I I I 1 I I I I I I I I I I. BAo cao TAl CHrNH HQP NHAT. loan TH~PTleN LEN. Cho narntal chfnh k~t thuc ngay 31/12/2017.

Transcription

1 -1-' BAo cao TAl CHrNH HQP NHAT CONGTV c6 PHAN T loan THPTleN LEN Cho narntal chfnh kt thuc ngay 31/12/2017 (da duqckim toan)

2 J CONG TY co rhan T Thanh ph6 Bien Hoa, Tinh D6ng Nai N(HDUNG Bao cao cua Ban dieu hanh Bao cao kiem toan dqc lp f)oan THEP TEN LEN Bao cao Uti chinh hop nhfrt da diroc kiem toan Bang can d6i k@toan hop nhat Bao cao k@tqua hoat dqng kinh doanh hop nhat Bao cao hru chuyen tin t hop nhfrt Thuyet minh Bao cao tai chinh hop nhfrt Trang AO

3 CONG TY co phan T Thanh ph6 Bien Hoa, Tinh D6ng Nai DoAN THEP TEN LEN BAo cao eva BANDEU HANH Ban disu hanh Cong ty C6 phan np doan Thep Ti@nLen (sau day goi tt la "Cong ty") trinh bay Bao cao cua minh va Bao cao tai chinh hop nhat cua Cong ty cho nam tai chinh k@thuc ngay 31 thang 12 nam CONGTY Cong ty C6 phan np doan Thep Ti@nLen diroc chuyen d6i tir Cong TNHH Ti@nLen c6 chimg nhan dang ky kinh doanh s cap ngay 22 thang 11 nam 2001 thanh cong ty c6 phan; hoat dqng theo Giay chimg nhan dang ky doanh nghiep cong ty c6 phan s dang ky hdaungay 18 thang 08 nam 2009, dang ky thay d6i Anthir 9 ngay 07 thang 12 nam 2017 do Sa K@hoach va DAutil Tinh D6ng Nai cap. ( Tru sa chinh cua Cong ty duoc di;ittai: G4A, Khu ph6 4, PhuOng Tan Hip, Thanh ph6 Bien Hoa, Tinh D6ng Nai. H(U DONG QUAN TRf, BAN DEU HANH va BAN KEM SOAT Cac thanh vien cua HQi d6ng Quan tri trong nam va t<;lingay lp bao cao nay bao g6m: Gng Nguy8n Mc;tnhHa ChUtich Gng Nguy8n Van Quang Uyvien Ba Ph<;lmTbi H6ng Uyvien Gng Duong Quang Binh Uy vien Gng DgTuAnD<;li Uyvien Cac thanh vien cua Ban disu hanh da disu Mnh Cong ty trong nam va t<;lingay lp bao cao nay bao g6m: Ba Phc;tmThi H6ng T6ng Giam d6c Gng Nguy8n Van Quang Gng Duong Quang Binh Ph6 T6ng Giam d6c PM T6ng Giam d6c Ba Dao Thi Kim Loan K@toan tru<'rng Cac thanh vien cua Ban Kim soat bao g6m: Ba Le Thi H6ng Li8u Ba Nguy8n Thi Tam Ba Truong Thi Thu HiSn Ba Le Thi H6ng Lieu Ba Cao Thi Hoai Thu KEM TOAN VEN TruOng ban Thanh vien TruOng ban Thanh vien Thanh vhn B6 nhim ngay 12/03/2017 B6 nhim ngay 12/03/2017 Mi8n nhim ngay 12/03/2017 Mien nhim ngay 12/03/2017 Cong ty TNHH Hang Kim toan AASC da th1,lchin kim toan cac Bao cao tai chinh hqp nhat cho Cong ty. 2

4 CONG TY CO PHAN TP DoAN THEP TEN LEN G4A, Khu ph5 4, Phuong Tan Hip, Thanh ph5 Bien Hoa, Tinh :E>6ngNai CONG BO TRAcH NHtM CllA BAN BEU HANH DOl vot BAo cao TAl CHiNH HQP NHAT Ban di8u hanh Cong ty chiu trach nhiem v viec p Bao cao tai chinh hq'pnht phan anh trung thuc, hq'ply tinh hinh tai chinh, k6t qua hoat dqngkinh doanh va tinh hinh luu chuyen ti n t cua Cong ty trong nam, Trong qua trinh p Bao cao tai chinh hq'pnht, Ban diu hanh Cong ty cam kt d1:ltuan thu cac yeu du sau: Xay dung va duy tri kiem soat nqibqrna Ban diu hanh va Ban quan tri Cong ty xac dinh la dn thit d dam bao cho viec pva trinh bay Bao cao tai chinh hq'pnhat khong con sai s6t trong yudo gian lan hoac do nham fin; Lira chon cac chinh sach k6 toan thich hq'pva ap dung cac chinh sach nay m9t each nhmquan; :E>uara cac danh gia va d\l doan hq'py va th tr9ng; Neu r5 cac chu.nm\lc k6 toan duqc ap d\mg c6 duqc tuan tm hay khong, c6 nhiing ap d\lllg sai chtr9ng y6u d6n muc dn phai cong b6 va giai thich trong Bao cao tai chinh hq'pnhftt hay khong; Lp va trinh bay cac Bao cao tai chinh hq'pnht tren C<Y sa tuan tm cac Chu.nm\lc k toan, Ch6 dqk6 toan doanh nghip Vit Nam va cac quy dim phciply c6 lien quan dn vic p va trinh bay Bao cao tai chinh hqp nhftt; Lp cac Bao cao tai chinh hqp nhm d\fa tren C<Y sa hot d9ng kinh doanh lien t,lc,trir trubng hqp khong th cho rng Cong ty se ti6p tl,lchot d9ng kinh doanh. Ban diu Mnh Cong ty dam bao ring cac sak6 toan duqc luu gift d phan anh tinh hinh tai chinh cua Cong ty, v6i muc d9 trung th\lc, hq'py ti bftt cu thm di m oao va dam bao ring Bao cao tai chinh hq'pnht Min tm cac quy dinh hin hanh cua Nha nuac. f)6ng thm c6 trach nhimtrong vic bao dam an toan tai san cua Cong ty va th\lc hin cac bin phap thlch hqp d ngan chn, phcithin cac hanh vi gian nva cac vi phm khac. Ban diu hanhcong ty cam k6t rng Bao cao tai chinh hq'pnhftt dll phan anh trung th\lc va hq'py tinh hinh tai chinh cua Cong ty ti thai di m ngay 31112/2017,k6t qua hot d9ng kinh doanh va tinh hinh luu chuyntin t cho nam tai chinh k6t thuc ngay 31 thang 12 nam 2017, phuhqp v6i Chu.nm\lc k toan, Ch6 d9 k toan doanh nghip Vit Nam va tuan thti cac quy dinh phap y c6 lien quan d6n vic pva trinh bay Bao cao tai chinh hq'pnht. c Cam k@tkhac Ban diu hanhcam k6t ring Cong ty tuan thu Nghi dim N:E>-CP ngay 06/06/2017 huang dftnv quan tri cong ty ap d\lllg d5i v6i cong ty di chungva Cong ty khong vi ph ngha V\l cong b5 thongtin theo quy djnh ti ThOngtu s5 155/2015/TT-BTC ngay 06 tmng 10 nam 2015 ctia B9 Hj chinh huang dftn v vic cong b5 thongtin tren thi trubng chungkhoan. Thay mat Ban diu hanh 4iii Nga:..-,u;;;;.n Chtitich H9i d6ng Quan tri )6ng Nai, ngay 01 thcmg 03 niim

5 S6: /BCTC.KT2 BAo cao KEM ToAN DOCL4.P Kinh gfri: Quy C6 dong, Hqi dang Quan tr] va Ban diu hanh Cong ty C6 ph n Tp doan Thep Ti@nUn = Chung toi da kiem toan Bao cao tai chinh hop nht kern thee cua C6ng ty ce ph.n Tp doan Thep Ti n Len duoc lp ngay 01 thang 03 nam 2018, ill trang 06 den trang 40, bao gom: Bang can d6i k toan hop nhat tai ngay 31 thang 12 nam 2017, Bao cao k t qua hoat dqng kinh doanh hop nhat, Bao cao hru chuyen ti@nt hop nhat cho nam tai chinh k t thuc cung ngay va Thuyet minh bao cao tai chinh hop nhat, Trach nhim eiia Ban diu hanh Ban di@uhanh C6ng ty chiu trach nhiem v@viec lp va trinh bay trung thirc va hop ly Bao cao tai chinh hqp nht cua C6ng ty thea Chun m\l'c k toan, Ch dq k toan doanh nghip Vit Nam va cac quy dinh phap ly co lien quan den vic lp va trinh bay Bao cao tai chinh hqp nht va chiu trach nhim v@kim soat nqi bq rna Ban di@uhanh xac dinh la cfrn thi t d dam bao cho vic p va trinh bay Bao cao tai chinh hqp nhfrt kh6ng co sai sot trqng y u do gian ln hoc nh.m lftn. Traeh nhim eiia Ki@m toan vien Trach nhim cila chung t6i la dua ra y ki n v@bao cao tai chinh hqp nht d\l'a tren k t qua cua cuqckim toano Chung t6i da ti n hanh kim toan thee cac Chu m\l'ckim toan Vit Nam. Cac chun m\l'c nay yeu du chung t6i tuan tm chun m\l'c va cac quy dinh v@do duc ngh@nghip, lp k hoch va th\l'c hin cuqckim toan d dt duqc SlJ dam bao hqp ly v@vic liu Bao cao tai chinh hqp nht cua C6ng ty co con sai sot trqng y u hay kh6ng. C6ng vic kim toan bao g6m th\l'c hin cac thu tl).c nhm thu thp cac bng chfrng kim toan v@cac s6 liu va thuy t minh tren Bao cao tai chinh hqp nht. Cac thu tl).ckim toan duqc l\l'a chqn d\l'a tren xet doan cua kim toan vien, bao g6m danh gia rui ro co sai sot trqng y u trong Bao cao tai chinh hqp nht do gian l hoc nh.m lftn. Khi th\l'c hin danh gia cac rui ro nay, kim toan vien da xem xet kim soat nqi bq cua C6ng ty lien quan den vic lp va trinh bay Bao cao tai chinh hqp nht trung th\l'c, hqp y nhm thi t k cac thu tvc kim toan phil hqp vai tinh hinh th\l'c t, tuy nhien kh6ng nhm mvc dich dua ra y ki n v@hiu qua cua kim soat nqi bq cua C6ng ty. C6ng vic kim toan cfing bao g6m danh gia tinh thich hqp cua cac chinh sach k toan duqc ap dl,lllg va tinh hqp ly cua cac uac tinh k toan cua Ban di@uhanh cling nhu danh gia vic trinh bay t6ng th Bao cao tai chinh hqp nht. in F )0 Chung t6i tin tu6ng rng cac bng chfrng kim toan rna chung t6i da thu thp duqc la d.ydu va thich hqp lam ca sa cho y ki n kim toan cua chung t6i. 1 aasc.com.vn T: (84) F: (84) Le Phung Hieu, Hanoi, Vietnam Amember of rlnternational HANG KlEM ToAN AASC 4

6 "1\ J H 1 -, Y ki@dciia Kim toan VieD Theo '1 kisn cua chung toi, Bao cao tai chinh hop nhat da phan anh trung thirc va hop 1'1tren cac khia canh trong ysu tinh hinh tai chinh cua Cong ty C6 phan np doan Thep TiSn Len W ngay 3 1 thang 12 nam 2017, cling nhu kst qua boat dqng kinh doanh va tinh hinh 1uu chuyen ti6n t cho nam tai chinh kst thuc cung ngay, phil hop voi Chuan mire k@toan, Ch@dQ k@toan doanh nghiep Vit Nam va cac quy dinh phap 1'1c6 lien quan d@nviec lp va trinh bay Bao cao tai chinh. Vii Xuan BiD Ph6 T6ng Giam d5c GiAy chirng nhan dang ky hanh ngh6 ki m toan S5: HaN(Ji, ngay 08 thdng 03 nam 2018 Truong Thj Hoai Anh Kiem toan vien GiAy chimg nhan dang ky hanh nghe kiem toan S6:_

7 CONG TY CO PHAN TP BoAN TlEP TEN LEN Thanh Eh6 Bien Hoa, Tinh Dbng Nai BANGCANDOKETOANHQPNHAT T{lingay 31 thdng 12nam 2017 Bao cao tal chlnh hop nhllt Cho nam Utichinh kfh thuc ngay 31112/2017 Mii Thuyet 31112/ TAl SAN so minh 100 A. TAl SAN NGAN Tin va cac khoan tuong duong tin Tin Cac khoan wang duong tin BAu nr tai ehinh ngin han t Chung khoan kinh doanh D\ phong giam gia clurng khoan kinh doanh ( ) ( ) ; 130. Cac khoan pha] thu ngin han c l31 1. Phai thu ngin han cua khach hang l32 2. Tra tnroc cho ngiroi ban ngan han /,J\' l35 3. Phai thu v cho yay ngan han ;:;- l36 4. Phai thu ngan han khac l37 5. D\ phong phai thu ngn han kh6 doi ( ) ( ) 140 V. Hang t6n kho Hang tbnkho D\ phong giam gia hang tbn kho ( ) ( ) 150 V. Tal san ngiii han khac Chi phi tra tnroc ngan han Thue gia tri gia tang duoc khc1utrir Thu@va cae khoan khac phai thu NM nu&e B. TASANDAH : Cae khoan phai thu dai hn l'.t rl Phai thu dai hl,illkhac T: 220 U. Ti san e6 dinh E ni san c6 dinh hih hinh Nguyengia Gia trj hao man /uji ki ( ) (J ) ni san c6 dinh vo hinh Nguyen gia Gia trj hao man /uji ki ( ) ( ) 230 m. Bftt dqng san dau ttr Nguyen gia Gia tri hao mon luy k@ 240 V. Tai san do' dang dili hn Chi phi xay d\fllg co ban do dang V. DAu tll tili ehinh dai hn DAu w vao cong ty lien doanh, lien k@t V. Tai san dai hn khae Chi phi tra tru&c dai hl,ill TONG CQNG TAl SAN ;\ 6

8 CONG TY co phan TP f)oan THEP TEN LEN Thanh Eh6 Bien Hoa, Tinh D6ng Nai BANG CAN DOl KE ToAN H<}P NHAT T{li ngay 31 thdng 12 niim 2017 (tiip theo) Bao cao tai chinh hq1>nh t Cho nam tai chinh kt thuc ngay Mil sa NGUONVON Thuyt 31112/ minh 300 c. N<}PHATRA 1.320: NQ'ngin han Phai tra nguoi ban ngin han 16 3l Ngiroi mua tra tin truce ngan han Thu@va cac khoan phai nqp Nha mroc Phai tra ngiroi lao dqng Chi phi phai tra ngin han y Doanh thu chua thuc hien ngin han Y Phai tra ngan han khac Vay va no thue tai ehinh ngin han l Quy khen thirong, phuc loi NQ'dai han PMi tra dai han khac D. VON CHU sa ntru van chu so- htru V6n gop cua chu sa hnu la C6phieu ph6 thong co quyen bieu quyet Thang du v6n c6 phfut C6phiu quy ( ) ( ) Quy du ttl phat trien Lqi nhu sau thu chua pmn ph6i :t 421a LNST chua phdn pmi lily ki din cu6iniim truac ( ) % J 421b LNST chua phdn pmi niim nay Lqi ieh e6 dong khong dem soat :f, i<: e: lif 440 TONG CONG NGUON VON D6 Thj Kim Dung Nguai lp o Thj Kim Loan K@toan tnr6'ng Nguyn Ml;lnh Hit CM ttch HQi d6ng Quan tri [)(mg Nai, ngay 01 thang 03 niim

9 CONG TY CO PHAN TM> f)oan THEP Thanh ph6 Bien Hoa, Tinh D6ng Nai TEN LEN Bao cao tili chinh hop nhit Cho nam tai chinh kt thuc ngay 31112/2017 BAo cao KET QuAHOT DQNG KNH DOANH H<}P NHAT Niim2017 Mii Nam 2017 Nam 2016 chiteu so minh Doanh thu ban bang va cung c p djch vu Cac khoan giam tnr doanh thu Doanh thu thu n ban hang va cung cap djch v\ Gia van hang ban /,\ LQ'i nhuan gqp v ban hang va cung cap djch V\ Doanh thu hoat d(>ngtai chinh Chi phi tai chinh Trong d6: Chiphi liii vay Phan Uiihoac 16trong cong ty lien doanh, lien kt Chi phi ban hang Chi phi quan ly doanh nghiep LQ'i nhun thu n tir hoat dqng kinh doanh Thu nhap khac Chi phi khac LQ'i nhun khac ( ) T6ng Qi nhun k@toan truce thu@ Chi phi thue thu nhp doanh nghiep hien hanh Chi phi thu thu nhap doanh nghiep hoan lai ( ) LQ'i nhun sau thu@ thu nhp doanh nghip LQ'i nhusn sau thu@ ciia Cfmg ty me LQ'i nhuan sau thu@ ciia C6 clong khong ki@msoat LiB co'ban tren c6 phiiu f)5 Thj Kim Dung Nguai lp Ktoan tru<'mg Nguy@n Mnh Hit CM tich H9i d6ng Quan tri tj6ng Nai, ngity 01 thang 03 niim

10 CONG TY co phan TP DoAN THEP TEN LEN G4A, Khu ph5 4, Phuong Tan Hip, Thanh ph5 Bien Hoa, Tinh B6ng Nai Bao cao tal chinh hop nhat Cho nam tai chinh ket thuc ngay 31112/2017 BAo cao LUU CHUYEN TlEN T: H<}PNHAT Niim 2017 (Theo phuang phtip gitin tiip) Mli sa CHiTEU Thuy t minh Nam 2017 Nam LUU CHUYEN TlEN TU HOT DQNG KiNH DOANH L(i nhun trutrc thui lji u chinh cho cdc khoan./ 02 KhAuhao tai san c5 dinh va batdqngsan dunr }J 03 Cac khoan du phong ( ) : 04 Lai, 16 chenh lech ty gia h5i doai do danh gia lai ( ) ( ),\ cac khoan muc tin t c6 g5c ngoai t 05 Lai, 16tir hoat dqngdu nr ( ) ( ) 06 Chi phi lai vay " 'e L(i nhun tk ho{lttlpng kinh doanh trltdc thay ilai van luu ilpng 09 Tang, giam cac khoan phai thu ( ) Tang, giam hang t6n kho ( ) ( ) 11 Tang, giam cac khoan phai tra (khong ks liiivay phai tra, thue thu nhap doanh nghip phai nqp) 12 Tang, giam chi phi tra truac Tang, giam chungkhoan kinh doanh Tin liii vay dii tra ( ) ( ) 15 Thu fuu nhp doanh nghip diinqp ( ) ( ) 17 Tin chi khac cho hot dqngkinh doanh ( ) ( ) 20 Luu chuyin ti n thulin tk ho{ltilpng kinh doanh ( ). LUU CHUYEN TEN TU HO T DQNG DA.UTlf Tin chi d mua sam.,xay d\dgtai s{mc5 dlnh va ( ) ( ) cac tai san dai h khac Tin thu tir thanh ly, nhuqng ban tai san c5 dinh va cac tai san dai hn khac Tin fuu liii cho vay, c6 Wc va lq'inhu dugc chia Luu chuyin ti n thulin tir ho{ltilpng tlliu tlr ( ) ( ) nl LUU CHUYEN TEN TUHOT DQNG TAl CHiNH Tin thu tir di vay Tin tra ng g6c vay ( ) ( ) e6 WC,19inhun dii tra cho cm sa hfru ( ) 40 Llru chuyin ti n thulin tk ho{ltilpng tili chinh ( ) LlfUchuyn tin thu n trong nam ( ) 9

11 CONG TY CO pran TP DoAN THEP TEN LEN G4A, Khu phb 4, Phuong Tan Hip, Thanh phb Bien Hoa, Tinh D6ng Nai Bao clio tai chinh hop nhat Cho nam Uti chinh ngay 31112/2017 BAo cao LUU CHUYEN TEN TE: H<}PNHAT Niim 2017 (Theophutmg phtip gian tiip) Mil sa CHiTEU Thuyt minh Niim 2017 Nam va tuo'dgauo'dg aau nam 61 Anh huong cuathay d6i ty gia hbi doai quy d6i ngoai t ( ) Ti@n va nrong OUO'Dgti@n cu6i nam D6 Thi Kim Dung Ngiroi lp Chu tich HQid6ng Quan tri f)(mg Nai, ngay 01 thdng 03 niim

12 CONG TY CO PRAN T Thanh ph6 Bien Hoa, Tinh D6ng Nai DOAN THEP TEN LEN Bao cao Uti chinh hq'p nhat Cho nam tai chinh k@tthuc ngay 31112/2017 THUYET MNH BAo cao TAl CHiNH HQP NHAT Niim DC DEM HOT DQNG eua DOANHNGH:E:P Hlnh thtrc si'r hfru van Cong ty cli phan Tap doan TMp Ti@nLen duoc chuyen dlii til Cong TNHH Ti@nLen co chirng nhan dang ky kinh doanh s cap ngay 22 thang 11 nam 2001 thanh cong ty cli phan; hoat dqng thea Giay chirng nhan dang ky doanh nghiep cong ty cli phftn s dang ky An dau ngay 18 thang 08 nam 2009, dang ky thay dlii Antlnr 9 ngay 07 thang 12 nam 2017 do Sa K hoach va Dftu tutinh D6ng Nai cap. TlV sa chinh cua Cong ty diroc dt tai: G4A, Khu ph6 4, Phuong Tan Hiep, Thanh ph6 Bien Hoa, Tinh Dbng Nai. V6n di u cua Cong ty thea dang ky la d6ng, v6n di u l thuc gop d n ngay 31 thang 12 nam 2017a dang; nrong duang cli phftn, mnh gia mqt cli phftn la dbng. Linh v\fc kinh doanh Buon ban vt iu xay d\flg, trong do san phfun cm y u la cac san pham v st thep. Nganh ngh@ kinh doanh HO\lt dqng kinh doanh cua Cong ty chu y u la: Ban buon kim O\liva qung kim O\li. Chi tiet: Ban buon st, tmp, nhom, d6ng nguyen iu; B6c xep hang h6a; Xay d\flg nha cac O\li; Xay d\flg cac cong trinh cong ich; Chuftn bi mt bfug; Lp dt M th6ng xay d\flg kmc; Ban buon 0 to va xe c6 dqng co khac; Ban e 0 to con (lo\li 12 ch6 tra xu6ng); Kho blii va luu gift hang hoa; B6c x p hang h6a; Dich V1,l kho vn; Cho thue nha ph\}c V1,l m\}c dich kinh doanh (ki-6t, trung tam thuang m\li); Cho thue kho, blii d6 xe; HO\ltdQng ki n truc va tu vfu cy thut c6 lien quan. Chi ti t: tu van,thi t k k t cau cong trinh xay d\flg dan d\llg, cong nghip; Ban buon vt liu, thi t bi p dt khac trong xay d\flg. Chi ti t: ban buon vt liu xay d\flg, g6 cay va g6 ch bi n (khong chua hang i tr\} sa); Vn tai hang hoa bfug duong bq; Gia cong co khi, xu y va trang phu kim O\li.Chi tiet: gia cong co khi, (trir xi m\l- khong gia cong t\li tv sa). 11

13 CONG TY CO PHAN TP DOAN THEP TEN LEN G4A, Khu ph5 4, Phuong Tan Hiep, Thanh ph5 Bien Hoa, Tinh D6ng Nai Bao cao tai chinh hop nhftt Cho nam tai chinh kt thuc ngay Cftu true Tp doan Cling ty co cac cling ty con dtrq'c hop nhftt bao cao tal chinh ti thot dim 31112/2017 bao gam: Ty l Ty l quyen Hoat dong kinh doanh Ten cong ty Dia chi Q'ich bieu quyet chinh Cong ty TNHH San xuat va Thanh pho 95,83% 95,83% San xu! va Thuong mai Dai PMc H6 Chi Minh kinh doanh thep Cong ty TNHH Thep Tay Nguyen Thanhph5 97,35% 97,35% San xu t va H6 ChfMinh kinh doanh thep Cong ty TNHH Me;>thanh vien Thanh pho 100,00% 100,00% San xu t va Thep Phuc Tin HaNe;>i kinh doanh thep Cac cling ty con do Cling ty SO' htru gian tip dtrq'c hq'p nhftt bao clio tal chinh ti thoi dim 31112/2017 bao gam: TY Ty l quyen Heat di)ng kinh doanh ) Ten congty Dja chi Q'iich bieu quyet chinh, h ''<_... Cong ty TNHH San xut va Tinh 100,00% 100,00% San xu t va }J Thuong M?i PMc Tin Hung Yen Hung Yen kinh doanh thep Cong ty TNHH Phuc Tin Thanh ph6 72,00% 72,00% San xu t va Hai Phong HaiPhOng kinh doanh tmp Cling ty co cac cling ty lien k@tdtrq'c phan aoh troog chil SO' hfru t\li thm di@m 31/12/2017 bao gam: bao cao tai chioh hq'p ohftt theo phu'o'ng pbap van Ten cong ty Dia chi TY Q'ifch Ty l quysn bitu quyt Ho?t dqng kinh doanh chinh Cong ty C6 pharrthep BAc Nam Tinh D6ng Nai 48,00% 48,00% San xu t va kinh doanh thep 2. CRE DO va CHNH SACH CE ToAN AP DVNG T';' CONG TY 2.1. Ky k@toan, do'dvi ti@ot sir d\ldg trong k@tolin Ky k tom nam cua Cong ty thea nam duong lich bat du tir ngay va kt tmc vao ngay 31/12 hang nam. Don vi ti n t su d\illg trong ghi chep k tmln la d6ng Vit Nam () Chuan m,!c va Ch@ dq k@toad ap d\ldg chi 09 ki tocmap dl,mg Cong ty ap d\illg Ch dq K toan doanh nghip ban hanh thea ThOng tu s6 200/2014/TT-BTC ngay 22/12/2014 cua BQ Hi chinh, Thong tu s6 53/20 16/TT-BTC ngay 21103/2016 cua BQ Hi chinh v vic sua d6i, b6 sung mqt s5 di u cua ThOng tu s6 200/2014/TT-BTC va ThOng tu s5 202/2014/TT-BTC hu6ng dfin Phuong pmp lp va trinh bay bao cao Uti chinh hq'pnhat. Tuyen b6 vi vi c tuan thu chudn m1!cki tocmva chi 09 ki toan Cong ty da ap d\lng cac Chufut mllc k toan Vit Nam va cac van ban hu6ng dfin Chu n mllc do NM nuac da ban hanh. Cac Bao cao Uti chinh dugc lp va trinh bay theo dung mqi quy dinh cua timg chu n mllc, thong tu hu6ng dftn thgc hin Chufut mllc va Ch de;>k tom doanh nghip hin hanh dang ap dl,mg. 12

14 CONG TY co pran TP J)OAN THEPTEN G4A, Khu ph6 4, Phuong ran Hiep, Thanh ph6 Bien Hoa, Tinh D6ng Nai 2.3 CO'sO' p Bao cao tai chinh hq1>ohit LEN Bao cao tai chinh hq1>nhit Cho nam tai chinh kst thuc ngay 31112/2017 Rio cao tai chinh hop nhatcua Cong ty duoc lp tren co sa hop nhatbao cao tai chinh rieng cua Cong ty va Bao cao tai chinh cua cac cong ty con do Cong ty kiem soat (cac cong ty con) duoc lp eho narn tai ehinh kst thuc ngay 31 thang 12 hang nam. Vic kiem soat dt duoc khi Cong ty co kha nang kiem soat cac ehinh sach tai chinh va hoat d(lngcua cac cong ty nhan du nr nham thu duoc loi ch tir hoat d(lngcua cac cong ty nay. Bao cao tai chinh cua cac cong ty con duqc ap d1,l1lgcac ehinh sach ks toan nhatquan vai cac chinh sach ks toan clla Cong ty. Trong wong hgp c thist, Bao cao tai chinh cua cac cong ty con duqc di8u chinh d dam bao tinh nhatquan trong cac chinh sach ks toan dugc ap d1,l1lg ti Cong ty va cac cong ty con. Cac s6 du, thu nhpva chi phi cm ysu, k ca cac khoan lilihay 16chua th\c hin phat sinh tir cac giao dich n9i b(l dugc 10<;1i trir khi hgp nhatbao cao tai chinh. Lqi feh clla c6 dong khong kiem soat LQ'ifeh_cllacac c6 dong khong kim soat la ph gi ich trong lili, hoc 16,va trong tai san thu cua cong ty con khong duqc niimgifr bai Cong ty Cong c\l tai chinh Tai san tai chinh Tai san tai chinh clla Cong ty bao g6m ti8n va cac khoan tuang duang ti8n, cac khoan phai thu khach hang va phai thu khac, cac khoan eho vay, cac khoan du tu ngfuh va dai h<;1n. T<;1i thoi dism ghi nh ban du, tai san tai chinh dugc xac dinh thea gia mua/chi phi phat hanh c(lng cac chi phi phat sinh khac lien quan tr\e tisp dsn vic mua, phat hanh tai san tai chinh do. Nq pmi tra tai chinh Nq pmi tra tai chinh clla Cong ty bao g6m cac khoan vay, cac khoan phai tra ngum ban va pmi tra khac, chi phi phai tra. T<;1i thm dism ghi nhn du, cac khoan ng phai tra tai chinh dugc xac dinh thea gia phat hanh c(lng cac chi phi phat sinh lien quan tr\c tisp dsnvic pmt hanh ng phai tra tai chinh do. Gia trj sau ghi nmn ban emu Hin ti chua co cac quy dim v8 daub gia l<;1i cong C\l tai chinh sau ghi nhnban du., F )0,,,N 13

15 CONGTYCOPHANT!PDOANTHEPTffiNLEN G4A, Khu ph5 4, Phuong Tan Hip, Thanh ph6 Bien Hoa, Tinh D6ng Nai Bao cao tai chinh hop nhiit Cho nam tai chinh ngay / Cac nghip vu bng ngoai t Cac giao dich bang ngoai t trong nam tai chinh duoc quy d6i ra d6ng Vit Nam thea ty gia thuc t@tai ngay giao dich. TY gia giao dich thirc ts nay diroc xac dinh thea nguyen tic sau: Khi mua ban ngoai t la ty gia duoc quy dinh trong hq'pd6ng mua, ban ngoai t gitta C6ng ty va ngan hang thuong mai; Khi gop v6n: la ty gia rnua ngoai t cua ngan hang noi C6ng ty rna tai khoan tai ngay g6p v6n hoac Khi nhan g6p v6n a ty gia rnua ngoai t cua ngan hang noi Cong ty ina tai khoan d nhan v6n ella nha du nr ti ngay g6p v6n; Khi ghi nhn nq'phai thu a ty gia rnua ella ngan hang thuong mi noi C6ng ty chi dinh khaeh hang thanh toan ti thoidim giao dieh phat sinh; Khi ghi nmn ng phai tra a ty gia ban ella ngao hang thuong mi nm C6ng ty dg kisn giao dieh ti thoi dim giao dieh phat sinh; Khi mua sim tai san hoe thanh toan ngay bg ngoi t: a ty gia mua ella ngao hang thuang mi nm C6ng ty thgc hin thanh toano NSu C6ng ty ap d\ll1gty gia thgc t@a ty gia xp xi thi ty gia nay chenh lch khong qua 1% so v6i ty gia mua ban ehuynkhoan trung binh. Ty gia giao dieh thgc ts khi dcinhgia ieac khoan ml)cti8n t e6 g5e ngoi t ti thai dim pbao eao tai ehinh hq'pnht duq'exac dinh thea nguyen tk D5i v6i khoan ml)e phan oi la tai san ap d\ll1gty gia mua ngoi t ella ngan hang thuong mi noi C6ng ty thuongxuyen c6 giao dieh; D5i v6i ti8n giti ngoi t: ap d\ll1gty gia mua ella chinh ngan hang nm C6ng ty rna tai khoan ngoi t; D5i vai khoan ml)cphao oi la ng phai tra: ap d\ll1gty gia ban ngoit ella ngao hang thuang mi noi C6ng ty thuang xuyen e6 giao dich. \ 'f: \ TAtea cac khoan chenh ch ty gill thgc ts phat sinh trong nam va chenh lch do dcinhgia li s6 du cae khoan ml)cti8n t c6 g5c ngoi t eu6i nam duq'cheh tmln vao k@tqua hot dqngkinh doanh ella nam tai ehinh.trong d6 Hliehenh lch ty gia do danh gia li s6 du cu6i cy clla cac khoan ml)c ti8n t c6 g6c ngoi t kh6ng duq'csu dl)ng dphan ph5i lq'inhun hoc chia c6 ruc Tin vit cac khoan ttrong du'ong tin Ti n bao g6m ti8n mt i quy, ti8n gui ngao hang kh6ng cy hn. Cac khoan tuong duong ti8n la cac khoan dautu ngin hn c6 thoi gian thu h6i kh6ng qua 03 thang k til ngay dauill, co tinh thanh khoan cao, c6 kha nang chuyn d6i d dang thanh cac UQ'llgti8n xac dpm va kh6ng c6 nhi8u rui ro trong chuyn d6i thanh ti8n Cac khoan d u tu'titi chinh -\. ' Ch{mg khocm kinh doanh dugc ghi nh ban dautren s6 k@toan thea gia g5c, bao g6m: Gia rnua cqngcac chi phi mua (n@uco) nhu chi phi moi gi6i, giao dich, cung dp thong tin, thus, lphi va phi ngao hang. Sau ghi nh ban dau,gia tri CllachUngkhoan kinh doanh duq'cxac dinh thea gia g6c trir di dg phong giam gia chung khoan kinh doanh. Khi thanh 1yhoc nhuq'llgban, gia v5n clla chungkhoan kinh doanh duq'cxac dpm thea phuoog phap nhp truac xut tru6'c!hocphuoog phap binh quao gia quy8n. Cae khoan dju ttl'vao cae eong ty con, eong ty lien doanh lien kit mua trong cy ben mua xac dpm ngay mua, gia phi khoan dauill va thgc hin thll tl)c ks toan thea dungquy dinh eua Chuftnmgc k@toan "HQ'Pnht kinh doanh" va "DAutu vao cong ty lien doanh lien k@t".trong Bao eao tai ehinh hq'pnhatcae khoan dau tu vao c6ng ty lien k@tduge ks toan thea phuoog phap v5n em sa hfru. 14

16 CONG TY CO PHAN T P DoAN THEP TEN LEN G4A, Khu phb 4, Phuong Tan Hip, Thanh ph6 Bien Hoa, Tinh U6ng Nai Bao cao tat chinh hop nh t Cho nam tai chinh k@ thuc ngay 31112/2017 Du phong giam gia cac khoan dutu diroc pvao thoi dism cu6inam cu ths nhir sau: ubi voi cac khoan du nr clnrng khoan kinh doanh: can cir trich pdu phong la s6 chenh lech gitra gia g6c cua cac khoan du tu duoc hach toan tren s6 k@toan 100hemgia tri thi tnrong cua chung tai thoi dism pdu phong Cac khoan nc}" phai thu Cac khoan phai thu dircc theo doi chi ti t theo ky han phai thu, d6i nrong phai thu, loai nguyen t phai thu, va cac y u tb khac theo nhu du quiin y ctia Cong ty. DV phong ng phai thu kho doi dugc trich p cho cac khoiin: ng phiii thu qua h<;lll thanh toan ghi trong hgp d6ng kinh t, cac kh uo-cyay ng, cam kt hgp d6ng hoc cam kt nq:va ng phiii thu chua dn h<;lnthanh toan nhung kho co khii nang thu h6i. Trong do, vic trich pdvphong ng phiii thu qua h<;lll thanh toan dugc can cu vao thai gian trii ng g6c theo hgp d6ng mua ban ban du, khong tinh d n vic gia h<;lng gifracac ben va ng phai thu chua d n h<;lll thanh toan nhung khach ng dii lfun vao tinh tr<;lngpm san hoc dang lam thti wc giiii th, mftt dch, bo tr6n Hang t6n kho Hang t6n kho dugc ghi nh ban du theo gili g6c bao g6m: chi phi mua, chi phi ch bi n va cac chi phi lien quan tt\fctisp khac pmt sinh ds co dugc hang t6n kho 0- dia dism va tr<;lllgthai t<;lithoi dism ghi nh ban dfru. Sau ghi nh ban du, t<;lithai dism p Bao cao tiii chinh n u gia tri thufrnco ths thvc hin dugc ctia hang t6n kho thftphemgia g6c thi hang t6n kho dugc ghi nhntheo gia trj thun co th thvc hin dugc. Gia trj hang t6n kho dugc xac dinh theo phuong phap binh quan gia quy n. i \ 1,0 :;tlg \\\t', \ \) 1'. p..p Hang t6n kho dugc h<;lchtoan theo phuemgphap ke khai thuongxuyen. Phuemgphap xac dinh gia trj san phfun do-dang cu6i nam: Chi phi siin xufttkinh doanh do-dang dugc tp hgp theo chi phi phiit sinh thvc t cho timg O<;li san phamchua hoan thiinh. DV phong giiim gia hang t6n kho dugc p vao thoidism cu6i nam la s6 chenh chgifra gia g6c ctia hang t6n kho 16"0hon gia trj thu co ths thvc hin dugc Tai san c6 djnh va B t dqng san diu ttr Hi san c6 djnh hfru hinh, tai san c6 djnh vo hinh dugc ghi nh ban du theo gia g6c. Trong qua trinh su d\lng, tai san c6 djnh hfruhinh, tai san c6 djnh vo hinh dugc ghi nh theo nguyen gia, hao mon luy k va gia trj con l<;li. Khu hao tai san c6 djnh dugc trich theo phuemgphiip duang thing vo-ithai gian khuhao dugc uo-ctinh nhu sau: NMcua, vt kisn truc nam May moc, thi t bj nam Phuemgtin v tai, truy@ndan nam ThiStbj, dl,ldgc\l quan y nam Hi san c6 djnh khac nam Ph m m may tinh 03 nam Quynsu d\lng dt co thm h<;lll Trich khu hao theo thai h<;lll su dl,ldgdt Quynsu d\lng dt khong xac djnh thai h<;lll Khong trich khu hao 15

17 CONG TY co PRAN TP DoAN TlEP TEN LEN Thanh ph6 Bien Hoa, Tinh D6ng Nai Bao cao titi chinh hop nh t Cho nam Uti chinh kt thuc ngay 31/12/2017 D6i voi bat dqng san dau tu cho thue hoat dqng duoc ghi nhan theo nguyen gia, hao mon luy k va gia tri con lai, Trong do khau hao duoc trich theo phuong phap dirong thing voi thoi gian khau hao duoc uoc tinh nhu sau: Nha cira, vt ki n true Quyen sir dung dat nam Khong trich khau hao Chi phi tra trtrcyc Cac chi phi dii phat sinh lien quan di1kt qua hoat d(\ng san xuat kinh doanh cua nhieu nam tai chinh duoc hach toan vao chi phi tra truce d@phan b6 dan vao kt qua hoat dqng kinh doanh trong cac nam tai chlnh sau. Vic tinh va phan b6 chi phi tra tnroc dai han vao chi phi san xum kinh doanh timg nam tai chinh dugc can Cll vao tinh chat, muc dq timg 10<;iichi phi d@chqn phuong pmp va tieu thuc phan b6 hq'py. Chi phi tra truac dugc phan b6 df1nvao chi phi san xuat kinh doanh theo phuong phap duang thing Cac khoan nc}'phai tra Cac khoan ng pmi tra dugc theo d5i theo ley h<;inphai tra, d6i tuqng phai tra, 10<;iin"guyen t phai tra va cac yu t6 khac theo nhu cau quan y cua Cong ty Cac khoan yay Cac khoan yay dugc theo d5i theo timg d6i tuqng cho yay, timg kh uac yay ng va ley h<;inphai tra cua cac khoan yay. TruOng hqp yay bing ngo<;iit thi th\c hin theo doi chi tit theo nguyen t Chi phi tli yay Chi phi di yay dugc ghi nh vao chi phi san xuat, kinh doanh trong nam khi pmt sinh, trir chi phi di yay lien quan tr1,ctip dn vic dau tu xay dl,llghoc san xum tai san da dang dugc tinh vao gia tri cua tai san do (dugc v6n hoa) 'khi co du cac di u kin quy dim trong Chufu m\c K tooo Vit Nam s6 16 "Chi phi di vay". Ngoai ra, d6i v6i khoan yay rieng ph1,lcvl,l vic xay dl,llgtai san c6 dim, bat d(\ng san dau tu, Uii yay dugc v6n hoa k@ca khi thm gian xay d\fllg duai 12 thang. ' Chi phi phai tra Cac khoan pmi tra cho hang hoa dich Vl,l dii nh dugc tir nguai ban hoc dii dugc cung cap cho nguai mua trong nam bao cao nhung th\c t chua chi tra va cac khoan pmi tra khac nhu ti n luang nghi phep, chi phi trong thm gian ngimg san xuat theo mila, Vl,l, chi phi liii ti6n yay phai tra... dugc ghi nh vao chi phi san xuat, kinh doanh cua nam bao cao. Vic ghi nhn cac khoan chi phi pmi tra vao chi phi san xuat, kinh doanh trong nam dugc th\c hin theo nguyen tc phil hqp gifra doanh thu va chi phi pmt sinh trong nam. Cac khoan chi phi phai tra se dugc quyt toan vai s6 chi phi th\c t pmt sinh. s6 chenh ch gifra s6 trich truac va chi phi th\c t dugc hoan nhp. 16

18 CONG TY co rhan T Thanh ph6 Bien Hoa, Tinh D6ng Nai DoAN TEP TEN LEN Bao tao tai chinh hq'p nh t Cho nam tai chinh ket thuc ngay 31112/ Van chu SO' hihl V6n du nr cua chu so htru diroc ghi nh thea s6 v6n thuc g6p cua chu so htru, Thang du v6n c6 phan phan anh chenh lch gitta menh gia, chi phi tnrc tisp lien quan dsn viec phat hanh c6 phieu va gia phat hanh c6 phieu (k ca cac tnrong hop tai phat hanh c6 phieu quy) va c6 th la thang dir duong (neu gia phat hanh cao hon menh gia va chi phi tnrc tisp lien quan dsn vic phat hanh c6 phieu) hoac thang dir am (nsu gia phat hanh thap hon mnh gia va chi phi tn,rc tisp lien quan dsn vic pmt hanh c6 phisu). C6 phisu quy la c6 phisu do Cong ty pmt hanh va dugc Cong ty mua h;li, c6 phieu nay khong bi huy b6 va se dugc tai pmt Mnh tro li trong khmlng thoi gian thea quy dinh cua phap lut vs chung khmin. C6 phisu quy dugc ghi nh thea gia tri th\c ts mua li va trinh bay tren Bang Can d6i ks toan la m9t khoan ghi giam V6n du tu cua cm so hiiu. Gia v6n cua c6 phi u quy khi tai pmt hanh ho?c khi su d\mg d tra c6 ruc, thuang... dugc tinh thea phuong phap binh quan gia quy n. Lgi nhun sau thus chua phan ph6i phan anh kst qua kinh doanh (lai, 16) sau thu thu nhp doanh nghip va tinh hinh phan chia Q'inhun ho?c xu y 16 cua Cong ty. Vic phan ph6i 19i nhu dugc th\c hin khi Cong ty c6 19i nhu sau thus chua pmn ph6i khong vugt qua muc gi nhun sau thus chua phan ph6i tren Bao cao tai chinh hgp nhat sau khi da loi trir anh huang cua cac khoan lai do ghi nh ill giao dich mua gia reo TruOng hgp tra c6 ruc, 19i nhun cho cm so hfru qua muc s6 lq'inhun sau thus chua phan ph6i dugc ghi nhn nhu truong hgp giam v6n g6p. LQ'inhu sau thus chua phan ph6i c6 th dugc chia cho cac nha du tu d\a tren ty l g6p v6n sau khi dugc Di hqi d6ng c6 dong va sau khi da trich lp cac quy thea Di u l Cong ty va cac quy dinh cua pmp lut VitNam. C6 ruc pmi tra cho cac c6 dong dugc ghi nh la khoan phai tra tren Bang Can d6i ks toan -eua Cong ty sau khi c6 thong bao chia c6 ruc cua HQi d6ng Quan tri Cong ty va thong bao ngay ch6t quy n nhn c6 ruc cua Trung tam LUll ky chung khoan Vit Nam Doanh thu Doanh thu hemhang Doanh thu ban Mng dugc ghi nh Phk khi d6ng thoi thoa man cac dhu kin sau: an rtii ro va Q'iich gfulli@n vui quy n so hiiu san phfun ho?c hang h6a da dugc chuy n giao cho nguai mua; Cong ty khong con n&m gift quy n quan ly hang h6a nhu nguai so hfru hang h6a ho?c quysn ki m smit Mng h6a; Doanh thu dugc xac dinh tuong d6i chc chful; Cong ty da thu dugc ho?c se thu dugc lq'iich kinh ts ill giao dich ban hang; Xac dinh dugc chi phi lien quan dsn giao djch ban hang. Doanh thu cung cdp dich v Doanh thu cung cap dich V\l duq'cghi nh khi d6ng thoi thoa man cac di u kin sau: Doanh thu dugc xac dinh tuong d6i chc chn; C6 kha nang thu dugc Q'iich kinh ts ti giao dich cung cap dich V\l d6; Xac dinh dugc phk cong vic da horm thanh vao ngay lp Bang can d6i ks toan; Xac dinh dugc chi phi pmt sinh cho giao dich va chi phi d hoan thanh giao dich cung cap dich Vl,l d6. Phk cong vic cung cap djch V\l da hoan thanh dugc xac dinh thea phuong pmp daub gia cong vic hoan thanh. 17

19 C6NGTyc6PHANTDOANTHEPTmNLEN Thanh ph6 Bien Hoa, Tinh >6ngNai Bao cao tal ehioh hop ohat Cho nam tai chinh kt thuc ngay 31112/2017 Doanh thu hoat ill5ng tai chlnh Doanh thu phat sinh illticnlai, tin ban quyen, c6 nrc, Q'inhuan diroc chia va cac khoan doanh thu hoar dqng tai chinh khac diroc ghi nhan khi thea man d6ng thoi hai (2) diu kien sau: Co kha nang thu duoc 19i ch kinh t ill giao dich do; Doanh thu dtroc xac dinh tuong d6i chac chan, C6 nrc, lei nhuan duoc chia duoc ghi nhan khi Cong ty duoc quyen nhan c6 nrc hoac duoc quyen nhan loi nhuan tir viec gop v6n Cte khoan giam trir doanh thu Cac khoan giam tnr doanh thu ban hang, cung cap dich vu phat sinh trong nam g6m: Chit khau thirong mai, giam gia hang ban va hang ban bi tra lai. Cac khoan chit khftu thuang mi, giam gia hang ban, hang ban bi tra li phat sinh coog nam tieu thl,l san phfun, hang hoa djch V\l duq'c diu chinh giam doanh thu cua nam phat sinh. TruOng hqp san phm, hang hoa, dich Vl,l da tieu thl,lill cc nam tru6'c, dn nam sau moo pmt sinh cac khoan giam trir doanh thu thi duqc ghi giam doanh thu thea nguyen cic: nu phat sinh tru6'c thai di m phat hanh Bao cao tai chinh hqp nhm thi ghi giam doanh thu tren Bao cao tai chinh hqp nht cila nam lp bao cao (nam tru6'c), va nu phat sinh sau thai di6m phat hanh Bao l' cao tai chinh hqp nht thi ghi giam doanh thu cua nam phcit sinh (nam sau) Gia van hang ban Gia v6n hang ban trong nam duqc ghi nh phil hqp v6'i doanh thu pmt sinh trong nam va dam bao tuan tm nguyen tc tmn trqng. Cac truong hqp hao hl,lt vt tu hang h6a vuqt dinh muc, chi phi vuqt dinh muc blnh thuong, hang t6n kho bi mt mat sau khi da trir di phn trach nhim cua tp th6, ca nhan c6 lien quan,... duqc ghi nh dy du, kip thai vao gia v6n hang ban trong nam. ) Chi phi tai ehinh Cac khoan chi phi duq'cghi nh vao chi phi tai chinh g6m: Chi phi hoiiic cac khon 16 lien quan dn cac hot dqng du tu tai chinh; Chi phi di vay v6n; Cac khoan 16 do thanh ly, chuy6n nhuqng chung khoan ngn h, chi phi giao dich ban chung khoan; DlJ phong giam gia chung khoan kinh doanh, d\l phong t6n tht du tu vao dan vi kmc, khoan 16 phat sinh khi ban ngoi t, 16tY gia h6i doai... \A HAl. Cac khoan tren duq'c ghi nh thea t6ng s6 pmt sinh trong nam khong bu trir v6'i doanh thu hot d ng tai chinh Thu thu nhp doanh nghip Chi phi thu TNDN hin hanh duq'cxac djnh tren ca s6 thu nhp chiu thu trong nam va thu sut thu TNDN trong nam tai chinh hin hanh. Chi phi thu TNDN hoan li duqc xac djnh tren co s6 56 chenh lch tm thm duq'c khu tru s6 chenh lech tam ' J..',, thal chiu thue va thue suat thue TNDN. 18

20 -= -,i 1 )N NHE ) K! \A ---. '<tt CONG TY co PHAN T!P Thanh ph6 Bien Hoa, Tinh D6ng Nai DoAN THEP TlEN LEN Bao cao tal ehinh hq"pnh1it Cho nam tai ehinh kt thuc ngay 31112/ Cac bed lied quan Cac ben diroc eoi la lien quan DUben do eo kha nang kiem soat hoac eo anh huong dang k d6i voi ben kia trong viec ra quyet dinh vcac ehinh sach tai ehinh va hoat d9ng. Cac ben lien quan ella Cong ty bao g6m: Cac doanh nghiep true tiep hay gian tip qua m9t hoac nhieu trung gian eo quyen kiem soat Cong ty hoac chiu S1,f kiem soat cua Cong ty, hoac cung ehung S1,f kiem soat voi Cong ty, bao g6m ca cong ty my, cong ty eon va cong ty lien kt; Cac ca nhan tnrc tiep hoac gian tiep nam quyen bieu quyet ella Cong ty rna eo anh htrong dang k d6i voi Cong ty, nhung nhan S1,f quan y ehu eh6t eua Cong ty, nhfrngthanh vien mt thit trong gia dinh eua cae ea nhannay; Cae doanh nghip do eae ea nhan neu tren nk tn,re tip hoe gian tip phdn quan trqng quyen bi u quyet hoe eo anh huemgdang k t6i eae doanh nghipnay. Trong vie xem xet timg m6i quan Mella eae ben lien quan d ph\le V\l eho vie p va trinh bay Bao eao tai ehinh hgp nhat, Cong ty ehu.y t6i ban ehatella m6i quan M honla hinh th(re phap y ella eae quan M do. 3. TEN va cae KHOA.N TUONG DUONG TlEN 31112/ /01/2017 Tin mt Tien gui ngan hang khong ley h<;ln Cae khofmtuong duong tien k'<9 T<;li31/12/2017, cae khoan tuong duong tien la tien giri eo cy hc;tndu6i 03 thang eo gia tri d6ng duge gui t<;lieae ngan hang thuong m<;liv6i!iiisuattic 4,3%/nam dn 5,3 %/nam. 19

21 CONG TV CO PHAN TP BoAN Tlmp TEN LEN Bao cao Hli chinh hop nhit Thanh ph6 Bien Hoa, Tinh :E>6ngNai Cho nam tai chinh kt thuc ngay 31112/ cac KHoAN BAu TUTA CHiNH a) Chu-ng khoan kinh doanh 31112/ Gia g6c Gia tri hq'py DlJ phong Giag6c Gia tri hq'py Du phong - T6ng gia tri c6 phieu (2.072.l67.556) ( ) Cong ty cdphdn Kinh Do ( ) Cong ty csphdn Chung khoan Sai ( ) oo«cong ty csphdn Xdy dung va Kinh ( ) doanh dia 6e Tan Kj Cong ty csphdn Phdn bon va Hoa ( ) ( ) cha: DJu khi Cong ty csphdn Tdp doan Hoa Sen ( ) C6ng ty cdphdn Ddu tu C6ng ( ) ( ) nghiep Tan T(1O co phieu khdc ( ) ( ) ( ) ( ) (*) Gia tri hq'py cua Chirng khoan niem yt duq"cxac dinh bang gia tri thi tnrong cua chirng khoan tai thai diem p Bao cao tai chinh. b) BAu tll" gop van van Cong ty lien doanh, lien kt oim dftu tu van Cong ty C6 phftn Thep Bic Narn v6i ty Q"ich va bie u quyth la 48%. Giag6c clla kho{m dftu tu khong thay d6i ti ngay dftu nam va cubi narn la dong. Gill tri ghi s6 theo phuong phap vbn cm sa hiiu cua kho{m dftu tu ti ngay dftu narn va cubi nam lftn uqt la d6ng va d6ng. Cong ty chua xac dinh gia trj hqp 1y eua khoan dftu tu tai ehinh van Cong ty lien kt nay do ChuAn m1,jcks toan Vit Narn, ChS di}ks toan doanh nghip Vit Nam chua co hu6ng dn C\lthe v vic xac djnh gia tri hq'py. 20

22 CONG TY co PHAN T P BoAN THEP TEN LEN G4A, Khu phb4, Phuong Tan Hip, Thanh phb Bien Hoa, Tinh D6ng Nai Bao cao tai chinh hep nhiit Cho nam tai chinh k@tthuc ngay 31112/ pha. THU NGA.N H.t.\N CllA KHAcH HANG a) Phal thu ciia khach hang chi tit theo khach hang co s6 dtr on Cong ty C6 ph Thep Bc Nam Cong ty C6 phan Co Khi Xay Dung Thuong Mi Bi Dting Cong Ty TNHH San Xuat Thirong Mi Thep Thanh Chung Cac khoan phai thu khach hang khac 31112/ / b) Phal thu khach hang la cac ben lien quan Xem thong tin chi ti@ttai thuyet minh s TRA. TRUOC CHO NGUO BAN NGAN H.t.\N Cac khoan tra tnroc cho nha cung cap hang h6a nhap khau CongtyTNHH KCT Co khi xay dung Hung Yen (*) Gia tri 31/12/ Dl,l'phong 01/ Gia tri Dl,l'phOng Cong ty C6 phan Thep Bc Nam Tra tnroc cho nguoi ban khac ( ) ( ) (*) Bay la khoan tra truce cho hop d6ng xay dung nha xuong s6 3 tren khu dat Quang Trung nhung do 10 dat ti day chua lam xong thu tl)c chuy8n d6i m\lc dich Slr d\mg dftt nen hgp d6ng dang tm dimg. 7. PHA THU VE CHO VA Y NGAN H.t.\N 31112/ Gia tri Dl,l'phong Gia trj DV phong CongtyTNHH HoancAu

23 CONG TY co phan T G4A, Khu phb 4, Phuong Tan Hip, Thanh phb Bien Hoa, Tinh D6ng Nai DoAN TlEP TEN LEN Bao cao tal chinh hop nhftt Cho nam tai chinh k@tthuc ngay 31112/ PHA THU KHAc a) Ngin han PMi thu v Uii tin gtri, tien cho vay Phai thu v BHXH,BRTN T ung Ky cuoc, ky quy PMi thu Cong ty TNHH Roan Cu (**) Phai thu khac 31112/ /2017 Gill tri D1,l'phong Gia tri D1,l'phOng b) Dai han Ky circe, ky quy CongtyTNHH Lien doanh Xay dung VC (*) (*) Theo Bien ban thoa thuan khong My ngang s LD ngay 20/07/20 17 v vic Hop tac du ill thanh lp lien danh xay dung voi cac diu khoan chi ti@tsau: _ Ten du an: Khu do thi moi Lai Cach, Huyen cam Giang, Tinh Hai Duong; _ Cac ben tham gia: Cong ty TNHH Lien doanh Xay dung VC ( Ben A), Cong ty TNHH MTV Thep PMc Ti@n (Ben B), Cong ty TNHH Nguy n Hoang Ngoc (Ben C) va Cong ty CP Du ill Du tch Son Tra (Ben D); _Muc dich du ill:tang them sire manh v moi mt d cung nhau tham gia thuc hin d1,l'an; _ T6ng s6 v6n gop: 25 ty d6ng, Ben A gop 45%, ben B gop 35%, Ben C va ben D m6i ben 10% v6n diu l; _ Quyn lqi va trach nhim: Cac thanh vien duqc hm'mg quyn lqi thee ty l v6n gop va se duqc phan chia C\l th bng van ban. Ngoai ra, cac ben co trach nhim phbi hqp cmt cm v6i nhau trong qua trinh th1,l'chin d1,l'an va khong duqc hoan lc;titi6n da tham gia gop v6n khi khong ti@ptl,lc tham gia th1,l'chin d1,l'an. _ Ti@nd(>:D1,l'an dang trin khai giai doc;tn1xin phe duyt quy hoc;tchchi ti@t va cac thti tl,lc lien quan. (**) PMi thu Cong ty TNHH Hoan du thee Hqp d6ng uy thac du ill s6 01UTDTPTHP. -\. ' -::::;::: 9. N<}xAu 31112/ / Gia g6c Gia trt co th thu h6i Gia g6c T6ng gia trt cac khoan phai thu, cho vay qua hc;tnthanh toan hoc chua qua hc;tnnhung kho co kha nang thu h6i: Cong ty TNHH M(>ttMnh vien Qu)'nh Anh Minh Cong ty TNHH Quang Thu Cong Ty CP f)u Tu Va Thuong Mc;tiKhai Minh Cong ty Cong ty TNHH Thuong mc;titu van Xay dl,l1lgdc;tidc;tilong Cae khoan khac Gia trt co th thu h6i ) 22

24 CONG TY co phan TP DoAN THEP TlEN LEN Thanh ph6 Bien Hoa, Tinh D6ng Nai Bao clio tat chinh hq1l nh t Cho nam tai chinh k@tthuc ngay 31/12/ HANG TON KHO Hang mua dang di duong 31112/ / Gia g6c Dl,TphOng Gia g6c Dl,Tphong Nguyen lieu, vt liu ( ) ( ) Cong cu, dung cu Chi phi san xufit kinh doanh do dang ,.)t Thanh pham ( ) ( ),\' Hang hoa ( ) ( ) \ 11. CH phi xay DVNG CO BAN DO DANG ( ) ( ) 31112/ /2017 Xiy dung co ban do' dang Xay dung chi nhanh tai Long Thanh (1) Xay dung nha kho tai Da Nfutg Cong trinh D n Lie (2) Gia tri quyen sir dung dat 10 9D2 (3) ( >\ Cac cong trinh khac N Mua slim tai san c6 djnh HE Chi phi mua phan mem may tinh \\ -:..,,-, N (1) Dl,Tan xay dung nha xuong, cira hang kinh doanh quec bao g6m nha xuong, van phong kinh doanh, kho hang vn chuyen, tram can 100 tan va cac hang muc phu tro tai dia chi Khu 2, Ap 7, An Phuac, Long Thanh, D6ng Nai. Dl,Tan duq'c dau tu bang ngu6n v6n san xuat kinh doanh cua Cong ty va dl,! ki@nse hoan thanh trong quy 1 nam (2) Dl,Tan xay dl,tllgtoa nha van phong pmt sinh tic nam 2013 ti Lo 3-9A, C\lm tieu tm cong nghip Hai Ba Tnmg, phuong Hoang Van Th\l, qu Hoang Mai, thanh ph6 Ha NQi. D@nnam 2017, Cong ty dang c6 k@ hoch chuyen d6i m\lc dich sir d\lllg datva xiiy dl,tlgtoa nha h6n hqp Van Phong, Trung tam thuong mi k6t hqp chung cu 17 tang thea Quy6t dinh s6 10/2017-QDCT-PHT ngay 15/ , tuy nhien chua duqc cac cap c6 thfun quy n phe duyt. (3) Gia trt quyn sir d\lllg dat 10 9D2 - Khu cong nghip Tan To pmt sinh tf;licong ty TNHH Thep Tay Nguyen. Hin nay, Cong ty TNHH Thep Tay Nguyen dang thl,tchin cac tm tl,lcphap y vaj d6i tac va cac ben c6 lien quan de hoan tdt cac thu tl,lc chuyen nhuqng quyn sir d\llg dfit cho Cong ty TNHH Thep Tay Nguyen. 23

25 \ U,lj CONG TV CO PHAN T BoAN THEP TEN LEN Thanh phb Bien Hoa, Tinh D6ng Nai Bao cao tai chinh hq'pnmit Cho nam tai chinh kch thuc ngay 31112/ TAl san CO BNH ntru HiNH Nha cira, vt kisn truc May m6c, thist bi Plnrong tien v tai, truyen dfut ThiSt bi, dung cu quanly Hisan c6 dinh khac CQng Nguyen gia 86 du dau nam Mua trong nam DAu tu xay dung co ban hoan thanh Thanh ly, nhuong ban S8 du cu8i nam Gia tr] hao moo loy k S6 dir dau nam KhAu hao trong nam Thanh y, nhuong ban S8 dir cu8i Dam Gia trj con i Tai ngay ddu nam Tal ngay cu8i nam ( ) ( Trong do: Nguyen gia tai san c6 dinh cu6i nam da khau hao hst nhirng viln con su dung: (56.062d6ng. 24

26 CONG TY co phan T!P DoAN THEP TrEN LEN Thanh ph6 Bien Hoa, Tinh D6ng Nai Bao cao tai chinh hop nhllt Cho nam tai ehinh kbt thuc ngay 31112/ TAl SAN CO DJNH VO HiNH Nguyen ghi Gia tri quyen str Phan mem may d\dg dat tinh qlng S6 dir dau nam Mua trong nam S6 du cuai nam Gia trj hao mon loy k S6 du dunam KhAu hao trong nam sa du cuai nam :;::: Gili trj con i,---- Tai ngay du nam Tal ngay cuai nam '1 :\ t, 14. BAT DQNG san DAu TU Bit d«}ngsan dau nr cho thue Nguyen gia S6 dudunam Gia tri quyen su Nha cira, V?t d\dg dt kibn true co sa ha tng C2ng - Mua trong nam sa dtr cuai nam Gili trj con i Tai ngay du nam Tai ngay cuai nam ',_ ;t",;;;::;. Bt d(lng san du nr moi du nr xay dung hoan thanh trong nam a quyn su d\lng dt va nha kho tc;lixii Hoa Chau, Huyn Hoa Yang, TP Da Nng voi t6ng din tich 4.468m2 25