601a 613a 619a 625a 631a 638a 612a 619a 625a 631a 637a 649a 631a 643a 649a 655a 701a 708a 642a 649a 655a 701a 707a 719a 701a 713a 719a 725a 731a 738a 712a 719a 725a 731a 737a 749a 731a 743a 749a 755a 801a 808a 742a 749a 755a 801a 807a 819a 801a 813a 819a 825a 831a 838a 812a 819a 825a 831a 837a 849a 831a 843a 849a 855a 901a 908a 842a 849a 855a 901a 907a 919a 901a 913a 919a 925a 931a 938a 912a 919a 925a 931a 937a 949a 931a 943a 949a 955a 1001a 1008a 942a 949a 955a 1001a 1007a 1019a 1001a 1013a 1019a 1025a 1031a 1038a 1012a 1019a 1025a 1031a 1037a 1049a 1031a 1043a 1049a 1055a 1101a 1108a 1042a 1049a 1055a 1101a 1107a 1119a 1101a 1113a 1119a 1125a 1131a 1138a 1112a 1119a 1125a 1131a 1137a 1149a 1131a 1143a 1149a 1155a 1201p 1208p 1142a 1149a 1155a 1201p 1207p 1219p 1201p 1213p 1219p 1225p 1231p 1238p 1212p 1219p 1225p 1231p 1237p 1249p 1231p 1243p 1249p 1255p 101p 108p 1242p 1249p 1255p 101p 107p 119p 101p 113p 119p 125p 131p 138p 112p 119p 125p 131p 137p 149p 131p 143p 149p 155p 201p 208p 142p 149p 155p 201p 207p 219p 201p 213p 219p 225p 231p 238p 212p 219p 225p 231p 237p 249p 231p 243p 249p 255p 301p 308p S 250p 256p 308p 301p 313p 319p 325p 331p 338p 242p 249p 255p 301p 307p 319p 331p 343p 349p 355p 401p 408p 312p 319p 325p 331p 337p 349p 401p 413p 419p 425p 431p 438p S 350p 356p 408p 431p 443p 449p 455p 501p 508p 342p 349p 355p 401p 407p 419p 501p 513p 519p 525p 531p 538p 412p 419p 425p 431p 437p 449p 531p 543p 549p 555p 601p 608p 442p 449p 455p 501p 507p 519p 601p 613p 619p 625p 631p 638p 512p 519p 525p 531p 537p 549p 631p 643p 649p 655p 701p 708p 542p 549p 555p 601p 607p 619p 701p 713p 719p 725p 731p 738p 612p 619p 625p 631p 637p 649p 731p 743p 749p 755p 801p 808p S Operates On School Days Only Estos viajes operán sólo en días escolares. Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 129

132 Route 52 Roeser Monday-Friday Eastbound Lunes a Viernes, Rumbo al este Monday-Friday Westbound Lunes a Viernes, Rumbo al oeste SOUTHERN 7TH AVE AT ROESER ED PASTOR TRANS.CNTR (continued / continua) (continued / continua) 642p 649p 655p 701p 707p 719p 801p 813p 819p 825p 831p 838p 712p 719p 725p 731p 737p 749p 831p 843p 849p 855p 901p 908p 742p 749p 755p 801p 807p 819p 901p 913p 919p 925p 931p 938p 812p 819p 825p 831p 837p 849p 931p 943p 949p 955p 1001p 1008p 842p 849p 855p 901p 907p 919p 912p 919p 925p 931p 937p 949p 942p 949p 955p 1001p 1007p 1019p S Operates On School Days Only Estos viajes operán sólo en días escolares. Saturday Eastbound Sabado, Rumbo al este Saturday Westbound Sabado, Rumbo al oeste SOUTHERN 7TH AVE AT ROESER ED PASTOR TRANS.CNTR 7TH ST AT ROESER 24TH ST AT ROESER 48TH ST AT SOUTHERN 48TH ST AT SOUTHERN 24TH ST AT ROESER 7TH ST AT ROESER ED PASTOR TRANS.CNTR 7TH ST AT ROESER 7TH AVE AT ROESER 24TH ST AT ROESER SOUTHERN 48TH ST AT SOUTHERN 48TH ST AT SOUTHERN 24TH ST AT ROESER 7TH ST AT ROESER ED PASTOR TRANS.CNTR 7TH AVE AT ROESER SOUTHERN 512a 519a 525a 530a 536a 548a 512a 524a 530a 535a 541a 548a 557a 604a 610a 615a 621a 633a 557a 609a 615a 620a 626a 633a 642a 649a 655a 700a 706a 718a 642a 654a 700a 705a 711a 718a 727a 734a 740a 745a 751a 803a 727a 739a 745a 750a 756a 803a 812a 819a 825a 830a 836a 848a 812a 824a 830a 835a 841a 848a 857a 904a 910a 915a 921a 933a 857a 909a 915a 920a 926a 933a 942a 949a 955a 1000a 1006a 1018a 942a 954a 1000a 1005a 1011a 1018a 1027a 1034a 1040a 1045a 1051a 1103a 1027a 1039a 1045a 1050a 1056a 1103a 1112a 1119a 1125a 1131a 1137a 1149a 1111a 1123a 1129a 1135a 1141a 1148a 1157a 1204p 1210p 1216p 1222p 1234p 1156a 1208p 1214p 1220p 1226p 1233p 1242p 1249p 1255p 101p 107p 119p 1241p 1253p 1259p 105p 111p 118p 127p 134p 140p 146p 152p 204p 126p 138p 144p 150p 156p 203p 212p 219p 225p 231p 237p 249p 211p 223p 229p 235p 241p 248p 257p 304p 310p 316p 322p 334p 256p 308p 314p 320p 326p 333p 342p 349p 355p 401p 407p 419p 341p 353p 359p 405p 411p 418p 427p 434p 440p 446p 452p 504p 426p 438p 444p 450p 456p 503p 512p 519p 525p 531p 537p 549p 511p 523p 529p 535p 541p 548p 557p 604p 610p 616p 622p 634p 556p 608p 614p 620p 626p 633p 642p 649p 655p 701p 707p 719p 642p 654p 700p 705p 711p 718p 727p 734p 740p 745p 751p 803p 727p 739p 745p 750p 756p 803p 812p 819p 825p 830p 836p 848p 812p 824p 830p 835p 841p 848p 857p 904p 910p 915p 921p 933p 857p 909p 915p 920p 926p 933p 942p 949p 955p 1000p 1006p 1018p 942p 954p 1000p 1005p 1011p 1018p 130 Please see the legend on page 2 for more map information.

133 Sunday Eastbound Domingo, Rumbo al este Sunday Westbound Route 52 Roeser Domingo, Rumbo al oeste SOUTHERN 7TH AVE AT ROESER ED PASTOR TRANS.CNTR 7TH ST AT ROESER 24TH ST AT ROESER 48TH ST AT SOUTHERN 48TH ST AT SOUTHERN 24TH ST AT ROESER 7TH ST AT ROESER ED PASTOR TRANS.CNTR 7TH AVE AT ROESER SOUTHERN 557a 604a 610a 616a 622a 634a 557a 609a 615a 620a 625a 632a 643a 649a 655a 700a 706a 718a 641a 653a 659a 705a 711a 718a 727a 734a 740a 746a 752a 804a 727a 739a 745a 750a 755a 802a 813a 819a 825a 830a 836a 848a 811a 823a 829a 835a 841a 848a 857a 904a 910a 916a 922a 934a 857a 909a 915a 920a 925a 932a 943a 949a 955a 1000a 1006a 1018a 941a 953a 959a 1005a 1011a 1018a 1027a 1034a 1040a 1046a 1052a 1104a 1027a 1039a 1045a 1050a 1055a 1102a 1112a 1119a 1125a 1131a 1137a 1149a 1111a 1123a 1129a 1135a 1141a 1148a 1157a 1204p 1210p 1216p 1222p 1234p 1156a 1208p 1214p 1220p 1226p 1233p 1242p 1249p 1255p 101p 107p 119p 1241p 1253p 1259p 105p 111p 118p 127p 134p 140p 146p 152p 204p 126p 138p 144p 150p 156p 203p 212p 219p 225p 231p 237p 249p 211p 223p 229p 235p 241p 248p 257p 304p 310p 316p 322p 334p 256p 308p 314p 320p 326p 333p 342p 349p 355p 401p 407p 419p 341p 353p 359p 405p 411p 418p 427p 434p 440p 446p 452p 504p 426p 438p 444p 450p 456p 503p 512p 519p 525p 531p 537p 549p 511p 523p 529p 535p 541p 548p 557p 604p 610p 616p 622p 634p 556p 608p 614p 620p 626p 633p 642p 649p 655p 701p 707p 719p 641p 653p 659p 705p 711p 718p 727p 734p 740p 746p 752p 804p 727p 739p 745p 750p 755p 802p 813p 819p 825p 830p 836p 848p 811p 823p 829p 835p 841p 848p 857p 904p 910p 916p 922p 934p 857p 909p 915p 920p 925p 932p Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 131

134 Route 56 Priest Drive Center Pkwy Washington St 1 University Dr 44 R 5th St Curry Rd Downtown Tempe/ASU Note: Route 56 serves Washington St. between Priest Drive and Mill Ave. Monday through Friday 7 p.m. to 1 a.m., and all day Saturday and Sunday. Broadway Rd Mill Ave College Ave Nota: la ruta 56 circula por la calle Washington entre Priest Drive y avenida Mill. De lunes a viernes de 7 p.m. a 1 a.m., y todo el día los sábados y los domingos. Arizona Mills Mall " Southern Ave Baseline Rd Light Rail connection point Coming December 2008 See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área. ² th St 108 Elliot Rd Park-and-Ride A Mountain View Lutheran Church, SW corner of Cheyenne and 48th Street B Costco, SE corner of Priest and Elliot A Priest Dr B 540 Warner Rd Park-and-Ride A IglesiaLuteranaMountainView,esquinasuroestede Cheyenne y la Calle 48 B Costco, esquina sureste de Priest y Elliot 156 Horizon Educational Center Chandler Blvd " Frye Rd 50th St Route 56 Priest Drive 132 Please see the legend on page 2 for more map information.

135 Monday-Friday Northbound Lunes a Viernes, Rumbo al norte Route 56 Priest Drive Monday-Friday Southbound Lunes a Viernes, Rumbo al sur 48TH ST AT CHANDLER 48TH ST AT WARNER PRIEST AT ELLIOT ARIZONA MILLS MALL PRIEST AT SOUTHERN UNIVERSITY AT PRIEST MILL AT WASHINGTON COLLEGE AT 6TH ST COLLEGE AT 6TH ST MILL AT WASHINGTON UNIVERSITY AT PRIEST PRIEST AT SOUTHERN ARIZONA MILLS MALL PRIEST AT ELLIOT 48TH ST AT WARNER 48TH ST AT CHANDLER 454a 506a 510a 518a 526a 531a 458a 506a 514a 523a 527a 538a 546a 556a 510a 516a 524a 536a 540a 548a 556a 601a 528a 536a 544a 553a 557a 608a 616a 626a 540a 546a 554a 606a 610a 618a 626a 631a 543a 551a 559a 608a 612a 623a 631a 641a 555a 601a 609a 621a 625a 633a 641a 646a 558a 606a 614a 623a 627a 638a 646a 656a 610a 616a 624a 636a 640a 648a 656a 701a 613a 621a 629a 638a 642a 653a 701a 711a 625a 631a 639a 651a 655a 704a 712a 717a 628a 636a 644a 653a 657a 708a 716a 726a 638a 644a 652a 706a 710a 719a 727a 732a 643a 651a 659a 708a 712a 723a 731a 741a 653a 659a 707a 721a 725a 734a 742a 747a 658a 706a 714a 723a 727a 738a 746a 756a 708a 714a 722a 736a 740a 749a 757a 802a 713a 721a 729a 738a 742a 753a 801a 811a 723a 729a 737a 751a 755a 804a 812a 817a 728a 736a 744a 753a 757a 808a 816a 826a 738a 744a 752a 806a 810a 819a 827a 832a 743a 751a 759a 808a 812a 823a 831a 841a 753a 759a 807a 821a 825a 834a 842a 847a 758a 806a 814a 823a 827a 838a 846a 856a 823a 829a 837a 851a 855a 903a 911a 916a 813a 821a 829a 838a 842a 853a 901a 911a 853a 859a 907a 921a 925a 933a 941a 946a 828a 836a 844a 853a 857a 908a 916a 926a 923a 929a 937a 951a 955a 1003a 1011a 1016a 858a 906a 914a 923a 927a 938a 946a 956a 953a 959a 1007a 1021a 1025a 1033a 1041a 1046a 927a 935a 943a 952a 957a 1008a 1016a 1026a 1023a 1029a 1037a 1051a 1055a 1103a 1111a 1116a 957a 1005a 1013a 1022a 1027a 1038a 1046a 1056a 1053a 1059a 1107a 1121a 1125a 1133a 1141a 1146a 1027a 1035a 1043a 1052a 1057a 1108a 1116a 1126a 1123a 1129a 1137a 1151a 1155a 1203p 1211p 1216p 1057a 1105a 1113a 1122a 1127a 1138a 1146a 1156a 1153a 1159a 1207p 1221p 1225p 1233p 1241p 1246p 1127a 1135a 1143a 1152a 1157a 1208p 1216p 1226p 1223p 1229p 1237p 1251p 1255p 103p 111p 116p 1157a 1205p 1213p 1222p 1227p 1238p 1246p 1256p 1253p 1259p 107p 121p 125p 133p 141p 146p 1227p 1235p 1243p 1252p 1257p 108p 116p 126p 123p 129p 137p 151p 155p 203p 211p 216p 1257p 105p 113p 122p 127p 138p 146p 156p 153p 159p 207p 221p 225p 233p 241p 246p 127p 135p 143p 152p 157p 208p 216p 226p 223p 229p 237p 251p 255p 303p 311p 316p 157p 205p 213p 222p 227p 238p 246p 256p 238p 244p 252p 306p 310p 318p 326p 331p 227p 235p 243p 252p 257p 308p 316p 326p 252p 259p 307p 321p 325p 333p 341p 346p 242p 250p 258p 307p 312p 323p 331p 341p 307p 314p 322p 336p 340p 348p 356p 401p 257p 305p 313p 322p 327p 339p 347p 357p 322p 329p 337p 351p 355p 403p 411p 416p 310p 318p 326p 337p 342p 355p 403p 413p 337p 344p 352p 406p 410p 418p 426p 431p 324p 332p 340p 352p 357p 410p 418p 428p 352p 359p 407p 421p 425p 433p 441p 446p 339p 347p 355p 407p 412p 425p 433p 443p 407p 414p 422p 436p 440p 448p 456p 501p 354p 402p 410p 422p 427p 440p 448p 458p 422p 429p 437p 451p 455p 503p 511p 516p 409p 417p 425p 437p 442p 455p 503p 513p 437p 444p 452p 506p 510p 518p 526p 531p 424p 432p 440p 452p 457p 510p 518p 528p 452p 459p 507p 521p 525p 533p 541p 546p 439p 447p 455p 507p 512p 525p 533p 543p 507p 514p 522p 536p 540p 548p 556p 601p 454p 502p 510p 522p 527p 540p 548p 558p 522p 529p 537p 551p 555p 603p 611p 616p 509p 517p 525p 537p 542p 555p 603p 613p 537p 544p 552p 606p 610p 618p 626p 631p 524p 532p 540p 552p 557p 610p 618p 628p 552p 559p 607p 621p 625p 633p 641p 646p 539p 547p 555p 607p 612p 625p 633p 643p 622p 629p 637p 651p 655p 703p 711p 716p 554p 602p 610p 622p 627p 638p 646p 656p 652p 659p 707p 721p 725p 733p 741p 746p 628p 636p 644p 652p 657p 708p 716p 726p 722p 729p 737p 751p 755p 803p 811p 816p 658p 706p 714p 722p 727p 738p 746p 756p 752p 759p 807p 821p 825p 833p 841p 846p 728p 736p 744p 752p 757p 808p 816p 826p 822p 829p 837p 851p 855p 903p 911p 916p 758p 806p 814p 822p 827p 838p 846p 856p 852p 859p 907p 921p 925p 933p 941p 946p 828p 836p 844p 852p 857p 908p 916p 926p 922p 929p 937p 951p 955p 1003p 1011p 1016p 858p 906p 914p 922p 927p 938p 946p 956p 952p 959p 1007p 1021p 1025p 1033p 1041p 1046p 928p 936p 944p 952p 957p 1008p 1016p 1026p 1022p 1029p 1037p 1051p 1055p 1103p 1111p 1116p 958p 1006p 1014p 1022p 1027p 1038p 1046p 1056p 1052p 1059p 1107p 1121p 1125p 1133p 1141p 1146p 1028p 1036p 1044p 1052p 1057p 1108p 1116p 1126p 1151p 1155p 1203a 1211a 1216a 1058p 1106p 1114p 1122p 1127p Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 133

136 Route 56 Priest Drive Monday-Friday Northbound Lunes a Viernes, Rumbo al norte Monday-Friday Southbound Lunes a Viernes, Rumbo al sur (continued / continua) (continued / continua) 1221a 1225a 1233a 1241a 1246a 1128p 1136p 1144p 1152p 1157p 1158p 1206a 1214a 1222a 1227a 1238a 1228a 1236a 1244a 1252a 1257a 108a Saturday Northbound Sabado, Rumbo al norte Saturday Southbound Sabado, Rumbo al sur 48TH ST AT CHANDLER 48TH ST AT WARNER PRIEST AT ELLIOT ARIZONA MILLS MALL PRIEST AT SOUTHERN UNIVERSITY AT PRIEST MILL AT WASHINGTON COLLEGE AT 6TH ST COLLEGE AT 6TH ST MILL AT WASHINGTON UNIVERSITY AT PRIEST PRIEST AT SOUTHERN 48TH ST AT CHANDLER ARIZONA MILLS MALL 48TH ST AT WARNER PRIEST AT ELLIOT PRIEST AT ELLIOT 48TH ST AT WARNER ARIZONA MILLS MALL 48TH ST AT CHANDLER PRIEST AT SOUTHERN UNIVERSITY AT PRIEST MILL AT WASHINGTON COLLEGE AT 6TH ST COLLEGE AT 6TH ST MILL AT WASHINGTON UNIVERSITY AT PRIEST PRIEST AT SOUTHERN ARIZONA MILLS MALL PRIEST AT ELLIOT 48TH ST AT WARNER 48TH ST AT CHANDLER 524a 530a 537a 548a 552a 558a 605a 609a 519a 526a 533a 540a 545a 556a 603a 613a 554a 600a 607a 618a 622a 628a 635a 639a 549a 556a 603a 610a 615a 626a 633a 643a 624a 630a 637a 648a 652a 658a 705a 709a 619a 626a 633a 640a 645a 656a 703a 713a 654a 700a 707a 718a 722a 728a 735a 739a 649a 656a 703a 710a 715a 726a 733a 743a 724a 730a 737a 748a 752a 758a 805a 809a 719a 726a 733a 740a 745a 756a 803a 813a 754a 800a 807a 818a 822a 828a 835a 839a 749a 756a 803a 810a 815a 826a 833a 843a 824a 830a 837a 848a 852a 858a 905a 909a 819a 826a 833a 840a 845a 856a 903a 913a 854a 900a 907a 918a 922a 928a 935a 939a 849a 856a 903a 910a 915a 926a 933a 943a 924a 930a 937a 948a 952a 958a 1005a 1009a 919a 926a 933a 940a 945a 956a 1003a 1013a 951a 957a 1004a 1018a 1022a 1028a 1035a 1039a 949a 956a 1003a 1010a 1015a 1026a 1033a 1043a 1021a 1027a 1034a 1048a 1052a 1058a 1105a 1109a 1019a 1026a 1033a 1040a 1045a 1056a 1103a 1113a 1051a 1057a 1104a 1118a 1122a 1128a 1135a 1139a 1049a 1056a 1103a 1110a 1115a 1126a 1133a 1143a 1121a 1127a 1134a 1148a 1152a 1158a 1205p 1209p 1119a 1126a 1133a 1140a 1145a 1156a 1203p 1213p 1151a 1157a 1204p 1218p 1222p 1228p 1235p 1239p 1149a 1156a 1203p 1210p 1215p 1226p 1233p 1243p 1221p 1227p 1234p 1248p 1252p 1258p 105p 109p 1219p 1226p 1233p 1240p 1245p 1256p 103p 113p 1251p 1257p 104p 118p 122p 128p 135p 139p 1249p 1256p 103p 110p 115p 126p 133p 143p 121p 127p 134p 148p 152p 158p 205p 209p 119p 126p 133p 140p 145p 156p 203p 213p 151p 157p 204p 218p 222p 228p 235p 239p 149p 156p 203p 210p 215p 226p 233p 243p 221p 227p 234p 248p 252p 258p 305p 309p 219p 226p 233p 240p 245p 256p 303p 313p 251p 257p 304p 318p 322p 328p 335p 339p 249p 256p 303p 310p 315p 326p 333p 343p 321p 327p 334p 348p 352p 358p 405p 409p 319p 326p 333p 340p 345p 356p 403p 413p 351p 357p 404p 418p 422p 428p 435p 439p 349p 356p 403p 410p 415p 426p 433p 443p 421p 427p 434p 448p 452p 458p 505p 509p 419p 426p 433p 440p 445p 456p 503p 513p 451p 457p 504p 518p 522p 528p 535p 539p 449p 456p 503p 510p 515p 526p 533p 543p 521p 527p 534p 548p 552p 558p 605p 609p 519p 526p 533p 540p 545p 556p 603p 613p 551p 557p 604p 618p 622p 628p 635p 639p 549p 556p 603p 610p 615p 626p 633p 643p 621p 627p 634p 648p 652p 658p 705p 709p 619p 626p 633p 640p 645p 656p 703p 713p 651p 657p 704p 718p 722p 728p 735p 739p 649p 656p 703p 710p 715p 726p 733p 743p 722p 728p 735p 748p 752p 758p 805p 809p 719p 726p 733p 740p 745p 756p 803p 813p 752p 758p 805p 818p 822p 828p 835p 839p 749p 756p 803p 810p 815p 826p 833p 843p 822p 828p 835p 848p 852p 858p 905p 909p 819p 826p 833p 840p 845p 856p 903p 913p 852p 858p 905p 918p 922p 928p 935p 939p 849p 856p 903p 910p 915p 926p 933p 943p 922p 928p 935p 948p 952p 958p 1005p 1009p 919p 926p 933p 940p 945p 956p 1003p 1013p 952p 958p 1005p 1018p 1022p 1028p 1035p 1039p 949p 956p 1003p 1010p 1015p 1026p 1033p 1043p 1022p 1028p 1035p 1048p 1052p 1058p 1105p 1109p 1019p 1026p 1033p 1040p 1045p 1056p Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente 134 Please see the legend on page 2 for more map information.

137 Saturday Northbound Sabado, Rumbo al norte Route 56 Priest Drive Saturday Southbound Sabado, Rumbo al sur (continued / continua) (continued / continua) 1105p 1118p 1122p 1128p 1135p 1139p 1049p 1056p 1103p 1110p 1115p 1126p 1135p 1148p 1152p 1158p 1205a 1209a 1119p 1126p 1133p 1140p 1145p 1156p 1205a 1218a 1222a 1228a 1235a 1239a 1149p 1156p 1203a 1210a 1215a 1226a 1235a 1248a 1252a 1258a 105a 109a 1219a 1226a 1233a 1240a 1245a 1256a Sunday Northbound Domingo, Rumbo al norte Sunday Southbound Domingo, Rumbo al sur 48TH ST AT CHANDLER 48TH ST AT WARNER PRIEST AT ELLIOT ARIZONA MILLS MALL PRIEST AT SOUTHERN UNIVERSITY AT PRIEST MILL AT WASHINGTON COLLEGE AT 6TH ST COLLEGE AT 6TH ST MILL AT WASHINGTON UNIVERSITY AT PRIEST PRIEST AT SOUTHERN ARIZONA MILLS MALL 48TH ST AT CHANDLER PRIEST AT ELLIOT 48TH ST AT WARNER 48TH ST AT WARNER PRIEST AT ELLIOT 48TH ST AT CHANDLER ARIZONA MILLS MALL PRIEST AT SOUTHERN UNIVERSITY AT PRIEST MILL AT WASHINGTON COLLEGE AT 6TH ST COLLEGE AT 6TH ST MILL AT WASHINGTON UNIVERSITY AT PRIEST PRIEST AT SOUTHERN ARIZONA MILLS MALL PRIEST AT ELLIOT 48TH ST AT WARNER 48TH ST AT CHANDLER 525a 531a 538a 550a 554a 600a 607a 611a 520a 527a 534a 540a 545a 556a 603a 613a 555a 601a 608a 620a 624a 630a 637a 641a 550a 557a 604a 610a 615a 626a 633a 643a 625a 631a 638a 650a 654a 700a 707a 711a 620a 627a 634a 640a 645a 656a 703a 713a 655a 701a 708a 720a 724a 730a 737a 741a 650a 657a 704a 710a 715a 726a 733a 743a 725a 731a 738a 750a 754a 800a 807a 811a 720a 727a 734a 740a 745a 756a 803a 813a 755a 801a 808a 820a 824a 830a 837a 841a 750a 757a 804a 810a 815a 826a 833a 843a 825a 831a 838a 850a 854a 900a 907a 911a 820a 827a 834a 840a 845a 856a 903a 913a 855a 901a 908a 920a 924a 930a 937a 941a 850a 857a 904a 910a 915a 926a 933a 943a 925a 931a 938a 950a 954a 1000a 1007a 1011a 920a 927a 934a 940a 945a 956a 1003a 1013a 955a 1001a 1008a 1020a 1024a 1030a 1037a 1041a 950a 957a 1004a 1010a 1015a 1026a 1033a 1043a 1025a 1031a 1038a 1050a 1054a 1100a 1107a 1111a 1020a 1027a 1034a 1040a 1045a 1056a 1103a 1113a 1055a 1101a 1108a 1120a 1124a 1130a 1137a 1141a 1050a 1057a 1104a 1110a 1115a 1126a 1133a 1143a 1125a 1131a 1138a 1150a 1154a 1200p 1207p 1211p 1120a 1127a 1134a 1140a 1145a 1156a 1203p 1213p 1153a 1159a 1206p 1220p 1224p 1230p 1237p 1241p 1150a 1157a 1204p 1210p 1215p 1226p 1233p 1243p 1223p 1229p 1236p 1250p 1254p 100p 107p 111p 1220p 1227p 1234p 1240p 1245p 1256p 103p 113p 1253p 1259p 106p 120p 124p 130p 137p 141p 1250p 1257p 104p 110p 115p 126p 133p 143p 123p 129p 136p 150p 154p 200p 207p 211p 120p 127p 134p 140p 145p 156p 203p 213p 153p 159p 206p 220p 224p 230p 237p 241p 150p 157p 204p 210p 215p 226p 233p 243p 223p 229p 236p 250p 254p 300p 307p 311p 220p 227p 234p 240p 245p 256p 303p 313p 253p 259p 306p 320p 324p 330p 337p 341p 250p 257p 304p 310p 315p 326p 333p 343p 323p 329p 336p 350p 354p 400p 407p 411p 320p 327p 334p 340p 345p 356p 403p 413p 353p 359p 406p 420p 424p 430p 437p 441p 350p 357p 404p 410p 415p 426p 433p 443p 423p 429p 436p 450p 454p 500p 507p 511p 420p 427p 434p 440p 445p 456p 503p 513p 453p 459p 506p 520p 524p 530p 537p 541p 450p 457p 504p 510p 515p 526p 533p 543p 523p 529p 536p 550p 554p 600p 607p 611p 520p 527p 534p 540p 545p 556p 603p 613p 553p 559p 606p 620p 624p 630p 637p 641p 550p 557p 604p 610p 615p 626p 633p 643p 623p 629p 636p 650p 654p 700p 707p 711p 620p 627p 634p 640p 645p 656p 703p 713p 653p 659p 706p 720p 724p 730p 737p 741p 650p 657p 704p 710p 715p 726p 733p 743p 723p 729p 736p 750p 754p 800p 807p 811p 720p 727p 734p 740p 745p 756p 803p 813p 755p 801p 808p 820p 824p 830p 837p 841p 750p 757p 804p 810p 815p 826p 833p 843p 825p 831p 838p 850p 854p 900p 907p 911p 820p 827p 834p 840p 845p 856p 903p 913p 855p 901p 908p 920p 924p 930p 937p 941p 850p 857p 904p 910p 915p 926p 933p 943p 925p 931p 938p 950p 954p 1000p 1007p 1011p 920p 927p 934p 940p 945p 956p 1003p 1013p 955p 1001p 1008p 1020p 1024p 1030p 1037p 1041p 950p 957p 1004p 1010p 1015p 1026p 1033p 1043p Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 135

138 Route 59 59th Avenue Union Hills Dr Utopia Rd 186 Bell Rd th Ave 57th Ave " Glendale Foothills Library Park-and-Ride A City lot, NE and SW corner of 59th Avenue and Myrtle Greenway Rd Thunderbird Rd 138 Cactus Rd ² Park-and-Ride A Estacionamiento, esquina noreste y suroeste de la Avenida 59 y Myrtle Glendale Community College " Peoria Ave Olive Ave Northern Ave Myrtle Ave GL Glendale Ave 70 A Bethany Home Rd 60 Camelback Rd 50 Indian School Rd 41 Thomas Rd G McDowell Rd 17 3 Van Buren St 13 Maricopa St Buckeye Rd Route 59 59th Avenue 56th Ave 55th Ave 136 Please see the legend on page 2 for more map information.

139 Monday-Friday Northbound Lunes a Viernes, Rumbo al norte Route 59 59th Avenue Monday-Friday Southbound Lunes a Viernes, Rumbo al sur 59TH AVE AT BUCKEYE 59TH AVE AT ST 59TH AVE AT 59TH AVE GLENDALE AT 59TH AVE 59TH AVE AT OLIVE 59TH AVE AT THUNDERBIRD 59TH AVE AT BELL HONEYWELL HONEYWELL 59TH AVE AT BELL 59TH AVE AT THUNDERBIRD 59TH AVE AT OLIVE GLENDALE AT 59TH AVE AT 59TH AVE 59TH AVE 59TH AVE AT ST 59TH AVE AT BUCKEYE 520a 523a 531a 540a 549a 558a 610a 618a 626a 449a 456a 504a 514a 522a 530a 540a 549a 555a 549a 552a 601a 610a 619a 628a 640a 648a 656a 513a 520a 528a 540a 550a 600a 610a 619a 625a 619a 622a 631a 640a 649a 658a 710a 718a 726a 542a 550a 558a 610a 620a 630a 640a 649a 655a S 647a 656a 705a 714a 612a 620a 628a 640a 650a 700a 710a 719a 725a 649a 652a 701a 710a 719a 728a 740a 748a 756a 642a 650a 658a 710a 720a 730a 740a 749a 755a 710a 713a 722a 731a 740a 749a 801a 809a 817a 712a 720a 728a 740a 750a 800a 810a 819a 825a 749a 752a 801a 810a 819a 828a 840a 848a 856a 742a 750a 758a 810a 820a 830a 840a 849a 855a 819a 822a 831a 840a 849a 858a 910a 918a 926a 812a 820a 828a 840a 850a 900a 910a 919a 925a 849a 852a 901a 910a 919a 928a 940a 948a 956a 842a 850a 858a 910a 920a 930a 940a 949a 955a 919a 922a 931a 940a 949a 958a 1010a 1018a 1026a 912a 920a 928a 940a 950a 1000a 1010a 1019a 1025a 949a 952a 1001a 1010a 1019a 1028a 1040a 1048a 1056a 942a 950a 958a 1010a 1020a 1030a 1040a 1049a 1055a 1019a 1022a 1031a 1040a 1049a 1058a 1110a 1118a 1126a 1012a 1020a 1028a 1040a 1050a 1100a 1110a 1119a 1125a 1049a 1052a 1101a 1110a 1119a 1128a 1140a 1148a 1156a 1042a 1050a 1058a 1110a 1120a 1130a 1140a 1149a 1155a 1119a 1122a 1131a 1140a 1149a 1158a 1210p 1218p 1226p 1112a 1120a 1128a 1140a 1150a 1200p 1210p 1219p 1225p 1149a 1152a 1201p 1210p 1219p 1228p 1240p 1248p 1256p 1142a 1150a 1158a 1210p 1220p 1230p 1240p 1249p 1255p 1219p 1222p 1231p 1240p 1249p 1258p 110p 118p 126p 1212p 1220p 1228p 1240p 1250p 100p 111p 120p 126p 1247p 1250p 1259p 110p 120p 130p 142p 150p 158p 1239p 1247p 1255p 108p 119p 130p 141p 150p 156p 116p 119p 129p 140p 150p 200p 212p 220p 228p 109p 117p 125p 138p 149p 200p 211p 220p 226p 146p 149p 159p 210p 220p 230p 242p 250p 258p 139p 147p 155p 208p 219p 230p 241p 250p 256p 216p 219p 229p 240p 250p 300p 312p 320p 328p S 218p 229p 240p 251p 300p 246p 249p 259p 310p 320p 330p 342p 350p 358p 209p 217p 225p 238p 249p 300p 311p 320p 326p 316p 319p 329p 340p 350p 400p 412p 420p 428p 239p 247p 255p 308p 319p 330p 341p 350p 356p 346p 349p 359p 410p 420p 430p 442p 450p 458p 309p 317p 325p 338p 349p 400p 411p 420p 426p 416p 419p 429p 440p 450p 500p 512p 520p 528p 339p 347p 355p 408p 419p 430p 441p 450p 456p 446p 449p 459p 510p 520p 530p 542p 550p 558p 409p 417p 425p 438p 449p 500p 511p 520p 526p 516p 519p 529p 540p 550p 600p 612p 620p 628p 439p 447p 455p 508p 519p 530p 541p 550p 556p 546p 549p 559p 610p 620p 630p 642p 650p 658p 509p 517p 525p 538p 549p 600p 611p 620p 626p 616p 619p 629p 640p 650p 700p 712p 720p 728p 539p 547p 555p 608p 619p 630p 641p 650p 656p 646p 649p 659p 710p 720p 730p 739p 746p 754p 609p 617p 625p 638p 649p 700p 707p 714p 720p 720p 723p 732p 740p 748p 755p 804p 811p 819p 648p 656p 704p 714p 722p 730p 737p 744p 750p 751p 754p 802p 810p 818p 825p 834p 841p 849p 719p 726p 734p 744p 752p 800p 807p 814p 820p 821p 824p 832p 840p 848p 855p 904p 911p 919p 759p 806p 814p 824p 832p 840p 847p 854p 900p 901p 904p 912p 920p 928p 935p 944p 951p 959p 849p 856p 904p 914p 922p 930p 937p 944p 950p 941p 944p 952p 1000p 1008p 1015p 1024p 1031p 1039p S Operates On School Days Only Estos viajes operán sólo en días escolares. Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 137

140 Route 59 59th Avenue Saturday Northbound Sabado, Rumbo al norte Saturday Southbound Sabado, Rumbo al sur 59TH AVE AT BUCKEYE 59TH AVE AT ST 59TH AVE AT 59TH AVE GLENDALE AT 59TH AVE 59TH AVE AT OLIVE 59TH AVE AT THUNDERBIRD 59TH AVE AT BELL HONEYWELL HONEYWELL 59TH AVE AT BELL 59TH AVE AT THUNDERBIRD 59TH AVE AT OLIVE GLENDALE AT 59TH AVE AT 59TH AVE 59TH AVE 59TH AVE AT ST 59TH AVE AT BUCKEYE 554a 601a 608a 616a 623a 630a 639a 646a 653a 543a 550a 557a 606a 613a 620a 627a 634a 640a 624a 631a 638a 646a 653a 700a 709a 716a 723a 613a 620a 627a 636a 643a 650a 657a 704a 710a 654a 701a 708a 716a 723a 730a 739a 746a 753a 643a 650a 657a 706a 713a 720a 727a 734a 740a 724a 731a 738a 746a 753a 800a 809a 816a 823a 713a 720a 727a 736a 743a 750a 757a 804a 810a 754a 801a 808a 816a 823a 830a 839a 846a 853a 743a 750a 757a 806a 813a 820a 827a 834a 840a 824a 831a 838a 846a 853a 900a 909a 916a 923a 813a 820a 827a 836a 843a 850a 857a 904a 910a 854a 901a 908a 916a 923a 930a 939a 946a 953a 843a 850a 857a 906a 913a 920a 927a 934a 940a 924a 931a 938a 946a 953a 1000a 1010a 1017a 1024a 913a 920a 927a 936a 943a 950a 957a 1005a 1011a 951a 958a 1007a 1016a 1024a 1032a 1042a 1049a 1056a 941a 948a 955a 1004a 1012a 1020a 1028a 1036a 1042a 1020a 1028a 1037a 1046a 1054a 1102a 1112a 1119a 1126a 1008a 1016a 1024a 1034a 1042a 1050a 1058a 1106a 1112a 1050a 1058a 1107a 1116a 1124a 1132a 1142a 1149a 1156a 1038a 1046a 1054a 1104a 1112a 1120a 1128a 1136a 1142a 1120a 1128a 1137a 1146a 1154a 1202p 1212p 1219p 1226p 1108a 1116a 1124a 1134a 1142a 1150a 1158a 1206p 1212p 1150a 1158a 1207p 1216p 1224p 1232p 1242p 1249p 1256p 1138a 1146a 1154a 1204p 1212p 1220p 1228p 1236p 1242p 1220p 1228p 1237p 1246p 1254p 102p 112p 119p 126p 1208p 1216p 1224p 1234p 1242p 1250p 1258p 106p 112p 1250p 1258p 107p 116p 124p 132p 142p 149p 156p 1238p 1246p 1254p 104p 112p 120p 128p 136p 142p 120p 128p 137p 146p 154p 202p 212p 219p 226p 108p 116p 124p 134p 142p 150p 158p 206p 212p 150p 158p 207p 216p 224p 232p 242p 249p 256p 138p 146p 154p 204p 212p 220p 228p 236p 242p 220p 228p 237p 246p 254p 302p 312p 319p 326p 208p 216p 224p 234p 242p 250p 258p 306p 312p 250p 258p 307p 316p 324p 332p 342p 349p 356p 238p 246p 254p 304p 312p 320p 328p 336p 342p 320p 328p 337p 346p 354p 402p 412p 419p 426p 308p 316p 324p 334p 342p 350p 358p 406p 412p 350p 358p 407p 416p 424p 432p 442p 449p 456p 338p 346p 354p 404p 412p 420p 428p 436p 442p 420p 428p 437p 446p 454p 502p 512p 519p 526p 408p 416p 424p 434p 442p 450p 458p 506p 512p 450p 458p 507p 516p 524p 532p 542p 549p 556p 438p 446p 454p 504p 512p 520p 528p 536p 542p 520p 528p 537p 546p 554p 602p 612p 619p 626p 508p 516p 524p 534p 542p 550p 558p 606p 612p 550p 558p 607p 616p 624p 632p 642p 649p 656p 538p 546p 554p 604p 612p 620p 628p 636p 642p 620p 628p 637p 646p 654p 702p 711p 718p 725p 608p 616p 624p 634p 642p 650p 658p 705p 711p 653p 701p 708p 716p 723p 730p 739p 746p 753p 641p 649p 657p 706p 713p 720p 727p 734p 740p 724p 731p 738p 746p 753p 800p 809p 816p 823p 713p 720p 727p 736p 743p 750p 757p 804p 810p 754p 801p 808p 816p 823p 830p 839p 846p 853p 743p 750p 757p 806p 813p 820p 827p 834p 840p 824p 831p 838p 846p 853p 900p 909p 916p 923p 813p 820p 827p 836p 843p 850p 857p 904p 910p 854p 901p 908p 916p 923p 930p 939p 946p 953p 843p 850p 857p 906p 913p 920p 927p 934p 940p 924p 931p 938p 946p 953p 1000p 1009p 1016p 1023p Sunday Northbound Domingo, Rumbo al norte Sunday Southbound Domingo, Rumbo al sur 59TH AVE AT BUCKEYE 59TH AVE AT ST 59TH AVE AT 59TH AVE GLENDALE AT 59TH AVE 59TH AVE AT OLIVE 59TH AVE AT THUNDERBIRD 59TH AVE AT BELL HONEYWELL HONEYWELL 59TH AVE AT BELL 59TH AVE AT THUNDERBIRD 59TH AVE AT OLIVE GLENDALE AT 59TH AVE AT 59TH AVE 59TH AVE 59TH AVE AT ST 59TH AVE AT BUCKEYE 550a 556a 603a 611a 618a 625a 634a 641a 648a 513a 520a 527a 536a 543a 550a 557a 604a 610a 650a 656a 703a 711a 718a 725a 734a 741a 748a 613a 620a 627a 636a 643a 650a 657a 704a 710a 750a 756a 803a 811a 818a 825a 834a 841a 848a 713a 720a 727a 736a 743a 750a 757a 804a 810a 850a 856a 903a 911a 918a 925a 934a 941a 948a 813a 820a 827a 836a 843a 850a 857a 904a 910a 949a 955a 1002a 1011a 1020a 1027a 1037a 1044a 1051a 913a 920a 927a 936a 943a 950a 957a 1004a 1010a Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente 138 Please see the legend on page 2 for more map information.

141 Sunday Northbound Domingo, Rumbo al norte Route 59 59th Avenue Sunday Southbound Domingo, Rumbo al sur 59TH AVE AT BUCKEYE 59TH AVE AT ST 59TH AVE AT 59TH AVE GLENDALE AT 59TH AVE 59TH AVE AT OLIVE 59TH AVE AT THUNDERBIRD 59TH AVE AT BELL HONEYWELL (continued / continua) (continued / continua) 1049a 1055a 1102a 1111a 1120a 1127a 1137a 1144a 1151a 1008a 1016a 1023a 1033a 1041a 1050a 1057a 1104a 1110a 1149a 1155a 1202p 1211p 1220p 1227p 1237p 1244p 1251p 1108a 1116a 1123a 1133a 1141a 1150a 1157a 1204p 1210p 1249p 1255p 102p 111p 120p 127p 137p 144p 151p 1208p 1216p 1223p 1233p 1241p 1250p 1257p 104p 110p 149p 155p 202p 211p 220p 227p 237p 244p 251p 108p 116p 123p 133p 141p 150p 157p 204p 210p 249p 255p 302p 311p 320p 327p 337p 344p 351p 208p 216p 223p 233p 241p 250p 257p 304p 310p 349p 355p 402p 411p 420p 427p 437p 444p 451p 308p 316p 323p 333p 341p 350p 357p 404p 410p 449p 455p 502p 511p 520p 527p 536p 543p 550p 408p 416p 423p 433p 441p 450p 457p 504p 510p 550p 556p 603p 611p 618p 625p 634p 641p 648p 508p 516p 523p 533p 541p 550p 557p 604p 610p 650p 656p 703p 711p 718p 725p 734p 741p 748p 608p 616p 623p 633p 641p 650p 657p 704p 710p 750p 756p 803p 811p 818p 825p 834p 841p 848p 713p 720p 727p 736p 743p 750p 757p 804p 810p 850p 856p 903p 911p 918p 925p 934p 941p 948p 813p 820p 827p 836p 843p 850p 857p 904p 910p HONEYWELL 59TH AVE AT BELL 59TH AVE AT THUNDERBIRD 59TH AVE AT OLIVE GLENDALE AT 59TH AVE AT 59TH AVE 59TH AVE 59TH AVE AT ST 59TH AVE AT BUCKEYE Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 139

142 Route 60 Bethany Home ² Look for changes on this route whenlightrailisimplemented in December Glendale Ave 83rd Ave 70 75th Ave 67th Ave 67 Route 60 Bethany Home 59th Ave 43rd Ave Bethany Home Rd 39th Ave th Ave Monday-Friday Eastbound Lunes a Viernes, Rumbo al este Monday-Friday Westbound Lunes a Viernes, Rumbo al oeste GLENDALE AT 83RD AVE 67TH AVE AT BETHANY HOME 43RD AVE AT BETHANY HOME BETHANY HOME CENTRAL AT BETHANY HOME 16TH ST AT BETHANY HOME AT 24TH ST 40TH ST AT 40TH ST AT AT 24TH ST 16TH ST AT BETHANY HOME CENTRAL AT BETHANY HOME BETHANY HOME 43RD AVE AT BETHANY HOME 67TH AVE AT BETHANY HOME GLENDALE AT 83RD AVE 35 27th Ave 27 19th Ave R th Ave 7th Ave Central Ave 7th St 12th St 16th St 24th St 7L B Missouri Ave Camelback Rd B th St 10 28th St 32nd St 32nd St Campbell 40th St 412a 421a 432a 444a 450a 455a 502a 512a 427a 435a 443a 450a 457a 510a 521a 533a 442a 451a 502a 514a 520a 525a 532a 542a 457a 505a 513a 520a 527a 540a 551a 603a 512a 521a 532a 544a 550a 555a 602a 612a 527a 535a 543a 550a 557a 612a 624a 637a 538a 547a 558a 612a 620a 625a 632a 642a 555a 603a 612a 620a 628a 643a 655a 708a 603a 614a 627a 642a 650a 655a 702a 712a 625a 633a 642a 650a 658a 713a 725a 738a 633a 644a 657a 712a 720a 725a 732a 742a 655a 703a 712a 720a 728a 743a 755a 808a 703a 714a 727a 742a 750a 755a 802a 812a 725a 733a 742a 750a 758a 813a 825a 838a 733a 744a 757a 812a 820a 825a 832a 842a 755a 803a 812a 820a 828a 843a 855a 907a 803a 814a 827a 842a 850a 855a 902a 912a 825a 833a 842a 850a 858a 911a 922a 934a 836a 847a 900a 914a 920a 926a 933a 943a 857a 905a 913a 920a 927a 940a 951a 1003a 909a 919a 930a 944a 950a 956a 1003a 1013a 927a 935a 943a 950a 957a 1010a 1021a 1033a 939a 949a 1000a 1014a 1020a 1026a 1033a 1043a 957a 1005a 1013a 1020a 1027a 1040a 1051a 1103a 1009a 1019a 1030a 1044a 1050a 1056a 1103a 1113a 1027a 1035a 1043a 1050a 1057a 1110a 1121a 1133a 1039a 1049a 1100a 1114a 1120a 1126a 1133a 1143a 1057a 1105a 1113a 1120a 1127a 1140a 1151a 1203p 1109a 1119a 1130a 1144a 1150a 1156a 1203p 1213p 1127a 1135a 1143a 1150a 1157a 1210p 1221p 1233p 1139a 1149a 1200p 1214p 1220p 1226p 1233p 1243p 1157a 1205p 1213p 1220p 1227p 1240p 1251p 103p 1209p 1219p 1230p 1244p 1250p 1256p 103p 113p 1227p 1235p 1243p 1250p 1257p 110p 121p 133p 1239p 1249p 100p 114p 120p 126p 133p 143p 1257p 105p 113p 120p 127p 140p 151p 203p 109p 119p 130p 144p 150p 156p 203p 213p 127p 135p 143p 150p 157p 210p 221p 233p 139p 149p 200p 214p 220p 226p 233p 243p 157p 205p 213p 220p 227p 240p 251p 303p 209p 219p 230p 244p 250p 256p 303p 313p 227p 235p 243p 250p 257p 312p 325p 338p 236p 246p 257p 312p 320p 326p 333p 343p 255p 303p 312p 320p 328p 343p 356p 409p 303p 314p 327p 342p 350p 356p 403p 413p 325p 333p 342p 350p 358p 413p 426p 439p 333p 344p 357p 412p 420p 426p 433p 443p 355p 403p 412p 420p 428p 443p 456p 509p 403p 414p 427p 442p 450p 456p 503p 513p 425p 433p 442p 450p 458p 513p 526p 539p Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente 140 Please see the legend on page 2 for more map information.

143 Monday-Friday Eastbound Lunes a Viernes, Rumbo al este Route 60 Bethany Home Monday-Friday Westbound Lunes a Viernes, Rumbo al oeste (continued / continua) (continued / continua) 433p 444p 457p 512p 520p 526p 533p 543p 455p 503p 512p 520p 528p 543p 556p 609p 503p 514p 527p 542p 550p 556p 603p 613p 525p 533p 542p 550p 558p 613p 626p 639p 533p 544p 557p 612p 620p 626p 633p 643p 555p 603p 612p 620p 628p 643p 656p 708p 603p 614p 627p 642p 650p 656p 703p 713p 625p 633p 642p 650p 658p 711p 722p 734p 638p 649p 702p 714p 720p 725p 732p 742p 700p 708p 715p 720p 726p 738p 749p 801p 712p 721p 732p 744p 750p 755p 802p 812p 730p 738p 745p 750p 756p 808p 819p 831p 742p 751p 802p 814p 820p 825p 832p 842p 800p 808p 815p 820p 826p 838p 849p 901p 812p 821p 832p 844p 850p 855p 902p 912p 830p 838p 845p 850p 856p 908p 919p 931p 842p 851p 902p 914p 920p 925p 932p 942p Saturday Eastbound Sabado, Rumbo al este Saturday Westbound Sabado, Rumbo al oeste GLENDALE AT 83RD AVE 67TH AVE AT BETHANY HOME 43RD AVE AT BETHANY HOME BETHANY HOME CENTRAL AT BETHANY HOME 16TH ST AT BETHANY HOME AT 24TH ST 40TH ST AT 40TH ST AT AT 24TH ST 16TH ST AT BETHANY HOME CENTRAL AT BETHANY HOME GLENDALE AT 83RD AVE BETHANY HOME 67TH AVE AT BETHANY HOME 43RD AVE AT BETHANY HOME 43RD AVE AT BETHANY HOME 67TH AVE AT BETHANY HOME BETHANY HOME GLENDALE AT 83RD AVE CENTRAL AT BETHANY HOME 16TH ST AT BETHANY HOME AT 24TH ST 40TH ST AT 40TH ST AT AT 24TH ST 16TH ST AT BETHANY HOME CENTRAL AT BETHANY HOME BETHANY HOME 43RD AVE AT BETHANY HOME 67TH AVE AT BETHANY HOME GLENDALE AT 83RD AVE 439a 448a 457a 508a 515a 521a 528a 539a 430a 438a 445a 450a 456a 507a 517a 529a 509a 518a 527a 538a 545a 551a 558a 609a 500a 508a 515a 520a 526a 537a 547a 559a 539a 548a 557a 608a 615a 621a 628a 639a 530a 538a 545a 550a 556a 607a 617a 629a 609a 618a 627a 638a 645a 651a 658a 709a 600a 608a 615a 620a 626a 637a 647a 659a 639a 648a 657a 708a 715a 721a 728a 739a 630a 638a 645a 650a 656a 707a 717a 729a 709a 718a 727a 738a 745a 751a 758a 809a 700a 708a 715a 720a 726a 737a 747a 759a 739a 748a 757a 808a 815a 821a 828a 839a 730a 738a 745a 750a 756a 807a 817a 829a 809a 818a 827a 838a 845a 851a 858a 909a 800a 808a 815a 820a 826a 837a 847a 859a 839a 848a 857a 908a 915a 921a 928a 939a 830a 838a 845a 850a 856a 907a 917a 929a 909a 918a 927a 938a 945a 951a 958a 1009a 900a 908a 915a 920a 926a 937a 947a 959a 939a 948a 957a 1008a 1015a 1021a 1028a 1039a 930a 938a 945a 950a 956a 1007a 1017a 1029a 1009a 1018a 1027a 1038a 1045a 1051a 1058a 1109a 1000a 1008a 1015a 1020a 1026a 1037a 1047a 1059a 1038a 1047a 1056a 1108a 1115a 1121a 1129a 1140a 1030a 1038a 1045a 1050a 1056a 1108a 1120a 1133a 1103a 1113a 1125a 1138a 1145a 1151a 1159a 1210p 1059a 1107a 1114a 1120a 1127a 1139a 1151a 1204p 1133a 1143a 1155a 1208p 1215p 1221p 1229p 1240p 1129a 1137a 1144a 1150a 1157a 1209p 1221p 1234p 1203p 1213p 1225p 1238p 1245p 1251p 1259p 110p 1159a 1207p 1214p 1220p 1227p 1239p 1251p 104p 1233p 1243p 1255p 108p 115p 121p 129p 140p 1229p 1237p 1244p 1250p 1257p 109p 121p 134p 103p 113p 125p 138p 145p 151p 159p 210p 1259p 107p 114p 120p 127p 139p 151p 204p 133p 143p 155p 208p 215p 221p 229p 240p 129p 137p 144p 150p 157p 209p 221p 234p 203p 213p 225p 238p 245p 251p 259p 310p 159p 207p 214p 220p 227p 239p 251p 304p 233p 243p 255p 308p 315p 321p 329p 340p 229p 237p 244p 250p 257p 309p 321p 334p 303p 313p 325p 338p 345p 351p 359p 410p 259p 307p 314p 320p 327p 339p 351p 404p 333p 343p 355p 408p 415p 421p 429p 440p 329p 337p 344p 350p 357p 409p 421p 434p 403p 413p 425p 438p 445p 451p 459p 510p 359p 407p 414p 420p 427p 439p 451p 504p 433p 443p 455p 508p 515p 521p 529p 540p 429p 437p 444p 450p 457p 509p 521p 534p 503p 513p 525p 538p 545p 551p 559p 610p 459p 507p 514p 520p 527p 539p 551p 604p 533p 543p 555p 608p 615p 621p 629p 640p 529p 537p 544p 550p 557p 609p 621p 634p 603p 613p 625p 638p 645p 651p 659p 710p 559p 607p 614p 620p 627p 639p 651p 704p 634p 644p 656p 708p 715p 721p 728p 739p 629p 637p 644p 650p 657p 708p 719p 731p 708p 717p 727p 738p 745p 751p 758p 809p 700p 708p 715p 720p 727p 738p 749p 801p Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 141

144 Route 60 Bethany Home Saturday Eastbound Sabado, Rumbo al este Saturday Westbound Sabado, Rumbo al oeste (continued / continua) (continued / continua) 738p 747p 757p 808p 815p 821p 828p 839p 730p 738p 745p 750p 757p 808p 819p 831p 808p 817p 827p 838p 845p 851p 858p 909p 800p 808p 815p 820p 827p 838p 849p 901p 838p 847p 857p 908p 915p 921p 928p 939p 830p 838p 845p 850p 857p 908p 919p 931p Sunday Eastbound Domingo, Rumbo al este Sunday Westbound Domingo, Rumbo al oeste GLENDALE AT 83RD AVE 67TH AVE AT BETHANY HOME 43RD AVE AT BETHANY HOME BETHANY HOME CENTRAL AT BETHANY HOME 16TH ST AT BETHANY HOME AT 24TH ST 40TH ST AT 40TH ST AT AT 24TH ST 16TH ST AT BETHANY HOME CENTRAL AT BETHANY HOME BETHANY HOME GLENDALE AT 83RD AVE 43RD AVE AT BETHANY HOME 67TH AVE AT BETHANY HOME 67TH AVE AT BETHANY HOME 43RD AVE AT BETHANY HOME GLENDALE AT 83RD AVE BETHANY HOME CENTRAL AT BETHANY HOME 16TH ST AT BETHANY HOME AT 24TH ST 40TH ST AT 40TH ST AT AT 24TH ST 16TH ST AT BETHANY HOME CENTRAL AT BETHANY HOME BETHANY HOME 43RD AVE AT BETHANY HOME 67TH AVE AT BETHANY HOME GLENDALE AT 83RD AVE 558a 607a 617a 629a 635a 641a 649a 659a 544a 552a 559a 605a 611a 622a 632a 644a 658a 707a 717a 729a 735a 741a 749a 759a 644a 652a 659a 705a 711a 722a 732a 744a 758a 807a 817a 829a 835a 841a 849a 859a 744a 752a 759a 805a 811a 822a 832a 844a 858a 907a 917a 929a 935a 941a 949a 959a 844a 852a 859a 905a 911a 922a 932a 944a 958a 1007a 1017a 1029a 1035a 1041a 1049a 1059a 944a 952a 959a 1005a 1011a 1022a 1032a 1044a 1057a 1106a 1117a 1129a 1135a 1141a 1149a 1159a 1044a 1052a 1059a 1105a 1112a 1124a 1134a 1146a 1157a 1206p 1217p 1229p 1235p 1241p 1249p 1259p 1144a 1152a 1159a 1205p 1212p 1224p 1234p 1246p 1257p 106p 117p 129p 135p 141p 149p 159p 1244p 1252p 1259p 105p 112p 124p 134p 146p 157p 206p 217p 229p 235p 241p 249p 259p 144p 152p 159p 205p 212p 224p 234p 246p 257p 306p 317p 329p 335p 341p 349p 359p 244p 252p 259p 305p 312p 324p 334p 346p 357p 406p 417p 429p 435p 441p 449p 459p 344p 352p 359p 405p 412p 424p 434p 446p 457p 506p 517p 529p 535p 541p 549p 559p 444p 452p 459p 505p 512p 524p 534p 546p 557p 606p 617p 629p 635p 641p 649p 659p 544p 552p 559p 605p 612p 624p 634p 646p 658p 707p 717p 729p 735p 741p 749p 759p 644p 652p 659p 705p 711p 723p 733p 745p 758p 807p 817p 829p 835p 841p 849p 859p 744p 752p 759p 805p 811p 823p 833p 845p 142 Please see the legend on page 2 for more map information.

145 Route 61 Southern ² Southern " "" A 43rd Ave 35th Ave 19th Ave 7th Ave Central Ave 7th St 16th St See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área. Route 61 Southern Monday-Friday Eastbound Lunes a Viernes, Rumbo al este Monday-Friday Westbound Lunes a Viernes, Rumbo al oeste 39TH AVE AT SOUTHERN AVE SOUTHERN CENTRAL AT SOUTHERN 24TH ST AT SOUTHERN 48TH ST AT SOUTHERN RURAL AT SOUTHERN PRICE AT SOUTHERN ALMA SCHOOL AT SOUTHERN GILBERT AT SOUTHERN SOUTHERN AT GREENFIELD 24th St SUPERSTITION SPRINGS CNTR SUPERSTITION SPRINGS CNTR SOUTHERN AT GREENFIELD GILBERT AT SOUTHERN ALMA SCHOOL AT SOUTHERN PRICE AT SOUTHERN RURAL AT SOUTHERN 48TH ST AT SOUTHERN 32nd St 24TH ST AT SOUTHERN CENTRAL AT SOUTHERN 48th St Priest Dr SOUTHERN 39TH AVE AT SOUTHERN AVE Hardy Dr Mill Ave Rural Rd McClintock Dr Price Rd Banner Desert Medical Center Dobson Rd Alma School Rd Country Club Dr 112 Fiesta Mall Mesa Community College Mesa Dr Stapley Dr Gilbert Rd Juanita C Val Vista Dr Greenfield Rd Higley Rd Superstition Springs B Center Power Rd Park-and-Ride A Grace Community Church, NW corner of Southern and Dorsey B Superstition Springs Park-and-Ride NW corner of Power Rd and US 60 C South Center Shopping Plaza, SW corner of Gilbert and Southern Park-and-Ride A Iglesia Comunitaria Grace, esquina noroeste de Southern y Dorsey B A centro comercial Superstition Springs esquina noroeste de Power Rd y carretera US 60 C Centro Commercial South Center, esquina suroeste de Gilbert y Southern The Regional Transportation Partners logo is used to denote projects in the Regional Transportation Plan. El logotipo de Regional Transportation Partners es utilizado para denotar los proyectos del plan regional de transporte. 403a 413a 420a 430a 440a 453a 501a 513a 529a 539a 551a 440a 450a 500a 505a 517a 433a 443a 450a 500a 510a 523a 531a 543a 559a 609a 621a 414a 426a 439a 500a 510a 522a 535a 545a 555a 600a 612a 503a 513a 520a 530a 540a 553a 601a 613a 630a 640a 652a 444a 456a 509a 530a 540a 552a 605a 615a 625a 630a 642a 518a 528a 535a 545a 555a 608a 616a 627a 644a 654a 706a 514a 526a 539a 600a 610a 622a 635a 645a 655a 700a 712a 533a 543a 550a 600a 610a 623a 631a 642a 659a 709a 721a 529a 541a 554a 615a 625a 637a 650a 700a 710a 715a 727a 548a 558a 605a 615a 625a 638a 646a 657a 714a 724a 736a 544a 556a 609a 630a 640a 652a 705a 715a 725a 730a 742a 603a 613a 620a 630a 640a 653a 701a 712a 729a 739a 751a 559a 611a 624a 645a 655a 707a 720a 730a 740a 745a 757a 618a 628a 635a 645a 655a 708a 716a 727a 744a 754a 806a 614a 626a 639a 700a 710a 722a 735a 745a 755a 800a 811a 633a 643a 650a 700a 710a 723a 731a 742a 759a 809a 821a 629a 641a 654a 715a 725a 737a 750a 800a 809a 814a 825a 648a 658a 705a 715a 725a 738a 746a 757a 814a 824a 836a 644a 656a 709a 730a 740a 752a 805a 814a 823a 828a 839a 703a 713a 720a 730a 740a 753a 801a 812a 829a 839a 851a 704a 716a 729a 750a 800a 809a 820a 829a 838a 843a 854a 718a 728a 735a 745a 755a 808a 816a 827a 844a 854a 906a 722a 734a 747a 807a 816a 824a 835a 844a 853a 858a 909a 733a 743a 750a 800a 810a 823a 831a 842a 859a 908a 920a 739a 751a 804a 822a 831a 839a 850a 859a 908a 913a 924a 748a 758a 805a 815a 825a 838a 846a 857a 913a 921a 933a 757a 809a 819a 837a 846a 854a 905a 914a 923a 928a 939a 803a 813a 820a 830a 840a 853a 901a 911a 927a 935a 947a 813a 824a 834a 852a 901a 909a 920a Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 143

146 Route 61 Southern Monday-Friday Eastbound Lunes a Viernes, Rumbo al este Monday-Friday Westbound Lunes a Viernes, Rumbo al oeste 39TH AVE AT SOUTHERN AVE SOUTHERN CENTRAL AT SOUTHERN 24TH ST AT SOUTHERN 48TH ST AT SOUTHERN RURAL AT SOUTHERN PRICE AT SOUTHERN ALMA SCHOOL AT SOUTHERN GILBERT AT SOUTHERN SOUTHERN AT GREENFIELD SUPERSTITION SPRINGS CNTR (continued / continua) (continued / continua) 835a 845a 852a 902a 910a 920a 930a 940a 956a 1004a 1016a 828a 839a 849a 907a 916a 924a 935a 944a 953a 958a 1009a 908a 916a 922a 932a 940a 950a 1000a 1010a 1026a 1034a 1046a 843a 854a 904a 922a 931a 939a 950a 938a 946a 952a 1002a 1010a 1020a 1030a 1040a 1056a 1105a 1119a 913a 924a 934a 952a 1001a 1009a 1020a 1029a 1038a 1043a 1054a 1008a 1016a 1022a 1032a 1040a 1050a 1100a 1113a 1131a 1141a 1155a 943a 954a 1004a 1022a 1031a 1039a 1050a 1059a 1108a 1114a 1130a 1037a 1045a 1051a 1101a 1110a 1126a 1138a 1151a 1209p 1219p 1233p 1011a 1022a 1032a 1050a 1059a 1107a 1120a 1130a 1141a 1147a 1203p 1104a 1114a 1121a 1131a 1140a 1156a 1208p 1221p 1239p 1249p 103p 1034a 1045a 1055a 1115a 1126a 1136a 1150a 1200p 1211p 1217p 1233p 1134a 1144a 1151a 1201p 1210p 1226p 1238p 1251p 109p 119p 133p 1102a 1113a 1123a 1145a 1156a 1206p 1220p 1230p 1241p 1247p 103p 1204p 1214p 1221p 1231p 1240p 1256p 108p 121p 139p 149p 203p 1132a 1143a 1153a 1215p 1226p 1236p 1250p 100p 111p 117p 133p 1234p 1244p 1251p 101p 110p 126p 138p 151p 209p 219p 233p 1202p 1213p 1223p 1245p 1256p 106p 120p 130p 141p 147p 203p 104p 114p 121p 131p 140p 156p 208p 221p 239p 249p 303p 1232p 1243p 1253p 115p 126p 136p 150p 200p 211p 217p 233p 134p 144p 151p 201p 210p 226p 238p 251p 309p 319p 333p 102p 113p 123p 145p 156p 206p 220p 230p 241p 247p 303p 204p 214p 221p 231p 240p 256p 308p 321p 339p 349p 403p 132p 143p 153p 215p 226p 236p 250p 300p 311p 317p 333p 219p 229p 236p 246p 255p 311p 323p 336p 354p 404p 418p 147p 158p 208p 230p 241p 251p 305p 315p 326p 332p 348p 234p 244p 251p 301p 310p 326p 338p 351p 409p 419p 433p 202p 213p 223p 245p 256p 306p 320p 330p 341p 347p 403p 249p 259p 306p 316p 325p 341p 353p 406p 424p 434p 448p 217p 228p 238p 300p 311p 321p 335p 345p 356p 402p 418p 304p 314p 321p 331p 340p 356p 408p 421p 439p 449p 503p 232p 243p 253p 315p 326p 336p 350p 400p 411p 417p 433p 319p 329p 336p 346p 355p 411p 423p 436p 454p 504p 518p 247p 258p 308p 330p 341p 351p 405p 415p 426p 432p 448p 334p 344p 351p 401p 410p 426p 438p 451p 509p 519p 533p 302p 313p 323p 345p 356p 406p 420p 430p 441p 447p 503p 349p 359p 406p 416p 425p 441p 453p 506p 524p 534p 548p 317p 328p 338p 400p 411p 421p 435p 445p 456p 502p 518p 404p 414p 421p 431p 440p 456p 508p 521p 539p 549p 603p 332p 343p 353p 415p 426p 436p 450p 500p 511p 517p 533p 419p 429p 436p 446p 455p 511p 523p 536p 554p 604p 618p 347p 358p 408p 430p 441p 451p 505p 515p 526p 532p 548p 434p 444p 451p 501p 510p 526p 538p 551p 609p 619p 633p 402p 413p 423p 445p 456p 506p 520p 530p 541p 547p 603p 449p 459p 506p 516p 525p 541p 553p 606p 624p 634p 648p 417p 428p 438p 500p 511p 521p 535p 545p 556p 602p 618p 504p 514p 521p 531p 540p 556p 608p 621p 639p 649p 701p 432p 443p 453p 515p 526p 536p 550p 600p 611p 617p 633p 534p 544p 551p 601p 610p 626p 638p 651p 707p 715p 727p 447p 458p 508p 530p 541p 551p 605p 615p 626p 632p 647p 604p 614p 621p 631p 640p 654p 704p 716p 732p 740p 752p 502p 513p 523p 545p 556p 606p 620p 635p 645p 651p 701p 710p 721p 731p 743p 759p 807p 819p 517p 528p 538p 600p 611p 621p 635p 645p 654p 659p 711p 708p 716p 721p 731p 740p 751p 801p 813p 829p 837p 849p 534p 545p 555p 617p 628p 638p 650p 659p 708p 713p 725p 738p 746p 751p 801p 810p 821p 831p 843p 859p 907p 919p 554p 605p 615p 637p 647p 654p 705p 714p 723p 728p 740p 808p 816p 821p 831p 840p 851p 901p 913p 929p 937p 949p 613p 624p 634p 653p 702p 709p 720p 729p 738p 743p 755p 838p 846p 851p 901p 910p 921p 931p 943p 959p 1007p 1019p 645p 656p 705p 723p 732p 739p 750p 759p 808p 813p 825p 908p 916p 921p 931p 940p 951p 1001p 1013p 1029p 1037p 1049p 715p 726p 735p 753p 802p 809p 820p 829p 838p 843p 855p 938p 946p 951p 1001p 1010p 1021p 1031p 1043p 1059p 1107p 1119p 745p 756p 805p 823p 832p 839p 850p 859p 908p 913p 925p 1008p 1016p 1021p 1031p 1040p 1051p 1101p 1113p 1129p 1137p 1149p 815p 826p 835p 853p 902p 909p 920p 929p 938p 943p 955p 1110p 1121p 1131p 845p 856p 905p 923p 932p 939p 950p 959p 1008p 1013p 1025p 1140p 1151p 1201a 915p 926p 935p 953p 1002p 1009p 1020p 1029p 1038p 1043p 1055p 1210a 1221a 1231a 945p 956p 1005p 1023p 1032p 1039p 1050p 1059p 1108p 1113p 1125p 1015p 1026p 1035p 1053p 1102p 1109p 1120p 1129p 1138p 1143p 1155p 1132p 1139p 1150p 1202a 1209a 1220a 1232a 1239a 1250a 102a 109a 120a SUPERSTITION SPRINGS CNTR SOUTHERN AT GREENFIELD GILBERT AT SOUTHERN ALMA SCHOOL AT SOUTHERN PRICE AT SOUTHERN RURAL AT SOUTHERN 48TH ST AT SOUTHERN 24TH ST AT SOUTHERN CENTRAL AT SOUTHERN SOUTHERN 39TH AVE AT SOUTHERN AVE 144 Please see the legend on page 2 for more map information.

147 Saturday Eastbound Sabado, Rumbo al este Route 61 Southern Saturday Westbound Sabado, Rumbo al oeste 39TH AVE AT SOUTHERN AVE SOUTHERN CENTRAL AT SOUTHERN 24TH ST AT SOUTHERN 48TH ST AT SOUTHERN RURAL AT SOUTHERN PRICE AT SOUTHERN ALMA SCHOOL AT SOUTHERN VINEYARD AT IRON AVE GILBERT AT SOUTHERN SOUTHERN AT GREENFIELD SUPERSTITION SPRINGS CNTR SUPERSTITION SPRINGS CNTR SOUTHERN AT GREENFIELD GILBERT AT SOUTHERN VINEYARD AT IRON AVE ALMA SCHOOL AT SOUTHERN PRICE AT SOUTHERN RURAL AT SOUTHERN 48TH ST AT SOUTHERN 24TH ST AT SOUTHERN CENTRAL AT SOUTHERN SOUTHERN 39TH AVE AT SOUTHERN AVE 430a 438a 443a 453a 502a 514a 522a 531a 539a 557a 607a 617a 431a 443a 455a 509a 519a 527a 535a 547a 556a 606a 611a 625a 500a 508a 513a 523a 532a 544a 552a 601a 609a 627a 637a 647a 501a 513a 525a 539a 549a 557a 605a 617a 626a 636a 641a 655a 530a 538a 543a 553a 602a 614a 622a 631a 639a 657a 707a 717a 531a 543a 555a 609a 619a 627a 635a 647a 656a 706a 711a 725a 600a 608a 613a 623a 632a 644a 652a 701a 709a 727a 737a 747a 601a 613a 625a 639a 649a 657a 705a 717a 726a 736a 741a 755a 630a 638a 643a 653a 702a 714a 722a 731a 739a 757a 807a 817a 631a 643a 655a 709a 719a 727a 735a 747a 756a 806a 811a 825a 700a 708a 713a 723a 732a 744a 752a 801a 809a 827a 837a 847a 701a 713a 725a 739a 749a 757a 805a 817a 826a 836a 841a 855a 730a 738a 743a 753a 802a 814a 822a 831a 839a 857a 907a 917a 731a 743a 755a 809a 819a 827a 835a 847a 856a 906a 911a 925a 800a 808a 813a 823a 832a 844a 852a 901a 909a 927a 937a 947a 801a 813a 825a 839a 849a 857a 905a 917a 926a 936a 941a 955a 830a 838a 843a 853a 902a 914a 922a 931a 939a 957a 1007a 1017a 831a 843a 855a 909a 919a 927a 935a 947a 956a 1006a 1011a 1025a 900a 908a 913a 923a 932a 944a 952a 1001a 1009a 1027a 1037a 1047a 901a 913a 925a 939a 949a 957a 1005a 1017a 1026a 1036a 1041a 1055a 930a 938a 943a 953a 1002a 1014a 1022a 1031a 1039a 1057a 1107a 1117a 931a 943a 955a 1009a 1019a 1027a 1035a 1047a 1056a 1106a 1111a 1125a 1000a 1008a 1013a 1023a 1032a 1044a 1052a 1101a 1109a 1127a 1137a 1147a 1001a 1013a 1025a 1039a 1049a 1057a 1105a 1117a 1126a 1136a 1141a 1155a 1030a 1038a 1043a 1053a 1102a 1114a 1122a 1131a 1139a 1157a 1207p 1217p 1031a 1043a 1055a 1109a 1119a 1127a 1135a 1147a 1156a 1206p 1211p 1225p 1100a 1108a 1113a 1123a 1132a 1144a 1152a 1201p 1209p 1227p 1237p 1247p 1101a 1113a 1125a 1139a 1149a 1157a 1205p 1217p 1226p 1236p 1241p 1255p 1130a 1138a 1143a 1153a 1202p 1214p 1222p 1231p 1239p 1257p 107p 117p 1131a 1143a 1155a 1209p 1219p 1227p 1235p 1247p 1256p 106p 111p 125p 1200p 1208p 1213p 1223p 1232p 1244p 1252p 101p 109p 127p 137p 147p 1201p 1213p 1225p 1239p 1249p 1257p 105p 117p 126p 136p 141p 155p 1230p 1238p 1243p 1253p 102p 114p 122p 131p 139p 157p 207p 217p 1231p 1243p 1255p 109p 119p 127p 135p 147p 156p 206p 211p 225p 100p 108p 113p 123p 132p 144p 152p 201p 209p 227p 237p 247p 101p 113p 125p 139p 149p 157p 205p 217p 226p 236p 241p 255p 130p 138p 143p 153p 202p 214p 222p 231p 239p 257p 307p 317p 131p 143p 155p 209p 219p 227p 235p 247p 256p 306p 311p 325p 200p 208p 213p 223p 232p 244p 252p 301p 309p 327p 337p 347p 201p 213p 225p 239p 249p 257p 305p 317p 326p 336p 341p 355p 230p 238p 243p 253p 302p 314p 322p 331p 339p 357p 407p 417p 231p 243p 255p 309p 319p 327p 335p 347p 356p 406p 411p 425p 300p 308p 313p 323p 332p 344p 352p 401p 409p 427p 437p 447p 301p 313p 325p 339p 349p 357p 405p 417p 426p 436p 441p 455p 330p 338p 343p 353p 402p 414p 422p 431p 439p 457p 507p 517p 331p 343p 355p 409p 419p 427p 435p 447p 456p 506p 511p 525p 400p 408p 413p 423p 432p 444p 452p 501p 509p 527p 537p 547p 401p 413p 425p 439p 449p 457p 505p 517p 526p 536p 541p 555p 430p 438p 443p 453p 502p 514p 522p 531p 539p 557p 607p 617p 431p 443p 455p 509p 519p 527p 535p 547p 556p 606p 611p 625p 500p 508p 513p 523p 532p 544p 552p 601p 609p 627p 637p 647p 501p 513p 525p 539p 549p 557p 605p 617p 626p 636p 641p 655p 530p 538p 543p 553p 602p 614p 622p 631p 639p 657p 707p 717p 531p 543p 555p 609p 619p 627p 635p 647p 656p 706p 711p 725p 600p 608p 613p 623p 632p 644p 652p 701p 709p 727p 737p 747p 601p 613p 625p 639p 649p 657p 705p 717p 726p 736p 741p 755p 630p 638p 643p 653p 702p 714p 722p 731p 739p 757p 807p 817p 631p 643p 655p 709p 719p 727p 735p 747p 756p 806p 811p 825p 700p 708p 713p 723p 732p 744p 752p 801p 809p 827p 837p 847p 701p 713p 725p 739p 749p 757p 805p 817p 826p 836p 841p 855p 730p 738p 743p 753p 802p 814p 822p 831p 839p 857p 907p 917p 731p 743p 755p 809p 819p 827p 835p 847p 856p 906p 911p 925p 800p 808p 813p 823p 832p 844p 852p 901p 909p 927p 937p 947p 801p 813p 825p 839p 849p 857p 905p 917p 926p 936p 941p 955p 830p 838p 843p 853p 902p 914p 922p 931p 939p 957p 1007p 1017p 831p 843p 855p 909p 919p 927p 935p 947p 956p 1006p 1011p 1025p 900p 908p 913p 923p 932p 944p 952p 1001p 1009p 1027p 1037p 1047p 901p 913p 925p 939p 949p 957p 1005p 1017p 1026p 1036p 1041p 1055p 930p 938p 943p 953p 1002p 1014p 1022p 1031p 1039p 1057p 1107p 1117p 931p 943p 955p 1009p 1019p 1027p 1035p 1047p 1056p 1106p 1111p 1125p 1032p 1044p 1052p 1101p 1109p 1127p 1137p 1147p 1001p 1013p 1025p 1039p 1049p 1057p 1105p 1117p 1126p 1136p 1141p 1155p 1102p 1114p 1122p 1127p 1135p 1153p 1132p 1144p 1152p 1157p 1205a 1223a 1202a 1214a 1222a 1227a 1235a 1253a Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 145

148 Route 61 Southern Sunday Eastbound Domingo, Rumbo al este Sunday Westbound Domingo, Rumbo al oeste 39TH AVE AT SOUTHERN AVE SOUTHERN CENTRAL AT SOUTHERN 24TH ST AT SOUTHERN 48TH ST AT SOUTHERN RURAL AT SOUTHERN PRICE AT SOUTHERN ALMA SCHOOL AT SOUTHERN GILBERT AT SOUTHERN SOUTHERN AT GREENFIELD SUPERSTITION SPRINGS CNTR SUPERSTITION SPRINGS CNTR SOUTHERN AT GREENFIELD GILBERT AT SOUTHERN ALMA SCHOOL AT SOUTHERN PRICE AT SOUTHERN RURAL AT SOUTHERN 48TH ST AT SOUTHERN 24TH ST AT SOUTHERN CENTRAL AT SOUTHERN SOUTHERN 39TH AVE AT SOUTHERN AVE 500a 512a 520a 529a 543a 553a 603a 540a 548a 600a 528a 536a 541a 551a 600a 612a 620a 629a 643a 653a 703a 524a 536a 548a 602a 610a 618a 630a 639a 649a 654a 708a 558a 606a 611a 621a 630a 642a 650a 659a 713a 723a 733a 554a 606a 618a 632a 640a 648a 700a 709a 719a 724a 738a 628a 636a 641a 651a 700a 712a 720a 729a 743a 753a 803a 624a 636a 648a 702a 710a 718a 730a 739a 749a 754a 808a 658a 706a 711a 721a 730a 742a 750a 759a 813a 823a 833a 654a 706a 718a 732a 740a 748a 800a 809a 819a 824a 838a 728a 736a 741a 751a 800a 812a 820a 829a 843a 853a 903a 724a 736a 748a 802a 810a 818a 830a 839a 849a 854a 908a 758a 806a 811a 821a 830a 842a 850a 859a 913a 923a 933a 754a 806a 818a 832a 840a 848a 900a 909a 919a 924a 938a 828a 836a 841a 851a 900a 912a 920a 929a 943a 953a 1003a 824a 836a 848a 902a 910a 918a 930a 939a 949a 954a 1008a 858a 906a 911a 921a 930a 942a 950a 959a 1013a 1023a 1033a 854a 906a 918a 932a 940a 948a 1000a 1009a 1019a 1024a 1038a 928a 936a 941a 951a 1000a 1012a 1020a 1029a 1043a 1053a 1103a 924a 936a 948a 1002a 1010a 1018a 1030a 1039a 1049a 1054a 1108a 958a 1006a 1011a 1021a 1030a 1042a 1050a 1059a 1113a 1123a 1133a 954a 1006a 1018a 1032a 1040a 1048a 1100a 1109a 1119a 1124a 1138a 1028a 1036a 1041a 1051a 1100a 1112a 1120a 1129a 1143a 1153a 1203p 1024a 1036a 1048a 1102a 1110a 1118a 1130a 1139a 1149a 1154a 1208p 1058a 1106a 1111a 1121a 1130a 1142a 1150a 1159a 1213p 1223p 1233p 1054a 1106a 1118a 1132a 1140a 1148a 1200p 1209p 1219p 1224p 1238p 1128a 1136a 1141a 1151a 1200p 1212p 1220p 1229p 1243p 1253p 103p 1124a 1136a 1148a 1202p 1210p 1218p 1230p 1239p 1249p 1254p 108p 1158a 1206p 1211p 1221p 1230p 1242p 1250p 1259p 113p 123p 133p 1154a 1206p 1218p 1232p 1240p 1248p 100p 109p 119p 124p 138p 1228p 1236p 1241p 1251p 100p 112p 120p 129p 143p 153p 203p 1224p 1236p 1248p 102p 110p 118p 130p 139p 149p 154p 208p 1258p 106p 111p 121p 130p 142p 150p 159p 213p 223p 233p 1254p 106p 118p 132p 140p 148p 200p 209p 219p 224p 238p 128p 136p 141p 151p 200p 212p 220p 229p 243p 253p 303p 124p 136p 148p 202p 210p 218p 230p 239p 249p 254p 308p 158p 206p 211p 221p 230p 242p 250p 259p 313p 323p 333p 154p 206p 218p 232p 240p 248p 300p 309p 319p 324p 338p 228p 236p 241p 251p 300p 312p 320p 329p 343p 353p 403p 224p 236p 248p 302p 310p 318p 330p 339p 349p 354p 408p 258p 306p 311p 321p 330p 342p 350p 359p 413p 423p 433p 254p 306p 318p 332p 340p 348p 400p 409p 419p 424p 438p 328p 336p 341p 351p 400p 412p 420p 429p 443p 453p 503p 324p 336p 348p 402p 410p 418p 430p 439p 449p 454p 508p 358p 406p 411p 421p 430p 442p 450p 459p 513p 523p 533p 354p 406p 418p 432p 440p 448p 500p 509p 519p 524p 538p 428p 436p 441p 451p 500p 512p 520p 529p 543p 553p 603p 424p 436p 448p 502p 510p 518p 530p 539p 549p 554p 608p 458p 506p 511p 521p 530p 542p 550p 559p 613p 623p 633p 454p 506p 518p 532p 540p 548p 600p 609p 619p 624p 638p 528p 536p 541p 551p 600p 612p 620p 629p 643p 653p 703p 524p 536p 548p 602p 610p 618p 630p 639p 649p 654p 708p 558p 606p 611p 621p 630p 642p 650p 659p 713p 723p 733p 554p 606p 618p 632p 640p 648p 700p 709p 719p 724p 738p 628p 636p 641p 651p 700p 712p 720p 729p 743p 753p 803p 624p 636p 648p 702p 710p 718p 730p 739p 749p 754p 808p 658p 706p 711p 721p 730p 742p 750p 759p 813p 823p 833p 654p 706p 718p 732p 740p 748p 800p 809p 819p 824p 838p 728p 736p 741p 751p 800p 812p 820p 829p 843p 853p 903p 724p 736p 748p 802p 810p 850p 859p 913p 923p 933p 754p 806p 818p 832p 840p 848p 900p 909p 919p 924p 938p 828p 836p 841p 851p 900p 912p 920p 929p 943p 953p 1003p 824p 836p 848p 902p 910p 950p 959p 1013p 1023p 1033p 854p 906p 918p 932p 940p 948p 1000p 1000p 1012p 1020p 1029p 1043p 1053p 1103p 924p 936p 948p 1002p 1010p 1050p 1059p 1113p 1123p 1133p 954p 1006p 1018p 1032p 1040p 1048p 1106p 146 Please see the legend on page 2 for more map information.

149 1st St Hardy Dr University Dr 44 R Broadway Rd 92 Southern Ave Farmer Ave Ash Ave 45 Mill Ave College Ave 5th St Downtown Tempe/ASU ² Hardy Drive Courtesy Stops: Route 62 Hardy When in a safe and reasonable location, people along Hardy Drive may hail a Route 62 bus without being at a designated bus stop. Paradas de cortesía en Hardy Drive: Los pasajeros a lo largo de la ruta Hardy Drive podrán tomar el autobus, aun cuando no haya paradas designada, siempre y cuando se segure y razonable hacerlo. See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área. Light Rail connection point Coming December 2008 Baseline Rd Kyrene Rd Guadalupe Rd Grove Pkwy 65 IKEA Tempe " Ruby Dr Emerald Dr Elliot Rd Warner Rd Route 62 Hardy Priest Dr Hardy Dr Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 147

150 Route 62 Hardy Monday-Friday Northbound Lunes a Viernes, Rumbo al norte Monday-Friday Southbound Lunes a Viernes, Rumbo al sur IKEA HARDY AT WARNER KYRENE AT GUADALUPE HARDY AT BASELINE HARDY AT UNIVERSITY COLLEGE AT 5TH ST COLLEGE AT 5TH ST HARDY AT UNIVERSITY HARDY AT BASELINE KYRENE AT GUADALUPE HARDY AT WARNER IKEA 500a 504a 513a 518a 529a 540a 445a 455a 506a 511a 520a 524a 530a 534a 543a 548a 559a 610a 515a 525a 536a 541a 550a 554a 545a 549a 558a 603a 614a 625a 545a 555a 606a 611a 620a 624a 600a 604a 613a 618a 629a 640a 600a 610a 621a 626a 635a 639a 615a 619a 628a 633a 644a 655a 615a 625a 636a 641a 650a 654a 630a 634a 643a 648a 659a 710a 630a 640a 651a 656a 705a 709a 645a 649a 658a 703a 714a 725a 645a 655a 706a 711a 720a 724a 700a 704a 713a 718a 729a 740a 700a 710a 721a 726a 735a 739a 715a 719a 728a 733a 744a 755a 715a 725a 736a 741a 750a 754a 730a 734a 743a 748a 759a 810a 730a 740a 751a 756a 805a 809a 745a 749a 758a 803a 814a 825a 745a 755a 806a 811a 820a 824a 800a 804a 813a 818a 829a 840a 800a 810a 821a 826a 835a 839a 815a 819a 828a 833a 844a 855a 815a 825a 836a 841a 850a 854a 830a 834a 843a 848a 859a 910a 830a 840a 851a 856a 905a 909a 900a 904a 913a 918a 929a 940a 845a 855a 906a 911a 920a 924a 930a 934a 943a 948a 959a 1010a 915a 925a 936a 941a 950a 954a 1000a 1004a 1013a 1018a 1029a 1040a 945a 955a 1006a 1011a 1020a 1024a 1030a 1034a 1043a 1048a 1059a 1110a 1015a 1025a 1036a 1041a 1050a 1054a 1100a 1104a 1113a 1118a 1129a 1140a 1045a 1055a 1106a 1111a 1120a 1124a 1130a 1134a 1143a 1148a 1159a 1210p 1115a 1125a 1136a 1141a 1150a 1154a 1200p 1204p 1213p 1218p 1229p 1240p 1145a 1155a 1206p 1211p 1220p 1224p 1230p 1234p 1243p 1248p 1259p 110p 1215p 1225p 1236p 1241p 1250p 1254p 100p 104p 113p 118p 129p 140p 1245p 1255p 106p 111p 120p 124p 130p 134p 143p 148p 159p 210p 115p 125p 136p 141p 150p 154p 200p 204p 213p 218p 229p 240p 145p 155p 206p 211p 220p 224p 230p 234p 243p 248p 259p 310p 215p 225p 236p 241p 250p 254p 245p 249p 258p 303p 314p 325p 245p 255p 306p 311p 320p 324p 300p 304p 313p 318p 329p 340p 315p 325p 336p 341p 350p 354p 315p 319p 328p 333p 344p 355p 330p 340p 351p 356p 405p 409p 330p 334p 343p 348p 359p 410p 345p 355p 406p 411p 420p 424p 345p 349p 358p 403p 414p 425p 400p 410p 421p 426p 435p 439p 400p 404p 413p 418p 429p 440p 415p 425p 436p 441p 450p 454p 415p 419p 428p 433p 444p 455p 430p 440p 451p 456p 505p 509p 430p 434p 443p 448p 459p 510p 445p 455p 506p 511p 520p 524p 445p 449p 458p 503p 514p 525p 500p 510p 521p 526p 535p 539p 500p 504p 513p 518p 529p 540p 515p 525p 536p 541p 550p 554p 515p 519p 528p 533p 544p 555p 530p 540p 551p 556p 605p 609p 530p 534p 543p 548p 559p 610p 545p 555p 606p 611p 620p 624p 600p 604p 613p 618p 629p 640p 600p 610p 621p 626p 635p 639p 630p 634p 643p 648p 659p 710p 615p 625p 636p 641p 650p 654p 700p 704p 713p 718p 729p 740p 645p 655p 706p 711p 720p 724p 730p 734p 743p 748p 759p 810p 715p 725p 736p 741p 750p 754p 800p 804p 813p 818p 829p 840p 745p 755p 806p 811p 820p 824p 830p 834p 843p 848p 859p 910p 815p 825p 836p 841p 850p 854p 900p 904p 913p 918p 929p 940p 845p 855p 906p 911p 920p 924p 930p 934p 943p 948p 959p 1010p 915p 925p 936p 941p 950p 954p 1000p 1004p 1013p 1018p 1029p 1040p 945p 955p 1006p 1011p 1020p 1024p 1030p 1034p 1043p 1048p 1059p 1110p 1015p 1025p 1036p 1041p 1050p 1054p 1100p 1104p 1113p 1118p 1129p 1140p 1045p 1055p 1106p 1111p 1120p 1124p 1130p 1134p 1143p 1148p 1159p 1210a 1115p 1125p 1136p 1141p 1150p 1154p 1200a 1204a 1213a 1218a 1229a 1240a 1145p 1155p 1206a 1211a 1220a 1224a 1215a 1225a 1236a 1241a 1250a 1254a 148 Please see the legend on page 2 for more map information.

151 Saturday Northbound Sabado, Rumbo al norte Saturday Southbound Sabado, Rumbo al sur Route 62 Hardy IKEA HARDY AT WARNER KYRENE AT GUADALUPE HARDY AT BASELINE HARDY AT UNIVERSITY COLLEGE AT 5TH ST COLLEGE AT 5TH ST HARDY AT UNIVERSITY HARDY AT BASELINE KYRENE AT GUADALUPE HARDY AT WARNER IKEA 500a 504a 513a 518a 526a 536a 445a 454a 503a 508a 517a 521a 530a 534a 543a 548a 556a 606a 515a 524a 533a 538a 547a 551a 600a 604a 613a 618a 626a 636a 545a 554a 603a 608a 617a 621a 630a 634a 643a 648a 656a 706a 615a 624a 633a 638a 647a 651a 700a 704a 713a 718a 726a 736a 645a 654a 703a 708a 717a 721a 730a 734a 743a 748a 756a 806a 715a 724a 733a 738a 747a 751a 800a 804a 813a 818a 826a 836a 745a 754a 803a 808a 817a 821a 830a 834a 843a 848a 856a 906a 815a 824a 833a 838a 847a 851a 900a 904a 913a 918a 926a 936a 845a 854a 903a 908a 917a 921a 930a 934a 943a 948a 956a 1006a 915a 924a 933a 938a 947a 951a 1000a 1004a 1013a 1018a 1026a 1036a 945a 954a 1003a 1008a 1017a 1021a 1030a 1034a 1043a 1048a 1056a 1106a 1015a 1024a 1033a 1038a 1047a 1051a 1100a 1104a 1113a 1118a 1126a 1136a 1045a 1054a 1103a 1108a 1117a 1121a 1130a 1134a 1143a 1148a 1156a 1206p 1115a 1124a 1133a 1138a 1147a 1151a 1200p 1204p 1213p 1218p 1226p 1236p 1145a 1154a 1203p 1208p 1217p 1221p 1230p 1234p 1243p 1248p 1256p 106p 1215p 1224p 1233p 1238p 1247p 1251p 100p 104p 113p 118p 126p 136p 1245p 1254p 103p 108p 117p 121p 130p 134p 143p 148p 156p 206p 115p 124p 133p 138p 147p 151p 200p 204p 213p 218p 226p 236p 145p 154p 203p 208p 217p 221p 230p 234p 243p 248p 256p 306p 215p 224p 233p 238p 247p 251p 300p 304p 313p 318p 326p 336p 245p 254p 303p 308p 317p 321p 330p 334p 343p 348p 356p 406p 315p 324p 333p 338p 347p 351p 400p 404p 413p 418p 426p 436p 345p 354p 403p 408p 417p 421p 430p 434p 443p 448p 456p 506p 415p 424p 433p 438p 447p 451p 500p 504p 513p 518p 526p 536p 445p 454p 503p 508p 517p 521p 530p 534p 543p 548p 556p 606p 515p 524p 533p 538p 547p 551p 600p 604p 613p 618p 626p 636p 545p 554p 603p 608p 617p 621p 630p 634p 643p 648p 656p 706p 615p 624p 633p 638p 647p 651p 700p 704p 713p 718p 726p 736p 645p 654p 703p 708p 717p 721p 730p 734p 743p 748p 756p 806p 715p 724p 733p 738p 747p 751p 800p 804p 813p 818p 826p 836p 745p 754p 803p 808p 817p 821p 830p 834p 843p 848p 856p 906p 815p 824p 833p 838p 847p 851p 900p 904p 913p 918p 926p 936p 845p 854p 903p 908p 917p 921p 930p 934p 943p 948p 956p 1006p 915p 924p 933p 938p 947p 951p 1000p 1004p 1013p 1018p 1026p 1036p 945p 954p 1003p 1008p 1017p 1021p 1030p 1034p 1043p 1048p 1056p 1106p 1015p 1024p 1033p 1038p 1047p 1051p 1100p 1104p 1113p 1118p 1126p 1136p 1045p 1054p 1103p 1108p 1117p 1121p 1130p 1134p 1143p 1148p 1156p 1206a 1115p 1124p 1133p 1138p 1147p 1151p 1200a 1204a 1213a 1218a 1226a 1236a 1145p 1154p 1203a 1208a 1217a 1221a 1230a 1234a 1243a 1248a 1256a 106a 1215a 1224a 1233a 1238a 1247a 1251a Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 149

152 Route 62 Hardy Sunday Northbound Domingo, Rumbo al norte Sunday Southbound Domingo, Rumbo al sur IKEA HARDY AT WARNER KYRENE AT GUADALUPE HARDY AT BASELINE HARDY AT UNIVERSITY COLLEGE AT 5TH ST COLLEGE AT 5TH ST HARDY AT UNIVERSITY HARDY AT BASELINE KYRENE AT GUADALUPE HARDY AT WARNER IKEA 530a 534a 543a 548a 556a 606a 515a 524a 533a 538a 547a 551a 600a 604a 613a 618a 626a 636a 545a 554a 603a 608a 617a 621a 630a 634a 643a 648a 656a 706a 615a 624a 633a 638a 647a 651a 700a 704a 713a 718a 726a 736a 645a 654a 703a 708a 717a 721a 730a 734a 743a 748a 756a 806a 715a 724a 733a 738a 747a 751a 800a 804a 813a 818a 826a 836a 745a 754a 803a 808a 817a 821a 830a 834a 843a 848a 856a 906a 815a 824a 833a 838a 847a 851a 900a 904a 913a 918a 926a 936a 845a 854a 903a 908a 917a 921a 930a 934a 943a 948a 956a 1006a 915a 924a 933a 938a 947a 951a 1000a 1004a 1013a 1018a 1026a 1036a 945a 954a 1003a 1008a 1017a 1021a 1030a 1034a 1043a 1048a 1056a 1106a 1015a 1024a 1033a 1038a 1047a 1051a 1100a 1104a 1113a 1118a 1126a 1136a 1045a 1054a 1103a 1108a 1117a 1121a 1130a 1134a 1143a 1148a 1156a 1206p 1115a 1124a 1133a 1138a 1147a 1151a 1200p 1204p 1213p 1218p 1226p 1236p 1145a 1154a 1203p 1208p 1217p 1221p 1230p 1234p 1243p 1248p 1256p 106p 1215p 1224p 1233p 1238p 1247p 1251p 100p 104p 113p 118p 126p 136p 1245p 1254p 103p 108p 117p 121p 130p 134p 143p 148p 156p 206p 115p 124p 133p 138p 147p 151p 200p 204p 213p 218p 226p 236p 145p 154p 203p 208p 217p 221p 230p 234p 243p 248p 256p 306p 215p 224p 233p 238p 247p 251p 300p 304p 313p 318p 326p 336p 245p 254p 303p 308p 317p 321p 330p 334p 343p 348p 356p 406p 315p 324p 333p 338p 347p 351p 400p 404p 413p 418p 426p 436p 345p 354p 403p 408p 417p 421p 430p 434p 443p 448p 456p 506p 415p 424p 433p 438p 447p 451p 500p 504p 513p 518p 526p 536p 445p 454p 503p 508p 517p 521p 530p 534p 543p 548p 556p 606p 515p 524p 533p 538p 547p 551p 600p 604p 613p 618p 626p 636p 545p 554p 603p 608p 617p 621p 630p 634p 643p 648p 656p 706p 615p 624p 633p 638p 647p 651p 700p 704p 713p 718p 726p 736p 645p 654p 703p 708p 717p 721p 730p 734p 743p 748p 756p 806p 715p 724p 733p 738p 747p 751p 800p 804p 813p 818p 826p 836p 745p 754p 803p 808p 817p 821p 830p 834p 843p 848p 856p 906p 815p 824p 833p 838p 847p 851p 900p 904p 913p 918p 926p 936p 845p 854p 903p 908p 917p 921p 930p 934p 943p 948p 956p 1006p 915p 924p 933p 938p 947p 951p 1000p 1004p 1013p 1018p 1026p 1036p 945p 954p 1003p 1008p 1017p 1021p 1030p 1034p 1043p 1048p 1056p 1106p 1015p 1024p 1033p 1038p 1047p 1051p 150 Please see the legend on page 2 for more map information.

153 Route 65 Mill/Kyrene Tempe St. Luke's Hospital 5th St University Dr " Tempe H.S. " 92 Mill Ave College Ave 45 Downtown Tempe/ASU Broadway Rd ² Kyrene Rd Baseline Rd " Kiwanis Park Guadalupe Rd Alameda Dr Southern Ave Elliot Rd Light Rail connection point Coming December 2008 See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven este area. NOTICE: Bus stops on LaVieve Ln, McKemy St, and Warner Rd. are served only by trips ending at Warner Rd. McKemy St Route 65 Mill/Kyrene Monday-Friday Northbound Lunes a Viernes, Rumbo al norte Monday-Friday Southbound Lunes a Viernes, Rumbo al sur KYRENE RD AT FRYE RD KYRENE AT WARNER KYRENE AT GUADALUPE MILL AT BASELINE MILL AT BROADWAY COLLEGE AT VETERANS WAY COLLEGE AT VETERANS WAY MILL AT BROADWAY MILL AT BASELINE KYRENE AT GUADALUPE KYRENE AT WARNER KYRENE RD AT FRYE RD 540 Warner Rd LaVieve Ln Ray Rd AVISO: Las paradas de autobus sobre La Vieve Lane, la Calle Mckemy y la Calle Warner son servidas en los viajes que llegan unicamente hasta la Calle Warner. West Chandler Aquatic Center " 156 Frye Rd Chandler Blvd 520a 527a 532a 540a 549a 529a 538a 546a 552a 559a 550a 557a 602a 610a 619a 559a 608a 616a 622a 629a 620a 627a 632a 640a 649a 629a 638a 646a 652a 659a 642a 650a 657a 702a 710a 719a 659a 708a 716a 722a 729a 737a 742a 750a 757a 802a 810a 819a 729a 738a 746a 752a 759a 807a Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 151

154 Route 65 Mill/Kyrene Monday-Friday Northbound Lunes a Viernes, Rumbo al norte Monday-Friday Southbound Lunes a Viernes, Rumbo al sur (continued / continua) (continued / continua) 812a 820a 827a 832a 840a 849a 759a 808a 816a 822a 829a 837a 842a 850a 857a 902a 910a 919a 829a 838a 846a 852a 859a 907a 912a 920a 927a 932a 940a 949a 859a 908a 916a 922a 929a 937a 942a 950a 957a 1002a 1010a 1019a 929a 938a 946a 952a 959a 1007a 1012a 1020a 1027a 1032a 1040a 1049a 959a 1008a 1016a 1022a 1029a 1037a 1042a 1050a 1057a 1102a 1110a 1119a 1029a 1038a 1046a 1052a 1059a 1107a 1112a 1120a 1127a 1132a 1140a 1149a 1059a 1108a 1116a 1122a 1129a 1137a 1142a 1150a 1157a 1202p 1210p 1219p 1129a 1138a 1146a 1152a 1159a 1207p 1212p 1220p 1227p 1232p 1240p 1249p 1159a 1208p 1216p 1222p 1229p 1237p 1242p 1250p 1257p 102p 110p 119p 1229p 1238p 1246p 1252p 1259p 107p 112p 120p 127p 132p 140p 149p 1259p 108p 116p 122p 129p 137p 142p 150p 157p 202p 210p 219p 129p 138p 146p 152p 159p 207p 212p 220p 227p 232p 240p 249p 159p 208p 216p 222p 229p 237p 242p 250p 257p 302p 310p 319p 229p 238p 246p 252p 259p 307p 312p 320p 327p 332p 340p 349p 259p 308p 316p 322p 329p 337p 342p 350p 357p 402p 410p 419p 329p 338p 346p 352p 359p 407p 412p 420p 427p 432p 440p 449p 359p 408p 416p 422p 429p 437p 442p 450p 457p 502p 510p 519p 429p 438p 446p 452p 459p 507p 512p 520p 527p 532p 540p 549p 459p 508p 516p 522p 529p 537p 542p 550p 557p 602p 610p 619p 529p 538p 546p 552p 559p 607p 612p 620p 627p 632p 640p 649p 559p 608p 616p 622p 629p 637p 642p 650p 657p 702p 710p 719p 629p 638p 646p 652p 659p 707p 712p 720p 727p 732p 740p 749p 659p 708p 716p 722p 729p 737p 742p 750p 757p 802p 810p 819p 729p 738p 746p 752p 759p 807p 812p 820p 827p 832p 840p 849p 759p 808p 816p 822p 829p 837p 842p 850p 857p 902p 910p 919p 829p 838p 846p 852p 859p 920p 927p 932p 940p 949p 859p 908p 916p 922p 929p 950p 957p 1002p 1010p 1019p 929p 938p 946p 952p 959p 1020p 1027p 1032p 1040p 1049p 959p 1008p 1016p 1022p 1029p 1050p 1057p 1102p 1110p 1119p 1029p 1038p 1046p 1052p 1059p 1120p 1127p 1132p 1140p 1149p 1059p 1108p 1116p 1122p 1129p 1150p 1157p 1202a 1210a 1219a 1129p 1138p 1146p 1152p 1159p 1220a 1227a 1232a 1240a 1249a 1159p 1208a 1216a 1222a 1229a 1229a 1238a 1246a 1252a 1259a Saturday Northbound Sabado, Rumbo al norte Saturday Southbound Sabado, Rumbo al sur KYRENE RD AT FRYE RD KYRENE AT WARNER KYRENE AT GUADALUPE MILL AT BASELINE MILL AT BROADWAY COLLEGE AT VETERANS WAY COLLEGE AT VETERANS WAY MILL AT BROADWAY KYRENE RD AT FRYE RD MILL AT BASELINE KYRENE AT WARNER KYRENE AT GUADALUPE KYRENE AT GUADALUPE KYRENE AT WARNER MILL AT BASELINE KYRENE RD AT FRYE RD MILL AT BROADWAY COLLEGE AT VETERANS WAY COLLEGE AT VETERANS WAY MILL AT BROADWAY MILL AT BASELINE KYRENE AT GUADALUPE KYRENE AT WARNER KYRENE RD AT FRYE RD 508a 514a 519a 525a 532a 448a 455a 501a 505a 511a 538a 544a 549a 555a 602a 518a 525a 531a 535a 541a 608a 614a 619a 625a 632a 548a 555a 601a 605a 611a 638a 644a 649a 655a 702a 618a 625a 631a 635a 641a 708a 714a 719a 725a 732a 648a 655a 701a 705a 711a Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente 152 Please see the legend on page 2 for more map information.

155 Saturday Northbound Sabado, Rumbo al norte Route 65 Mill/Kyrene Saturday Southbound Sabado, Rumbo al sur (continued / continua) (continued / continua) 738a 744a 749a 755a 802a 718a 725a 731a 735a 741a 749a 800a 808a 814a 819a 825a 832a 748a 755a 801a 805a 811a 819a 830a 838a 844a 849a 855a 902a 818a 825a 831a 835a 841a 849a 900a 908a 914a 919a 925a 932a 848a 855a 901a 905a 911a 919a 930a 938a 944a 949a 955a 1002a 918a 925a 931a 935a 941a 949a 1000a 1008a 1014a 1019a 1025a 1032a 948a 955a 1001a 1005a 1011a 1019a 1030a 1038a 1044a 1049a 1055a 1102a 1018a 1025a 1031a 1035a 1041a 1049a 1100a 1108a 1114a 1119a 1125a 1132a 1048a 1055a 1101a 1105a 1111a 1119a 1130a 1138a 1144a 1149a 1155a 1202p 1118a 1125a 1131a 1135a 1141a 1149a 1200p 1208p 1214p 1219p 1225p 1232p 1148a 1155a 1201p 1205p 1211p 1219p 1230p 1238p 1244p 1249p 1255p 102p 1218p 1225p 1231p 1235p 1241p 1249p 100p 108p 114p 119p 125p 132p 1248p 1255p 101p 105p 111p 119p 130p 138p 144p 149p 155p 202p 118p 125p 131p 135p 141p 149p 200p 208p 214p 219p 225p 232p 148p 155p 201p 205p 211p 219p 230p 238p 244p 249p 255p 302p 218p 225p 231p 235p 241p 249p 300p 308p 314p 319p 325p 332p 248p 255p 301p 305p 311p 319p 330p 338p 344p 349p 355p 402p 318p 325p 331p 335p 341p 349p 400p 408p 414p 419p 425p 432p 348p 355p 401p 405p 411p 419p 430p 438p 444p 449p 455p 502p 418p 425p 431p 435p 441p 449p 500p 508p 514p 519p 525p 532p 448p 455p 501p 505p 511p 519p 530p 538p 544p 549p 555p 602p 518p 525p 531p 535p 541p 549p 600p 608p 614p 619p 625p 632p 548p 555p 601p 605p 611p 619p 630p 638p 644p 649p 655p 702p 618p 625p 631p 635p 641p 649p 700p 708p 714p 719p 725p 732p 648p 655p 701p 705p 711p 719p 730p 738p 744p 749p 755p 802p 718p 725p 731p 735p 741p 749p 800p 808p 814p 819p 825p 832p 748p 755p 801p 805p 811p 819p 830p 838p 844p 849p 855p 902p 818p 825p 831p 835p 841p 908p 914p 919p 925p 932p 848p 855p 901p 905p 911p 938p 944p 949p 955p 1002p 918p 925p 931p 935p 941p 1008p 1014p 1019p 1025p 1032p 948p 955p 1001p 1005p 1011p 1038p 1044p 1049p 1055p 1102p 1018p 1025p 1031p 1035p 1041p 1108p 1114p 1119p 1125p 1132p 1048p 1055p 1101p 1105p 1111p 1138p 1144p 1149p 1155p 1202a 1118p 1125p 1131p 1135p 1141p 1208a 1214a 1219a 1225a 1232a 1148p 1155p 1201a 1205a 1211a 1218a 1225a 1231a 1235a 1241a Sunday Northbound Domingo, Rumbo al norte Sunday Southbound Domingo, Rumbo al sur KYRENE RD AT FRYE RD KYRENE AT WARNER KYRENE AT GUADALUPE MILL AT BASELINE MILL AT BROADWAY COLLEGE AT VETERANS WAY COLLEGE AT VETERANS WAY MILL AT BROADWAY KYRENE RD AT FRYE RD MILL AT BASELINE KYRENE AT WARNER KYRENE AT GUADALUPE KYRENE AT GUADALUPE KYRENE AT WARNER MILL AT BASELINE KYRENE RD AT FRYE RD MILL AT BROADWAY COLLEGE AT VETERANS WAY COLLEGE AT VETERANS WAY MILL AT BROADWAY MILL AT BASELINE KYRENE AT GUADALUPE KYRENE AT WARNER KYRENE RD AT FRYE RD 508a 514a 519a 525a 532a 518a 525a 531a 535a 541a 538a 544a 549a 555a 602a 548a 555a 601a 605a 611a 608a 614a 619a 625a 632a 618a 625a 631a 635a 641a 638a 644a 649a 655a 702a 648a 655a 701a 705a 711a 708a 714a 719a 725a 732a 718a 725a 731a 735a 741a 749a Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 153

156 Route 65 Mill/Kyrene Sunday Northbound Domingo, Rumbo al norte Sunday Southbound Domingo, Rumbo al sur KYRENE RD AT FRYE RD KYRENE AT WARNER KYRENE AT GUADALUPE MILL AT BASELINE MILL AT BROADWAY COLLEGE AT VETERANS WAY (continued / continua) (continued / continua) 738a 744a 749a 755a 802a 748a 755a 801a 805a 811a 819a 800a 808a 814a 819a 825a 832a 818a 825a 831a 835a 841a 849a 830a 838a 844a 849a 855a 902a 848a 855a 901a 905a 911a 919a 900a 908a 914a 919a 925a 932a 918a 925a 931a 935a 941a 949a 930a 938a 944a 949a 955a 1002a 948a 955a 1001a 1005a 1011a 1019a 1000a 1008a 1014a 1019a 1025a 1032a 1018a 1025a 1031a 1035a 1041a 1049a 1030a 1038a 1044a 1049a 1055a 1102a 1048a 1055a 1101a 1105a 1111a 1119a 1100a 1108a 1114a 1119a 1125a 1132a 1118a 1125a 1131a 1135a 1141a 1149a 1130a 1138a 1144a 1149a 1155a 1202p 1148a 1155a 1201p 1205p 1211p 1219p 1200p 1208p 1214p 1219p 1225p 1232p 1218p 1225p 1231p 1235p 1241p 1249p 1230p 1238p 1244p 1249p 1255p 102p 1248p 1255p 101p 105p 111p 119p 100p 108p 114p 119p 125p 132p 118p 125p 131p 135p 141p 149p 130p 138p 144p 149p 155p 202p 148p 155p 201p 205p 211p 219p 200p 208p 214p 219p 225p 232p 218p 225p 231p 235p 241p 249p 230p 238p 244p 249p 255p 302p 248p 255p 301p 305p 311p 319p 300p 308p 314p 319p 325p 332p 318p 325p 331p 335p 341p 349p 330p 338p 344p 349p 355p 402p 348p 355p 401p 405p 411p 419p 400p 408p 414p 419p 425p 432p 418p 425p 431p 435p 441p 449p 430p 438p 444p 449p 455p 502p 448p 455p 501p 505p 511p 519p 500p 508p 514p 519p 525p 532p 518p 525p 531p 535p 541p 549p 530p 538p 544p 549p 555p 602p 548p 555p 601p 605p 611p 619p 600p 608p 614p 619p 625p 632p 618p 625p 631p 635p 641p 649p 630p 638p 644p 649p 655p 702p 648p 655p 701p 705p 711p 719p 700p 708p 714p 719p 725p 732p 718p 725p 731p 735p 741p 749p 730p 738p 744p 749p 755p 802p 748p 755p 801p 805p 811p 819p 800p 808p 814p 819p 825p 832p 818p 825p 831p 835p 841p 830p 838p 844p 849p 855p 902p 848p 855p 901p 905p 911p 908p 914p 919p 925p 932p 918p 925p 931p 935p 941p 938p 944p 949p 955p 1002p 948p 955p 1001p 1005p 1011p COLLEGE AT VETERANS WAY MILL AT BROADWAY MILL AT BASELINE KYRENE AT GUADALUPE KYRENE AT WARNER KYRENE RD AT FRYE RD 154 Please see the legend on page 2 for more map information.

157 Route 66 Mill/68th Street Indian School Rd 41 68th St Goldwater Blvd Scottsdale Rd 72 Highland Ave " 50 Camelback Rd Scottsdale Fashion Square Loloma Station Thomas Rd G 510 McDowell Rd AZ Historical Museum 1 56 Tempe St. Luke's Hospital " Tempe H.S. " College Ave Downtown Tempe/ASU ² Southern Ave Kiwanis " Park Mill Ave " Marcos de Niza H.S. 81 Rural Rd Price Frontage Rd Guadalupe Rd McClintock Dr " Curry Rd Broadway Rd See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven este area. Light Rail connection point Coming December 2008 Baseline Rd Alameda Dr Route 66 Mill/68th Street Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 155

158 Route 66 Mill/68th Street Monday-Friday Northbound Monday-Friday Southbound Lunes a Viernes, Rumbo al norte Lunes a Viernes, Rumbo al sur MCCLINTOCK AT GUADALUPE RURAL AT GUADALUPE MILL AT BASELINE MILL AT BROADWAY COLLEGE AT VETERANS WAY COLLEGE AT CURRY 68TH ST AT MCDOWELL 68TH ST AT OSBORN LOLOMA STATION SCOTTSDALE FASHION SQUARE SCOTTSDALE FASHION SQUARE LOLOMA STATION ARRIVAL LOLOMA STATION DEPARTURE 68TH ST AT OSBORN 68TH ST AT MCDOWELL COLLEGE AT CURRY COLLEGE AT 5TH ST MILL AT BROADWAY MILL AT BASELINE RURAL AT GUADALUPE MCCLINTOCK AT GUADALUPE 455a 508a 515a 523a 533a 540a 545a 551a 556a 603a 433a 438a 453a 458a 504a 510a 518a 527a 535a 541a 544a 525a 538a 545a 553a 603a 610a 615a 621a 626a 633a 503a 508a 523a 528a 534a 540a 548a 557a 605a 611a 614a 555a 608a 615a 623a 633a 640a 645a 651a 656a 703a 533a 538a 553a 558a 604a 610a 618a 627a 635a 641a 644a 625a 638a 645a 653a 703a 710a 715a 721a 726a 733a 603a 608a 623a 628a 634a 640a 648a 657a 705a 711a 714a 655a 708a 715a 723a 733a 740a 745a 751a 756a 803a 633a 638a 653a 658a 704a 710a 718a 727a 735a 741a 744a 725a 738a 745a 753a 803a 810a 815a 821a 826a 833a 703a 708a 723a 728a 734a 740a 748a 757a 805a 811a 814a 755a 808a 815a 823a 833a 840a 845a 851a 856a 903a 733a 738a 753a 758a 804a 810a 818a 827a 835a 841a 844a 825a 838a 845a 853a 903a 910a 915a 921a 926a 933a 803a 808a 823a 828a 834a 840a 848a 857a 905a 911a 914a 855a 908a 915a 923a 933a 940a 945a 951a 956a 1003a 833a 838a 853a 858a 904a 910a 918a 927a 935a 941a 944a 925a 938a 945a 953a 1003a 1010a 1015a 1021a 1026a 1033a 903a 908a 923a 928a 934a 940a 948a 957a 1005a 1011a 1014a 955a 1008a 1015a 1023a 1033a 1040a 1045a 1051a 1056a 1103a 933a 938a 953a 958a 1004a 1010a 1018a 1027a 1035a 1041a 1044a 1025a 1038a 1045a 1053a 1103a 1110a 1115a 1121a 1126a 1133a 1003a 1008a 1023a 1028a 1034a 1040a 1048a 1057a 1105a 1111a 1114a 1055a 1108a 1115a 1123a 1133a 1140a 1145a 1151a 1156a 1203p 1033a 1038a 1053a 1058a 1104a 1110a 1118a 1127a 1135a 1141a 1144a 1125a 1138a 1145a 1153a 1203p 1210p 1215p 1221p 1226p 1233p 1103a 1108a 1123a 1128a 1134a 1140a 1148a 1157a 1205p 1211p 1214p 1155a 1208p 1215p 1223p 1233p 1240p 1245p 1251p 1256p 103p 1133a 1138a 1153a 1158a 1204p 1210p 1218p 1227p 1235p 1241p 1244p 1225p 1238p 1245p 1253p 103p 110p 115p 121p 126p 133p 1203p 1208p 1223p 1228p 1234p 1240p 1248p 1257p 105p 111p 114p 1255p 108p 115p 123p 133p 140p 145p 151p 156p 203p 1233p 1238p 1253p 1258p 104p 110p 118p 127p 135p 141p 144p 125p 138p 145p 153p 203p 210p 215p 221p 226p 233p 103p 108p 123p 128p 134p 140p 148p 157p 205p 211p 214p 155p 208p 215p 223p 233p 240p 245p 251p 256p 303p 133p 138p 153p 158p 204p 210p 218p 227p 235p 241p 244p 225p 238p 245p 253p 303p 310p 315p 321p 326p 333p 203p 208p 223p 228p 234p 240p 248p 257p 305p 311p 314p 255p 308p 315p 323p 333p 340p 345p 351p 356p 403p 233p 238p 253p 258p 304p 310p 318p 327p 335p 341p 344p 325p 338p 345p 353p 403p 410p 415p 421p 426p 433p 303p 308p 323p 328p 334p 340p 348p 357p 405p 411p 414p 355p 408p 415p 423p 433p 440p 445p 451p 456p 503p 333p 338p 353p 358p 404p 410p 418p 427p 435p 441p 444p 425p 438p 445p 453p 503p 510p 515p 521p 526p 533p 403p 408p 423p 428p 434p 440p 448p 457p 505p 511p 514p 455p 508p 515p 523p 533p 540p 545p 551p 556p 603p 433p 438p 453p 458p 504p 510p 518p 527p 535p 541p 544p 525p 538p 545p 553p 603p 610p 615p 621p 626p 633p 503p 508p 523p 528p 534p 540p 548p 557p 605p 611p 614p 555p 608p 615p 623p 633p 640p 645p 651p 656p 703p 533p 538p 553p 558p 604p 610p 618p 627p 635p 641p 644p 625p 638p 645p 653p 703p 710p 715p 721p 726p 733p 603p 608p 623p 628p 634p 640p 648p 657p 705p 711p 714p 655p 708p 715p 723p 733p 740p 745p 751p 756p 803p 633p 638p 653p 658p 704p 710p 718p 727p 735p 741p 744p 725p 738p 745p 753p 803p 810p 815p 821p 826p 833p 703p 708p 723p 728p 734p 740p 748p 757p 805p 811p 814p 755p 808p 815p 823p 833p 840p 845p 851p 856p 903p 733p 738p 753p 758p 804p 810p 818p 827p 835p 841p 844p 825p 838p 845p 853p 903p 910p 915p 921p 926p 933p 803p 808p 823p 828p 834p 840p 848p 857p 905p 911p 914p 855p 908p 915p 923p 933p 940p 945p 951p 956p 1003p 833p 838p 853p 858p 904p 910p 918p 927p 935p 941p 944p 925p 938p 945p 953p 1003p 1010p 1015p 1021p 1026p 1033p 903p 908p 923p 928p 934p 940p 948p 957p 1005p 1011p 1014p 955p 1008p 1015p 1023p 1033p 1040p 1045p 1051p 1056p 1103p 933p 938p 953p 958p 1004p 1010p 1018p 1027p 1035p 1041p 1044p 1025p 1038p 1045p 1053p 1103p 1110p 1115p 1121p 1126p 1133p 1003p 1008p 1023p 1028p 1034p 1040p 1048p 1057p 1105p 1111p 1114p 1055p 1108p 1115p 1123p 1133p 1140p 1145p 1151p 1156p 1203a 1033p 1038p 1053p 1058p 1104p 1110p 1118p 1127p 1135p 1141p 1144p 1125p 1138p 1145p 1153p 1203a 1103p 1108p 1123p 1128p 1134p 1140p 1148p 1157p 1205a 1211a 1214a 1155p 1208a 1215a 1223a 1233a 1133p 1138p 1153p 1158p 1204a 1210a 1218a 1227a 1235a 1241a 1244a 1225a 1238a 1245a 1253a 103a 1203a 1208a 156 Please see the legend on page 2 for more map information.

159 Saturday Northbound Sabado, Rumbo al norte Route 66 Mill/68th Street Saturday Southbound Sabado, Rumbo al sur MCCLINTOCK AT GUADALUPE RURAL AT GUADALUPE MILL AT BASELINE MILL AT BROADWAY COLLEGE AT VETERANS WAY COLLEGE AT CURRY 68TH ST AT MCDOWELL 68TH ST AT OSBORN LOLOMA STATION SCOTTSDALE FASHION SQUARE SCOTTSDALE FASHION SQUARE LOLOMA STATION ARRIVAL LOLOMA STATION DEPARTURE 68TH ST AT OSBORN 68TH ST AT MCDOWELL COLLEGE AT CURRY COLLEGE AT 5TH ST MILL AT BROADWAY MILL AT BASELINE RURAL AT GUADALUPE MCCLINTOCK AT GUADALUPE 446a 458a 504a 510a 518a 525a 530a 535a 540a 546a 446a 450a 510a 515a 520a 525a 534a 540a 546a 552a 555a 516a 528a 534a 540a 548a 555a 600a 605a 610a 616a 516a 520a 540a 545a 550a 555a 604a 610a 616a 622a 625a 546a 558a 604a 610a 618a 625a 630a 635a 640a 646a 546a 550a 610a 615a 620a 625a 634a 640a 646a 652a 655a 616a 628a 634a 640a 648a 655a 700a 705a 710a 716a 616a 620a 640a 645a 650a 655a 704a 710a 716a 722a 725a 646a 658a 704a 710a 718a 725a 730a 735a 740a 746a 646a 650a 710a 715a 720a 725a 734a 740a 746a 752a 755a 716a 728a 734a 740a 748a 755a 800a 805a 810a 816a 716a 720a 740a 745a 750a 755a 804a 810a 816a 822a 825a 746a 758a 804a 810a 818a 825a 830a 835a 840a 846a 746a 750a 810a 815a 820a 825a 834a 840a 846a 852a 855a 816a 828a 834a 840a 848a 855a 900a 905a 910a 916a 816a 820a 840a 845a 850a 855a 904a 910a 916a 922a 925a 846a 858a 904a 910a 918a 925a 930a 935a 940a 946a 846a 850a 910a 915a 920a 925a 934a 940a 946a 952a 955a 916a 928a 934a 940a 948a 955a 1000a 1005a 1010a 1016a 916a 920a 940a 945a 950a 955a 1004a 1010a 1016a 1022a 1025a 946a 958a 1004a 1010a 1018a 1025a 1030a 1035a 1040a 1046a 946a 950a 1010a 1015a 1020a 1025a 1034a 1040a 1046a 1052a 1055a 1016a 1028a 1034a 1040a 1048a 1055a 1100a 1105a 1110a 1116a 1016a 1020a 1040a 1045a 1050a 1055a 1104a 1110a 1116a 1122a 1125a 1046a 1058a 1104a 1110a 1118a 1125a 1130a 1135a 1140a 1146a 1046a 1050a 1110a 1115a 1120a 1125a 1134a 1140a 1146a 1152a 1155a 1116a 1128a 1134a 1140a 1148a 1155a 1200p 1205p 1210p 1216p 1116a 1120a 1140a 1145a 1150a 1155a 1204p 1210p 1216p 1222p 1225p 1146a 1158a 1204p 1210p 1218p 1225p 1230p 1235p 1240p 1246p 1146a 1150a 1210p 1215p 1220p 1225p 1234p 1240p 1246p 1252p 1255p 1216p 1228p 1234p 1240p 1248p 1255p 100p 105p 110p 116p 1216p 1220p 1240p 1245p 1250p 1255p 104p 110p 116p 122p 125p 1246p 1258p 104p 110p 118p 125p 130p 135p 140p 146p 1246p 1250p 110p 115p 120p 125p 134p 140p 146p 152p 155p 116p 128p 134p 140p 148p 155p 200p 205p 210p 216p 116p 120p 140p 145p 150p 155p 204p 210p 216p 222p 225p 146p 158p 204p 210p 218p 225p 230p 235p 240p 246p 146p 150p 210p 215p 220p 225p 234p 240p 246p 252p 255p 216p 228p 234p 240p 248p 255p 300p 305p 310p 316p 216p 220p 240p 245p 250p 255p 304p 310p 316p 322p 325p 246p 258p 304p 310p 318p 325p 330p 335p 340p 346p 246p 250p 310p 315p 320p 325p 334p 340p 346p 352p 355p 316p 328p 334p 340p 348p 355p 400p 405p 410p 416p 316p 320p 340p 345p 350p 355p 404p 410p 416p 422p 425p 346p 358p 404p 410p 418p 425p 430p 435p 440p 446p 346p 350p 410p 415p 420p 425p 434p 440p 446p 452p 455p 416p 428p 434p 440p 448p 455p 500p 505p 510p 516p 416p 420p 440p 445p 450p 455p 504p 510p 516p 522p 525p 446p 458p 504p 510p 518p 525p 530p 535p 540p 546p 446p 450p 510p 515p 520p 525p 534p 540p 546p 552p 555p 516p 528p 534p 540p 548p 555p 600p 605p 610p 616p 516p 520p 540p 545p 550p 555p 604p 610p 616p 622p 625p 546p 558p 604p 610p 618p 625p 630p 635p 640p 646p 546p 550p 610p 615p 620p 625p 634p 640p 646p 652p 655p 616p 628p 634p 640p 648p 655p 700p 705p 710p 716p 616p 620p 640p 645p 650p 655p 704p 710p 716p 722p 725p 646p 658p 704p 710p 718p 725p 730p 735p 740p 746p 646p 650p 710p 715p 720p 725p 734p 740p 746p 752p 755p 716p 728p 734p 740p 748p 755p 800p 805p 810p 816p 716p 720p 740p 745p 750p 755p 804p 810p 816p 822p 825p 746p 758p 804p 810p 818p 825p 830p 835p 840p 846p 746p 750p 810p 815p 820p 825p 834p 840p 846p 852p 855p 816p 828p 834p 840p 848p 855p 900p 905p 910p 916p 816p 820p 840p 845p 850p 855p 904p 910p 916p 922p 925p 846p 858p 904p 910p 918p 925p 930p 935p 940p 946p 846p 850p 910p 915p 920p 925p 934p 940p 946p 952p 955p 916p 928p 934p 940p 948p 955p 1000p 1005p 1010p 1016p 916p 920p 940p 945p 950p 955p 1004p 1010p 1016p 1022p 1025p 946p 958p 1004p 1010p 1018p 1025p 1030p 1035p 1040p 1046p 946p 950p 1010p 1015p 1020p 1025p 1034p 1040p 1046p 1052p 1055p 1016p 1028p 1034p 1040p 1048p 1055p 1100p 1105p 1110p 1116p 1016p 1020p 1040p 1045p 1050p 1055p 1104p 1110p 1116p 1122p 1125p 1046p 1058p 1104p 1110p 1118p 1125p 1130p 1135p 1140p 1146p 1046p 1050p 1110p 1115p 1120p 1125p 1134p 1140p 1146p 1152p 1155p 1116p 1128p 1134p 1140p 1148p 1155p 1200a 1205a 1210a 1216a 1116p 1120p 1140p 1145p 1150p 1155p 1204a 1210a 1216a 1222a 1225a 1146p 1158p 1204a 1210a 1218a 1146p 1150p 1210a 1215a 1220a 1225a 1234a 1240a 1246a 1252a 1255a 1216a 1228a 1234a 1240a 1248a 1216a 1220a Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 157

160 Route 66 Mill/68th Street Sunday Northbound Sunday Southbound Domingo, Rumbo al norte Domingo, Rumbo al sur MCCLINTOCK AT GUADALUPE RURAL AT GUADALUPE MILL AT BASELINE MILL AT BROADWAY COLLEGE AT VETERANS WAY COLLEGE AT CURRY 68TH ST AT MCDOWELL 68TH ST AT OSBORN LOLOMA STATION SCOTTSDALE FASHION SQUARE SCOTTSDALE FASHION SQUARE LOLOMA STATION ARRIVAL LOLOMA STATION DEPARTURE 68TH ST AT OSBORN 68TH ST AT MCDOWELL COLLEGE AT CURRY COLLEGE AT 5TH ST MILL AT BROADWAY MILL AT BASELINE RURAL AT GUADALUPE MCCLINTOCK AT GUADALUPE 446a 458a 504a 510a 518a 525a 530a 535a 540a 546a 446a 450a 510a 515a 520a 525a 534a 540a 546a 552a 555a 516a 528a 534a 540a 548a 555a 600a 605a 610a 616a 516a 520a 540a 545a 550a 555a 604a 610a 616a 622a 625a 546a 558a 604a 610a 618a 625a 630a 635a 640a 646a 546a 550a 610a 615a 620a 625a 634a 640a 646a 652a 655a 616a 628a 634a 640a 648a 655a 700a 705a 710a 716a 616a 620a 640a 645a 650a 655a 704a 710a 716a 722a 725a 646a 658a 704a 710a 718a 725a 730a 735a 740a 746a 646a 650a 710a 715a 720a 725a 734a 740a 746a 752a 755a 716a 728a 734a 740a 748a 755a 800a 805a 810a 816a 716a 720a 740a 745a 750a 755a 804a 810a 816a 822a 825a 746a 758a 804a 810a 818a 825a 830a 835a 840a 846a 746a 750a 810a 815a 820a 825a 834a 840a 846a 852a 855a 816a 828a 834a 840a 848a 855a 900a 905a 910a 916a 816a 820a 840a 845a 850a 855a 904a 910a 916a 922a 925a 846a 858a 904a 910a 918a 925a 930a 935a 940a 946a 846a 850a 910a 915a 920a 925a 934a 940a 946a 952a 955a 916a 928a 934a 940a 948a 955a 1000a 1005a 1010a 1016a 916a 920a 940a 945a 950a 955a 1004a 1010a 1016a 1022a 1025a 946a 958a 1004a 1010a 1018a 1025a 1030a 1035a 1040a 1046a 946a 950a 1010a 1015a 1020a 1025a 1034a 1040a 1046a 1052a 1055a 1016a 1028a 1034a 1040a 1048a 1055a 1100a 1105a 1110a 1116a 1016a 1020a 1040a 1045a 1050a 1055a 1104a 1110a 1116a 1122a 1125a 1046a 1058a 1104a 1110a 1118a 1125a 1130a 1135a 1140a 1146a 1046a 1050a 1110a 1115a 1120a 1125a 1134a 1140a 1146a 1152a 1155a 1116a 1128a 1134a 1140a 1148a 1155a 1200p 1205p 1210p 1216p 1116a 1120a 1140a 1145a 1150a 1155a 1204p 1210p 1216p 1222p 1225p 1146a 1158a 1204p 1210p 1218p 1225p 1230p 1235p 1240p 1246p 1146a 1150a 1210p 1215p 1220p 1225p 1234p 1240p 1246p 1252p 1255p 1216p 1228p 1234p 1240p 1248p 1255p 100p 105p 110p 116p 1216p 1220p 1240p 1245p 1250p 1255p 104p 110p 116p 122p 125p 1246p 1258p 104p 110p 118p 125p 130p 135p 140p 146p 1246p 1250p 110p 115p 120p 125p 134p 140p 146p 152p 155p 116p 128p 134p 140p 148p 155p 200p 205p 210p 216p 116p 120p 140p 145p 150p 155p 204p 210p 216p 222p 225p 146p 158p 204p 210p 218p 225p 230p 235p 240p 246p 146p 150p 210p 215p 220p 225p 234p 240p 246p 252p 255p 216p 228p 234p 240p 248p 255p 300p 305p 310p 316p 216p 220p 240p 245p 250p 255p 304p 310p 316p 322p 325p 246p 258p 304p 310p 318p 325p 330p 335p 340p 346p 246p 250p 310p 315p 320p 325p 334p 340p 346p 352p 355p 316p 328p 334p 340p 348p 355p 400p 405p 410p 416p 316p 320p 340p 345p 350p 355p 404p 410p 416p 422p 425p 346p 358p 404p 410p 418p 425p 430p 435p 440p 446p 346p 350p 410p 415p 420p 425p 434p 440p 446p 452p 455p 416p 428p 434p 440p 448p 455p 500p 505p 510p 516p 416p 420p 440p 445p 450p 455p 504p 510p 516p 522p 525p 446p 458p 504p 510p 518p 525p 530p 535p 540p 546p 446p 450p 510p 515p 520p 525p 534p 540p 546p 552p 555p 516p 528p 534p 540p 548p 555p 600p 605p 610p 616p 516p 520p 540p 545p 550p 555p 604p 610p 616p 622p 625p 546p 558p 604p 610p 618p 625p 630p 635p 640p 646p 546p 550p 610p 615p 620p 625p 634p 640p 646p 652p 655p 616p 628p 634p 640p 648p 655p 700p 705p 710p 716p 616p 620p 640p 645p 650p 655p 704p 710p 716p 722p 725p 646p 658p 704p 710p 718p 725p 730p 735p 740p 746p 646p 650p 710p 715p 720p 725p 734p 740p 746p 752p 755p 716p 728p 734p 740p 748p 755p 800p 805p 810p 816p 716p 720p 740p 745p 750p 755p 804p 810p 816p 822p 825p 746p 758p 804p 810p 818p 825p 830p 835p 840p 846p 746p 750p 810p 815p 820p 825p 834p 840p 846p 852p 855p 816p 828p 834p 840p 848p 855p 900p 905p 910p 916p 816p 820p 840p 845p 850p 855p 904p 910p 916p 922p 925p 846p 858p 904p 910p 918p 925p 930p 935p 940p 946p 846p 850p 910p 915p 920p 925p 934p 940p 946p 952p 955p 916p 928p 934p 940p 948p 955p 1000p 1005p 1010p 1016p 916p 920p 940p 945p 950p 955p 1004p 1010p 1016p 1022p 1025p 946p 958p 1004p 1010p 1018p 1025p 1030p 1035p 1040p 1046p 946p 950p 1010p 1015p 1020p 1025p 1034p 1040p 1046p 1052p 1055p 158 Please see the legend on page 2 for more map information.

161 Route 67 67th Avenue Arrowhead Towne Center 75th Ave 170 Bell Rd Thunderbird Rd Cactus Rd Peoria Ave Olive Ave ² Northern Ave Glendale Ave 70 Bethany Home Rd 60 Camelback Rd Campbell Ave Indian School Rd 41 Thomas Rd G McDowell Rd 17 Van Buren St 3A 3 Route 67 67th Avenue Grant St Buckeye Rd th Ave 65th Ave Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 159

162 Route 67 67th Avenue Monday-Friday Northbound Lunes a Viernes, Rumbo al norte Monday-Friday Southbound Lunes a Viernes, Rumbo al sur 67TH AVE AT GRANT 67TH AVE AT 67TH AVE AT THOMAS 67TH AVE AT GLENDALE AT 67TH AVE 67TH AVE AT OLIVE THUNDERBIRD AT 67TH AVE ARROWHEAD TOWNE CENTER ARROWHEAD TOWNE CENTER THUNDERBIRD AT 67TH AVE 67TH AVE AT OLIVE GLENDALE AT 67TH AVE 67TH AVE AT 67TH AVE AT THOMAS 67TH AVE AT 67TH AVE AT BUCKEYE 559a 602a 611a 620a 630a 638a 649a 704a 546a 600a 610a 618a 625a 634a 643a 646a 629a 632a 641a 650a 700a 708a 719a 734a 615a 630a 640a 648a 655a 704a 713a 716a 659a 702a 711a 720a 730a 738a 749a 804a 645a 700a 710a 718a 725a 734a 743a 746a 729a 732a 741a 750a 800a 808a 819a 834a 715a 730a 740a 748a 755a 804a 813a 816a 759a 802a 811a 820a 830a 838a 849a 904a 745a 800a 810a 818a 825a 834a 843a 846a 829a 832a 841a 850a 900a 908a 919a 934a 815a 830a 840a 848a 855a 904a 913a 916a 859a 902a 911a 920a 930a 938a 949a 1004a 845a 900a 910a 918a 925a 934a 943a 946a 929a 932a 941a 950a 1000a 1008a 1019a 1034a 915a 930a 940a 948a 955a 1004a 1013a 1016a 959a 1002a 1011a 1020a 1030a 1038a 1049a 1104a 945a 1000a 1010a 1018a 1025a 1034a 1043a 1046a 1029a 1032a 1041a 1050a 1100a 1108a 1119a 1134a 1015a 1030a 1040a 1048a 1055a 1104a 1113a 1116a 1059a 1102a 1111a 1120a 1130a 1138a 1149a 1204p 1045a 1100a 1110a 1118a 1125a 1134a 1143a 1146a 1129a 1132a 1141a 1150a 1200p 1208p 1219p 1234p 1115a 1130a 1140a 1148a 1155a 1204p 1213p 1216p 1159a 1202p 1211p 1220p 1230p 1238p 1249p 104p 1145a 1200p 1210p 1218p 1225p 1234p 1243p 1246p 1229p 1232p 1241p 1250p 100p 108p 119p 134p 1215p 1230p 1240p 1248p 1255p 104p 114p 117p 1258p 101p 110p 120p 131p 139p 150p 205p 1244p 1259p 109p 117p 125p 135p 145p 148p 128p 131p 140p 150p 201p 209p 220p 235p 114p 129p 139p 147p 155p 205p 215p 218p 158p 201p 210p 220p 231p 239p 250p 305p 144p 159p 209p 217p 225p 235p 245p 248p 228p 231p 240p 250p 301p 309p 320p 335p 214p 229p 239p 247p 255p 305p 315p 318p 258p 301p 310p 320p 331p 339p 350p 405p 244p 259p 309p 317p 325p 335p 345p 348p 328p 331p 340p 350p 401p 409p 420p 435p 314p 329p 339p 347p 355p 405p 415p 418p 358p 401p 410p 420p 431p 439p 450p 505p 344p 359p 409p 417p 425p 435p 445p 448p 428p 431p 440p 450p 501p 509p 520p 535p 414p 429p 439p 447p 455p 505p 515p 518p 458p 501p 510p 520p 531p 539p 550p 605p 444p 459p 509p 517p 525p 535p 545p 548p 528p 531p 540p 550p 601p 609p 620p 635p 514p 529p 539p 547p 555p 605p 615p 618p 558p 601p 610p 620p 631p 639p 650p 705p 544p 559p 609p 617p 625p 635p 645p 648p 628p 631p 640p 650p 701p 709p 719p 734p 614p 629p 639p 647p 655p 704p 712p 715p 703p 705p 713p 720p 727p 735p 745p 800p 646p 701p 710p 718p 725p 732p 740p 743p 733p 735p 743p 750p 757p 805p 815p 830p 717p 731p 740p 748p 755p 802p 810p 813p 803p 805p 813p 820p 827p 835p 845p 900p 747p 801p 810p 818p 825p 832p 840p 843p 833p 835p 843p 850p 857p 905p 915p 930p 817p 831p 840p 848p 855p 902p 910p 913p 903p 905p 913p 920p 927p 935p 945p 1000p 847p 901p 910p 918p 925p 932p 940p 943p 917p 931p 940p 948p 955p 1002p 1010p 1013p Saturday Northbound Sabado, Rumbo al norte Saturday Southbound Sabado, Rumbo al sur 67TH AVE AT GRANT 67TH AVE AT 67TH AVE AT THOMAS 67TH AVE AT GLENDALE AT 67TH AVE 67TH AVE AT OLIVE THUNDERBIRD AT 67TH AVE ARROWHEAD TOWNE CENTER ARROWHEAD TOWNE CENTER THUNDERBIRD AT 67TH AVE 67TH AVE AT OLIVE GLENDALE AT 67TH AVE 67TH AVE AT 67TH AVE AT THOMAS 67TH AVE AT 67TH AVE AT BUCKEYE 555a 557a 603a 610a 617a 625a 635a 650a 606a 621a 631a 639a 646a 653a 659a 702a 655a 657a 703a 710a 717a 725a 735a 750a 706a 721a 731a 739a 746a 753a 759a 802a 755a 757a 803a 810a 817a 826a 836a 851a 806a 821a 831a 839a 846a 853a 900a 903a 825a 827a 834a 841a 849a 858a 908a 923a 836a 851a 901a 909a 916a 923a 930a 933a 855a 857a 904a 911a 919a 928a 938a 953a 906a 921a 931a 939a 946a 953a 1000a 1003a Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente 160 Please see the legend on page 2 for more map information.

163 Saturday Northbound Sabado, Rumbo al norte Route 67 67th Avenue Saturday Southbound Sabado, Rumbo al sur (continued / continua) (continued / continua) 925a 927a 934a 941a 949a 958a 1008a 1023a 936a 951a 1001a 1009a 1016a 1023a 1030a 1033a 955a 957a 1004a 1011a 1019a 1028a 1038a 1053a 1006a 1021a 1031a 1039a 1046a 1053a 1100a 1103a 1025a 1027a 1034a 1041a 1049a 1058a 1108a 1123a 1036a 1051a 1101a 1109a 1116a 1123a 1130a 1133a 1055a 1057a 1104a 1111a 1119a 1128a 1138a 1153a 1106a 1121a 1131a 1139a 1146a 1153a 1200p 1203p 1125a 1127a 1134a 1141a 1149a 1158a 1208p 1223p 1136a 1151a 1201p 1209p 1216p 1223p 1230p 1233p 1155a 1157a 1204p 1211p 1219p 1228p 1238p 1253p 1206p 1221p 1231p 1239p 1246p 1253p 100p 103p 1225p 1227p 1234p 1241p 1249p 1258p 108p 123p 1236p 1251p 101p 109p 116p 123p 130p 133p 1255p 1257p 104p 111p 119p 128p 138p 153p 106p 121p 131p 139p 146p 153p 200p 203p 125p 127p 134p 141p 149p 158p 208p 223p 136p 151p 201p 209p 216p 223p 230p 233p 155p 157p 204p 211p 219p 228p 238p 253p 206p 221p 231p 239p 246p 253p 300p 303p 225p 227p 234p 241p 249p 258p 308p 323p 236p 251p 301p 309p 316p 323p 330p 333p 255p 257p 304p 311p 319p 328p 338p 353p 306p 321p 331p 339p 346p 353p 400p 403p 325p 327p 334p 341p 349p 358p 408p 423p 336p 351p 401p 409p 416p 423p 430p 433p 355p 357p 404p 411p 419p 428p 438p 453p 406p 421p 431p 439p 446p 453p 500p 503p 425p 427p 434p 441p 449p 458p 508p 523p 436p 451p 501p 509p 516p 523p 530p 533p 455p 457p 504p 511p 519p 528p 538p 553p 506p 521p 531p 539p 546p 553p 600p 603p 525p 527p 534p 541p 549p 558p 608p 623p 536p 551p 601p 609p 616p 623p 630p 633p 555p 557p 604p 611p 619p 628p 638p 653p 606p 621p 631p 639p 646p 653p 659p 702p 625p 627p 634p 641p 649p 658p 708p 723p 636p 651p 701p 709p 716p 723p 729p 732p 655p 657p 704p 711p 719p 728p 738p 753p 714p 729p 739p 747p 754p 801p 807p 810p 755p 757p 803p 810p 817p 825p 835p 850p 814p 829p 839p 847p 854p 901p 907p 910p 855p 857p 903p 910p 917p 925p 935p 950p 914p 929p 939p 947p 954p 1001p 1007p 1010p Sunday Northbound Domingo, Rumbo al norte Sunday Southbound Domingo, Rumbo al sur 67TH AVE AT GRANT 67TH AVE AT 67TH AVE AT THOMAS 67TH AVE AT GLENDALE AT 67TH AVE 67TH AVE AT OLIVE THUNDERBIRD AT 67TH AVE ARROWHEAD TOWNE CENTER ARROWHEAD TOWNE CENTER THUNDERBIRD AT 67TH AVE 67TH AVE AT OLIVE GLENDALE AT 67TH AVE 67TH AVE AT 67TH AVE AT GRANT 67TH AVE AT THOMAS 67TH AVE AT 67TH AVE AT 67TH AVE AT THOMAS 67TH AVE AT BUCKEYE 67TH AVE AT GLENDALE AT 67TH AVE 67TH AVE AT OLIVE THUNDERBIRD AT 67TH AVE ARROWHEAD TOWNE CENTER ARROWHEAD TOWNE CENTER THUNDERBIRD AT 67TH AVE 67TH AVE AT OLIVE GLENDALE AT 67TH AVE 67TH AVE AT 67TH AVE AT THOMAS 67TH AVE AT 67TH AVE AT BUCKEYE 625a 627a 633a 640a 647a 655a 705a 720a 615a 622a 627a 630a 725a 727a 733a 740a 747a 755a 805a 820a 635a 650a 700a 708a 715a 722a 727a 730a 824a 826a 833a 840a 847a 855a 905a 920a 735a 750a 800a 808a 815a 822a 829a 832a 924a 926a 933a 940a 947a 955a 1005a 1020a 835a 850a 900a 908a 915a 922a 929a 932a 1024a 1026a 1033a 1040a 1047a 1055a 1105a 1120a 935a 950a 1000a 1008a 1015a 1022a 1029a 1032a 1124a 1126a 1133a 1140a 1147a 1155a 1205p 1220p 1035a 1050a 1100a 1108a 1115a 1122a 1129a 1132a 1224p 1226p 1233p 1240p 1247p 1255p 105p 120p 1135a 1150a 1200p 1208p 1215p 1222p 1229p 1232p 124p 126p 133p 140p 147p 155p 205p 220p 1235p 1250p 100p 108p 115p 122p 129p 132p 224p 226p 233p 240p 247p 255p 305p 320p 135p 150p 200p 208p 215p 222p 229p 232p 324p 326p 333p 340p 347p 355p 405p 420p 235p 250p 300p 308p 315p 322p 329p 332p 424p 426p 433p 440p 447p 455p 505p 520p 335p 350p 400p 408p 415p 422p 429p 432p 524p 526p 533p 540p 547p 555p 605p 620p 435p 450p 500p 508p 515p 522p 529p 532p 624p 626p 633p 640p 647p 655p 705p 720p 535p 550p 600p 608p 615p 622p 628p 631p 724p 726p 733p 740p 747p 755p 805p 820p 635p 650p 700p 708p 715p 722p 728p 731p 824p 826p 833p 840p 735p 750p 800p 808p 815p 822p 828p 831p 854p 856p 903p 910p 835p 850p 900p 908p 915p 922p 928p 931p Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 161

164 Route 70 Glendale/24th Street Luke Air Force Base " Litchfield Rd Dysart Rd El Mirage Glendale Ave Glen HarborBlvd 107th Ave 99th Ave 95th Ave 91st Ave A 83rd Ave B Missouri Ave Camelback Rd B Monday-Friday Eastbound Lunes a Viernes, Rumbo al este Monday-Friday Westbound Lunes a Viernes, Rumbo al oeste LUKE AFB SOUTH GATE GLENDALE AT GLEN HARBOR GLENDALE/99TH AVE PARK-AND-RIDE 91ST AVE AT GLENDALE GLENDALE AT 67TH AVE GLENDALE AT 43RD AVE GLENDALE AT 19TH AVE GLENDALE AT CENTRAL AT 24TH ST 24TH ST 24TH ST AT 75th Ave BROADWAY AT 24TH ST 24TH STREET AT BASELINE RD 24TH STREET AT BASELINE RD 24TH ST AT SO. MOUNTAIN AVE BROADWAY AT 24TH ST 24TH ST AT 24TH ST AT 24TH ST GLENDALE AT CENTRAL GLENDALE AT 19TH AVE 67th Ave 59th Ave 51st Ave GLENDALE AT 43RD AVE GLENDALE AT 67TH AVE 91ST AVE AT GLENDALE GLENDALE/99TH AVE PARK-AND-RIDE GLENDALE AT GLEN HARBOR LUKE AFB SOUTH GATE 43rd Ave 39th Ave 35th Ave 27th Ave 27 19th Ave 19 R 7th Ave 0Central Ave 7th St 12th St 16th St 7L SR Lincoln Dr The Regional Transportation Partners logo is used to denote projects in the Regional Transportation Plan. El logotipo de Regional Transportation Partners es utilizado para denotar los proyectos del plan regional de transporte. Park-and-Ride A Glendale Park-and-Ride, NE corner of 99th Ave and Glendale Ave Indian School Rd 41 Thomas Rd G McDowell Rd 17 Maricopa Roosevelt St 10 " Medical Van Buren St 3 Center Washington St/Jefferson St 1 Buckeye Rd R 13 Sky Harbor Cir Park-and-Ride A Glendale Park-and-Ride, en la esquina NE de 99th Ave y Glendale Ave ² Light Rail connection point Coming December 2008 Route 70 Glendale/24th Street Broadway Rd 45 Roeser Rd 52 Southern Ave 61 South Mountain Community " College Baseline Rd South Mountain Ave th St 25th St Francisco Dr 440a 445a 454a 510a 525a 532a 547a 556a 606a 620a 629a 500a 508a 513a 528a 500a 505a 514a 530a 545a 552a 608a 618a 628a 642a 651a 420a 423a 431a 443a 450a 457a 509a 515a 524a 542a 550a 555a 610a 519a 524a 533a 549a 605a 613a 630a 640a 650a 704a 713a 450a 453a 501a 513a 520a 527a 539a 545a 554a 612a 620a 625a 640a 533a 538a 547a 603a 620a 628a 645a 655a 705a 719a 728a 517a 520a 528a 540a 547a 554a 608a 615a 627a 645a 653a 658a 713a 538a 548a 553a 602a 618a 635a 643a 700a 710a 720a 734a 743a 541a 544a 552a 605a 614a 623a 638a 645a 657a 715a 723a 728a 743a 603a 608a 617a 633a 650a 658a 715a 725a 735a 749a 758a 553a 556a 605a 620a 629a 638a 653a 700a 712a 730a 738a 744a 606a 618a 623a 632a 648a 705a 713a 730a 740a 750a 804a 813a 608a 611a 620a 635a 644a 653a 708a 715a 727a 745a 753a 758a 813a 633a 638a 647a 703a 720a 728a 745a 755a 805a 819a 828a 623a 626a 635a 650a 659a 708a 723a 730a 742a 800a 808a 814a 636a 648a 653a 702a 718a 735a 743a 800a 810a 820a 834a 843a 638a 641a 650a 705a 714a 723a 738a 745a 757a 815a 823a 828a 843a 703a 708a 717a 733a 750a 758a 815a 825a 835a 849a 858a 653a 656a 705a 720a 729a 738a 753a 800a 812a 830a 838a 844a Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente 162 Please see the legend on page 2 for more map information.

165 Monday-Friday Eastbound Lunes a Viernes, Rumbo al este Route 70 Glendale/24th Street Monday-Friday Westbound Lunes a Viernes, Rumbo al oeste LUKE AFB SOUTH GATE GLENDALE AT GLEN HARBOR GLENDALE/99TH AVE PARK-AND-RIDE 91ST AVE AT GLENDALE GLENDALE AT 67TH AVE GLENDALE AT 43RD AVE GLENDALE AT 19TH AVE GLENDALE AT CENTRAL AT 24TH ST 24TH ST 24TH ST AT BROADWAY AT 24TH ST 24TH STREET AT BASELINE RD 24TH STREET AT BASELINE RD (continued / continua) (continued / continua) 706a 718a 723a 732a 748a 805a 813a 830a 840a 850a 904a 913a 708a 711a 720a 735a 744a 753a 808a 815a 827a 845a 853a 858a 913a 736a 748a 753a 802a 818a 835a 843a 900a 910a 920a 934a 943a 723a 726a 735a 750a 759a 808a 823a 830a 842a 900a 908a 914a 806a 818a 823a 832a 848a 905a 913a 930a 940a 950a 1004a 1013a 738a 741a 750a 805a 814a 823a 838a 845a 857a 915a 923a 928a 943a 836a 848a 853a 902a 918a 935a 943a 1000a 1010a 1020a 1034a 1043a 808a 811a 820a 835a 844a 853a 908a 915a 927a 945a 953a 958a 1013a 906a 918a 923a 932a 948a 1005a 1013a 1030a 1040a 1050a 1104a 1113a 838a 841a 850a 905a 914a 923a 938a 945a 957a 1015a 1023a 1028a 1043a 936a 948a 953a 1002a 1018a 1035a 1043a 1100a 1110a 1120a 1134a 1143a 908a 911a 920a 935a 944a 953a 1008a 1015a 1027a 1045a 1053a 1058a 1113a 1006a 1018a 1023a 1032a 1048a 1105a 1113a 1130a 1140a 1150a 1204p 1213p 938a 941a 950a 1005a 1014a 1023a 1038a 1045a 1057a 1115a 1123a 1128a 1143a 1036a 1048a 1053a 1102a 1118a 1135a 1143a 1200p 1210p 1220p 1234p 1243p 1008a 1011a 1020a 1035a 1044a 1053a 1108a 1115a 1127a 1145a 1153a 1158a 1213p 1106a 1118a 1123a 1132a 1148a 1205p 1213p 1230p 1240p 1250p 104p 113p 1038a 1041a 1050a 1105a 1114a 1123a 1138a 1145a 1157a 1215p 1223p 1228p 1243p 1136a 1148a 1153a 1202p 1218p 1235p 1243p 100p 110p 120p 134p 143p 1108a 1111a 1120a 1135a 1144a 1153a 1208p 1215p 1227p 1245p 1253p 1258p 113p 1206p 1218p 1223p 1232p 1248p 105p 113p 130p 140p 150p 204p 213p 1138a 1141a 1150a 1205p 1214p 1223p 1238p 1245p 1257p 115p 123p 128p 143p 1236p 1248p 1253p 102p 118p 135p 143p 200p 210p 220p 233p 242p 1208p 1211p 1220p 1235p 1244p 1253p 108p 115p 127p 145p 153p 158p 213p 106p 118p 123p 132p 148p 205p 213p 230p 240p 250p 303p 312p 1238p 1241p 1250p 105p 114p 123p 138p 145p 157p 215p 223p 228p 243p 132p 137p 146p 202p 220p 228p 245p 255p 305p 318p 327p 107p 110p 119p 134p 143p 152p 208p 215p 229p 247p 255p 300p 315p 135p 147p 152p 201p 217p 235p 243p 300p 310p 320p 333p 342p 121p 124p 133p 148p 157p 206p 223p 230p 244p 302p 310p 316p 202p 207p 216p 232p 250p 258p 315p 325p 335p 348p 357p 136p 139p 148p 203p 212p 221p 238p 245p 259p 317p 325p 330p 345p 201p 214p 221p 231p 247p 305p 313p 330p 340p 350p 403p 412p 151p 154p 203p 218p 227p 236p 253p 300p 314p 332p 340p 346p 232p 237p 246p 302p 320p 328p 345p 355p 405p 418p 427p 206p 209p 218p 233p 242p 251p 308p 315p 329p 347p 355p 400p 415p 231p 244p 251p 301p 317p 335p 343p 400p 410p 420p 433p 442p 221p 224p 233p 248p 257p 306p 323p 330p 344p 402p 410p 416p 302p 307p 316p 332p 350p 358p 415p 425p 435p 448p 457p 236p 239p 248p 303p 312p 321p 338p 345p 359p 417p 425p 430p 445p 301p 314p 321p 331p 347p 405p 413p 430p 440p 450p 503p 512p 251p 254p 303p 318p 327p 336p 353p 400p 414p 432p 440p 446p 332p 337p 346p 402p 420p 428p 445p 455p 505p 518p 527p 306p 309p 318p 333p 342p 351p 408p 415p 429p 447p 455p 500p 515p 331p 344p 351p 401p 417p 435p 443p 500p 510p 520p 533p 542p 321p 324p 333p 348p 357p 406p 423p 430p 444p 502p 510p 516p 402p 407p 416p 432p 450p 458p 515p 525p 535p 548p 557p 336p 339p 348p 403p 412p 421p 438p 445p 459p 517p 525p 530p 545p 401p 414p 421p 431p 447p 505p 513p 530p 540p 550p 603p 612p 351p 354p 403p 418p 427p 436p 453p 500p 514p 532p 540p 546p 432p 437p 446p 502p 520p 528p 545p 555p 605p 618p 627p 406p 409p 418p 433p 442p 451p 508p 515p 529p 547p 555p 600p 615p 431p 444p 451p 501p 517p 535p 543p 600p 610p 620p 633p 642p 421p 424p 433p 448p 457p 506p 523p 530p 544p 602p 610p 616p 502p 507p 516p 532p 550p 558p 615p 625p 635p 648p 657p 436p 439p 448p 503p 512p 521p 538p 545p 559p 617p 625p 630p 645p 501p 514p 521p 531p 547p 605p 613p 630p 640p 650p 703p 711p 451p 454p 503p 518p 527p 536p 553p 600p 614p 632p 640p 646p 531p 544p 551p 601p 617p 635p 643p 700p 708p 716p 729p 737p 506p 509p 518p 533p 542p 551p 608p 615p 629p 647p 655p 700p 715p 604p 617p 624p 634p 650p 705p 711p 724p 732p 740p 753p 801p 542p 545p 554p 609p 618p 627p 640p 645p 657p 715p 723p 728p 743p 638p 651p 658p 707p 723p 735p 741p 754p 802p 810p 823p 831p 617p 620p 629p 644p 651p 658p 710p 715p 727p 745p 753p 758p 813p 713p 723p 728p 737p 753p 805p 811p 824p 832p 840p 853p 901p 647p 650p 659p 714p 721p 728p 740p 745p 757p 815p 823p 828p 843p 743p 753p 758p 807p 823p 835p 841p 854p 902p 910p 923p 931p 717p 720p 729p 744p 751p 758p 810p 815p 827p 845p 853p 858p 913p 813p 823p 828p 837p 853p 905p 911p 924p 932p 940p 953p 1001p 747p 750p 759p 814p 821p 828p 840p 845p 857p 915p 923p 928p 943p 843p 853p 858p 907p 923p 935p 941p 954p 1002p 1010p 1023p 1031p 817p 820p 829p 844p 851p 858p 910p 915p 927p 945p 953p 958p 1013p 913p 923p 928p 937p 953p 1005p 1011p 1024p 1032p 1040p 1053p 1101p 847p 850p 859p 914p 921p 928p 940p 945p 957p 1015p 1023p 1028p 1043p 1013p 1023p 1028p 1037p 1053p 1105p 1111p 1124p 1132p 1140p 1153p 1201a 917p 920p 929p 944p 951p 958p 1010p 1015p 1027p 1045p 1053p 1058p 1113p 1017p 1020p 1029p 1044p 1051p 1058p 1110p 1115p 1127p 1145p 1153p 1159p 1117p 1120p 1129p 1144p 1151p 1158p 1210a 1215a 1227a 1245a 1253a 1259a 24TH ST AT SO. MOUNTAIN AVE BROADWAY AT 24TH ST 24TH ST AT 24TH ST AT 24TH ST GLENDALE AT CENTRAL GLENDALE AT 19TH AVE GLENDALE AT 43RD AVE GLENDALE AT 67TH AVE 91ST AVE AT GLENDALE GLENDALE/99TH AVE PARK-AND-RIDE GLENDALE AT GLEN HARBOR LUKE AFB SOUTH GATE Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 163

166 Route 70 Glendale/24th Street Saturday Eastbound Saturday Westbound Sabado, Rumbo al este Sabado, Rumbo al oeste LUKE AFB SOUTH GATE GLENDALE AT GLEN HARBOR 91ST AVE AT GLENDALE GLENDALE AT 67TH AVE GLENDALE AT 43RD AVE GLENDALE AT 19TH AVE GLENDALE AT CENTRAL AT 24TH ST 24TH ST 24TH ST AT BROADWAY AT 24TH ST 24TH STREET AT BASELINE RD 24TH STREET AT BASELINE RD 24TH ST AT SO. MOUNTAIN AVE BROADWAY AT 24TH ST 24TH ST AT 24TH ST AT 24TH ST GLENDALE AT CENTRAL GLENDALE AT 19TH AVE GLENDALE AT 43RD AVE GLENDALE AT 67TH AVE 91ST AVE AT GLENDALE GLENDALE AT GLEN HARBOR LUKE AFB SOUTH GATE 433a 444a 449a 457a 513a 525a 532a 546a 554a 602a 616a 624a 502a 505a 514a 528a 536a 544a 558a 605a 615a 630a 637a 643a 655a 503a 514a 519a 527a 543a 555a 602a 616a 624a 632a 646a 654a 532a 535a 544a 558a 606a 614a 628a 635a 645a 700a 707a 713a 725a 533a 544a 549a 557a 613a 625a 632a 646a 654a 702a 716a 724a 602a 605a 614a 628a 636a 644a 658a 705a 715a 730a 737a 743a 755a 603a 614a 619a 627a 643a 655a 702a 716a 724a 732a 746a 754a 632a 635a 644a 658a 706a 714a 728a 735a 745a 800a 807a 813a 825a 633a 644a 649a 657a 713a 725a 732a 746a 754a 802a 816a 824a 702a 705a 714a 728a 736a 744a 758a 805a 815a 830a 837a 843a 855a 703a 714a 719a 727a 743a 755a 802a 816a 824a 832a 846a 854a 732a 735a 744a 758a 806a 814a 828a 835a 845a 900a 907a 913a 925a 733a 744a 749a 757a 813a 825a 832a 846a 854a 902a 916a 924a 802a 805a 814a 828a 836a 844a 858a 905a 915a 930a 937a 943a 955a 803a 814a 819a 827a 843a 855a 902a 916a 924a 932a 946a 954a 832a 835a 844a 858a 906a 914a 928a 935a 945a 1000a 1007a 1013a 1025a 833a 844a 849a 857a 913a 925a 932a 946a 954a 1002a 1016a 1024a 902a 905a 914a 928a 936a 944a 958a 1005a 1015a 1030a 1037a 1043a 1055a 903a 914a 919a 927a 943a 955a 1002a 1016a 1024a 1032a 1046a 1054a 932a 935a 944a 958a 1006a 1014a 1028a 1035a 1045a 1100a 1108a 1115a 1127a 933a 944a 949a 957a 1013a 1025a 1032a 1046a 1054a 1102a 1116a 1125a 1002a 1005a 1014a 1028a 1036a 1044a 1058a 1105a 1117a 1132a 1140a 1147a 1159a 1003a 1014a 1019a 1027a 1043a 1055a 1102a 1118a 1127a 1136a 1150a 1159a 1030a 1033a 1042a 1056a 1104a 1112a 1128a 1135a 1147a 1202p 1210p 1217p 1229p 1032a 1043a 1048a 1056a 1112a 1125a 1132a 1148a 1157a 1206p 1220p 1229p 1058a 1101a 1110a 1126a 1134a 1142a 1158a 1205p 1217p 1232p 1240p 1247p 1259p 1059a 1111a 1117a 1126a 1142a 1155a 1202p 1218p 1227p 1236p 1250p 1259p 1128a 1131a 1140a 1156a 1204p 1212p 1228p 1235p 1247p 102p 110p 117p 129p 1129a 1141a 1147a 1156a 1212p 1225p 1232p 1248p 1257p 106p 120p 129p 1158a 1201p 1210p 1226p 1234p 1242p 1258p 105p 117p 132p 140p 147p 159p 1159a 1211p 1217p 1226p 1242p 1255p 102p 118p 127p 136p 150p 159p 1228p 1231p 1240p 1256p 104p 112p 128p 135p 147p 202p 210p 217p 229p 1229p 1241p 1247p 1256p 112p 125p 132p 148p 157p 206p 220p 229p 1258p 101p 110p 126p 134p 142p 158p 205p 217p 232p 240p 247p 259p 1259p 111p 117p 126p 142p 155p 202p 218p 227p 236p 250p 259p 128p 131p 140p 156p 204p 212p 228p 235p 247p 302p 310p 317p 329p 129p 141p 147p 156p 212p 225p 232p 248p 257p 306p 320p 329p 158p 201p 210p 226p 234p 242p 258p 305p 317p 332p 340p 347p 359p 159p 211p 217p 226p 242p 255p 302p 318p 327p 336p 350p 359p 228p 231p 240p 256p 304p 312p 328p 335p 347p 402p 410p 417p 429p 229p 241p 247p 256p 312p 325p 332p 348p 357p 406p 420p 429p 258p 301p 310p 326p 334p 342p 358p 405p 417p 432p 440p 447p 459p 259p 311p 317p 326p 342p 355p 402p 418p 427p 436p 450p 459p 328p 331p 340p 356p 404p 412p 428p 435p 447p 502p 510p 517p 529p 329p 341p 347p 356p 412p 425p 432p 448p 457p 506p 520p 529p 358p 401p 410p 426p 434p 442p 458p 505p 517p 532p 540p 547p 559p 359p 411p 417p 426p 442p 455p 502p 518p 527p 536p 550p 559p 428p 431p 440p 456p 504p 512p 528p 535p 547p 602p 610p 617p 629p 429p 441p 447p 456p 512p 525p 532p 548p 557p 606p 620p 629p 458p 501p 510p 526p 534p 542p 558p 605p 617p 632p 640p 647p 659p 459p 511p 517p 526p 542p 555p 602p 618p 627p 636p 650p 659p 528p 531p 540p 556p 604p 612p 628p 635p 647p 702p 709p 715p 727p 529p 541p 547p 556p 612p 625p 632p 648p 657p 705p 718p 726p 559p 602p 611p 627p 635p 643p 659p 705p 716p 731p 738p 744p 756p 559p 611p 617p 626p 642p 655p 702p 716p 724p 732p 745p 753p 630p 633p 642p 658p 706p 714p 729p 735p 746p 801p 808p 814p 826p 630p 642p 648p 657p 713p 725p 732p 746p 754p 802p 815p 823p 701p 704p 713p 728p 736p 744p 759p 805p 816p 831p 838p 844p 856p 703p 714p 719p 727p 743p 755p 802p 816p 824p 832p 845p 853p 731p 734p 743p 758p 806p 814p 829p 835p 846p 901p 908p 914p 926p 733p 744p 749p 757p 813p 825p 832p 846p 854p 902p 915p 923p 801p 804p 813p 828p 836p 844p 859p 905p 916p 931p 938p 944p 956p 803p 814p 819p 827p 843p 855p 902p 916p 924p 932p 945p 953p Sunday Eastbound Domingo, Rumbo al este Sunday Westbound Domingo, Rumbo al oeste LUKE AFB SOUTH GATE GLENDALE AT GLEN HARBOR 91ST AVE AT GLENDALE GLENDALE AT 67TH AVE GLENDALE AT 43RD AVE GLENDALE AT 19TH AVE GLENDALE AT CENTRAL AT 24TH ST 24TH ST 24TH ST AT BROADWAY AT 24TH ST 24TH STREET AT BASELINE RD 24TH STREET AT BASELINE RD 24TH ST AT SO. MOUNTAIN AVE BROADWAY AT 24TH ST 24TH ST AT 24TH ST AT 24TH ST GLENDALE AT CENTRAL GLENDALE AT 19TH AVE GLENDALE AT 43RD AVE GLENDALE AT 67TH AVE 91ST AVE AT GLENDALE GLENDALE AT GLEN HARBOR LUKE AFB SOUTH GATE 541a 551a 556a 604a 618a 630a 637a 651a 659a 707a 720a 727a 609a 612a 621a 635a 643a 651a 704a 710a 721a 738a 745a 750a 800a 611a 621a 626a 634a 648a 700a 707a 721a 729a 737a 750a 757a 639a 642a 651a 705a 713a 721a 734a 740a 751a 808a 815a 820a 830a 641a 651a 656a 704a 718a 730a 737a 751a 759a 807a 820a 827a 709a 712a 721a 735a 743a 751a 804a 810a 821a 838a 845a 850a 900a 711a 721a 726a 734a 748a 800a 807a 821a 829a 837a 850a 857a 739a 742a 751a 805a 813a 821a 834a 840a 851a 908a 915a 920a 930a 741a 751a 756a 804a 818a 830a 837a 851a 859a 907a 920a 927a 809a 812a 821a 835a 843a 851a 904a 910a 921a 938a 945a 950a 1000a Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente 164 Please see the legend on page 2 for more map information.

167 Sunday Eastbound Domingo, Rumbo al este Route 70 Glendale/24th Street Sunday Westbound Domingo, Rumbo al oeste LUKE AFB SOUTH GATE GLENDALE AT GLEN HARBOR 91ST AVE AT GLENDALE GLENDALE AT 67TH AVE GLENDALE AT 43RD AVE GLENDALE AT 19TH AVE GLENDALE AT CENTRAL AT 24TH ST 24TH ST 24TH ST AT BROADWAY AT 24TH ST 24TH STREET AT BASELINE RD 24TH STREET AT BASELINE RD (continued / continua) (continued / continua) 811a 821a 826a 834a 848a 900a 907a 921a 929a 937a 950a 957a 839a 842a 851a 905a 913a 921a 934a 940a 951a 1008a 1015a 1020a 1030a 841a 851a 856a 904a 918a 930a 937a 951a 959a 1007a 1020a 1027a 909a 912a 921a 935a 943a 951a 1004a 1010a 1021a 1038a 1045a 1050a 1100a 911a 921a 926a 934a 948a 1000a 1007a 1021a 1029a 1037a 1050a 1057a 939a 942a 951a 1005a 1013a 1021a 1034a 1040a 1051a 1108a 1116a 1121a 1131a 941a 951a 956a 1004a 1018a 1030a 1037a 1051a 1059a 1107a 1120a 1128a 1009a 1012a 1021a 1035a 1043a 1051a 1104a 1110a 1122a 1140a 1148a 1153a 1203p 1011a 1021a 1026a 1034a 1048a 1100a 1107a 1122a 1131a 1139a 1152a 1200p 1037a 1040a 1049a 1103a 1112a 1120a 1134a 1140a 1152a 1210p 1218p 1223p 1233p 1038a 1048a 1053a 1101a 1117a 1130a 1137a 1152a 1201p 1209p 1222p 1230p 1107a 1110a 1119a 1133a 1142a 1150a 1204p 1210p 1222p 1240p 1248p 1253p 103p 1106a 1117a 1122a 1131a 1147a 1200p 1207p 1222p 1231p 1239p 1252p 100p 1137a 1140a 1149a 1203p 1212p 1220p 1234p 1240p 1252p 110p 118p 123p 133p 1136a 1147a 1152a 1201p 1217p 1230p 1237p 1252p 101p 109p 122p 130p 1207p 1210p 1219p 1233p 1242p 1250p 104p 110p 122p 140p 148p 153p 203p 1206p 1217p 1222p 1231p 1247p 100p 107p 122p 131p 139p 152p 200p 1237p 1240p 1249p 103p 112p 120p 134p 140p 152p 210p 218p 223p 233p 1236p 1247p 1252p 101p 117p 130p 137p 152p 201p 209p 222p 230p 107p 110p 119p 133p 142p 150p 204p 210p 222p 240p 248p 253p 303p 106p 117p 122p 131p 147p 200p 207p 222p 231p 239p 252p 300p 137p 140p 149p 203p 212p 220p 234p 240p 252p 310p 318p 323p 333p 136p 147p 152p 201p 217p 230p 237p 252p 301p 309p 322p 330p 207p 210p 219p 233p 242p 250p 304p 310p 322p 340p 348p 353p 403p 206p 217p 222p 231p 247p 300p 307p 322p 331p 339p 352p 400p 237p 240p 249p 303p 312p 320p 334p 340p 352p 410p 418p 423p 433p 236p 247p 252p 301p 317p 330p 337p 352p 401p 409p 422p 430p 307p 310p 319p 333p 342p 350p 404p 410p 422p 440p 448p 453p 503p 306p 317p 322p 331p 347p 400p 407p 422p 431p 439p 452p 500p 337p 340p 349p 403p 412p 420p 434p 440p 452p 510p 518p 523p 533p 336p 347p 352p 401p 417p 430p 437p 452p 501p 509p 522p 530p 407p 410p 419p 433p 442p 450p 504p 510p 522p 540p 548p 553p 603p 406p 417p 422p 431p 447p 500p 507p 522p 531p 539p 552p 600p 437p 440p 449p 503p 512p 520p 534p 540p 552p 610p 618p 623p 633p 436p 447p 452p 501p 517p 530p 537p 552p 601p 609p 622p 630p 507p 510p 519p 533p 542p 550p 604p 610p 622p 640p 648p 653p 703p 506p 517p 522p 531p 547p 600p 607p 622p 631p 639p 652p 700p 537p 540p 549p 603p 612p 620p 634p 640p 652p 710p 717p 722p 732p 536p 547p 552p 601p 617p 630p 637p 652p 701p 709p 722p 730p 607p 610p 619p 633p 642p 650p 704p 710p 721p 739p 746p 751p 801p 606p 617p 622p 631p 647p 700p 707p 721p 730p 738p 751p 759p 639p 642p 651p 705p 713p 721p 734p 740p 751p 809p 816p 821p 831p 638p 649p 654p 703p 718p 730p 737p 751p 800p 808p 821p 829p 709p 712p 721p 735p 743p 751p 804p 810p 821p 839p 846p 851p 901p 710p 720p 725p 733p 748p 800p 807p 821p 830p 838p 851p 859p 739p 742p 751p 805p 813p 821p 834p 840p 851p 909p 916p 921p 931p 24TH ST AT SO. MOUNTAIN AVE BROADWAY AT 24TH ST 24TH ST AT 24TH ST AT 24TH ST GLENDALE AT CENTRAL GLENDALE AT 19TH AVE GLENDALE AT 43RD AVE GLENDALE AT 67TH AVE 91ST AVE AT GLENDALE GLENDALE AT GLEN HARBOR LUKE AFB SOUTH GATE Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 165

168 Route 72 Scottsdale/Rural Scottsdale Power Center Allied Way " Mayo Blvd Princess Blvd 572 Light Rail connection point Coming December 2008 See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área. Park-and-Ride A Dial Tech Center, NE corner of Scottsdale and Butherus B Shopping center, SE corner of McKellips and Scottsdale Park-and-Ride A Centro Dial Tech, esquina noreste de Scottsdale y Butherus B Centro Comercial, esquina sureste de McKellips y Scottsdale The Regional Transportation Partners logo is used to denote projects in the Regional Transportation Plan. ² Bell Rd Camelback Rd 170 Greenway Rd 154 Shea Blvd 106 Scottsdale Fashion Square Loloma Station Scottsdale Rd " G Frank Lloyd Wright Blvd (FLW) A " Scottsdale Airpark Indian School Rd 76 2nd St Thomas Rd El logotipo de Regional Transportation Partners es utilizado para denotar los proyectos del plan regional de transporte. Roosevelt St University Dr Broadway Rd Curry Rd Downtown Tempe/ASU R 84 McDowell Rd McKellips Rd Apache Blvd 520 Alameda Dr Southern Ave B Baseline Rd Southshore Dr Guadalupe Rd 108 Elliot Rd 540 Warner Rd Intel Corp. " 156 Ray Rd Chandler Blvd Route 72 Scottsdale/Rural Rural Rd Chandler Village Dr Chandler Fashion Center 166 Please see the legend on page 2 for more map information.

169 Monday-Friday Northbound Lunes a Viernes, Rumbo al norte Route 72 Scottsdale/Rural Monday-Friday Southbound Lunes a Viernes, Rumbo al sur CHANDLER FASHION CENTER RURAL AT CHANDLER RURAL AT RAY ELLIOT AT RURAL RURAL AT SOUTHERN RURAL AT APACHE COLLEGE AT UNIVERSITY SCOTTSDALE AT MCDOWELL SCOTTSDALE LOLOMA STATION SCOTTSDALE AT SHEA SCOTTSDALE AT FLW SCOTTSDALE RD AT MAYO BLVD. SCOTTSDALE RD AT MAYO BLVD. SCOTTSDALE AT FLW SCOTTSDALE AT SHEA LOLOMA STATION SCOTTSDALE SCOTTSDALE AT MCDOWELL COLLEGE AT UNIVERSITY RURAL AT APACHE RURAL AT SOUTHERN ELLIOT AT RURAL RURAL AT RAY RURAL AT CHANDLER CHANDLER FASHION CENTER 355a 403a 415a 422a 430a 443a 448a 457a 522a 535a 545a 307a 316a 329a 354a 401a 406a 420a 428a 435a 445a 451a 455a 505a 455a 503a 515a 522a 530a 543a 548a 557a 622a 635a 645a 337a 346a 359a 424a 431a 436a 450a 458a 505a 515a 521a 525a 535a 525a 533a 545a 552a 600a 613a 618a 627a 652a 705a 715a 407a 416a 429a 454a 501a 506a 520a 528a 535a 545a 551a 555a 605a 528a 536a 540a 548a 600a 607a 615a 628a 633a 642a 707a 720a 730a 437a 446a 459a 524a 531a 536a 550a 558a 605a 615a 621a 625a 635a 543a 551a 555a 603a 615a 622a 630a 647a 652a 701a 726a 739a 749a 507a 516a 529a 554a 601a 606a 620a 632a 639a 649a 655a 659a 709a 554a 602a 606a 614a 626a 633a 645a 702a 707a 716a 741a 754a 804a 519a 528a 541a 606a 613a 618a 635a 647a 654a 704a 710a 714a 724a 609a 617a 621a 629a 641a 648a 700a 717a 722a 731a 756a 809a 819a 534a 543a 556a 621a 628a 633a 650a 702a 709a 719a 725a 729a 739a 624a 632a 636a 644a 656a 703a 715a 732a 737a 746a 811a 824a 834a 549a 558a 611a 636a 643a 648a 705a 717a 724a 734a 740a 744a 754a 639a 647a 651a 659a 711a 718a 730a 747a 752a 801a 826a 839a 849a 604a 613a 626a 651a 658a 703a 720a 732a 739a 749a 755a 759a 809a 654a 702a 706a 714a 726a 733a 745a 802a 807a 816a 841a 854a 904a 619a 628a 641a 706a 713a 718a 735a 747a 754a 804a 810a 814a 824a 709a 717a 721a 729a 741a 748a 800a 817a 822a 831a 856a 909a 919a 634a 643a 656a 721a 728a 733a 750a 802a 809a 819a 825a 829a 839a 724a 732a 736a 744a 756a 803a 815a 832a 837a 846a 911a 924a 934a 649a 658a 711a 736a 743a 748a 805a 817a 824a 834a 840a 844a 854a 739a 747a 751a 759a 811a 818a 830a 847a 852a 901a 926a 939a 949a 704a 713a 726a 751a 758a 803a 820a 832a 839a 849a 855a 859a 909a 754a 802a 806a 814a 826a 833a 845a 902a 907a 916a 941a 954a 1004a 719a 728a 741a 806a 813a 818a 835a 847a 854a 904a 910a 914a 924a 809a 817a 821a 829a 841a 848a 900a 917a 922a 931a 956a 1009a 1019a 734a 743a 756a 821a 828a 833a 850a 902a 909a 919a 925a 929a 939a 824a 832a 836a 844a 856a 903a 915a 932a 937a 946a 1011a 1024a 1034a 749a 758a 811a 836a 843a 848a 905a 917a 924a 934a 940a 944a 954a 839a 847a 851a 859a 911a 918a 930a 947a 952a 1001a 1026a 1039a 1049a 804a 813a 826a 851a 858a 903a 920a 932a 939a 949a 955a 959a 1009a 854a 902a 906a 914a 926a 933a 945a 1002a 1007a 1016a 1041a 1054a 1104a 819a 828a 841a 906a 913a 918a 935a 947a 954a 1004a 1010a 1014a 1024a 909a 917a 921a 929a 941a 948a 1000a 1017a 1022a 1031a 1056a 1109a 1119a 834a 843a 856a 921a 928a 933a 950a 1002a 1009a 1019a 1025a 1029a 1039a 924a 932a 936a 944a 956a 1003a 1015a 1032a 1037a 1046a 1111a 1124a 1134a 849a 858a 911a 936a 943a 948a 1005a 1017a 1024a 1034a 1040a 1044a 1054a 939a 947a 951a 959a 1011a 1018a 1030a 1047a 1052a 1101a 1126a 1139a 1149a 904a 913a 926a 951a 958a 1003a 1020a 1032a 1039a 1049a 1055a 1059a 1109a 954a 1002a 1006a 1014a 1026a 1033a 1045a 1102a 1107a 1116a 1141a 1154a 1204p 919a 928a 941a 1006a 1013a 1018a 1035a 1047a 1054a 1104a 1110a 1114a 1124a 1009a 1017a 1021a 1029a 1041a 1048a 1100a 1117a 1122a 1131a 1156a 1209p 1219p 934a 943a 956a 1021a 1028a 1033a 1050a 1102a 1109a 1119a 1125a 1129a 1139a 1024a 1032a 1036a 1044a 1056a 1103a 1115a 1132a 1137a 1146a 1211p 1224p 1234p 949a 958a 1011a 1036a 1043a 1048a 1105a 1117a 1124a 1134a 1140a 1144a 1154a 1039a 1047a 1051a 1059a 1111a 1118a 1130a 1147a 1152a 1201p 1226p 1239p 1249p 1004a 1013a 1026a 1051a 1058a 1103a 1120a 1132a 1139a 1149a 1155a 1159a 1209p 1054a 1102a 1106a 1114a 1126a 1133a 1145a 1202p 1207p 1216p 1241p 1254p 104p 1019a 1028a 1041a 1106a 1113a 1118a 1135a 1147a 1154a 1204p 1210p 1214p 1224p 1109a 1117a 1121a 1129a 1141a 1148a 1200p 1217p 1222p 1231p 1256p 109p 119p 1034a 1043a 1056a 1121a 1128a 1133a 1150a 1202p 1209p 1219p 1225p 1229p 1239p 1124a 1132a 1136a 1144a 1156a 1203p 1215p 1232p 1237p 1246p 111p 124p 134p 1049a 1058a 1111a 1136a 1143a 1148a 1205p 1217p 1224p 1234p 1240p 1244p 1254p 1139a 1147a 1151a 1159a 1211p 1218p 1230p 1247p 1252p 101p 126p 139p 149p 1104a 1113a 1126a 1151a 1158a 1203p 1220p 1232p 1239p 1249p 1255p 1259p 109p 1154a 1202p 1206p 1214p 1226p 1233p 1245p 102p 107p 116p 141p 154p 204p 1119a 1128a 1141a 1206p 1213p 1218p 1235p 1247p 1254p 104p 110p 114p 124p 1209p 1217p 1221p 1229p 1241p 1248p 100p 117p 122p 131p 156p 209p 219p 1134a 1143a 1156a 1221p 1228p 1233p 1250p 102p 109p 119p 125p 129p 139p 1224p 1232p 1236p 1244p 1256p 103p 115p 132p 137p 146p 211p 224p 234p 1149a 1158a 1211p 1236p 1243p 1248p 105p 117p 124p 134p 140p 144p 154p 1239p 1247p 1251p 1259p 111p 118p 130p 147p 152p 201p 226p 239p 249p 1204p 1213p 1226p 1251p 1258p 103p 120p 132p 139p 149p 155p 159p 209p 1254p 102p 106p 114p 126p 133p 145p 202p 207p 216p 241p 254p 304p 1219p 1228p 1241p 106p 113p 118p 135p 147p 154p 204p 210p 214p 224p 109p 117p 121p 129p 141p 148p 200p 217p 222p 231p 256p 309p 319p 1234p 1243p 1256p 121p 128p 133p 150p 202p 209p 219p 225p 229p 239p 124p 132p 136p 144p 156p 203p 215p 232p 237p 246p 311p 324p 334p 1249p 1258p 111p 136p 143p 148p 205p 217p 224p 234p 240p 244p 254p 139p 147p 151p 159p 211p 218p 230p 247p 252p 301p 326p 339p 349p 104p 113p 126p 151p 158p 203p 220p 232p 239p 249p 255p 259p 309p 154p 202p 206p 214p 226p 233p 245p 302p 307p 316p 341p 354p 404p 119p 128p 141p 206p 213p 218p 235p 247p 254p 304p 310p 314p 324p 209p 217p 221p 229p 241p 248p 300p 317p 322p 331p 356p 409p 419p 134p 143p 156p 221p 228p 233p 250p 302p 309p 319p 325p 329p 339p 224p 232p 236p 244p 256p 303p 315p 332p 337p 346p 411p 424p 434p 149p 158p 211p 236p 243p 248p 305p 317p 324p 334p 340p 344p 354p 239p 247p 251p 259p 311p 318p 330p 347p 352p 401p 426p 439p 449p 204p 213p 226p 251p 258p 303p 320p 332p 339p 349p 355p 359p 409p 254p 302p 306p 314p 326p 333p 345p 402p 407p 416p 441p 454p 504p 219p 228p 241p 306p 313p 318p 335p 347p 354p 404p 410p 414p 424p 309p 317p 321p 329p 341p 348p 400p 417p 422p 431p 456p 509p 519p 234p 243p 256p 321p 328p 333p 350p 402p 409p 419p 425p 429p 439p 324p 332p 336p 344p 356p 403p 415p 432p 437p 446p 511p 524p 534p 249p 258p 311p 336p 343p 348p 405p 417p 424p 434p 440p 444p 454p 339p 347p 351p 359p 411p 418p 430p 447p 452p 501p 526p 539p 549p 304p 313p 326p 351p 358p 403p 420p 432p 439p 449p 455p 459p 509p 354p 402p 406p 414p 426p 433p 445p 502p 507p 516p 541p 554p 604p 319p 328p 341p 406p 413p 418p 435p 447p 454p 504p 510p 514p 524p 409p 417p 421p 429p 441p 448p 500p 517p 522p 531p 556p 609p 619p 334p 343p 356p 421p 428p 433p 450p 502p 509p 519p 525p 529p 539p 424p 432p 436p 444p 456p 503p 515p 532p 537p 546p 611p 624p 634p 349p 358p 411p 436p 443p 448p 505p 517p 524p 534p 540p 544p 554p 439p 447p 451p 459p 511p 518p 530p 547p 552p 601p 626p 639p 649p 404p 413p 426p 451p 458p 503p 520p 532p 539p 549p 555p 559p 609p 454p 502p 506p 514p 526p 533p 545p 602p 607p 616p 641p 654p 704p 419p 428p 441p 506p 513p 518p 535p 547p 554p 604p 610p 614p 624p Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 167

170 Route 72 Scottsdale/Rural Monday-Friday Northbound Lunes a Viernes, Rumbo al norte (continued / continua) (continued / continua) 509p 517p 521p 529p 541p 548p 600p 617p 622p 631p 656p 709p 719p 434p 443p 456p 521p 528p 533p 550p 602p 609p 619p 625p 629p 639p 543p 551p 555p 603p 615p 622p 630p 647p 652p 701p 726p 739p 749p 449p 458p 511p 536p 543p 548p 605p 617p 624p 634p 640p 644p 654p 613p 621p 625p 633p 645p 652p 700p 717p 722p 731p 756p 809p 819p 504p 513p 526p 551p 558p 603p 620p 632p 639p 649p 655p 659p 709p 643p 651p 655p 703p 715p 722p 730p 744p 749p 758p 823p 836p 846p 519p 528p 541p 606p 613p 618p 635p 646p 653p 703p 709p 713p 723p 713p 721p 725p 733p 745p 752p 800p 814p 819p 828p 853p 906p 916p 535p 544p 557p 622p 629p 634p 650p 658p 705p 715p 721p 725p 735p 743p 751p 755p 803p 815p 822p 830p 844p 849p 858p 923p 936p 946p 552p 601p 614p 639p 646p 651p 705p 713p 720p 730p 736p 740p 750p 813p 821p 825p 833p 845p 852p 900p 914p 919p 928p 953p 1006p 1016p 607p 616p 629p 654p 701p 706p 720p 728p 735p 745p 751p 755p 805p 843p 851p 855p 903p 915p 922p 930p 944p 949p 958p 1023p 1036p 1046p 637p 646p 659p 724p 731p 736p 750p 758p 805p 815p 821p 825p 835p 913p 921p 925p 933p 945p 952p 1000p 1014p 1019p 1028p 1053p 1106p 1116p 707p 716p 729p 754p 801p 806p 820p 828p 835p 845p 851p 855p 905p 943p 951p 955p 1003p 1015p 1022p 1030p 1044p 1049p 1058p 1123p 1136p 1146p 737p 746p 759p 824p 831p 836p 850p 858p 905p 915p 921p 925p 935p 1013p 1021p 1025p 1033p 1045p 1052p 1100p 1114p 1119p 1128p 1153p 1206a 1216a 807p 816p 829p 854p 901p 906p 920p 928p 935p 945p 951p 955p 1005p 1043p 1051p 1055p 1103p 1115p 1122p 1130p 1144p 1149p 1158p 1223a 1236a 1246a 837p 846p 859p 924p 931p 936p 950p 958p 1005p 1015p 1021p 1025p 1035p 1113p 1121p 1125p 1133p 1145p 1152p 1200a 907p 916p 929p 954p 1001p 1006p 1020p 1028p 1035p 1045p 1051p 1055p 1105p 1143p 1151p 1155p 1203a 1215a 1222a 1230a 937p 946p 959p 1024p 1031p 1036p 1050p 1058p 1105p 1115p 1121p 1125p 1135p 1225a 1233a 1245a 1252a 100a 1007p 1016p 1029p 1054p 1101p 1106p 1120p 1128p 1135p 1145p 1151p 1037p 1046p 1059p 1124p 1131p 1136p 1150p 1158p 1205a 1215a 1221a 1107p 1116p 1129p 1154p 1201a 1206a 1220a 1228a 1235a 1245a 1251a 1250a 1258a 105a 115a 121a 120a 128a 135a 145a 151a Saturday Northbound Sabado, Rumbo al norte Saturday Southbound Sabado, Rumbo al sur CHANDLER FASHION CENTER RURAL AT CHANDLER RURAL AT RAY ELLIOT AT RURAL RURAL AT SOUTHERN RURAL AT APACHE COLLEGE AT UNIVERSITY SCOTTSDALE AT MCDOWELL SCOTTSDALE LOLOMA STATION SCOTTSDALE AT SHEA SCOTTSDALE AT FLW SCOTTSDALE RD AT MAYO BLVD. SCOTTSDALE RD AT MAYO BLVD. SCOTTSDALE AT FLW SCOTTSDALE AT SHEA LOLOMA STATION SCOTTSDALE SCOTTSDALE AT MCDOWELL COLLEGE AT UNIVERSITY RURAL AT APACHE RURAL AT SOUTHERN ELLIOT AT RURAL CHANDLER FASHION CENTER RURAL AT RAY RURAL AT CHANDLER Monday-Friday Southbound RURAL AT CHANDLER RURAL AT RAY Lunes a Viernes, Rumbo al sur CHANDLER FASHION CENTER ELLIOT AT RURAL RURAL AT SOUTHERN RURAL AT APACHE COLLEGE AT UNIVERSITY SCOTTSDALE AT MCDOWELL SCOTTSDALE LOLOMA STATION SCOTTSDALE AT SHEA SCOTTSDALE AT FLW SCOTTSDALE RD AT MAYO BLVD. SCOTTSDALE RD AT MAYO BLVD. SCOTTSDALE AT FLW SCOTTSDALE AT SHEA LOLOMA STATION SCOTTSDALE SCOTTSDALE AT MCDOWELL COLLEGE AT UNIVERSITY RURAL AT APACHE RURAL AT SOUTHERN ELLIOT AT RURAL RURAL AT RAY RURAL AT CHANDLER CHANDLER FASHION CENTER 402a 408a 418a 424a 430a 445a 448a 454a 514a 524a 529a 357a 402a 406a 420a 425a 431a 439a 445a 448a 458a 432a 438a 448a 454a 500a 515a 518a 524a 544a 554a 559a 427a 432a 436a 450a 455a 501a 509a 515a 518a 528a 502a 508a 518a 524a 530a 545a 548a 554a 614a 624a 629a 419a 425a 437a 457a 502a 506a 520a 525a 531a 539a 545a 548a 558a 522a 529a 532a 538a 548a 554a 600a 615a 618a 624a 645a 655a 700a 449a 455a 507a 527a 532a 536a 550a 555a 601a 609a 615a 619a 629a 552a 559a 602a 608a 618a 624a 630a 645a 649a 656a 718a 728a 733a 519a 525a 537a 557a 602a 606a 620a 625a 631a 639a 645a 649a 659a 619a 626a 629a 636a 646a 652a 700a 715a 719a 726a 748a 758a 803a 546a 552a 605a 627a 632a 636a 650a 655a 701a 709a 715a 719a 729a 646a 653a 658a 706a 716a 722a 730a 745a 749a 756a 818a 828a 833a 615a 621a 635a 657a 702a 706a 720a 725a 731a 739a 745a 749a 759a 716a 723a 728a 736a 746a 752a 800a 815a 819a 826a 848a 858a 903a 645a 651a 705a 727a 732a 736a 750a 755a 801a 809a 815a 819a 829a 746a 753a 758a 806a 816a 822a 830a 845a 849a 856a 918a 928a 933a 715a 721a 735a 757a 802a 806a 820a 825a 831a 839a 845a 849a 859a 816a 823a 828a 836a 846a 852a 900a 915a 919a 926a 948a 958a 1003a 745a 751a 805a 827a 832a 836a 850a 855a 901a 909a 915a 919a 929a 846a 853a 858a 906a 916a 922a 930a 945a 949a 956a 1018a 1028a 1033a 815a 821a 835a 857a 902a 906a 920a 925a 931a 939a 945a 949a 959a 916a 923a 928a 936a 946a 952a 1000a 1015a 1019a 1026a 1048a 1058a 1103a 845a 851a 905a 927a 932a 936a 950a 955a 1001a 1010a 1017a 1021a 1031a 946a 953a 958a 1006a 1016a 1022a 1030a 1045a 1049a 1056a 1120a 1131a 1136a 914a 920a 934a 956a 1001a 1006a 1020a 1025a 1031a 1040a 1047a 1051a 1101a 1016a 1023a 1028a 1036a 1046a 1052a 1100a 1115a 1119a 1127a 1151a 1202p 1207p 940a 946a 1000a 1024a 1031a 1036a 1050a 1055a 1101a 1110a 1117a 1121a 1131a 1038a 1045a 1050a 1058a 1109a 1118a 1130a 1145a 1149a 1157a 1221p 1232p 1237p 1010a 1016a 1030a 1054a 1101a 1106a 1120a 1125a 1131a 1140a 1147a 1151a 1201p Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente 168 Please see the legend on page 2 for more map information.

171 Saturday Northbound Sabado, Rumbo al norte Route 72 Scottsdale/Rural Saturday Southbound Sabado, Rumbo al sur (continued / continua) (continued / continua) 1107a 1115a 1120a 1128a 1139a 1148a 1200p 1215p 1219p 1227p 1251p 102p 107p 1040a 1046a 1100a 1124a 1131a 1136a 1150a 1155a 1201p 1210p 1217p 1221p 1231p 1137a 1145a 1150a 1158a 1209p 1218p 1230p 1245p 1249p 1257p 121p 132p 137p 1110a 1116a 1130a 1154a 1201p 1206p 1220p 1225p 1231p 1240p 1247p 1251p 101p 1207p 1215p 1220p 1228p 1239p 1248p 100p 115p 119p 127p 151p 202p 207p 1140a 1146a 1200p 1224p 1231p 1236p 1250p 1255p 101p 110p 117p 121p 131p 1237p 1245p 1250p 1258p 109p 118p 130p 145p 149p 157p 221p 232p 237p 1210p 1216p 1230p 1254p 101p 106p 120p 125p 131p 140p 147p 151p 201p 107p 115p 120p 128p 139p 148p 200p 215p 219p 227p 251p 302p 307p 1240p 1246p 100p 124p 131p 136p 150p 155p 201p 210p 217p 221p 231p 137p 145p 150p 158p 209p 218p 230p 245p 249p 257p 321p 332p 337p 110p 116p 130p 154p 201p 206p 220p 225p 231p 240p 247p 251p 301p 207p 215p 220p 228p 239p 248p 300p 315p 319p 327p 351p 402p 407p 140p 146p 200p 224p 231p 236p 250p 255p 301p 310p 317p 321p 331p 237p 245p 250p 258p 309p 318p 330p 345p 349p 357p 421p 432p 437p 210p 216p 230p 254p 301p 306p 320p 325p 331p 340p 347p 351p 401p 307p 315p 320p 328p 339p 348p 400p 415p 419p 427p 451p 502p 507p 240p 246p 300p 324p 331p 336p 350p 355p 401p 410p 417p 421p 431p 337p 345p 350p 358p 409p 418p 430p 445p 449p 457p 521p 532p 537p 310p 316p 330p 354p 401p 406p 420p 425p 431p 440p 447p 451p 501p 407p 415p 420p 428p 439p 448p 500p 515p 519p 527p 551p 602p 607p 340p 346p 400p 424p 431p 436p 450p 455p 501p 510p 517p 521p 531p 437p 445p 450p 458p 509p 518p 530p 545p 549p 557p 621p 632p 637p 410p 416p 430p 454p 501p 506p 520p 525p 531p 540p 547p 551p 601p 507p 515p 520p 528p 539p 548p 600p 615p 619p 627p 651p 702p 707p 440p 446p 500p 524p 531p 536p 550p 555p 601p 610p 617p 621p 631p 537p 545p 550p 558p 609p 618p 630p 645p 649p 657p 721p 732p 737p 509p 515p 529p 553p 600p 605p 620p 627p 633p 642p 649p 653p 703p 607p 615p 620p 628p 639p 648p 700p 715p 719p 727p 751p 802p 807p 537p 543p 557p 623p 630p 635p 650p 657p 703p 712p 718p 721p 731p 637p 645p 650p 658p 709p 718p 730p 745p 749p 757p 818p 829p 834p 607p 613p 627p 653p 700p 705p 720p 727p 733p 742p 748p 751p 801p 707p 715p 720p 728p 739p 748p 800p 815p 819p 826p 846p 857p 902p 637p 643p 657p 723p 730p 735p 750p 757p 803p 812p 818p 821p 831p 750p 758p 802p 807p 816p 822p 830p 845p 849p 856p 916p 927p 932p 709p 715p 727p 753p 800p 805p 820p 827p 833p 842p 848p 851p 901p 821p 828p 832p 837p 846p 852p 900p 915p 919p 926p 946p 957p 1002p 739p 745p 757p 823p 830p 835p 850p 857p 903p 912p 918p 921p 931p 851p 858p 902p 907p 916p 922p 930p 945p 949p 956p 1016p 1027p 1032p 809p 815p 827p 853p 900p 905p 920p 927p 933p 942p 948p 951p 1001p 921p 928p 932p 937p 946p 952p 1000p 1015p 1019p 1026p 1046p 1057p 1102p 839p 845p 857p 923p 930p 935p 950p 957p 1003p 1012p 1018p 1021p 1031p 951p 958p 1002p 1007p 1016p 1022p 1030p 1045p 1049p 1056p 1116p 1127p 1132p 909p 915p 927p 953p 1000p 1005p 1020p 1027p 1033p 1042p 1048p 1051p 1101p 1021p 1028p 1032p 1037p 1046p 1052p 1100p 1115p 1119p 1126p 1146p 1157p 1202a 939p 945p 957p 1023p 1030p 1035p 1050p 1057p 1103p 1112p 1118p 1121p 1131p 1051p 1058p 1102p 1107p 1116p 1122p 1130p 1145p 1149p 1156p 1216a 1227a 1232a 1009p 1015p 1027p 1053p 1100p 1105p 1120p 1127p 1133p 1142p 1148p 1121p 1128p 1132p 1137p 1146p 1152p 1200a 1039p 1045p 1057p 1123p 1130p 1135p 1150p 1157p 1203a 1212a 1218a 1151p 1158p 1202a 1207a 1216a 1222a 1230a 1109p 1115p 1127p 1153p 1200a 1205a 1220a 1227a 1233a 1242a 1248a 1232a 1237a 1246a 1252a 100a 1250a 1257a 103a 112a 118a 120a 127a 133a 142a 148a Sunday Northbound Domingo, Rumbo al norte Sunday Southbound Domingo, Rumbo al sur CHANDLER FASHION CENTER RURAL AT CHANDLER RURAL AT RAY ELLIOT AT RURAL RURAL AT SOUTHERN RURAL AT APACHE COLLEGE AT UNIVERSITY SCOTTSDALE AT MCDOWELL SCOTTSDALE LOLOMA STATION SCOTTSDALE AT SHEA SCOTTSDALE AT FLW SCOTTSDALE RD AT MAYO BLVD. SCOTTSDALE RD AT MAYO BLVD. SCOTTSDALE AT FLW SCOTTSDALE AT SHEA LOLOMA STATION SCOTTSDALE SCOTTSDALE AT MCDOWELL COLLEGE AT UNIVERSITY RURAL AT APACHE RURAL AT SOUTHERN CHANDLER FASHION CENTER ELLIOT AT RURAL RURAL AT CHANDLER RURAL AT RAY RURAL AT RAY RURAL AT CHANDLER ELLIOT AT RURAL CHANDLER FASHION CENTER RURAL AT SOUTHERN RURAL AT APACHE COLLEGE AT UNIVERSITY SCOTTSDALE AT MCDOWELL SCOTTSDALE LOLOMA STATION SCOTTSDALE AT SHEA SCOTTSDALE AT FLW SCOTTSDALE RD AT MAYO BLVD. SCOTTSDALE RD AT MAYO BLVD. SCOTTSDALE AT FLW SCOTTSDALE AT SHEA LOLOMA STATION SCOTTSDALE SCOTTSDALE AT MCDOWELL COLLEGE AT UNIVERSITY RURAL AT APACHE RURAL AT SOUTHERN ELLIOT AT RURAL RURAL AT RAY RURAL AT CHANDLER CHANDLER FASHION CENTER 434a 440a 448a 454a 500a 513a 517a 522a 542a 551a 556a 353a 359a 410a 430a 434a 438a 450a 455a 501a 509a 515a 519a 529a 504a 510a 518a 524a 530a 543a 547a 552a 612a 621a 626a 423a 429a 440a 500a 504a 508a 520a 525a 531a 539a 545a 549a 559a 534a 540a 548a 554a 600a 613a 617a 622a 642a 651a 656a 453a 459a 510a 530a 534a 538a 550a 555a 601a 609a 615a 619a 629a 552a 600a 604a 610a 618a 624a 630a 643a 647a 652a 713a 722a 727a 523a 529a 540a 600a 604a 608a 620a 625a 631a 639a 645a 649a 659a 622a 630a 634a 640a 648a 654a 700a 713a 717a 722a 744a 753a 758a 553a 559a 610a 630a 634a 638a 650a 655a 701a 710a 717a 721a 731a Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 169

172 Route 72 Scottsdale/Rural Sunday Northbound Domingo, Rumbo al norte CHANDLER FASHION CENTER RURAL AT CHANDLER RURAL AT RAY ELLIOT AT RURAL RURAL AT SOUTHERN RURAL AT APACHE COLLEGE AT UNIVERSITY SCOTTSDALE AT MCDOWELL SCOTTSDALE LOLOMA STATION SCOTTSDALE AT SHEA SCOTTSDALE AT FLW SCOTTSDALE RD AT MAYO BLVD. Sunday Southbound Domingo, Rumbo al sur (continued / continua) (continued / continua) 651a 659a 703a 709a 718a 724a 730a 743a 747a 752a 814a 823a 828a 622a 628a 639a 659a 704a 708a 720a 725a 731a 740a 747a 751a 801a 721a 729a 733a 739a 748a 754a 800a 813a 817a 822a 844a 853a 858a 652a 658a 709a 729a 734a 738a 750a 755a 801a 810a 817a 821a 831a 751a 759a 803a 809a 818a 824a 830a 843a 847a 852a 915a 925a 930a 722a 728a 739a 759a 804a 808a 820a 825a 831a 840a 847a 851a 901a 821a 829a 833a 839a 848a 854a 900a 915a 920a 927a 951a 1001a 1006a 752a 758a 809a 829a 834a 838a 850a 855a 901a 911a 918a 922a 932a 846a 854a 858a 905a 915a 922a 930a 945a 950a 957a 1021a 1031a 1036a 819a 825a 836a 856a 901a 906a 920a 925a 931a 941a 948a 952a 1002a 913a 923a 927a 935a 945a 952a 1000a 1015a 1020a 1027a 1051a 1101a 1106a 843a 849a 900a 924a 931a 936a 950a 955a 1001a 1011a 1018a 1022a 1032a 943a 953a 957a 1005a 1015a 1022a 1030a 1045a 1050a 1057a 1121a 1131a 1136a 911a 917a 930a 954a 1001a 1006a 1020a 1025a 1031a 1041a 1048a 1052a 1102a 1013a 1023a 1027a 1035a 1045a 1052a 1100a 1115a 1120a 1127a 1151a 1201p 1206p 941a 947a 1000a 1024a 1031a 1036a 1050a 1055a 1101a 1111a 1118a 1122a 1132a 1043a 1053a 1057a 1105a 1115a 1122a 1130a 1145a 1150a 1157a 1221p 1231p 1236p 1011a 1017a 1030a 1054a 1101a 1106a 1120a 1125a 1131a 1141a 1148a 1152a 1202p 1113a 1123a 1127a 1135a 1145a 1152a 1200p 1215p 1220p 1227p 1251p 101p 106p 1041a 1047a 1100a 1124a 1131a 1136a 1150a 1155a 1201p 1211p 1218p 1222p 1232p 1143a 1153a 1157a 1205p 1215p 1222p 1230p 1245p 1250p 1257p 121p 131p 136p 1111a 1117a 1130a 1154a 1201p 1206p 1220p 1225p 1231p 1241p 1248p 1252p 102p 1213p 1223p 1227p 1235p 1245p 1252p 100p 115p 120p 127p 151p 201p 206p 1141a 1147a 1200p 1224p 1231p 1236p 1250p 1255p 101p 111p 118p 122p 132p 1243p 1253p 1257p 105p 115p 122p 130p 145p 150p 157p 221p 231p 236p 1211p 1217p 1230p 1254p 101p 106p 120p 125p 131p 141p 148p 152p 202p 113p 123p 127p 135p 145p 152p 200p 215p 220p 227p 251p 301p 306p 1241p 1247p 100p 124p 131p 136p 150p 155p 201p 211p 218p 222p 232p 143p 153p 157p 205p 215p 222p 230p 245p 250p 257p 321p 331p 336p 111p 117p 130p 154p 201p 206p 220p 225p 231p 241p 248p 252p 302p 213p 223p 227p 235p 245p 252p 300p 315p 320p 327p 351p 401p 406p 141p 147p 200p 224p 231p 236p 250p 255p 301p 311p 318p 322p 332p 243p 253p 257p 305p 315p 322p 330p 345p 350p 357p 421p 431p 436p 211p 217p 230p 254p 301p 306p 320p 325p 331p 341p 348p 352p 402p 313p 323p 327p 335p 345p 352p 400p 415p 420p 427p 451p 501p 506p 241p 247p 300p 324p 331p 336p 350p 355p 401p 411p 418p 422p 432p 343p 353p 357p 405p 415p 422p 430p 445p 450p 457p 521p 531p 536p 311p 317p 330p 354p 401p 406p 420p 425p 431p 441p 448p 452p 502p 413p 423p 427p 435p 445p 452p 500p 515p 520p 527p 551p 601p 606p 341p 347p 400p 424p 431p 436p 450p 455p 501p 511p 518p 522p 532p 443p 453p 457p 505p 515p 522p 530p 545p 550p 557p 618p 627p 632p 411p 417p 430p 454p 501p 506p 520p 525p 531p 541p 548p 552p 602p 513p 523p 527p 535p 545p 552p 600p 613p 617p 622p 642p 651p 656p 441p 447p 500p 524p 531p 536p 550p 555p 601p 609p 615p 619p 629p 550p 600p 604p 610p 618p 624p 630p 643p 647p 652p 712p 721p 726p 516p 522p 535p 559p 604p 608p 620p 625p 631p 639p 645p 649p 659p 622p 630p 634p 640p 648p 654p 700p 713p 717p 722p 742p 751p 756p 552p 558p 609p 629p 634p 638p 650p 655p 701p 709p 715p 719p 729p 652p 700p 704p 710p 718p 724p 730p 743p 747p 752p 812p 821p 826p 622p 628p 639p 659p 704p 708p 720p 725p 731p 739p 745p 749p 759p 722p 730p 734p 740p 748p 754p 800p 813p 817p 822p 842p 851p 856p 652p 658p 709p 729p 734p 738p 750p 755p 801p 809p 815p 819p 829p 752p 800p 804p 810p 818p 824p 830p 843p 847p 852p 912p 921p 926p 722p 728p 739p 759p 804p 808p 820p 825p 831p 839p 845p 849p 859p 822p 830p 834p 840p 848p 854p 900p 913p 917p 922p 942p 951p 956p 752p 758p 809p 829p 834p 838p 850p 855p 901p 909p 915p 919p 929p 852p 900p 904p 910p 918p 924p 930p 943p 947p 952p 1012p 1021p 1026p 822p 828p 839p 859p 904p 908p 920p 925p 931p 939p 945p 949p 959p 922p 930p 934p 940p 948p 954p 1000p 1013p 1017p 1022p 1042p 1051p 1056p 852p 858p 909p 929p 934p 938p 950p 955p 1001p 1009p 1015p 1019p 1029p 952p 1000p 1004p 1010p 1018p 1024p 1030p 922p 928p 939p 959p 1004p 1008p 1020p 1025p 1031p 1039p 1045p 1022p 1030p 1034p 1040p 1048p 1054p 1100p 952p 958p 1009p 1029p 1034p 1038p 1050p 1055p 1101p 1109p 1115p 1022p 1028p 1039p 1059p 1104p 1108p 1120p 1125p 1131p 1139p 1145p SCOTTSDALE RD AT MAYO BLVD. SCOTTSDALE AT FLW SCOTTSDALE AT SHEA LOLOMA STATION SCOTTSDALE SCOTTSDALE AT MCDOWELL COLLEGE AT UNIVERSITY RURAL AT APACHE RURAL AT SOUTHERN ELLIOT AT RURAL RURAL AT RAY RURAL AT CHANDLER CHANDLER FASHION CENTER 170 Please see the legend on page 2 for more map information.

173 Route 76 Miller Park-and-Ride A Miller Plaza, NW corner of Miller and Montecito Park-and-Ride A Miller Plaza, esquina noroeste de Miller y Montecito See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área. Light Rail connection point Coming December 2008 Mill Ave College Ave Scottsdale Rd Route 76 Miller 78th St McDonald Dr 81 Scottsdale Jackrabbit Rd Community " College Chaparral Rd 84 Camelback Rd A 41 Indian School Rd Loloma 2nd St Station Osborn Rd Drinkwater Blvd G ² McDowell Rd Monday-Friday Northbound Lunes a Viernes, Rumbo al norte Monday-Friday Southbound Lunes a Viernes, Rumbo al sur COLLEGE AT 5TH ST MILLER AT CURRY MILLER AT MCDOWELL MILLER AT THOMAS LOLOMA STATION ARRIVAL LOLOMA STATION DEPARTURE MILLER AT INDIAN SCHOOL MILLER AT HAYDEN AT MCDONALD GRANITE REEF AT CHAPARRAL SCOTTSDALE COMM COLLEGE SCOTTSDALE COMM COLLEGE GRANITE REEF AT CHAPARRAL HAYDEN AT MCDONALD MILLER AT MILLER AT INDIAN SCHOOL LOLOMA STATION ARRIVAL LOLOMA STATION DEPARTURE MILLER AT THOMAS MILLER AT MCDOWELL MILLER AT CURRY COLLEGE AT 5TH ST Hayden Rd Granite Reef Rd Pima Rd Thomas Rd Roosevelt St McKellips Rd th St University Dr Miller Rd Downtown Tempe/ASU Curry Rd 508a 520a 527a 531a 536a 539a 544a 546a 554a 558a 606a 513a 517a 521a 527a 529a 533a 536a 541a 545a 551a 602a 538a 550a 557a 601a 606a 609a 614a 616a 624a 628a 636a 543a 547a 551a 557a 559a 603a 606a 611a 615a 621a 632a 608a 620a 627a 631a 636a 639a 644a 646a 654a 658a 706a 613a 617a 621a 627a 629a 633a 636a 641a 645a 651a 702a 638a 650a 657a 701a 706a 709a 714a 716a 724a 728a 736a 643a 647a 651a 657a 659a 703a 706a 711a 715a 721a 732a 708a 720a 727a 731a 736a 739a 744a 746a 754a 758a 806a 713a 717a 721a 727a 729a 733a 736a 741a 745a 751a 802a 738a 750a 757a 801a 806a 809a 814a 816a 824a 828a 836a 743a 747a 751a 757a 759a 803a 806a 811a 815a 821a 832a 808a 820a 827a 831a 836a 839a 844a 846a 854a 858a 906a 813a 817a 821a 827a 829a 833a 836a 841a 845a 851a 902a 838a 850a 857a 901a 906a 909a 914a 916a 924a 928a 936a 843a 847a 851a 857a 859a 903a 906a 911a 915a 921a 932a 908a 920a 927a 931a 936a 939a 944a 946a 954a 958a 1006a 913a 917a 921a 927a 929a 933a 936a 941a 945a 951a 1002a 938a 950a 957a 1001a 1006a 1009a 1014a 1016a 1024a 1028a 1036a 943a 947a 951a 957a 959a 1003a 1006a 1011a 1015a 1021a 1032a Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 171

174 Route 76 Miller Monday-Friday Northbound Lunes a Viernes, Rumbo al norte Monday-Friday Southbound Lunes a Viernes, Rumbo al sur (continued / continua) (continued / continua) 1008a 1020a 1027a 1031a 1036a 1039a 1044a 1046a 1054a 1058a 1106a 1013a 1017a 1021a 1027a 1029a 1033a 1036a 1041a 1045a 1051a 1102a 1038a 1050a 1057a 1101a 1106a 1109a 1114a 1116a 1124a 1128a 1136a 1043a 1047a 1051a 1057a 1059a 1103a 1106a 1111a 1115a 1121a 1132a 1108a 1120a 1127a 1131a 1136a 1139a 1144a 1146a 1154a 1158a 1206p 1113a 1117a 1121a 1127a 1129a 1133a 1136a 1141a 1145a 1151a 1202p 1138a 1150a 1157a 1201p 1206p 1209p 1214p 1216p 1224p 1228p 1236p 1143a 1147a 1151a 1157a 1159a 1203p 1206p 1211p 1215p 1221p 1232p 1208p 1220p 1227p 1231p 1236p 1239p 1244p 1246p 1254p 1258p 106p 1213p 1217p 1221p 1227p 1229p 1233p 1236p 1241p 1245p 1251p 102p 1238p 1250p 1257p 101p 106p 109p 114p 116p 124p 128p 136p 1243p 1247p 1251p 1257p 1259p 103p 106p 111p 115p 121p 132p 108p 120p 127p 131p 136p 139p 144p 146p 154p 158p 206p 113p 117p 121p 127p 129p 133p 136p 141p 145p 151p 202p 138p 150p 157p 201p 206p 209p 214p 216p 224p 228p 236p 143p 147p 151p 157p 159p 203p 206p 211p 215p 221p 232p 208p 220p 227p 231p 236p 239p 244p 246p 254p 258p 306p 213p 217p 221p 227p 229p 233p 236p 241p 245p 251p 302p 238p 250p 257p 301p 306p 309p 314p 316p 324p 328p 336p 243p 247p 251p 257p 259p 303p 306p 311p 315p 321p 332p 308p 320p 327p 331p 336p 339p 344p 346p 354p 358p 406p 313p 317p 321p 327p 329p 333p 336p 341p 345p 351p 402p 338p 350p 357p 401p 406p 409p 414p 416p 424p 428p 436p 343p 347p 351p 357p 359p 403p 406p 411p 415p 421p 432p 408p 420p 427p 431p 436p 439p 444p 446p 454p 458p 506p 413p 417p 421p 427p 429p 433p 436p 441p 445p 451p 502p 438p 450p 457p 501p 506p 509p 514p 516p 524p 528p 536p 443p 447p 451p 457p 459p 503p 506p 511p 515p 521p 532p 508p 520p 527p 531p 536p 539p 544p 546p 554p 558p 606p 513p 517p 521p 527p 529p 533p 536p 541p 545p 551p 602p 538p 550p 557p 601p 606p 609p 614p 616p 624p 628p 636p 543p 547p 551p 557p 559p 603p 606p 611p 615p 621p 632p 608p 620p 627p 631p 636p 639p 644p 646p 654p 658p 706p 613p 617p 621p 627p 629p 633p 636p 641p 645p 651p 702p 638p 650p 657p 701p 706p 709p 714p 716p 724p 728p 736p 643p 647p 651p 657p 659p 703p 706p 711p 715p 721p 732p 708p 720p 727p 731p 736p 739p 744p 746p 754p 758p 806p 713p 717p 721p 727p 729p 733p 736p 741p 745p 751p 802p 738p 750p 757p 801p 806p 809p 814p 816p 824p 828p 836p 743p 747p 751p 757p 759p 803p 806p 811p 815p 821p 832p 808p 820p 827p 831p 836p 839p 844p 846p 854p 858p 906p 813p 817p 821p 827p 829p 833p 836p 841p 845p 851p 902p 838p 850p 857p 901p 906p 909p 914p 916p 924p 928p 936p 843p 847p 851p 857p 859p 903p 906p 911p 915p 921p 932p 908p 920p 927p 931p 936p 939p 944p 946p 954p 958p 1006p 913p 917p 921p 927p 929p 933p 936p 941p 945p 951p 1002p 938p 950p 957p 1001p 1006p 1009p 1014p 1016p 1024p 1028p 1036p 943p 947p 951p 957p 959p 1003p 1006p 1011p 1015p 1021p 1032p 1013p 1017p 1021p 1027p 1029p 1033p 1036p 1041p 1045p 1051p 1102p 1043p 1047p 1051p 1057p 1059p 1103p 1106p 1111p 1115p 1121p 1132p Saturday Northbound Sabado, Rumbo al norte Saturday Southbound Sabado, Rumbo al sur COLLEGE AT 5TH ST MILLER AT CURRY MILLER AT MCDOWELL MILLER AT THOMAS LOLOMA STATION ARRIVAL LOLOMA STATION DEPARTURE MILLER AT INDIAN SCHOOL MILLER AT HAYDEN AT MCDONALD GRANITE REEF AT CHAPARRAL SCOTTSDALE COMM COLLEGE SCOTTSDALE COMM COLLEGE GRANITE REEF AT CHAPARRAL HAYDEN AT MCDONALD MILLER AT MILLER AT INDIAN SCHOOL LOLOMA STATION ARRIVAL LOLOMA STATION DEPARTURE COLLEGE AT 5TH ST MILLER AT THOMAS MILLER AT CURRY MILLER AT MCDOWELL MILLER AT MCDOWELL MILLER AT CURRY MILLER AT THOMAS COLLEGE AT 5TH ST LOLOMA STATION ARRIVAL LOLOMA STATION DEPARTURE MILLER AT INDIAN SCHOOL MILLER AT HAYDEN AT MCDONALD GRANITE REEF AT CHAPARRAL SCOTTSDALE COMM COLLEGE SCOTTSDALE COMM COLLEGE GRANITE REEF AT CHAPARRAL HAYDEN AT MCDONALD MILLER AT MILLER AT INDIAN SCHOOL LOLOMA STATION ARRIVAL LOLOMA STATION DEPARTURE MILLER AT THOMAS MILLER AT MCDOWELL MILLER AT CURRY COLLEGE AT 5TH ST 508a 519a 525a 529a 534a 536a 541a 543a 550a 554a 601a 513a 517a 521a 526a 528a 532a 534a 538a 542a 547a 556a 538a 549a 555a 559a 604a 606a 611a 613a 620a 624a 631a 543a 547a 551a 556a 558a 602a 604a 608a 612a 617a 626a 608a 619a 625a 629a 634a 636a 641a 643a 650a 654a 701a 613a 617a 621a 626a 628a 632a 634a 638a 642a 647a 656a 638a 649a 655a 659a 704a 706a 711a 713a 720a 724a 731a 643a 647a 651a 656a 658a 702a 704a 708a 712a 717a 726a 708a 719a 725a 729a 734a 736a 741a 743a 750a 754a 801a 713a 717a 721a 726a 728a 732a 734a 738a 742a 747a 756a 738a 749a 755a 759a 804a 806a 811a 813a 820a 824a 831a 743a 747a 751a 756a 758a 802a 804a 808a 812a 817a 826a 808a 819a 825a 829a 834a 836a 841a 843a 850a 854a 901a 813a 817a 821a 826a 828a 832a 834a 838a 842a 847a 856a 838a 849a 855a 859a 904a 906a 911a 913a 920a 924a 931a 843a 847a 851a 856a 858a 902a 904a 908a 912a 917a 926a 908a 919a 925a 929a 934a 936a 941a 943a 950a 954a 1001a 913a 917a 921a 926a 928a 932a 934a 938a 942a 947a 956a 938a 949a 955a 959a 1004a 1006a 1011a 1013a 1020a 1024a 1031a 943a 947a 951a 956a 958a 1002a 1004a 1008a 1012a 1017a 1026a Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente 172 Please see the legend on page 2 for more map information.

175 Saturday Northbound Sabado, Rumbo al norte Saturday Southbound Sabado, Rumbo al sur Route 76 Miller (continued / continua) (continued / continua) 1008a 1019a 1025a 1029a 1034a 1036a 1041a 1043a 1050a 1054a 1101a 1013a 1017a 1021a 1026a 1028a 1032a 1034a 1038a 1042a 1047a 1056a 1038a 1049a 1055a 1059a 1104a 1106a 1111a 1113a 1120a 1124a 1131a 1043a 1047a 1051a 1056a 1058a 1102a 1104a 1108a 1112a 1117a 1126a 1108a 1119a 1125a 1129a 1134a 1136a 1141a 1143a 1150a 1154a 1201p 1113a 1117a 1121a 1126a 1128a 1132a 1134a 1138a 1142a 1147a 1156a 1138a 1149a 1155a 1159a 1204p 1206p 1211p 1213p 1220p 1224p 1231p 1143a 1147a 1151a 1156a 1158a 1202p 1204p 1208p 1212p 1217p 1226p 1208p 1219p 1225p 1229p 1234p 1236p 1241p 1243p 1250p 1254p 101p 1213p 1217p 1221p 1226p 1228p 1232p 1234p 1238p 1242p 1247p 1256p 1238p 1249p 1255p 1259p 104p 106p 111p 113p 120p 124p 131p 1243p 1247p 1251p 1256p 1258p 102p 104p 108p 112p 117p 126p 108p 119p 125p 129p 134p 136p 141p 143p 150p 154p 201p 113p 117p 121p 126p 128p 132p 134p 138p 142p 147p 156p 138p 149p 155p 159p 204p 206p 211p 213p 220p 224p 231p 143p 147p 151p 156p 158p 202p 204p 208p 212p 217p 226p 208p 219p 225p 229p 234p 236p 241p 243p 250p 254p 301p 213p 217p 221p 226p 228p 232p 234p 238p 242p 247p 256p 238p 249p 255p 259p 304p 306p 311p 313p 320p 324p 331p 243p 247p 251p 256p 258p 302p 304p 308p 312p 317p 326p 308p 319p 325p 329p 334p 336p 341p 343p 350p 354p 401p 313p 317p 321p 326p 328p 332p 334p 338p 342p 347p 356p 338p 349p 355p 359p 404p 406p 411p 413p 420p 424p 431p 343p 347p 351p 356p 358p 402p 404p 408p 412p 417p 426p 408p 419p 425p 429p 434p 436p 441p 443p 450p 454p 501p 413p 417p 421p 426p 428p 432p 434p 438p 442p 447p 456p 438p 449p 455p 459p 504p 506p 511p 513p 520p 524p 531p 443p 447p 451p 456p 458p 502p 504p 508p 512p 517p 526p 508p 519p 525p 529p 534p 536p 541p 543p 550p 554p 601p 513p 517p 521p 526p 528p 532p 534p 538p 542p 547p 556p 538p 549p 555p 559p 604p 606p 611p 613p 620p 624p 631p 543p 547p 551p 556p 558p 602p 604p 608p 612p 617p 626p 608p 619p 625p 629p 634p 636p 641p 643p 650p 654p 701p 613p 617p 621p 626p 628p 632p 634p 638p 642p 647p 656p 638p 649p 655p 659p 704p 706p 711p 713p 720p 724p 731p 643p 647p 651p 656p 658p 702p 704p 708p 712p 717p 726p 708p 719p 725p 729p 734p 736p 741p 743p 750p 754p 801p 713p 717p 721p 726p 728p 732p 734p 738p 742p 747p 756p 738p 749p 755p 759p 804p 806p 811p 813p 820p 824p 831p 743p 747p 751p 756p 758p 802p 804p 808p 812p 817p 826p 808p 819p 825p 829p 834p 836p 841p 843p 850p 854p 901p 813p 817p 821p 826p 828p 832p 834p 838p 842p 847p 856p 838p 849p 855p 859p 904p 906p 911p 913p 920p 924p 931p 843p 847p 851p 856p 858p 902p 904p 908p 912p 917p 926p 908p 919p 925p 929p 934p 936p 941p 943p 950p 954p 1001p 913p 917p 921p 926p 928p 932p 934p 938p 942p 947p 956p 938p 949p 955p 959p 1004p 1006p 1011p 1013p 1020p 1024p 1031p 943p 947p 951p 956p 958p 1002p 1004p 1008p 1012p 1017p 1026p 1013p 1017p 1021p 1026p 1028p 1032p 1034p 1038p 1042p 1047p 1056p 1043p 1047p 1051p 1056p 1058p 1102p 1104p 1108p 1112p 1117p 1126p Sunday Northbound Domingo, Rumbo al norte Sunday Southbound Domingo, Rumbo al sur COLLEGE AT 5TH ST MILLER AT CURRY MILLER AT MCDOWELL MILLER AT THOMAS LOLOMA STATION ARRIVAL LOLOMA STATION DEPARTURE MILLER AT INDIAN SCHOOL MILLER AT HAYDEN AT MCDONALD GRANITE REEF AT CHAPARRAL SCOTTSDALE COMM COLLEGE SCOTTSDALE COMM COLLEGE GRANITE REEF AT CHAPARRAL HAYDEN AT MCDONALD MILLER AT MILLER AT INDIAN SCHOOL LOLOMA STATION ARRIVAL LOLOMA STATION DEPARTURE MILLER AT THOMAS COLLEGE AT 5TH ST MILLER AT MCDOWELL MILLER AT CURRY MILLER AT CURRY MILLER AT MCDOWELL COLLEGE AT 5TH ST MILLER AT THOMAS LOLOMA STATION ARRIVAL LOLOMA STATION DEPARTURE MILLER AT INDIAN SCHOOL MILLER AT HAYDEN AT MCDONALD GRANITE REEF AT CHAPARRAL SCOTTSDALE COMM COLLEGE SCOTTSDALE COMM COLLEGE GRANITE REEF AT CHAPARRAL HAYDEN AT MCDONALD MILLER AT MILLER AT INDIAN SCHOOL LOLOMA STATION ARRIVAL LOLOMA STATION DEPARTURE MILLER AT THOMAS MILLER AT MCDOWELL MILLER AT CURRY COLLEGE AT 5TH ST 538a 549a 555a 559a 604a 606a 611a 613a 620a 624a 631a 543a 547a 551a 556a 558a 602a 604a 608a 612a 617a 626a 638a 649a 655a 659a 704a 706a 711a 713a 720a 724a 731a 643a 647a 651a 656a 658a 702a 704a 708a 712a 717a 726a 738a 749a 755a 759a 804a 806a 811a 813a 820a 824a 831a 743a 747a 751a 756a 758a 802a 804a 808a 812a 817a 826a 838a 849a 855a 859a 904a 906a 911a 913a 920a 924a 931a 843a 847a 851a 856a 858a 902a 904a 908a 912a 917a 926a 938a 949a 955a 959a 1004a 1006a 1011a 1013a 1020a 1024a 1031a 943a 947a 951a 956a 958a 1002a 1004a 1008a 1012a 1017a 1026a 1038a 1049a 1055a 1059a 1104a 1106a 1111a 1113a 1120a 1124a 1131a 1043a 1047a 1051a 1056a 1058a 1102a 1104a 1108a 1112a 1117a 1126a 1138a 1149a 1155a 1159a 1204p 1206p 1211p 1213p 1220p 1224p 1231p 1143a 1147a 1151a 1156a 1158a 1202p 1204p 1208p 1212p 1217p 1226p 1238p 1249p 1255p 1259p 104p 106p 111p 113p 120p 124p 131p 1243p 1247p 1251p 1256p 1258p 102p 104p 108p 112p 117p 126p 138p 149p 155p 159p 204p 206p 211p 213p 220p 224p 231p 143p 147p 151p 156p 158p 202p 204p 208p 212p 217p 226p 238p 249p 255p 259p 304p 306p 311p 313p 320p 324p 331p 243p 247p 251p 256p 258p 302p 304p 308p 312p 317p 326p Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 173

176 Route 76 Miller Sunday Northbound Domingo, Rumbo al norte Sunday Southbound Domingo, Rumbo al sur COLLEGE AT 5TH ST MILLER AT CURRY MILLER AT MCDOWELL MILLER AT THOMAS LOLOMA STATION ARRIVAL LOLOMA STATION DEPARTURE MILLER AT INDIAN SCHOOL MILLER AT HAYDEN AT MCDONALD GRANITE REEF AT CHAPARRAL SCOTTSDALE COMM COLLEGE (continued / continua) (continued / continua) 338p 349p 355p 359p 404p 406p 411p 413p 420p 424p 431p 343p 347p 351p 356p 358p 402p 404p 408p 412p 417p 426p 438p 449p 455p 459p 504p 506p 511p 513p 520p 524p 531p 443p 447p 451p 456p 458p 502p 504p 508p 512p 517p 526p 538p 549p 555p 559p 604p 606p 611p 613p 620p 624p 631p 543p 547p 551p 556p 558p 602p 604p 608p 612p 617p 626p 638p 649p 655p 659p 704p 706p 711p 713p 720p 724p 731p 643p 647p 651p 656p 658p 702p 704p 708p 712p 717p 726p SCOTTSDALE COMM COLLEGE GRANITE REEF AT CHAPARRAL HAYDEN AT MCDONALD MILLER AT MILLER AT INDIAN SCHOOL LOLOMA STATION ARRIVAL LOLOMA STATION DEPARTURE MILLER AT THOMAS MILLER AT MCDOWELL MILLER AT CURRY COLLEGE AT 5TH ST Innovation Valley Metro: Progress in Motion 174 Please see the legend on page 2 for more map information.

177 Route 77 Baseline ² Baseline Rd " 7 See Inset Cesar Chavez High School Baseline Rd th Ave 35th Ave Cesar Chavez H.S. 39th Ave Inset 19th Ave 7th Ave Central Ave South Mountain Community College 16 See Inset " th St 16th St 24th St 32nd St See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área. Arizona Mills Mall 92 " 48th St Priest Dr Hardy Dr Kyrene Rd Mill Ave 62 Inset " Route 77 Baseline Monday-Friday Eastbound Lunes a Viernes, Rumbo al este Monday-Friday Westbound Lunes a Viernes, Rumbo al oeste CESAR CHAVEZ HIGH SCHOOL CENTRAL AT BASELINE SO. MOUNTAIN COMM COLLEGE 48TH ST AT BASELINE ARIZONA MILLS MALL RURAL AT BASELINE BASELINE AT PRICE DOBSON AT BASELINE DOBSON AT BASELINE BASELINE AT PRICE RURAL AT BASELINE ARIZONA MILLS MALL 48TH ST AT BASELINE SO. MOUNTAIN COMM COLLEGE CENTRAL AT BASELINE CESAR CHAVEZ HIGH SCHOOL Rural Rd Kiwanis Park 24th St McClintock Dr 81 A Baseline Rd Price Rd 521 Dobson Rd 96 South Mountain Community College Park-and-Ride A Target Shopping Center, NE corner of Baseline and McClintock Park-and-Ride A Centro Comercial Target, esquina noreste de Baseline y McClintock 515a 526a 533a 436a 440a 448a 500a 507a 518a 528a 540a 448a 500a 511a 522a 530a 541a 548a 551a 506a 510a 518a 530a 537a 548a 558a 610a 545a 556a 603a 525a 533a 545a 518a 530a 541a 552a 600a 611a 618a 621a 536a 540a 548a 600a 607a 618a 628a 640a 615a 626a 633a 555a 603a 615a 548a 600a 611a 622a 630a 641a 648a 651a 606a 610a 618a 630a 637a 648a 658a 710a 645a 656a 703a 625a 633a 645a 618a 630a 641a 652a 700a 711a 718a 721a 636a 640a 648a 700a 707a 718a 728a 740a 715a 726a 733a 655a 703a 715a 648a 700a 711a 722a 730a 741a 748a 751a 706a 710a 718a 730a 737a 748a 758a 810a 745a 756a 803a 725a 733a 745a 718a 730a 741a 752a 800a 811a 818a 821a 736a 740a 748a 800a 807a 818a 828a 840a 815a 826a 833a 755a 803a 815a 748a 800a 811a 822a 830a 841a 848a 851a 806a 810a 818a 830a 837a 848a 858a 910a 818a 830a 841a 852a 900a 911a 918a 921a 825a 833a 845a 849a 900a 911a 922a 930a 941a 948a 951a 836a 840a 848a 900a 907a 918a 929a 941a 919a 930a 941a 952a 1000a 1011a 1018a 1021a 906a 910a 917a 930a 937a 948a 959a 1011a 949a 1000a 1011a 1022a 1030a 1041a 1048a 1051a 936a 940a 947a 1000a 1007a 1018a 1029a 1041a 1019a 1030a 1041a 1052a 1100a 1111a 1118a 1121a 1006a 1010a 1017a 1030a 1037a 1048a 1059a 1111a 1049a 1100a 1111a 1122a 1130a 1141a 1148a 1151a 1036a 1040a 1047a 1100a 1107a 1118a 1129a 1141a Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 175

178 Route 77 Baseline Monday-Friday Eastbound Lunes a Viernes, Rumbo al este Monday-Friday Westbound Lunes a Viernes, Rumbo al oeste (continued / continua) (continued / continua) 1119a 1130a 1141a 1152a 1200p 1211p 1218p 1221p 1106a 1110a 1117a 1130a 1137a 1148a 1159a 1211p 1149a 1200p 1211p 1222p 1230p 1241p 1248p 1251p 1136a 1140a 1147a 1200p 1207p 1218p 1229p 1241p 1219p 1230p 1241p 1252p 100p 111p 118p 121p 1206p 1210p 1217p 1230p 1237p 1248p 1259p 111p 1249p 100p 111p 122p 130p 141p 148p 151p 1236p 1240p 1247p 100p 107p 118p 129p 141p 119p 130p 141p 152p 200p 211p 218p 221p 106p 110p 117p 130p 137p 148p 159p 211p 149p 200p 211p 222p 230p 241p 248p 251p 136p 140p 147p 200p 207p 219p 232p 244p 219p 230p 241p 252p 300p 313p 320p 323p 205p 209p 216p 230p 237p 249p 302p 314p 315p 328p 335p 235p 239p 246p 300p 307p 319p 332p 344p 244p 255p 307p 320p 330p 343p 350p 353p 254p 301p 315p 345p 358p 405p 305p 309p 316p 330p 337p 349p 402p 414p 313p 324p 337p 350p 400p 413p 420p 423p 324p 331p 345p 415p 428p 435p 335p 339p 346p 400p 407p 419p 432p 444p 343p 354p 407p 420p 430p 443p 450p 453p 354p 401p 415p 445p 458p 505p 405p 409p 416p 430p 437p 449p 502p 514p 413p 424p 437p 450p 500p 513p 520p 523p 424p 431p 445p 515p 528p 535p 435p 439p 446p 500p 507p 519p 532p 544p 443p 454p 507p 520p 530p 543p 550p 553p 454p 501p 515p 545p 558p 605p 505p 509p 516p 530p 537p 549p 602p 614p 513p 524p 537p 550p 600p 613p 620p 623p 524p 531p 545p 543p 554p 607p 620p 630p 641p 648p 651p 535p 539p 546p 600p 607p 619p 632p 644p 619p 630p 641p 652p 700p 711p 718p 721p 605p 609p 616p 630p 637p 648p 658p 710p 650p 700p 711p 722p 730p 741p 748p 751p 637p 641p 648p 700p 707p 718p 728p 740p 720p 730p 741p 752p 800p 811p 818p 821p 707p 711p 718p 730p 737p 748p 758p 810p 750p 800p 811p 822p 830p 841p 848p 851p 737p 741p 748p 800p 807p 818p 828p 840p 820p 830p 841p 852p 900p 911p 918p 921p 807p 811p 818p 830p 837p 848p 858p 910p 850p 900p 911p 922p 930p 941p 948p 951p 837p 841p 848p 900p 907p 918p 928p 940p 920p 930p 941p 952p 1000p 1011p 1018p 907p 911p 918p 930p 937p 948p 958p 1010p 950p 1000p 1011p 1022p 1030p 1041p 1048p 941p 948p 1000p 1007p 1018p 1028p 1040p 1020p 1030p 1041p 1052p 1100p 1111p 1118p 1011p 1018p 1030p 1037p 1048p 1058p 1110p 1050p 1100p 1111p 1122p 1130p 1141p 1148p 1041p 1048p 1100p 1107p 1118p 1128p 1140p 1120p 1130p 1141p 1152p 1200a 1211a 1218a 1111p 1118p 1130p 1230a 1241a 1248a 1141p 1148p 1200a 1211a 1218a 1230a 1241a 1248a 100a Saturday Eastbound Sabado, Rumbo al este Saturday Westbound Sabado, Rumbo al oeste CESAR CHAVEZ HIGH SCHOOL CENTRAL AT BASELINE SO. MOUNTAIN COMM COLLEGE 48TH ST AT BASELINE ARIZONA MILLS MALL RURAL AT BASELINE BASELINE AT PRICE DOBSON AT BASELINE DOBSON AT BASELINE BASELINE AT PRICE RURAL AT BASELINE ARIZONA MILLS MALL CESAR CHAVEZ HIGH SCHOOL 48TH ST AT BASELINE CENTRAL AT BASELINE SO. MOUNTAIN COMM COLLEGE SO. MOUNTAIN COMM COLLEGE CENTRAL AT BASELINE 48TH ST AT BASELINE CESAR CHAVEZ HIGH SCHOOL ARIZONA MILLS MALL RURAL AT BASELINE BASELINE AT PRICE DOBSON AT BASELINE DOBSON AT BASELINE BASELINE AT PRICE RURAL AT BASELINE ARIZONA MILLS MALL 48TH ST AT BASELINE SO. MOUNTAIN COMM COLLEGE CENTRAL AT BASELINE CESAR CHAVEZ HIGH SCHOOL 535a 546a 553a 556a 509a 512a 519a 530a 537a 548a 558a 610a 524a 535a 547a 557a 605a 616a 623a 542a 549a 600a 607a 618a 628a 640a 554a 605a 617a 627a 635a 646a 653a 656a 609a 612a 619a 630a 637a 648a 658a 710a 624a 635a 647a 657a 705a 716a 723a 642a 649a 700a 707a 718a 728a 740a 654a 705a 717a 727a 735a 746a 753a 756a 709a 712a 719a 730a 737a 748a 758a 810a Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente 176 Please see the legend on page 2 for more map information.

179 Saturday Eastbound Sabado, Rumbo al este Route 77 Baseline Saturday Westbound Sabado, Rumbo al oeste (continued / continua) (continued / continua) 724a 735a 747a 757a 805a 816a 823a 742a 749a 800a 807a 818a 828a 840a 754a 805a 817a 827a 835a 846a 853a 856a 809a 812a 819a 830a 837a 848a 858a 910a 824a 835a 847a 857a 905a 916a 923a 842a 849a 900a 907a 918a 928a 940a 854a 905a 917a 927a 935a 946a 953a 956a 909a 912a 919a 930a 937a 948a 958a 1010a 924a 935a 947a 957a 1005a 1016a 1023a 942a 949a 1000a 1007a 1018a 1028a 1040a 954a 1005a 1017a 1027a 1035a 1046a 1053a 1056a 1009a 1012a 1019a 1030a 1037a 1048a 1058a 1110a 1024a 1035a 1047a 1057a 1105a 1116a 1123a 1042a 1049a 1100a 1107a 1118a 1128a 1140a 1054a 1105a 1117a 1127a 1135a 1146a 1153a 1156a 1109a 1112a 1119a 1130a 1138a 1149a 1200p 1212p 1120a 1131a 1143a 1154a 1205p 1216p 1223p 1139a 1146a 1200p 1208p 1219p 1230p 1242p 1150a 1201p 1213p 1224p 1235p 1246p 1253p 1256p 1206p 1209p 1216p 1230p 1238p 1249p 100p 112p 1220p 1231p 1243p 1254p 105p 116p 123p 1239p 1246p 100p 108p 119p 130p 142p 1250p 101p 113p 124p 135p 146p 153p 156p 106p 109p 116p 130p 138p 149p 200p 212p 120p 131p 143p 154p 205p 216p 223p 139p 146p 200p 208p 219p 230p 242p 150p 201p 213p 224p 235p 246p 253p 256p 206p 209p 216p 230p 238p 249p 300p 312p 220p 231p 243p 254p 305p 316p 323p 239p 246p 300p 308p 319p 330p 342p 250p 301p 313p 324p 335p 346p 353p 356p 306p 309p 316p 330p 338p 349p 400p 412p 320p 331p 343p 354p 405p 416p 423p 339p 346p 400p 408p 419p 430p 442p 350p 401p 413p 424p 435p 446p 453p 456p 406p 409p 416p 430p 438p 449p 500p 512p 420p 431p 443p 454p 505p 516p 523p 439p 446p 500p 508p 519p 530p 542p 450p 501p 513p 524p 535p 546p 553p 556p 506p 509p 516p 530p 538p 549p 600p 612p 520p 531p 543p 554p 605p 616p 623p 539p 546p 600p 608p 619p 630p 642p 550p 601p 613p 624p 635p 646p 653p 656p 606p 609p 616p 630p 638p 649p 700p 712p 620p 631p 643p 654p 705p 715p 722p 639p 646p 700p 707p 718p 728p 740p 653p 704p 716p 727p 735p 745p 752p 755p 708p 711p 718p 730p 737p 748p 758p 810p 723p 734p 746p 757p 805p 815p 822p 741p 748p 800p 807p 818p 828p 840p 753p 804p 816p 827p 835p 845p 852p 855p 808p 811p 818p 830p 837p 848p 858p 910p 823p 834p 846p 857p 905p 915p 922p 841p 848p 900p 907p 918p 928p 940p 853p 904p 916p 927p 935p 945p 952p 955p 908p 911p 918p 930p 937p 948p 958p 1010p 923p 934p 946p 957p 1005p 1015p 1022p 941p 948p 1000p 1007p 1018p 1028p 1040p 953p 1004p 1016p 1027p 1035p 1045p 1052p 1011p 1018p 1030p 1105p 1115p 1122p 1041p 1048p 1100p 1135p 1145p 1152p 1111p 1118p 1130p 1205a 1215a 1222a 1141p 1148p 1200a 1235a 1245a 1252a 1211a 1218a 1230a 1241a 1248a 100a Sunday Eastbound Domingo, Rumbo al este Sunday Westbound Domingo, Rumbo al oeste CESAR CHAVEZ HIGH SCHOOL CENTRAL AT BASELINE SO. MOUNTAIN COMM COLLEGE 48TH ST AT BASELINE ARIZONA MILLS MALL RURAL AT BASELINE BASELINE AT PRICE BASELINE AT PRICE RURAL AT BASELINE ARIZONA MILLS MALL CESAR CHAVEZ HIGH SCHOOL 48TH ST AT BASELINE CENTRAL AT BASELINE SO. MOUNTAIN COMM COLLEGE SO. MOUNTAIN COMM COLLEGE CENTRAL AT BASELINE 48TH ST AT BASELINE CESAR CHAVEZ HIGH SCHOOL ARIZONA MILLS MALL RURAL AT BASELINE BASELINE AT PRICE DOBSON AT BASELINE DOBSON AT BASELINE BASELINE AT PRICE RURAL AT BASELINE ARIZONA MILLS MALL 48TH ST AT BASELINE SO. MOUNTAIN COMM COLLEGE CENTRAL AT BASELINE CESAR CHAVEZ HIGH SCHOOL 530a 540a 546a 514a 520a 530a 600a 610a 616a 544a 550a 600a 607a 617a 627a 638a 630a 640a 646a 614a 620a 630a 621a 632a 642a 652a 700a 710a 716a 644a 650a 700a 707a 717a 727a 738a 730a 740a 746a 714a 720a 730a Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 177

180 Route 77 Baseline Sunday Eastbound Domingo, Rumbo al este Sunday Westbound Domingo, Rumbo al oeste CESAR CHAVEZ HIGH SCHOOL CENTRAL AT BASELINE SO. MOUNTAIN COMM COLLEGE 48TH ST AT BASELINE ARIZONA MILLS MALL RURAL AT BASELINE BASELINE AT PRICE (continued / continua) (continued / continua) 721a 732a 742a 752a 800a 810a 816a 744a 750a 800a 807a 817a 827a 838a 830a 840a 846a 814a 820a 830a 821a 832a 842a 852a 900a 910a 916a 844a 850a 900a 907a 917a 927a 938a 930a 940a 946a 914a 920a 930a 921a 932a 942a 952a 1000a 1010a 1016a 944a 950a 1000a 1007a 1017a 1027a 1038a 1030a 1040a 1046a 1014a 1020a 1030a 1021a 1032a 1042a 1052a 1100a 1110a 1116a 1041a 1047a 1100a 1107a 1117a 1127a 1138a 1130a 1140a 1146a 1111a 1117a 1130a 1121a 1132a 1142a 1152a 1200p 1210p 1216p 1141a 1147a 1200p 1207p 1217p 1227p 1238p 1230p 1240p 1246p 1211p 1217p 1230p 1219p 1230p 1240p 1250p 100p 110p 116p 1241p 1247p 100p 107p 117p 127p 138p 130p 140p 146p 111p 117p 130p 119p 130p 140p 150p 200p 210p 216p 141p 147p 200p 207p 217p 227p 238p 230p 240p 246p 211p 217p 230p 219p 230p 240p 250p 300p 310p 316p 241p 247p 300p 307p 317p 327p 338p 330p 340p 346p 311p 317p 330p 319p 330p 340p 350p 400p 410p 416p 341p 347p 400p 407p 417p 427p 438p 430p 440p 446p 411p 417p 430p 419p 430p 440p 450p 500p 510p 516p 441p 447p 500p 507p 517p 527p 538p 530p 540p 546p 511p 517p 530p 519p 530p 540p 550p 600p 610p 616p 541p 547p 600p 607p 617p 627p 638p 630p 640p 646p 611p 617p 630p 621p 632p 642p 652p 700p 710p 716p 641p 647p 700p 707p 717p 727p 738p 730p 740p 746p 711p 717p 730p 721p 732p 742p 752p 800p 810p 816p 741p 747p 800p 807p 817p 827p 838p 830p 840p 846p 811p 817p 830p 821p 832p 842p 852p 900p 910p 916p 845p 851p 900p 930p 940p 946p 915p 921p 930p 1000p 1010p 1016p 945p 951p 1000p 1030p 1040p 1046p 1015p 1021p 1030p BASELINE AT PRICE RURAL AT BASELINE ARIZONA MILLS MALL 48TH ST AT BASELINE SO. MOUNTAIN COMM COLLEGE CENTRAL AT BASELINE CESAR CHAVEZ HIGH SCHOOL 178 Please see the legend on page 2 for more map information.

181 Route 80 Northern ² 59th Ave Northern Ave Hayward Ave 55th Ave See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área. Park-and-Ride A Sunnyslope Transit Center, 1/2 block south of Dunlap on 3rd St Route 80 Northern Monday-Friday Eastbound Lunes a Viernes, Rumbo al este Monday-Friday Westbound Lunes a Viernes, Rumbo al oeste 59TH AVE AT NORTHERN 43RD AVE AT NORTHERN NORTHERN CENTRAL AT NORTHERN SUNNYSLOPE TRANS CNTR SUNNYSLOPE TRANS CNTR 51st Ave CENTRAL AT NORTHERN NORTHERN 43RD AVE AT NORTHERN 59TH AVE AT NORTHERN 43rd Ave 39th Ave 35th Ave th Ave Dunlap Ave 19th Ave R 7th Ave Central Ave rd St Sunnyslope A 16 Park-and-Ride A Centro de Transportes Sunnyslope, 1/2 cuadra al Sur de Dunlap en la Calle 3 503a 510a 521a 524a 530a 517a 521a 525a 536a 544a 533a 540a 551a 554a 600a 547a 551a 555a 606a 614a 556a 604a 620a 624a 631a 617a 621a 625a 636a 644a 626a 634a 650a 654a 701a 647a 651a 655a 706a 714a 656a 704a 720a 724a 731a 717a 721a 725a 736a 744a 726a 734a 750a 754a 801a 747a 751a 755a 806a 814a 756a 804a 820a 824a 831a 817a 821a 825a 836a 844a 826a 834a 850a 854a 901a 847a 851a 855a 906a 914a 859a 907a 920a 924a 930a 917a 921a 925a 936a 944a 929a 937a 950a 954a 1000a 947a 951a 955a 1006a 1014a 959a 1007a 1020a 1024a 1030a 1017a 1021a 1025a 1036a 1044a 1029a 1037a 1050a 1054a 1100a 1047a 1051a 1055a 1106a 1114a 1059a 1107a 1120a 1124a 1130a 1117a 1121a 1125a 1136a 1144a 1129a 1137a 1150a 1154a 1200p 1147a 1151a 1155a 1206p 1214p 1159a 1207p 1220p 1224p 1230p 1217p 1221p 1225p 1237p 1247p 1229p 1237p 1250p 1254p 100p 1247p 1251p 1256p 109p 119p 1258p 107p 120p 124p 131p 117p 121p 126p 139p 149p 128p 137p 150p 154p 201p 147p 151p 156p 209p 219p 158p 207p 220p 224p 231p 217p 221p 226p 239p 249p 228p 237p 250p 254p 301p 247p 251p 256p 309p 319p 258p 307p 320p 324p 331p 317p 321p 326p 339p 349p 328p 337p 350p 354p 401p 347p 351p 356p 409p 419p 358p 407p 420p 424p 431p 417p 421p 426p 439p 449p 428p 437p 450p 454p 501p 447p 451p 456p 509p 519p 458p 507p 520p 524p 531p 517p 521p 526p 539p 549p Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 179

182 Route 80 Northern Monday-Friday Eastbound Lunes a Viernes, Rumbo al este Monday-Friday Westbound Lunes a Viernes, Rumbo al oeste (continued / continua) (continued / continua) 528p 537p 550p 554p 601p 547p 551p 556p 609p 619p 558p 607p 620p 624p 631p 617p 621p 626p 639p 649p 633p 640p 651p 654p 700p 647p 651p 656p 709p 719p 703p 710p 721p 724p 730p 717p 721p 726p 737p 745p 733p 740p 751p 754p 800p 747p 751p 755p 805p 813p 803p 810p 821p 824p 830p 817p 821p 825p 835p 843p 833p 840p 851p 854p 900p 847p 851p 855p 905p 913p 903p 910p 921p 924p 930p 917p 921p 925p 935p 943p 933p 940p 951p 954p 1000p Saturday Eastbound Sabado, Rumbo al este Saturday Westbound Sabado, Rumbo al oeste 59TH AVE AT NORTHERN 43RD AVE AT NORTHERN NORTHERN CENTRAL AT NORTHERN SUNNYSLOPE TRANS CNTR SUNNYSLOPE TRANS CNTR 59TH AVE AT NORTHERN CENTRAL AT NORTHERN 43RD AVE AT NORTHERN NORTHERN NORTHERN 43RD AVE AT NORTHERN CENTRAL AT NORTHERN 59TH AVE AT NORTHERN SUNNYSLOPE TRANS CNTR SUNNYSLOPE TRANS CNTR CENTRAL AT NORTHERN NORTHERN 43RD AVE AT NORTHERN 59TH AVE AT NORTHERN 502a 509a 521a 524a 529a 553a 557a 601a 612a 621a 532a 539a 551a 554a 559a 623a 627a 631a 642a 651a 602a 609a 621a 624a 629a 653a 657a 701a 712a 721a 632a 639a 651a 654a 659a 723a 727a 731a 742a 751a 702a 709a 721a 724a 729a 753a 757a 801a 812a 821a 732a 739a 751a 754a 759a 823a 827a 831a 842a 851a 802a 809a 821a 824a 829a 853a 857a 901a 912a 921a 832a 839a 851a 854a 859a 923a 927a 931a 942a 951a 902a 909a 921a 924a 929a 953a 957a 1001a 1012a 1021a 932a 939a 951a 954a 959a 1023a 1027a 1031a 1042a 1051a 1002a 1009a 1021a 1024a 1029a 1053a 1057a 1101a 1113a 1123a 1032a 1039a 1051a 1054a 1059a 1123a 1127a 1132a 1144a 1154a 1100a 1108a 1121a 1124a 1130a 1153a 1157a 1202p 1214p 1224p 1130a 1138a 1151a 1154a 1200p 1223p 1227p 1232p 1244p 1254p 1200p 1208p 1221p 1224p 1230p 1253p 1257p 102p 114p 124p 1230p 1238p 1251p 1254p 100p 123p 127p 132p 144p 154p 100p 108p 121p 124p 130p 153p 157p 202p 214p 224p 130p 138p 151p 154p 200p 223p 227p 232p 244p 254p 200p 208p 221p 224p 230p 253p 257p 302p 314p 324p 230p 238p 251p 254p 300p 323p 327p 332p 344p 354p 300p 308p 321p 324p 330p 353p 357p 402p 414p 424p 330p 338p 351p 354p 400p 423p 427p 432p 444p 454p 400p 408p 421p 424p 430p 453p 457p 502p 514p 524p 430p 438p 451p 454p 500p 523p 527p 532p 544p 554p 500p 508p 521p 524p 530p 553p 557p 602p 614p 624p 530p 538p 551p 554p 600p 623p 627p 632p 644p 654p 600p 608p 621p 624p 630p 653p 657p 702p 713p 722p 630p 638p 651p 654p 700p 723p 727p 731p 742p 751p 702p 709p 721p 724p 729p 753p 757p 801p 812p 821p 732p 739p 751p 754p 759p 823p 827p 831p 842p 851p Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente 180 Please see the legend on page 2 for more map information.

183 Saturday Eastbound Sabado, Rumbo al este Route 80 Northern Saturday Westbound Sabado, Rumbo al oeste (continued / continua) (continued / continua) 802p 809p 821p 824p 829p 853p 857p 901p 912p 921p 832p 839p 851p 854p 859p 923p 927p 931p 942p 951p 902p 909p 921p 924p 929p 932p 939p 951p 954p 959p Sunday Eastbound Domingo, Rumbo al este Sunday Westbound Domingo, Rumbo al oeste 59TH AVE AT NORTHERN 43RD AVE AT NORTHERN NORTHERN CENTRAL AT NORTHERN SUNNYSLOPE TRANS CNTR SUNNYSLOPE TRANS CNTR CENTRAL AT NORTHERN 59TH AVE AT NORTHERN NORTHERN 43RD AVE AT NORTHERN 43RD AVE AT NORTHERN NORTHERN 59TH AVE AT NORTHERN CENTRAL AT NORTHERN SUNNYSLOPE TRANS CNTR SUNNYSLOPE TRANS CNTR CENTRAL AT NORTHERN NORTHERN 43RD AVE AT NORTHERN 59TH AVE AT NORTHERN 640a 646a 656a 701a 705a 703a 706a 711a 724a 731a 740a 746a 756a 801a 805a 803a 806a 811a 824a 831a 840a 846a 856a 901a 905a 903a 906a 911a 924a 931a 940a 946a 956a 1001a 1005a 1003a 1006a 1011a 1024a 1031a 1040a 1046a 1056a 1101a 1105a 1102a 1106a 1112a 1126a 1133a 1138a 1144a 1155a 1201p 1205p 1202p 1206p 1212p 1226p 1233p 1238p 1244p 1255p 101p 105p 102p 106p 112p 126p 133p 138p 144p 155p 201p 205p 202p 206p 212p 226p 233p 238p 244p 255p 301p 305p 302p 306p 312p 326p 333p 338p 344p 355p 401p 405p 402p 406p 412p 426p 433p 438p 444p 455p 501p 505p 502p 506p 512p 526p 533p 538p 544p 555p 601p 605p 602p 606p 612p 626p 633p 638p 644p 655p 701p 705p 703p 706p 711p 724p 731p 739p 745p 755p 801p 805p 803p 806p 811p 824p 831p 839p 845p 855p 901p 905p 908p 911p 916p 929p 936p Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 181

184 Route 81 Hayden/McClintock Light Rail connection point Coming December 2008 ² rd Pl/Butherus Dr Raintree Dr A Costco McDonald Dr Jackrabbit Rd Camelback Rd Northsight Blvd B Hayden Rd " 90th St Hayden Rd 106 Thompson Peak Pkwy Frank LloydWrightBlvd 94th St Via Linda Pima RdVia De Ventura C 41 Indian School Rd Shea Blvd Look for changes on this route when Light Rail is implemented in December See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área. Downtown Tempe/ASU Park-and-Ride A Costco, NE corner of Hayden and 83rd Place B Trinity Church, SE corner of Hayden and McCormick C Chaparral Park, NE corner of Jackrabbit and Hayden D Target Shopping Center, NE corner of Baseline and McClintock McDowell Rd McKellips Rd Rio Salado Pkwy University Dr Broadway Rd Baseline Rd Guadalupe Rd G Roosevelt St " McClintock H.S. 61 Southern Ave D Elliot Rd 108 ASU Centennial Cir Research Park Warner Rd 540 R River Pkwy Thomas Rd Tempe Marketplace " Apache Blvd Park-and-Ride A Costco, esquina noreste de Hayden y la Plaza 83 B Iglesia Trinity, esquina sureste de Hayden y McCormick C Parque Chaparral, esquina noreste de Jackrabbit y Hayden D Centro Comercial Target, esquina noreste de Baseline y McClintock McClintock Rd Chandler Village Dr Chandler Blvd Chandler Fashion Center Route 81 Hayden/McClintock 182 Please see the legend on page 2 for more map information.

185 Monday-Friday Northbound Lunes a Viernes, Rumbo al norte Route 81 Hayden/McClintock Monday-Friday Southbound Lunes a Viernes, Rumbo al sur CHANDLER FASHION CENTER MCCLINTOCK DR AT CHANDLER BLVD. MCCLINTOCK AT WARNER ASU RESEARCH PARK MCCLINTOCK AT GUADALUPE MCCLINTOCK AT SOUTHERN MCCLINTOCK AT APACHE COLLEGE AT UNIVERSITY HAYDEN AT MCDOWELL HAYDEN AT HAYDEN AT MCCORMICK PKWY 90TH ST AT SHEA FRANK LLOYD WRIGHT AT 94TH ST BUTHERUS AT 83RD PL BUTHERUS AT 83RD PL FRANK LLOYD WRIGHT AT 94TH ST 90TH ST AT SHEA HAYDEN AT MCCORMICK PKWY HAYDEN AT HAYDEN AT MCDOWELL COLLEGE AT UNIVERSITY MCCLINTOCK AT APACHE MCCLINTOCK AT SOUTHERN MCCLINTOCK AT GUADALUPE ASU RESEARCH PARK MCCLINTOCK AT WARNER MCCLINTOCK DR AT CHANDLER BLVD. CHANDLER FASHION CENTER 440a 459a 506a 514a 527a 538a 551a 441a 447a 454a 500a 510a 529a 536a 544a 557a 608a 621a 511a 517a 524a 530a 540a 559a 606a 614a 627a 638a 651a 524a 530a 537a 543a 555a 616a 623a 631a 644a 655a 708a 522a 528a 532a 536a 542a 549a 555a 610a 631a 638a 646a 659a 710a 723a 551a 557a 604a 610a 625a 646a 653a 701a 714a 725a 738a 552a 558a 602a 606a 612a 619a 625a 640a 701a 708a 716a 729a 740a 753a 621a 627a 634a 640a 655a 716a 723a 731a 744a 755a 808a 622a 628a 632a 636a 642a 649a 655a 710a 731a 738a 746a 759a 810a 823a 651a 657a 704a 710a 725a 746a 753a 801a 814a 825a 838a 652a 658a 702a 706a 712a 719a 725a 740a 801a 808a 816a 829a 840a 853a 721a 727a 734a 740a 755a 816a 823a 831a 844a 855a 908a 722a 728a 732a 736a 742a 749a 755a 810a 831a 838a 846a 859a 910a 923a 751a 757a 804a 810a 825a 846a 853a 901a 914a 925a 938a 752a 758a 802a 806a 812a 819a 825a 840a 901a 908a 916a 929a 940a 953a 821a 827a 834a 840a 855a 916a 923a 931a 944a 955a 1008a 822a 828a 832a 836a 842a 849a 855a 910a 931a 938a 946a 959a 1010a 1023a 852a 858a 902a 906a 912a 919a 925a 940a 1001a 1008a 1016a 1029a 1040a 1053a 922a 928a 932a 936a 942a 949a 955a 1010a 1031a 1038a 1046a 1059a 1110a 1123a 1006a 1012a 1019a 1025a 1040a 1101a 1108a 1116a 1129a 1140a 1153a 1022a 1028a 1032a 1036a 1042a 1049a 1055a 1110a 1131a 1138a 1146a 1159a1210p1223p 1106a 1112a 1119a 1125a 1140a1201p1208p1216p1229p1240p1253p 1122a 1128a 1132a 1136a 1142a 1149a 1155a1210p1231p1238p1246p1259p 110p 123p 1206p1212p1219p1225p1240p 101p 108p 116p 129p 140p 153p 1222p1228p1232p1236p1242p1249p1255p 110p 131p 138p 146p 159p 210p 223p 106p 112p 119p 125p 140p 201p 208p 216p 229p 240p 253p 122p 128p 132p 136p 142p 149p 155p 210p 231p 238p 246p 259p 310p 323p 206p 212p 219p 225p 240p 301p 308p 316p 329p 340p 353p 222p 228p 232p 236p 242p 249p 255p 310p 331p 338p 346p 359p 410p 423p 251p 257p 304p 310p 325p 346p 353p 401p 414p 425p 438p 252p 258p 302p 306p 312p 319p 325p 340p 401p 408p 416p 429p 440p 453p 321p 327p 334p 340p 355p 416p 423p 431p 444p 455p 508p 322p 328p 332p 336p 342p 349p 355p 410p 431p 438p 446p 459p 510p 523p 351p 357p 404p 410p 425p 446p 453p 501p 514p 525p 538p 352p 358p 402p 406p 412p 419p 425p 440p 501p 508p 516p 529p 540p 553p 421p 427p 434p 440p 455p 516p 523p 531p 544p 555p 608p 422p 428p 432p 436p 442p 449p 455p 510p 531p 538p 546p 559p 610p 623p 451p 457p 504p 510p 525p 546p 553p 601p 614p 625p 638p 452p 458p 502p 506p 512p 519p 525p 540p 601p 608p 616p 629p 640p 653p 521p 527p 534p 540p 555p 616p 623p 631p 644p 655p 708p 522p 528p 532p 536p 542p 549p 555p 610p 631p 638p 646p 659p 710p 723p 552p 558p 602p 606p 612p 619p 625p 640p 701p 708p 716p 729p 740p 753p 622p 628p 632p 636p 642p 649p 655p 710p 731p 738p 746p 759p 810p 823p 652p 658p 702p 706p 712p 719p 725p 740p 801p 808p 816p 829p 840p 853p 743p 749p 753p 757p 803p 810p 816p 826p 845p 852p 900p 913p 924p 937p 827p 833p 840p 846p 856p 915p 922p 930p 943p 954p1007p 857p 903p 910p 916p 926p 945p 952p1000p1013p1024p1037p 927p 933p 940p 946p 956p1015p1022p1030p1043p1054p1107p 957p1003p1010p1016p1026p1045p1052p1100p1113p1124p1137p 445a 457a 504a 510a 518a 404a 413a 423a 435a 445a 456a 515a 527a 534a 540a 548a 434a 443a 453a 505a 515a 526a 545a 557a 604a 610a 618a 620a 624a 630a 449a 458a 508a 520a 530a 541a 600a 612a 619a 625a 633a 504a 513a 523a 535a 545a 556a 615a 627a 634a 640a 648a 519a 528a 538a 550a 600a 611a 630a 642a 649a 655a 703a 705a 709a 715a 534a 543a 553a 605a 615a 626a 645a 657a 704a 710a 718a 549a 558a 608a 620a 630a 641a 700a 712a 719a 725a 733a 735a 739a 745a 604a 613a 623a 635a 645a 656a 715a 727a 734a 740a 748a 619a 628a 638a 650a 700a 711a 730a 742a 749a 755a 803a 805a 809a 815a 634a 643a 653a 705a 715a 726a 745a 757a 804a 810a 818a 649a 658a 708a 720a 730a 741a 800a 812a 819a 825a 833a 835a 839a 845a 704a 713a 723a 735a 745a 756a 815a 827a 834a 840a 848a 719a 728a 738a 750a 800a 811a 830a 842a 849a 855a 903a 905a 909a 915a 734a 743a 753a 805a 815a 826a 845a 857a 904a 910a 918a 749a 758a 808a 820a 830a 841a 900a 912a 919a 925a 933a 819a 828a 838a 850a 900a 911a 930a 942a 949a 955a 1003a 1005a 1009a 1015a 849a 858a 908a 920a 930a 941a 1000a 1012a 1019a 1025a 1033a 919a 928a 938a 950a 1000a 1011a 1030a 1042a 1049a 1055a 1103a 1105a 1109a 1115a 949a 958a 1008a 1020a 1030a 1041a 1100a 1112a 1119a 1125a 1133a 1019a 1028a 1038a 1050a 1100a 1111a 1130a 1142a 1149a 1155a1203p1205p1209p1215p 1049a 1058a 1108a 1120a 1130a 1141a1200p1212p1219p1225p1233p 1119a 1128a 1138a 1150a1200p1211p1230p1242p1249p1255p 103p 105p 109p 115p 1149a 1158a1208p1220p1230p1241p 100p 112p 119p 125p 133p 1219p1228p1238p1250p 100p 111p 130p 142p 149p 155p 203p 205p 209p 215p 1249p1258p 108p 120p 130p 141p 200p 212p 219p 225p 233p 119p 128p 138p 150p 200p 211p 230p 242p 249p 255p 303p 305p 309p 315p 149p 158p 208p 220p 230p 241p 300p 312p 319p 325p 333p 335p 339p 345p 204p 213p 223p 235p 245p 256p 315p 327p 334p 340p 348p 219p 228p 238p 250p 300p 311p 330p 342p 349p 355p 403p 405p 409p 415p 234p 243p 253p 305p 315p 326p 345p 357p 404p 410p 418p 249p 258p 308p 320p 330p 341p 400p 412p 419p 425p 433p 435p 439p 445p 304p 313p 323p 335p 345p 356p 415p 427p 434p 440p 448p 319p 328p 338p 350p 400p 411p 430p 442p 449p 455p 503p 505p 509p 515p 334p 343p 353p 405p 415p 426p 445p 457p 504p 510p 518p 349p 358p 408p 420p 430p 441p 500p 512p 519p 525p 533p 535p 539p 545p 404p 413p 423p 435p 445p 456p 515p 527p 534p 540p 548p 419p 428p 438p 450p 500p 511p 530p 542p 549p 555p 603p 605p 609p 615p 434p 443p 453p 505p 515p 526p 545p 557p 604p 610p 618p 449p 458p 508p 520p 530p 541p 600p 612p 619p 625p 633p 635p 639p 645p 504p 513p 523p 535p 545p 556p 615p 627p 634p 640p 648p 519p 528p 538p 550p 600p 611p 630p 642p 649p 655p 703p 705p 709p 715p 549p 558p 608p 620p 630p 641p 700p 712p 719p 725p 733p 735p 739p 745p 619p 628p 638p 650p 700p 711p 730p 742p 749p 755p 803p 805p 809p 815p 649p 658p 708p 720p 730p 741p 800p 812p 819p 825p 833p 719p 728p 738p 750p 800p 811p 830p 842p 849p 855p 903p 749p 758p 808p 820p 830p 841p 900p 912p 919p 925p 933p 819p 828p 838p 850p 900p 911p 930p 942p 949p 955p1003p 849p 858p 908p 920p 930p 941p1000p1012p1019p1025p1033p 1027p1033p1040p1046p1056p1115p1122p1130p1143p1154p 1207a 919p 928p 938p 950p1000p1011p1030p1042p1049p1055p1103p Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 183

186 Route 81 Hayden/McClintock Monday-Friday Northbound Lunes a Viernes, Rumbo al norte (continued / continua) (continued / continua) 1057p1103p1110p1116p1126p1145p1152p 1200a 1213a 1224a 1237a 949p 958p1008p1020p1030p1041p1100p1112p1119p1125p1133p 1127p1133p1140p1146p1156p1215a 1222a1230a1243a1254a 107a 1019p1028p1038p1050p1100p1111p1130p1142p1149p1155p1203a 1157p 1203a 1210a 1216a 1226a 1049p1058p1108p1120p1130p1141p 1200a 1212a 1219a 1225a 1233a 1227a 1233a 1240a 1246a 1256a 1119p1128p1138p1150p 1200a 1211a 1230a 1242a 1249a 1255a 103a 1257a 103a 110a 116a 126a 100a 112a 119a 125a 133a Saturday Northbound Sabado, Rumbo al norte Saturday Southbound Sabado, Rumbo al sur ASU RESEARCH PARK MCCLINTOCK AT GUADALUPE MCCLINTOCK AT SOUTHERN MCCLINTOCK AT APACHE COLLEGE AT UNIVERSITY HAYDEN AT MCDOWELL HAYDEN AT HAYDEN AT MCCORMICK PKWY 90TH ST AT SHEA FRANK LLOYD WRIGHT AT 94TH ST BUTHERUS AT 83RD PL BUTHERUS AT 83RD PL FRANK LLOYD WRIGHT AT 94TH ST 90TH ST AT SHEA HAYDEN AT MCCORMICK PKWY HAYDEN AT HAYDEN AT MCDOWELL COLLEGE AT UNIVERSITY MCCLINTOCK AT APACHE MCCLINTOCK AT SOUTHERN CHANDLER FASHION CENTER Monday-Friday Southbound MCCLINTOCK AT GUADALUPE MCCLINTOCK DR AT CHANDLER BLVD. Lunes a Viernes, Rumbo al sur ASU RESEARCH PARK MCCLINTOCK AT WARNER ASU RESEARCH PARK MCCLINTOCK AT GUADALUPE MCCLINTOCK AT SOUTHERN MCCLINTOCK AT APACHE COLLEGE AT UNIVERSITY HAYDEN AT MCDOWELL HAYDEN AT HAYDEN AT MCCORMICK PKWY 90TH ST AT SHEA FRANK LLOYD WRIGHT AT 94TH ST BUTHERUS AT 83RD PL BUTHERUS AT 83RD PL FRANK LLOYD WRIGHT AT 94TH ST 90TH ST AT SHEA HAYDEN AT MCCORMICK PKWY HAYDEN AT HAYDEN AT MCDOWELL COLLEGE AT UNIVERSITY MCCLINTOCK AT APACHE MCCLINTOCK AT SOUTHERN MCCLINTOCK AT GUADALUPE ASU RESEARCH PARK MCCLINTOCK AT WARNER MCCLINTOCK DR AT CHANDLER BLVD. CHANDLER FASHION CENTER 541a 549a 556a 602a 610a 629a 636a 644a 653a 702a 713a 352a 400a 409a 418a 427a 436a 455a 505a 512a 518a 524a 641a 649a 656a 702a 710a 729a 736a 744a 753a 802a 813a 452a 500a 509a 518a 527a 536a 555a 605a 612a 618a 624a 741a 749a 756a 802a 810a 829a 836a 844a 853a 902a 913a 552a 600a 609a 618a 627a 636a 655a 705a 712a 718a 724a 841a 849a 856a 902a 910a 929a 936a 944a 953a 1002a 1013a 652a 700a 709a 718a 727a 736a 755a 805a 812a 818a 824a 941a 949a 956a 1002a 1010a 1029a 1036a 1044a 1053a 1102a 1113a 752a 800a 809a 818a 827a 836a 855a 905a 912a 918a 924a 1041a 1049a 1056a 1102a 1110a 1129a 1136a 1144a 1153a 1202p 1213p 852a 900a 909a 918a 927a 936a 955a 1005a 1012a 1018a 1024a 1141a 1149a 1156a 1202p 1210p 1229p 1236p 1244p 1253p 102p 113p 952a 1000a 1009a 1018a 1027a 1036a 1055a 1105a 1112a 1118a 1124a 1241p 1249p 1256p 102p 110p 129p 136p 144p 153p 202p 213p 1052a 1100a 1109a 1118a 1127a 1136a 1155a 1205p 1212p 1218p 1224p 141p 149p 156p 202p 210p 229p 236p 244p 253p 302p 313p 1152a 1200p 1209p 1218p 1227p 1236p 1255p 105p 112p 118p 124p 241p 249p 256p 302p 310p 329p 336p 344p 353p 402p 413p 1252p 100p 109p 118p 127p 136p 155p 205p 212p 218p 224p 341p 349p 356p 402p 410p 429p 436p 444p 453p 502p 513p 152p 200p 209p 218p 227p 236p 255p 305p 312p 318p 324p 441p 449p 456p 502p 510p 529p 536p 544p 553p 602p 613p 252p 300p 309p 318p 327p 336p 355p 405p 412p 418p 424p 541p 549p 556p 602p 610p 629p 636p 644p 653p 702p 713p 352p 400p 409p 418p 427p 436p 455p 505p 512p 518p 524p 641p 649p 656p 702p 710p 729p 736p 744p 753p 802p 813p 452p 500p 509p 518p 527p 536p 555p 605p 612p 618p 624p 741p 749p 756p 802p 810p 829p 836p 844p 853p 902p 913p 552p 600p 609p 618p 627p 636p 655p 705p 712p 718p 724p 841p 849p 856p 902p 910p 929p 936p 944p 953p 1002p 1013p 652p 700p 709p 718p 727p 736p 755p 805p 812p 818p 824p 941p 949p 956p 1002p 1010p 1029p 1036p 1044p 1053p 1102p 1113p 752p 800p 809p 818p 827p 836p 855p 905p 912p 918p 924p 1041p 1049p 1056p 1102p 1110p 1129p 1136p 1144p 1153p 1202a 1213a 852p 900p 909p 918p 927p 936p 955p 1005p 1012p 1018p 1024p 1141p 1149p 1156p 1202a 1210a 952p 1000p 1009p 1018p 1027p 1036p 1055p 1105p 1112p 1118p 1124p 1241a 1249a 1256a 102a 110a 1052p 1100p 1109p 1118p 1127p 1136p 1155p 1205a 1212a 1218a 1224a 1152p 1200a 1209a 1218a 1227a 1236a 1255a 105a 112a 118a 124a Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente 184 Please see the legend on page 2 for more map information.

187 Sunday Northbound Domingo, Rumbo al norte Route 81 Hayden/McClintock Sunday Southbound Domingo, Rumbo al sur ASU RESEARCH PARK MCCLINTOCK AT GUADALUPE MCCLINTOCK AT SOUTHERN MCCLINTOCK AT APACHE COLLEGE AT UNIVERSITY HAYDEN AT MCDOWELL HAYDEN AT HAYDEN AT MCCORMICK PKWY 90TH ST AT SHEA FRANK LLOYD WRIGHT AT 94TH ST BUTHERUS AT 83RD PL BUTHERUS AT 83RD PL FRANK LLOYD WRIGHT AT 94TH ST 90TH ST AT SHEA HAYDEN AT MCCORMICK PKWY HAYDEN AT HAYDEN AT MCDOWELL COLLEGE AT UNIVERSITY MCCLINTOCK AT APACHE MCCLINTOCK AT SOUTHERN MCCLINTOCK AT GUADALUPE ASU RESEARCH PARK 541a 549a 556a 602a 610a 629a 636a 644a 653a 700a 709a 352a 400a 409a 418a 427a 436a 455a 503a 509a 515a 523a 641a 649a 656a 702a 710a 729a 736a 744a 753a 800a 809a 452a 500a 509a 518a 527a 536a 555a 603a 609a 615a 623a 741a 749a 756a 802a 810a 829a 836a 844a 853a 900a 909a 552a 600a 609a 618a 627a 636a 655a 703a 709a 715a 723a 841a 849a 856a 902a 910a 929a 936a 944a 953a 1000a 1009a 652a 700a 709a 718a 727a 736a 755a 803a 809a 815a 823a 941a 949a 956a 1002a 1010a 1029a 1036a 1044a 1053a 1100a 1109a 752a 800a 809a 818a 827a 836a 855a 903a 909a 915a 923a 1041a 1049a 1056a 1102a 1110a 1129a 1136a 1144a 1153a 1200p 1209p 852a 900a 909a 918a 927a 936a 955a 1003a 1009a 1015a 1023a 1141a 1149a 1156a 1202p 1210p 1229p 1236p 1244p 1253p 100p 109p 952a 1000a 1009a 1018a 1027a 1036a 1055a 1103a 1109a 1115a 1123a 1241p 1249p 1256p 102p 110p 129p 136p 144p 153p 200p 209p 1052a 1100a 1109a 1118a 1127a 1136a 1155a 1203p 1209p 1215p 1223p 141p 149p 156p 202p 210p 229p 236p 244p 253p 300p 309p 1152a 1200p 1209p 1218p 1227p 1236p 1255p 103p 109p 115p 123p 241p 249p 256p 302p 310p 329p 336p 344p 353p 400p 409p 1252p 100p 109p 118p 127p 136p 155p 203p 209p 215p 223p 341p 349p 356p 402p 410p 429p 436p 444p 453p 500p 509p 152p 200p 209p 218p 227p 236p 255p 303p 309p 315p 323p 441p 449p 456p 502p 510p 529p 536p 544p 553p 600p 609p 252p 300p 309p 318p 327p 336p 355p 403p 409p 415p 423p 541p 549p 556p 602p 610p 629p 636p 644p 653p 700p 709p 352p 400p 409p 418p 427p 436p 455p 503p 509p 515p 523p 641p 649p 656p 702p 710p 729p 736p 744p 753p 800p 809p 452p 500p 509p 518p 527p 536p 555p 603p 609p 615p 623p 741p 749p 756p 802p 810p 829p 836p 844p 853p 900p 909p 552p 600p 609p 618p 627p 636p 655p 703p 709p 715p 723p 841p 849p 856p 902p 910p 929p 936p 944p 953p 1000p 1009p 652p 700p 709p 718p 727p 736p 755p 803p 809p 815p 823p 941p 949p 956p 1002p 1010p 1029p 1036p 1044p 1053p 1100p 1109p 752p 800p 809p 818p 827p 836p 855p 903p 909p 915p 923p 852p 900p 909p 918p 927p 936p 955p 1003p 1009p 1015p 1023p Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 185

188 Route 84 Granite Reef 76 Chaparral Rd Pima Rd Scottsdale Community " College Indian School Rd Scottsdale Rd 72 Thomas Rd 74th St ² McDowell Rd Route 84 Granite Reef Monday-Sunday Northbound Monday-Sunday Southbound Lunes a Domingo, Rumbo al norte Lunes a Domingo, Rumbo al sur 74TH ST AT MCDOWELL RD HAYDEN AT ROOSEVELT GRANITE REEF AT MCDOWELL GRANITE REEF AT THOMAS GRANITE REEF AT INDIAN SCHOOL GRANITE REEF AT SCOTTSDALE COMM COLLEGE SCOTTSDALE COMM COLLEGE GRANITE REEF AT GRANITE REEF AT INDIAN SCHOOL GRANITE REEF AT THOMAS GRANITE REEF AT MCDOWELL HAYDEN AT ROOSEVELT 74TH ST AT MCDOWELL RD Osborn Rd 17 82nd St G Camelback Rd 76 Miller Rd 81 Hayden Rd Granite Reef Rd 17 Roosevelt St 625a 630a 635a 638a 642a 644a 650a 555a 601a 603a 607a 610a 615a 620a 725a 730a 735a 738a 742a 744a 750a 655a 701a 703a 707a 710a 715a 720a 825a 830a 835a 838a 842a 844a 850a 755a 801a 803a 807a 810a 815a 820a 925a 930a 935a 938a 942a 944a 950a 855a 901a 903a 907a 910a 915a 920a 1025a 1030a 1035a 1038a 1042a 1044a 1050a 955a 1001a 1003a 1007a 1010a 1015a 1020a 1125a 1130a 1135a 1138a 1142a 1144a 1150a 1055a 1101a 1103a 1107a 1110a 1115a 1120a 1225p 1230p 1235p 1238p 1242p 1244p 1250p 1155a 1201p 1203p 1207p 1210p 1215p 1220p 125p 130p 135p 138p 142p 144p 150p 1255p 101p 103p 107p 110p 115p 120p 225p 230p 235p 238p 242p 244p 250p 155p 201p 203p 207p 210p 215p 220p 325p 330p 335p 338p 342p 344p 350p 255p 301p 303p 307p 310p 315p 320p 425p 430p 435p 438p 442p 444p 450p 355p 401p 403p 407p 410p 415p 420p 525p 530p 535p 538p 542p 544p 550p 455p 501p 503p 507p 510p 515p 520p 625p 630p 635p 638p 642p 644p 650p 555p 601p 603p 607p 610p 615p 620p 725p 730p 735p 738p 742p 744p 750p 655p 701p 703p 707p 710p 715p 720p 186 Please see the legend on page 2 for more map information.

189 Route 90 Dunlap/Cave Creek Beardsley Rd 28th St Rose Garden Mohawk Park-and-Ride A Metrocenter Transit Center, SW corner of mall parking lot B Sunnyslope Transit Center, 1/2 block south of Dunlap on 3rd St Union Hills Dr Bell Rd Park-and-Ride A Centro de Transportes Metrocenter, esquina suroeste del estacionamiento del centro comercial B Centro de Transportes Sunnyslope, 1/2 cuadra al Sur de Dunlap en la Calle 3 Greenway Rd 154 ² Cave Creek Rd Olive Ave Alice Ave 67 67th Ave 65th Ave Route 90 Dunlap/Cave Creek See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área. Glendale Community College " 59 Monday-Friday Eastbound Lunes a Viernes, Rumbo al este Monday-Friday Westbound Lunes a Viernes, Rumbo al oeste 67TH AVE AT OLIVE 43RD AVE AT DUNLAP METRO CENTER DUNLAP SUNNYSLOPE TRANS CNTR CACTUS AT CAVE CREEK BELL AT CAVE CREEK CAVE CREEK RD AT ROSE GARDEN LN CAVE CREEK RD AT ROSE GARDEN LN BELL AT CAVE CREEK CACTUS AT CAVE CREEK SUNNYSLOPE TRANS CNTR DUNLAP METRO CENTER 43RD AVE AT DUNLAP 67TH AVE AT OLIVE 59th Ave 51st Ave 45th Ave 43rd Ave Alice Ave 39th Ave 122 A Metrocenter 35 35th Ave 29th Ave th Ave 19th Ave 19 R 7th Ave 8 Central Ave 3rd St 7th St 7L Cave Creek Rd 7 12 Hatcher Rd Dunlap Ave 0 Sunnyslope B Cactus Rd 512a 524a 534a 541a 550a 601a 612a 625a 543a 551a 600a 610a 619a 626a 636a 647a 538a 550a 600a 610a 620a 631a 642a 655a 612a 620a 629a 640a 650a 700a 710a 721a 605a 620a 630a 640a 650a 701a 712a 725a 638a 648a 659a 710a 720a 730a 740a 751a 635a 650a 700a 710a 720a 731a 742a 755a 708a 718a 729a 740a 750a 800a 810a 821a 705a 720a 730a 740a 750a 801a 812a 825a 738a 748a 759a 810a 820a 830a 840a 851a Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 187

190 Route 90 Dunlap/Cave Creek Monday-Friday Eastbound Lunes a Viernes, Rumbo al este (continued / continua) (continued / continua) 735a 750a 800a 810a 820a 831a 842a 855a 808a 818a 829a 840a 850a 900a 909a 920a 805a 820a 830a 840a 850a 901a 912a 924a 839a 849a 900a 910a 919a 928a 937a 948a 838a 853a 903a 911a 920a 931a 942a 954a 911a 920a 930a 940a 949a 958a 1007a 1018a 911a 923a 933a 941a 950a 1001a 1012a 1024a 941a 950a 1000a 1010a 1019a 1028a 1037a 1048a 941a 953a 1003a 1011a 1020a 1031a 1042a 1054a 1011a 1020a 1030a 1040a 1049a 1058a 1107a 1118a 1011a 1023a 1033a 1041a 1050a 1101a 1112a 1124a 1041a 1050a 1100a 1110a 1119a 1128a 1137a 1148a 1041a 1053a 1103a 1111a 1120a 1131a 1142a 1154a 1111a 1120a 1130a 1140a 1149a 1158a 1207p 1218p 1111a 1123a 1133a 1141a 1150a 1201p 1212p 1224p 1141a 1150a 1200p 1210p 1219p 1228p 1237p 1248p 1141a 1153a 1203p 1211p 1220p 1231p 1242p 1254p 1211p 1220p 1230p 1240p 1249p 1258p 109p 122p 1211p 1223p 1233p 1241p 1250p 101p 112p 124p 1240p 1249p 1259p 110p 120p 131p 142p 155p 1241p 1253p 103p 111p 120p 131p 142p 154p 107p 117p 129p 140p 150p 201p 212p 225p 111p 123p 133p 141p 150p 201p 212p 224p 137p 147p 159p 210p 220p 231p 242p 255p 141p 153p 203p 211p 220p 231p 242p 254p 207p 217p 229p 240p 250p 301p 312p 325p 211p 223p 233p 241p 250p 301p 312p 325p 237p 247p 259p 310p 320p 331p 342p 355p 238p 250p 300p 310p 320p 332p 343p 356p 307p 317p 329p 340p 350p 401p 412p 425p 305p 319p 330p 340p 350p 402p 413p 426p 337p 347p 359p 410p 420p 431p 442p 455p 335p 349p 400p 410p 420p 432p 443p 456p 407p 417p 429p 440p 450p 501p 512p 525p 405p 419p 430p 440p 450p 502p 513p 526p 437p 447p 459p 510p 520p 531p 542p 555p 435p 449p 500p 510p 520p 532p 543p 556p 507p 517p 529p 540p 550p 601p 612p 625p 505p 519p 530p 540p 550p 602p 613p 626p 537p 547p 559p 610p 620p 631p 642p 655p 535p 549p 600p 610p 620p 632p 643p 656p 607p 617p 629p 640p 650p 701p 712p 725p 605p 619p 630p 640p 650p 702p 713p 726p 637p 647p 659p 710p 720p 731p 739p 750p 635p 649p 700p 710p 720p 732p 742p 753p 708p 718p 730p 740p 749p 756p 804p 815p 709p 723p 734p 741p 750p 801p 811p 822p 742p 751p 800p 810p 819p 826p 834p 845p 742p 754p 804p 811p 820p 831p 841p 852p 812p 821p 830p 840p 849p 856p 904p 915p 812p 824p 834p 841p 850p 901p 911p 922p 842p 851p 900p 910p 919p 926p 934p 945p 842p 854p 904p 911p 920p 931p 941p 952p 912p 921p 930p 940p 949p 956p 1004p 1015p Saturday Eastbound Sabado, Rumbo al este Saturday Westbound Sabado, Rumbo al oeste 67TH AVE AT OLIVE 43RD AVE AT DUNLAP METRO CENTER DUNLAP SUNNYSLOPE TRANS CNTR CACTUS AT CAVE CREEK BELL AT CAVE CREEK CAVE CREEK RD AT ROSE GARDEN LN CAVE CREEK RD AT ROSE GARDEN LN BELL AT CAVE CREEK CACTUS AT CAVE CREEK SUNNYSLOPE TRANS CNTR DUNLAP METRO CENTER 67TH AVE AT OLIVE Monday-Friday Westbound 43RD AVE AT DUNLAP 43RD AVE AT DUNLAP Lunes a Viernes, Rumbo al oeste 67TH AVE AT OLIVE METRO CENTER DUNLAP SUNNYSLOPE TRANS CNTR CACTUS AT CAVE CREEK BELL AT CAVE CREEK CAVE CREEK RD AT ROSE GARDEN LN CAVE CREEK RD AT ROSE GARDEN LN BELL AT CAVE CREEK CACTUS AT CAVE CREEK SUNNYSLOPE TRANS CNTR DUNLAP METRO CENTER 43RD AVE AT DUNLAP 67TH AVE AT OLIVE 506a 517a 528a 536a 545a 555a 604a 615a 516a 525a 535a 545a 553a 602a 611a 621a 536a 547a 558a 606a 615a 625a 634a 645a 546a 555a 605a 615a 623a 632a 641a 651a 606a 617a 628a 636a 645a 655a 704a 715a 616a 625a 635a 645a 653a 702a 711a 721a 636a 647a 658a 706a 715a 725a 734a 745a 646a 655a 705a 715a 723a 732a 741a 751a 706a 717a 728a 736a 745a 755a 804a 815a 716a 725a 735a 745a 753a 802a 811a 821a 736a 747a 758a 806a 815a 825a 834a 845a 746a 755a 805a 815a 823a 832a 841a 851a 806a 817a 828a 836a 845a 855a 904a 915a 816a 825a 835a 845a 853a 902a 911a 921a 836a 847a 858a 906a 915a 925a 934a 945a 846a 855a 905a 915a 923a 932a 941a 951a 906a 917a 928a 936a 945a 955a 1004a 1015a 916a 925a 935a 945a 953a 1002a 1011a 1021a 936a 947a 958a 1006a 1015a 1025a 1034a 1045a 946a 955a 1005a 1015a 1023a 1032a 1041a 1051a Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente 188 Please see the legend on page 2 for more map information.

191 Saturday Eastbound Sabado, Rumbo al este Route 90 Dunlap/Cave Creek Saturday Westbound Sabado, Rumbo al oeste (continued / continua) (continued / continua) 1006a 1017a 1028a 1036a 1045a 1055a 1104a 1116a 1016a 1025a 1035a 1045a 1053a 1102a 1112a 1123a 1035a 1046a 1057a 1106a 1115a 1126a 1136a 1148a 1045a 1054a 1104a 1115a 1124a 1134a 1144a 1155a 1104a 1116a 1127a 1136a 1145a 1156a 1206p 1218p 1114a 1124a 1134a 1145a 1154a 1204p 1214p 1225p 1134a 1146a 1157a 1206p 1215p 1226p 1236p 1248p 1144a 1154a 1204p 1215p 1224p 1234p 1244p 1255p 1204p 1216p 1227p 1236p 1245p 1256p 106p 118p 1214p 1224p 1234p 1245p 1254p 104p 114p 125p 1234p 1246p 1257p 106p 115p 126p 136p 148p 1244p 1254p 104p 115p 124p 134p 144p 155p 104p 116p 127p 136p 145p 156p 206p 218p 114p 124p 134p 145p 154p 204p 214p 225p 134p 146p 157p 206p 215p 226p 236p 248p 144p 154p 204p 215p 224p 234p 244p 255p 204p 216p 227p 236p 245p 256p 306p 318p 214p 224p 234p 245p 254p 304p 314p 325p 234p 246p 257p 306p 315p 326p 336p 348p 244p 254p 304p 315p 324p 334p 344p 355p 304p 316p 327p 336p 345p 356p 406p 418p 314p 324p 334p 345p 354p 404p 414p 425p 334p 346p 357p 406p 415p 426p 436p 448p 344p 354p 404p 415p 424p 434p 444p 455p 404p 416p 427p 436p 445p 456p 506p 518p 414p 424p 434p 445p 454p 504p 514p 525p 434p 446p 457p 506p 515p 526p 536p 548p 444p 454p 504p 515p 524p 534p 544p 555p 504p 516p 527p 536p 545p 556p 606p 618p 514p 524p 534p 545p 554p 604p 614p 625p 534p 546p 557p 606p 615p 626p 636p 648p 544p 554p 604p 615p 624p 634p 644p 655p 604p 616p 627p 636p 645p 656p 706p 718p 614p 624p 634p 645p 654p 704p 713p 723p 635p 647p 658p 706p 715p 726p 736p 748p 644p 654p 704p 715p 723p 732p 741p 751p 706p 717p 728p 736p 745p 756p 806p 818p 715p 724p 734p 745p 753p 802p 811p 821p 736p 747p 758p 806p 815p 826p 836p 848p 745p 754p 804p 815p 823p 832p 841p 851p 806p 817p 828p 836p 845p 856p 906p 918p 815p 824p 834p 845p 853p 902p 911p 921p 836p 847p 858p 906p 915p 926p 936p 948p 845p 854p 904p 915p 923p 932p 941p 951p Sunday Eastbound Domingo, Rumbo al este Sunday Westbound Domingo, Rumbo al oeste 67TH AVE AT OLIVE 43RD AVE AT DUNLAP METRO CENTER DUNLAP SUNNYSLOPE TRANS CNTR CACTUS AT CAVE CREEK BELL AT CAVE CREEK CAVE CREEK RD AT ROSE GARDEN LN CAVE CREEK RD AT ROSE GARDEN LN BELL AT CAVE CREEK CACTUS AT CAVE CREEK SUNNYSLOPE TRANS CNTR 67TH AVE AT OLIVE DUNLAP 43RD AVE AT DUNLAP METRO CENTER METRO CENTER 43RD AVE AT DUNLAP DUNLAP 67TH AVE AT OLIVE SUNNYSLOPE TRANS CNTR CACTUS AT CAVE CREEK BELL AT CAVE CREEK CAVE CREEK RD AT ROSE GARDEN LN CAVE CREEK RD AT ROSE GARDEN LN BELL AT CAVE CREEK CACTUS AT CAVE CREEK SUNNYSLOPE TRANS CNTR DUNLAP METRO CENTER 43RD AVE AT DUNLAP 67TH AVE AT OLIVE 555a 604a 612a 620a 630a 639a 649a 556a 605a 614a 625a 632a 639a 647a 656a 615a 625a 634a 642a 650a 700a 709a 719a 626a 635a 644a 655a 702a 709a 717a 655a 704a 712a 720a 730a 739a 749a 656a 705a 714a 725a 732a 739a 747a 756a 715a 725a 734a 742a 750a 800a 809a 819a 726a 735a 744a 755a 802a 809a 817a 755a 804a 812a 820a 830a 839a 849a 756a 805a 814a 825a 832a 839a 847a 856a 815a 825a 834a 842a 850a 900a 909a 919a 826a 835a 844a 855a 902a 909a 917a 855a 904a 912a 920a 930a 939a 949a 856a 905a 914a 925a 932a 939a 947a 956a 915a 925a 934a 942a 950a 1000a 1009a 1019a 926a 935a 944a 955a 1002a 1009a 1017a 954a 1004a 1012a 1020a 1030a 1039a 1049a 956a 1005a 1014a 1025a 1032a 1039a 1047a 1056a 1015a 1025a 1034a 1042a 1050a 1100a 1110a 1121a 1026a 1035a 1044a 1055a 1102a 1111a 1121a 1053a 1103a 1111a 1120a 1131a 1141a 1152a 1055a 1104a 1114a 1125a 1133a 1142a 1152a 1202p 1110a 1122a 1133a 1141a 1150a 1201p 1211p 1222p 1125a 1134a 1144a 1155a 1203p 1212p 1222p 1153a 1203p 1211p 1220p 1231p 1241p 1252p 1155a 1204p 1214p 1225p 1233p 1242p 1252p 102p 1210p 1222p 1233p 1241p 1250p 101p 111p 122p 1225p 1234p 1244p 1255p 103p 112p 122p 1253p 103p 111p 120p 131p 141p 152p 1255p 104p 114p 125p 133p 142p 152p 202p Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 189

192 Route 90 Dunlap/Cave Creek Sunday Eastbound Domingo, Rumbo al este 67TH AVE AT OLIVE 43RD AVE AT DUNLAP METRO CENTER DUNLAP SUNNYSLOPE TRANS CNTR CACTUS AT CAVE CREEK BELL AT CAVE CREEK CAVE CREEK RD AT ROSE GARDEN LN Sunday Westbound Domingo, Rumbo al oeste (continued / continua) (continued / continua) 110p 122p 133p 141p 150p 201p 211p 222p 125p 134p 144p 155p 203p 212p 222p 153p 203p 211p 220p 231p 241p 252p 155p 204p 214p 225p 233p 242p 252p 302p 210p 222p 233p 241p 250p 301p 311p 322p 225p 234p 244p 255p 303p 312p 322p 253p 303p 311p 320p 331p 341p 352p 255p 304p 314p 325p 333p 342p 352p 402p 310p 322p 333p 341p 350p 401p 411p 422p 325p 334p 344p 355p 403p 412p 422p 353p 403p 411p 420p 431p 441p 452p 355p 404p 414p 425p 433p 442p 452p 502p 410p 422p 433p 441p 450p 501p 511p 522p 425p 434p 444p 455p 503p 512p 522p 453p 503p 511p 520p 531p 541p 552p 455p 504p 514p 525p 533p 542p 552p 602p 510p 522p 533p 541p 550p 601p 611p 622p 525p 534p 544p 555p 603p 612p 622p 553p 603p 611p 620p 631p 641p 652p 555p 604p 614p 625p 633p 642p 652p 702p 610p 622p 633p 641p 650p 701p 710p 720p 625p 634p 644p 655p 703p 711p 720p 654p 704p 712p 720p 730p 739p 749p 656p 705p 714p 725p 732p 740p 749p 758p 714p 724p 734p 742p 750p 800p 809p 819p 726p 735p 744p 755p 802p 810p 819p 754p 804p 812p 820p 830p 839p 849p 756p 805p 814p 825p 832p 840p 849p 858p 814p 824p 834p 842p 850p 900p 909p 919p 826p 835p 844p 855p 902p 910p 919p CAVE CREEK RD AT ROSE GARDEN LN BELL AT CAVE CREEK CACTUS AT CAVE CREEK SUNNYSLOPE TRANS CNTR DUNLAP METRO CENTER 43RD AVE AT DUNLAP 67TH AVE AT OLIVE 190 Please see the legend on page 2 for more map information.

193 Route 92 48th St/Guadalupe Rd 48th St Priest Dr Roeser Rd 61 Southern Ave Arizona Mills Mall " Priest Dr Downtown Tempe/ASU Tempe St. Lukes " 62 Hardy Dr 62 Hardy Dr Tempe H.S. " 62 Broadway Rd ² Route 92 48th St/Guadalupe Rd Monday-Friday Northbound Lunes a Viernes, Rumbo al norte Monday-Friday Southbound Lunes a Viernes, Rumbo al sur MCCLINTOCK AT GUADALUPE KYRENE AT GUADALUPE ARIZONA MILLS MALL 48TH ST AT BROADWAY MILL AT BROADWAY COLLEGE AT 6TH ST COLLEGE AT 6TH ST MILL AT BROADWAY 48TH ST AT BROADWAY ARIZONA MILLS MALL KYRENE AT GUADALUPE MCCLINTOCK AT GUADALUPE Kyrene Rd Mill Ave College Ave 45 5th St University Dr Baseline Rd " Kiwanis Park Marcos de Niza H.S. 66 " Rural Rd 72 McClintock Dr 81 See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área. Light Rail connection point Coming December 2008 Price Frontage Rd Guadalupe Rd 412a 428a 440a 454a 503a 510a 443a 450a 500a 516a 526a 531a 442a 458a 510a 524a 533a 540a 513a 520a 530a 546a 556a 601a 512a 528a 540a 554a 603a 610a 543a 550a 600a 616a 626a 631a 542a 558a 610a 624a 633a 640a 558a 605a 615a 631a 641a 646a 557a 613a 625a 639a 648a 655a 613a 620a 630a 646a 656a 701a 612a 628a 640a 654a 703a 710a 628a 635a 645a 701a 711a 716a 627a 643a 655a 709a 718a 725a 643a 650a 700a 716a 726a 731a 642a 658a 710a 724a 733a 740a 658a 705a 715a 731a 741a 746a 657a 713a 725a 739a 748a 755a 713a 720a 730a 746a 756a 801a 712a 728a 740a 754a 803a 810a 728a 735a 745a 801a 811a 816a 727a 743a 755a 809a 818a 825a 743a 750a 800a 816a 826a 831a 742a 758a 810a 824a 833a 840a 758a 805a 815a 831a 841a 846a 757a 813a 825a 839a 848a 855a 813a 820a 830a 846a 856a 901a 812a 828a 840a 854a 903a 910a 843a 850a 900a 916a 926a 931a 842a 858a 910a 924a 933a 940a 913a 920a 930a 946a 956a 1001a Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 191

194 Route 92 48th St/Guadalupe Rd Monday-Friday Northbound Lunes a Viernes, Rumbo al norte MCCLINTOCK AT GUADALUPE KYRENE AT GUADALUPE ARIZONA MILLS MALL 48TH ST AT BROADWAY MILL AT BROADWAY COLLEGE AT 6TH ST Monday-Friday Southbound Lunes a Viernes, Rumbo al sur (continued / continua) (continued / continua) 912a 928a 940a 954a 1003a 1010a 943a 950a 1000a 1016a 1026a 1031a 942a 958a 1010a 1024a 1033a 1040a 1013a 1020a 1030a 1046a 1056a 1101a 1012a 1028a 1040a 1054a 1103a 1110a 1043a 1050a 1100a 1116a 1126a 1131a 1042a 1058a 1110a 1124a 1133a 1140a 1113a 1120a 1130a 1146a 1156a 1201p 1112a 1128a 1140a 1154a 1203p 1210p 1143a 1150a 1200p 1216p 1226p 1231p 1142a 1158a 1210p 1224p 1233p 1240p 1213p 1220p 1230p 1246p 1256p 101p 1212p 1228p 1240p 1254p 103p 110p 1243p 1250p 100p 116p 126p 131p 1242p 1258p 110p 124p 133p 140p 113p 120p 130p 146p 156p 201p 112p 128p 140p 154p 203p 210p 143p 150p 200p 216p 226p 231p 142p 158p 210p 224p 233p 240p 213p 220p 230p 246p 256p 301p 212p 228p 240p 254p 303p 310p 240p 247p 257p 316p 328p 333p 242p 258p 310p 327p 337p 344p 310p 317p 327p 346p 358p 403p 257p 313p 325p 342p 352p 359p 325p 332p 342p 401p 413p 418p 312p 328p 340p 357p 407p 414p 340p 347p 357p 416p 428p 433p 327p 343p 355p 412p 422p 429p 355p 402p 412p 431p 443p 448p 342p 358p 410p 427p 437p 444p 410p 417p 427p 446p 458p 503p 357p 413p 425p 442p 452p 459p 425p 432p 442p 501p 513p 518p 412p 428p 440p 457p 507p 514p 440p 447p 457p 516p 528p 533p 427p 443p 455p 512p 522p 529p 455p 502p 512p 531p 543p 548p 442p 458p 510p 527p 537p 544p 510p 517p 527p 546p 558p 603p 457p 513p 525p 542p 552p 559p 526p 533p 543p 601p 610p 615p 512p 528p 540p 557p 606p 613p 543p 550p 600p 616p 625p 630p 527p 543p 555p 610p 619p 626p 613p 620p 630p 646p 655p 700p 542p 558p 610p 624p 633p 640p 643p 650p 700p 716p 725p 730p 612p 628p 640p 654p 703p 710p 713p 720p 730p 746p 755p 800p 642p 658p 710p 724p 733p 740p 743p 750p 800p 816p 825p 830p 712p 728p 740p 754p 803p 810p 813p 820p 830p 846p 855p 900p 742p 758p 810p 824p 833p 840p 843p 850p 900p 916p 925p 930p 812p 828p 840p 854p 903p 910p 913p 920p 930p 946p 955p 1000p 842p 858p 910p 924p 933p 940p 943p 950p 1000p 1016p 1025p 1030p 912p 928p 940p 954p 1003p 1010p 1013p 1020p 1030p 1046p 1055p 1100p 942p 958p 1010p 1024p 1033p 1040p 1043p 1050p 1100p 1116p 1125p 1130p 1012p 1028p 1040p 1054p 1103p 1110p 1113p 1120p 1130p 1146p 1155p 1200a 1042p 1058p 1110p 1124p 1133p 1140p 1143p 1150p 1200a 1216a 1225a 1230a 1112p 1128p 1140p 1154p 1203a 1210a 1213a 1220a 1230a 1246a 1255a 100a 1142p 1158p 1210a 1224a 1233a 1240a 1212a 1228a 1240a 1254a 103a 110a COLLEGE AT 6TH ST MILL AT BROADWAY 48TH ST AT BROADWAY ARIZONA MILLS MALL KYRENE AT GUADALUPE MCCLINTOCK AT GUADALUPE 192 Please see the legend on page 2 for more map information.

195 Saturday Northbound Sabado, Rumbo al norte Route 92 48th St/Guadalupe Rd Saturday Southbound Sabado, Rumbo al sur MCCLINTOCK AT GUADALUPE KYRENE AT GUADALUPE ARIZONA MILLS MALL 48TH ST AT BROADWAY MILL AT BROADWAY COLLEGE AT 6TH ST COLLEGE AT 6TH ST MILL AT BROADWAY 48TH ST AT BROADWAY ARIZONA MILLS MALL KYRENE AT GUADALUPE MCCLINTOCK AT GUADALUPE 500a 513a 525a 539a 547a 554a 507a 513a 522a 537a 546a 551a 530a 543a 555a 609a 617a 624a 537a 543a 552a 607a 616a 621a 600a 613a 625a 639a 647a 654a 607a 613a 622a 637a 646a 651a 630a 643a 655a 709a 717a 724a 637a 643a 652a 707a 716a 721a 700a 713a 725a 739a 747a 754a 707a 713a 722a 737a 746a 751a 730a 743a 755a 809a 817a 824a 737a 743a 752a 807a 816a 821a 800a 813a 825a 839a 847a 854a 807a 813a 822a 837a 846a 851a 830a 843a 855a 909a 917a 924a 837a 843a 852a 907a 916a 921a 900a 913a 925a 939a 947a 954a 907a 913a 922a 937a 946a 951a 930a 943a 955a 1009a 1017a 1024a 937a 943a 952a 1007a 1016a 1021a 1000a 1013a 1025a 1039a 1047a 1054a 1007a 1013a 1022a 1037a 1046a 1051a 1030a 1043a 1055a 1109a 1117a 1124a 1037a 1043a 1052a 1107a 1116a 1121a 1100a 1113a 1125a 1139a 1147a 1154a 1106a 1112a 1121a 1137a 1146a 1151a 1130a 1143a 1155a 1209p 1217p 1224p 1133a 1139a 1148a 1207p 1216p 1221p 1200p 1213p 1225p 1239p 1247p 1254p 1203p 1209p 1218p 1237p 1246p 1251p 1230p 1243p 1255p 109p 117p 124p 1233p 1239p 1248p 107p 116p 121p 100p 113p 125p 139p 147p 154p 103p 109p 118p 137p 146p 151p 130p 143p 155p 209p 217p 224p 133p 139p 148p 207p 216p 221p 200p 213p 225p 239p 247p 254p 203p 209p 218p 237p 246p 251p 230p 243p 255p 309p 317p 324p 233p 239p 248p 307p 316p 321p 300p 313p 325p 339p 347p 354p 303p 309p 318p 337p 346p 351p 330p 343p 355p 409p 417p 424p 333p 339p 348p 407p 416p 421p 400p 413p 425p 439p 447p 454p 403p 409p 418p 437p 446p 451p 430p 443p 455p 509p 517p 524p 433p 439p 448p 507p 516p 521p 500p 513p 525p 539p 547p 554p 503p 509p 518p 537p 546p 551p 530p 543p 555p 609p 617p 624p 533p 539p 548p 607p 616p 621p 600p 613p 625p 639p 647p 654p 603p 609p 618p 637p 646p 651p 630p 643p 655p 709p 717p 724p 633p 639p 648p 707p 716p 721p 700p 713p 725p 739p 747p 754p 705p 711p 720p 737p 746p 751p 730p 743p 755p 809p 817p 824p 737p 743p 752p 807p 816p 821p 800p 813p 825p 839p 847p 854p 807p 813p 822p 837p 846p 851p 830p 843p 855p 909p 917p 924p 837p 843p 852p 907p 916p 921p 900p 913p 925p 939p 947p 954p 907p 913p 922p 937p 946p 951p 930p 943p 955p 1009p 1017p 1024p 937p 943p 952p 1007p 1016p 1021p 1000p 1013p 1025p 1039p 1047p 1054p 1007p 1013p 1022p 1037p 1046p 1051p 1030p 1043p 1055p 1109p 1117p 1124p 1037p 1043p 1052p 1107p 1116p 1121p 1100p 1113p 1125p 1139p 1147p 1154p 1107p 1113p 1122p 1137p 1146p 1151p 1130p 1143p 1155p 1209a 1217a 1224a 1137p 1143p 1152p 1207a 1216a 1221a 1200a 1213a 1225a 1239a 1247a 1254a 1207a 1213a 1222a 1237a 1246a 1251a Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 193

196 Route 92 48th St/Guadalupe Rd Sunday Northbound Sunday Southbound Domingo, Rumbo al norte Domingo, Rumbo al sur MCCLINTOCK AT GUADALUPE KYRENE AT GUADALUPE ARIZONA MILLS MALL 48TH ST AT BROADWAY MILL AT BROADWAY COLLEGE AT 6TH ST COLLEGE AT 6TH ST MILL AT BROADWAY 48TH ST AT BROADWAY ARIZONA MILLS MALL KYRENE AT GUADALUPE MCCLINTOCK AT GUADALUPE 500a 513a 525a 539a 547a 554a 506a 512a 520a 537a 546a 551a 530a 543a 555a 609a 617a 624a 536a 542a 550a 607a 616a 621a 600a 613a 625a 639a 647a 654a 606a 612a 620a 637a 646a 651a 630a 643a 655a 709a 717a 724a 636a 642a 650a 707a 716a 721a 700a 713a 725a 739a 747a 754a 706a 712a 720a 737a 746a 751a 730a 743a 755a 809a 817a 824a 736a 742a 750a 807a 816a 821a 800a 813a 825a 839a 847a 854a 806a 812a 820a 837a 846a 851a 830a 843a 855a 909a 917a 924a 836a 842a 850a 907a 916a 921a 900a 913a 925a 939a 947a 954a 906a 912a 920a 937a 946a 951a 930a 943a 955a 1009a 1017a 1024a 936a 942a 950a 1007a 1016a 1021a 1000a 1013a 1025a 1039a 1047a 1054a 1006a 1012a 1020a 1037a 1046a 1051a 1030a 1043a 1055a 1109a 1117a 1124a 1036a 1042a 1050a 1107a 1116a 1121a 1100a 1113a 1125a 1139a 1147a 1154a 1106a 1112a 1120a 1137a 1146a 1151a 1130a 1143a 1155a 1209p 1217p 1224p 1136a 1142a 1150a 1207p 1216p 1221p 1200p 1213p 1225p 1239p 1247p 1254p 1206p 1212p 1220p 1237p 1246p 1251p 1230p 1243p 1255p 109p 117p 124p 1236p 1242p 1250p 107p 116p 121p 100p 113p 125p 139p 147p 154p 106p 112p 120p 137p 146p 151p 130p 143p 155p 209p 217p 224p 136p 142p 150p 207p 216p 221p 200p 213p 225p 239p 247p 254p 206p 212p 220p 237p 246p 251p 230p 243p 255p 309p 317p 324p 236p 242p 250p 307p 316p 321p 300p 313p 325p 339p 347p 354p 306p 312p 320p 337p 346p 351p 330p 343p 355p 409p 417p 424p 336p 342p 350p 407p 416p 421p 400p 413p 425p 439p 447p 454p 406p 412p 420p 437p 446p 451p 430p 443p 455p 509p 517p 524p 436p 442p 450p 507p 516p 521p 500p 513p 525p 539p 547p 554p 506p 512p 520p 537p 546p 551p 530p 543p 555p 609p 617p 624p 536p 542p 550p 607p 616p 621p 600p 613p 625p 639p 647p 654p 606p 612p 620p 637p 646p 651p 630p 643p 655p 709p 717p 724p 636p 642p 650p 707p 716p 721p 700p 713p 725p 739p 747p 754p 706p 712p 720p 737p 746p 751p 730p 743p 755p 809p 817p 824p 736p 742p 750p 807p 816p 821p 800p 813p 825p 839p 847p 854p 806p 812p 820p 837p 846p 851p 830p 843p 855p 909p 917p 924p 836p 842p 850p 907p 916p 921p 900p 913p 925p 939p 947p 954p 906p 912p 920p 937p 946p 951p 930p 943p 955p 1009p 1017p 1024p 936p 942p 950p 1007p 1016p 1021p 1000p 1013p 1025p 1039p 1047p 1054p 1006p 1012p 1020p 1037p 1046p 1051p 194 Please see the legend on page 2 for more map information.

197 Route 96 Dobson Riverview Park University Dr " Bass Pro Shop " Mesa Riverview 30 Banner Desert Medical Center Main St R Broadway Rd Southern Ave 61 " Baseline Rd " " East Valley Institute of Technology (EVIT) Mesa Community College ² Light Rail connection point Coming December 2008 Guadalupe Rd The Regional Transportation Partners logo is used to denote projects in the Regional Transportation Plan. Elliot Rd 108 El logotipo de Regional Transportation Partners es utilizado para denotar los proyectos del plan regional de transporte. Warner Rd 540 Ray Rd Chandler Blvd 156 Frye Rd 511 Pecos Rd " Chandler Regional Hospital Germann Rd Queen Creek Rd Alma School Rd Bashas Rd Ocotillo Rd Route 96 Dobson Fulton Ranch Blvd Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 195

198 Route 96 Dobson Monday-Friday Northbound Lunes a Viernes, Rumbo al norte Monday-Friday Southbound Lunes a Viernes, Rumbo al sur BASHA RD AT FULTON RANCH BLVD DOBSON RD AT GERMANN RD DOBSON AT CHANDLER DOBSON RD AT RAY RD ELLIOT AT DOBSON DOBSON AT BASELINE MESA COMM COLLEGE DOBSON AT BROADWAY EAST VALLEY INST. OF TECH. DOBSON AT UNIVERSITY MESA RIVERVIEW MESA RIVERVIEW DOBSON AT UNIVERSITY EAST VALLEY INST. OF TECH. DOBSON AT BROADWAY MESA COMM COLLEGE DOBSON AT BASELINE ELLIOT AT DOBSON DOBSON RD AT RAY RD DOBSON AT CHANDLER DOBSON RD AT GERMANN RD BASHA RD AT FULTON RANCH BLVD 500a 512a 517a 523a 530a 535a 540a 546a 554a 602a 607a 500a 507a 515a 521a 527a 532a 537a 544a 550a 555a 607a 530a 542a 547a 553a 600a 605a 610a 616a 624a 632a 637a 530a 537a 545a 551a 557a 602a 607a 614a 620a 625a 637a 600a 612a 617a 623a 630a 635a 640a 646a 654a 702a 707a 600a 607a 615a 621a 627a 632a 637a 644a 650a 655a 707a 615a 627a 632a 638a 645a 650a 655a 701a 709a 717a 722a 615a 622a 630a 636a 642a 647a 652a 659a 705a 710a 722a 630a 642a 647a 653a 700a 705a 710a 716a 724a 732a 737a 630a 637a 645a 651a 657a 702a 707a 714a 720a 725a 737a 645a 657a 702a 708a 715a 720a 725a 731a 739a 747a 752a 645a 652a 700a 706a 712a 717a 722a 729a 735a 740a 752a 700a 712a 717a 723a 730a 735a 740a 746a 754a 802a 807a 700a 707a 715a 721a 727a 732a 737a 744a 750a 755a 807a 715a 727a 732a 738a 745a 750a 755a 801a 809a 817a 822a 715a 722a 730a 736a 742a 747a 752a 759a 805a 810a 822a 730a 742a 747a 753a 800a 805a 810a 816a 824a 832a 837a 730a 737a 745a 751a 757a 802a 807a 814a 820a 825a 837a 745a 757a 802a 808a 815a 820a 825a 831a 839a 847a 852a 745a 752a 800a 806a 812a 817a 822a 829a 835a 840a 852a 800a 812a 817a 823a 830a 835a 840a 846a 854a 902a 907a 800a 807a 815a 821a 827a 832a 837a 844a 850a 855a 907a 830a 842a 847a 853a 900a 905a 910a 916a 924a 932a 937a 830a 837a 845a 851a 857a 902a 907a 914a 920a 925a 937a 900a 912a 917a 923a 930a 935a 940a 946a 954a 1002a 1007a 900a 907a 915a 921a 927a 932a 937a 944a 950a 955a 1007a 930a 942a 947a 953a 1000a 1005a 1010a 1016a 1024a 1032a 1037a 930a 937a 945a 951a 957a 1002a 1007a 1014a 1020a 1025a 1037a 1000a 1012a 1017a 1023a 1030a 1035a 1040a 1046a 1054a 1102a 1107a 1000a 1007a 1015a 1021a 1027a 1032a 1037a 1044a 1050a 1055a 1107a 1030a 1042a 1047a 1053a 1100a 1105a 1110a 1116a 1124a 1132a 1137a 1030a 1037a 1045a 1051a 1057a 1102a 1107a 1114a 1120a 1125a 1137a 1100a 1112a 1117a 1123a 1130a 1135a 1140a 1146a 1154a 1202p 1207p 1100a 1107a 1115a 1121a 1127a 1132a 1137a 1144a 1150a 1155a 1207p 1130a 1142a 1147a 1153a 1200p 1205p 1210p 1216p 1224p 1232p 1237p 1130a 1137a 1145a 1151a 1157a 1202p 1207p 1214p 1220p 1225p 1237p 1200p 1212p 1217p 1223p 1230p 1235p 1240p 1246p 1254p 102p 107p 1200p 1207p 1215p 1221p 1227p 1232p 1237p 1244p 1250p 1255p 107p 1230p 1242p 1247p 1253p 100p 105p 110p 116p 124p 132p 137p 1230p 1237p 1245p 1251p 1257p 102p 107p 114p 120p 125p 137p 100p 112p 117p 123p 130p 135p 140p 146p 154p 202p 207p 100p 107p 115p 121p 127p 132p 137p 144p 150p 155p 207p 130p 142p 147p 153p 200p 205p 210p 216p 224p 232p 237p 130p 137p 145p 151p 157p 202p 207p 214p 220p 225p 237p 200p 212p 217p 223p 230p 235p 240p 246p 254p 302p 307p 200p 207p 215p 221p 227p 232p 237p 244p 250p 255p 307p 230p 242p 247p 253p 300p 305p 310p 316p 324p 332p 337p 230p 237p 245p 251p 257p 302p 307p 314p 320p 325p 337p 300p 312p 317p 323p 330p 335p 340p 346p 354p 402p 407p 300p 307p 315p 321p 327p 332p 337p 344p 350p 355p 407p 315p 327p 332p 338p 345p 350p 355p 401p 409p 417p 422p 315p 322p 330p 336p 342p 347p 352p 359p 405p 410p 422p 330p 342p 347p 353p 400p 405p 410p 416p 424p 432p 437p 330p 337p 345p 351p 357p 402p 407p 414p 420p 425p 437p 345p 357p 402p 408p 415p 420p 425p 431p 439p 447p 452p 345p 352p 400p 406p 412p 417p 422p 429p 435p 440p 452p 400p 412p 417p 423p 430p 435p 440p 446p 454p 502p 507p 400p 407p 415p 421p 427p 432p 437p 444p 450p 455p 507p 415p 427p 432p 438p 445p 450p 455p 501p 509p 517p 522p 415p 422p 430p 436p 442p 447p 452p 459p 505p 510p 522p 430p 442p 447p 453p 500p 505p 510p 516p 524p 532p 537p 430p 437p 445p 451p 457p 502p 507p 514p 520p 525p 537p 445p 457p 502p 508p 515p 520p 525p 531p 539p 547p 552p 445p 452p 500p 506p 512p 517p 522p 529p 535p 540p 552p 500p 512p 517p 523p 530p 535p 540p 546p 554p 602p 607p 500p 507p 515p 521p 527p 532p 537p 544p 550p 555p 607p 530p 542p 547p 553p 600p 605p 610p 616p 624p 632p 637p 530p 537p 545p 551p 557p 602p 607p 614p 620p 625p 637p 600p 612p 617p 623p 630p 635p 640p 646p 654p 702p 707p 600p 607p 615p 621p 627p 632p 637p 644p 650p 655p 707p 630p 642p 647p 653p 700p 705p 710p 716p 724p 732p 737p 630p 637p 645p 651p 657p 702p 707p 714p 720p 725p 737p 700p 712p 717p 723p 730p 735p 740p 746p 754p 802p 807p 700p 707p 715p 721p 727p 732p 737p 744p 750p 755p 807p 730p 742p 747p 753p 800p 805p 810p 816p 824p 832p 837p 730p 737p 745p 751p 757p 802p 807p 814p 820p 825p 837p 800p 812p 817p 823p 830p 835p 840p 846p 854p 902p 907p 800p 807p 815p 821p 827p 832p 837p 844p 850p 855p 907p 830p 842p 847p 853p 900p 905p 910p 916p 924p 932p 937p 830p 837p 845p 851p 857p 902p 907p 914p 920p 925p 937p 900p 912p 917p 923p 930p 935p 940p 946p 954p 1002p 1007p 900p 907p 915p 921p 927p 932p 937p 944p 950p 955p 1007p 930p 942p 947p 953p 1000p 1005p 1010p 1016p 1024p 1032p 1037p 930p 937p 945p 951p 957p 1002p 1007p 1014p 1020p 1025p 1037p 1000p 1012p 1017p 1023p 1030p 1035p 1040p 1046p 1054p 1102p 1107p 1000p 1007p 1015p 1021p 1027p 1032p 1037p 1044p 1050p 1055p 1107p 1030p 1042p 1047p 1053p 1100p 1105p 1110p 1116p 1124p 1132p 1137p 1030p 1037p 1045p 1051p 1057p 1102p 1107p 1114p 1120p 1125p 1137p 196 Please see the legend on page 2 for more map information.

199 Saturday Northbound Sabado, Rumbo al norte Saturday Southbound Route 96 Dobson Sabado, Rumbo al sur BASHA RD AT FULTON RANCH BLVD DOBSON RD AT GERMANN RD DOBSON AT CHANDLER DOBSON RD AT RAY RD ELLIOT AT DOBSON DOBSON AT BASELINE MESA COMM COLLEGE DOBSON AT BROADWAY EAST VALLEY INST. OF TECH. DOBSON AT UNIVERSITY MESA RIVERVIEW MESA RIVERVIEW DOBSON AT UNIVERSITY EAST VALLEY INST. OF TECH. DOBSON AT BROADWAY MESA COMM COLLEGE DOBSON AT BASELINE ELLIOT AT DOBSON DOBSON RD AT RAY RD DOBSON AT CHANDLER DOBSON RD AT GERMANN RD BASHA RD AT FULTON RANCH BLVD 530a 542a 547a 553a 600a 605a 610a 616a 624a 632a 637a 530a 537a 545a 551a 557a 602a 607a 614a 620a 625a 637a 600a 612a 617a 623a 630a 635a 640a 646a 654a 702a 707a 600a 607a 615a 621a 627a 632a 637a 644a 650a 655a 707a 630a 642a 647a 653a 700a 705a 710a 716a 724a 732a 737a 630a 637a 645a 651a 657a 702a 707a 714a 720a 725a 737a 700a 712a 717a 723a 730a 735a 740a 746a 754a 802a 807a 700a 707a 715a 721a 727a 732a 737a 744a 750a 755a 807a 730a 742a 747a 753a 800a 805a 810a 816a 824a 832a 837a 730a 737a 745a 751a 757a 802a 807a 814a 820a 825a 837a 800a 812a 817a 823a 830a 835a 840a 846a 854a 902a 907a 800a 807a 815a 821a 827a 832a 837a 844a 850a 855a 907a 830a 842a 847a 853a 900a 905a 910a 916a 924a 932a 937a 830a 837a 845a 851a 857a 902a 907a 914a 920a 925a 937a 900a 912a 917a 923a 930a 935a 940a 946a 954a 1002a 1007a 900a 907a 915a 921a 927a 932a 937a 944a 950a 955a 1007a 930a 942a 947a 953a 1000a 1005a 1010a 1016a 1024a 1032a 1037a 930a 937a 945a 951a 957a 1002a 1007a 1014a 1020a 1025a 1037a 1000a 1012a 1017a 1023a 1030a 1035a 1040a 1046a 1054a 1102a 1107a 1000a 1007a 1015a 1021a 1027a 1032a 1037a 1044a 1050a 1055a 1107a 1030a 1042a 1047a 1053a 1100a 1105a 1110a 1116a 1124a 1132a 1137a 1030a 1037a 1045a 1051a 1057a 1102a 1107a 1114a 1120a 1125a 1137a 1100a 1112a 1117a 1123a 1130a 1135a 1140a 1146a 1154a 1202p 1207p 1100a 1107a 1115a 1121a 1127a 1132a 1137a 1144a 1150a 1155a 1207p 1130a 1142a 1147a 1153a 1200p 1205p 1210p 1216p 1224p 1232p 1237p 1130a 1137a 1145a 1151a 1157a 1202p 1207p 1214p 1220p 1225p 1237p 1200p 1212p 1217p 1223p 1230p 1235p 1240p 1246p 1254p 102p 107p 1200p 1207p 1215p 1221p 1227p 1232p 1237p 1244p 1250p 1255p 107p 1230p 1242p 1247p 1253p 100p 105p 110p 116p 124p 132p 137p 1230p 1237p 1245p 1251p 1257p 102p 107p 114p 120p 125p 137p 100p 112p 117p 123p 130p 135p 140p 146p 154p 202p 207p 100p 107p 115p 121p 127p 132p 137p 144p 150p 155p 207p 130p 142p 147p 153p 200p 205p 210p 216p 224p 232p 237p 130p 137p 145p 151p 157p 202p 207p 214p 220p 225p 237p 200p 212p 217p 223p 230p 235p 240p 246p 254p 302p 307p 200p 207p 215p 221p 227p 232p 237p 244p 250p 255p 307p 230p 242p 247p 253p 300p 305p 310p 316p 324p 332p 337p 230p 237p 245p 251p 257p 302p 307p 314p 320p 325p 337p 300p 312p 317p 323p 330p 335p 340p 346p 354p 402p 407p 300p 307p 315p 321p 327p 332p 337p 344p 350p 355p 407p 330p 342p 347p 353p 400p 405p 410p 416p 424p 432p 437p 330p 337p 345p 351p 357p 402p 407p 414p 420p 425p 437p 400p 412p 417p 423p 430p 435p 440p 446p 454p 502p 507p 400p 407p 415p 421p 427p 432p 437p 444p 450p 455p 507p 430p 442p 447p 453p 500p 505p 510p 516p 524p 532p 537p 430p 437p 445p 451p 457p 502p 507p 514p 520p 525p 537p 500p 512p 517p 523p 530p 535p 540p 546p 554p 602p 607p 500p 507p 515p 521p 527p 532p 537p 544p 550p 555p 607p 530p 542p 547p 553p 600p 605p 610p 616p 624p 632p 637p 530p 537p 545p 551p 557p 602p 607p 614p 620p 625p 637p 600p 612p 617p 623p 630p 635p 640p 646p 654p 702p 707p 600p 607p 615p 621p 627p 632p 637p 644p 650p 655p 707p 630p 642p 647p 653p 700p 705p 710p 716p 724p 732p 737p 630p 637p 645p 651p 657p 702p 707p 714p 720p 725p 737p 700p 712p 717p 723p 730p 735p 740p 746p 754p 802p 807p 700p 707p 715p 721p 727p 732p 737p 744p 750p 755p 807p 730p 742p 747p 753p 800p 805p 810p 816p 824p 832p 837p 730p 737p 745p 751p 757p 802p 807p 814p 820p 825p 837p 800p 812p 817p 823p 830p 835p 840p 846p 854p 902p 907p 800p 807p 815p 821p 827p 832p 837p 844p 850p 855p 907p 830p 842p 847p 853p 900p 905p 910p 916p 924p 932p 937p 830p 837p 845p 851p 857p 902p 907p 914p 920p 925p 937p 900p 912p 917p 923p 930p 935p 940p 946p 954p 1002p 1007p 900p 907p 915p 921p 927p 932p 937p 944p 950p 955p 1007p 930p 942p 947p 953p 1000p 1005p 1010p 1016p 1024p 1032p 1037p 930p 937p 945p 951p 957p 1002p 1007p 1014p 1020p 1025p 1037p 1000p 1012p 1017p 1023p 1030p 1035p 1040p 1046p 1054p 1102p 1107p 1000p 1007p 1015p 1021p 1027p 1032p 1037p 1044p 1050p 1055p 1107p Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 197

200 Route 96 Dobson Sunday Northbound Domingo, Rumbo al norte Sunday Southbound Domingo, Rumbo al sur BASHA RD AT FULTON RANCH BLVD DOBSON RD AT GERMANN RD DOBSON AT CHANDLER DOBSON RD AT RAY RD ELLIOT AT DOBSON DOBSON AT BASELINE MESA COMM COLLEGE DOBSON AT BROADWAY EAST VALLEY INST. OF TECH. DOBSON AT UNIVERSITY MESA RIVERVIEW MESA RIVERVIEW DOBSON AT UNIVERSITY EAST VALLEY INST. OF TECH. DOBSON AT BROADWAY MESA COMM COLLEGE DOBSON AT BASELINE ELLIOT AT DOBSON DOBSON RD AT RAY RD DOBSON AT CHANDLER DOBSON RD AT GERMANN RD BASHA RD AT FULTON RANCH BLVD 530a 542a 547a 553a 600a 605a 610a 616a 624a 632a 637a 530a 537a 545a 551a 557a 602a 607a 614a 620a 625a 637a 600a 612a 617a 623a 630a 635a 640a 646a 654a 702a 707a 600a 607a 615a 621a 627a 632a 637a 644a 650a 655a 707a 630a 642a 647a 653a 700a 705a 710a 716a 724a 732a 737a 630a 637a 645a 651a 657a 702a 707a 714a 720a 725a 737a 700a 712a 717a 723a 730a 735a 740a 746a 754a 802a 807a 700a 707a 715a 721a 727a 732a 737a 744a 750a 755a 807a 730a 742a 747a 753a 800a 805a 810a 816a 824a 832a 837a 730a 737a 745a 751a 757a 802a 807a 814a 820a 825a 837a 800a 812a 817a 823a 830a 835a 840a 846a 854a 902a 907a 800a 807a 815a 821a 827a 832a 837a 844a 850a 855a 907a 830a 842a 847a 853a 900a 905a 910a 916a 924a 932a 937a 830a 837a 845a 851a 857a 902a 907a 914a 920a 925a 937a 900a 912a 917a 923a 930a 935a 940a 946a 954a 1002a 1007a 900a 907a 915a 921a 927a 932a 937a 944a 950a 955a 1007a 930a 942a 947a 953a 1000a 1005a 1010a 1016a 1024a 1032a 1037a 930a 937a 945a 951a 957a 1002a 1007a 1014a 1020a 1025a 1037a 1000a 1012a 1017a 1023a 1030a 1035a 1040a 1046a 1054a 1102a 1107a 1000a 1007a 1015a 1021a 1027a 1032a 1037a 1044a 1050a 1055a 1107a 1030a 1042a 1047a 1053a 1100a 1105a 1110a 1116a 1124a 1132a 1137a 1030a 1037a 1045a 1051a 1057a 1102a 1107a 1114a 1120a 1125a 1137a 1100a 1112a 1117a 1123a 1130a 1135a 1140a 1146a 1154a 1202p 1207p 1100a 1107a 1115a 1121a 1127a 1132a 1137a 1144a 1150a 1155a 1207p 1130a 1142a 1147a 1153a 1200p 1205p 1210p 1216p 1224p 1232p 1237p 1130a 1137a 1145a 1151a 1157a 1202p 1207p 1214p 1220p 1225p 1237p 1200p 1212p 1217p 1223p 1230p 1235p 1240p 1246p 1254p 102p 107p 1200p 1207p 1215p 1221p 1227p 1232p 1237p 1244p 1250p 1255p 107p 1230p 1242p 1247p 1253p 100p 105p 110p 116p 124p 132p 137p 1230p 1237p 1245p 1251p 1257p 102p 107p 114p 120p 125p 137p 100p 112p 117p 123p 130p 135p 140p 146p 154p 202p 207p 100p 107p 115p 121p 127p 132p 137p 144p 150p 155p 207p 130p 142p 147p 153p 200p 205p 210p 216p 224p 232p 237p 130p 137p 145p 151p 157p 202p 207p 214p 220p 225p 237p 200p 212p 217p 223p 230p 235p 240p 246p 254p 302p 307p 200p 207p 215p 221p 227p 232p 237p 244p 250p 255p 307p 230p 242p 247p 253p 300p 305p 310p 316p 324p 332p 337p 230p 237p 245p 251p 257p 302p 307p 314p 320p 325p 337p 300p 312p 317p 323p 330p 335p 340p 346p 354p 402p 407p 300p 307p 315p 321p 327p 332p 337p 344p 350p 355p 407p 330p 342p 347p 353p 400p 405p 410p 416p 424p 432p 437p 330p 337p 345p 351p 357p 402p 407p 414p 420p 425p 437p 400p 412p 417p 423p 430p 435p 440p 446p 454p 502p 507p 400p 407p 415p 421p 427p 432p 437p 444p 450p 455p 507p 430p 442p 447p 453p 500p 505p 510p 516p 524p 532p 537p 430p 437p 445p 451p 457p 502p 507p 514p 520p 525p 537p 500p 512p 517p 523p 530p 535p 540p 546p 554p 602p 607p 500p 507p 515p 521p 527p 532p 537p 544p 550p 555p 607p 530p 542p 547p 553p 600p 605p 610p 616p 624p 632p 637p 530p 537p 545p 551p 557p 602p 607p 614p 620p 625p 637p 600p 612p 617p 623p 630p 635p 640p 646p 654p 702p 707p 600p 607p 615p 621p 627p 632p 637p 644p 650p 655p 707p 630p 642p 647p 653p 700p 705p 710p 716p 724p 732p 737p 630p 637p 645p 651p 657p 702p 707p 714p 720p 725p 737p 700p 712p 717p 723p 730p 735p 740p 746p 754p 802p 807p 700p 707p 715p 721p 727p 732p 737p 744p 750p 755p 807p 730p 742p 747p 753p 800p 805p 810p 816p 824p 832p 837p 730p 737p 745p 751p 757p 802p 807p 814p 820p 825p 837p 800p 812p 817p 823p 830p 835p 840p 846p 854p 902p 907p 800p 807p 815p 821p 827p 832p 837p 844p 850p 855p 907p 830p 842p 847p 853p 900p 905p 910p 916p 924p 932p 937p 830p 837p 845p 851p 857p 902p 907p 914p 920p 925p 937p 900p 912p 917p 923p 930p 935p 940p 946p 954p 1002p 1007p 900p 907p 915p 921p 927p 932p 937p 944p 950p 955p 1007p 930p 942p 947p 953p 1000p 1005p 1010p 1016p 1024p 1032p 1037p 930p 937p 945p 951p 957p 1002p 1007p 1014p 1020p 1025p 1037p 1000p 1012p 1017p 1023p 1030p 1035p 1040p 1046p 1054p 1102p 1107p 1000p 1007p 1015p 1021p 1027p 1032p 1037p 1044p 1050p 1055p 1107p 198 Please see the legend on page 2 for more map information.

201 Route 104 Alma School University Dr 30 Main St 8th St Broadway Rd Fiesta Mall Baseline Rd R Stewart " Alma School Rd Date St Country Club Dr 112 Center St Southern Ave 120 Brown Rd See Inset Mesa Multi- Generational Center ² Mesa Multi- Generational Center MacDonald " Center St Inset University Dr 3rd Pl 30 45W 120 1st St Pepper Pl Centennial Wy Look for changes on this route when Light Rail is implemented in December Guadalupe Rd Elliot Rd 108 Park-and-Ride A Carl's Jr., SW corner of Alma School and Warner Road B Parking lot, NW corner of Chicago and Arizona A Warner Rd Knox Rd 541 B 511 Chandler Blvd Boston St Frye Rd Chicago St Route 104 Alma School Arizona Ave Delaware St Park-and-Ride A Carl's Jr., esquina suroeste de Alma School y Warner B Estacionamiento, esquina noroeste de Chicago y Arizona Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 199

202 Route 104 Alma School Monday-Friday Northbound Lunes a Viernes, Rumbo al norte Monday-Friday Southbound Lunes a Viernes, Rumbo al sur BOSTON AT WASHINGTON ALMA SCHOOL AT WARNER ALMA SCHOOL AT GUADALUPE FIESTA MALL ALMA SCHOOL AT BROADWAY ALMA SCHOOL AT UNIVERSITY COUNTRY CLUB AT BROWN MESA MULTI-GEN CENTER MESA MULTI-GEN CENTER COUNTRY CLUB AT BROWN ALMA SCHOOL AT UNIVERSITY ALMA SCHOOL AT BROADWAY FIESTA MALL ALMA SCHOOL AT GUADALUPE ALMA SCHOOL AT WARNER BOSTON AT WASHINGTON 535a 550a 557a 609a 619a 624a 630a 635a 613a 626a 634a 640a 653a 705a 710a 723a 605a 620a 627a 639a 649a 654a 700a 705a 643a 656a 704a 710a 723a 735a 740a 753a 635a 650a 657a 709a 719a 724a 730a 735a 713a 726a 734a 740a 753a 805a 810a 823a 705a 720a 727a 739a 749a 754a 800a 805a 743a 756a 804a 810a 823a 835a 840a 853a 735a 750a 757a 809a 819a 824a 830a 835a 813a 826a 834a 840a 853a 905a 910a 923a 805a 820a 827a 839a 849a 854a 900a 905a 843a 856a 904a 910a 923a 935a 940a 953a 835a 850a 857a 909a 919a 924a 930a 935a 913a 926a 934a 940a 953a 1005a 1010a 1023a 905a 920a 927a 939a 949a 954a 1000a 1005a 943a 956a 1004a 1010a 1023a 1035a 1040a 1053a 935a 950a 957a 1009a 1019a 1024a 1030a 1035a 1013a 1026a 1034a 1040a 1053a 1105a 1110a 1123a 1005a 1020a 1027a 1039a 1049a 1054a 1100a 1105a 1043a 1056a 1104a 1110a 1123a 1135a 1140a 1153a 1035a 1050a 1057a 1109a 1119a 1124a 1130a 1135a 1113a 1126a 1134a 1140a 1153a 1205p 1210p 1223p 1105a 1120a 1127a 1139a 1149a 1154a 1200p 1205p 1143a 1156a 1204p 1210p 1223p 1235p 1240p 1253p 1135a 1150a 1157a 1209p 1219p 1224p 1230p 1235p 1213p 1226p 1234p 1240p 1253p 105p 110p 123p 1205p 1220p 1227p 1239p 1249p 1254p 100p 105p 1243p 1256p 104p 110p 123p 135p 140p 153p 1235p 1250p 1257p 109p 119p 124p 130p 135p 113p 126p 134p 140p 153p 205p 210p 223p 105p 120p 127p 139p 149p 154p 200p 205p 143p 156p 204p 210p 223p 235p 240p 253p 135p 150p 157p 209p 219p 224p 230p 235p 213p 226p 234p 240p 253p 305p 310p 323p 205p 220p 227p 239p 249p 254p 300p 305p 243p 256p 304p 310p 323p 335p 340p 353p 235p 250p 257p 309p 319p 324p 330p 335p 313p 326p 334p 340p 353p 405p 410p 423p 305p 320p 327p 339p 349p 354p 400p 405p 343p 356p 404p 410p 423p 435p 440p 453p 335p 350p 357p 409p 419p 424p 430p 435p 413p 426p 434p 440p 453p 505p 510p 523p 405p 420p 427p 439p 449p 454p 500p 505p 443p 456p 504p 510p 523p 535p 540p 553p 435p 450p 457p 509p 519p 524p 530p 535p 513p 526p 534p 540p 553p 605p 610p 623p 505p 520p 527p 539p 549p 554p 600p 605p 543p 556p 604p 610p 623p 635p 640p 653p 535p 550p 557p 609p 619p 624p 630p 635p 613p 626p 634p 640p 653p 705p 710p 723p 605p 620p 627p 639p 649p 654p 700p 705p 643p 656p 704p 710p 723p 735p 740p 753p 635p 650p 657p 709p 719p 724p 730p 735p 713p 726p 734p 740p 753p 805p 810p 823p 705p 720p 727p 739p 749p 754p 800p 805p 743p 756p 804p 810p 823p 735p 750p 757p 809p 819p 824p 830p 835p 813p 826p 834p 840p 853p 839p 849p 854p 900p 905p 843p 856p 904p 910p 923p 909p 919p 924p 930p 935p 913p 926p 934p 940p 953p 939p 949p 954p 1000p 1005p 943p 956p 1004p 1010p 1023p Saturday Northbound Sabado, Rumbo al norte Saturday Southbound Sabado, Rumbo al sur FIESTA MALL ALMA SCHOOL AT BROADWAY ALMA SCHOOL AT UNIVERSITY COUNTRY CLUB AT BROWN MESA MULTI-GEN CENTER MESA MULTI-GEN CENTER COUNTRY CLUB AT BROWN ALMA SCHOOL AT UNIVERSITY ALMA SCHOOL AT BROADWAY FIESTA MALL 611a 621a 627a 635a 640a 616a 629a 635a 641a 651a 711a 721a 727a 735a 740a 716a 729a 735a 741a 751a 811a 821a 827a 835a 840a 816a 829a 835a 841a 851a 911a 921a 927a 935a 940a 916a 929a 935a 941a 951a 1011a 1021a 1027a 1035a 1040a 1016a 1029a 1035a 1041a 1051a Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente 200 Please see the legend on page 2 for more map information.

203 Saturday Northbound Sabado, Rumbo al norte Route 104 Alma School Saturday Southbound Sabado, Rumbo al sur FIESTA MALL ALMA SCHOOL AT BROADWAY ALMA SCHOOL AT UNIVERSITY COUNTRY CLUB AT BROWN MESA MULTI-GEN CENTER (continued / continua) (continued / continua) 1111a 1121a 1127a 1135a 1140a 1116a 1129a 1135a 1141a 1151a 1211p 1221p 1227p 1235p 1240p 1216p 1229p 1235p 1241p 1251p 111p 121p 127p 135p 140p 116p 129p 135p 141p 151p 211p 221p 227p 235p 240p 216p 229p 235p 241p 251p 311p 321p 327p 335p 340p 316p 329p 335p 341p 351p 411p 421p 427p 435p 440p 416p 429p 435p 441p 451p 511p 521p 527p 535p 540p 516p 529p 535p 541p 551p 611p 621p 627p 635p 640p 616p 629p 635p 641p 651p 711p 721p 727p 735p 740p 716p 729p 735p 741p 751p 811p 821p 827p 835p 840p 816p 829p 835p 841p 851p 911p 921p 927p 935p 940p 916p 929p 935p 941p 951p MESA MULTI-GEN CENTER COUNTRY CLUB AT BROWN ALMA SCHOOL AT UNIVERSITY ALMA SCHOOL AT BROADWAY FIESTA MALL Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 201

204 Route 106 Peoria/Shea 111th Ave Del Webb Blvd 103rd Ave Thunderbird Rd SantaFeDr Peoria Ave²Olive Ave 67th Ave 59th Ave 51st Ave 43rd Ave rd Ave See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área. Route 106 Peoria/Shea Monday-Friday Eastbound Lunes a Viernes, Rumbo al este Monday-Friday Westbound Lunes a Viernes, Rumbo al oeste 105TH AVE AT SANTA FE 99TH AVE AT PEORIA 67TH AVE AT PEORIA 43RD AVE AT PEORIA METRO CENTER PEORIA SUNNYSLOPE TRANS CNTR 32ND ST AT CACTUS PARADISE VALLEY MALL SCOTTSDALE AT SHEA 90TH ST AT MOUNTAIN VIEW MAYO CLINIC SCOTTSDALE MAYO CLINIC SCOTTSDALE 90TH ST AT MOUNTAIN VIEW SCOTTSDALE AT SHEA PARADISE VALLEY MALL 32ND ST AT CACTUS SUNNYSLOPE TRANS CNTR PEORIA METRO CENTER 35th Ave 28th Dr 43RD AVE AT PEORIA 67TH AVE AT PEORIA 99TH AVE AT PEORIA 105TH AVE AT SANTA FE th Ave 15th Ave Metrocenter A 32nd St Paradise Valley Mall 7L Cactus Rd C Shea 12 Blvd Hatcher Rd 512 Dunlap Ave 0 Sunnyslope B 3rd St Central Ave 7th St Cave Creek Rd 56th St Scottsdale Rd 92nd St th St Mayo Clinic Scottsdale 114 Via Linda " 114 Via Linda Mt. View 134th St 512 Shea Blvd Park-and-Ride A Metrocenter Transit Center, SW corner of mall parking lot B Sunnyslope Transit Center, ½ block south of Dunlap on 3rd St C Cactus Square/K-Mart Shopping Center, SE corner of 32nd St. and Cactus Park-and-Ride A Centro de Transportes Metrocenter, esquina suroeste del estacionamiento del centro comercial B Centro de Transportes Sunnyslope, ½ cuadra al Sur de Dunlap en la Calle 3 C Centro Comercial Cactus Square/K-Mart, esquina sureste de la Calle 32 y Cactus 340a 350a 400a 411a 418a 432a 440a 352a 359a 410a 422a 430a 442a 451a 503a 515a 400a 410a 420a 431a 438a 349a 358a 412a 419a 430a 442a 450a 502a 511a 523a 535a 421a 430a 440a 450a 500a 511a 518a 532a 540a 442a 449a 500a 512a 520a 532a 541a 553a 605a 425a 437a 451a 500a 510a 520a 530a 541a 548a 602a 610a 457a 506a 520a 527a 540a 552a 600a 612a 621a 633a 645a 519a 528a 538a 548a 600a 613a 620a 634a 642a 659a 549a 557a 610a 622a 630a 642a 657a 523a 535a 549a 558a 608a 618a 630a 643a 650a 704a 712a 729a 556a 605a 619a 627a 640a 652a 700a 712a 721a 734a 747a 553a 605a 619a 628a 638a 648a 700a 715a 725a 739a 747a 625a 635a 649a 657a 710a 722a 730a 743a 758a 619a 631a 645a 654a 705a 715a 730a 745a 755a 809a 817a 716a 724a 740a 755a 805a 818a 828a 842a 855a 709a 721a 735a 745a 800a 815a 825a 715a 726a 740a 752a 810a 825a 835a 848a 903a 710a 722a 739a 751a 805a 815a 830a 845a 855a 909a 917a 733a 756a 810a 822a 840a 855a 905a 918a 928a 942a 955a 809a 821a 835a 845a 900a 915a 924a 803a 826a 840a 852a 910a 925a 935a 948a 1003a 811a 823a 840a 852a 905a 915a 930a 945a 954a 1008a 1016a 845a 856a 910a 922a 940a 955a 1005a 1018a 1028a 1042a 1055a 913a 924a 935a 945a 1000a 1015a 1024a 941a 953a 1010a 1025a 1034a 1047a 1102a 909a 925a 943a 954a 1005a 1015a 1030a 1045a 1054a 1108a 1116a 950a 1001a 1015a 1024a 1040a 1055a 1104a 1014a 1024a 1035a 1045a 1100a 1115a 1124a 1045a 1054a 1110a 1125a 1134a 1147a 1157a 1211p 1224p Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente 202 Please see the legend on page 2 for more map information.

205 Monday-Friday Eastbound Lunes a Viernes, Rumbo al este Route 106 Peoria/Shea Monday-Friday Westbound Lunes a Viernes, Rumbo al oeste (continued / continua) (continued / continua) 1015a 1028a 1044a 1054a 1105a 1115a 1130a 1145a 1154a 1208p 1216p 1050a 1101a 1115a 1124a 1140a 1155a 1204p 1217p 1232p 1114a 1124a 1135a 1145a 1200p 1215p 1224p 1145a 1154a 1210p 1225p 1234p 1247p 1257p 113p 130p 1115a 1128a 1144a 1154a 1205p 1215p 1230p 1245p 1254p 110p 121p 1150a 1201p 1215p 1224p 1240p 1255p 107p 122p 137p 1214p 1224p 1235p 1245p 100p 116p 128p 146p 157p 1242p 1251p 110p 125p 140p 155p 207p 223p 240p 1207p 1220p 1236p 1246p 1257p 110p 130p 146p 158p 216p 227p 1242p 1253p 107p 117p 140p 155p 210p 225p 241p 1259p 111p 125p 140p 200p 216p 228p 246p 257p 111p 122p 137p 147p 210p 225p 240p 255p 307p 323p 340p 100p 113p 129p 141p 155p 210p 230p 246p 258p 316p 327p 141p 152p 207p 217p 240p 255p 310p 325p 342p 159p 211p 225p 240p 300p 316p 328p 346p 357p 419p 211p 222p 237p 247p 310p 325p 340p 355p 407p 423p 440p 200p 213p 229p 241p 255p 310p 330p 346p 358p 416p 427p 241p 252p 307p 317p 340p 355p 410p 425p 437p 453p 510p 259p 311p 325p 340p 400p 416p 428p 446p 457p 519p 308p 322p 337p 347p 410p 425p 440p 455p 507p 523p 540p 300p 313p 329p 341p 355p 410p 430p 446p 458p 516p 527p 338p 352p 407p 417p 440p 455p 510p 525p 537p 553p 610p 359p 411p 425p 440p 500p 516p 528p 546p 557p 408p 422p 437p 447p 510p 525p 540p 555p 607p 400p 413p 429p 441p 455p 510p 530p 546p 558p 616p 627p 438p 452p 507p 517p 540p 555p 610p 625p 637p 653p 710p 459p 511p 525p 540p 600p 616p 628p 646p 657p 458p 522p 537p 547p 610p 625p 640p 655p 707p 723p 740p 500p 513p 529p 541p 555p 610p 630p 646p 658p 716p 727p 538p 552p 607p 617p 640p 655p 710p 725p 737p 753p 810p 530p 543p 559p 611p 625p 640p 700p 716p 728p 746p 757p 558p 622p 637p 647p 710p 725p 740p 755p 807p 600p 613p 629p 641p 655p 710p 730p 746p 758p 816p 827p 643p 652p 707p 717p 740p 755p 810p 825p 837p 853p 907p 630p 643p 659p 711p 725p 740p 800p 816p 828p 846p 857p 713p 722p 737p 747p 810p 825p 840p 855p 905p 700p 713p 729p 741p 755p 810p 830p 846p 858p 743p 752p 807p 817p 840p 855p 907p 825p 840p 900p 913p 920p 817p 826p 841p 851p 910p 922p 932p 813p 826p 842p 854p 907p 916p 930p 943p 950p 915p 923p 940p 952p 1002p 937p 946p 1000p 1013p 1020p 945p 953p 1010p 1022p 1032p 1007p 1016p 1030p 1043p 1050p 1015p 1023p 1040p 1052p 1102p Saturday Eastbound Sabado, Rumbo al este Saturday Westbound Sabado, Rumbo al oeste 67TH AVE AT PEORIA 43RD AVE AT PEORIA METRO CENTER PEORIA SUNNYSLOPE TRANS CNTR 32ND ST AT CACTUS PARADISE VALLEY MALL SCOTTSDALE AT SHEA 90TH ST AT MOUNTAIN VIEW 90TH ST AT MOUNTAIN VIEW SCOTTSDALE AT SHEA PARADISE VALLEY MALL 32ND ST AT CACTUS SUNNYSLOPE TRANS CNTR 105TH AVE AT SANTA FE PEORIA 99TH AVE AT PEORIA METRO CENTER 67TH AVE AT PEORIA 43RD AVE AT PEORIA 43RD AVE AT PEORIA 67TH AVE AT PEORIA METRO CENTER PEORIA SUNNYSLOPE TRANS CNTR 32ND ST AT CACTUS PARADISE VALLEY MALL SCOTTSDALE AT SHEA 90TH ST AT MOUNTAIN VIEW MAYO CLINIC SCOTTSDALE MAYO CLINIC SCOTTSDALE 90TH ST AT MOUNTAIN VIEW SCOTTSDALE AT SHEA PARADISE VALLEY MALL 32ND ST AT CACTUS SUNNYSLOPE TRANS CNTR PEORIA METRO CENTER 43RD AVE AT PEORIA 67TH AVE AT PEORIA 99TH AVE AT PEORIA 105TH AVE AT SANTA FE 530a 540a 551a 600a 613a 627a 635a 649a 657a 518a 527a 542a 551a 605a 618a 627a 637a 650a 600a 610a 621a 630a 643a 657a 705a 719a 727a 548a 557a 612a 621a 635a 648a 657a 707a 720a 630a 640a 651a 700a 713a 727a 735a 749a 757a 618a 627a 642a 651a 705a 718a 727a 737a 750a 700a 710a 721a 730a 743a 757a 805a 819a 827a 648a 657a 712a 721a 735a 748a 757a 807a 820a 730a 740a 751a 800a 813a 827a 835a 849a 857a 722a 731a 746a 755a 809a 822a 831a 841a 854a 800a 810a 821a 830a 843a 857a 905a 919a 927a 752a 801a 816a 825a 839a 852a 901a 911a 926a 830a 840a 851a 900a 913a 927a 935a 949a 957a 822a 831a 846a 855a 909a 922a 931a 941a 956a 910a 920a 931a 940a 953a 1007a 1015a 1029a 1037a 852a 901a 916a 925a 939a 952a 1001a 1011a 1026a 940a 950a 1001a 1010a 1023a 1037a 1045a 1059a 1107a 928a 937a 952a 1001a 1015a 1028a 1037a 1047a 1102a 1010a 1020a 1031a 1040a 1053a 1108a 1117a 1132a 1140a 958a 1007a 1022a 1031a 1045a 1058a 1109a 1122a 1137a 1037a 1047a 1058a 1108a 1123a 1138a 1147a 1202p 1210p 1027a 1036a 1051a 1100a 1115a 1130a 1141a 1154a 1209p 1104a 1115a 1128a 1138a 1153a 1208p 1217p 1232p 1240p 1055a 1104a 1120a 1130a 1145a 1200p 1211p 1224p 1239p 1134a 1145a 1158a 1208p 1223p 1238p 1247p 102p 110p 1125a 1134a 1150a 1200p 1215p 1230p 1241p 1254p 109p 1204p 1215p 1228p 1238p 1253p 108p 117p 132p 140p 1155a 1204p 1220p 1230p 1245p 100p 111p 124p 139p 1234p 1245p 1258p 108p 123p 138p 147p 202p 210p 1225p 1234p 1250p 100p 115p 130p 141p 154p 209p Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 203

206 Route 106 Peoria/Shea Saturday Eastbound Sabado, Rumbo al este Saturday Westbound Sabado, Rumbo al oeste (continued / continua) (continued / continua) 104p 115p 128p 138p 153p 208p 217p 232p 240p 1255p 104p 120p 130p 145p 200p 211p 224p 239p 134p 145p 158p 208p 223p 238p 247p 302p 310p 125p 134p 150p 200p 215p 230p 241p 254p 309p 204p 215p 228p 238p 253p 308p 317p 332p 340p 155p 204p 220p 230p 245p 300p 311p 324p 339p 234p 245p 258p 308p 323p 338p 347p 402p 410p 225p 234p 250p 300p 315p 330p 341p 354p 409p 304p 315p 328p 338p 353p 408p 417p 432p 440p 255p 304p 320p 330p 345p 400p 411p 424p 439p 334p 345p 358p 408p 423p 438p 447p 502p 510p 325p 334p 350p 400p 415p 430p 441p 454p 509p 404p 415p 428p 438p 453p 508p 517p 532p 540p 355p 404p 420p 430p 445p 500p 511p 524p 539p 434p 445p 458p 508p 523p 538p 547p 602p 610p 425p 434p 450p 500p 515p 530p 541p 554p 609p 504p 515p 528p 538p 553p 608p 617p 632p 640p 455p 504p 520p 530p 545p 600p 611p 624p 639p 534p 545p 558p 608p 623p 638p 647p 702p 710p 525p 534p 550p 600p 615p 630p 641p 654p 709p 604p 615p 628p 638p 653p 707p 715p 729p 737p 555p 604p 620p 630p 645p 700p 709p 720p 735p 636p 647p 700p 709p 723p 737p 745p 759p 807p 626p 635p 651p 701p 715p 728p 737p 748p 803p 707p 718p 730p 739p 753p 807p 815p 829p 837p 658p 707p 722p 731p 745p 758p 807p 818p 831p 737p 748p 800p 809p 823p 837p 845p 859p 907p 728p 737p 752p 801p 815p 828p 837p 848p 858p 817p 828p 840p 849p 903p 917p 925p 832p 841p 855p 908p 917p 928p 938p 851p 902p 914p 923p 937p 951p 959p 908p 917p 931p 944p 953p 1004p 1014p Sunday Eastbound Domingo, Rumbo al este Sunday Westbound Domingo, Rumbo al oeste 67TH AVE AT PEORIA 43RD AVE AT PEORIA METRO CENTER PEORIA SUNNYSLOPE TRANS CNTR 32ND ST AT CACTUS PARADISE VALLEY MALL SCOTTSDALE AT SHEA 90TH ST AT MOUNTAIN VIEW 90TH ST AT MOUNTAIN VIEW SCOTTSDALE AT SHEA PARADISE VALLEY MALL 32ND ST AT CACTUS SUNNYSLOPE TRANS CNTR 67TH AVE AT PEORIA PEORIA 43RD AVE AT PEORIA METRO CENTER METRO CENTER 43RD AVE AT PEORIA PEORIA 67TH AVE AT PEORIA SUNNYSLOPE TRANS CNTR 32ND ST AT CACTUS PARADISE VALLEY MALL SCOTTSDALE AT SHEA 90TH ST AT MOUNTAIN VIEW 90TH ST AT MOUNTAIN VIEW SCOTTSDALE AT SHEA PARADISE VALLEY MALL 32ND ST AT CACTUS SUNNYSLOPE TRANS CNTR PEORIA METRO CENTER 43RD AVE AT PEORIA 67TH AVE AT PEORIA 620a 628a 640a 653a 701a 618a 626a 639a 651a 659a 631a 640a 650a 658a 710a 723a 731a 745a 753a 626a 634a 648a 656a 709a 721a 729a 739a 752a 720a 728a 740a 753a 801a 718a 726a 739a 751a 759a 731a 740a 750a 758a 810a 823a 831a 845a 853a 726a 734a 748a 756a 809a 821a 829a 839a 852a 820a 828a 840a 853a 901a 818a 826a 839a 851a 859a 831a 840a 850a 858a 910a 923a 931a 945a 953a 826a 834a 848a 856a 909a 921a 929a 939a 952a 920a 928a 940a 953a 1001a 918a 926a 939a 951a 959a 931a 940a 950a 958a 1010a 1023a 1031a 1045a 1053a 926a 934a 948a 956a 1009a 1021a 1029a 1039a 1052a 1020a 1028a 1040a 1053a 1101a 1018a 1026a 1039a 1051a 1059a 1029a 1038a 1048a 1056a 1110a 1123a 1133a 1147a 1155a 1025a 1033a 1047a 1055a 1109a 1122a 1132a 1145a 1158a 1117a 1125a 1140a 1153a 1203p 1115a 1125a 1139a 1152a 1202p 1123a 1134a 1147a 1155a 1210p 1223p 1233p 1247p 1255p 1122a 1130a 1145a 1155a 1209p 1222p 1232p 1245p 1258p 1217p 1225p 1240p 1253p 103p 1215p 1225p 1239p 1252p 102p 1223p 1234p 1247p 1255p 110p 123p 133p 147p 155p 1222p 1230p 1245p 1255p 109p 122p 132p 145p 158p 117p 125p 140p 153p 203p 115p 125p 139p 152p 202p 123p 134p 147p 155p 210p 223p 233p 247p 255p 122p 130p 145p 155p 209p 222p 232p 245p 258p 217p 225p 240p 253p 303p 215p 225p 239p 252p 302p 223p 234p 247p 255p 310p 323p 333p 347p 355p 222p 230p 245p 255p 309p 322p 332p 345p 358p 317p 325p 340p 353p 403p 315p 325p 339p 352p 402p 323p 334p 347p 355p 410p 423p 433p 447p 455p 322p 330p 345p 355p 409p 422p 432p 445p 458p Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente 204 Please see the legend on page 2 for more map information.

207 Sunday Eastbound Domingo, Rumbo al este Route 106 Peoria/Shea Sunday Westbound Domingo, Rumbo al oeste 67TH AVE AT PEORIA 43RD AVE AT PEORIA METRO CENTER PEORIA SUNNYSLOPE TRANS CNTR 32ND ST AT CACTUS PARADISE VALLEY MALL SCOTTSDALE AT SHEA 90TH ST AT MOUNTAIN VIEW (continued / continua) (continued / continua) 417p 425p 440p 453p 503p 415p 425p 439p 452p 502p 423p 434p 447p 455p 510p 523p 533p 547p 555p 422p 430p 445p 455p 509p 522p 532p 545p 558p 517p 525p 540p 553p 603p 515p 525p 539p 552p 602p 523p 534p 547p 555p 610p 623p 633p 647p 655p 522p 530p 545p 555p 609p 622p 632p 645p 658p 617p 625p 640p 653p 703p 615p 625p 639p 652p 702p 625p 636p 649p 657p 710p 723p 732p 746p 754p 623p 631p 646p 656p 709p 721p 730p 741p 750p 719p 727p 740p 753p 802p 718p 726p 739p 751p 800p 738p 747p 759p 807p 820p 833p 842p 856p 904p 726p 734p 748p 756p 809p 821p 830p 841p 850p 839p 847p 900p 913p 922p 828p 836p 849p 901p 910p 90TH ST AT MOUNTAIN VIEW SCOTTSDALE AT SHEA PARADISE VALLEY MALL 32ND ST AT CACTUS SUNNYSLOPE TRANS CNTR PEORIA METRO CENTER 43RD AVE AT PEORIA 67TH AVE AT PEORIA Valley Metro: Progress in Motion Growth Coming December 29, 2008 Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 205

208 Route 108 Elliot Rd Elliot Rd " Arizona Mills Mall Priest Dr Hardy Dr A Baseline Rd 65 Kyrene Rd Rural Rd McClintock Dr River Pkwy Dobson Rd 96 " 81 ASU Research 511 Park ² Guadalupe Rd Baseline Rd Route 108 Elliot Rd Monday-Friday Eastbound Lunes a Viernes, Rumbo al este Monday-Friday Westbound Lunes a Viernes, Rumbo al oeste ARIZONA MILLS MALL PRIEST AT ELLIOT ELLIOT AT RURAL ASU RESEARCH PARK ELLIOT AT DOBSON ARIZONA AVE AT ELLIOT ELLIOT AT GILBERT GUADALUPE AT VAL VISTA GUADALUPE AT POWER SUNLAND VILLAGE EAST SUPERSTITION SPRINGS CNTR SUPERSTITION SPRINGS CNTR SUNLAND VILLAGE EAST GUADALUPE AT POWER GUADALUPE AT VAL VISTA ELLIOT AT GILBERT ARIZONA AVE AT ELLIOT ELLIOT AT DOBSON ASU RESEARCH PARK Alma School Rd ELLIOT AT RURAL PRIEST AT ELLIOT ARIZONA MILLS MALL 104 Arizona Ave 112 Chilton San Marcos Gilbert Rd Val Vista Dr Elliot Rd 136 Superstition Springs Center B Power Rd Sossaman Rd Farnsworth Dr " Sunland Village East See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área. Park-and-Ride A Costco,SEcornerofPriestandElliot B Superstition Springs Park-and-Ride NW corner of Power Rd and US 60 Park-and-Ride A Costco, esquina sureste de Priest y Elliot B A centro comercial Superstition Springs esquina noroeste de Power Rd y carretera US a 522a 528a 533a 539a 549a 558a 608a 617a 629a 516a 522a 528a 538a 542a 552a 558a 603a 546a 552a 558a 608a 612a 622a 628a 633a 639a 649a 658a 708a 717a 729a 616a 622a 628a 638a 642a 652a 658a 703a 551a 603a 612a 622a 631a 641a 646a 652a 658a 708a 712a 722a 728a 733a 739a 749a 758a 808a 817a 825a 837a 716a 722a 728a 738a 742a 752a 758a 803a 651a 703a 712a 722a 731a 741a 746a 752a 758a 808a 812a 822a 828a 833a 839a 849a 858a 908a 917a 929a 816a 822a 828a 838a 842a 852a 858a 903a 751a 803a 812a 822a 831a 841a 846a 852a 858a 908a 912a 922a 928a 933a 939a 949a 958a 1008a 1017a 1029a 916a 922a 928a 938a 942a 952a 958a 1003a 851a 903a 912a 922a 931a 941a 946a 952a 958a 1008a 1012a 1022a 1028a 1033a 1039a 1049a 1058a 1108a 1117a 1129a 1016a 1022a 1028a 1038a 1042a 1052a 1058a 1103a 943a 955a 1003a 1012a 1022a 1031a 1041a 1046a 1052a 1058a 1108a 1112a 1122a 1128a 1133a 1139a 1149a 1158a 1208p 1217p 1225p 1237p 1116a 1122a 1128a 1138a 1142a 1152a 1158a 1203p 1051a 1103a 1112a 1122a 1131a 1141a 1146a 1152a 1158a 1208p 1212p 1222p 1228p 1233p 1239p 1249p 1258p 108p 117p 129p 1216p 1222p 1228p 1238p 1242p 1252p 1258p 103p 1151a 1203p 1212p 1222p 1231p 1241p 1246p 1252p 1258p 108p 112p 122p 128p 133p 139p 149p 158p 208p 217p 229p 116p 122p 128p 138p 142p 152p 158p 203p 1251p 103p 112p 122p 131p 141p 146p 152p 158p 208p 212p 222p 228p 233p 239p 249p 258p 308p 317p 329p 216p 222p 228p 238p 242p 252p 258p 303p 143p 155p 203p 212p 222p 231p 241p 246p 252p 258p 308p Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente 206 Please see the legend on page 2 for more map information.

209 Monday-Friday Eastbound Lunes a Viernes, Rumbo al este Route 108 Elliot Rd Monday-Friday Westbound Lunes a Viernes, Rumbo al oeste (continued / continua) (continued / continua) 312p 322p 328p 333p 339p 349p 358p 408p 417p 425p 437p 316p 322p 328p 338p 342p 352p 358p 403p 251p 303p 312p 322p 331p 341p 346p 352p 358p 408p 412p 422p 428p 433p 439p 449p 458p 508p 517p 529p 416p 422p 428p 438p 442p 452p 458p 503p 351p 403p 412p 422p 431p 441p 446p 452p 458p 508p 514p 524p 530p 535p 541p 551p 600p 610p 619p 631p 516p 522p 528p 538p 542p 552p 558p 603p 451p 503p 512p 522p 531p 541p 546p 552p 558p 608p 612p 622p 628p 633p 616p 622p 628p 638p 642p 652p 658p 703p 543p 555p 603p 612p 622p 631p 641p 646p 652p 658p 708p 712p 722p 728p 733p 716p 722p 728p 738p 742p 752p 758p 803p 746p 752p 758p 808p 812p 822p 828p 833p 816p 822p 828p 838p 842p 852p 858p 903p 846p 852p 858p 908p 912p 922p 928p 933p 916p 922p 928p 938p 942p 952p 958p 1003p 946p 952p 958p 1008p 1012p 1022p 1028p 1033p 1029p 1035p 1041p 1051p 1057p 1107p 1113p 1118p 1059p 1105p 1111p 1121p 1127p 1137p 1143p 1148p 1129p 1135p 1141p 1151p 1157p 1207a 1213a 1218a 1159p 1205a 1211a 1221a Saturday Eastbound Sabado, Rumbo al este Saturday Westbound Sabado, Rumbo al oeste ARIZONA MILLS MALL PRIEST AT ELLIOT ELLIOT AT RURAL ASU RESEARCH PARK ELLIOT AT DOBSON ARIZONA AVE AT ELLIOT ELLIOT AT GILBERT GUADALUPE AT VAL VISTA GUADALUPE AT POWER SUNLAND VILLAGE EAST SUPERSTITION SPRINGS CNTR SUPERSTITION SPRINGS CNTR SUNLAND VILLAGE EAST GUADALUPE AT POWER GUADALUPE AT VAL VISTA ELLIOT AT GILBERT ARIZONA AVE AT ELLIOT ELLIOT AT DOBSON ASU RESEARCH PARK ARIZONA MILLS MALL ELLIOT AT RURAL PRIEST AT ELLIOT PRIEST AT ELLIOT ELLIOT AT RURAL ARIZONA MILLS MALL ASU RESEARCH PARK ELLIOT AT DOBSON ARIZONA AVE AT ELLIOT ELLIOT AT GILBERT GUADALUPE AT VAL VISTA GUADALUPE AT POWER SUNLAND VILLAGE EAST SUPERSTITION SPRINGS CNTR SUPERSTITION SPRINGS CNTR SUNLAND VILLAGE EAST GUADALUPE AT POWER GUADALUPE AT VAL VISTA ELLIOT AT GILBERT ARIZONA AVE AT ELLIOT ELLIOT AT DOBSON ASU RESEARCH PARK ELLIOT AT RURAL PRIEST AT ELLIOT ARIZONA MILLS MALL 532a 542a 548a 553a 559a 606a 615a 625a 634a 646a 506a 512a 518a 528a 632a 642a 648a 653a 659a 706a 715a 725a 734a 746a 606a 612a 618a 628a 732a 742a 748a 753a 759a 806a 815a 825a 834a 846a 614a 626a 635a 645a 654a 701a 706a 712a 718a 728a 832a 842a 848a 853a 859a 906a 915a 925a 934a 942a 954a 714a 726a 735a 745a 754a 801a 806a 812a 818a 828a 932a 942a 948a 953a 959a 1006a 1015a 1025a 1034a 1046a 814a 826a 835a 845a 854a 901a 906a 912a 918a 928a 1032a 1042a 1048a 1053a 1059a 1106a 1115a 1125a 1134a 1146a 914a 926a 935a 945a 954a 1001a 1006a 1012a 1018a 1028a 1132a 1142a 1148a 1153a 1159a 1206p 1215p 1225p 1234p 1246p 1014a 1026a 1035a 1045a 1054a 1101a 1106a 1112a 1118a 1128a 1232p 1242p 1248p 1253p 1259p 106p 115p 125p 134p 142p 154p 1114a 1126a 1135a 1145a 1154a 1201p 1206p 1212p 1218p 1228p 132p 142p 148p 153p 159p 206p 215p 225p 234p 246p 1206p 1218p 1226p 1235p 1245p 1254p 101p 106p 112p 118p 128p 232p 242p 248p 253p 259p 306p 315p 325p 334p 346p 114p 126p 135p 145p 154p 201p 206p 212p 218p 228p 332p 342p 348p 353p 359p 406p 415p 425p 434p 446p 214p 226p 235p 245p 254p 301p 306p 312p 318p 328p 432p 442p 448p 453p 459p 506p 515p 525p 534p 546p 314p 326p 335p 345p 354p 401p 406p 412p 418p 428p 532p 542p 548p 553p 559p 606p 615p 625p 634p 646p 414p 426p 435p 445p 454p 501p 506p 512p 518p 528p 632p 642p 648p 653p 506p 518p 526p 535p 545p 554p 601p 606p 612p 618p 628p 732p 742p 748p 753p 614p 626p 635p 645p 654p 701p 706p 712p 718p 728p 832p 842p 848p 853p 806p 812p 818p 828p 932p 942p 948p 953p 906p 912p 918p 928p 1032p 1042p 1048p 1053p 1006p 1012p 1018p 1028p 1132p 1142p 1148p 1153p 1106p 1112p 1118p 1128p Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 207

210 Route 108 Elliot Rd Sunday Eastbound Domingo, Rumbo al este Sunday Westbound Domingo, Rumbo al oeste ARIZONA MILLS MALL PRIEST AT ELLIOT ELLIOT AT RURAL ASU RESEARCH PARK ASU RESEARCH PARK ELLIOT AT RURAL PRIEST AT ELLIOT ARIZONA MILLS MALL 532a 542a 548a 553a 506a 512a 518a 528a 632a 642a 648a 653a 606a 612a 618a 628a 732a 742a 748a 753a 706a 712a 718a 728a 832a 842a 848a 853a 806a 812a 818a 828a 932a 942a 948a 953a 906a 912a 918a 928a 1032a 1042a 1048a 1053a 1006a 1012a 1018a 1028a 1132a 1142a 1148a 1153a 1106a 1112a 1118a 1128a 1232p 1242p 1248p 1253p 1206p 1212p 1218p 1228p 132p 142p 148p 153p 106p 112p 118p 128p 232p 242p 248p 253p 206p 212p 218p 228p 332p 342p 348p 353p 306p 312p 318p 328p 432p 442p 448p 453p 406p 412p 418p 428p 532p 542p 548p 553p 506p 512p 518p 528p 632p 642p 648p 653p 606p 612p 618p 628p 732p 742p 748p 753p 706p 712p 718p 728p 832p 842p 848p 853p 806p 812p 818p 828p 932p 942p 948p 953p 906p 912p 918p 928p 1006p 1012p 1018p 1028p 208 Please see the legend on page 2 for more map information.

211 Route 112 Country Club/Arizona Ave McKellips Rd 532 Country Club Dr Center St McLellan Rd Brown Rd 104 University Dr 30 Main St R Broadway Rd 45 Southern Ave 61 Baseline Rd Guadalupe Rd ² Elliot Rd 108 Warner Rd Knox Rd 541 Ray Rd A Park-and-Ride A Food City Plaza, NE corner of Ray and Arizona B Parking Lot, NW corner of Chicago and Arizona B Chandler Blvd Chicago St Arizona Ave Delaware St Route 112 Country Club/Arizona Ave Boston St 104 Frye Rd Park-and-Ride A Food City Plaza, equina noreste de Ray y Arizona B Estacionamiento, esquina noroeste de Chicago y Arizona Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 209

212 Route 112 Country Club/Arizona Ave Monday-Friday Northbound Monday-Friday Southbound Lunes a Viernes, Rumbo al norte Lunes a Viernes, Rumbo al sur ARIZONA AVE AT FRYE ARIZONA AVE AT CHANDLER ARIZONA AVE AT RAY ARIZONA AVE AT ELLIOT COUNTRY CLUB AT GUADALUPE SOUTHERN AT COUNTRY CLUB COUNTRY CLUB AT MAIN COUNTRY CLUB AT MCKELLIPS CENTER AT MCKELLIPS CENTER AT MCKELLIPS COUNTRY CLUB AT MAIN SOUTHERN AT COUNTRY CLUB COUNTRY CLUB AT GUADALUPE ARIZONA AVE AT ELLIOT ARIZONA AVE AT RAY ARIZONA AVE AT CHANDLER ARIZONA AVE AT FRYE 605a 609a 614a 619a 624a 631a 635a 643a 646a 555a 615a 621a 629a 634a 639a 644a 651a 635a 639a 644a 649a 654a 701a 705a 713a 716a 625a 645a 651a 659a 704a 709a 714a 721a 705a 709a 714a 719a 724a 731a 735a 743a 746a 655a 715a 721a 729a 734a 739a 744a 751a 735a 739a 744a 749a 754a 801a 805a 813a 816a 725a 745a 751a 759a 804a 809a 814a 821a 805a 809a 814a 819a 824a 831a 835a 843a 846a 755a 815a 821a 829a 834a 839a 844a 851a 835a 839a 844a 849a 854a 901a 905a 913a 916a 825a 845a 851a 859a 904a 909a 914a 921a 905a 909a 914a 919a 924a 931a 935a 943a 946a 855a 915a 921a 929a 934a 939a 944a 951a 935a 939a 944a 949a 954a 1001a 1005a 1013a 1016a 925a 945a 951a 959a 1004a 1009a 1014a 1021a 1005a 1009a 1014a 1019a 1024a 1031a 1035a 1043a 1046a 955a 1015a 1021a 1029a 1034a 1039a 1044a 1051a 1035a 1039a 1044a 1049a 1054a 1101a 1105a 1113a 1116a 1025a 1045a 1051a 1059a 1104a 1109a 1114a 1121a 1105a 1109a 1114a 1119a 1124a 1131a 1135a 1143a 1146a 1055a 1115a 1121a 1129a 1134a 1139a 1144a 1151a 1135a 1139a 1144a 1149a 1154a 1201p 1205p 1213p 1216p 1125a 1143a 1149a 1156a 1201p 1206p 1211p 1218p 1205p 1209p 1214p 1219p 1224p 1231p 1235p 1243p 1246p 1155a 1213p 1219p 1226p 1231p 1236p 1241p 1248p 1235p 1239p 1244p 1249p 1254p 101p 105p 113p 116p 1225p 1243p 1249p 1256p 101p 106p 111p 118p 105p 109p 114p 119p 124p 131p 135p 143p 146p 1255p 113p 119p 126p 131p 136p 141p 148p 135p 139p 144p 149p 154p 201p 205p 213p 217p 125p 143p 149p 156p 201p 206p 211p 218p 201p 205p 210p 215p 221p 231p 238p 248p 253p 155p 213p 219p 226p 231p 236p 241p 248p 231p 235p 240p 245p 251p 301p 308p 318p 323p 225p 243p 249p 256p 301p 306p 311p 318p 301p 305p 310p 315p 321p 331p 338p 348p 353p 301p 319p 326p 334p 339p 344p 349p 356p 331p 335p 340p 345p 351p 401p 408p 418p 423p 331p 349p 356p 404p 409p 414p 419p 426p 401p 405p 410p 415p 421p 431p 438p 448p 453p 401p 419p 426p 434p 439p 444p 449p 456p 431p 435p 440p 445p 451p 501p 508p 518p 523p 431p 449p 456p 504p 509p 514p 519p 526p 501p 505p 510p 515p 521p 531p 538p 548p 553p 501p 519p 526p 534p 539p 544p 549p 556p 531p 535p 540p 545p 551p 601p 608p 618p 623p 531p 549p 556p 604p 609p 614p 619p 626p 601p 605p 610p 615p 621p 631p 638p 648p 653p 601p 619p 626p 634p 639p 644p 649p 656p 631p 635p 640p 645p 651p 701p 708p 718p 723p 631p 649p 656p 704p 709p 714p 719p 726p 210 Please see the legend on page 2 for more map information.

213 Route 114 Via Linda Shea Blvd Mountain View Rd 81 Route 114 Via Linda 90th St 92nd St th St Via Linda th Pl Shea Blvd 114th St Frank Lloyd Wright Blvd Via Linda ² 124th St Monday-Sunday Eastbound Lunes a Domingo, Rumbo al este Monday-Sunday Westbound Lunes a Domingo, Rumbo al oeste 90TH ST AT SHEA 96TH ST AT VIA LINDA 110TH PL AT VIA LINDA 124TH ST AT VIA LINDA MAYO CLINIC SCOTTSDALE MAYO CLINIC SCOTTSDALE 124TH ST AT VIA LINDA 110TH PL AT VIA LINDA 96TH ST AT VIA LINDA 90TH ST AT SHEA 132nd St Mayo Clinic Scottsdale 134th St " 136th St Shea Blvd 530a 537a 543a 550a 557a 604a 612a 619a 625a 630a 630a 637a 643a 650a 657a 704a 712a 719a 725a 730a 730a 737a 743a 750a 757a 804a 812a 819a 825a 830a 830a 837a 843a 850a 857a 904a 912a 919a 925a 930a 930a 937a 943a 950a 957a 1004a 1012a 1019a 1025a 1030a 1030a 1037a 1043a 1050a 1057a 1104a 1112a 1119a 1125a 1130a 1130a 1137a 1143a 1150a 1157a 1204p 1212p 1219p 1225p 1230p 1230p 1237p 1243p 1250p 1257p 104p 112p 119p 125p 130p 130p 137p 143p 150p 157p 204p 212p 219p 225p 230p 230p 237p 243p 250p 257p 304p 312p 319p 325p 330p 330p 337p 343p 350p 357p 404p 412p 419p 425p 430p 430p 437p 443p 450p 457p 504p 512p 519p 525p 530p 530p 537p 543p 550p 557p 604p 612p 619p 625p 630p 630p 637p 643p 650p 657p 704p 712p 719p 725p 730p Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 211

214 Route 120 Mesa Dr Brown Rd 104 Mesa Dr See Inset Mesa Multi-Generational Center 1st St 104 1st Ave MacDonald Center St 30 R University Dr Main St Broadway Rd ² Inset Route 120 Mesa Dr Coury Ave 61 US 60 Javalina Ave Monday-Friday Northbound Lunes a Viernes, Rumbo al norte Monday-Friday Southbound Lunes a Viernes, Rumbo al sur LEWIS AT COURY MESA DR AT BROADWAY MESA DR AT UNIVERSITY MESA MULTI-GEN CENTER MESA MULTI-GEN CENTER CENTER ST AT UNIVERSITY MESA DR AT UNIVERSITY MESA DR AT BROADWAY LEWIS AT COURY Lewis 531 Southern Ave MacDonald Center St University Dr 3rd Pl Mesa Multi- Generational Center 30 45W a 659a 704a 715a 658a 707a 716a 721a 731a 720a 729a 734a 745a 728a 737a 746a 751a 801a 750a 759a 804a 815a 758a 807a 816a 821a 831a 820a 829a 834a 845a 828a 837a 846a 851a 901a 850a 859a 904a 915a 858a 907a 916a 921a 931a 920a 929a 934a 945a 928a 937a 946a 951a 1001a 950a 959a 1004a 1015a 958a 1007a 1016a 1021a 1031a 1020a 1029a 1034a 1045a 1028a 1037a 1046a 1051a 1101a 1050a 1059a 1104a 1115a 1058a 1107a 1116a 1121a 1131a 1120a 1129a 1134a 1145a 1128a 1137a 1146a 1151a 1201p 1150a 1159a 1204p 1215p 1158a 1207p 1216p 1221p 1231p 1220p 1229p 1234p 1245p 1228p 1237p 1246p 1251p 101p 1250p 1259p 104p 115p 1258p 107p 116p 121p 131p 120p 129p 134p 145p 128p 137p 146p 151p 201p 150p 159p 204p 215p 158p 207p 216p 221p 231p 220p 229p 234p 245p 228p 237p 246p 251p 301p 250p 259p 304p 315p 258p 307p 316p 321p 331p 320p 329p 334p 345p 328p 337p 346p 351p 401p 350p 359p 404p 415p 358p 407p 416p 421p 431p 420p 429p 434p 445p 428p 437p 446p 451p 501p Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente 212 Please see the legend on page 2 for more map information.

215 Monday-Friday Northbound Lunes a Viernes, Rumbo al norte Route 120 Mesa Dr Monday-Friday Southbound Lunes a Viernes, Rumbo al sur (continued / continua) (continued / continua) 450p 459p 504p 515p 458p 507p 516p 521p 531p 520p 529p 534p 545p 528p 537p 546p 551p 601p 550p 559p 604p 615p 558p 607p 616p 621p 631p 620p 629p 634p 645p 628p 637p 646p 651p 701p 650p 659p 704p 715p 658p 707p 716p 721p 731p 720p 729p 734p 745p 728p 737p 746p 751p 801p 750p 759p 804p 815p 820p 829p 835p 838p 848p 850p 859p 904p 915p 920p 929p 935p 938p 948p Saturday Northbound Sabado, Rumbo al norte Saturday Southbound Sabado, Rumbo al sur LEWIS AT COURY MESA DR AT BROADWAY MESA DR AT UNIVERSITY MESA MULTI-GEN CENTER MESA MULTI-GEN CENTER CENTER ST AT UNIVERSITY LEWIS AT COURY MESA DR AT UNIVERSITY MESA DR AT BROADWAY MESA DR AT BROADWAY MESA DR AT UNIVERSITY LEWIS AT COURY MESA MULTI-GEN CENTER MESA MULTI-GEN CENTER CENTER ST AT UNIVERSITY MESA DR AT UNIVERSITY MESA DR AT BROADWAY LEWIS AT COURY 650a 659a 704a 715a 655a 707a 716a 721a 731a 750a 759a 804a 815a 755a 807a 816a 821a 831a 850a 859a 904a 915a 855a 907a 916a 921a 931a 950a 959a 1004a 1015a 955a 1007a 1016a 1021a 1031a 1050a 1059a 1104a 1115a 1055a 1107a 1116a 1121a 1131a 1150a 1159a 1204p 1215p 1155a 1207p 1216p 1221p 1231p 1250p 1259p 104p 115p 1255p 107p 116p 121p 131p 150p 159p 204p 215p 155p 207p 216p 221p 231p 250p 259p 304p 315p 255p 307p 316p 321p 331p 350p 359p 404p 415p 355p 407p 416p 421p 431p 450p 459p 504p 515p 455p 507p 516p 521p 531p 550p 559p 604p 615p 555p 607p 616p 621p 631p 650p 659p 704p 715p 655p 707p 716p 721p 731p 750p 759p 804p 815p 820p 830p 836p 839p 849p Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 213

216 Route 122 Cactus/39th Ave th Dr 19th Ave 19 67th Ave Cactus Rd 59th Ave st Ave 43 43rd Ave 35 35th Ave 31st Ave Metrocenter Peoria Ave Dunlap Ave 39th Ave 35th Ave A R 90 25th Ave " Rose Mofford Sports Complex Dunlap Ave Northern Ave See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área. Park-and-Ride A Metrocenter Transit Center, SW corner of mall parking lot Glendale Ave 70 43rd Ave Park-and-Ride A Centro de Transportes Metrocenter, esquina suroeste del estacionmiento del centro 43 Bethany Home Rd San Miguel Ave Missouri Ave 42nd Ln 60 ² Route 122 Cactus/39th Ave 214 Please see the legend on page 2 for more map information.

217 Monday-Friday Eastbound Lunes a Viernes, Rumbo al este Route 122 Cactus/39th Ave Monday-Friday Westbound Lunes a Viernes, Rumbo al oeste 67TH AVE AT CACTUS RD 51ST AVE AT CACTUS 35TH AVE AT CACTUS PEORIA 25TH AVE AT MOUNTAIN VIEW METRO CENTER 39TH AVE AT DUNLAP 39TH AVE AT BETHANY HOME 43RD AVE AT BETHANY HOME 43RD AVE AT BETHANY HOME 39TH AVE AT BETHANY HOME 39TH AVE AT DUNLAP METRO CENTER 25TH AVE AT MOUNTAIN VIEW PEORIA 35TH AVE AT CACTUS 51ST AVE AT CACTUS 67TH AVE AT CACTUS RD 529a 537a 545a 555a 600a 610a 619a 629a 633a 543a 546a 556a 605a 615a 620a 629a 634a 642a 629a 637a 645a 655a 700a 710a 719a 729a 733a 643a 646a 656a 705a 715a 720a 729a 734a 742a 729a 737a 745a 755a 800a 810a 819a 829a 833a 743a 746a 756a 805a 815a 820a 829a 834a 842a 829a 837a 845a 855a 900a 910a 919a 929a 933a 843a 846a 856a 905a 915a 920a 929a 934a 942a 929a 937a 945a 955a 1000a 1010a 1019a 1029a 1033a 943a 946a 956a 1005a 1015a 1020a 1029a 1034a 1042a 1029a 1037a 1045a 1055a 1100a 1110a 1119a 1129a 1133a 1043a 1046a 1056a 1105a 1115a 1120a 1129a 1134a 1142a 1129a 1137a 1145a 1155a 1200p 1210p 1219p 1229p 1233p 1143a 1146a 1156a 1205p 1215p 1220p 1229p 1234p 1242p 1229p 1237p 1245p 1255p 100p 110p 119p 129p 133p 1243p 1246p 1256p 105p 115p 120p 129p 134p 142p 129p 137p 145p 155p 200p 210p 219p 229p 233p 143p 146p 156p 205p 215p 220p 229p 235p 243p 229p 237p 245p 255p 300p 310p 319p 329p 333p 243p 246p 256p 305p 315p 320p 330p 336p 344p 329p 337p 345p 355p 400p 410p 419p 429p 433p 343p 346p 356p 405p 415p 420p 430p 436p 444p 429p 437p 445p 455p 500p 510p 519p 529p 533p 443p 446p 456p 505p 515p 520p 530p 536p 544p 529p 537p 545p 555p 600p 610p 619p 629p 633p 543p 546p 556p 605p 615p 620p 629p 634p 642p 629p 637p 645p 655p 700p 710p 719p 729p 733p 643p 646p 656p 705p 715p 720p 729p 734p 742p 729p 737p 745p 755p 800p 810p 819p 829p 833p 743p 746p 756p 805p 815p 820p 829p 834p 842p 829p 837p 845p 855p 900p 910p 919p 929p 933p 843p 846p 856p 905p 915p 920p 929p 934p 942p Saturday Eastbound Sabado, Rumbo al este Saturday Westbound Sabado, Rumbo al oeste 67TH AVE AT CACTUS RD 51ST AVE AT CACTUS 35TH AVE AT CACTUS PEORIA 25TH AVE AT MOUNTAIN VIEW METRO CENTER 39TH AVE AT DUNLAP 39TH AVE AT BETHANY HOME 43RD AVE AT BETHANY HOME 43RD AVE AT BETHANY HOME 39TH AVE AT BETHANY HOME 39TH AVE AT DUNLAP METRO CENTER 25TH AVE AT MOUNTAIN VIEW PEORIA 35TH AVE AT CACTUS 51ST AVE AT CACTUS 67TH AVE AT CACTUS RD 518a 526a 534a 542a 545a 555a 602a 611a 615a 527a 529a 538a 545a 555a 558a 607a 612a 620a 618a 626a 634a 642a 645a 655a 702a 711a 715a 627a 629a 638a 645a 655a 658a 707a 712a 720a 718a 726a 734a 742a 745a 755a 802a 811a 815a 727a 729a 738a 745a 755a 758a 807a 812a 820a 818a 826a 834a 842a 845a 855a 902a 911a 915a 827a 829a 838a 845a 855a 858a 907a 912a 920a 918a 926a 934a 942a 945a 955a 1002a 1011a 1015a 927a 929a 938a 945a 955a 958a 1007a 1012a 1020a 1018a 1026a 1034a 1042a 1045a 1055a 1102a 1111a 1115a 1027a 1029a 1038a 1045a 1055a 1058a 1107a 1113a 1121a 1117a 1125a 1133a 1142a 1145a 1155a 1202p 1211p 1215p 1125a 1127a 1137a 1145a 1155a 1158a 1207p 1213p 1221p 1217p 1225p 1233p 1242p 1245p 1255p 102p 111p 115p 1225p 1227p 1237p 1245p 1255p 1258p 107p 113p 121p 117p 125p 133p 142p 145p 155p 202p 211p 215p 125p 127p 137p 145p 155p 158p 207p 213p 221p 217p 225p 233p 242p 245p 255p 302p 311p 315p 225p 227p 237p 245p 255p 258p 307p 313p 321p 317p 325p 333p 342p 345p 355p 402p 411p 415p 325p 327p 337p 345p 355p 358p 407p 413p 421p 417p 425p 433p 442p 445p 455p 502p 511p 515p 425p 427p 437p 445p 455p 458p 507p 513p 521p 517p 525p 533p 542p 545p 555p 602p 611p 615p 525p 527p 537p 545p 555p 558p 607p 613p 621p 617p 625p 633p 642p 645p 655p 702p 711p 715p 625p 627p 637p 645p 655p 658p 707p 712p 720p 718p 726p 734p 742p 745p 755p 802p 811p 815p 727p 729p 738p 745p 755p 758p 807p 812p 820p 818p 826p 834p 842p 845p 855p 902p 911p 915p 827p 829p 838p 845p 855p 858p 907p 912p 920p Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 215

218 Route 122 Cactus/39th Ave Sunday Eastbound Sunday Westbound Domingo, Rumbo al este Domingo, Rumbo al oeste 67TH AVE AT CACTUS RD 51ST AVE AT CACTUS 35TH AVE AT CACTUS PEORIA 25TH AVE AT MOUNTAIN VIEW METRO CENTER 39TH AVE AT DUNLAP 39TH AVE AT BETHANY HOME 43RD AVE AT BETHANY HOME 43RD AVE AT BETHANY HOME 39TH AVE AT BETHANY HOME 39TH AVE AT DUNLAP METRO CENTER 25TH AVE AT MOUNTAIN VIEW PEORIA 35TH AVE AT CACTUS 51ST AVE AT CACTUS 67TH AVE AT CACTUS RD 620a 627a 635a 643a 646a 655a 702a 711a 715a 627a 629a 638a 645a 654a 657a 706a 711a 719a 720a 727a 735a 743a 746a 755a 802a 811a 815a 727a 729a 738a 745a 754a 757a 806a 811a 819a 820a 827a 835a 843a 846a 855a 902a 911a 915a 827a 829a 838a 845a 854a 857a 906a 911a 919a 920a 927a 935a 943a 946a 955a 1002a 1011a 1015a 927a 929a 938a 945a 954a 957a 1006a 1011a 1019a 1020a 1027a 1035a 1043a 1046a 1055a 1102a 1111a 1115a 1027a 1029a 1038a 1045a 1054a 1057a 1106a 1112a 1120a 1118a 1126a 1134a 1142a 1145a 1155a 1202p 1211p 1215p 1125a 1127a 1137a 1145a 1155a 1158a 1207p 1213p 1221p 1218p 1226p 1234p 1242p 1245p 1255p 102p 111p 115p 1225p 1227p 1237p 1245p 1255p 1258p 107p 113p 121p 118p 126p 134p 142p 145p 155p 202p 211p 215p 125p 127p 137p 145p 155p 158p 207p 213p 221p 218p 226p 234p 242p 245p 255p 302p 311p 315p 225p 227p 237p 245p 255p 258p 307p 313p 321p 318p 326p 334p 342p 345p 355p 402p 411p 415p 325p 327p 337p 345p 355p 358p 407p 413p 421p 418p 426p 434p 442p 445p 455p 502p 511p 515p 425p 427p 437p 445p 455p 458p 507p 513p 521p 518p 526p 534p 542p 545p 555p 602p 611p 615p 525p 527p 537p 545p 555p 558p 607p 613p 621p 618p 626p 634p 642p 645p 655p 702p 711p 715p 625p 627p 637p 645p 655p 658p 707p 712p 720p 719p 726p 734p 742p 745p 755p 802p 811p 815p 727p 729p 738p 745p 755p 758p 807p 812p 820p 216 Please see the legend on page 2 for more map information.

219 Route 128 Stapley Route 128 Stapley McKellips Rd 532 June St Stapley Dr Barkley Brown Rd University Dr 30 Main St R ² Broadway Rd Southern Ave 61 Inverness Ave Baseline Rd Solomon Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 217

220 Route 128 Stapley Monday-Friday Northbound Lunes a Viernes, Rumbo al norte Monday-Friday Southbound Lunes a Viernes, Rumbo al sur INVERNESS AT STAPLEY STAPLEY AT SOUTHERN STAPLEY AT BROADWAY STAPLEY AT UNIVERSITY STAPLEY AT MCKELLIPS STAPLEY AT MCKELLIPS STAPLEY AT UNIVERSITY STAPLEY AT BROADWAY STAPLEY AT SOUTHERN INVERNESS AT STAPLEY 546a 553a 558a 603a 609a 547a 557a 600a 603a 607a 616a 623a 628a 633a 639a 617a 627a 630a 633a 637a 646a 653a 658a 703a 709a 647a 657a 700a 703a 707a 716a 723a 728a 733a 739a 717a 727a 730a 733a 737a 746a 753a 758a 803a 809a 747a 757a 800a 803a 807a 816a 823a 828a 833a 839a 817a 827a 830a 833a 837a 846a 853a 858a 903a 909a 847a 857a 900a 903a 907a 916a 923a 928a 933a 939a 917a 927a 930a 933a 937a 946a 953a 958a 1003a 1009a 947a 957a 1000a 1003a 1007a 1016a 1023a 1028a 1033a 1039a 1017a 1027a 1030a 1033a 1037a 1046a 1053a 1058a 1103a 1109a 1047a 1057a 1100a 1103a 1107a 1116a 1123a 1128a 1133a 1139a 1117a 1127a 1130a 1133a 1137a 1146a 1153a 1158a 1203p 1209p 1147a 1157a 1200p 1203p 1207p 1216p 1223p 1228p 1233p 1239p 1217p 1227p 1230p 1233p 1237p 1246p 1253p 1258p 103p 109p 1247p 1257p 100p 103p 107p 116p 123p 128p 133p 139p 117p 127p 130p 133p 137p 146p 153p 158p 203p 209p 147p 157p 200p 203p 207p 216p 223p 228p 233p 239p 217p 227p 230p 233p 237p 246p 253p 258p 303p 309p 247p 257p 300p 303p 307p 316p 323p 328p 333p 339p 317p 327p 330p 333p 337p 346p 353p 358p 403p 409p 347p 357p 400p 403p 407p 416p 423p 428p 433p 439p 417p 427p 430p 433p 437p 446p 453p 458p 503p 509p 447p 457p 500p 503p 507p 516p 523p 528p 533p 539p 517p 527p 530p 533p 537p 546p 553p 558p 603p 609p 547p 557p 600p 603p 607p 616p 623p 628p 633p 639p 617p 627p 630p 633p 637p 646p 653p 658p 703p 709p 647p 657p 700p 703p 707p Saturday Northbound Sabado, Rumbo al norte Saturday Southbound Sabado, Rumbo al sur INVERNESS AT STAPLEY STAPLEY AT SOUTHERN STAPLEY AT BROADWAY STAPLEY AT UNIVERSITY STAPLEY AT MCKELLIPS STAPLEY AT MCKELLIPS STAPLEY AT UNIVERSITY STAPLEY AT BROADWAY STAPLEY AT SOUTHERN INVERNESS AT STAPLEY 612a 619a 624a 629a 635a 547a 557a 600a 603a 607a 712a 719a 724a 729a 735a 647a 657a 700a 703a 707a 812a 819a 824a 829a 835a 747a 757a 800a 803a 807a 912a 919a 924a 929a 935a 847a 857a 900a 903a 907a 1012a 1019a 1024a 1029a 1035a 947a 957a 1000a 1003a 1007a 1112a 1119a 1124a 1129a 1135a 1047a 1057a 1100a 1103a 1107a 1212p 1219p 1224p 1229p 1235p 1147a 1157a 1200p 1203p 1207p 112p 119p 124p 129p 135p 1247p 1257p 100p 103p 107p 212p 219p 224p 229p 235p 147p 157p 200p 203p 207p 312p 319p 324p 329p 335p 247p 257p 300p 303p 307p 412p 419p 424p 429p 435p 347p 357p 400p 403p 407p 512p 519p 524p 529p 535p 447p 457p 500p 503p 507p 612p 619p 624p 629p 635p 547p 557p 600p 603p 607p 712p 719p 724p 729p 735p 647p 657p 700p 703p 707p 218 Please see the legend on page 2 for more map information.

221 Route 131 START Litchfield Rd Desert Ave Wigwam Blvd Thomas Rd 41A Honeysuckle St Estrella Mountain CC " Dysart Rd Inset 115th Ave/ Avondale Blvd Coldwater Spring s Blvd 3A GA 685 Civic Center Dr Thomas Rd GA 83rd Ave 41A th Ave McDowell Rd I-10 Van Buren St Litchfield Rd 17A Avondale Blvd GA 3A 560 3A 685 Coldwater Springs Blvd Avondale Civic Center See Inset 99th Ave 17A I-10 3A B 91st Ave 17 17A Van Buren St Desert Sky Mall McDowell Rd ² Central Ave Lower Buckeye Rd 4th St Western Ave El Mirage Rd Buckeye Rd Durango St Avondale Blvd 111th Ave 109th Ave 2nd St 4th St A See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área. Park-and-Ride A Donnie Hale Park, SE corner of 4th Street and 109th Ave B Tolleson City Offices, SE corner of Van Buren and 96th Ave Park-and-Ride A Parque Donnie Hale, esquina sureste de la calle 4 y la Avenida 109 B Oficinas Municipales de Tolleson, esquina sureste de Van Buren y la Avenida 96 Route 131 START Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 219

222 Route 131 START Monday-Friday Eastbound Lunes a Viernes, Rumbo al este Monday-Friday Westbound Lunes a Viernes, Rumbo al oeste HONEYSUCKLE AT DESERT AVE ESTRELLA MTN COMM COLLEGE LITCHFIELD AT AT CENTRAL CENTRAL AT WESTERN AVONDALE PUBLIC WORKS LOWER BUCKEYE AT EL MIRAGE 111 AVE AT 4TH ST AVONDALE CIVIC CENTER AT 96TH AVE DESERT SKY MALL DESERT SKY MALL AT 96TH AVE AVONDALE CIVIC CENTER 111 AVE AT 4TH ST LOWER BUCKEYE AT EL MIRAGE AVONDALE PUBLIC WORKS CENTRAL AT WESTERN AT CENTRAL LITCHFIELD AT ESTRELLA MTN COMM COLLEGE HONEYSUCKLE AT DESERT AVE 546a 549a 555a 558a 603a 610a 620a 632a 530a 542a 548a 557a 602a 605a 611a 614a 616a 627a 638a 643a 652a 704a 706a 709a 715a 718a 723a 730a 740a 752a 646a 658a 706a 717a 722a 725a 731a 734a 736a 749a 812a 824a 826a 829a 835a 838a 843a 850a 900a 912a 807a 819a 827a 836a 842a 845a 851a 854a 856a 905a 915a 923a 932a 944a 946a 949a 955a 958a 1003a 1010a 1020a 1032a 927a 939a 947a 956a 1002a 1005a 1011a 1014a 1016a 1025a 1052a 1104a 1106a 1109a 1115a 1118a 1123a 1130a 1140a 1152a 1047a 1059a 1107a 1116a 1122a 1125a 1131a 1134a 1136a 1145a 1212p 1224p 1226p 1229p 1235p 1238p 1243p 1250p 100p 112p 1207p 1219p 1227p 1236p 1242p 1245p 1251p 1254p 1256p 105p 115p 123p 132p 144p 146p 149p 155p 158p 203p 210p 220p 232p 127p 139p 147p 156p 202p 205p 211p 214p 216p 225p 249p 304p 306p 309p 315p 318p 323p 330p 340p 352p 243p 259p 307p 317p 322p 325p 332p 335p 338p 347p 357p 359p 408p 424p 426p 429p 435p 438p 443p 450p 500p 512p 403p 419p 427p 437p 442p 445p 452p 455p 458p 507p 528p 544p 546p 549p 555p 558p 603p 610p 620p 632p 523p 539p 547p 557p 602p 605p 612p 615p 618p 627p 637p 640p 649p 704p 706p 709p 715p 718p 723p 730p 740p 752p 649p 701p 708p 717p 722p 725p 731p 733p 735p 744p 812p 824p 826p 829p 835p 838p 843p 850p 900p 912p 220 Please see the legend on page 2 for more map information.

223 Route 136 Gilbert Road Boeing " McDowell Rd McKellips Rd C Falcon Field " th St Ingram St McKellips Rd Gilbert Rd University Dr R 30 Lindsay Rd Val Vista Dr Greenfield Rd Higley Rd Brown Rd Main St R Broadway Rd Southern Ave 61 B Baseline Rd ² A Oak St 531 Vaughn Ave Page Ave 108 Elliot Rd Park-and-Ride A B C Gilbert Park-and-Ride, SE corner of Oak and Page South Center Shopping Plaza, SW corner of Gilbert and Southern Village Grove Plaza (Temporary), near SE corner of Gilbert and McKellips (In rear) Warner Rd Civic Center Dr Route 136 Gilbert Road Chandler-Gilbert Community College " 156 Gilbert Rd Pecos Rd Park-and-Ride A Servicio Park-and-Ride de Gilbert, esquina sureste de Oak y Page B Centro Commercial South Center, esquina suroeste de Gilbert y Southern C Village Grove Plaza (Temporario), cerca de la esquina sureste de Gilbert y McKellips Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 221

224 Route 136 Gilbert Road Monday-Friday Northbound Monday-Friday Southbound Lunes a Viernes, Rumbo al norte Lunes a Viernes, Rumbo al sur CHANDLER-GILBERT COMM COLLEGE GILBERT AT CIVIC CENTER ELLIOT AT GILBERT GILBERT PARK-AND-RIDE GILBERT AT BASELINE GILBERT AT BROADWAY GILBERT AT UNIVERSITY LINDSAY AT BROWN GILBERT RD AT BROWN RD BROWN AT GREENFIELD BROWN AT HIGLEY BOEING BOEING HIGLEY AT FALCON BROWN AT HIGLEY BROWN AT GREENFIELD GILBERT RD AT BROWN RD LINDSAY AT BROWN GILBERT AT UNIVERSITY GILBERT AT BROADWAY GILBERT AT BASELINE GILBERT PARK-AND-RIDE ELLIOT AT GILBERT GILBERT AT CIVIC CENTER CHANDLER-GILBERT COMM COLLEGE 427a 436a 441a 449a 457a 503a 509a 519a 525a 529a 535a 543a 551a 556a 605a 438a 447a 452a 455a 504a 512a 518a 524a 528a 531a 541a 555a 559a 605a 613a 621a 626a 635a 452a 501a 506a 514a 522a 528a 534a 544a 600a 605a 610a 612a 615a 621a 627a 635a 643a 648a 657a 522a 531a 536a 544a 552a 558a 604a 614a 645a 649a 655a 703a 711a 716a 725a 538a 547a 552a 555a 604a 612a 618a 624a 630a 633a 643a 654a 659a 704a 706a 709a 715a 721a 729a 737a 742a 751a 622a 631a 636a 644a 652a 658a 704a 714a 725a 729a 735a 743a 751a 756a 805a 652a 701a 706a 714a 722a 728a 734a 744a 755a 759a 805a 813a 821a 826a 835a 722a 731a 736a 744a 752a 758a 804a 814a 825a 829a 835a 843a 851a 856a 905a 752a 801a 806a 814a 822a 828a 834a 844a 855a 859a 905a 913a 921a 926a 935a 822a 831a 836a 844a 852a 858a 904a 914a 943a 951a 956a 1005a 852a 901a 906a 914a 955a 959a 1005a 1013a 1021a 1026a 1035a 922a 931a 936a 944a 952a 958a 1004a 1014a 1043a 1051a 1056a 1105a 952a 1001a 1006a 1014a 1055a 1059a 1105a 1113a 1121a 1126a 1135a 1022a 1031a 1036a 1044a 1052a 1058a 1104a 1114a 1143a 1151a 1156a 1205p 1052a 1101a 1106a 1114a 1155a 1159a 1205p 1213p 1221p 1226p 1235p 1122a 1131a 1136a 1144a 1152a 1158a 1204p 1214p 1243p 1251p 1256p 105p 1152a 1201p 1206p 1214p 1255p 1259p 105p 113p 121p 126p 135p 1222p 1231p 1236p 1244p 1252p 1258p 104p 114p 143p 151p 156p 205p 1252p 101p 106p 114p 155p 159p 205p 213p 221p 226p 235p 122p 131p 136p 144p 152p 158p 204p 214p 243p 251p 256p 305p 152p 201p 206p 214p 255p 259p 305p 313p 321p 326p 335p 222p 231p 236p 244p 252p 258p 304p 314p 308p 313p 318p 320p 325p 333p 339p 347p 354p 357p 402p 411p 252p 301p 306p 314p 322p 328p 334p 344p 355p 359p 405p 413p 421p 426p 435p 322p 331p 336p 344p 352p 358p 404p 414p 408p 413p 418p 420p 425p 433p 439p 447p 454p 457p 502p 511p 352p 401p 406p 414p 422p 428p 434p 444p 455p 459p 505p 513p 521p 526p 535p 422p 431p 436p 444p 452p 458p 504p 510p 513p 523p 525p 529p 535p 543p 551p 556p 605p 452p 501p 506p 514p 522p 528p 534p 544p 555p 559p 605p 613p 621p 626p 635p 522p 531p 536p 544p 552p 558p 604p 610p 613p 623p 625p 629p 635p 643p 552p 601p 606p 614p 622p 628p 634p 644p 655p 659p 705p 713p 644p 652p 658p 704p 714p Saturday Northbound Sabado, Rumbo al norte Saturday Southbound Sabado, Rumbo al sur CHANDLER-GILBERT COMM COLLEGE GILBERT AT CIVIC CENTER ELLIOT AT GILBERT GILBERT AT BASELINE GILBERT AT BROADWAY GILBERT AT UNIVERSITY LINDSAY AT BROWN GILBERT RD AT BROWN RD GILBERT RD AT BROWN RD GILBERT AT UNIVERSITY GILBERT AT BROADWAY GILBERT AT BASELINE ELLIOT AT GILBERT GILBERT AT CIVIC CENTER CHANDLER-GILBERT COMM COLLEGE 727a 736a 741a 749a 757a 803a 809a 819a 756a 800a 806a 814a 822a 827a 836a 757a 806a 811a 819a 844a 852a 857a 906a 827a 836a 841a 849a 857a 903a 909a 919a 856a 900a 906a 914a 922a 927a 936a 857a 906a 911a 919a 944a 952a 957a 1006a 927a 936a 941a 949a 957a 1003a 1009a 1019a 956a 1000a 1006a 1014a 1022a 1027a 1036a Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente 222 Please see the legend on page 2 for more map information.

225 Saturday Northbound Sabado, Rumbo al norte Route 136 Gilbert Road Saturday Southbound Sabado, Rumbo al sur CHANDLER-GILBERT COMM COLLEGE GILBERT AT CIVIC CENTER ELLIOT AT GILBERT GILBERT AT BASELINE GILBERT AT BROADWAY GILBERT AT UNIVERSITY LINDSAY AT BROWN GILBERT RD AT BROWN RD (continued / continua) (continued / continua) 957a 1006a 1011a 1019a 1044a 1052a 1057a 1106a 1027a 1036a 1041a 1049a 1057a 1103a 1109a 1119a 1056a 1100a 1106a 1114a 1122a 1127a 1136a 1057a 1106a 1111a 1119a 1144a 1152a 1157a 1206p 1127a 1136a 1141a 1149a 1157a 1203p 1209p 1219p 1156a 1200p 1206p 1214p 1222p 1227p 1236p 1157a 1206p 1211p 1219p 1244p 1252p 1257p 106p 1227p 1236p 1241p 1249p 1257p 103p 109p 119p 1256p 100p 106p 114p 122p 127p 136p 1257p 106p 111p 119p 144p 152p 157p 206p 127p 136p 141p 149p 157p 203p 209p 219p 156p 200p 206p 214p 222p 227p 236p 157p 206p 211p 219p 244p 252p 257p 306p 227p 236p 241p 249p 257p 303p 309p 319p 256p 300p 306p 314p 322p 327p 336p 257p 306p 311p 319p 344p 352p 357p 406p 327p 336p 341p 349p 357p 403p 409p 419p 356p 400p 406p 414p 422p 427p 436p 357p 406p 411p 419p 444p 452p 457p 506p 427p 436p 441p 449p 457p 503p 509p 519p 456p 500p 506p 514p 522p 527p 536p 457p 506p 511p 519p 544p 552p 557p 606p 527p 536p 541p 549p 557p 603p 609p 619p 556p 600p 606p 614p 622p 627p 636p 557p 606p 611p 619p 656p 700p 706p 714p 649p 657p 703p 709p 719p GILBERT RD AT BROWN RD GILBERT AT UNIVERSITY GILBERT AT BROADWAY GILBERT AT BASELINE ELLIOT AT GILBERT GILBERT AT CIVIC CENTER CHANDLER-GILBERT COMM COLLEGE Sure, your car will be lonely. But it ll get over it. By leaving your car at home, you ll help prevent air pollution and save money on gas. Visit ValleyMetro.org for all your carpooling, vanpooling, teleworking and bus solutions. Your car may miss you but the environment will thank you. ValleyMetro.org RIDE The Clean Air Campaign is sponsored by the Arizona Departments of Environmental Quality and Transportation, Maricopa Association of Governments, Maricopa County and Valley Metro. Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 223

226 Route 138 Thunderbird 71st Ave 67th Ave 67 Acoma 59th Ave A 51st Ave L Thunderbird Rd ² Monday-Friday Eastbound Lunes a Viernes, Rumbo al este Monday-Friday Westbound Lunes a Viernes, Rumbo al oeste THUNDERBIRD AT 67TH AVE ASU WEST THUNDERBIRD AT 19TH AVE 7TH ST AT THUNDERBIRD CACTUS AT CAVE CREEK 32ND ST AT CACTUS THUNDERBIRD AT 40TH ST PARADISE VALLEY MALL PARADISE VALLEY MALL THUNDERBIRD AT 40TH ST 32ND ST AT CACTUS CACTUS AT CAVE CREEK 7TH ST AT THUNDERBIRD THUNDERBIRD AT 19TH AVE ASU WEST THUNDERBIRD AT 67TH AVE 49th Ave 47th Ave 43rd Ave 43 " ASU West 35th Ave 35 31st Ave th Ave B 7th St 7 Cactus Rd Cave Creek Rd 32nd St C 40th St B Tatum Blvd 44 Paradise Valley Mall See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área. Park-and-Ride A Shopping center, NW corner of 51st Avenue and Thunderbird B Safeway Shopping Center, NW corner of 7th Street and Thunderbird C Cactus Square/K-Mart Shopping Center, SE corner of 32nd Street and Cactus Route 138 Thunderbird Park-and-Ride A Centro comercial, esquina noroeste de la Avenida 51 y Thunderbird B Centro Comercial Safeway, esquina noroeste de la Calle 7 y Thunderbird C Centro Comercial Cactus Square/K-Mart, esquina sureste de la Calle 32 y Cactus 500a 509a 523a 530a 535a 540a 546a 553a 500a 507a 514a 519a 523a 528a 541a 555a 530a 539a 553a 600a 605a 610a 616a 623a 530a 537a 544a 549a 553a 558a 611a 625a 600a 609a 623a 630a 635a 640a 646a 653a 600a 607a 614a 619a 623a 628a 641a 655a 630a 639a 653a 700a 705a 710a 716a 723a 630a 637a 644a 649a 653a 658a 711a 725a 700a 709a 723a 730a 735a 740a 746a 753a 700a 707a 714a 719a 723a 728a 741a 755a 730a 739a 753a 800a 805a 810a 816a 823a 730a 737a 744a 749a 753a 758a 811a 825a 800a 809a 823a 830a 835a 840a 846a 853a 800a 807a 814a 819a 823a 828a 841a 855a 830a 839a 853a 900a 905a 910a 916a 923a 830a 837a 844a 849a 853a 858a 911a 925a 900a 909a 923a 930a 935a 940a 946a 953a 900a 907a 914a 919a 923a 928a 941a 955a 930a 939a 953a 1000a 1005a 1010a 1016a 1023a 930a 937a 944a 949a 953a 958a 1011a 1025a 1000a 1009a 1023a 1030a 1035a 1040a 1046a 1053a 1000a 1007a 1014a 1019a 1023a 1028a 1041a 1055a 1030a 1039a 1053a 1100a 1105a 1110a 1116a 1123a 1030a 1037a 1044a 1049a 1053a 1058a 1111a 1125a 1100a 1109a 1123a 1130a 1135a 1140a 1146a 1153a 1100a 1107a 1114a 1119a 1123a 1128a 1141a 1155a 1130a 1139a 1153a 1200p 1205p 1210p 1216p 1223p 1130a 1137a 1144a 1149a 1153a 1158a 1211p 1225p 1200p 1209p 1223p 1230p 1235p 1240p 1246p 1253p 1200p 1207p 1214p 1219p 1223p 1228p 1241p 1255p 1230p 1239p 1253p 100p 105p 110p 116p 123p 1230p 1237p 1244p 1249p 1253p 1258p 111p 125p 100p 109p 123p 130p 135p 140p 146p 153p 100p 107p 114p 119p 123p 128p 141p 155p 130p 139p 153p 200p 205p 210p 216p 223p 130p 137p 144p 149p 153p 158p 211p 225p 200p 209p 223p 230p 235p 240p 246p 253p 200p 207p 214p 219p 223p 228p 241p 255p 230p 239p 253p 300p 305p 310p 316p 323p 230p 237p 244p 249p 253p 258p 311p 325p Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente 224 Please see the legend on page 2 for more map information.

227 Monday-Friday Eastbound Lunes a Viernes, Rumbo al este Route 138 Thunderbird Monday-Friday Westbound Lunes a Viernes, Rumbo al oeste (continued / continua) (continued / continua) 300p 309p 323p 330p 335p 340p 346p 353p 300p 307p 314p 319p 323p 328p 341p 355p 330p 339p 353p 400p 405p 410p 416p 423p 330p 337p 344p 349p 353p 358p 411p 425p 400p 409p 423p 430p 435p 440p 446p 453p 400p 407p 414p 419p 423p 428p 441p 455p 430p 439p 453p 500p 505p 510p 516p 523p 430p 437p 444p 449p 453p 458p 511p 525p 500p 509p 523p 530p 535p 540p 546p 553p 500p 507p 514p 519p 523p 528p 541p 555p 530p 539p 553p 600p 605p 610p 616p 623p 530p 537p 544p 549p 553p 558p 611p 625p 600p 609p 623p 630p 635p 640p 646p 653p 600p 607p 614p 619p 623p 628p 641p 655p 630p 639p 653p 700p 705p 710p 716p 723p 630p 637p 644p 649p 653p 658p 711p 725p 700p 709p 723p 730p 735p 740p 746p 753p 700p 707p 714p 719p 723p 728p 741p 755p 730p 739p 753p 800p 805p 810p 816p 823p 730p 737p 744p 749p 753p 758p 811p 825p 800p 809p 823p 830p 835p 840p 846p 853p 800p 807p 814p 819p 823p 828p 841p 855p 830p 839p 853p 900p 905p 910p 916p 923p 830p 837p 844p 849p 853p 858p 911p 925p 900p 909p 923p 930p 935p 940p 946p 953p 900p 907p 914p 919p 923p 928p 941p 955p Saturday Eastbound Sabado, Rumbo al este Saturday Westbound Sabado, Rumbo al oeste THUNDERBIRD AT 67TH AVE ASU WEST THUNDERBIRD AT 19TH AVE 7TH ST AT THUNDERBIRD CACTUS AT CAVE CREEK 32ND ST AT CACTUS THUNDERBIRD AT 40TH ST PARADISE VALLEY MALL PARADISE VALLEY MALL THUNDERBIRD AT 40TH ST 32ND ST AT CACTUS CACTUS AT CAVE CREEK THUNDERBIRD AT 67TH AVE 7TH ST AT THUNDERBIRD ASU WEST THUNDERBIRD AT 19TH AVE THUNDERBIRD AT 19TH AVE ASU WEST 7TH ST AT THUNDERBIRD THUNDERBIRD AT 67TH AVE CACTUS AT CAVE CREEK 32ND ST AT CACTUS THUNDERBIRD AT 40TH ST PARADISE VALLEY MALL PARADISE VALLEY MALL THUNDERBIRD AT 40TH ST 32ND ST AT CACTUS CACTUS AT CAVE CREEK 7TH ST AT THUNDERBIRD THUNDERBIRD AT 19TH AVE ASU WEST THUNDERBIRD AT 67TH AVE 500a 508a 522a 529a 533a 538a 544a 551a 500a 506a 513a 518a 522a 527a 540a 554a 530a 538a 552a 559a 603a 608a 614a 621a 530a 536a 543a 548a 552a 557a 610a 624a 600a 608a 622a 629a 633a 638a 644a 651a 600a 606a 613a 618a 622a 627a 640a 654a 630a 638a 652a 659a 703a 708a 714a 721a 630a 636a 643a 648a 652a 657a 710a 724a 700a 708a 722a 729a 733a 738a 744a 751a 700a 706a 713a 718a 722a 727a 740a 754a 730a 738a 752a 759a 803a 808a 814a 821a 730a 736a 743a 748a 752a 757a 810a 824a 800a 808a 822a 829a 833a 838a 844a 851a 800a 806a 813a 818a 822a 827a 840a 854a 830a 838a 852a 859a 903a 908a 914a 921a 830a 836a 843a 848a 852a 857a 910a 924a 900a 908a 922a 929a 933a 938a 944a 951a 900a 906a 913a 918a 922a 927a 940a 954a 930a 938a 952a 959a 1003a 1008a 1014a 1021a 930a 936a 943a 948a 952a 957a 1010a 1024a 1000a 1008a 1022a 1029a 1033a 1038a 1044a 1051a 1000a 1006a 1013a 1018a 1022a 1027a 1040a 1054a 1030a 1038a 1052a 1059a 1103a 1108a 1114a 1121a 1030a 1036a 1043a 1048a 1052a 1057a 1110a 1124a 1100a 1108a 1122a 1129a 1133a 1138a 1144a 1151a 1059a 1105a 1112a 1117a 1122a 1128a 1141a 1155a 1130a 1138a 1152a 1159a 1203p 1208p 1214p 1221p 1129a 1135a 1142a 1147a 1152a 1158a 1211p 1225p 1200p 1208p 1222p 1229p 1233p 1238p 1244p 1251p 1159a 1205p 1212p 1217p 1222p 1228p 1241p 1255p 1230p 1238p 1252p 1259p 103p 108p 114p 121p 1229p 1235p 1242p 1247p 1252p 1258p 111p 125p 100p 108p 122p 129p 133p 138p 144p 151p 1259p 105p 112p 117p 122p 128p 141p 155p 130p 138p 152p 159p 203p 208p 214p 221p 129p 135p 142p 147p 152p 158p 211p 225p 200p 208p 222p 229p 233p 238p 244p 251p 159p 205p 212p 217p 222p 228p 241p 255p 230p 238p 252p 259p 303p 308p 314p 321p 229p 235p 242p 247p 252p 258p 311p 325p 300p 308p 322p 329p 333p 338p 344p 351p 259p 305p 312p 317p 322p 328p 341p 355p 330p 338p 352p 359p 403p 408p 414p 421p 329p 335p 342p 347p 352p 358p 411p 425p 400p 408p 422p 429p 433p 438p 444p 451p 359p 405p 412p 417p 422p 428p 441p 455p 430p 438p 452p 459p 503p 508p 514p 521p 429p 435p 442p 447p 452p 458p 511p 525p 500p 508p 522p 529p 533p 538p 544p 551p 459p 505p 512p 517p 522p 528p 541p 555p Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 225

228 Route 138 Thunderbird Saturday Eastbound Sabado, Rumbo al este Saturday Westbound Sabado, Rumbo al oeste (continued / continua) (continued / continua) 530p 538p 552p 559p 603p 608p 614p 621p 529p 535p 542p 547p 552p 558p 611p 625p 600p 608p 622p 629p 633p 638p 644p 651p 559p 605p 612p 617p 622p 628p 641p 655p 630p 638p 652p 659p 703p 708p 714p 721p 629p 635p 642p 647p 652p 658p 711p 725p 700p 708p 722p 729p 733p 738p 744p 751p 700p 706p 713p 718p 722p 727p 740p 754p 730p 738p 752p 759p 803p 808p 814p 821p 730p 736p 743p 748p 752p 757p 810p 824p 800p 808p 822p 829p 833p 838p 844p 851p 800p 806p 813p 818p 822p 827p 840p 854p 830p 838p 852p 859p 903p 908p 914p 921p 830p 836p 843p 848p 852p 857p 910p 924p 900p 908p 922p 929p 933p 938p 944p 951p 900p 906p 913p 918p 922p 927p 940p 954p Sunday Eastbound Domingo, Rumbo al este Sunday Westbound Domingo, Rumbo al oeste THUNDERBIRD AT 67TH AVE ASU WEST THUNDERBIRD AT 19TH AVE 7TH ST AT THUNDERBIRD CACTUS AT CAVE CREEK 32ND ST AT CACTUS THUNDERBIRD AT 40TH ST PARADISE VALLEY MALL PARADISE VALLEY MALL THUNDERBIRD AT 40TH ST 32ND ST AT CACTUS CACTUS AT CAVE CREEK 7TH ST AT THUNDERBIRD THUNDERBIRD AT 67TH AVE THUNDERBIRD AT 19TH AVE ASU WEST ASU WEST THUNDERBIRD AT 19TH AVE THUNDERBIRD AT 67TH AVE 7TH ST AT THUNDERBIRD CACTUS AT CAVE CREEK 32ND ST AT CACTUS THUNDERBIRD AT 40TH ST PARADISE VALLEY MALL PARADISE VALLEY MALL THUNDERBIRD AT 40TH ST 32ND ST AT CACTUS CACTUS AT CAVE CREEK 7TH ST AT THUNDERBIRD THUNDERBIRD AT 19TH AVE ASU WEST THUNDERBIRD AT 67TH AVE 600a 608a 622a 629a 633a 638a 644a 651a 600a 606a 613a 618a 622a 627a 640a 654a 700a 708a 722a 729a 733a 738a 744a 751a 700a 706a 713a 718a 722a 727a 740a 754a 800a 808a 822a 829a 833a 838a 844a 851a 800a 806a 813a 818a 822a 827a 840a 854a 900a 908a 922a 929a 933a 938a 944a 951a 900a 906a 913a 918a 922a 927a 940a 954a 1000a 1008a 1022a 1029a 1033a 1038a 1044a 1051a 1000a 1006a 1013a 1018a 1022a 1027a 1040a 1054a 1100a 1108a 1123a 1130a 1134a 1139a 1145a 1153a 1100a 1107a 1114a 1119a 1124a 1130a 1144a 1158a 1200p 1208p 1223p 1230p 1234p 1239p 1245p 1253p 1200p 1207p 1214p 1219p 1224p 1230p 1244p 1258p 100p 108p 123p 130p 134p 139p 145p 153p 100p 107p 114p 119p 124p 130p 144p 158p 200p 208p 223p 230p 234p 239p 245p 253p 200p 207p 214p 219p 224p 230p 244p 258p 300p 308p 323p 330p 334p 339p 345p 353p 300p 307p 314p 319p 324p 330p 344p 358p 400p 408p 423p 430p 434p 439p 445p 453p 400p 407p 414p 419p 424p 430p 444p 458p 500p 508p 523p 530p 534p 539p 545p 553p 500p 507p 514p 519p 524p 530p 544p 558p 600p 608p 623p 630p 634p 639p 645p 653p 600p 607p 614p 619p 624p 630p 644p 658p 700p 708p 722p 729p 733p 738p 744p 751p 700p 706p 713p 718p 722p 727p 741p 755p 800p 808p 822p 829p 833p 838p 844p 851p 800p 806p 813p 818p 822p 827p 841p 855p 226 Please see the legend on page 2 for more map information.

229 Route 154 Greenway 51st Ave Bell Rd rd Ave 35th Ave 27 29th Ave 19 Greenway Rd 72 Route 154 Greenway Monday-Friday Eastbound Lunes a Viernes, Rumbo al este Monday-Friday Westbound Lunes a Viernes, Rumbo al oeste BELL AT 43RD AVE GREENWAY RD AT 35TH AVENUE GREENWAY RD AT 19TH AVENUE GREENWAY PKWY AT 7TH STREET GREENWAY RD AT 32ND STREET GREENWAY RD AT TATUM BLVD GREENWAY PKWY AT SCOTTSDALE RD SCOTTSDALE AIRPORT SCOTTSDALE AIRPORT GREENWAY PKWY AT SCOTTSDALE RD GREENWAY RD AT TATUM BLVD GREENWAY RD AT 32ND STREET GREENWAY PKWY AT 7TH STREET GREENWAY RD AT 19TH AVENUE GREENWAY RD AT 35TH AVENUE BELL AT 43RD AVE 19th Ave 7L 7 7th St ² 90 Cave Creek Rd 32 32nd St B 40th St 44 Tatum Blvd Scottsdale Rd Scottsdale Airpark " 572 Airport Dr 442a 450a 458a 505a 513a 520a 528a 534a 426a 431a 439a 446a 455a 502a 510a 522a 512a 520a 528a 535a 543a 550a 558a 604a 456a 501a 509a 516a 525a 532a 540a 552a 542a 550a 558a 605a 613a 620a 628a 634a 526a 531a 539a 546a 555a 602a 610a 622a 612a 620a 628a 635a 643a 650a 658a 704a 556a 601a 609a 616a 625a 632a 640a 652a 642a 650a 658a 705a 713a 720a 728a 734a 626a 631a 639a 646a 655a 702a 710a 722a 712a 720a 728a 735a 743a 750a 758a 804a 656a 701a 709a 716a 725a 732a 740a 752a 742a 750a 758a 805a 813a 820a 828a 834a 726a 731a 739a 746a 755a 802a 810a 822a 812a 820a 828a 835a 843a 850a 858a 904a 756a 801a 809a 816a 825a 832a 840a 852a 842a 850a 858a 905a 913a 920a 928a 934a 826a 831a 839a 846a 855a 902a 910a 922a 912a 920a 928a 935a 943a 950a 958a 1004a 856a 901a 909a 916a 925a 932a 940a 952a 942a 950a 958a 1005a 1013a 1020a 1028a 1034a 926a 931a 939a 946a 955a 1002a 1010a 1022a 1012a 1020a 1028a 1035a 1043a 1050a 1058a 1104a 956a 1001a 1009a 1016a 1025a 1032a 1040a 1052a 1042a 1050a 1058a 1105a 1113a 1120a 1128a 1134a 1026a 1031a 1039a 1046a 1055a 1102a 1110a 1122a 1112a 1120a 1128a 1135a 1143a 1150a 1158a 1204p 1056a 1101a 1109a 1116a 1125a 1132a 1140a 1152a 1142a 1150a 1158a 1205p 1213p 1220p 1228p 1234p 1126a 1131a 1139a 1146a 1155a 1202p 1210p 1222p 1212p 1220p 1228p 1235p 1243p 1250p 1258p 104p 1156a 1201p 1209p 1216p 1225p 1232p 1240p 1252p 1242p 1250p 1258p 105p 113p 120p 128p 134p 1226p 1231p 1239p 1246p 1255p 102p 110p 122p 112p 120p 128p 135p 143p 150p 158p 204p 1256p 101p 109p 116p 125p 132p 140p 152p 142p 150p 158p 205p 213p 220p 228p 234p 126p 131p 139p 146p 155p 202p 210p 222p 212p 220p 228p 235p 243p 250p 258p 305p 156p 201p 209p 216p 225p 232p 240p 252p 242p 250p 258p 305p 313p 321p 329p 336p 226p 231p 239p 246p 255p 302p 311p 323p 311p 319p 328p 335p 343p 351p 359p 406p 255p 300p 308p 316p 325p 333p 342p 354p 341p 349p 358p 405p 413p 421p 429p 436p 325p 330p 338p 346p 355p 403p 412p 424p 411p 419p 428p 435p 443p 451p 459p 506p 355p 400p 408p 416p 425p 433p 442p 454p 441p 449p 458p 505p 513p 521p 529p 536p 425p 430p 438p 446p 455p 503p 512p 524p 511p 519p 528p 535p 543p 551p 559p 606p 455p 500p 508p 516p 525p 533p 542p 554p 541p 549p 558p 605p 613p 621p 629p 636p 525p 530p 538p 546p 555p 603p 612p 624p 611p 619p 628p 635p 643p 651p 659p 705p 555p 600p 608p 616p 625p 633p 642p 654p 641p 649p 658p 705p 713p 720p 728p 734p 625p 630p 638p 646p 655p 703p 711p 723p 713p 721p 728p 735p 743p 750p 758p 804p 656p 701p 709p 716p 725p 732p 740p 752p Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 227

230 Route 154 Greenway Monday-Friday Eastbound Lunes a Viernes, Rumbo al este Monday-Friday Westbound Lunes a Viernes, Rumbo al oeste (continued / continua) (continued / continua) 743p 751p 758p 805p 813p 820p 828p 834p 726p 731p 739p 746p 755p 802p 810p 822p 813p 821p 828p 835p 843p 850p 858p 904p 756p 801p 809p 816p 825p 832p 840p 852p 843p 851p 858p 905p 913p 920p 928p 934p 826p 831p 839p 846p 855p 902p 910p 922p 913p 921p 928p 935p 943p 950p 958p 1004p 856p 901p 909p 916p 925p 932p 940p 952p 943p 951p 958p 1005p 1013p 1020p 1028p 1034p 926p 931p 939p 946p 955p 1002p 1010p 1022p Saturday Eastbound Sabado, Rumbo al este Saturday Westbound Sabado, Rumbo al oeste BELL AT 43RD AVE GREENWAY RD AT 35TH AVENUE GREENWAY RD AT 19TH AVENUE GREENWAY PKWY AT 7TH STREET GREENWAY RD AT 32ND STREET GREENWAY RD AT TATUM BLVD GREENWAY PKWY AT SCOTTSDALE RD SCOTTSDALE AIRPORT SCOTTSDALE AIRPORT GREENWAY PKWY AT SCOTTSDALE RD GREENWAY RD AT TATUM BLVD GREENWAY RD AT 32ND STREET GREENWAY PKWY AT 7TH STREET BELL AT 43RD AVE GREENWAY RD AT 19TH AVENUE GREENWAY RD AT 35TH AVENUE GREENWAY RD AT 35TH AVENUE GREENWAY RD AT 19TH AVENUE BELL AT 43RD AVE GREENWAY PKWY AT 7TH STREET GREENWAY RD AT 32ND STREET GREENWAY RD AT TATUM BLVD GREENWAY PKWY AT SCOTTSDALE RD SCOTTSDALE AIRPORT SCOTTSDALE AIRPORT GREENWAY PKWY AT SCOTTSDALE RD GREENWAY RD AT TATUM BLVD GREENWAY RD AT 32ND STREET GREENWAY PKWY AT 7TH STREET GREENWAY RD AT 19TH AVENUE GREENWAY RD AT 35TH AVENUE BELL AT 43RD AVE 543a 551a 558a 605a 613a 620a 628a 634a 527a 531a 539a 546a 555a 602a 609a 621a 613a 621a 628a 635a 643a 650a 658a 704a 557a 601a 609a 616a 625a 632a 639a 651a 643a 651a 658a 705a 713a 720a 728a 734a 627a 631a 639a 646a 655a 702a 709a 721a 713a 721a 728a 735a 743a 750a 758a 804a 657a 701a 709a 716a 725a 732a 739a 751a 743a 751a 758a 805a 813a 820a 828a 834a 727a 731a 739a 746a 755a 802a 809a 821a 813a 821a 828a 835a 843a 850a 858a 904a 757a 801a 809a 816a 825a 832a 839a 851a 843a 851a 858a 905a 913a 920a 928a 934a 827a 831a 839a 846a 855a 902a 909a 921a 913a 921a 928a 935a 943a 950a 958a 1004a 857a 901a 909a 916a 925a 932a 939a 951a 943a 951a 958a 1005a 1013a 1020a 1028a 1034a 927a 931a 939a 946a 955a 1002a 1009a 1021a 1013a 1021a 1028a 1035a 1043a 1050a 1058a 1104a 957a 1001a 1009a 1016a 1025a 1032a 1039a 1051a 1042a 1050a 1057a 1105a 1114a 1121a 1130a 1136a 1027a 1031a 1039a 1046a 1055a 1102a 1110a 1122a 1111a 1119a 1127a 1135a 1144a 1151a 1200p 1206p 1056a 1100a 1108a 1115a 1125a 1132a 1140a 1152a 1141a 1149a 1157a 1205p 1214p 1221p 1230p 1236p 1125a 1130a 1138a 1145a 1155a 1202p 1210p 1222p 1211p 1219p 1227p 1235p 1244p 1251p 100p 106p 1155a 1200p 1208p 1215p 1225p 1232p 1240p 1252p 1241p 1249p 1257p 105p 114p 121p 130p 136p 1225p 1230p 1238p 1245p 1255p 102p 110p 122p 111p 119p 127p 135p 144p 151p 200p 206p 1255p 100p 108p 115p 125p 132p 140p 152p 141p 149p 157p 205p 214p 221p 230p 236p 125p 130p 138p 145p 155p 202p 210p 222p 211p 219p 227p 235p 244p 251p 300p 306p 155p 200p 208p 215p 225p 232p 240p 252p 241p 249p 257p 305p 314p 321p 330p 336p 225p 230p 238p 245p 255p 302p 310p 322p 311p 319p 327p 335p 344p 351p 400p 406p 255p 300p 308p 315p 325p 332p 340p 352p 341p 349p 357p 405p 414p 421p 430p 436p 325p 330p 338p 345p 355p 402p 410p 422p 411p 419p 427p 435p 444p 451p 500p 506p 355p 400p 408p 415p 425p 432p 440p 452p 441p 449p 457p 505p 514p 521p 530p 536p 425p 430p 438p 445p 455p 502p 510p 522p 511p 519p 527p 535p 544p 551p 600p 606p 455p 500p 508p 515p 525p 532p 540p 552p 541p 549p 557p 605p 614p 621p 630p 636p 525p 530p 538p 545p 555p 602p 610p 622p 611p 619p 627p 635p 644p 651p 700p 706p 555p 600p 608p 615p 625p 632p 640p 652p 642p 650p 658p 705p 713p 720p 728p 734p 625p 630p 638p 645p 655p 702p 709p 721p 713p 721p 728p 735p 743p 750p 758p 804p 656p 701p 709p 716p 725p 732p 739p 751p 743p 751p 758p 805p 813p 820p 828p 834p 726p 731p 739p 746p 755p 802p 809p 821p 813p 821p 828p 835p 843p 850p 858p 904p 756p 801p 809p 816p 825p 832p 839p 851p 843p 851p 858p 905p 913p 920p 928p 934p 826p 831p 839p 846p 855p 902p 909p 921p 228 Please see the legend on page 2 for more map information.

231 Sunday Eastbound Domingo, Rumbo al este Route 154 Greenway Sunday Westbound Domingo, Rumbo al oeste BELL AT 43RD AVE GREENWAY RD AT 35TH AVENUE GREENWAY RD AT 19TH AVENUE GREENWAY PKWY AT 7TH STREET GREENWAY RD AT 32ND STREET GREENWAY RD AT TATUM BLVD GREENWAY PKWY AT SCOTTSDALE RD SCOTTSDALE AIRPORT SCOTTSDALE AIRPORT GREENWAY PKWY AT SCOTTSDALE RD GREENWAY RD AT TATUM BLVD GREENWAY RD AT 32ND STREET GREENWAY PKWY AT 7TH STREET GREENWAY RD AT 19TH AVENUE GREENWAY RD AT 35TH AVENUE BELL AT 43RD AVE 543a 551a 558a 605a 613a 619a 627a 633a 538a 542a 550a 557a 606a 613a 620a 632a 643a 651a 658a 705a 713a 719a 727a 733a 638a 642a 650a 657a 706a 713a 720a 732a 743a 751a 758a 805a 813a 819a 827a 833a 738a 742a 750a 757a 806a 813a 820a 832a 843a 851a 858a 905a 913a 919a 927a 933a 838a 842a 850a 857a 906a 913a 920a 932a 943a 951a 958a 1005a 1013a 1019a 1027a 1033a 938a 942a 950a 957a 1006a 1013a 1020a 1032a 1043a 1051a 1058a 1105a 1113a 1120a 1128a 1134a 1038a 1042a 1050a 1057a 1106a 1113a 1120a 1132a 1143a 1151a 1158a 1205p 1213p 1220p 1228p 1234p 1137a 1142a 1150a 1157a 1206p 1213p 1220p 1232p 1243p 1251p 1258p 105p 113p 120p 128p 134p 1237p 1242p 1250p 1257p 106p 113p 120p 132p 143p 151p 158p 205p 213p 220p 228p 234p 137p 142p 150p 157p 206p 213p 220p 232p 243p 251p 258p 305p 313p 320p 328p 334p 237p 242p 250p 257p 306p 313p 320p 332p 343p 351p 358p 405p 413p 420p 428p 434p 337p 342p 350p 357p 406p 413p 420p 432p 443p 451p 458p 505p 513p 520p 528p 534p 437p 442p 450p 457p 506p 513p 520p 532p 543p 551p 558p 605p 613p 620p 628p 634p 537p 542p 550p 557p 606p 613p 620p 632p 643p 651p 658p 705p 713p 719p 727p 733p 637p 642p 650p 657p 706p 713p 720p 732p 743p 751p 758p 805p 813p 819p 827p 833p 738p 742p 750p 757p 806p 813p 820p 832p 843p 851p 858p 905p 913p 919p 927p 933p 838p 842p 850p 857p 906p 913p 920p 932p Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 229

232 Route 156 Chandler Blvd/Williams Field Road Desert Foothills Pkwy Market Place Way Chandler Blvd 48th St Rural Rd Price Rd Dobson Rd lntel Corp " " Frye Rd Chandler Fashion Center 136 " Chandler-Gilbert Community College Pecos Rd ² Route 156 Chandler Blvd/Williams Field Road Monday-Friday Eastbound Lunes a Viernes, Rumbo al este Monday-Friday Westbound Lunes a Viernes, Rumbo al oeste CHANDLER AT DESERT FOOTHILLS CHANDLER AT 40TH ST 56TH ST AT CHANDLER RURAL AT CHANDLER CHANDLER FASHION CENTER DOBSON AT CHANDLER ARIZONA AVE AT CHANDLER CHANDLER-GILBERT COMM COLLEGE GILBERT MERCY HOSP. WILLIAMS FIELD RD AT HIGLEY RD ASU POLYTECHNIC ASU POLYTECHNIC WILLIAMS FIELD RD AT HIGLEY RD GILBERT MERCY HOSP. CHANDLER-GILBERT COMM COLLEGE ARIZONA AVE AT CHANDLER DOBSON AT CHANDLER CHANDLER FASHION CENTER RURAL AT CHANDLER 56TH ST AT CHANDLER 50th St CHANDLER AT 40TH ST CHANDLER AT DESERT FOOTHILLS Kyrene Rd McClintock Dr Alma School Rd 104 The Regional Transportation Partners logo is used to denote projects in the Regional Transportation Plan. Arizona Ave El logotipo de Regional Transportation Partners es utilizado para denotar los proyectos del plan regional de transporte. Gilbert Rd 136 Mercy Rd Val Vista Rd Williams Field Rd " Gilbert Mercy Hospital See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área. ASU Polytechnic Power Rd " 503a 513a 523a 540a 558a 609a 616a 515a 525a 532a 535a 550a 533a 543a 553a 610a 628a 639a 646a 545a 555a 602a 605a 620a 535a 543a 547a 555a 603a 613a 623a 640a 658a 709a 716a 501a 508a 524a 538a 555a 605a 615a 625a 632a 635a 650a 605a 613a 617a 625a 633a 643a 653a 710a 728a 739a 746a 531a 538a 554a 608a 625a 635a 645a 655a 702a 705a 720a 635a 643a 647a 655a 703a 713a 723a 740a 758a 809a 816a 601a 608a 624a 638a 655a 705a 715a 725a 732a 735a 750a 705a 713a 717a 725a 733a 743a 753a 810a 828a 839a 846a 631a 638a 654a 708a 725a 735a 745a 755a 802a 805a 820a 735a 743a 747a 755a 803a 813a 823a 840a 858a 909a 916a 701a 708a 724a 738a 755a 805a 815a 825a 832a 835a 850a 805a 813a 817a 825a 833a 843a 853a 910a 928a 939a 946a 731a 738a 754a 808a 825a 835a 845a 855a 902a 905a 920a 835a 843a 847a 855a 903a 913a 923a 940a 958a 1009a 1016a 801a 808a 824a 838a 855a 905a 915a 925a 932a 935a 950a 905a 913a 917a 925a 933a 943a 953a 1010a 1028a 1039a 1046a 831a 838a 854a 908a 925a 935a 945a 955a 1002a 1005a 1020a 935a 943a 947a 955a 1003a 1013a 1023a 1040a 1058a 1109a 1116a 901a 908a 924a 938a 955a 1005a 1015a 1025a 1032a 1035a 1050a 1005a 1013a 1017a 1025a 1033a 1043a 1053a 1110a 1128a 1139a 1146a 931a 938a 954a 1008a 1025a 1035a 1045a 1055a 1102a 1105a 1120a 1035a 1043a 1047a 1055a 1103a 1113a 1123a 1140a 1158a 1209p 1216p 1001a 1008a 1024a 1038a 1055a 1105a 1115a 1125a 1132a 1135a 1150a 1105a 1113a 1117a 1125a 1133a 1143a 1153a 1210p 1228p 1239p 1246p 1031a 1038a 1054a 1108a 1125a 1135a 1145a 1155a 1202p 1205p 1220p 1135a 1143a 1147a 1155a 1203p 1213p 1223p 1240p 1258p 109p 116p 1101a 1108a 1124a 1138a 1155a 1205p 1215p 1225p 1232p 1235p 1250p 1205p 1213p 1217p 1225p 1233p 1243p 1253p 110p 128p 139p 146p 1131a 1138a 1154a 1208p 1225p 1235p 1245p 1255p 102p 105p 120p 1235p 1243p 1247p 1255p 103p 113p 123p 140p 158p 209p 216p 1201p 1208p 1224p 1238p 1255p 105p 115p 125p 132p 135p 150p 105p 113p 117p 125p 133p 143p 153p 210p 228p 239p 246p 1231p 1238p 1254p 108p 125p 135p 145p 155p 202p 205p 220p 135p 143p 147p 155p 203p 213p 223p 240p 258p 309p 316p 101p 108p 124p 138p 155p 205p 215p 225p 232p 235p 250p 205p 213p 217p 225p 233p 243p 253p 310p 328p 339p 346p 131p 138p 154p 208p 225p 235p 245p 255p 302p 305p 320p Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente 230 Please see the legend on page 2 for more map information.

233 Route 156 Chandler Blvd/Williams Field Road Monday-Friday Eastbound Lunes a Viernes, Rumbo al este (continued / continua) (continued / continua) 235p 243p 247p 255p 303p 313p 323p 340p 358p 409p 416p 201p 208p 224p 238p 255p 305p 315p 325p 332p 335p 350p 305p 313p 317p 325p 333p 343p 353p 410p 428p 439p 446p 231p 238p 254p 308p 325p 335p 345p 355p 402p 405p 420p 335p 343p 347p 355p 403p 413p 423p 440p 458p 509p 516p 301p 308p 324p 338p 355p 405p 415p 425p 432p 435p 450p 405p 413p 417p 425p 433p 443p 453p 510p 528p 539p 546p 331p 338p 354p 408p 425p 435p 445p 455p 502p 505p 520p 435p 443p 447p 455p 503p 513p 523p 540p 558p 609p 616p 401p 408p 424p 438p 455p 505p 515p 525p 532p 535p 550p 505p 513p 517p 525p 533p 543p 553p 610p 628p 639p 646p 431p 438p 454p 508p 525p 535p 545p 555p 602p 605p 620p 535p 543p 547p 555p 603p 613p 623p 640p 658p 709p 716p 501p 508p 524p 538p 555p 605p 615p 625p 632p 635p 650p 605p 613p 617p 625p 633p 643p 653p 710p 728p 739p 746p 531p 538p 554p 608p 625p 635p 645p 655p 702p 705p 720p 635p 643p 647p 655p 703p 713p 723p 740p 758p 809p 816p 601p 608p 624p 638p 655p 705p 715p 725p 732p 735p 750p 705p 713p 717p 725p 733p 743p 753p 810p 828p 839p 846p 631p 638p 654p 708p 725p 735p 745p 755p 802p 805p 820p 735p 743p 747p 755p 803p 813p 823p 840p 858p 909p 916p 701p 708p 724p 738p 755p 805p 815p 825p 832p 835p 850p 805p 813p 817p 825p 833p 843p 853p 910p 928p 939p 946p 731p 738p 754p 808p 825p 835p 845p 855p 902p 905p 920p 835p 843p 847p 855p 903p 913p 923p 940p 958p 1009p 1016p 801p 808p 824p 838p 855p 905p 915p 925p 932p 935p 950p 905p 913p 917p 925p 933p 943p 953p 1010p 1028p 1039p 1046p 831p 838p 854p 908p 925p 935p 945p 955p 1002p 1005p 1020p 935p 943p 947p 955p 1003p 1013p 1023p 1040p 1058p 1109p 1116p 901p 908p 924p 938p 955p 1005p 1015p 1005p 1013p 1017p 1025p 1033p 931p 938p 954p 1008p 1025p 1035p 1045p Saturday Eastbound Sabado, Rumbo al este Saturday Westbound Sabado, Rumbo al oeste CHANDLER AT DESERT FOOTHILLS CHANDLER AT 40TH ST 56TH ST AT CHANDLER RURAL AT CHANDLER CHANDLER FASHION CENTER DOBSON AT CHANDLER ARIZONA AVE AT CHANDLER CHANDLER-GILBERT COMM COLLEGE GILBERT MERCY HOSP. WILLIAMS FIELD RD AT HIGLEY RD ASU POLYTECHNIC ASU POLYTECHNIC WILLIAMS FIELD RD AT HIGLEY RD GILBERT MERCY HOSP. CHANDLER-GILBERT COMM COLLEGE ARIZONA AVE AT CHANDLER DOBSON AT CHANDLER CHANDLER FASHION CENTER RURAL AT CHANDLER 56TH ST AT CHANDLER CHANDLER AT DESERT FOOTHILLS Monday-Friday Westbound CHANDLER AT 40TH ST CHANDLER AT 40TH ST Lunes a Viernes, Rumbo al oeste CHANDLER AT DESERT FOOTHILLS 56TH ST AT CHANDLER RURAL AT CHANDLER CHANDLER FASHION CENTER DOBSON AT CHANDLER ARIZONA AVE AT CHANDLER CHANDLER-GILBERT COMM COLLEGE GILBERT MERCY HOSP. WILLIAMS FIELD RD AT HIGLEY RD ASU POLYTECHNIC ASU POLYTECHNIC WILLIAMS FIELD RD AT HIGLEY RD GILBERT MERCY HOSP. CHANDLER-GILBERT COMM COLLEGE ARIZONA AVE AT CHANDLER DOBSON AT CHANDLER CHANDLER FASHION CENTER RURAL AT CHANDLER 56TH ST AT CHANDLER CHANDLER AT 40TH ST CHANDLER AT DESERT FOOTHILLS 610a 618a 622a 627a 638a 646a 655a 708a 726a 737a 744a 507a 514a 530a 544a 556a 605a 613a 621a 626a 630a 644a 640a 648a 652a 657a 708a 716a 725a 738a 756a 807a 814a 537a 544a 600a 614a 626a 635a 643a 651a 656a 700a 714a 710a 718a 722a 727a 738a 746a 755a 808a 826a 837a 844a 607a 614a 630a 644a 656a 705a 713a 721a 726a 730a 744a 740a 748a 752a 757a 808a 816a 825a 838a 856a 907a 914a 637a 644a 700a 714a 726a 735a 743a 751a 756a 800a 814a 810a 818a 822a 827a 838a 846a 855a 908a 926a 937a 944a 707a 714a 730a 744a 756a 805a 813a 821a 826a 830a 844a 840a 848a 852a 857a 908a 916a 925a 938a 956a 1007a 1014a 737a 744a 800a 814a 826a 835a 843a 851a 856a 900a 914a 910a 918a 922a 927a 938a 946a 955a 1008a 1026a 1037a 1044a 807a 814a 830a 844a 856a 905a 913a 921a 926a 930a 944a 940a 948a 952a 957a 1008a 1016a 1025a 1038a 1056a 1107a 1114a 837a 844a 900a 914a 926a 935a 943a 951a 956a 1000a 1014a 1010a 1018a 1022a 1027a 1038a 1046a 1055a 1108a 1126a 1137a 1144a 907a 914a 930a 944a 956a 1005a 1013a 1021a 1026a 1030a 1044a 1040a 1048a 1052a 1057a 1108a 1116a 1125a 1138a 1156a 1207p 1214p 937a 944a 1000a 1014a 1026a 1035a 1043a 1051a 1056a 1100a 1114a 1110a 1118a 1122a 1127a 1138a 1146a 1155a 1208p 1226p 1237p 1244p 1007a 1014a 1030a 1044a 1056a 1105a 1113a 1121a 1126a 1130a 1144a 1140a 1148a 1152a 1157a 1208p 1216p 1225p 1238p 1256p 107p 114p 1037a 1044a 1100a 1114a 1126a 1135a 1143a 1151a 1156a 1200p 1214p 1210p 1218p 1222p 1227p 1238p 1246p 1255p 108p 126p 137p 144p 1107a 1114a 1130a 1144a 1156a 1205p 1213p 1221p 1226p 1230p 1244p 1240p 1248p 1252p 1257p 108p 116p 125p 138p 156p 207p 214p 1137a 1144a 1200p 1214p 1226p 1235p 1243p 1251p 1256p 100p 114p 110p 118p 122p 127p 138p 146p 155p 208p 226p 237p 244p 1207p 1214p 1230p 1244p 1256p 105p 113p 121p 126p 130p 144p 140p 148p 152p 157p 208p 216p 225p 238p 256p 307p 314p 1237p 1244p 100p 114p 126p 135p 143p 151p 156p 200p 214p 210p 218p 222p 227p 238p 246p 255p 308p 326p 337p 344p 107p 114p 130p 144p 156p 205p 213p 221p 226p 230p 244p 240p 248p 252p 257p 308p 316p 325p 338p 356p 407p 414p 137p 144p 200p 214p 226p 235p 243p 251p 256p 300p 314p 310p 318p 322p 327p 338p 346p 355p 408p 426p 437p 444p 207p 214p 230p 244p 256p 305p 313p 321p 326p 330p 344p 340p 348p 352p 357p 408p 416p 425p 438p 456p 507p 514p 237p 244p 300p 314p 326p 335p 343p 351p 356p 400p 414p Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 231

234 Route 156 Chandler Blvd/Williams Field Road Saturday Eastbound Sabado, Rumbo al este (continued / continua) (continued / continua) 410p 418p 422p 427p 438p 446p 455p 508p 526p 537p 544p 307p 314p 330p 344p 356p 405p 413p 421p 426p 430p 444p 440p 448p 452p 457p 508p 516p 525p 538p 556p 607p 614p 337p 344p 400p 414p 426p 435p 443p 451p 456p 500p 514p 510p 518p 522p 527p 538p 546p 555p 608p 626p 637p 644p 407p 414p 430p 444p 456p 505p 513p 521p 526p 530p 544p 540p 548p 552p 557p 608p 616p 625p 638p 656p 707p 714p 437p 444p 500p 514p 526p 535p 543p 551p 556p 600p 614p 610p 618p 622p 627p 638p 646p 655p 708p 726p 737p 744p 507p 514p 530p 544p 556p 605p 613p 621p 626p 630p 644p 640p 648p 652p 657p 708p 716p 725p 738p 756p 807p 814p 537p 544p 600p 614p 626p 635p 643p 651p 656p 700p 714p 710p 718p 722p 727p 738p 746p 755p 808p 826p 837p 844p 607p 614p 630p 644p 656p 705p 713p 721p 726p 730p 744p 740p 748p 752p 757p 808p 816p 825p 838p 856p 907p 914p 637p 644p 700p 714p 726p 735p 743p 751p 756p 800p 814p 810p 818p 822p 827p 838p 846p 855p 908p 926p 937p 944p 707p 714p 730p 744p 756p 805p 813p 821p 826p 830p 844p 840p 848p 852p 857p 908p 916p 925p 938p 956p 1007p 1014p 737p 744p 800p 814p 826p 835p 843p 851p 856p 900p 914p 910p 918p 922p 927p 938p 946p 955p 1008p 1026p 1037p 1044p 807p 814p 830p 844p 856p 905p 913p 921p 926p 930p 944p 940p 948p 952p 957p 1008p 837p 844p 900p 914p 926p 935p 943p 951p 956p 1000p 1014p Sunday Eastbound Domingo, Rumbo al este Sunday Westbound Domingo, Rumbo al oeste CHANDLER AT DESERT FOOTHILLS CHANDLER AT 40TH ST 56TH ST AT CHANDLER RURAL AT CHANDLER CHANDLER FASHION CENTER DOBSON AT CHANDLER ARIZONA AVE AT CHANDLER CHANDLER-GILBERT COMM COLLEGE GILBERT MERCY HOSP. WILLIAMS FIELD RD AT HIGLEY RD ASU POLYTECHNIC ASU POLYTECHNIC WILLIAMS FIELD RD AT HIGLEY RD GILBERT MERCY HOSP. CHANDLER-GILBERT COMM COLLEGE ARIZONA AVE AT CHANDLER DOBSON AT CHANDLER CHANDLER FASHION CENTER RURAL AT CHANDLER 56TH ST AT CHANDLER CHANDLER AT DESERT FOOTHILLS Saturday Westbound CHANDLER AT 40TH ST CHANDLER AT 40TH ST Sabado, Rumbo al oeste CHANDLER AT DESERT FOOTHILLS 56TH ST AT CHANDLER RURAL AT CHANDLER CHANDLER FASHION CENTER DOBSON AT CHANDLER ARIZONA AVE AT CHANDLER CHANDLER-GILBERT COMM COLLEGE GILBERT MERCY HOSP. WILLIAMS FIELD RD AT HIGLEY RD ASU POLYTECHNIC ASU POLYTECHNIC WILLIAMS FIELD RD AT HIGLEY RD GILBERT MERCY HOSP. CHANDLER-GILBERT COMM COLLEGE ARIZONA AVE AT CHANDLER DOBSON AT CHANDLER CHANDLER FASHION CENTER RURAL AT CHANDLER 56TH ST AT CHANDLER CHANDLER AT 40TH ST CHANDLER AT DESERT FOOTHILLS 610a 618a 622a 627a 638a 646a 655a 708a 726a 737a 744a 507a 514a 530a 544a 556a 605a 613a 621a 626a 630a 644a 640a 648a 652a 657a 708a 716a 725a 738a 756a 807a 814a 537a 544a 600a 614a 626a 635a 643a 651a 656a 700a 714a 710a 718a 722a 727a 738a 746a 755a 808a 826a 837a 844a 607a 614a 630a 644a 656a 705a 713a 721a 726a 730a 744a 740a 748a 752a 757a 808a 816a 825a 838a 856a 907a 914a 637a 644a 700a 714a 726a 735a 743a 751a 756a 800a 814a 810a 818a 822a 827a 838a 846a 855a 908a 926a 937a 944a 707a 714a 730a 744a 756a 805a 813a 821a 826a 830a 844a 840a 848a 852a 857a 908a 916a 925a 938a 956a 1007a 1014a 737a 744a 800a 814a 826a 835a 843a 851a 856a 900a 914a 910a 918a 922a 927a 938a 946a 955a 1008a 1026a 1037a 1044a 807a 814a 830a 844a 856a 905a 913a 921a 926a 930a 944a 940a 948a 952a 957a 1008a 1016a 1025a 1038a 1056a 1107a 1114a 837a 844a 900a 914a 926a 935a 943a 951a 956a 1000a 1014a 1010a 1018a 1022a 1027a 1038a 1046a 1055a 1108a 1126a 1137a 1144a 907a 914a 930a 944a 956a 1005a 1013a 1021a 1026a 1030a 1044a 1040a 1048a 1052a 1057a 1108a 1116a 1125a 1138a 1156a 1207p 1214p 937a 944a 1000a 1014a 1026a 1035a 1043a 1051a 1056a 1100a 1114a 1110a 1118a 1122a 1127a 1138a 1146a 1155a 1208p 1226p 1237p 1244p 1007a 1014a 1030a 1044a 1056a 1105a 1113a 1121a 1126a 1130a 1144a 1140a 1148a 1152a 1157a 1208p 1216p 1225p 1238p 1256p 107p 114p 1037a 1044a 1100a 1114a 1126a 1135a 1143a 1151a 1156a 1200p 1214p 1210p 1218p 1222p 1227p 1238p 1246p 1255p 108p 126p 137p 144p 1107a 1114a 1130a 1144a 1156a 1205p 1213p 1221p 1226p 1230p 1244p 1240p 1248p 1252p 1257p 108p 116p 125p 138p 156p 207p 214p 1137a 1144a 1200p 1214p 1226p 1235p 1243p 1251p 1256p 100p 114p 110p 118p 122p 127p 138p 146p 155p 208p 226p 237p 244p 1207p 1214p 1230p 1244p 1256p 105p 113p 121p 126p 130p 144p 140p 148p 152p 157p 208p 216p 225p 238p 256p 307p 314p 1237p 1244p 100p 114p 126p 135p 143p 151p 156p 200p 214p 210p 218p 222p 227p 238p 246p 255p 308p 326p 337p 344p 107p 114p 130p 144p 156p 205p 213p 221p 226p 230p 244p 240p 248p 252p 257p 308p 316p 325p 338p 356p 407p 414p 137p 144p 200p 214p 226p 235p 243p 251p 256p 300p 314p 310p 318p 322p 327p 338p 346p 355p 408p 426p 437p 444p 207p 214p 230p 244p 256p 305p 313p 321p 326p 330p 344p 340p 348p 352p 357p 408p 416p 425p 438p 456p 507p 514p 237p 244p 300p 314p 326p 335p 343p 351p 356p 400p 414p 410p 418p 422p 427p 438p 446p 455p 508p 526p 537p 544p 307p 314p 330p 344p 356p 405p 413p 421p 426p 430p 444p 440p 448p 452p 457p 508p 516p 525p 538p 556p 607p 614p 337p 344p 400p 414p 426p 435p 443p 451p 456p 500p 514p 510p 518p 522p 527p 538p 546p 555p 608p 626p 637p 644p 407p 414p 430p 444p 456p 505p 513p 521p 526p 530p 544p 540p 548p 552p 557p 608p 616p 625p 638p 656p 707p 714p 437p 444p 500p 514p 526p 535p 543p 551p 556p 600p 614p 610p 618p 622p 627p 638p 646p 655p 708p 726p 737p 744p 507p 514p 530p 544p 556p 605p 613p 621p 626p 630p 644p Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente 232 Please see the legend on page 2 for more map information.

235 Route 156 Chandler Blvd/Williams Field Road Sunday Eastbound Domingo, Rumbo al este CHANDLER AT DESERT FOOTHILLS CHANDLER AT 40TH ST 56TH ST AT CHANDLER RURAL AT CHANDLER CHANDLER FASHION CENTER DOBSON AT CHANDLER ARIZONA AVE AT CHANDLER CHANDLER-GILBERT COMM COLLEGE GILBERT MERCY HOSP. WILLIAMS FIELD RD AT HIGLEY RD ASU POLYTECHNIC Sunday Westbound Domingo, Rumbo al oeste (continued / continua) (continued / continua) 640p 648p 652p 657p 708p 716p 725p 738p 756p 807p 814p 537p 544p 600p 614p 626p 635p 643p 651p 656p 700p 714p 710p 718p 722p 727p 738p 746p 755p 808p 826p 837p 844p 607p 614p 630p 644p 656p 705p 713p 721p 726p 730p 744p 740p 748p 752p 757p 808p 816p 825p 838p 856p 907p 914p 637p 644p 700p 714p 726p 735p 743p 751p 756p 800p 814p 810p 818p 822p 827p 838p 846p 855p 908p 926p 937p 944p 707p 714p 730p 744p 756p 805p 813p 821p 826p 830p 844p 840p 848p 852p 857p 908p 916p 925p 938p 956p 1007p 1014p 737p 744p 800p 814p 826p 835p 843p 910p 918p 922p 927p 938p 946p 955p 1008p 1026p 1037p 1044p 807p 814p 830p 844p 856p 905p 913p 837p 844p 900p 914p 926p 935p 943p ASU POLYTECHNIC WILLIAMS FIELD RD AT HIGLEY RD GILBERT MERCY HOSP. CHANDLER-GILBERT COMM COLLEGE ARIZONA AVE AT CHANDLER DOBSON AT CHANDLER CHANDLER FASHION CENTER RURAL AT CHANDLER 56TH ST AT CHANDLER CHANDLER AT 40TH ST CHANDLER AT DESERT FOOTHILLS Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 233

236 Route 170 Bell Arrowhead Towne Center Bell Rd 75th Ave 67 67th Ave 59 59th Ave 53rd Ave 51st Ave 154 Phelps Rd rd Ave 35 35th Ave th Ave A 19 19th Ave See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área. 7 7L ² Route 170 Bell Monday-Friday Eastbound Lunes a Viernes, Rumbo al este Monday-Friday Westbound Lunes a Viernes, Rumbo al oeste ARROWHEAD TOWNE CENTER BELL AT 67TH AVE BELL AT 51ST AVE BELL AT 35TH AVE BELL AT 19TH AVE BELL AT 7TH ST BELL AT CAVE CREEK BELL AT TATUM BELL AT SCOTTSDALE RAINTREE DR AT NORTHSIGHT BLVD RAINTREE DR AT NORTHSIGHT BLVD BELL AT SCOTTSDALE BELL AT TATUM BELL AT CAVE CREEK BELL AT 7TH ST BELL AT 19TH AVE BELL AT 35TH AVE BELL AT 51ST AVE BELL AT 67TH AVE ARROWHEAD TOWNE CENTER 7th St 90 Cave Creek Rd 32 32nd St C B 40th St 44 Tatum Blvd Scottsdale Rd 72 Hayden Rd Frank Lloyd Wright Blvd 81 83rd Pl Northsight Blvd B Raintree Dr Park-and-Ride A Bell/I-17 (Deer Valley) Park-and-Ride, southwest corner of Bell and I-17 (Boards on Bell Rd) B Costco, NE corner of 83rd Place and Hayden C Bell/SR-51, SW corner of SR-51 Park-and-Ride A Bell/I-17 (Deer Valley) Park-and-Ride, esquina suroeste de Bell y I-17 (El camión se aborda en Bell Road) B Costco, la esquina noreste del lugar 83 y Hayden C Bell/SR-51, la esquina suroeste de SR a 429a 437a 445a 453a 504a 514a 523a 428a 439a 447a 458a 505a 514a 522a 529a 457a 504a 512a 519a 527a 535a 543a 554a 604a 614a 458a 509a 517a 528a 535a 544a 552a 559a 607a 616a 526a 533a 541a 548a 556a 605a 614a 625a 636a 646a 527a 538a 546a 557a 605a 614a 623a 631a 639a 648a 553a 601a 609a 617a 626a 635a 644a 655a 706a 716a 554a 606a 615a 627a 635a 644a 653a 701a 709a 718a 623a 631a 639a 647a 656a 705a 714a 725a 736a 746a 624a 636a 645a 657a 705a 714a 723a 731a 739a 748a 653a 701a 709a 717a 726a 735a 744a 755a 806a 816a 654a 706a 715a 727a 735a 744a 753a 801a 809a 818a 723a 731a 739a 747a 756a 805a 814a 825a 836a 846a 724a 736a 745a 757a 805a 814a 823a 831a 839a 847a 753a 801a 809a 817a 826a 835a 843a 854a 904a 914a 754a 806a 815a 827a 835a 844a 852a 900a 908a 916a 823a 831a 839a 847a 856a 905a 913a 924a 934a 944a 825a 837a 846a 857a 905a 914a 922a 930a 938a 946a 853a 901a 909a 917a 926a 935a 943a 954a 1004a 1014a 856a 907a 916a 927a 935a 944a 952a 1000a 1008a 1016a 923a 931a 939a 947a 956a 1005a 1013a 1024a 1034a 1044a 926a 937a 946a 957a 1005a 1014a 1022a 1030a 1038a 1046a 953a 1001a 1009a 1017a 1026a 1035a 1043a 1054a 1104a 1114a 956a 1007a 1016a 1027a 1035a 1044a 1052a 1100a 1108a 1116a 1023a 1031a 1039a 1047a 1056a 1105a 1113a 1124a 1134a 1144a 1026a 1037a 1046a 1057a 1105a 1114a 1122a 1130a 1138a 1146a 1053a 1101a 1109a 1117a 1126a 1135a 1143a 1154a 1204p 1214p 1056a 1107a 1116a 1127a 1135a 1144a 1152a 1200p 1208p 1216p 1123a 1131a 1139a 1147a 1156a 1205p 1213p 1224p 1234p 1244p 1126a 1137a 1146a 1157a 1205p 1214p 1222p 1230p 1238p 1246p 1153a 1201p 1209p 1217p 1226p 1235p 1243p 1254p 104p 114p 1156a 1207p 1216p 1227p 1235p 1244p 1252p 100p 108p 116p 1223p 1231p 1239p 1247p 1256p 105p 113p 124p 134p 144p 1226p 1237p 1246p 1257p 105p 114p 122p 130p 138p 146p 1253p 101p 109p 117p 126p 135p 143p 154p 204p 214p 1256p 107p 116p 127p 135p 144p 152p 200p 208p 216p 123p 131p 139p 147p 156p 205p 213p 224p 234p 244p 126p 137p 146p 157p 205p 214p 222p 230p 238p 247p 153p 201p 209p 217p 226p 235p 244p 255p 306p 316p 156p 207p 216p 227p 235p 244p 253p 301p 309p 318p Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente 234 Please see the legend on page 2 for more map information.

237 Monday-Friday Eastbound Lunes a Viernes, Rumbo al este Monday-Friday Westbound Route 170 Bell Lunes a Viernes, Rumbo al oeste (continued / continua) (continued / continua) 223p 231p 239p 247p 256p 305p 314p 325p 336p 346p 224p 236p 245p 257p 305p 314p 323p 331p 339p 348p 253p 301p 309p 317p 326p 335p 344p 355p 406p 416p 254p 306p 315p 327p 335p 344p 353p 401p 409p 418p 323p 331p 339p 347p 356p 405p 414p 425p 436p 446p 324p 336p 345p 357p 405p 414p 423p 431p 439p 448p 353p 401p 409p 417p 426p 435p 444p 455p 506p 516p 354p 406p 415p 427p 435p 444p 453p 501p 509p 518p 423p 431p 439p 447p 456p 505p 514p 525p 536p 546p 424p 436p 445p 457p 505p 514p 523p 531p 539p 548p 453p 501p 509p 517p 526p 535p 544p 555p 606p 616p 454p 506p 515p 527p 535p 544p 553p 601p 609p 618p 523p 531p 539p 547p 556p 605p 614p 625p 636p 646p 524p 536p 545p 557p 605p 614p 623p 631p 639p 648p 553p 601p 609p 617p 626p 635p 644p 655p 706p 716p 554p 606p 615p 627p 635p 644p 653p 701p 709p 718p 623p 631p 639p 647p 656p 705p 714p 725p 735p 744p 624p 636p 645p 657p 705p 714p 723p 731p 739p 747p 654p 702p 710p 718p 727p 735p 743p 754p 804p 813p 655p 707p 716p 728p 735p 743p 751p 758p 806p 814p 726p 734p 742p 749p 757p 805p 813p 824p 834p 843p 726p 738p 747p 758p 805p 813p 821p 828p 836p 844p 756p 804p 812p 819p 827p 835p 843p 854p 904p 913p 757p 808p 817p 828p 835p 843p 851p 858p 906p 914p 826p 834p 842p 849p 857p 905p 913p 924p 934p 943p 827p 838p 847p 858p 905p 913p 921p 928p 936p 944p 856p 904p 912p 919p 927p 935p 943p 954p 1004p 1013p 857p 908p 917p 928p 935p 943p 951p 958p 1006p 1014p 926p 934p 942p 949p 957p 1005p 1013p 1024p 1034p 1043p 927p 938p 947p 958p 1005p 1013p 1021p 1030p 1012p 1019p 1027p 1035p 1043p 1054p 1104p 1113p 957p 1008p 1017p 1028p 1035p 1043p 1051p 1058p 1112p 1119p 1127p 1135p 1143p 1154p 1204a 1213a 1057p 1108p 1117p 1128p 1135p 1143p 1151p 1158p Saturday Eastbound Sabado, Rumbo al este Saturday Westbound Sabado, Rumbo al oeste ARROWHEAD TOWNE CENTER BELL AT 67TH AVE BELL AT 51ST AVE BELL AT 35TH AVE BELL AT 19TH AVE BELL AT 7TH ST BELL AT CAVE CREEK BELL AT TATUM BELL AT SCOTTSDALE RAINTREE DR AT NORTHSIGHT BLVD RAINTREE DR AT NORTHSIGHT BLVD BELL AT SCOTTSDALE BELL AT TATUM BELL AT CAVE CREEK BELL AT 7TH ST BELL AT 19TH AVE ARROWHEAD TOWNE CENTER BELL AT 35TH AVE BELL AT 67TH AVE BELL AT 51ST AVE BELL AT 51ST AVE BELL AT 67TH AVE BELL AT 35TH AVE ARROWHEAD TOWNE CENTER BELL AT 19TH AVE BELL AT 7TH ST BELL AT CAVE CREEK BELL AT TATUM BELL AT SCOTTSDALE RAINTREE DR AT NORTHSIGHT BLVD RAINTREE DR AT NORTHSIGHT BLVD BELL AT SCOTTSDALE BELL AT TATUM BELL AT CAVE CREEK BELL AT 7TH ST BELL AT 19TH AVE BELL AT 35TH AVE BELL AT 51ST AVE BELL AT 67TH AVE ARROWHEAD TOWNE CENTER 459a 506a 513a 520a 528a 535a 542a 552a 602a 609a 459a 510a 518a 528a 535a 543a 551a 558a 605a 613a 529a 536a 543a 550a 558a 605a 612a 622a 632a 639a 529a 540a 548a 558a 605a 613a 621a 628a 635a 643a 559a 606a 613a 620a 628a 635a 642a 652a 702a 709a 559a 610a 618a 628a 635a 643a 651a 658a 705a 713a 629a 636a 643a 650a 658a 705a 712a 722a 732a 739a 629a 640a 648a 658a 705a 713a 721a 728a 735a 743a 659a 706a 713a 720a 728a 735a 742a 752a 802a 809a 659a 710a 718a 728a 735a 743a 751a 758a 805a 813a 729a 736a 743a 750a 758a 805a 812a 822a 832a 839a 729a 740a 748a 758a 805a 813a 821a 828a 835a 843a 759a 806a 813a 820a 828a 835a 842a 852a 902a 909a 759a 810a 818a 828a 835a 843a 851a 858a 905a 913a 829a 836a 843a 850a 858a 905a 912a 922a 932a 939a 829a 840a 848a 858a 905a 913a 921a 928a 935a 943a 859a 906a 913a 920a 928a 935a 942a 952a 1002a 1009a 859a 910a 918a 928a 935a 943a 951a 958a 1005a 1013a 929a 936a 943a 950a 958a 1005a 1012a 1022a 1032a 1039a 929a 940a 948a 958a 1005a 1013a 1021a 1028a 1035a 1043a 959a 1006a 1013a 1020a 1028a 1035a 1042a 1052a 1102a 1110a 959a 1010a 1018a 1028a 1035a 1043a 1051a 1058a 1105a 1114a 1028a 1035a 1042a 1049a 1057a 1105a 1112a 1123a 1133a 1141a 1029a 1040a 1048a 1058a 1105a 1114a 1122a 1129a 1136a 1145a 1057a 1105a 1112a 1119a 1127a 1135a 1142a 1153a 1203p 1211p 1056a 1108a 1117a 1128a 1135a 1144a 1152a 1159a 1206p 1215p 1127a 1135a 1142a 1149a 1157a 1205p 1212p 1223p 1233p 1241p 1126a 1138a 1147a 1158a 1205p 1214p 1222p 1229p 1236p 1245p 1157a 1205p 1212p 1219p 1227p 1235p 1242p 1253p 103p 111p 1156a 1208p 1217p 1228p 1235p 1244p 1252p 1259p 106p 115p 1227p 1235p 1242p 1249p 1257p 105p 112p 123p 133p 141p 1226p 1238p 1247p 1258p 105p 114p 122p 129p 136p 145p 1257p 105p 112p 119p 127p 135p 142p 153p 203p 211p 1256p 108p 117p 128p 135p 144p 152p 159p 206p 215p 127p 135p 142p 149p 157p 205p 212p 223p 233p 241p 126p 138p 147p 158p 205p 214p 222p 229p 236p 245p 157p 205p 212p 219p 227p 235p 242p 253p 303p 311p 156p 208p 217p 228p 235p 244p 252p 259p 306p 315p 227p 235p 242p 249p 257p 305p 312p 323p 333p 341p 226p 238p 247p 258p 305p 314p 322p 329p 336p 345p Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 235

238 Route 170 Bell Saturday Eastbound Sabado, Rumbo al este Saturday Westbound Sabado, Rumbo al oeste (continued / continua) (continued / continua) 257p 305p 312p 319p 327p 335p 342p 353p 403p 411p 256p 308p 317p 328p 335p 344p 352p 359p 406p 415p 327p 335p 342p 349p 357p 405p 412p 423p 433p 441p 326p 338p 347p 358p 405p 414p 422p 429p 436p 445p 357p 405p 412p 419p 427p 435p 442p 453p 503p 511p 356p 408p 417p 428p 435p 444p 452p 459p 506p 515p 427p 435p 442p 449p 457p 505p 512p 523p 533p 541p 426p 438p 447p 458p 505p 514p 522p 529p 536p 545p 457p 505p 512p 519p 527p 535p 542p 553p 603p 611p 456p 508p 517p 528p 535p 544p 552p 559p 606p 615p 527p 535p 542p 549p 557p 605p 612p 623p 633p 641p 526p 538p 547p 558p 605p 614p 622p 629p 636p 645p 557p 605p 612p 619p 627p 635p 642p 653p 703p 711p 556p 608p 617p 628p 635p 644p 652p 659p 706p 714p 628p 636p 643p 650p 658p 705p 712p 723p 733p 741p 626p 638p 647p 658p 705p 713p 721p 728p 735p 743p 658p 706p 713p 720p 728p 735p 742p 753p 803p 811p 658p 710p 718p 728p 735p 743p 751p 758p 805p 813p 728p 736p 743p 750p 758p 805p 812p 823p 833p 841p 729p 740p 748p 758p 805p 813p 821p 828p 835p 843p 758p 806p 813p 820p 828p 835p 842p 853p 903p 911p 759p 810p 818p 828p 835p 843p 851p 858p 905p 913p 828p 836p 843p 850p 858p 905p 912p 923p 933p 941p 829p 840p 848p 858p 905p 913p 921p 928p 858p 906p 913p 920p 928p 935p 942p 953p 1003p 1011p 859p 910p 918p 928p 935p 943p 951p 958p 928p 936p 943p 950p 958p 1005p 1012p 1023p 1033p 1041p Sunday Eastbound Domingo, Rumbo al este Sunday Westbound Domingo, Rumbo al oeste ARROWHEAD TOWNE CENTER BELL AT 67TH AVE BELL AT 51ST AVE BELL AT 35TH AVE BELL AT 19TH AVE BELL AT 7TH ST BELL AT CAVE CREEK BELL AT TATUM BELL AT SCOTTSDALE RAINTREE DR AT NORTHSIGHT BLVD RAINTREE DR AT NORTHSIGHT BLVD BELL AT SCOTTSDALE BELL AT TATUM BELL AT CAVE CREEK BELL AT 7TH ST BELL AT 19TH AVE ARROWHEAD TOWNE CENTER BELL AT 35TH AVE BELL AT 67TH AVE BELL AT 51ST AVE BELL AT 51ST AVE BELL AT 67TH AVE BELL AT 35TH AVE ARROWHEAD TOWNE CENTER BELL AT 19TH AVE BELL AT 7TH ST BELL AT CAVE CREEK BELL AT TATUM BELL AT SCOTTSDALE RAINTREE DR AT NORTHSIGHT BLVD RAINTREE DR AT NORTHSIGHT BLVD BELL AT SCOTTSDALE BELL AT TATUM BELL AT CAVE CREEK BELL AT 7TH ST BELL AT 19TH AVE BELL AT 35TH AVE BELL AT 51ST AVE BELL AT 67TH AVE ARROWHEAD TOWNE CENTER 543a 549a 557a 605a 611a 622a 632a 639a 601a 610a 619a 629a 635a 643a 651a 659a 558a 606a 613a 619a 627a 635a 641a 652a 702a 709a 631a 640a 649a 659a 705a 713a 721a 727a 734a 742a 643a 649a 657a 705a 711a 722a 732a 739a 701a 710a 719a 729a 735a 743a 751a 759a 658a 706a 713a 719a 727a 735a 741a 752a 802a 809a 731a 740a 749a 759a 805a 813a 821a 827a 834a 842a 743a 749a 757a 805a 811a 822a 832a 839a 801a 810a 819a 829a 835a 843a 851a 859a 758a 806a 813a 819a 827a 835a 841a 852a 902a 909a 831a 840a 849a 859a 905a 913a 921a 927a 934a 942a 843a 849a 857a 905a 911a 922a 932a 939a 901a 910a 919a 929a 935a 943a 951a 959a 858a 906a 913a 919a 927a 935a 941a 952a 1002a 1009a 931a 940a 949a 959a 1005a 1013a 1021a 1027a 1034a 1042a 943a 949a 957a 1005a 1011a 1022a 1032a 1039a 1001a 1010a 1019a 1029a 1035a 1043a 1051a 1059a 958a 1006a 1013a 1019a 1027a 1035a 1041a 1052a 1102a 1109a 1031a 1040a 1049a 1059a 1105a 1113a 1121a 1128a 1135a 1143a 1043a 1049a 1057a 1105a 1112a 1123a 1133a 1140a 1059a 1108a 1118a 1129a 1135a 1143a 1151a 1159a 1056a 1104a 1112a 1119a 1127a 1135a 1142a 1153a 1203p 1210p 1129a 1138a 1148a 1159a 1205p 1213p 1221p 1228p 1235p 1243p 1142a 1149a 1157a 1205p 1212p 1223p 1233p 1240p 1159a 1208p 1218p 1229p 1235p 1243p 1251p 1259p 1156a 1204p 1212p 1219p 1227p 1235p 1242p 1253p 103p 110p 1229p 1238p 1248p 1259p 105p 113p 121p 128p 135p 143p 1242p 1249p 1257p 105p 112p 123p 133p 140p 1259p 108p 118p 129p 135p 143p 151p 159p 1256p 104p 112p 119p 127p 135p 142p 153p 203p 210p 129p 138p 148p 159p 205p 213p 221p 228p 235p 243p 142p 149p 157p 205p 212p 223p 233p 240p 159p 208p 218p 229p 235p 243p 251p 259p 156p 204p 212p 219p 227p 235p 242p 253p 303p 310p 229p 238p 248p 259p 305p 313p 321p 328p 335p 343p 242p 249p 257p 305p 312p 323p 333p 340p 259p 308p 318p 329p 335p 343p 351p 359p 256p 304p 312p 319p 327p 335p 342p 353p 403p 410p 329p 338p 348p 359p 405p 413p 421p 428p 435p 443p Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente 236 Please see the legend on page 2 for more map information.

239 Sunday Eastbound Domingo, Rumbo al este Sunday Westbound Domingo, Rumbo al oeste Route 170 Bell ARROWHEAD TOWNE CENTER BELL AT 67TH AVE BELL AT 51ST AVE BELL AT 35TH AVE BELL AT 19TH AVE BELL AT 7TH ST BELL AT CAVE CREEK BELL AT TATUM BELL AT SCOTTSDALE RAINTREE DR AT NORTHSIGHT BLVD (continued / continua) (continued / continua) 342p 349p 357p 405p 412p 423p 433p 440p 359p 408p 418p 429p 435p 443p 451p 459p 356p 404p 412p 419p 427p 435p 442p 453p 503p 510p 429p 438p 448p 459p 505p 513p 521p 528p 535p 543p 442p 449p 457p 505p 512p 523p 533p 540p 459p 508p 518p 529p 535p 543p 551p 559p 456p 504p 512p 519p 527p 535p 542p 553p 603p 610p 529p 538p 548p 559p 605p 613p 621p 628p 635p 643p 542p 549p 557p 605p 612p 623p 633p 640p 559p 608p 618p 629p 635p 643p 651p 659p 556p 604p 612p 619p 627p 635p 642p 653p 703p 710p 629p 638p 648p 659p 705p 713p 721p 727p 734p 742p 642p 649p 657p 705p 711p 722p 732p 739p 700p 709p 718p 729p 735p 743p 751p 757p 658p 706p 713p 719p 727p 735p 741p 752p 802p 809p 730p 739p 748p 759p 805p 813p 821p 827p 834p 842p 743p 749p 757p 805p 811p 822p 832p 839p 800p 809p 818p 829p 835p 843p 851p 857p 758p 806p 813p 819p 827p 835p 841p 852p 902p 909p RAINTREE DR AT NORTHSIGHT BLVD BELL AT SCOTTSDALE BELL AT TATUM BELL AT CAVE CREEK BELL AT 7TH ST BELL AT 19TH AVE BELL AT 35TH AVE BELL AT 51ST AVE BELL AT 67TH AVE ARROWHEAD TOWNE CENTER Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 237

240 Route 186 Union Hills Arrowhead ² Towne Center Route 186 Union Hills Monday-Friday Eastbound Lunes a Viernes, Rumbo al este Monday-Friday Westbound Lunes a Viernes, Rumbo al oeste ARROWHEAD TOWNE CENTER 67TH AVE AT UNION HILLS 43RD AVE AT UNION HILLS UNION HILLS 7TH ST AT UNION HILLS CAVE CREEK AT UNION HILLS 40TH ST AT UNION HILLS 79th Ave PHOENIX MAYO HOSP. PHOENIX MAYO HOSP. 40TH ST AT UNION HILLS CAVE CREEK AT UNION HILLS 7TH ST AT UNION HILLS UNION HILLS 43RD AVE AT UNION HILLS 67TH AVE AT UNION HILLS ARROWHEAD TOWNE CENTER 75th Ave Union Hills Dr th Ave 43rd Ave th Ave 27 27th Ave 19 19th Ave 7 7L 7th St See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área " A B Cave Creek Rd 32nd St Mayo Blvd 40th St Paradise Valley Community College 44 Tatum Blvd B " Mayo Clinic Phoenix Campus Park-and-Ride A Paradise Valley Community College, SE Corner of 32nd Street and Union Hills, NW end of parking lot Park-and-Ride A Colegio de la Comunidad Paradise Valley, esquina sureste delacalle32yunionhills,enellímitenoroestedel estacionamiento 447a 500a 508a 519a 526a 533a 540a 549a 506a 515a 522a 529a 536a 547a 555a 608a 517a 530a 538a 549a 556a 603a 610a 619a 536a 545a 552a 559a 606a 617a 625a 638a 547a 600a 608a 619a 626a 633a 640a 649a 606a 615a 622a 629a 636a 647a 655a 708a 617a 630a 638a 649a 656a 703a 710a 719a 636a 645a 652a 659a 706a 717a 725a 738a 647a 700a 708a 719a 726a 733a 740a 749a 706a 715a 722a 729a 736a 747a 755a 808a 717a 730a 738a 749a 756a 803a 810a 819a 736a 745a 752a 759a 806a 817a 825a 838a 747a 800a 808a 819a 826a 833a 840a 849a 806a 815a 822a 829a 836a 847a 855a 908a 817a 830a 838a 849a 856a 903a 910a 919a 836a 845a 852a 859a 906a 917a 925a 938a 847a 900a 908a 919a 926a 933a 940a 949a 906a 915a 922a 929a 936a 947a 955a 1008a 917a 930a 938a 949a 956a 1003a 1010a 1019a 936a 945a 952a 959a 1006a 1017a 1025a 1038a 947a 1000a 1008a 1019a 1026a 1033a 1040a 1049a 1006a 1015a 1022a 1029a 1036a 1047a 1055a 1108a 1017a 1030a 1038a 1049a 1056a 1103a 1110a 1119a 1036a 1045a 1052a 1059a 1106a 1117a 1125a 1138a 1047a 1100a 1108a 1119a 1126a 1133a 1140a 1149a 1106a 1115a 1122a 1129a 1136a 1147a 1155a 1208p 1117a 1130a 1138a 1149a 1156a 1203p 1210p 1219p 1136a 1145a 1152a 1159a 1206p 1217p 1225p 1238p 1147a 1200p 1208p 1219p 1226p 1233p 1240p 1249p 1206p 1215p 1222p 1229p 1236p 1247p 1255p 108p 1217p 1230p 1238p 1249p 1256p 103p 110p 119p 1236p 1245p 1252p 1259p 106p 117p 125p 138p 1247p 100p 108p 119p 126p 133p 140p 149p 106p 115p 122p 129p 136p 147p 155p 208p 117p 130p 138p 149p 156p 203p 210p 219p 136p 145p 152p 159p 206p 217p 225p 238p 147p 200p 208p 219p 226p 233p 240p 249p 206p 215p 222p 229p 236p 247p 255p 308p 217p 230p 238p 249p 256p 303p 310p 319p 236p 245p 252p 259p 306p 317p 325p 338p Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente 238 Please see the legend on page 2 for more map information.

241 Monday-Friday Eastbound Lunes a Viernes, Rumbo al este Route 186 Union Hills Monday-Friday Westbound Lunes a Viernes, Rumbo al oeste (continued / continua) (continued / continua) 247p 300p 308p 319p 326p 333p 340p 349p 306p 315p 322p 329p 336p 347p 355p 408p 317p 330p 338p 349p 356p 403p 410p 419p 336p 345p 352p 359p 406p 417p 425p 438p 347p 400p 408p 419p 426p 433p 440p 449p 406p 415p 422p 429p 436p 447p 455p 508p 417p 430p 438p 449p 456p 503p 510p 519p 436p 445p 452p 459p 506p 517p 525p 538p 447p 500p 508p 519p 526p 533p 540p 549p 506p 515p 522p 529p 536p 547p 555p 608p 517p 530p 538p 549p 556p 603p 610p 619p 536p 545p 552p 559p 606p 617p 625p 638p 547p 600p 608p 619p 626p 633p 640p 649p 606p 615p 622p 629p 636p 647p 655p 708p 617p 630p 638p 649p 656p 703p 710p 719p 636p 645p 652p 659p 706p 717p 725p 738p 647p 700p 708p 719p 726p 733p 740p 749p 706p 715p 722p 729p 736p 747p 755p 808p 717p 730p 738p 749p 756p 803p 810p 819p 736p 745p 752p 759p 806p 817p 825p 838p 747p 800p 808p 819p 826p 833p 840p 849p 806p 815p 822p 829p 836p 847p 855p 908p 817p 830p 838p 849p 856p 903p 910p 919p 836p 845p 852p 859p 906p 917p 925p 938p 847p 900p 908p 919p 926p 933p 940p 949p 906p 915p 922p 929p 936p 947p 955p 1008p 917p 930p 938p 949p 956p 1003p 1010p 1019p Saturday Eastbound Sabado, Rumbo al este Saturday Westbound Sabado, Rumbo al oeste ARROWHEAD TOWNE CENTER 67TH AVE AT UNION HILLS 43RD AVE AT UNION HILLS UNION HILLS 7TH ST AT UNION HILLS CAVE CREEK AT UNION HILLS 40TH ST AT UNION HILLS PHOENIX MAYO HOSP. PHOENIX MAYO HOSP. 40TH ST AT UNION HILLS CAVE CREEK AT UNION HILLS 7TH ST AT UNION HILLS ARROWHEAD TOWNE CENTER UNION HILLS 67TH AVE AT UNION HILLS 43RD AVE AT UNION HILLS 43RD AVE AT UNION HILLS 67TH AVE AT UNION HILLS UNION HILLS ARROWHEAD TOWNE CENTER 7TH ST AT UNION HILLS CAVE CREEK AT UNION HILLS 40TH ST AT UNION HILLS PHOENIX MAYO HOSP. PHOENIX MAYO HOSP. 40TH ST AT UNION HILLS CAVE CREEK AT UNION HILLS 7TH ST AT UNION HILLS UNION HILLS 43RD AVE AT UNION HILLS 67TH AVE AT UNION HILLS ARROWHEAD TOWNE CENTER 450a 503a 510a 520a 527a 534a 540a 548a 507a 515a 521a 528a 535a 545a 552a 605a 520a 533a 540a 550a 557a 604a 610a 618a 537a 545a 551a 558a 605a 615a 622a 635a 550a 603a 610a 620a 627a 634a 640a 648a 607a 615a 621a 628a 635a 645a 652a 705a 620a 633a 640a 650a 657a 704a 710a 718a 637a 645a 651a 658a 705a 715a 722a 735a 650a 703a 710a 720a 727a 734a 740a 748a 707a 715a 721a 728a 735a 745a 752a 805a 720a 733a 740a 750a 757a 804a 810a 818a 737a 745a 751a 758a 805a 815a 822a 835a 750a 803a 810a 820a 827a 834a 840a 848a 807a 815a 821a 828a 835a 845a 852a 905a 820a 833a 840a 850a 857a 904a 910a 918a 837a 845a 851a 858a 905a 915a 922a 935a 850a 903a 910a 920a 927a 934a 940a 948a 907a 915a 921a 928a 935a 945a 952a 1005a 920a 933a 940a 950a 957a 1004a 1010a 1018a 937a 945a 951a 958a 1005a 1015a 1022a 1035a 950a 1003a 1010a 1020a 1027a 1034a 1040a 1048a 1007a 1015a 1021a 1028a 1035a 1045a 1052a 1105a 1020a 1033a 1040a 1050a 1057a 1104a 1110a 1118a 1037a 1045a 1051a 1058a 1105a 1115a 1122a 1135a 1049a 1102a 1109a 1120a 1127a 1134a 1140a 1148a 1107a 1115a 1121a 1128a 1135a 1145a 1152a 1205p 1119a 1132a 1139a 1150a 1157a 1204p 1210p 1218p 1137a 1145a 1151a 1158a 1205p 1215p 1222p 1235p 1149a 1202p 1209p 1220p 1227p 1234p 1240p 1248p 1207p 1215p 1221p 1228p 1235p 1245p 1252p 105p 1219p 1232p 1239p 1250p 1257p 104p 110p 118p 1237p 1245p 1251p 1258p 105p 115p 122p 135p 1249p 102p 109p 120p 127p 134p 140p 148p 107p 115p 121p 128p 135p 145p 152p 205p 119p 132p 139p 150p 157p 204p 210p 218p 137p 145p 151p 158p 205p 215p 222p 235p 149p 202p 209p 220p 227p 234p 240p 248p 207p 215p 221p 228p 235p 245p 252p 305p 219p 232p 239p 250p 257p 304p 310p 318p 237p 245p 251p 258p 305p 315p 322p 335p 249p 302p 309p 320p 327p 334p 340p 348p 307p 315p 321p 328p 335p 345p 352p 405p 319p 332p 339p 350p 357p 404p 410p 418p 337p 345p 351p 358p 405p 415p 422p 435p 349p 402p 409p 420p 427p 434p 440p 448p 407p 415p 421p 428p 435p 445p 452p 505p 419p 432p 439p 450p 457p 504p 510p 518p 437p 445p 451p 458p 505p 515p 522p 535p 449p 502p 509p 520p 527p 534p 540p 548p 507p 515p 521p 528p 535p 545p 552p 605p Continued on Next Page / Continua en la pagina seguiente Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 239

242 Route 186 Union Hills Saturday Eastbound Sabado, Rumbo al este Saturday Westbound Sabado, Rumbo al oeste (continued / continua) (continued / continua) 519p 532p 539p 550p 557p 604p 610p 618p 537p 545p 551p 558p 605p 615p 622p 635p 549p 602p 609p 620p 627p 634p 640p 648p 607p 615p 621p 628p 635p 645p 652p 705p 619p 632p 639p 650p 657p 704p 710p 718p 637p 645p 651p 658p 705p 715p 722p 735p 650p 703p 710p 720p 727p 734p 740p 748p 707p 715p 721p 728p 735p 745p 752p 805p 720p 733p 740p 750p 757p 804p 810p 818p 737p 745p 751p 758p 805p 815p 822p 835p 750p 803p 810p 820p 827p 834p 840p 848p 807p 815p 821p 828p 835p 845p 852p 905p 820p 833p 840p 850p 857p 904p 910p 918p 837p 845p 851p 858p 905p 915p 922p 935p 850p 903p 910p 920p 927p 934p 940p 948p 907p 915p 921p 928p 935p 945p 952p 1005p 920p 933p 940p 950p 957p 1004p 1010p 1018p Sunday Eastbound Domingo, Rumbo al este Sunday Westbound Domingo, Rumbo al oeste ARROWHEAD TOWNE CENTER 67TH AVE AT UNION HILLS 43RD AVE AT UNION HILLS UNION HILLS 7TH ST AT UNION HILLS CAVE CREEK AT UNION HILLS 40TH ST AT UNION HILLS PHOENIX MAYO HOSP. PHOENIX MAYO HOSP. 40TH ST AT UNION HILLS CAVE CREEK AT UNION HILLS 7TH ST AT UNION HILLS UNION HILLS ARROWHEAD TOWNE CENTER 43RD AVE AT UNION HILLS 67TH AVE AT UNION HILLS 67TH AVE AT UNION HILLS 43RD AVE AT UNION HILLS ARROWHEAD TOWNE CENTER UNION HILLS 7TH ST AT UNION HILLS CAVE CREEK AT UNION HILLS 40TH ST AT UNION HILLS PHOENIX MAYO HOSP. PHOENIX MAYO HOSP. 40TH ST AT UNION HILLS CAVE CREEK AT UNION HILLS 7TH ST AT UNION HILLS UNION HILLS 43RD AVE AT UNION HILLS 67TH AVE AT UNION HILLS ARROWHEAD TOWNE CENTER 553a 604a 610a 619a 625a 632a 638a 645a 553a 601a 607a 613a 620a 628a 634a 646a 653a 704a 710a 719a 725a 732a 738a 745a 653a 701a 707a 713a 720a 728a 734a 746a 753a 804a 810a 819a 825a 832a 838a 845a 753a 801a 807a 813a 820a 828a 834a 846a 853a 904a 910a 919a 925a 932a 938a 945a 853a 901a 907a 913a 920a 928a 934a 946a 953a 1004a 1010a 1019a 1025a 1032a 1038a 1045a 953a 1001a 1007a 1013a 1020a 1028a 1034a 1046a 1053a 1104a 1110a 1119a 1126a 1133a 1139a 1146a 1053a 1101a 1107a 1114a 1121a 1130a 1136a 1148a 1153a 1205p 1211p 1220p 1227p 1234p 1240p 1247p 1153a 1201p 1207p 1214p 1221p 1230p 1236p 1248p 1253p 105p 111p 120p 127p 134p 140p 147p 1253p 101p 107p 114p 121p 130p 136p 148p 153p 205p 211p 220p 227p 234p 240p 247p 153p 201p 207p 214p 221p 230p 236p 248p 253p 305p 311p 320p 327p 334p 340p 347p 253p 301p 307p 314p 321p 330p 336p 348p 353p 405p 411p 420p 427p 434p 440p 447p 353p 401p 407p 414p 421p 430p 436p 448p 453p 505p 511p 520p 527p 534p 540p 547p 453p 501p 507p 514p 521p 530p 536p 548p 553p 605p 611p 620p 627p 634p 640p 647p 553p 601p 607p 614p 621p 630p 636p 648p 653p 705p 711p 720p 726p 733p 739p 746p 653p 701p 707p 714p 721p 730p 736p 748p 753p 805p 811p 820p 826p 833p 839p 846p 753p 801p 807p 814p 821p 830p 836p 848p 240 Please see the legend on page 2 for more map information.

243 Grand Avenue Limited Grand Avenue Limited Tierra Buena Ln Surprise Aquatic Center " Bullard Ave Surprise Ctr Pkwy Buses will stop at all downtown local bus stops along the route between 19th Avenue and Central Station. Los autobuses pararan en todas las paradas de autobuses locales adelante la ruta entre la 19th Avenue y Estación Central. X X D Greenway Rd Peoria Ave Jefferson St B A 85th Ave 84th Ave Park-and-Ride and Bus Stop A Peoria Park-and-Ride, NE corner of Jefferson and 84th Avenue B 84th Avenue and Peoria (Westbound only) C Glendale City Lot, NE and SW corner of 59th Avenue and Myrtle Avenue D Surprise Aquatic Center, NE corner of Bullard and Tierra Buena Lane Bus Stop Only E 67th Avenue and Northern F 21st Avenue and Encanto G19th Avenue and McDowell H19th Avenue and Van Buren I All existing downtown bus stops Park-and-Ride y la Parada de Autobús A Park-and-Ride de Peoria, esquina sureste de Jefferson y 84th Avenue B 84th Avenue y Peoria (hacia el oeste solamente) C Glendale City Lot, esquina noreste y suroeste de 59th Avenue y Myrtle Avenue D Surprise Aquatic Center, esquina noreste de Bullard y Tierra Buena Lane Northern Ave E Solamente las Paradas de Autobús E 67th Avenue y Northern F 21st Avenue y Encanto G19th Avenue y McDowell H19th Avenue y Van Buren I Todas las paradas de autobús existente en el centro de Phoenix 67th Ave X 59th Ave C ² Myrtle Ave Glendale Ave 21st Ave F Encanto Blvd X McDowell Rd Van Buren St Washington St/Jefferson St 19th Ave G X H X Downtown State Phoenix Capitol See fold-out map for routes serving this area. " Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área. Light Rail connection point Coming December 2008 Central Station X I Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 241

244 Grand Avenue Limited Monday-Friday Eastbound Monday-Friday Westbound Lunes a Viernes, Rumbo al este Lunes a Viernes, Rumbo al oeste PEORIA PARK-AND-RIDE 59TH AVE AT MYRTLE 18TH AVE AT JEFFERSON CENTRAL STATION CENTRAL STATION 18TH AVE AT ADAMS 59TH AVE AT MYRTLE PEORIA PARK-AND-RIDE GREENWAY RD AT DYSART RD SURPRISE PARK-AND-RIDE * 520a 555a 648a 718a 535a 610a 703a 733a * 605a * 614a 415p 424p * 450p * 505p * 640a * 649a 505p 514p * 540p * 555p * 740a * 749a 535p 544p * 610p * 625p * 705p * 710p * 810a * 819a 605p 614p * 640p * 655p These time points are estimated and should not be used to coordinate transfers. Estos horarios de paradas son estimaciones sobre las horas de llegada y no deben usarse para coordinar los transbordos. Take a Web Excursion. Your next commute is just a click away! ValleyMetro.org 242 Please see the legend on page 2 for more map information.

245

246 Express and RAPID Route 510 Route 540 Route 581 RAPID Route 511 Route 541 Route 582 I-17 Route 512 Route 560 Route 590 SR-51 Route 520 Route 562 I-10 East Route 521 Route 570 I-10 West Route 531 Route 571 Route 532 Route 572 Route 533 Route 573 Route 535 Route 575

247 Route 510 Scottsdale Express Washington St Jefferson St Downtown Phoenix ² 18th Ave Central Station " Central Ave 52nd St X McDowell Rd 17 SR 202 McCormick Pkwy Park-and-Ride A Trinity Church, SE corner of Hayden and McCormick Parkway B Chaparral Park, NE corner of Hayden and Jackrabbit C Miller Plaza, NW corner of Miller and Montecito Park-and-Ride A Iglesia Trinity, esquina sureste de Hayden y McCormick Parkway B Parque Chaparral, esquina noreste de Hayden y Jackrabbit C Miller Plaza, esquina noreste de Miller y Montecito Monday-Friday AM Inbound Lunes a Viernes, de llegada por la mañana Monday-Friday PM Outbound Lunes a Viernes, de salida por la tarde VIA DE LA ENTRADA AT HAYDEN MILLER AT 68TH ST AT THOMAS 52ND ST AT MCDOWELL CENTRAL AT 17TH AVE AT JEFFERSON 18TH AVE AT JEFFERSON CENTRAL AT 52ND ST AT MCDOWELL 68TH ST AT THOMAS MILLER AT VIA PASEO DEL NORTE AT MCCORMICK Via De La Entrada A B Jackrabbit Rd Camelback Rd C G Thomas Rd X 64th St X XX 76 68th St Scottsdale Rd Miller Rd 81 Hayden Rd Paseo Del Norte X Indicates an "exception stop," a bus stop along a nonstop express route at which passengers may board or deboard. X Indica una parada de excepción, una parada de autobús en una ruta exprés sin paradas en la que los pasajeros pueden subir o bajar. Light Rail connection point See fold-out map Coming December 2008 for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área. Express Route 510 and RAPID Scottsdale Route Express Maps and Schedules/Mapas y horarios de las rutas Express y RAPID 620a 630a 640a 646a 656a 706a 716a 722a * These time points are estimated and should not be used to coordinate transfers. Estos horarios de paradas son estimaciones sobre las horas de llegada y no deben usarse para coordinar los transbordos. * 704a * 712a 436p 446p * 504p * 510p * 517p * 527p * 740a * 748a 506p 516p * 534p * 540p * 547p * 557p Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 245

248 Route 511 Chandler/Scottsdale Airpark Route 511 Chandler/Scottsdale Airpark " Scottsdale Air Park ² Airport Rd Scottsdale Rd Loop X 101 X Shea Blvd/ 90th St Scottsdale Community College " X Chaparral Rd The Regional Transportation Partners logo is used to denote projects in the Regional Transportation Plan. El logotipo de Regional Transportation Partners es utilizado para denotar los proyectos del plan regional de transporte. X X Indicates an "exception stop," a bus stop along a nonstop express route at which passengers may board or deboard. Indica una parada de excepción, una parada de autobús en una ruta exprés sin paradas en la que los pasajeros pueden subir o bajar. Loop 101 Bidirectional Route Look for changes on this route when Light Rail is implemented in December ASU Research Park X " Warner Rd Frye Rd Loop 202 San Tan Elliot Rd Monday-Friday (Bidirectional) Lunes a Viernes (Bidireccional) Monday-Friday (Bidirectional) Lunes a Viernes (Bidireccional) ARIZONA AVE AT CHICAGO ASU RESEARCH PARK SCOTTSDALE COMM COLLEGE 90TH ST AT SHEA SCOTTSDALE AIRPORT SCOTTSDALE AIRPORT 90TH ST AT SHEA SCOTTSDALE COMM COLLEGE ASU RESEARCH PARK ARIZONA AVE AT CHICAGO Bi-Directional bus routes operate in both directions at about the same time, increasing the route s efficiency. Bi-directional bus routes include Express routes 511, 572 and 573. X Dobson Rd 96 X Arizona Ave Chicago Blvd 540a 557a 615a 627a 648a 515a 542a 603a 635a 653a 635a 654a 715a 729a 750a 615a 638a 659a 733a 751a 410p 427p 445p 457p 517p 410p 429p 443p 514p 530p 510p 529p 549p 608p 629p 510p 533p 553p 628p 644p 246 Please see the legend on page 2 for more map information.

249 Washington St Jefferson St Downtown Phoenix R 50 Indian School Rd 41 Central Ave 7th St 12th St " 7L 0 7 X X G SR 51 Central Station X A B 50 Thomas Rd McDowell Rd Route 512 Scottsdale Express Tatum Blvd B 44 56th St 106 Scottsdale Rd Camelback Rd 90th St 81 ² Park-and-Ride A Shea/SR 51 (Dreamy Draw) Park-and-Ride, SW corner of SR 51 and Shea Park-and-Ride A Shea/SR 51 (Dreamy Draw) Park-and-Ride, esquina suroeste de SR 51 y Shea Route 512 Scottsdale Express Monday-Friday AM Inbound Lunes a Viernes, de llegada por la mañana Monday-Friday PM Outbound Lunes a Viernes, de salida por la tarde LA MONTANA AT PALISADES 92ND ST AT SHEA 64TH ST AT SHEA SHEA BLVD/SR 51 (DREAMY DRAW) AT CENTRAL CENTRAL 1ST AVE AT 17TH AVE AT JEFFERSON 18TH AVE AT JEFFERSON CENTRAL AT CENTRAL AT CENTRAL SHEA BLVD/SR 51 (DREAMY DRAW) 64TH ST AT SHEA 92ND ST AT SHEA LA MONTANA AT PALISADES 18th Ave Central Ave Mountain View Rd 92nd St th St PM Only Via Linda Via Lin da Mayo Clinic " th St See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área. Light Rail connection point Coming December 2008 Palisades Blvd Shea Blvd La Montana X Indicates an "exception stop," a bus stop along a nonstop express route at which passengers may board or deboard. X Indica una parada de excepción," una parada de autobús en una ruta exprés sin paradas en la que los pasajeros pueden subir o bajar. 555a 619a 632a 641a 613a 638a 651a 700a * 711a * 718a * 725a * 732a 410p 420p 426p 434p * 457p * 507p * 520p * 547p * 730a * 737a * 744a * 751a 445p 455p 501p 511p * 534p * 544p * 557p * 624p * These time points are estimated and should not be used to coordinate transfers. Estos horarios de paradas son estimaciones sobre las horas de llegada y no deben usarse para coordinar los transbordos. Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 247

250 Route 520 Tempe Express Washington St Jefferson St Downtown Phoenix 18th Ave Central Station " Central Ave ² I-10 U.S. 60 Mill Ave Rural Rd 72 Park-and-Ride A Grace Community Church, NW corner of Southern and Dorsey Route 520 Tempe Express Monday-Friday AM Inbound Lunes a Viernes, de llegada por la mañana Park-and-Ride A Iglesia Comunitaria Grace, esquina noroeste de Southern y Dorsey Monday-Friday PM Outbound Lunes a Viernes, de salida por la tarde BROADWAY AT PRICE MCCLINTOCK AT ALAMEDA RURAL AT SOUTHERN SOUTHERN AT MILL AVE CENTRAL AT 17TH AVE AT JEFFERSON 18TH AVE AT JEFFERSON CENTRAL AT SOUTHERN AT MILL AVE RURAL AT SOUTHERN MCCLINTOCK AT ALAMEDA PRICE AT BROADWAY A McClintock Dr River Dr Price Rd 45 Broadway Rd Alameda Dr Southern Ave See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área. Light Rail connection point Coming December a 546a 552a 601a 623a 631a 638a 647a 649a 657a 704a 713a 732a 740a 747a 756a * These time points are estimated and should not be used to coordinate transfers. Estos horarios de paradas son estimaciones sobre las horas de llegada y no deben usarse para coordinar los transbordos. * 626a * 633a 404p 414p * 451p * 459p * 507p * 511p * 712a * 719a 435p 445p * 522p * 530p * 538p * 542p * 738a * 745a 510p 520p * 557p * 604p * 610p * 614p * 821a * 828a 604p 614p * 642p * 648p * 653p * 657p 248 Please see the legend on page 2 for more map information.

251 Route 521 Tempe Express Washington St Jefferson St Downtown Phoenix Central Station " I-10 ² Price Rd 45 Broadway Rd 18th Ave Light Rail connection point Coming December 2008 Central Ave See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área. U.S. 60 Baseline Rd 77 Mill Ave Route 521 Tempe Express Monday-Friday AM Inbound Lunes a Viernes, de llegada por la mañana Monday-Friday PM Outbound Lunes a Viernes, de salida por la tarde BROADWAY AT PRICE BASELINE AT PRICE MCCLINTOCK AT BASELINE SOUTHSHORE AT LAKESHORE MILL AT BASELINE CENTRAL AT 17TH AVE AT JEFFERSON 18TH AVE AT JEFFERSON CENTRAL AT MILL AT BASELINE SOUTHSHORE AT LAKESHORE BASELINE AT MCCLINTOCK BASELINE AT PRICE PRICE AT BROADWAY Rural Rd McClintock Dr A 81 Southshore Dr 61 Southern Ave 77 Baseline Rd Park-and-Ride A Target Shopping Center, NE corner of Baseline and McClintock Park-and-Ride A Centro Comercial Target, esquina noreste de Baseline y McClintock 532a 538a 542a 547a 554a 555a 601a 605a 610a 617a 631a 637a 641a 647a 654a 641a 647a 651a 657a 704a 651a 657a 701a 707a 714a 706a 712a 716a 722a 729a 721a 727a 731a 737a 744a * These time points are estimated and should not be used to coordinate transfers. Estos horarios de paradas son estimaciones sobre las horas de llegada y no deben usarse para coordinar los transbordos. * 617a * 624a 405p 415p * 450p * 458p * 503p * 508p * 514p * 645a * 652a 415p 425p * 500p * 508p * 513p * 518p * 524p * 723a * 730a 438p 448p * 523p * 531p * 536p * 541p * 547p * 733a * 740a 452p 502p * 537p * 545p * 550p * 555p * 601p * 743a * 750a 512p 522p * 557p * 604p * 609p * 614p * 620p * 758a * 805a 605p 615p * 642p * 648p * 653p * 658p * 704p * 813a * 820a Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 249

252 Route 531 Mesa/Gilbert Express Washington St Jefferson St Downtown Phoenix Central Station " I-10 ² Mesa Dr Stapley Dr 128 Gilbert Rd Broadway Rd Park-and-Ride A Gilbert Park-and-Ride, SE corner of Oak and Page B South Center Shopping Plaza, SW corner of Gilbert and Southern Park-and-Ride A Servicio Park-and-Ride de Gilbert, esquina sureste de OakyPage B Centro Commercial South Center, esquina suroeste de Gilbert y Southern Route 531 Mesa/Gilbert Express Monday-Friday AM Inbound Lunes a Viernes, de llegada por la mañana Monday-Friday PM Outbound Lunes a Viernes, de salida por la tarde GILBERT PARK-AND-RIDE GILBERT AT BASELINE GILBERT AT SOUTHERN 18th Ave MESA DR AT SOUTHERN CENTRAL AT 17TH AVE AT JEFFERSON 18TH AVE AT JEFFERSON CENTRAL AT MESA DR AT SOUTHERN GILBERT AT SOUTHERN GILBERT AT BASELINE GILBERT PARK-AND-RIDE Light Rail connection point Coming December 2008 Central Ave See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área. U.S Southern Ave B 61 Southern Ave Baseline Rd A Guadalupe Rd Vaughn Ave Page Ave a 521a 527a 539a 530a 536a 542a 554a 600a 606a 612a 624a 615a 621a 627a 639a 630a 636a 642a 654a 700a 706a 712a 724a 715a 721a 727a 739a 730a 736a 742a 754a * These time points are estimated and should not be used to coordinate transfers. Estos horarios de paradas son estimaciones sobre las horas de llegada y no deben usarse para coordinar los transbordos. * 619a * 626a 330p 340p * 420p * 435p * 441p * 447p * 634a * 641a 400p 410p * 450p * 505p * 511p * 517p * 704a * 711a 420p 430p * 510p * 525p * 531p * 537p * 719a * 726a 440p 450p * 530p * 545p * 551p * 557p * 734a * 741a 455p 505p * 545p * 600p * 606p * 612p * 804a * 811a 515p 525p * 605p * 620p * 626p * 632p * 819a * 826a 550p 600p * 640p * 655p * 701p * 707p * 834a * 841a 250 Please see the legend on page 2 for more map information.

253 Route 532 Mesa Express Washington St Jefferson St Downtown Phoenix 18th Ave Central Station " Central Ave I-10/SR 202 Scottsdale Rd 72 X Miller Rd 76 X X X Hayden Rd 81 X Hancock Ave 76 Curry Rd A Country Club Dr Stapley Dr 112 ² 128 Park-and-Ride A Shopping Center, SE corner of Scottsdale Road and McKellips B Confederate Air Force, NE corner of McKellips and Greenfield C Fry s Marketplace, SW corner of McKellips and Recker D East Mesa Service Center, SE corner of Decatur and Power Park-and-Ride y la Parada de Autobús A Centro Comercial, esquina sureste de Scottsdale y McKellips B Confederate Air Force, esquina noreste de McKellips y Greenfield C Fry's Marketplace, esquina suroeste de McKellips y Recker D Centro de Servicios para el Este de Mesa, esquina sureste de Decatur y Power Route 532 Mesa Express Monday-Friday AM Inbound Lunes a Viernes, de llegada por la mañana Monday-Friday PM Outbound Lunes a Viernes, de salida por la tarde DECATUR AT POWER POWER AT MCKELLIPS RECKER AT MCKELLIPS GILBERT AT MCKELLIPS COUNTRY CLUB AT MCKELLIPS SCOTTDALE AT MCKELLIPS CENTRAL AT 17TH AVE AT JEFFERSON 18TH AVE AT JEFFERSON CENTRAL AT SCOTTDALE AT MCKELLIPS COUNTRY CLUB AT MCKELLIPS GILBERT AT MCKELLIPS RECKER AT MCKELLIPS POWER AT MCKELLIPS DECATUR AT POWER Gilbert Rd 136 Lindsay Rd 136 Greenfield Rd Higley Rd 136 Recker Rd Power Rd McKellips Rd B C 30 Adobe Rd Decatur St 30 D Passengers may board or deboard between Country Club Drive and McKellips Road, and Decatur Street and Power Road. Los pasajeros pueden tomar o bajar del autobús entre Country Club Drive y McKellips Road y la calle Decatur y Power Road. See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área. Light Rail connection point Coming December 2008 X Indicates an "exception stop," a bus stop along a nonstop express route at which passengers may board or deboard. X Indica una parada de excepción," una parada de autobús en una ruta exprés sin paradas en la que los pasajeros pueden subir o bajar. 531a 539a 542a 551a 602a 613a 551a 559a 602a 611a 622a 633a 605a 613a 616a 625a 637a 648a 633a 641a 644a 653a 707a 718a * These time points are estimated and should not be used to coordinate transfers. Estos horarios de paradas son estimaciones sobre las horas de llegada y no deben usarse para coordinar los transbordos. * 643a * 650a 413p 423p * 453p * 504p * 512p * 523p * 526p * 529p * 703a * 710a 428p 438p * 508p * 519p * 527p * 538p * 541p * 544p * 718a * 725a 443p 453p * 524p * 535p * 543p * 554p * 557p * 600p * 748a * 755a 514p 524p * 559p * 610p * 618p * 629p * 632p * 635p Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 251

254 Route 533 Mesa Express Washington St Jefferson St Downtown Phoenix Central Station " Banner University Dr 30 Baywood Medical Center " Baywood Ave 45 Broadway Rd ² Park-and-Ride A East Mesa Service Center, SE corner of Decatur and Power B Superstition Springs Park-and-Ride NW corner of Power Rd and US 60 Route 533 Mesa Express Monday-Friday AM Inbound Lunes a Viernes, de llegada por la mañana Park-and-Ride A Centro de Servicios para el Este de Mesa, esquina sureste de Decatur y Power B A centro comercial Superstition Springs esquina noroeste de Power Rd y carretera US 60 Monday-Friday PM Outbound Lunes a Viernes, de salida por la tarde DECATUR AT POWER SUPERSTITION MALL PARK-AND- RIDE CENTRAL AT 17TH AVE AT JEFFERSON 18TH AVE AT JEFFERSON CENTRAL AT SUPERSTITION MALL PARK-AND- RIDE DECATUR AT POWER Power Rd I Decatur St A 18th Ave Central Ave Southern Ave B 61 See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área. U.S. 60 Superstition Springs Center Light Rail connection point Coming December a 520a 550a 615a 645a 505a 535a 605a 630a 700a * 540a * 547a 340p 350p * 440p * 500p * 614a * 621a 410p 420p *510p * 530p * 645a * 652a 440p 450p *540p * 600p * 712a * 719a 510p 520p *610p * 630p * 750a * 757a 555p 605p *655p * 715p * These time points are estimated and should not be used to coordinate transfers. Estos horarios de paradas son estimaciones sobre las horas de llegada y no deben usarse para coordinar los transbordos. 252 Please see the legend on page 2 for more map information.

255 Route 535 Red Mountain/Downtown Express Route 535 Red Mountain/Downtown Express Central Station Loop 202 Downtown Phoenix " I-10/ Loop 202 Washington St Jefferson St Loop 202 A X Gilbert Rd McKellips Rd McDowell Rd X Power Rd B See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área. Look for changes on this route when Light Rail is implemented in December The Regional Transportation Partners logo is used to denote projects in the Regional Transportation Plan. El logotipo de Regional Transportation Partners es utilizado para denotar los proyectos del plan regional de transporte. Monday-Friday AM Inbound Lunes a Viernes, de llegada por la mañana Monday-Friday PM Outbound Lunes a Viernes, de salida por la tarde POWER RD AT MCDOWELL RD GILBERT AT MCKELLIPS CENTRAL AT 17TH AVE AT JEFFERSON 18TH AVE AT JEFFERSON CENTRAL AT POWER RD AT MCDOWELL RD GILBERT AT MCKELLIPS Light Rail connection point Coming December 2008 X Indicates an "exception stop," a bus stop along a nonstop express route at which passengers may board or deboard. Park-and-Ride A Village Grove Plaza (Temporary), near SE corner of Gilbert and McKellips (In rear) B Albertsons (Temporary), SE corner of Power and McDowell X Indica una parada de excepción, una parada de autobús en una ruta exprés sin paradas en la que los pasajeros pueden subir o bajar. Park-and-Ride A Village Grove Plaza (Temporario), cerca de la esquina sureste de Gilbert y McKellips B Albertsons (Temporario), esquina sureste de Power y McDowell 605a *638a *645a 415p 425p 458p 640a *708a *715a 445p 455p 523p 705a *738a *745a 515p 525p 558p * These time points are estimated and should not be used to coordinate transfers. Estos horarios de paradas son estimaciones sobre las horas de llegada y no deben usarse para coordinar los transbordos. Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 253

256 Route 540 Chandler Express Washington St Jefferson St Downtown Phoenix Central Station " I-10 ² See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área. 18th Ave Central Ave Cheyenne Dr A Park-and-Ride A Mountain View Lutheran Church, SW corner of Cheyenne and 48th Street B Cobblestone Village, SW corner of Warner and McClintock C Parking lot, NW corner of Chicago and Arizona 56 Park-and-Ride A Mountain View Lutheran Church, esquina suroeste de Cheyenne y la Calle 48 B Cobblestone Village, esquina suroeste de Warner y McClintock C Estacionamiento, esquina noroeste de Chicago yarizona Route 540 Chandler Express Monday-Friday AM Inbound Lunes a Viernes, de llegada por la mañana Monday-Friday PM Outbound Lunes a Viernes, de salida por la tarde ARIZONA AVE AT CHICAGO DOBSON AT CHANDLER DOBSON AT WARNER MCCLINTOCK AT WARNER 48TH ST AT ELLIOT CENTRAL AT 17TH AVE AT JEFFERSON 48th St 18TH AVE AT JEFFERSON CENTRAL AT 48TH ST AT ELLIOT MCCLINTOCK AT WARNER DOBSON AT WARNER DOBSON AT CHANDLER ARIZONA AVE AT CHICAGO 56 Elliot Rd B Dobson Rd 96 Warner Rd Hardy Dr Kyrene Rd Rural Rd McClintock Dr River Pkwy Alma School Rd 104 Chandler Blvd 156 Arizona Ave Passengers may board or deboard on Warner Rd between 48th St and Dobson Rd. Light Rail connection point Coming December 2008 Chicago St C 525a 534a 538a 544a 601a 601a 610a 614a 620a 637a 628a 637a 642a 648a 707a 646a 656a 701a 707a 726a * These time points are estimated and should not be used to coordinate transfers. Estos horarios de paradas son estimaciones sobre las horas de llegada y no deben usarse para coordinar los transbordos. * 627a * 634a 345p 355p * 423p * 442p * 449p * 454p * 503p * 706a * 713a 415p 425p * 458p * 518p * 525p * 530p * 539p * 738a * 745a 445p 455p * 529p * 549p * 556p * 601p * 610p * 804a * 811a 516p 526p * 600p * 620p * 627p * 632p * 638p 254 Please see the legend on page 2 for more map information.

257 Route 541 Chandler Express Washington St Jefferson St Downtown Phoenix 18th Ave Central Station " Central Ave See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área. Park-and-Ride A Carl s Jr., SW corner of Alma School and Warner B Food City Plaza, NE corner of Arizona and Ray C Parking lot, NW corner of Chicago and Arizona ² Park-and-Ride A Carl s Jr., esquina suroeste de Alma School y Warner B Food City Plaza, esquina noreste de Arizona yray C Estacionamiento, esquina noroeste de Chicago yarizona Route 541 Chandler Express Monday-Friday AM Inbound Lunes a Viernes, de llegada por la mañana Monday-Friday PM Outbound Lunes a Viernes, de salida por la tarde ARIZONA AVE AT CHICAGO ALMA SCHOOL AT WARNER ALMA SCHOOL AT GUADALUPE ALMA SCHOOL AT ISABELLA CENTRAL AT 17TH AVE AT JEFFERSON 18TH AVE AT JEFFERSON CENTRAL AT ALMA SCHOOL AT ISABELLA ALMA SCHOOL AT GUADALUPE ALMA SCHOOL AT WARNER ARIZONA AVE AT CHICAGO I-10 U.S. 60 Guadalupe Rd 104 Elliot Rd 108 Alma School Rd Arizona Ave Warner Rd 112 A B Knox Rd Ray Rd Chandler Blvd 156 Light Rail connection point Coming December 2008 C Chicago St 516a 529a 535a 540a 536a 549a 555a 600a 550a 603a 609a 614a 610a 623a 629a 634a 622a 635a 641a 646a 637a 651a 657a 702a 649a 703a 709a 714a 704a 718a 724a 729a * These time points are estimated and should not be used to coordinate transfers. Estos horarios de paradas son estimaciones sobre las horas de llegada y no deben usarse para coordinar los transbordos. * 615a * 622a 338p 348p * 425p * 428p * 437p * 447p * 636a * 643a 353p 403p *440p *443p *452p *502p * 651a * 658a 411p 421p * 458p * 502p * 512p * 524p * 713a * 720a 426p 436p * 514p * 519p * 529p * 541p * 725a * 732a 440p 450p * 529p * 534p * 544p * 556p * 741a * 748a 500p 510p * 550p * 555p * 605p * 617p * 753a * 800a 510p 520p * 600p * 605p * 615p * 627p * 808a * 815a 530p 540p * 620p * 625p * 635p * 645p Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 255

258 Route 560 Avondale Express Van Buren St 3A 131 Western Ave Rhodes Ave ² 41A Desert Sky Mall McDowell Rd 17A 131 B I-10 Washington St Jefferson St Downtown Phoenix Central Station " Park-and-Ride A Tolleson City Offices, SE corner of Van Buren and 96th Ave B 79th Avenue Park-and-Ride at Interstate 10, SE corner of 79th Avenue and McDowell Park-and-Ride ATolleson City Offices, esquina sureste de Van Buren y la Avenida 96 B Park-and-Ride de la Avenida 79 en la Interestatal 10, esquina sureste de la Avenida 79 y McDowell Route 560 Avondale Express Monday-Friday AM Inbound Lunes a Viernes, de llegada por la mañana Monday-Friday PM Outbound Lunes a Viernes, de salida por la tarde AVONDALE PUBLIC WORKS CENTRAL AT WESTERN DYSART AT 91ST AVE AT DESERT SKY MALL 79TH AVE/I-10 PARK-AND-RIDE 1ST AVE AT 17TH AVE AT JEFFERSON 18TH AVE AT JEFFERSON CENTRAL STATION 79TH AVE/I-10 PARK-AND-RIDE DESERT SKY MALL 91ST AVE AT DYSART AT CENTRAL AT WESTERN AVONDALE PUBLIC WORKS 83rd Ave See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área. 3rd Ave Central Ave 4th St 131 Main St\ SR 85 Thomas Rd GA 91st Ave 3A 41 75th Ave 17 18th Ave Central Ave Light Rail connection point Coming December a 609a 616a 624a 638a 645a 634a 639a 646a 654a 708a 715a * These time points are estimated and should not be used to coordinate transfers. Estos horarios de paradas son estimaciones sobre las horas de llegada y no deben usarse para coordinar los transbordos. * 710a * 717a 409p 420p * 445p * 451p * 503p * 513p * 520p * 528p * 740a * 747a 507p 518p * 543p * 549p * 601p * 611p * 618p * 626p 256 Please see the legend on page 2 for more map information.

259 Route 562 Goodyear/Downtown Express Route 562 Goodyear/Downtown Express A Cornerstone Blvd Palm Valley Blvd (extension) Dysart Rd ² McDowell Rd Rancho Santa Fe Blvd I-10 I-10 The Regional Transportation Partners logo is used to denote projects in the Regional Transportation Plan. El logotipo de Regional Transportation Partners es utilizado para denotar los proyectos del plan regional de transporte. See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área. Washington St Jefferson St Downtown Phoenix " Central Station Monday-Friday AM Inbound Lunes a Viernes, de llegada por la mañana Monday-Friday PM Outbound Lunes a Viernes, de salida por la tarde GOODYEAR PARK & RIDE 1ST AVE AT 17TH AVE AT JEFFERSON 18TH AVE AT JEFFERSON CENTRAL STATION GOODYEAR PARK & RIDE Light Rail connection point Coming December 2008 Central Ave Park-and-Ride A Goodyear Park-and-Ride (temporary), near Cornerstone Blvd Park-and-Ride A Goodyear Park and Ride (Temporario) *Cerca del Bulevar Cornerstone. 546a 636a 646a 415p 425p 525p 620a 710a 720a 445p 455p 555p 650a 740a 750a 510p 520p 620p Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 257

260 Route 570 Glendale Express A Northern Ave Myrtle Ave GL Park-and-Ride A City lot, NE and SW corner of 59th Avenue and Myrtle Avenue 55th Ave 51st Ave PM Only 43rd Ave 39th Ave 35th Ave 27th Ave I-17 ² R B 50 Camelback Rd 41 Indian School Rd G Thomas Rd Park-and-Ride A Estacionamiento de la ciudad, esquina noreste de la Avenida 59 y la Avenida Myrtle Downtown Phoenix 17 McDowell Rd Washington St Jefferson St " Route 570 Glendale Express Monday-Friday AM Inbound Lunes a Viernes, de llegada por la mañana Monday-Friday PM Outbound Lunes a Viernes, de salida por la tarde 59TH AVE AT MYRTLE 59TH AVE AT NORTHERN 43RD AVE AT NORTHERN 27TH AVE AT NORTHERN AT CENTRAL CENTRAL 1ST AVE AT 17TH AVE AT JEFFERSON 22ND AVE AT LOWER BUCKEYE 22ND AVE AT LOWER BUCKEYE 18TH AVE AT JEFFERSON CENTRAL AT CENTRAL AT CENTRAL 27TH AVE AT NORTHERN 43RD AVE AT NORTHERN 59TH AVE AT MYRTLE 59TH AVE AT NORTHERN Central Ave See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área. Light Rail connection point Coming December 2008 Grant St Fwy Access Rd Hilton Ave Lower Buckeye Rd 10 Central Ave Central Station " Southwest Service Center 19 22nd Ave 556a 558a 605a 611a 648a 650a 657a 704a * 629a * 636a * 643a * 650a * 658a 428p 438p 447p 455p 503p * 525p * 533p * 543p * 546p * 724a * 732a * 740a * 747a * 755a 458p 508p 517p 525p 533p * 555p * 603p * 613p * 616p * These time points are estimated and should not be used to coordinate transfers. Estos horarios de paradas son estimaciones sobre las horas de llegada y no deben usarse para coordinar los transbordos. 258 Please see the legend on page 2 for more map information.

261 Route 571 Surprise Express A Tierra Buena Ln 572 Bullard Ave Surprise Ctr Pkwy B X Dysart Rd See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área. Greenway Pkwy Light Rail connection point Coming December 2008 Look for upcoming changes to this route. Grand Ave X ² Route 571 Surprise Express Monday-Friday AM Inbound Lunes a Viernes, de llegada por la mañana Monday-Friday PM Outbound Lunes a Viernes, de salida por la tarde SURPRISE PARK-AND-RIDE GREENWAY RD AT DYSART RD 1ST AVE AT 18TH AVE AT ADAMS 18TH AVE AT JEFFERSON CENTRAL STATION GREENWAY RD AT DYSART RD SURPRISE PARK-AND-RIDE X Park-and-Ride and Bus Stop A Surprise Aquatic Center, NE corner of Bullard and Tierra Buena Lane Bus Stop Only B Dysart and Greenway Park-and-Ride A Surprise Aquatic Center, esquina noreste de Bullard y Tierra Buena Lane Solamente las Paradas de Autobús B Dysart y Greenway Van Buren St Washington St/Jefferson St 19th Ave Central Ave/1st Ave " Central Station Downtown Phoenix 535a 620a 540a 625a * 644a * 653a 405p 414p * 521p * 526p * 733a * 742a 505p 514p * 621p * 626p * These time points are estimated and should not be used to coordinate transfers. Estos horarios de paradas son estimaciones sobre las horas de llegada y no deben usarse para coordinar los transbordos. Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 259

262 Route 572 Surprise/Scottsdale Express Route 572 Surprise/Scottsdale Express Tierra Buena Ln A Bullard 571 Litchfield Rd X X " Statler Blvd Surprise Municipal Office Bell X 99th Ave Arrowhead Towne Center 83rd Ave 75th Ave Loop 101 ² See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área. Pima Frank Lloyd Wright Monday-Friday (Bidirectional) Lunes a Viernes (Bidireccional) Monday-Friday (Bidirectional) Lunes a Viernes (Bidireccional) SURPRISE PARK-AND-RIDE SURPRISE MUNICIPAL OFFICE BELL RD AT 99TH AVE ARROWHEAD TOWNE CENTER SCOTTSDALE RD AT MAYO BLVD. SCOTTSDALE AT FLW DIAL PARK-AND-RIDE SCOTTSDALE AIRPORT SCOTTSDALE AIRPORT DIAL PARK-AND-RIDE SCOTTSDALE AT FLW SCOTTSDALE RD AT MAYO BLVD. ARROWHEAD TOWNE CENTER BELL RD AT 99TH AVE SURPRISE MUNICIPAL OFFICE SURPRISE PARK-AND-RIDE Greenway Scottsdale Rd 72 Scottsdale Airpark X X Mayo Blvd X 170 " B Park-and-Ride A Surprise Aquatic Center, NE corner of Bullard and Tierra Buena Lane B Dial Tech Center, NE Corner of Scottsdale Rd and Butherus Park-and-Ride A Surprise Aquatic Center, esquina noreste de Bullard y Tierra Buena Lane B Centro Dial Tech, esquina noreste de Scottsdale y Butherus X Indicates an "exception stop," a bus stop along a nonstop express route at which passengers may board or deboard. X Indica una parada de excepción, una parada de autobús en una ruta exprés sin paradas en la que los pasajeros pueden subir o bajar. The Regional Transportation Partners logo is used to denote projects in the Regional Transportation Plan. El logotipo de Regional Transportation Partners es utilizado para denotar los proyectos del plan regional de transporte. Bidirectional Route Bi-Directional bus routes operate in both directions at about the same time, increasing the route s efficiency. Bi-directional bus routes include Express routes 511, 572 and a 504a 509a 516a 544a 547a 550a 555a 605a 608a 613a 616a 643a 651a 658a 710a 520a 529a 534a 541a 614a 617a 620a 625a 630a 633a 638a 641a 708a 716a 723a 735a 548a 559a 607a 616a 700a 703a 706a 711a 340p 345p 349p 353p 428p 436p 447p 459p 618a 629a 637a 646a 730a 733a 736a 741a 410p 415p 419p 423p 459p 514p 526p 538p 510p 520p 530p 540p 609p 612p 615p 618p 440p 443p 450p 452p 529p 543p 553p 605p 540p 550p 600p 610p 639p 642p 645p 648p 510p 513p 520p 522p 559p 611p 621p 633p 260 Please see the legend on page 2 for more map information.

263 Route 573 Northwest Valley/Downtown Express Bidirectional Route Bi-Directional bus routes operate in both directions at about the same time, increasing the route s efficiency. Bi-directional bus routes include Express routes 511, 572 and 573. A X Beardsley 75th Ave Arrowhead Towne Center X Indicates an "exception stop," a bus stop along a nonstop express route at which passengers may board or deboard. B X 70 Bell Rd Loop 101 ² Glendale Bethany Home X Indica una parada de excepción, una parada de autobús en una ruta exprés sin paradas en la que los pasajeros pueden subir o bajar. Park-and-Ride A Community Church of Joy, SW corner of 75th Ave and Rose Garden Ln B Glendale Park-and-Ride 99th Ave/Glendale Ave Park-and-Ride A Igelesia de Joy, esquina noroeste 75 Avenida y Rose Garden Ln B Glendale Park-and-Ride, la esquina noroeste 99th ave y Glendale Ave See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área. Light Rail connection point Coming December 2008 Loop 101 The Regional Transportation Partners logo is used to denote projects in the Regional Transportation Plan. El logotipo de Regional Transportation Partners es utilizado para denotar los proyectos del plan regional de transporte. I-10 79th Ave I-10 Washington St Jefferson St " Central Station Route 573 Northwest Valley/Downtown Express 18th Ave Downtown Phoenix Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 261

264 Route 573 Northwest Valley/Downtown Express Monday-Friday (Bidirectional) Monday-Friday (Bidirectional) Lunes a Viernes (Bidireccional) Lunes a Viernes (Bidireccional) 75TH AVE AT BEARDSLEY PARK-AND-RIDE ARROWHEAD TOWNE CENTER GLENDALE/99TH AVE PARK-AND-RIDE 1ST AVE AT 17TH AVE AT JEFFERSON 18TH AVE AT JEFFERSON CENTRAL STATION GLENDALE/99TH AVE PARK-AND-RIDE ARROWHEAD TOWNE CENTER 75TH AVE AT BEARDSLEY PARK-AND-RIDE 511a 519a 536a 541a 549a 606a 611a 619a 637a 640a 648a 707a 345p 351p 408p 415p 421p 438p * 611a * 618a 730a 738a 808a * 823a * 830a * 643a * 650a 805a 813a 843a * 858a * 905a * 717a * 724a 408p 418p 458p * 515p * 522p * 747a * 754a 438p 448p 528p * 545p * 552p * 441p * 448p 508p 518p 558p * 615p * 622p * 511p * 518p 538p 548p 628p * 645p * 652p * These time points are estimated and should not be used to coordinate transfers. Estos horarios de paradas son estimaciones sobre las horas de llegada y no deben usarse para coordinar los transbordos. 262 Please see the legend on page 2 for more map information.

265 Route 575 Northwest Valley/Downtown Express A 75th Ave Loop 101 I-17 Arrowhead Towne Center See fold-out map routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área. ² Look for changes on this route when Light Rail is implemented in December Light Rail connection point Coming December 2008 Park-and-Ride and Bus Stop A Community Church of Joy SW corner of 75th Ave & Rose Garden Ln A Igelesia de Joy, esquina noroeste 75 Avenida y Rose Garden Ln I-17 Downtown Phoenix 1st Ave Central Ave Central Station The Regional Transportation Partners logo is used to denote projects in the Regional Transportation Plan. " Washington St Jefferson St El logotipo de Regional Transportation Partners es utilizado para denotar los proyectos del plan regional de transporte. Route 575 Northwest Valley/Downtown Express Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 263

266 Route 575 Northwest Valley/Downtown Express Monday-Friday AM Inbound Lunes a Viernes, de llegada por la mañana Monday-Friday PM Outbound Lunes a Viernes, de salida por la tarde ARROWHEAD TOWNE CENTER 75TH AVE AT BEARDSLEY PARK-AND-RIDE 17TH AVE AT JEFFERSON CENTRAL STATION CENTRAL STATION 18TH AVE AT ADAMS 75TH AVE AT BEARDSLEY PARK-AND-RIDE ARROWHEAD TOWNE CENTER 555a 605a *640a *650a 415p 425p *506p *516p 635a 645a *725a *735a 445p 455p *540p *550p 650a 700a *740a *750a 515p 525p *610p *620p * These time points are estimated and should not be used to coordinate transfers. Estos horarios de paradas son estimaciones sobre las horas de llegada y no deben usarse para coordinar los transbordos. 264 Please see the legend on page 2 for more map information.

267 Route 581 N. Mountain Express 59 Thunderbird Rd Eugie Ave 59th Ave 57th Dr PM Only A rd Ave 43 35th Ave 35 28th Dr Cactus Rd 51 Route 581 N. Mountain Express Park-and-Ride A Shopping center, NW corner of 51st Ave and Thunderbird B Metrocenter Transit Center, SW corner of mall parking lot Park-and-Ride A Centro comercial, esquina noroeste de la Avenida 51 y Thunderbird B Centro de Transportes Metrocenter, esquina suroeste del estacionamiento del centro comercial See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área. Light Rail connection point Coming December 2008 ² Adams St Jefferson St " Central Station Monday-Friday AM Inbound Lunes a Viernes, de llegada por la mañana Monday-Friday PM Outbound Lunes a Viernes, de salida por la tarde 59TH AVE AT THUNDERBIRD 51ST AVE AT CACTUS METRO CENTER 17TH AVE AT JEFFERSON ARIZONA CENTER ARIZONA CENTER 18TH AVE AT ADAMS METRO CENTER 51ST AVE AT CACTUS 59TH AVE AT THUNDERBIRD 51st Ave B 29th Ave I-17 Metrocenter Dunlap Ave Downtown Phoenix Central Ave 5th St 546a 552a 606a 620a 626a 641a 645a 651a 706a * 638a * 647a 409p 419p * 454p * 514p * 521p * 713a * 722a 444p 454p * 529p * 549p * 556p * 738a * 747a 520p 530p * 605p * 625p * 632p * These time points are estimated and should not be used to coordinate transfers. Estos horarios de paradas son estimaciones sobre las horas de llegada y no deben usarse para coordinar los transbordos. Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 265

268 Route 582 N. Mountain Express Park-and-Ride A Bell/I-17 (Deer Valley) Park-and-Ride, southwest corner of Bell and I-17 B First Indian Baptist Church, SW corner of 29th Ave. and Greenway C Metrocenter Transit Center, SW corner of mall parking lot Park-and-Ride A Bell/I-17 (Deer Valley) Park-and-Ride, esquina suroeste de Bell y I-17 B Primera Iglesia Bautista India, esquina suroeste de la Avenida 29 y Greenway C Centro de Transportes Metrocenter, esquina del suroeste estacionamiento del centro comercial See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área. Country Gables Rd Kelton Ln B 31st Ave Metrocenter C Dunlap Ave 122 Cactus Rd Peoria Ave ² Bethany Home Rd 17 McDowell Rd Downtown Phoenix Washington St Jefferson St " Route 582 N. Mountain Express Monday-Friday AM Inbound Lunes a Viernes, de llegada por la mañana Monday-Friday PM Outbound Lunes a Viernes, de salida por la tarde BELL/I-17 (DEER VALLEY) 29TH AVE AT GREENWAY METRO CENTER AT CENTRAL CENTRAL 1ST AVE AT 17TH AVE AT JEFFERSON 18TH AVE AT JEFFERSON CENTRAL AT CENTRAL AT CENTRAL 29th Ave I-17 METRO CENTER 29TH AVE AT GREENWAY BELL/I-17 (DEER VALLEY) 28th Dr 29th Ave I Bell Rd A 154 Greenway Rd 138 Thunderbird Rd Central Ave R B 50 Camelback Rd Light Rail connection point Coming December G Indian School Rd Thomas Rd Central Station 18th Ave Central Ave 540a 545a 559a 610a 615a 629a 644a 649a 703a 716a 721a 735a * 624a * 632a * 640a * 648a 405p 414p 423p 432p * 502p * 522p * 527p * 654a * 702a * 710a * 718a 420p 429p 438p 447p * 517p * 537p * 542p * 728a * 736a * 744a * 752a 445p 454p 503p 512p * 542p * 602p * 607p * 800a * 808a * 816a * 824a 505p 514p 523p 532p * 602p * 622p * 627p * These time points are estimated and should not be used to coordinate transfers. Estos horarios de paradas son estimaciones sobre las horas de llegada y no deben usarse para coordinar los transbordos. 266 Please see the legend on page 2 for more map information.

269 Route 590 Deer Valley Express Park-and-Ride ABell/I-17 (Deer Valley) Park-and-Ride, southwest corner of Bell and I-17 35th Ave st Ave 186 Union Hills Dr Park-and-Ride A Bell/I-17 (Deer Valley) Park-and-Ride, esquina suroeste de Bell y I-17 See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área. Light Rail connection point Coming December 2008 A 29th Ave I-17 Grovers Ave 170 Bell Rd Central Ave ² Bethany Home Rd R B 50 Camelback Rd 17 McDowell Rd Downtown Phoenix Washington St Jefferson St " Route 590 Deer Valley Express Monday-Friday AM Inbound Lunes a Viernes, de llegada por la mañana Monday-Friday PM Outbound Lunes a Viernes, de salida por la tarde 31ST AVE AT UNION HILLS BELL/I-17 (DEER VALLEY) AT CENTRAL CENTRAL 1ST AVE AT 17TH AVE AT JEFFERSON 18TH AVE AT JEFFERSON CENTRAL AT CENTRAL AT CENTRAL BELL/I-17 (DEER VALLEY) 31ST AVE AT UNION HILLS 41 G Indian School Rd Thomas Rd Central Station 18th Ave Central Ave 547a 612a 633a 649a 558a 623a 644a 700a * 628a * 636a * 644a * 652a 405p 414p 423p 432p * 507p * 517p * 653a * 701a * 709a * 717a 425p 434p 443p 452p * 527p * 537p * 714a * 722a * 730a * 738a 445p 454p 503p 512p * 547p * 557p * 730a * 738a * 746a * 754a 510p 519p 528p 537p * 612p * 622p * These time points are estimated and should not be used to coordinate transfers. Estos horarios de paradas son estimaciones sobre las horas de llegada y no deben usarse para coordinar los transbordos. Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 267

270

271 RAPID Bus Service RAPID Bus Service 12th St Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 269

272 RAPID Bus Service 270 Please see the legend on page 2 for more map information.

273 Rural Connectors Route 660 Wickenburg/Surprise Route 685 Ajo/Gila Bend

274 Route 660 Wickenburg Connector! West Wickenburg Way VultureMineRd N Tegner St! Wickenburg Municipal Complex Route 660 operates four round trips between Wickenburg and Glendale Monday through Friday, excluding major holidays and two round trips on Saturdays. To schedule a trip call Fares are $1.25--$3.00 depending on boarding and destination. The Regional Transportation Partners logo is used to denote projects in the Regional Transportation Plan. El logotipo de Regional Transportation Partners es utilizado para denotar los proyectos del plan regional de transporte. ² US-60 See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área. 75th Ave In addition to designated fixed stops, flex-stop service is also available with advance notice. When called in by 3:00 p.m. the day before, a rider may request to be picked up or dropped off at any safe location up to 3/4 mile from the designated route at times that fit with the published schedule. In addition to those that are ADA certified, the general public is eligible for the service as well. For more information about this service call Valley Metro Customer Service at (602) , or TTY (602) ! Surprise Municipal Complex Arrowhead Towne Center! Bell Rd Route 660 Wickenburg Connector 272 Please see the legend on page 2 for more map information.

275 Route 660 Wickenburg Connector Monday-Friday Eastbound Lunes a Viernes, Rumbo al este Monday-Friday Westbound Lunes a Viernes, Rumbo al oeste WEST PLAZA WICKENBURG WICKENBURG MUNICIPAL COMPLEX SURPRISE MUNICIPAL OFFICE ARROWHEAD TOWNE CENTER ARROWHEAD TOWNE CENTER SURPRISE MUNICIPAL OFFICE WICKENBURG MUNICIPAL COMPLEX WEST PLAZA WICKENBURG 735a 750a 850a 910a 545a 605a 705a 720a 1115a 1130a 1230p 1250p 925a 945a 1045a 1100a 255p 305p 405p 425p 105p 125p 225p 240p 625p 640p 740p 800p 435p 455p 555p 610p Saturday Eastbound Sabado, Rumbo al este Saturday Westbound Sabado, Rumbo al oeste WEST PLAZA WICKENBURG WICKENBURG MUNICIPAL COMPLEX SURPRISE MUNICIPAL OFFICE ARROWHEAD TOWNE CENTER ARROWHEAD TOWNE CENTER SURPRISE MUNICIPAL OFFICE WICKENBURG MUNICIPAL COMPLEX WEST PLAZA WICKENBURG 900a 910a 1010a 1030a 710a 720a 820a 845a 505p 515p 615p 635p 330p 340p 440p 450p Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 273

276 Route 685 Gila Bend Regional Connector Look for upcoming changes to this route. ² MC 85 4 Buckeye See Inset Inset Avondale Blvd " GA 3A Thomas Rd Avondale Civic Center 91st Ave Van Buren G " 75th Ave Desert Sky Mall Legend Gila Bend 1 MC 85 Ajo 2 3 Route 685 operates four round trips between Ajo and Gila Bend to Phoenix Monday through Friday, excluding major holidays and two round trips on Saturdays. In addition to designated fixed stops, flex-stop service is also available along the regular route. For more information about this service call Valley Metro Customer Service at (602) , or TTY (602) Route 685 Gila Bend Regional Connector Ajo Transportation Offices, 1248 N 2nd Ave., Ajo Bill Henry s Texaco Foodmart, 623 W. Pima, Gila Bend CAP/ Senior Office, 202 N. Euclid St., Gila Bend Community Center, 201 E Centre Ave., Buckeye Litchfield Rd. and Van Buren St., Goodyear McDowell Rd. east of Litchfield Rd., Goodyear Van Buren St., east of Dysart Rd., Avondale Avondale Civic Center, W. Civic Center Dr. 91st Ave. and Van Buren St., Tolleson Desert Sky Transit Center, 75th Ave. and Thomas Rd., Phoenix The Regional Transportation Partners logo is used to denote projects in the Regional Transportation Plan. El logotipo de Regional Transportation Partners es utilizado para denotar los proyectos del plan regional de transporte. 274 Please see the legend on page 2 for more map information.

277 Route 685 Gila Bend Regional Connector Monday-Friday Eastbound Monday-Friday Westbound Lunes a Viernes, Rumbo al este Lunes a Viernes, Rumbo al oeste AJO TRANSPORTATION OFFICE GILA BEND COMM ASSISTANCE OFFICE BUCKEYE COMM CENTRE PALM VALLEY MEDICAL PLAZA 91ST AVE AT DESERT SKY MALL DESERT SKY MALL 91ST AVE AT PALM VALLEY MEDICAL PLAZA BUCKEYE COMM CENTRE GILA BEND COMM ASSISTANCE OFFICE AJO TRANSPORTATION OFFICE 330a 430a 535a 615a 645a 700a 800a 815a 845a 925a 1015a 1100a 530a 630a 740a 820a 850a 905a 1005a 1020a 1050a 1130a 1220p 105p 1200p 100p 140p 220p 250p 305p 400p 415p 445p 525p 615p 700p 130p 230p 310p 350p 420p 435p 530p 545p 615p 655p 805p 850p Saturday Eastbound Sabado, Rumbo al este Saturday Westbound Sabado, Rumbo al oeste AJO TRANSPORTATION OFFICE GILA BEND COMM ASSISTANCE OFFICE BUCKEYE COMM CENTRE PALM VALLEY MEDICAL PLAZA 91ST AVE AT DESERT SKY MALL DESERT SKY MALL 91ST AVE AT PALM VALLEY MEDICAL PLAZA BUCKEYE COMM CENTRE GILA BEND COMM ASSISTANCE OFFICE AJO TRANSPORTATION OFFICE 700a 745a 835a 915a 945a 1000a 1200p 1215p 1245p 125p 215p 300p 1100a 1145a 1235p 115p 145p 200p 400p 415p 445p 525p 615p 700p Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 275

278 Neighborhood Circulators Phoenix ALEX DART DEERUN MARY SMART Tempe Flash Orbit Earth Orbit Jupiter Orbit Mars Orbit Mercury Orbit Venus Glendale Gus 1 Gus 2 Gus 3 Scottsdale Neighborhood Trolley Downtown Trolley *DASH Service Changes A new and improved DASH is coming your way. Look for new routes and schedules by early August For more information, visit ValleyMetro.org or call Customer Service at (TTY ). Send comments to: pubtrans@phoenix.gov.

279 Phoenix Neighborhood Circulator - ALEX Legend Legend th Ave ALEX Route ALEX Flag Stop Zone Transfer Point Desert Foothills Park " Liberty Ln Desert Foothills Pkwy " Post Office 156 " YMCA Chandler Blvd ² 24th St Desert Vista HS " Knox Rd 36th St Frye Rd " 32nd St Lakewood Pkwy 40th St 40th St/Pecos Park and Ride Western Star Park Lp Elliot Warner Mountain " Pointe HS " Sunray Park th St " Senior Center Pecos Park " 540 Warner Rd Express Route M-F " 56 Mountain Ray Rd Vista Park 56 " " 48th St " 51st St 50th St 48th St Cheyenne Dr 156 Post Office Horizon School Elliot Rd Chandler Blvd ALEX is a free neighborhood circulator service provided by the Phoenix Public Transit that follows a 23-mile route through Ahwatukee Foothills. On major streets, please wait at designated bus stops. On neighborhood streets, flag down the mini-bus to have it stop for you. Please see the map for more information. ALEX es un servicio gratuito de transporte para los vecindarios ofrecido por el sistema de transporte público Phoenix Public Transit, el cual sigue una ruta de 23 millas a través de Ahwatukee Foothills. Para abordar el autobús, espere en paradas designadas si se encuentra en calles principales. Hágale señas al chofer si se encuentra en calles residenciales. Para más información por favor vea el mapa adjunto. Phoenix Neighborhood Circulator - ALEX Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 277

280 Phoenix Neighborhood Circulator - ALEX Monday-Thursday Eastbound Monday-Thursday Westbound Lunes a Jueves, Rumbo al este Lunes a Jueves, Rumbo al oeste CHANDLER BLVD AT 19TH AVENUE CHANDLER AT DESERT FOOTHILLS LIBERTY LANE AT 32ND ST PECOS PARK-AND-RIDE 48TH ST AT CHANDLER PECOS PARK RAY AT 48TH ST KNOX AT 44TH ST ELLIOT AT 51ST ST ELLIOT AT 51ST ST KNOX AT 44TH ST RAY AT 48TH ST PECOS PARK 48TH ST AT CHANDLER PECOS PARK-AND-RIDE LIBERTY LANE AT 32ND ST CHANDLER AT DESERT FOOTHILLS CHANDLER BLVD AT 19TH AVENUE 522a 530a 540a 548a 555a 605a 615a 635a 515a 533a 543a 553a 600a 608a 619a 627a 552a 600a 610a 618a 625a 635a 645a 705a 545a 603a 613a 623a 630a 638a 649a 657a 622a 630a 640a 648a 655a 658a 708a 718a 738a 615a 633a 643a 653a 656a 703a 711a 722a 730a 652a 700a 710a 721a 730a 740a 750a 810a 645a 703a 713a 723a 732a 743a 754a 802a 722a 730a 740a 751a 800a 803a 813a 823a 843a 710a 728a 738a 748a 751a 800a 811a 822a 830a 752a 800a 810a 821a 831a 841a 901a 730a 748a 758a 808a 819a 830a 838a 822a 830a 840a 851a 854a 904a 914a 934a 745a 803a 813a 823a 834a 845a 853a 852a 900a 910a 921a 931a 941a 1001a 815a 833a 843a 853a 856a 907a 918a 926a 922a 930a 940a 951a 954a 1004a 1014a 1034a 850a 908a 918a 928a 939a 950a 958a 952a 1000a 1010a 1021a 1031a 1041a 1101a 915a 933a 943a 953a 956a 1007a 1018a 1026a 1022a 1030a 1040a 1051a 1054a 1104a 1114a 1134a 945a 1003a 1013a 1023a 1034a 1045a 1053a 1052a 1100a 1110a 1121a 1131a 1141a 1201p 1015a 1033a 1043a 1053a 1056a 1107a 1118a 1126a 1122a 1130a 1140a 1151a 1154a 1204p 1214p 1234p 1045a 1103a 1113a 1123a 1134a 1145a 1153a 1152a 1200p 1210p 1221p 1231p 1241p 101p 1115a 1133a 1143a 1153a 1156a 1207p 1218p 1226p 1222p 1230p 1240p 1251p 1254p 104p 114p 134p 1145a 1203p 1213p 1223p 1234p 1245p 1253p 1252p 100p 110p 121p 131p 141p 201p 1215p 1233p 1243p 1253p 1256p 107p 118p 126p 122p 130p 140p 151p 154p 204p 214p 234p 1245p 103p 113p 123p 134p 145p 153p 152p 200p 210p 221p 231p 241p 301p 115p 133p 143p 153p 156p 207p 218p 226p 222p 230p 240p 251p 254p 304p 314p 334p 145p 203p 213p 223p 234p 245p 253p 237p 245p 255p 306p 316p 326p 346p 215p 233p 243p 253p 256p 307p 318p 326p 252p 300p 310p 321p 331p 341p 401p 245p 303p 313p 323p 334p 345p 353p 322p 330p 340p 351p 354p 404p 414p 434p 310p 328p 338p 348p 351p 400p 411p 422p 430p 352p 400p 410p 418p 425p 435p 445p 505p 345p 403p 413p 423p 430p 438p 449p 457p 422p 430p 440p 448p 455p 458p 508p 518p 538p 415p 433p 443p 453p 456p 503p 511p 522p 530p 452p 500p 510p 518p 525p 535p 545p 605p 445p 503p 513p 523p 530p 538p 549p 557p 522p 530p 540p 548p 555p 558p 608p 618p 638p 515p 533p 543p 553p 556p 603p 611p 622p 630p 552p 600p 610p 618p 625p 635p 645p 705p 545p 603p 613p 623p 630p 638p 649p 657p 622p 630p 640p 648p 655p 658p 708p 718p 738p 615p 633p 643p 653p 656p 703p 711p 722p 730p 652p 700p 710p 721p 731p 741p 801p 645p 703p 713p 723p 734p 745p 753p 722p 730p 740p 751p 754p 804p 814p 834p 715p 733p 743p 753p 756p 807p 818p 826p 752p 800p 810p 821p 824p 834p 844p 904p 745p 803p 813p 823p 826p 837p 848p 856p Friday Eastbound Viernes, Rumbo al este Friday Westbound Viernes, Rumbo al oeste CHANDLER BLVD AT 19TH AVENUE CHANDLER AT DESERT FOOTHILLS LIBERTY LANE AT 32ND ST PECOS PARK-AND-RIDE 48TH ST AT CHANDLER PECOS PARK RAY AT 48TH ST KNOX AT 44TH ST ELLIOT AT 51ST ST ELLIOT AT 51ST ST KNOX AT 44TH ST RAY AT 48TH ST PECOS PARK 48TH ST AT CHANDLER PECOS PARK-AND-RIDE LIBERTY LANE AT 32ND ST CHANDLER AT DESERT FOOTHILLS CHANDLER BLVD AT 19TH AVENUE 522a 530a 540a 548a 555a 605a 615a 635a 515a 533a 543a 553a 600a 608a 619a 627a 552a 600a 610a 618a 625a 635a 645a 705a 545a 603a 613a 623a 630a 638a 649a 657a 622a 630a 640a 648a 655a 658a 708a 718a 738a 615a 633a 643a 653a 656a 703a 711a 722a 730a 652a 700a 710a 721a 730a 740a 750a 810a 645a 703a 713a 723a 732a 743a 754a 802a 722a 730a 740a 751a 800a 803a 813a 823a 843a 710a 728a 738a 748a 751a 800a 811a 822a 830a 278 Please see the legend on page 2 for more map information.

281 Friday Eastbound Viernes, Rumbo al este Phoenix Neighborhood Circulator - ALEX (continued / continua) (continued / continua) 752a 800a 810a 821a 831a 841a 901a 730a 748a 758a 808a 819a 830a 838a 822a 830a 840a 851a 854a 904a 914a 934a 745a 803a 813a 823a 834a 845a 853a 852a 900a 910a 921a 931a 941a 1001a 815a 833a 843a 853a 856a 907a 918a 926a 922a 930a 940a 951a 954a 1004a 1014a 1034a 850a 908a 918a 928a 939a 950a 958a 952a 1000a 1010a 1021a 1031a 1041a 1101a 915a 933a 943a 953a 956a 1007a 1018a 1026a 1022a 1030a 1040a 1051a 1054a 1104a 1114a 1134a 945a 1003a 1013a 1023a 1034a 1045a 1053a 1052a 1100a 1110a 1121a 1131a 1141a 1201p 1015a 1033a 1043a 1053a 1056a 1107a 1118a 1126a 1122a 1130a 1140a 1151a 1154a 1204p 1214p 1234p 1045a 1103a 1113a 1123a 1134a 1145a 1153a 1152a 1200p 1210p 1221p 1231p 1241p 101p 1115a 1133a 1143a 1153a 1156a 1207p 1218p 1226p 1222p 1230p 1240p 1251p 1254p 104p 114p 134p 1145a 1203p 1213p 1223p 1234p 1245p 1253p 1252p 100p 110p 121p 131p 141p 201p 1215p 1233p 1243p 1253p 1256p 107p 118p 126p 122p 130p 140p 151p 154p 204p 214p 234p 1245p 103p 113p 123p 134p 145p 153p 152p 200p 210p 221p 231p 241p 301p 115p 133p 143p 153p 156p 207p 218p 226p 222p 230p 240p 251p 254p 304p 314p 334p 145p 203p 213p 223p 234p 245p 253p 237p 245p 255p 306p 316p 326p 346p 215p 233p 243p 253p 256p 307p 318p 326p 252p 300p 310p 321p 331p 341p 401p 245p 303p 313p 323p 334p 345p 353p 322p 330p 340p 351p 354p 404p 414p 434p 310p 328p 338p 348p 351p 400p 411p 422p 430p 352p 400p 410p 418p 425p 435p 445p 505p 345p 403p 413p 423p 430p 438p 449p 457p 422p 430p 440p 448p 455p 458p 508p 518p 538p 415p 433p 443p 453p 456p 503p 511p 522p 530p 452p 500p 510p 518p 525p 535p 545p 605p 445p 503p 513p 523p 530p 538p 549p 557p 522p 530p 540p 548p 555p 558p 608p 618p 638p 515p 533p 543p 553p 556p 603p 611p 622p 630p 552p 600p 610p 618p 625p 635p 645p 705p 545p 603p 613p 623p 630p 638p 649p 657p 622p 630p 640p 648p 655p 658p 708p 718p 738p 615p 633p 643p 653p 656p 703p 711p 722p 730p 652p 700p 710p 721p 731p 741p 801p 645p 703p 713p 723p 734p 745p 753p 722p 730p 740p 751p 754p 804p 814p 834p 715p 733p 743p 753p 756p 807p 818p 826p 752p 800p 810p 821p 824p 834p 844p 904p 745p 803p 813p 823p 826p 837p 848p 856p 822p 830p 840p 851p 854p 904p 914p 934p 815p 833p 843p 853p 856p 907p 918p 926p 852p 900p 910p 921p 924p 934p 944p 1004p 845p 903p 913p 923p 926p 937p 948p 956p 922p 930p 940p 951p 954p 1004p 1014p 1034p 915p 933p 943p 953p 956p 1007p 1018p 1026p 952p 1000p 1010p 1021p 1024p 1034p 1044p 1104p 945p 1003p 1013p 1023p 1026p 1037p 1048p 1056p Saturday Eastbound Sabado, Rumbo al este Saturday Westbound Sabado, Rumbo al oeste CHANDLER BLVD AT 19TH AVENUE CHANDLER AT DESERT FOOTHILLS LIBERTY LANE AT 32ND ST 48TH ST AT CHANDLER PECOS PARK RAY AT 48TH ST KNOX AT 44TH ST ELLIOT AT 51ST ST ELLIOT AT 51ST ST KNOX AT 44TH ST RAY AT 48TH ST PECOS PARK 48TH ST AT CHANDLER LIBERTY LANE AT 32ND ST CHANDLER AT DESERT FOOTHILLS CHANDLER BLVD AT 19TH AVENUE Friday Westbound CHANDLER BLVD AT 19TH AVENUE CHANDLER AT DESERT FOOTHILLS LIBERTY LANE AT 32ND ST PECOS PARK-AND-RIDE 48TH ST AT CHANDLER PECOS PARK RAY AT 48TH ST KNOX AT 44TH ST ELLIOT AT 51ST ST Viernes, Rumbo al oeste ELLIOT AT 51ST ST KNOX AT 44TH ST RAY AT 48TH ST PECOS PARK 48TH ST AT CHANDLER PECOS PARK-AND-RIDE LIBERTY LANE AT 32ND ST CHANDLER AT DESERT FOOTHILLS CHANDLER BLVD AT 19TH AVENUE 520a 528a 538a 549a 559a 609a 629a 545a 603a 613a 623a 634a 645a 653a 550a 558a 608a 619a 629a 639a 659a 615a 633a 643a 653a 656a 707a 718a 726a 620a 628a 638a 649a 652a 702a 712a 732a 645a 703a 713a 723a 734a 745a 753a 650a 658a 708a 719a 729a 739a 759a 715a 733a 743a 753a 756a 807a 818a 826a 720a 728a 738a 749a 752a 802a 812a 832a 745a 803a 813a 823a 826a 837a 848a 856a Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 279

282 Phoenix Neighborhood Circulator - ALEX Saturday Eastbound Sabado, Rumbo al este (continued / continua) (continued / continua) 750a 758a 808a 819a 822a 832a 842a 902a 815a 833a 843a 853a 856a 907a 918a 926a 820a 828a 838a 849a 852a 902a 912a 932a 845a 903a 913a 923a 926a 937a 948a 956a 850a 858a 908a 919a 922a 932a 942a 1002a 915a 933a 943a 953a 956a 1007a 1018a 1026a 920a 928a 938a 949a 952a 1002a 1012a 1032a 945a 1003a 1013a 1023a 1026a 1037a 1048a 1056a 950a 958a 1008a 1019a 1022a 1032a 1042a 1102a 1015a 1033a 1043a 1053a 1056a 1107a 1118a 1126a 1020a 1028a 1038a 1049a 1052a 1102a 1112a 1132a 1045a 1103a 1113a 1123a 1126a 1137a 1148a 1156a 1050a 1058a 1108a 1119a 1122a 1132a 1142a 1202p 1115a 1133a 1143a 1153a 1156a 1207p 1218p 1226p 1120a 1128a 1138a 1149a 1152a 1202p 1212p 1232p 1145a 1203p 1213p 1223p 1226p 1237p 1248p 1256p 1150a 1158a 1208p 1219p 1222p 1232p 1242p 102p 1215p 1233p 1243p 1253p 1256p 107p 118p 126p 1220p 1228p 1238p 1249p 1252p 102p 112p 132p 1245p 103p 113p 123p 126p 137p 148p 156p 1250p 1258p 108p 119p 122p 132p 142p 202p 115p 133p 143p 153p 156p 207p 218p 226p 120p 128p 138p 149p 152p 202p 212p 232p 145p 203p 213p 223p 226p 237p 248p 256p 150p 158p 208p 219p 222p 232p 242p 302p 215p 233p 243p 253p 256p 307p 318p 326p 220p 228p 238p 249p 252p 302p 312p 332p 245p 303p 313p 323p 326p 337p 348p 356p 250p 258p 308p 319p 322p 332p 342p 402p 315p 333p 343p 353p 356p 407p 418p 426p 320p 328p 338p 349p 352p 402p 412p 432p 345p 403p 413p 423p 426p 437p 448p 456p 350p 358p 408p 419p 422p 432p 442p 502p 415p 433p 443p 453p 456p 507p 518p 526p 420p 428p 438p 449p 452p 502p 512p 532p 445p 503p 513p 523p 526p 537p 548p 556p 450p 458p 508p 519p 522p 532p 542p 602p 515p 533p 543p 553p 556p 607p 618p 626p 520p 528p 538p 549p 552p 602p 612p 632p 545p 603p 613p 623p 626p 637p 648p 656p 550p 558p 608p 619p 622p 632p 642p 702p 615p 633p 643p 653p 656p 707p 718p 726p 620p 628p 638p 649p 652p 702p 712p 732p 645p 703p 713p 723p 726p 737p 748p 756p 650p 658p 708p 719p 722p 732p 742p 802p 715p 733p 743p 753p 756p 807p 818p 826p 720p 728p 738p 749p 752p 802p 812p 832p 745p 803p 813p 823p 826p 837p 848p 856p 750p 758p 808p 819p 822p 832p 842p 902p 815p 833p 843p 853p 856p 907p 918p 926p 820p 828p 838p 849p 852p 902p 912p 932p 845p 903p 913p 923p 926p 937p 948p 956p 850p 858p 908p 919p 922p 932p 942p 1002p 915p 933p 943p 953p 956p 1007p 1018p 1026p 920p 928p 938p 949p 952p 1002p 1012p 1032p 945p 1003p 1013p 1023p 1026p 1037p 1048p 1056p 950p 958p 1008p 1019p 1022p 1032p 1042p 1102p 1015p 1033p 1043p 1053p 1104p 1115p 1123p Sunday Eastbound Domingo, Rumbo al este Sunday Westbound Domingo, Rumbo al oeste CHANDLER BLVD AT 19TH AVENUE CHANDLER AT DESERT FOOTHILLS LIBERTY LANE AT 32ND ST 48TH ST AT CHANDLER PECOS PARK RAY AT 48TH ST KNOX AT 44TH ST ELLIOT AT 51ST ST ELLIOT AT 51ST ST KNOX AT 44TH ST RAY AT 48TH ST PECOS PARK 48TH ST AT CHANDLER LIBERTY LANE AT 32ND ST CHANDLER AT DESERT FOOTHILLS CHANDLER BLVD AT 19TH AVENUE Saturday Westbound CHANDLER BLVD AT 19TH AVENUE CHANDLER AT DESERT FOOTHILLS LIBERTY LANE AT 32ND ST 48TH ST AT CHANDLER PECOS PARK RAY AT 48TH ST KNOX AT 44TH ST ELLIOT AT 51ST ST Sabado, Rumbo al oeste ELLIOT AT 51ST ST KNOX AT 44TH ST RAY AT 48TH ST PECOS PARK 48TH ST AT CHANDLER LIBERTY LANE AT 32ND ST CHANDLER AT DESERT FOOTHILLS CHANDLER BLVD AT 19TH AVENUE 520a 528a 538a 549a 559a 609a 629a 545a 603a 613a 623a 634a 645a 653a 550a 558a 608a 619a 629a 639a 659a 615a 633a 643a 653a 656a 707a 718a 726a 620a 628a 638a 649a 652a 702a 712a 732a 645a 703a 713a 723a 734a 745a 753a 650a 658a 708a 719a 729a 739a 759a 715a 733a 743a 753a 756a 807a 818a 826a 720a 728a 738a 749a 752a 802a 812a 832a 745a 803a 813a 823a 826a 837a 848a 856a 280 Please see the legend on page 2 for more map information.

283 Sunday Eastbound Domingo, Rumbo al este CHANDLER BLVD AT 19TH AVENUE CHANDLER AT DESERT FOOTHILLS LIBERTY LANE AT 32ND ST 48TH ST AT CHANDLER Phoenix Neighborhood Circulator - ALEX PECOS PARK RAY AT 48TH ST KNOX AT 44TH ST ELLIOT AT 51ST ST Sunday Westbound Domingo, Rumbo al oeste (continued / continua) (continued / continua) 750a 758a 808a 819a 822a 832a 842a 902a 815a 833a 843a 853a 856a 907a 918a 926a 820a 828a 838a 849a 852a 902a 912a 932a 845a 903a 913a 923a 926a 937a 948a 956a 850a 858a 908a 919a 922a 932a 942a 1002a 915a 933a 943a 953a 956a 1007a 1018a 1026a 920a 928a 938a 949a 952a 1002a 1012a 1032a 945a 1003a 1013a 1023a 1026a 1037a 1048a 1056a 950a 958a 1008a 1019a 1022a 1032a 1042a 1102a 1015a 1033a 1043a 1053a 1056a 1107a 1118a 1126a 1020a 1028a 1038a 1049a 1052a 1102a 1112a 1132a 1045a 1103a 1113a 1123a 1126a 1137a 1148a 1156a 1050a 1058a 1108a 1119a 1122a 1132a 1142a 1202p 1115a 1133a 1143a 1153a 1156a 1207p 1218p 1226p 1120a 1128a 1138a 1149a 1152a 1202p 1212p 1232p 1145a 1203p 1213p 1223p 1226p 1237p 1248p 1256p 1150a 1158a 1208p 1219p 1222p 1232p 1242p 102p 1215p 1233p 1243p 1253p 1256p 107p 118p 126p 1220p 1228p 1238p 1249p 1252p 102p 112p 132p 1245p 103p 113p 123p 126p 137p 148p 156p 1250p 1258p 108p 119p 122p 132p 142p 202p 115p 133p 143p 153p 156p 207p 218p 226p 120p 128p 138p 149p 152p 202p 212p 232p 145p 203p 213p 223p 226p 237p 248p 256p 150p 158p 208p 219p 222p 232p 242p 302p 215p 233p 243p 253p 256p 307p 318p 326p 220p 228p 238p 249p 252p 302p 312p 332p 245p 303p 313p 323p 326p 337p 348p 356p 250p 258p 308p 319p 322p 332p 342p 402p 315p 333p 343p 353p 356p 407p 418p 426p 320p 328p 338p 349p 352p 402p 412p 432p 345p 403p 413p 423p 426p 437p 448p 456p 350p 358p 408p 419p 422p 432p 442p 502p 415p 433p 443p 453p 456p 507p 518p 526p 420p 428p 438p 449p 452p 502p 512p 532p 445p 503p 513p 523p 526p 537p 548p 556p 450p 458p 508p 519p 522p 532p 542p 602p 515p 533p 543p 553p 556p 607p 618p 626p 520p 528p 538p 549p 552p 602p 612p 632p 545p 603p 613p 623p 626p 637p 648p 656p 550p 558p 608p 619p 622p 632p 642p 702p 615p 633p 643p 653p 656p 707p 718p 726p 620p 628p 638p 649p 652p 702p 712p 732p 645p 703p 713p 723p 726p 737p 748p 756p ELLIOT AT 51ST ST KNOX AT 44TH ST RAY AT 48TH ST PECOS PARK 48TH ST AT CHANDLER LIBERTY LANE AT 32ND ST CHANDLER AT DESERT FOOTHILLS CHANDLER BLVD AT 19TH AVENUE Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 281

284 Phoenix Neighborhood Circulator DART Phoenix Neighborhood Circulator DART Legend Legend Freemont Rd Cashman Dr Rough Rider Rd Pathfinder Dr DART Designated Bus Stops DART Flag Stop Zone 186 Transfer Point Black Mountain Pkwy Deer Valley Dr 40th St 44 " JW Marriot Desert Ridge Resort ² Deer Valley Dr Tatum Blvd Marriott Dr 56th St Mayo Blvd B Monday - Saturday - about 6 a.m. to about 10 p.m. Sunday - about 6 a.m. to about 8 p.m. Mayo Clinic Phoenix Campus B " 186 DART is a free neighborhood circulator service provided by the Phoenix Public Transit. Mini-buses travel the 12-mile route in both directions every half hour. Roundtrip travel time from one end to the other is approximately 45 minutes. On major streets, please wait at designated bus stops. On neighborhood streets, flag down the mini-bus to have it stop for you. Please see the map for more information. DART es un servicio gratuito de transporte para los vecindarios ofrecido por el sistema de transporte público Phoenix Public Transit. Cada media hora los minibuses recorren la ruta de 12 millas en ambas direcciones. El viaje de ida y vuelta de un punto final al otro dura aproximadamente 45 minutos. Para abordar el autobús, espere en paradas designadas si se encuentra en calles principales. Hágale señas al chofer si se encuentra en calles residenciales. Para más información por favor vea el mapa adjunto. 282 Please see the legend on page 2 for more map information.

285 Phoenix Neighborhood Circulator DEER RUN Phoenix Neighborhood Circulator DEER RUN Monday - Saturday - about 6 a.m. to about 10 p.m. Sunday - about 6 a.m. to about 8 p.m. Happy Valley Rd ² Legend 35 61st Ave Deer Run Route Deer Run Flag Stop Zone Transfer Point Pinnacle Peak Rd 51st Ave 43rd Ave 35 35th Ave 31st Ave 27th Ave Whispering Winds Dr 23rd Ave 22nd Ave Deer Valley Rd Rose Garden Ln Beardsley Rd/ Freeway Access Rd Yorkshire Dr DEER RUN is a free neighborhood circulator service provided by the Phoenix Public Transit. Mini-buses travel the 14-mile route in both directions every half hour. Roundtrip travel time from one end to the other is approximately 45 minutes. On major streets, please wait at designated bus stops. On neighborhood streets, flag down the mini-bus to have it stop for you. Please see the map for more information. DEER RUN es un servicio gratuito de transporte para los vecindarios ofrecido por el sistema de transporte público Phoenix Public Transit. Cada media hora los minibuses recorren la ruta de 14 millas en ambas direcciones. El viaje de ida y vuelta de un punto final al otro dura aproximadamente 45 minutos. Para abordar el autobús, espere en paradas designadas si se encuentra en calles principales. Hágale señas al chofer si se encuentra en calles residenciales. Para más información por favor vea el mapa adjunto. Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 283

286 Phoenix Neighborhood Circulator - MARY For more information about Phoenix Neighborhood Circulator service go to See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área. Sells Dr 79th Dr 75th Ave 67th Ave 67 ² 63rd Ave 59th Ave Legend 51 MARY Route MARY Flag Stop Zone Transfer Point 51st Ave 51 Campbell Ave Indian School Rd Indian School Rd Osborn Rd 41A 41 Desert Sky Mall Encanto Blvd Virginia 63rd Ave 59 Osborn Rd G Thomas Rd th Ave G 91st Ave rd Ave 75th Ave 67 67th Ave 59 59th Ave Holly St 51 51st Ave 48th Ln SMART is a free neighborhood circulator service provided by the Phoenix Public Transit. Mini-buses travel the 11-mile route in both directions every half hour. Roundtrip travel time from one end to the other is approximately 35 minutes. On major streets, please wait at designated bus stops. On neighborhood streets, flag down the mini-bus to have it stop for you. Please see the map for more information. SMART es un servicio gratuito de transporte para los vecindarios ofrecido por el sistema de transporte público Phoenix Public Transit. Cadamediahoralosminibusesrecorrenlarutade11millasenambasdirecciones.Elviajedeidayvueltadeunpuntofinal al otro dura aproximadamente 35 minutos. Para abordar el autobús, espere en paradas designadas si se encuentra en calles principales. Hágale señas al chofer si se encuentra en calles residenciales. Para más información por favor vea el mapa adjunto. Monday - Saturday - about 5:00 a.m.to about 9:00 p.m. Sunday - about 6:00 a.m.to about 7:00 p.m. Phoenix Neighborhood Circulator - MARY 284 Please see the legend on page 2 for more map information.

287 Cholla St 25th Ave Phoenix Neighborhood Circulator - SMART Phoenix Neighborhood Circulator - SMART Peoria Ave Rose Mofford Sports Complex 106 " Sunnyside St 23rd Ave Legend SMART Route SMART Flag Stop Zone 17 Transfer Points 21st Ave 19th Ave Sahuaro Dr 17th Ave 18th Ave 17th Ave 16th Ave Mountain View Rd Hatcher Rd ² Shangri La Rd Desert Cove Ave 15th Ave th Ave Monday - Saturday - about 5:00 a.m. to about 9:30 p.m. Sunday - about 6:00 a.m. to about 7:30 p.m. 9th Ave 7th Ave Peoria Ave Cinnabar Ave Mountain View Rd 7th Ave Park-and-Ride A Park-and-Ride Central Ave Sunnyslope Transit Center Alice Ave Sunnyslope Transit Center, 1/2 block south of Dunlap on 3rd St A Centro de Transportes Sunnyslope, 1/2 cuadra al Sur de Dunlap en la Calle 3 3rd St 5th St 7th St th St 8th St 12 11th St 12th St 14th St 15th St Dunlap Ave 12 Townley Ave Cheryl Dr Cinnabar Ave SMART is a free neighborhood circulator service provided by the Phoenix Public Transit. Mini-buses travel the 11-mile route in both directions every half hour. Roundtrip travel time from one end to the other is approximately 35 minutes. On major streets, please wait at designated bus stops. On neighborhood streets, flag down the mini-bus to have it stop for you. Please see the map for more information. SMART es un servicio gratuito de transporte para los vecindarios ofrecido por el sistema de transporte público Phoenix Public Transit. Cada media hora los minibuses recorren la ruta de 11 millas en ambas direcciones. El viaje de ida y vuelta de un punto final al otro dura aproximadamente 35 minutos. Para abordar el autobús, espere en paradas designadas si se encuentra en calles principales. Hágale señas al chofer si se encuentra en calles residenciales. Para más información por favor vea el mapa adjunto. For more information about Phoenix Neighborhood Circulator service go to Phoenix Neighborhood Circulator - SMART Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 285

288 Tempe FLASH Tempe FLASH 3rd St 5th St 6th St 7th St University Dr 9th St 10th St 11th St Mill Ave Forest Ave Downtown Tempe ASU Campus Rio S alado Pkwy Sun Devil Stadium Orange St Packard Dr ² 6th St University Dr Tyler St Terrace Rd Lemon St Apache Blvd FLASH Tempe's free local area shuttle service connecting ASU and downtown Tempe approximately every 10 minutes on weekdays. El sevicio gratuito de autobuses locales de Tempe conectando el vecindario central Tempe y Arizona State University approximadamente cada 10 minutes entre la semana. FLASH Forward (Clockwise) Regular Hours/ Horario Regular: Monday-Thursday: 7 a.m. to 1 a.m., Friday: 7 a.m. to 10 p.m. lunes-juevesde7a.m.a1a.m.,viernesde7a.m.a10p.m. FLASH Back (Counterclockwise) Regular Hours/ Horario Regular: Monday-Friday: 7 a.m. to 6 p.m. lunes-juevesde7a.m.a6p.m. FLASH Forward & Back Limited Service (ASU semester breaks) Hours/ Horario: Monday-Friday: 7 a.m. to 6 p.m. lunes-juevesde7a.m.a6p.m. McAllister Ave Light Rail connection point Coming December 2008 FLASH to University Dr Tempe's free local area shuttle service connecting ASU and downtown Tempe approximately every 10 minutes on weekdays. ThereisnoFLASHtoUniversityDriveserviceduringsemester breaks or summer session. El sevicio gratuito de autobuses locales de Tempe conectando el vecindario central Tempe y Arizona State University approximadamente cada 10 minutes entre la semana. Legend * FLASH to University Drive FLASH Directional Turnaround FLASH to University Drive no opera durante la temporada da descanso de semestre o sesiones de verano. Regular Hours/ Horario Regular: Monday-Friday: 7 a.m. to 6 p.m. lunes-juevesde7a.m.a6p.m. 286 Please see the legend on page 2 for more map information.

289 Tempe Orbit Earth Tempe Orbit Earth (OE) 66 SDT 72 Runs every 15 minutes from 6 a.m. to 10 p.m., seven days a week. Light Rail connection point Coming December Curry R d College Ave Continental Dr McKellips Rd Cavalier Dr Weber Dr College Ave Sunset Dr Scottsdale Rd b 72 Lillac Dr Mary St Aster St b Frances St Bridalwreath St Marigold Ln " Harry St 76 Valerie Dr Miller Rd Weber Dr Tempe Dr ² North Tempe Multi Generational Center McClintock Dr 81 Curry Rd Perry Ln " Tempe Marketplace Rio Salado Pkwy OV 62 5th St À Downtown Tempe/ASU À R R F OJ Mill Ave À À College Ave F OM University Dr *This area of the route is served when the bus is traveling eastbound **This area of the route is served when the bus is traveling westbound Legend Legend "# * Earth Designated Bus Stops Earth Flag Stop Zone OJ Transfer Point " À Directional Turnaround " b *Eastbound **Westbound Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 287

290 Tempe Orbit Jupiter Tempe Orbit Jupiter (OJ) OE OV 62 R R F Mill Ave 5th St Forest Ave 45 College Ave College Ave University Dr Downtown Tempe/ASU 11th St Apache Blvd McAllister Ave F Broadway Rd OM Terrace Rd Rural Rd 72 Lemon St Spence Ave 72 Terrace Rd Vista Del C erro Dr 45 Dorsey Ln Legend Legend "# * OJ " b Jupiter Designated Bus Stops Jupiter Flag Stop Zone Transfer Point *Clockwise/ Forward **Counterclockwise/ Back " À Directional Turnaround ² Alameda Dr 81 Light Rail connection point Coming December 2008 Runs every 15 minutes from 6 a.m. to 10 p.m., seven days a week. *This area of the route is served when the bus is traveling in the clockwise direction. **This area of the route is served when the bus is traveling in the counterclockwise direction. La Jolla 61 b Dr College Ave McAllister Ave b " 72 Rural Rd Tempe Library Complex Dorsey Ln OMA Oak St Malibu Dr Laguna Dr Butte Ave 81 McClintock Dr 61 Southern Ave 288 Please see the legend on page 2 for more map information.

291 Tempe Orbit Mars Tempe Orbit Mars (0MA) Broadway Rd 45 River Dr Price Rd À Cottonwood Dr Look for changes on this route when Light Rail is implemented in December Rural Rd Concorda Dr 81 Del Rio Dr McClintock Dr Country Club Way George Dr Geneva Dr OJ 61 À À " À 72 À Southern Ave Tempe Library Complex Los Feliz Dr Hermosa D r Pebble Beach Dr À Cottonwood Dr À Riviera Dr À À Evergreen Rd Runs every 15 minutes from 6 a.m. to 10 p.m., seven days a week. ² *This area of the route is served when the bus is traveling in the eastbound direction. **This area of the route is served when the bus is traveling in the westbound direction. Legend Legend "# * OJ " b Mars Designated Bus Stops Mars Flag Stop Zone Transfer Point *Eastbound **Westbound " À Directional Turnaround Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 289

292 Tempe Orbit Mercury Tempe Orbit Mercury (OM) OE OV R F OJ Mill Ave College Ave Downtown Tempe/ASU Terrace Rd Look for changes on this route when Light Rail is implemented in December ² McAllister Ave F OJ 72 Rural Rd University Dr Lemon St Dorsey Ln 8th St 81 McClintock Dr Hayden Ln Escalante Park and Community Center Lemon St Smith Rd River Dr " Price Rd 30 University Dr Victory Dr Apache Blvd Evergreen Rd Light Rail connection point Coming December 2008 Runs every 15 minutes from 6 a.m. to 10 p.m., seven days a week. Legend Legend Mercury Designated Bus Stops Mecury Flag Stop Zone OJ Transfer Point " À Directional Turnaround 290 Please see the legend on page 2 for more map information.

293 Tempe Orbit Venus Tempe Orbit Venus (OV) Mill Ave OE 76 5th St Hardy Dr th St Downtown Tempe/ASU Lindon Ln b Priest Dr " Westside Multi- Generational Center R 56 University Dr Beck Ave 10th St Mill Ave University Dr College Ave F 13th St Farmer Ave ² Roosevelt St OM OJ 30 R F OJ Light Rail connection point Coming December 2008 Broadway Rd Runs every 15 minutes from 6 a.m. to 10 p.m., seven days a week. *This area of the route is served when the bus is traveling in the clockwise direction. **This area of the route is served when the bus is traveling in the counterclockwise direction. Hardy Dr Legend Legend "# * OJ " b Venus Designated Bus Stops Venus Flag Stop Zone Transfer Point *Clockwise/ Forward **Counterclockwise/ Back Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 291

294 Glendale Glendale Urban Shuttle 1 & 2 Glendale Glendale Urban Shuttle 1& Please see the legend on page 2 for more map information.

295 Glendale Glendale Urban Shuttle 3 Glendale Glendale Urban Shuttle 3 Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 293

296 Scottsdale Downtown Trolley Scottsdale Downtown Trolley Scottsdale Fashion Square!! Camelback Rd Marshall Way!! Southbridge! Stetson Dr! Scottsdale Convention & Vistor Bureau!! The Scottsdale Downtown Trolley operates seven days a week (except for major holidays) from 11 a.m. to 9 p.m. every 10 minutes. " 5th Ave Fifth Avenue Shops!!! 3rd Ave!! Craftsman Court! Marshall Way Arts District!!!! Indian School Rd! 1st Ave Goldwater Blvd!!! Main St. Art District!!! Brown Ave Main St ² " 66 Scottsdale Artists School " 72S Loloma Transit Station SNC Marshall Way 2nd St Legend Legend OJ " Trolley Route Route Direction Transfer Point Local Points of Interest! Trolley Stop 294 Please see the legend on page 2 for more map information.

297 Scottsdale Neighborhood Trolley Scottsdale Neighborhood Trolley Paiute Neighborhood Center " Thomas Rd 510 Oak St Loloma Transit Center 70th St Center for the Arts ST " City Hall " " 76 2nd St Post 4th St Scottsdale Healthcare Office # " " Osborn Rd # Wells Fargo Ave Drinkwater Blvd Coronado High School " Boys and Girls Club Miller Rd 76 Earll Dr G Thomas Rd Hayden Rd The Neighborhood Trolley operates every 20 minutes from 6:30 a.m. to 9:00 p.m. seven days a week (except major holidays). The Neighborhood Trolley may be flagged down anywhere on the route and travels in both directions. Murray Ln 81 Oak St " " Hohokam Elementary " Eldorado Pool ² 68th St Legend Legend th St OE Scottsdale Rd 72 Vista del Camino Community Center " " Granite Reef Rd Granite Reef Senior Center 17 McDowell Rd Roosevelt St OJ " Transfer Point Local Points of Interest Miller Rd Hayden Rd See fold-out map for routes serving this area. Vea el mapa desplegable para las rutas que sirven esta área. Por favor vea la leyenda en la página trece para más información sobre el mapa. 295

298 27 28 & RIDE FREE! Fare service begins Dec. 29

299

300

301

302

303