WELCOME TO SOME OF THE MOST UNIQUE LANDSCAPES IN THE WORLD

Transcription

1 G A R D E N A H E A L T H L O D G E & S P A A UNIQUE NATURE EXPERIENCE IN THE DOLOMITES. VACATION JOURNAL 2018

2 WELCOME TO SOME OF THE MOST UNIQUE LANDSCAPES IN THE WORLD AN EXTRAORDINARY EXPERIENCE IN AN EXTRAORDINARY SETTING Those who like to go off the beaten path and have truly unique experiences will appreciate the Alpina Dolomites, a place that is special in all ways, where one can have an equally special stay. CHARACTERIZED BY NATURE The Alpina Dolomites is located on the Alpe di Siusi in the heart of the Dolomites, a UNESCO World Heritage Site, in an unrivaled panoramic location. Every single detail in our lodge was designed to perfectly integrate into the splendid surrounding environment. Here, nature is always the star of the show: in the choice of materials and colors as well as in terms of our culinary inspirations and the treatments in our spa for a heavenly stay in an environment that is truly one of a kind. UNMISTAKABLE STYLE Excursions, sports and fitness. Relax in our large spa or the pool with an amazing view of the Dolomites. Excellent creative cuisine based on the finest ingredients, most of which are from the region. Attentive service and cordial hospitality. All of this can be found at the Alpina Dolomites, which lives up to the wonderful nature that surrounds it. Allow yourself to have a truly unique stay in an environment that boasts rare beauty, truly immersed in nature. The Bernardi Family and Staff 2 3

3 THE 7 CORNERSTONES OF PERFECT WELLNESS THE IMPORTANT THINGS IN LIFE Discover the seven cornerstones of a healthy and balanced life: comfort, vitality, health, beauty, harmony, joy of living and appreciating the pleasures of life. COMFORT Here comfort means much more than just feeling right at home. * 60 Superior/Exclusive rooms and Deluxe suites * Mountain Lounge & Bar with cosy lounge and fireplace * Reading area * Cigar Lounge * Sunny terrace * Lawn with lounge chairs * Underground garage. VITALITY Increase your life energy! Take a relaxing dip in our indooroutdoor swimming pool and let yourself be embraced by the water. Breathe in the aromas of the steam bath, and be revitalized by the dry heat of the sauna. Put more movement in your life through Personal Training! Our sports instructor will create a specific activity program just for you, to increase your energy and vitality. The spacious fitness room, with its modern exercise equipment, is at your complete disposal. * Indoor and outdoor panoramic swimming pool * Sauna area with Finnish sauna, biosauna with aromatic herbs, saline steam bath, aromatic bath * Relaxation areas with water beds and soothing loungers * Fitness room with modern equipment. HEALTH Regular movement, a moderate lifestyle and a correct diet are the basics for a sound life. With a balanced and healthy lifestyle it will be easy to get back into shape and feel good. HARMONY The soul is a reflection of our inner self. That s why inner harmony is so important, as is making sure both the body and the spirit are in synch. * Massages * Ayurveda * Yoga * Relaxation methods. BEAUTY The skin is the mirror of the soul. Equilibrium and inner harmony are the best prerequisites to maintain a fresh and young look for a long time. Our experts use the best of the best to help the skin fend off daily attacks by outside agents. * Professional skills and highly effective methods * Topquality products of the most qualified brands * Beauty care treatments * Different types of massages * Ayurveda * Beauty & Wellness programs. JOY OF LIVING There are many things that create the joy of living: for instance, physical activity and setting aside some time for ourselves every so often. Here you can focus on doing both these things. In the winter: Guided excursions on skis with our ski instructor * An adventure to experience: winter excursions on snowshoes with our friendly and expert guide. In the summer: Hikes with our expert guide to discover all the natural beauty of the Dolomites * Climbing and hikes to mountain peaks * Mountain bike rental and guided mountain bike tours * Special golf services * Sun bathing and relaxation on the sunny terrace and surrounding lawn. Year round: Fitness program with expert assistance * Piano bar * And much, much more. THE PLEASURES OF LIFE There are many pleasures in life: being pampered every so often, culinary delicacies and noble wines of the oldest winemaking tradition. The real pleasures however are those that remain in our memory. Check your memories and you ll see that you ll always think with pleasure of the many charming experiences at the Alpina Dolomites. * Mountain Restaurant & Stuben for connoisseurs * Wide a ssortment of wines from the most famous winemaking r egions * Classic cocktails, original creations, liqueurs and premium distillates at the Mountain Bar * Cigar Lounge. 4 5

4 WELLNESS & HEALTH IN THE DOLOMITES THE CHARM OF THE ALPINE WORLD The Alpine world has its own special charm, but also unexpected potential and resources, that are reflected in the Alpina Spa. Here, everything comes from nature: the premium materials, the fresh spring water, as well as the aromas and scents from mountain plants and flowers. In addition to being very generous, nature always has something to teach us. Just as special are the products used in our spa for various treatments. Regenerating programs inspired by nature will create moments of pure wellness in a marvellously relaxing atmosphere. The art of living, in the Dolomites, dwells here at the Alpina Dolomites. HARMONY The secret for living well is knowing how to maintain a proper inner balance. However, it s not always easy to keep the body, the soul and the mind in perfect harmony. To help you rediscover this important balance we have developed an extensive wellness area, with panoramic indoor and outdoor swimming pool, sauna area with Finnish sauna, biosauna with aromatic herbs, saline and aromatic steam baths, plus a relaxation area with lounges and waterbeds. In our gym, equipped with the most modern fitness machines, you ll get back into perfect physical shape. Inner harmony is important and should not be neglected because our peace of mind and, as a consequence, a better quality of life, depend on it. 6 7

5 BEAUTY & WELLNESS PACKAGES TREAT YOURSELF TO A RADIANT LOOK ALPINA RELAXATION I Relaxing beauty and wellness treatments are a solace for both the body and the spirit. 4 nights with half board including the Alpina Dolomites Special services 1 Californian massage 1 aromatic pack 1 facial treatment Daily movement and relaxation program ROOMS and SUITES I m 2 Package price per person for the following rooms Superior I 50 m² Exclusive I 50 m² Suite I 75 m² Sella Chalet Deluxe Suite I 103 m² Chalet Deluxe Suite I 7580 m² Deluxe Suite I 150 m² ALPINA SPORT I Balsam for the spirit and renewed vitality and energy for the body. 4 nights with half board including the Alpina Dolomites Special services 1 Active massage 1 mountain herb bath 1 Thai massage Daily movement and relaxation program ROOMS and SUITES I m 2 Package price per person for the following rooms Superior I 50 m² 1154 Exclusive I 50 m² 1192 Suite I 75 m² 1382 Sella Chalet Deluxe Suite I 103 m² 1344 Chalet Deluxe Suite I 7580 m² 1458 Deluxe Suite I 150 m² 1724 ALPINA BEAUTY Precious moments of wellbeing for relaxing and regenerating the body and the spirit. ROOMS and SUITES I m 2 Package price per person for the following rooms Superior I 50 m² 2065 Exclusive I 50 m² 2123 Suite I 75 m² 2413 Sella Chalet Deluxe Suite I 103 m² 2355 Chalet Deluxe Suite I 7580 m² 2529 Deluxe Suite I 150 m² nights with half board including the Alpina Dolomites Special services 1 Face & Body Experience 1 manicure Première Daily movement and relaxation program ALPINA NATURE I A few days to relax and regenerate. Energy and wellness according to old Alpine traditions. ROOMS and SUITES I m 2 Package price per person for the following rooms Superior I 50 m² Exclusive I 50 m² Suite I 75 m² Sella Chalet Deluxe Suite I 103 m² Chalet Deluxe Suite I 7580 m² Deluxe Suite I 150 m² nights with half board including the Alpina Dolomites Special services 1 mugo pine oil peeling and massage 1 hay bath 1 combination massage (plantar and back massage) Daily movement and relaxation program The services included in the packages cannot be changed nor can they be refunded if they are not used by guests. See the Beauty price list for detailed information about our treatments and prices. To reserve particular treatments at specific times, you should request them when booking your vacation or call

6 FITNESS A SOUND MIND IN A SOUND BODY EXERCISE IS GOOD FOR YOU Our expert instructor will help you to rediscover and maintain your best shape. FITNESS PROGRAM Lots of programs to meet all requirements and to have fun while exercising. * Aquagym with aquafitness and aquajogging * Stretching and relaxation * Gentle gymnastics * Yoga * Space Curl * Introduction to the use of fitness equipment * Nordic Walking. SPECIFIC EXERCISES WITH A PERSONAL TRAINER A personal assistant and individual programs created just for you will improve your coordination and help you to obtain faster results. Take full advantage of the special tips offered by our personal trainer. After an initial interview to define your objectives, you ll take various tests and the results will be analysed to create a specific program that you can also follow in the comfort of your home. GET FIT & SHAPE YOUR BODY A body package designed to get you back into perfect shape. Specially designed training programs to gradually and harmoniously strengthen your physique. 1 body fat analyzer checkup (Futrex) and definition of the training program 1 maintenance program to be continued at home FOR A STAY OF 4 DAYS: 1 personal fitness coaching session (60 min.) 1 personal coaching for either mountain biking/ ebiking or Nordic Walking (60 min.) 1 personalised massage FOR A STAY OF 7 DAYS: 2 personal fitness coaching sessions (60 min. each) 2 personal coaching sessions for either mountain biking/ebiking or Nordic Walking (60 min. each) 2 personalised massages 4 days Package price per person days Package price per person

7

8 A DREAM WINTER LANDSCAPE A TOPFLIGHT VACATION ON THE SNOW A SKI PARADISE IN THE DOLOMITES The Dolomiti Superski circuit 460 lifts and cableways and 1220 kilometres of slopes is your gateway to the entire Dolomite region. The Val Gardena Alpe di Siusi ski district alone has 84 lifts and cableways and 175 km of slopes where you can enjoy all the excitement of new experiences every day. Go skiing on the Alpe di Siusi, with its 60 km of slopes and modern lifts, and you ll discover magnificent natural landscapes along with unmatched winter fun. Another fascinating experience in the Dolomites is the famous Sella Ronda circuit: ski around the massive Sella group surrounded by a captivating landscape. The Gherdëina Skiring route is just as interesting and you ll really enjoy the ski tour of the Alpe di Siusi. SKI VACATIONS RIGHT ON THE SLOPES There s lots of nonstop fun on skis right next to the Alpina Dolomites Lodge. The sunny downhill runs and crosscountry tracks sheltered from the wind, the wellbeaten paths and the efficient chair lifts will entice you to enjoy as many sports activities as you can. Then take a relaxing break in one of the many cosy huts. For snowboard buffs and anyone eager to try some acrobatic jumping, the local snow park is unique throughout South Tyrol. Bring your sportsoriented day to the perfect end by sipping on a cocktail at the Mountain Lounge & Bar or by gazing at the sunset while relaxing in our spa. WINTER EXCURSIONS & SNOWSHOE HIKING It is particularly thrilling to discover the silent charm of the snowclad landscape, far from the hustle and bustle of the slopes. This sport will give you the opportunity to experience nature intensely and with great pleasure: it is very gratifying to set objectives and then reach them. In the company of our expert guide you ll discover the marvelous snowcovered wonderland. CROSSCOUNTRY SKIING The Alpe di Siusi is a renowned crosscountry skiing paradise: 60 km of perfectly groomed and well maintained tracks offer the best training conditions. The myriad of tracks, with different lengths and degrees of difficulty, will satisfy even the most demanding crosscountry skier. On the Alpe there is also an excellent crosscountry skiing school to learn the basics or to perfect your style. As far as equipment is concerned, skis and boots can be rented conveniently right in the Alpina Dolomites

9 SKIPASS AND SKI RENTAL PRICES TOTAL FUN ON THE SLOPES SKIPASS SERVICE Skipasses can be purchased at the Alpina Dolomites r eception desk on the day you arrive (personal document required even for children). ski instructor will be pleased to advise you on the courses and to provide you with information about the ski excursions and the slopes. We suggest that you book private lessons before starting your stay. SKIGUIDING SKI EXCURSIONS WITH GUIDE Four times a week our ski instructor will accompany you along the most beautiful Dolomite ski itineraries. (1st day free, 2nd, 3rd and 4th day with small additional charge. Only for adult and expert skiers.) HOTEL SKI INSTRUCTOR/SKI SCHOOL Reserve your ski course (group courses with the Ski & Snowboard Schools) at the Alpina Dolomites during the welcome cocktail. Our SKI RENTAL AND SKI SERVICE The Lodge has a ski rental and maintenance centre. At the Alpina Dolomites ski rental office you can rent downhill and crosscountry skis, snowboards, ski boots, snowshoes and sleds. We also offer an excellent ski preparation and maintenance service. We suggest that you book your ski equipment together with your room. In that way, you ll find everything you need in the box reserved for you when you arrive. SKIPASS PRICES WINTER 2017/18 DOLOMITI SUPERSKI SKIPASS (SELLA RONDA) 460 lifts and cableways 1220 km of slopes SKIPASS VAL GARDENA ALPE DI SIUSI 84 lifts and cableways 175 km of slopes WINTER 2017/18 PRE SEASON HIGH SEASON REGULAR SEASON END OF SEASON PRE SEASON HIGH SEASON REGULAR SEASON END OF SEASON PRICES IN EUR 1 DAY 6 DAYS 1DAY 6 DAYS 1 DAY 6 DAYS 1 DAY 6 DAYS 1 DAY 6 DAYS 1 DAY 6 DAYS Adults Juniors* Seniors** Juniors*: born after (ID required). Seniors**: born before (ID required). Children 38 years (born after ) are entitled to a free skipass (except 8 days in a season, season passes and debitcards) if the accompanying adult buys a skipass for the same period. No more than one free skipass for each paying adult.. SKI RENTAL PRICES WINTER 2017/18 PRICES IN EUR EACH 1 DAY 2 DAYS 3 DAYS 4 DAYS 5 DAYS 6 DAYS ADDITIONAL DAY PREMIUM VIP SKIS SUPERIOR (ski poles incl.) PREMIUM VIP SKIS (ski poles incl.) SKIS ***** (ski poles incl.) SKIS **** (ski poles incl.) JUNIOR SKIS RACE (ski poles incl.) JUNIOR SKIS cm (ski poles incl.) CHILDREN S SKIS cm (ski poles incl.) SKI BOOTS/SNOWBOARD BOOTS adults SKI BOOTS/SNOWBOARD BOOTS children SNOWBOARD adults SNOWBOARD children CROSSCOUNTRY SKIS CROSSCOUNTRY BOOTS HELMET / SKI POLES adults/children HELMET / SKI POLES baby SLED / BOB adults SLED / BOB children SNOWSHOES BACK PROTECTOR Except for any variations

10 THE LEGENDARY DOLOMITES THE FASCINATING ALPINE WORLD OF THE DOLOMITES WILL CHARM ONE AND ALL THANKS TO ITS INIMITABLE PEAKS AND THE MARVELLOUS SHIMMERING COLOURS OF THE ROCKS, ONE OF THE WORLD S MOST UNIQUE EXPERIENCES

11 SUPER PREMIÈRE Our First Snow offer: we ll treat you to 1 free day of vacation. 4 days for the price of 3! 4 nights with half board including the Alpina Dolomites services NOT INCLUDED IN THE PACKAGE PRICE: 4 day skipass for the price of 3 days 20% discount on group ski courses of at least 4 days or 10% discount on 4x2 private ski lessons (from 10 a.m. to 12 noon or 11 a.m. to 1 p.m.) 20% discount on ski equipment rental of at least 4 days GREAT SKI WEEKS I Great experiences for ski lovers in the snowcovered landscape of the Dolomites! (For adults and expert skiers.) 7 nights with half board including the Alpina Dolomites Special services 6day Dolomiti Superski skipass 6 days (Sunday to Friday) of skiing with our ski instructor 6 days free rental of the latest ski models at the Alpina Dolomites rental centre 1 Active massage Daily movement and relaxation program WINTER PACKAGES 1 FREE DAY OF VACATION 7 DAYS FOR THE PRICE OF 6! ROOMS and SUITES I m 2 Package price per person for the following rooms This offer is cumulative. Last day of stay: Last day of skipass validity: Last day to purchase a skipass: ROOMS and SUITES I m 2 Package price per person per week for the following rooms Superior I 50 m² Exclusive I 50 m² Suite I 75 m² Sella Chalet Deluxe Suite I 103 m² Chalet Deluxe Suite I 7580 m² Deluxe Suite I 150 m² Superior I 50 m² Exclusive I 50 m² Suite I 75 m² Sella Chalet Deluxe Suite I 103 m² Chalet Deluxe Suite I 7580 m² Deluxe Suite I 150 m² SUPER SUN SKI WEEKS We ll give you 1 FREE DAY OF VACATION! The sparkling peaks stand out against the incredible backdrop of a cobalt blue sky. White expanses as far as the eye can see, furrowed by skiers in multicoloured ski suits and lots of slopes to leave traces of a great vacation. Absolutely fantastic. 7 nights with half board including the Alpina Dolomites services 1 Alpina Spa 40 coupon for a beauty and wellness treatment of your choice to use in the beauty farm before 4 p.m. Daily movement and relaxation program NOT INCLUDED IN THE PACKAGE PRICE: 6 days skipass for the price of 5 15% reduction on ski rental for at least 4 days 15% reduction on group ski courses for at least 5 days (excluded Easter from 24 March to 2 April 2018) HONEYMOON SPECIAL Available year round except from to A special package for couples on their honeymoon. It s not every day that you have to make a decision that lasts a lifetime. To create the appropriate setting for such important events, we propose a special Honeymoon package: an unforgettable experience. For stays of 7 days all the described services are included in the price: 1 bottle of sparkling wine and strawberries with chocolate in your room upon arrival 1 Alpina wellness bath or 1 Alpina wellness pack 1 relaxing facial massage or 1 partial massage ROOMS and SUITES I m 2 Package price per person per week for the following rooms Superior I 50 m² 1554 Exclusive I 50 m² 1614 Suite I 75 m² 1914 Sella Chalet Deluxe Suite I 103 m² 1854 Chalet Deluxe Suite I 7580 m² 2034 Deluxe Suite I 150 m² 2454 SPECIAL ADVANCE RESERVATION DISCOUNT Available year round except from to For reservations of at least 7 days confirmed with a deposit 3 months prior to arrival, we will take 5% off the price of halfboard accommodations. The discount will be applied also to packages and weekly rates. From to and from to day free for every 7 days booked. SNOWSHOE HIKES & WELLNESS You ll enjoy an unforgettable experience in the heart of nature, under the watchful eye of our friendly and expert guide. And when you return, you can take full advantage of all the beneficial treatments in our Beauty Farm. 7 nights with half board including the Alpina Dolomites Special services 3 guided snowshoe hikes Free rental of snowshoes, telescopic walking sticks and backpacks 1 wellness bath of your choice 1 classic partial massage Daily movement and relaxation program ROOMS and SUITES I m 2 Package price per person per week for the following rooms Superior I 50 m² 2293 Exclusive I 50 m² 2363 Suite I 75 m² 2713 Sella Chalet Deluxe Suite I 103 m² 2643 Chalet Deluxe Suite I 7580 m² 2853 Deluxe Suite I 150 m² See page for weekly rates (per person). SPECIAL OFFER FOR RETURN GUESTS Available year round except from to To thank you for your loyalty, we will apply a special discount on the halfboard accommodations for stays of at least 7 days. The services included in the packages cannot be changed nor can they be refunded if they are not used by guests. SILVER DISCOUNT FOR RETURN GUESTS 3% discount on halfboard accommodations if you already stayed at least 7 consecutive days at the Alpina Dolomites or at the Gardena Grödnerhof last year. GOLD DISCOUNT FOR RETURN GUESTS 5% discount on halfboard accommodations if you already stayed at the Alpina Dolomites or at the Gardena Grödnerhof 2 times, for at least 7 consecutive days each time, over the last two years. The discount is personal, cannot be transferred and is applied only for stays of at least 7 days and if no years are skipped. The discount is also applied to packages. 21

12 SUMMER SUNBATHING AND HIKING ON THE ALPE DI SIUSI NATURE PROVIDES ENERGY The beautiful plateau of the Alpe di Siusi offers an incredible variety of sports and recreational activities. With its 57 km² of meadows and woods crisscrossed by a wellmarked network of paths and trails, the Alpe di Siusi is a real paradise for hikers, lovers of all sport disciplines and families alike. PRO BODY, PRO BRAIN Mountain climbing, horseback riding, hiking and paragliding are just some of the exciting activities that you can enjoy on the Alpe di Siusi, in addition of course to sunbathing and pleasant idleness. CLOSE TO THE SKY In any season, but above all in the summer, mountain lovers will be enchanted by the majestic peaks of the Dolomites, and not just because of the breathtaking panoramas: it s the extraordinary beauty of this natural and unique habitat that attracts visitors from all around the world. THE ALPINA DOLOMITES SERVICES FOR HIKERS Delightful hikes with our expert guide, to become acquainted with the beauty of the Dolomites Free rental of telescopic walking sticks, backpacks and hiking maps Recommended itineraries for individual hikes. THE ALPE DI SIUSI A miracle of nature: that s how you could describe the Alpe di Siusi, and for good reason. Europe s most extensive plateau exudes an irresistible charm and is a real paradise for hikers, mountain climbers, nature and extreme sport lovers, as well as photography and video buffs. The landscape is so beautiful that all you need is a basic camera to shoot beautiful pictures to take home and constantly relive unique experiences and emotions

13 MOUNTAIN BIKING ADVENTURES ON TWO WHEELS GOLF SPORTS AND FUN IN THE HEART OF NATURE WONDERFUL AND INIMITABLE MOUNTAIN BIKE ITINERARIES The Dolomites offer an incredible variety of mountain bike itineraries and trails. We propose a wide choice of guided tours along numerous paths, all with beautiful panoramic views, so that you can choose the one that matches your skill level. Group guided tours and mountain bike rentals are available free of charge. GUIDED EBIKE TOURS We also recommend our personalised ebike itineraries specially designed to meet your needs. Our guide will help you to pick the right path and accompany you to discover the marvellous surroundings of the Alpina Dolomites (service to be paid separately). Electrobikes can be rented for an additional charge. THE ST. VIGIL SEIS GOLF COURSE The St. Vigil Seis Golf Club offers beginners and experts the chance to play on a beautiful 18hole course that winds its way over 60 hectares through meadows and woods. According to golfing experts, this is one of the most amazing courses in all of northern Italy. Thanks to the enchanting backdrop of the Dolomites, this course is truly inimitable. The charm of the landscape is such that you ll feel compelled to take a break while playing to admire it. Since the Alpina Dolomites is a member of the St. Vigil Seis Golf Club, our guests receive a reduction on green fees at the St. Vigil Seis golf course. MOUNTAIN BIKE PACKAGE I nights with half board including the Alpina Dolomites Special services 4 guided mountain bike tours of various levels of difficulty: DAY 1: Technical training and Alpe di Siusi panoramic tour Height difference: 600 m, with technical training, Distance: approx. 20 km, Tour time: 33 ½ hours, Level of difficulty: DAY 2: Tour at the foot of the Sciliar Height difference: 900 m, Height difference downhill: 1300 m, Distance:approx. 30 km, Tour time: 44 ½ hours, Level of difficulty: DAY 3: Sassolungo and Sassopiatto Tour Height difference: 1000 m, Height difference downhill: 1900 m, Distance: approx. 40 km, Tour time: approx. 5 hours, Level of difficulty: EXCLUSIVE GOLF PACKAGE For qualified golfers. For stays of at least 4 days. 1 green fee on the St. Vigil Seis 18hole golf course Teetime reservation 1 golf cart for 18 holes 1 partial relaxing massage 1 aromatic herb bath or 1 wellness bath of your choice Daily movement and relaxation program DAY 4: Rasciesa Geisler Tour Height difference: 1000 m, Height difference by lifts: approx m, Distance: approx. 60 km, Tour time: approx. 5 hours, Level of difficulty: 2 body massages Daily movement and relaxation program with stretching and sauna ROOMS and SUITES I m 2 Package price per person per week for the following rooms Superior I 50 m² 1309 Exclusive I 50 m² 1372 Suite I 75 m² 1687 Sella Chalet Deluxe Suite I 103 m² 1624 Chalet Deluxe Suite I 7580 m² 1813 Deluxe Suite I 150 m² 2065 Package price per person

14 26 27

15 SUMMER PACKAGES SUMMER SPECIAL I HONEYMOON SPECIAL The perfect time for a particularly relaxing and restful vacation. See page for weekly rates (per person). 7 nights with half board including the Alpina Dolomites Special services 1 Alpina Spa 40 coupon for a beauty and wellness treatment of your choice to use before 4 p.m. Daily movement and relaxation program A special package for couples on their honeymoon. It s not every day that you have to make a decision that lasts a lifetime. To create the appropriate setting for such important events, we propose a special Honeymoon package: an unforgettable experience. SPECIAL ADVANCE RESERVATION DISCOUNT Available year round except from to For reservations of at least 7 days confirmed with a deposit 3 months prior to arrival, we will take 5% off the price of halfboard accommodations. ROMANTIC WEEKENDS I Enchanting days reserved for lovers from Thursday to Sunday. When you re with a loved one, everything is twice as beautiful and fun! We propose three days of culinary delicacies and sweet moments to share with your significant other. ROOMS and SUITES I m 2 Package price per person for the following rooms I Superior I 50 m² 670 Exclusive I 50 m² 700 Suite I 75 m² 850 Sella Chalet Deluxe Suite I 103 m² 820 Chalet Deluxe Suite I 7580 m² 910 Deluxe Suite I 150 m² 1030 For stays of 7 days all the described services are included in the price:: 1 bottle of sparkling wine and strawberries with chocolate in your room upon arrival 1 wellness bath of your choice 1 relaxing face massage or 1 partial massage See page38 39 for weekly rates (per person). The discount will be applied also to packages and weekly rates. GIVE THAT SPECIAL GIFT OF HAPPINESS ALPINA DOLOMITES GIFT CERTIFICATES Relaxing days and unforgettable memories for birthdays, honeymoons and anniversaries. We ll prepare personalised certificates based on your needs. 3 nights with half board including the Alpina Dolomites Special services 1 bottle of sparkling wine and chocolatecovered strawberries in your room 1 Alpina wellness bath or 1 Alpina wellness pack 1 relaxing partial massage HIKING WEEKS I A very special offer for nature lovers: the Alpina Dolomites hiking weeks. Guided hikes along with fantastic beauty and wellness treatments for a truly healthy vacation! ROOMS and SUITES I m 2 Package price per person per week for the following rooms I Superior I 50 m² 1505 SPECIAL OFFER FOR RETURN GUESTS To thank you for your loyalty, we will apply a special discount on the halfboard accommodations for stays of at least 7 days. The discount is personal, cannot be transferred and is applied only for stays of at least 7 days and if no years are skipped. The discount is also applied to packages. SILVER DISCOUNT FOR RETURN GUESTS 3% discount on halfboard accommodations if you already stayed at least 7 consecutive days at the Alpina Dolomites or at the Gardena Grödnerhof last year. GOLD DISCOUNT FOR RETURN GUESTS 5% discount on halfboard accommodations if you already stayed at the Alpina Dolomites or at the Gardena Grödnerhof 2 times, for at least 7 consecutive days each time, over the last two years. 7 nights with half board including the Alpina Dolomites Special services Welcome evening with our guide who will present the hikes 5 guided hikes 1 Alpina Spa 40 coupon for a beauty and wellness treatment of your choice to use before 4 p.m. Daily movement and relaxation program Exclusive I 50 m² 1568 Suite I 75 m² 1883 Sella Chalet Deluxe Suite I 103 m² 1820 Chalet Deluxe Suite I 7580 m² 2009 Deluxe Suite I 150 m² 2261 SPECIAL WEEKS FOR SINGLES I For a Superior/Exclusive room or Suite used as a single, only a 50% surcharge (instead of 80%) will be applied to the halfboard accommodation rate (for stays of at least 7 days). The services included in the packages cannot be changed nor can they be refunded if they are not used by guests

16 PERFECT MOMENTS IRRESISTIBLE TEMPTATIONS IN AN ENCHANTING SETTING DELIGHTS OF THE PALATE The exquisite delicacies created in our kitchen are one of the Alpina Dolomites Lodge s strengths. Nature once again takes centre stage: that s because we give the utmost importance to the use of absolutely fresh premium products. The raw materials are mainly regional or local to support the local economy while always remaining ecofriendly. EMOTIONS OF TASTE Our kitchen team works with passion and skill, transforming firstquality raw materials into delicious culinary specialities. And there s nothing like a choice wine from our reserve to enhance the flavour of every dish

17 IRRESISTIBLE CULINARY DELICACIES A WORLD OF SUBTLE SENSATIONS

18 COMFORTABLE ENVIRONMENTS MOMENTS OF PERFECT RELAXATION STYLE AND CHARM The interiors of the Alpina Dolomites have been designed to blend into the surrounding natural landscape, thereby creating a unique atmosphere for special convivial and relaxing moments. MOUNTAIN LOUNGE & BAR Aperitif or digestive. The Mountain Lounge & Bar, a cosy environment highly appreciated by our guests, is the perfect spot to enjoy pleasant conversations in good company, to meet friends and to make new acquaintances. In such a pleasant atmosphere, you ll immediately feel right at home. ALPINA DOLOMITES & GARDENA GRÖDNERHOF TWO DREAM DESTINATIONS IN A SINGLE VACATION I I Take advantage of this unique opportunity to combine a stay at the Alpina Dolomites with one at the Gardena Grödnerhof. The sevenday package begins at the Hotel of your choice: at the Alpina Dolomites, on the charming Alpe di Siusi, or at the Gardena Grödnerhof, in the renowned Val Gardena. You only have to decide where you prefer to stay the first few days. (Sunday arrival and departure.) THE OFFER INCLUDES: 4 nights (from Sunday to Thursday) with half board at the Alpina Dolomites or at the Gardena Grödnerhof 3 nights (from Thursday to Sunday) with half board at the Gardena Grödnerhof or at the Alpina Dolomites We are always at your complete disposal to provide any and all additional information

19 36 37

20 2017/18 WINTER & SUMMER RATES Prices per person for halfboard accommodations including the Alpina Dolomites Special services (see page 41) SUPERIOR I APPROX. 50 M 2 DIALER I SCILIER The Superior room with balcony facing south and a splendid view of the Dolomites, includes. 1 bedroom with comfortable den area and sofa bed, desk, minibar and safe. Telephone, satellite TV with radio, WiFi Internet. The spacious bathroom is equipped with a tub, shower, double washbasin and makeup mirror. Separate toilet and bidet. In some cases another room of the same type with a communicating door may be available. In some Superior rooms the sleeping and daytime areas can be separated by a sliding partition. DELUXE SUITE I APPROX. 150 M 2 ALPINA I Minimum occupancy 4 persons The luxury suite with balcony facing south and a splendid view of the Dolomites, includes: 2 bedrooms with builtin closets, 1 cosy living room with bio fireplace, comfortable easychairs and sofa bed, dining table, desk, minibar and safe. Telephone and satellite TV with radio in the bedrooms and in the living room. WiFi Internet. The 2 luxurious bathrooms are equipped with a round whirlpool tub, double shower, double washbasin, makeup mirror, infrared sauna and relaxation loungers. Separate toilet and bidet. The suite also has a guest bathroom DAILY RATES SHORT STAY RATES (SUN. TO THURS.) WEEKLY RATES DAILY RATES SHORT STAY RATES (SUN. TO THURS.) WEEKLY RATES EXCLUSIVE I APPROX. 50 M 2 SASSLONG The Exclusive room with beautiful terrace facing south and a splendid view of the Dolomites, includes: 1 bedroom with comfortable den area and sofa bed, desk, minibar and safe. Telephone, satellite TV with radio, WiFi Internet. The spacious bathroom is equipped with a tub, shower, double washbasin and makeup mirror. Separate toilet and bidet. CHALET DELUXE SUITE APPROX M 2 COMPATSCH I CUNFIN I SANTNER In the Chalet adjacent (50 m) to the main building and connected by an underground passageway. The luxury suite, with a large balcony and a splendid view of the Dolomites, includes: 1 bedroom, 1 living room with bio fireplace, comfortable easychairs and sofa bed, desk, minibar and safe. Telephone and satellite TV with radio in the bedroom and in the living room. WiFi Internet. The bathroom has a separate bathtub, shower, double washbasin and a makeup mirror. Separate toilet and bidet DAILY RATES SHORT STAY RATES (SUN. TO THURS.) WEEKLY RATES DAILY RATES SHORT STAY RATES (SUN. TO THURS.) WEEKLY RATES SUITE I APPROX. 75 M 2 MOLIGNON The luxury suite with balcony facing south and a splendid view of the Dolomites, includes: 1 bedroom with builtin closet, 1 cosy living room with bio fireplace, comfortable easychairs and sofa bed, desk, minibar and safe. Telephone and satellite TV with radio in the bedroom and in the living room. WiFi Internet. The luxurious bathroom is equipped with a tub, double shower, double wash basin, makeup mirror, infrared sauna. Separate toilet and bidet. CHALET DELUXE SUITE I APPROX. 103 M 2 SELLA I I Minimum occupancy 4 persons In the Chalet adjacent (50 m) to the main building and connected by an underground passageway. The luxury suite, with a large balcony and a splendid view of the Dolomites, includes: 2 bedrooms, 1 living room with fireplace and cooking corner, comfortable easychairs and sofa bed, dining table, desk, minibar and safe. Telephone and satellite TV with radio in the bedroom and in the living room. WiFi Internet. The bathroom has a bathtub, shower, double washbasin and a makeup mirror. Separate toilet and bidet. The suite also has a guest bathroom DAILY RATES SHORT STAY RATES (SUN. TO THURS.) WEEKLY RATES DAILY RATES SHORT STAY RATES (SUN. TO THURS.) WEEKLY RATES All the spacious Superior/Exclusive rooms and Suites are furnished with natural materials and include a balcony or terrace with a beautiful view of the Dolomites. 38 Prices shown are per person with a minimum occupancy of two persons per room. Surcharge: for fullboard accommodations 25 per person per day I Superior/Exclusive room or Suite used as a single: we will change an additional 80 % of the halfboard price. I Additional bed: 30% discount for 3rd bed in Superior/Exclusive bedroom or Suite. I See page 42 for special prices for children. 39

21 THE ALPINA DOLOMITES SPECIAL INCLUDED SERVICES CULINARY FEATURES Welcome cocktail Generous buffet breakfast Cakes and little snacks from 35:00 p.m. Dinner menus with your choice of 56 courses, vegetarian and vital dishes plus dietetic dishes on request Salad bar and assortment of desserts every evening Weekly gastronomic events WELLNESS FACILITIES Free use of: Indoor panoramic swimming pool Outdoor panoramic swimming pool with massage loungers and massaging jet sprays Sauna area with Finnish sauna, bioherb sauna, salt bath, aromatic bath Relaxation areas with water beds and loungers Fitness area with the most modern fitness equipment Bathrobe during your stay WINTER SPORT & FITNESS OFFER Skiguiding ski excursions with our ski instructor (1st day free, 2nd, 3rd and 4th day with small additional charge) Winter excursions and snowshoe hikes with our expert guide (snowshoe rental to be paid separately) Weekly fitness program with trainer and tips on how to use fitness equipment SUMMER SPORT & FITNESS OFFER Guided mountain hikes Weekly fitness program with trainer and tips on how to use fitness equipment Mountain bike rental Guided mountain bike excursions Special golf services FOR OUR LITTLE GUESTS Playroom with creative activity corner and various games Assistance with activity program from to and from to (for children 3 years of age and older) Dinner at the children s table with assistance OTHER CONVENIENCES AND AMENITIES Free parking space in underground garage Piano bar Personal ski locker with ski boot drier Hiking boots and golf bag storage room with personal lockers Indoor golf simulator 40 41

22 LITTLE GUESTS GENERAL INFORMATION KIDS DISCOVER NATURE AND USEFUL TIPS kommt neu RATES Prices are in EUR and refer to halfboard accommodations per person, with a twoperson minimum occupancy per room, including the Alpina Dolomites Special services and all taxes. A tourist tax will be added to the rates shown: 2.00 per person (aged 14 years and over) per day until and 2.30 per person (aged 14 years and over) per day from , payable on departure. We reserve the right to adjust our prices to compensate for any increases in V.A.T. Uneaten meals will not be deducted and no reimbursements will be made for unused services. SURCHARGES Surcharge for fullboard accommodations: EUR 25 per person per day. Superior/Exclusive room or Suite used as a single: 80% surcharge. DISCOUNTS For the 3rd bed in a Superior/Exclusive room or Suite: 30% discount. Discounts will be applied to children sleeping in an additional bed in the same room or suite with two fullpaying persons. The Special Advance Reservation Discount and the Special Offer for Return Guests are applied only to reservations booked in advance with the Alpina Dolomites. CANCELLATION CONDITIONS For reservations cancelled up to 1 month prior to the date of arrival, nothing will be charged. For cancellations from 29 to 15 days prior to arrival, 30% of the reserved stay will be charged, while 50% will be charged for cancellations from 14 to 3 days in advance. For cancellations from 2 days or less in advance, and in case of late arrival or early departure, 100% of the total price of the reserved stay will be charged. TRAVEL CANCELLATION COVERAGE To protect yourself if you are forced to postpone your arrival or to leave in advance, or to completely cancel your hotel reservation for health or other valid reasons, we suggest our travel cancellation coverage. Upon request, we will be pleased to provide further information and the relative form. PACKAGES Packages are per person and must be booked with the Alpina Dolomites in advance. The services included in the packages cannot be changed nor can they be refunded if they are not used by guests. PAYMENT METHODS We accept cash (up to EUR 2999), traveller s cheques, American Express, Diners, Visa and Euro/Mastercard. Our little guests have big needs and rightfully so and at the Laurino miniclub they ll find lots of fun things to do. FOR OUR LITTLE GUESTS Laurino miniclub with a funfilled and varied activity program from 3:00 to 11:00 p.m., from to and from to (for children 3 years of age and older) Playroom with lots of games and arts and crafts corner Cinema for children Dinner at the children s table with assistance (on request) Babysitting service available on request (for an additional charge) Discounts are applied to the daily/weekly rates. DISCOUNTS FOR CHILDREN In their parents room or suite (in an additional bed) with two fullpaying adults: up to 2 years 30 per day 2 to 6 years 50% discount 6 years and older 30% discount OUR SPECIAL FAMILY RATES: from to % discount for children from 2 to under 15 years of age in their parents room or suite (in an additional bed) with 2 fullpaying adults. ARRIVAL/DEPARTURE On the day of arrival, rooms and suites will be available around 4 p.m. Please notify us if you will arrive after 6 p.m. On the day of departure, rooms and suites must be vacated by 12 noon. We will charge 100% of the price of the reserved stay for late arrivals or early departures. We suggest our travel cancellation coverage. RESERVATION CONFIRMATION Reservations are considered binding upon receipt of a deposit. The deposit can be paid by bank transfer, postal money order or credit card. SPA & BEAUTY For information about programs and packages as well as various individual treatments, baths and massages, ask for our detailed brochure. We strongly suggest that you reserve specific treatments and schedules when booking your room. Guests will be billed for any treatment appointments that are cancelled less than 24 hours before the reserved date and time. PETS This price list is valid through November Errors and omissions excepted. We re sorry but pets are not allowed. Thank you in advance for your cooperation and understanding

23 GARDENA GRÖDNERHOF WHERE DREAMS COME TRUE IDEAL LOCATION Our Gardena Grödnerhof is located in the centre of the picturesque village of Ortisei in Val Gardena, in the heart of the Dolomites, and is the ideal starting point for marvellous ski outings. The famous Dolomiti Superski a consortium of 12 ski areas in the Dolomites with 1200 km of slopes accessible with a single skipass attracts ski lovers from around the world, just like the Sellaronda ski circuit that winds its way around the massif of the Sella. The ski lifts are just 200 m from the Hotel. SPORTS & RELAXATION Also in the summer a stay at the Gardena is always a delight. The Dolomites offer an incredible number of opportunities for the sportsminded, and in all disciplines. Our expert guide will accompany you to discover the secrets of nature and the most beautiful panoramas during fascinating guided hikes. And when you return you ll enjoy complete relaxation in our spa and beauty farm with a wide choice of treatments and topoftheline products. CORDIAL HOSPITALITY The excellent cuisine of the Hotel Restaurant and the Anna Stuben Gourmet Restaurant (1 Michelin star, 3 Gault Millau toques) has always been one of our strong points, while the impeccable service in the dining room enjoys welldeserved fame. The Gardena Grödnerhof is part of the famous association of Relais & Châteaux, whose vocation is hospitality. And thanks to what is now a centuryold tradition, it is also the vocation of our family and staff: guest satisfaction has always been and still is our highest priority. GARDENA GRÖDNERHOF I39046 Ortisei / Val Gardena Dolomites / South Tyrol Tel info@gardena.it

24 GARDENA CHALETS OUR NEW APARTMENTS A NEW DIMENSION IN VACATION The Gardena Chalets will allow you to enjoy every day of your vacation in complete freedom and in an incredibly cosy environment. These apartments are the perfect alternative for those who want the greatest possible independence during their vacation, while always appreciating all the comforts of an exclusive residence. To satisfy all their needs our guests can always utilise the Special Gardena Chalets services: that extra touch that will make a vacation in our apartments even more enjoyable. TRADITION AND MODERNITY In the Gardena Chalets the elegance of the contemporary design blends harmoniously with the warmth of the materials and natural colours, creating an atmosphere that is totally relaxing and extremely enjoyable. Here we have reinterpreted the Alpine traditions from a modern perspective. PERFECT STARTING POINT The Gardena Chalets are an oasis of peace and comfort and the ideal starting point to discover something new every day. Val Gardena and the Dolomites offer everything in terms of sports and fun all four seasons. Each day will thrill and excite you and the return to your apartment every evening will always be truly delightful. GARDENA CHALETS Via Vidalong Ortisei / Val Gardena Dolomites / South Tyrol Tel.: info@gardenachalets.it 46 47

25 G A R D E N A H E A L T H L O D G E & S P A G A R D E N A H E A L T H L O D G E & S P A HOW TO GET HERE BY CAR From Brennero: take the Chiusa/Val Gardena exit from the Brennero A22 motorway and continue in the direction of Bolzano until Ponte Gardena (about 10 km). At Ponte Gardena take the road for the Sciliar/Castelrotto/ Alpe di Siusi plateau (distance from the motorway exit to Compatsch: approx. 24 km). From Verona/Bolzano: take the Bolzano Nord exit from the Brennero A22 motorway and continue in the direction of Brennero until Prato Isarco. At Prato Isarco take the road for the Sciliar/Castelrotto/Alpe di Siusi plateau (distance from the motorway exit to Compatsch: approx. 24 km). Cars can access the Alpe di Siusi only during the evening and at night (except for departing or arriving guests). MONACO MÜNCHEN MUNICH BRENNERO BRENNER BRESSANONE INNSBRUCK BRIXEN CHIUSA KLAUSEN PONTE GARDENA WAIDBRUCK VAL GARDENA GRÖDEN CASTELROTTO KASTELRUTH INTERCITY AND INTERNATIONAL TRAINS Bolzano station (33 km) Chiusa station (24 km) AIRPORTS Verona (180 km) Venice (303 km) Innsbruck (120 km) Munich (307 km) MERANO MERAN BERGAMO BRESCIA BOLZANO BOZEN VERONA ALPINA DOLOMITES :: COMPATSCH :: I39040 Alpe di Siusi :: Dolomites/South Tyrol Tel.: Fax: :: info@alpinadolomites.it SIUSI SEIS VENEZIAVENICE Photos: Andrea Cazzaniga, Fotoarchiv Mariacher, Hotel Gardena Grödnerhof, Alpina Dolomites, Egon Dejori, Fiorenzo Calosso, Alexander Maria Lohmann, Golf Club St. Vigil Seis, Beatrice Pilotto