Búkolla maí 20. árg. 18. tbl Hlíðarvegur. Rangárþings ytra

Transcription

1 Búkolla maí 20. árg. 18. tbl Hlíðarvegur 2-4 s Umhverfisnefnd Rangárþings ytra í samvinnu við þjónustumiðstöð sveitarfélagsins undirbýr nú sérstakt hreinsunar- og fegrunarátak m.a. í aðdraganda 90 ára afmælis Helluþorps En það er ekki eftir neinu að bíða hefjumst handa fögnum sumri lögum til og gerum fínt hjá okkur í Rangárþingi ytra. Mynd: Jón Karl Snorrason. - Þjónustumiðstöð Rangárþings ytra vinnur að undirbúningi vaktaðs geymslusvæðis á Hellu þar sem íbúum mun gefast kostur á að geyma gegn vægu gjaldi. - Starfsmenn þjónustumiðstöðvar Rangárþings ytra munu bjóða eldri borgurum og öryrkjum aðstoð við að koma rusli frá sínum lóðum ef þess verður óskað. - Í byrjun júní verður hin árlega vorhreinsun Sorpstöðvar Rangárvallasýslu þar sem skilgreindir gámavellir verða opnir fyrir móttöku grófs úrgangs s.s. timbur og járns. - Mögulegt er ef um er að ræða mikið umfang af flokkuðum úrgang að fá gáma heim utan þéttbýlis. Að venju mun Umhverfisnefnd Rangárþings ytra fara um sveitarfélagið og finna handhafa umhverfisverðlauna Rangárþings ytra Gámavellir fyrir heimilissorp, pappa og plast eru að Landvegamótum og á Hellu, gámavöllur fyrir allan annan úrgang er að Strönd. Opnunartímar á Strönd: Mánud. - Miðvikud. kl Föstudaga kl Laugardag kl Umhverfisnefnd og þjónustumiðstöð Rangárþings ytra

2 Rennilásar, tölur, tvinni, prjónagarn, prjónar o.m.fl. Þvottahúsið Rauðalæk sími: OPIÐ MÁNUD. - FÖSTUD. KL. 08:00-16:00 Elli- og örorkulífeyrisþegar 10% afsl. á hreinsun Mottuleiga. Léttlopi - Álafosslopi plötulopi - hosuband Umboð fyrir hreinsun á leðri og rússkinni. Umboð Hvolsvelli: Björkin Verið velkomin Skoðunarstöðin á Hvolsvelli Lokað 9. til 13. maí vegna vinnu á Hólmavík Sími þegar vel er skoðað - Starfsfólk óskast í Kartöfluverksmiðju Þykkvabæjar. Upplýsingar gefur Auðun sími audun@karto.is

3 Stórólfshvolskirkja Eldriborgarahátíð á uppstigningardag. Guðsþjónusta í Stórólfshvolskirkju fimmtudaginn 5. maí, kl Kaffisamsæti í Hvolnum að athöfn lokinni. Rútuferð verður frá Landvegamótum kl með viðkomu í Bogatúni, planinu á Hellu og Kirkjuhvoli. Nánari upplýsingar um rútu og pantanir berist til Þórunnar í s og Verið öll hjartanlega velkomin. Önundur S. Björnsson Dagur harmoníkunnar 7. maí. Dagur harmonikunnar verður haldinn um allt land 7. maí n.k. og af því tilefni verða Harmoníkufélag Rangæinga og Harmoníkufélag Selfoss ásamt gestum með opið hús í Safnaðarheimili Oddakirkju á Hellu en þessi tvö félög hafa æft saman að undanförnu. Húsið opnað kl og eru allir aðdáendur harmoníkutónlistar boðnir velkomnir. Prentsmiðjan Svartlist Önnumst alla almenna prentþjónustu Reikningar - Bréfsefni - Nafnspjöld Umslög - Bæklingar - Boðskort o.fl. Sími svartlist@simnet.is

4 Aðalfundur Aðalfundur Ungmennafélagsins Heklu verður haldinn fimmtudaginn 12. maí 2016 kl. 19:00 í Grunnskólanum á Hellu. Dagskrá: 1. Skýrsla stjórnar 2. Reikningar 3. Kosningar 4. Ákvörðun félagsgjalda 5. Önnur mál Eftir fundinn verður tekin upp sú nýbreytni að veita þátttakendum í nokkrum íþróttagreinum viðurkenningu fyrir framfarir og góða ástundun. Við hvetjum því foreldra og iðkendur í íþróttagreinum innan félagsins sem og alla félagsmenn að mæta og taka þátt í að heiðra okkar öflugu ungmenni. Boðið verður upp á veitingar á fundinum. Stjórn UMF Heklu Velkomin í afmælisveislu Í tilefni af 60 ára afmælisári Héraðsbókasafns Rangæinga verður afmælisviðburður í hverjum mánuði allt árið. Í maí- afmælisveislunni verður Auður I. Ottesen veislustjóri. Auður hefur undanfarin ár ritstýrt tímaritinu Sumarhúsið og garðurinn og ætlar að bjóða upp á sýningu, vinnustofu og gjörning í ræktun. Afmælisveislan verður haldin á Bókasafninu mánudaginn 9. maí kl. 18:00 og það er öllum boðið. Héraðsbókasafn Rangæinga Vallarbraut 16, 860 Hvolsvöllur - Sími:

5 Aðalsafnaðarfundur Oddasóknar Aðalsafnaðarfundur Oddasóknar verður haldinn miðvikudaginn 18. maí 2016 kl. 20:00 í Safnaðarheimilinu Dynskálum 8 Hellu Venjuleg aðalfundarstörf Sóknarnefnd Oddasóknar Óskum eftir hryssum til kaups Mega vera þriggja til fimmtán vetra Greiðum ,- kr án vsk fyrir hryssuna og sækjum frítt á Suðurlandi. Greiðum einnig álag fyrir hryssur komnar að köstun, ,- kr Upplýsingar í síma Athugið að aðeins er tekið við hryssum til 19. maí n.k. Reykjagarður hf var stofnað 1971 og felst sérhæfing fyrirtækisins í framleiðslu og sölu á alifuglaafurðum, einkum undir vörumerkjum Holta og Kjörfugls. Hjá fyrirtækinu, sem er í 100% eigu Sláturfélags Suðurlands, starfa um 110 starfsmenn við hin fjölbreytilegustu verkefni við að framleiða gæða matvörur. Þrifaverktaki Reykjagarður hf á Hellu óskar eftir aðila til að sjá um þrif á starfsstöð félagsins á Hellu. Um er að ræða þrif á vinnslusölum á kvöldin eftir að vinnslu lýkur. Um vinnu í verktöku er að ræða. Nánari upplýsingar um starfið veitir framleiðslustjóri Sigurður Árni Geirsson á netfanginu sigurdur@holta.is og í síma:

6 Lífeyrissjóður Rangæinga Ársfundur 2016 Stjórn Lífeyrissjóðs Rangæinga boðar til ársfundar sjóðsins miðvikudaginn 18. maí nk. í Verkalýðshúsinu á Hellu, fundarsal á jarðhæð, kl Dagskrá samkvæmt samþykktum sjóðsins. 1. Skýrsla stjórnar. 2. Kynning ársreiknings. 3. Gerð grein fyrir tryggingafræðilegri úttekt. 4. Gerð grein fyrir fjárfestingarstefnu sjóðsins. 5. Stjórnarkjör, samkvæmt grein Tillögur um breytingar á samþykktum sjóðsins, þegar slíkar tillögur liggja fyrir. 7. Laun stjórnarmanna. 8. Kjör endurskoðanda. 9. Önnur mál. Tillögur til ályktunar, sem taka á fyrir á ársfundi, þurfa að berast stjórn sjóðsins eigi síðar en viku fyrir ársfund. Sjóðfélagar og lífeyrisþegar sjóðsins eiga rétt til fundarsetu með málfrelsi og tillögurétt. Minnum á heimasíðu sjóðsins lifrang.is Stjórnin.

7 LÍFEYRISSJÓÐUR RANGÆINGA Meginniðurstöður ársreiknings 2015 (í þúsundum króna) Efnahagsreikningur Eignir... Verðbréf með breytilegum tekjum Verðbréf með föstum tekjum Bankainnistæður Fjárfestingar alls Köfur Aðrar eignir Eignir samtals Skuldir Hrein eign til greiðslu lífeyris Yfirlit um breytingar á hreinni eign til greiðslu. lífeyris árið 2015 Iðgjöld Lífeyrir Fjárfestingartekjur Fjárfestingargjöld Rekstrarkostnaður Aðrar tekjur Hækkun á hreinni eign á árinu Hrein eign frá fyrra ári Hrein eign til greiðslu lífeyris Lífeyrisskuldbindingar skv. niðurstöðu tryggingafræðings /31/ /31/2014 Eignir umfram áfallnar skuldbindingar Í hlutfalli af áföllnum skuldbindingum ,70% -8,00% Eignir umfram heildarskuldbindingar Í hlutfalli af heildarskuldbindingum... -1,80% -8,20% KENNITÖLUR Helstu kennitölur úr rekstri og efnahag Eignir í íslenskum krónum... 93,46% 93,29% Eignir í erlendri mynt... 6,54% 6,71% Meðalfjöldi virkra sjóðfélaga Meðalfjöldi lífeyrisþega Heildarfjöldi sjóðfélaga með réttindi Hrein raunávöxtun... 6,68% 4,23% Meðaltal hreinnar raunávöxtunar síðustu 5 ár ,76% 5,27%

8 Leiguhúsnæði óskast Par með barn og hund óskar eftir húsnæði til leigu á Hellu, Hvolsvelli eða næsta nágrenni. Óskum eftir minnst 3ja herbergja íbúð á sanngjörnu leiguverði. Erum reyklaus, reglusöm og getum heitið skilvísum greiðslum. Kristín og Helgi ; Rangárþing eystra Rangárþing eystra auglýsir eftir háskólanema til starfa í Refilstofunni á Hvolsvelli. Starfstíminn er júní, júlí og hluti af ágúst 2016 og er þetta 100% starfshlutfall. Unnið er þriðjudaga til laugardaga en frí sunnudaga og mánudaga. Starfslýsing Hafa daglega umsjón með reflinum og refilstofu, passa að húsnæðið sé hreint og öll aðkoma aðlaðandi Taka á móti gestum sem koma og innheimta aðgangseyri. Taka á móti hópum sem hafa bókað tíma Kenna gestum að sauma í refilinn og aðstoða við að velja mynd/stað til að sauma Hæfniskröfur Tungumálakunnátta, í það minnsta góð ensku kunnátta Lipurð í mannlegum samskiptum Reynsla í handavinnu/útsaumi er mjög æskileg Reynsla af störfum í ferðaþjónustu er kostur Skilyrði er að þeir sem sæki um séu nemendur á milli anna í háskóla. Umsóknir skal senda á netfangið (Árný Lára) eða (Gunnhildur) fyrir 20. maí nk.

9 Sjónvarpið Skjár 1 FIMMTUDAGUR 5. maí FÖSTUDAGUr 6. maí LAUGARDAGUR 7. maí KrakkaRÚV Ernest og Celestína Í saumana á Shakespeare Heimilislaus Harpa - Úr draumi í veruleika Sinfóníutónleikar í Hörpu Í garðinum með Gurrý (1:5) Violetta (11:26) KrakkaRÚV (56:386) Eðlukrúttin (17:52) Hundalíf (4:7) Best í flestu (5:10) Krakkafréttir (107) Fréttir - Íþróttir (171) Veður Leiðin til Frakklands (5:12) Dýrleg vinátta Mapp og Lucia (1:3) Glæpahneigð Ligeglad (6:6) Svikamylla Dagskrárlok 06:00 Pepsi MAX tónlist 08:00 Rules of Engagement (8:15) 08:20 Dr. Phil - 09:00 America's Next Top M. 09:50 Survivor - 10:35 Pepsi MAX tónlist 13:10 Dr. Phil - 13:50 Leiðin á EM :20 America's Next Top Model (11:16) 15:05 The Voice - 16:35 The Tonight Show 17:15 The Late Late Show - 17:55 Dr. Phil 18:35 Everybody Loves Raymond (17:24) 19:00 King of Queens-19:25 How I Met Y. M. 19:50 Life In Pieces (15:22) 20:15 Grandfathered - 20:40 The Grinder 21:00 The Catch - 21:45 Scandal (17:21) 22:30 The Tonight Show with Jimmy Fallon 23:10 The Late Late Show - 23:50 Scorpion 00:35 Law & Order - 01:20 The Family (3:12) 02:05 The Catch - 02:50 Scandal (17:21) 03:35 The Tonight Show with Jimmy Fallon 04:15 The Late Show - 04:55 P.MAX tónlist Hrefna Sætran grillar (1:6) Kiljan (22:22) Treystið lækninum (1:3) Leiðin til Frakklands (5:12) KrakkaRÚV (57:386) Sara og önd (10:33) Pósturinn Páll (6:13) Lundaklettur (12:32) Gulljakkinn (6:26) Drekar (4:20) Öldin hennar (10:52) Fréttir Íþróttir (172) Veður Augnablik - úr 50 ára sögu sjónvarps Útsvar (Fljótsdalsh. - Fjarðabyggð) Mapp og Lucia (2:3) Dead Man Down Lewis Útvarpsfréttir í dagskrárlok (60) 06:00 Pepsi MAX tónlist 08:00 Rules of Engagement - 08:20 Dr. Phil 09:00 America's N.T. Mod. - 09:50 Survivor 10:35 Pepsi MAX tónlist - 12:50 Dr. Phil 13:30 Life In Pieces - 13:55 Grandfathered 14:20 The Grinder - 14:45 The Millers (4:23) 15:05 The Voice - 15:50 Three Rivers 16:35 The Tonight Show with Jimmy Fallon 17:15 The Late Late Show - 17:55 Dr. Phil 18:35 Everybody Loves Raymond (18:24) 19:00 King of Queens-19:25 How I Met Y. M. 19:50 America's Funniest Home Videos 20:15 The Voice - 21:45 Blue Bloods (19:22) 22:30 The Tonight Show - 23:10 Code Black 23:55 American Crime-00:40The Walking D. 01:25 House of Lies - 01:55 Zoo (4:13) 02:40 Penny Dreadful - 03:25 Blue Bloods 04:10 The Tonight Show with Jimmy Fallon 04:50 The Late Show - 05:30 P.M tónlist KrakkaRÚV Útsvar (Fljótsdalsh. - Fjarðabyggð) Í garðinum Gurrý (1:6) Menningin (34:50) Baráttan er líf mitt: Nelson Mandela Sitthvað skrítið í náttúrunni Íslensku björgunarsveitirnar Leiðin til Frakklands (5:12) Úrslitakeppni kvenna í handbolta KrakkaRÚV - Háværa ljónið Urri Krakkafréttir vikunnar Íþróttaafrek Íslendinga (6:6) Lottó (37:52) Fréttir - Íþróttir - Veður Alla leið (5:5) Mapp og Lucia (3:3) An Accidental Soldier Milk Útvarpsfréttir í dagskrárlok (61) 06:00 Pepsi MAX tónlist 10:35 Dr. Phil 11:55 The Tonight Show with Jimmy Fallon 13:55 The Voice (19:26) 15:25 Survivor (10:15) 16:10 My Kitchen Rules (10:10) 16:55 Top Gear (2:8) 17:45 Black-ish (16:24) 18:10 Saga Evrópumótsins (8:13) 19:05 Difficult People (4:8) 19:30 Life Unexpected (5:13) 20:15 The Voice (20:26) 21:00 Keeping Mum 22:40 The Raven 00:30 Mama 02:10 Law & Order: UK (3:8) 02:55 CSI (11:18) 03:40 The Late Late Show 05:00 Pepsi MAX tónlist Stöð 2 07:00 Brúðubíllinn 07:35 Áfram Diego, áfram! 08:20 Stóri og Litli 08:30 Lego Batman: The Movie - DC Su 09:40 Foodfight 11:10 Kalli kanína og félagar 11:35 Tommi og Jenni 11:55 The Middle (5:24) 12:20 Words and Pictures 14:15 The Theory of Everything 16:15 Wedding Crashers 18:10 The Simpsons 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:45 Íþróttir 18:55 Coraline 20:35 NCIS (24:24) 21:20 The Blacklist (20:23) 22:05 Lucifer (2:13) Nýir spennuþættir frá Warner um djöfulinn sjálfan sem kemur upp á yfirborð jarðar þegar hann fær nóg af helvíti einn daginn. Lífið gengur eins og í sögu þar til vinkona hans er myrt og hann kynnist rannsóknarlögreglukonu sem breytir sýn hans á lífið og í fyrsta sinn finnur hann fyrir tilgangi og vill láta gott af sér leiða. Hann byrjar því aðstoða hana við rannsókn sakamála með sínum einstöku og yfirnáttúrulegu hæfileikum til þess að fá fólk til að uppljóstra sínum dýpstu leyndarmálum. 22:50 Married (9:13) 23:15 Banshee (5:8) 00:10 Rapp í Reykjavík (2:6) 00:40 Shameless (10:12) 01:30 Winter's Tale 03:25 Ocean's Eleven 05:20 The Middle (5:24) 07:00 Simpson-fjölskyldan 07:20 Tommi og Jenni 07:40 Kalli kanína og félagar 08:05 The Middle (6:24) 08:30 Pretty Little Liars (8:25) 09:15 Bold and the Beautiful (6847:7321) 09:35 Doctors (48:175) 10:15 First Dates (4:6) 11:00 Restaurant Startup (2:10) 11:45 Grand Designs (8:0) 12:35 Nágrannar 13:00 Tammy 14:35 Groundhog Day 16:20 Mayday (1:5) 17:15 Simpson-fjölskyldan 17:40 Bold and the Beautiful (6847:7321) 18:05 Nágrannar 18:30 Fréttir Stöðvar 2-18:55 Íþróttir 19:08 Ísland í dag 19:20 Impractical Jokers (10:13) 19:45 Dolphin Tale 21:35 Home Run 23:25 Ask the Dust - Eldheit og rómantísk spennumynd um rithöfundinn Arturo Bandini. Hann kemur til Los Angeles til að skrifa skáldsöguna sem mun breyta lífi hans og hitta draumadísina sína sem er ljós yfirlitum. Þegar Camilla Lopez, mexíkósk þjónustustúlka með drauma um að giftast til fjár, kemur inn í líf hans þurfa þau bæði að takast á við eigin fordóma og annarra til að finna hamingjuna. Með aðalhlutverk fara Colin Farrel, Salma Hayek og Donald Sutherland. 01:20 Spring Breakdown 02:45 Machine Gun Preacher 04:50 Tammy 07:00 Strumparnir 10:40 Ellen - 12:00 Bold and the Beautiful 13:25 Atvinnumennirnir okkar (6:6) 14:05 Britain's Got Talent (3:18) 15:05 Mr Selfridge (4:10) 15:55 Mike & Molly (10:22) 16:20 Óbyggðirnar kalla (4:6) 16:45 Á uppleið (4:7) 17:10 Sjáðu (441:450) 17:40 ET Weekend (33:52) 18:30 Fréttir Stöðvar 2-18:53 Sportpakkinn 19:05 Lottó 19:10 The Simpsons (3:22) 19:30 Two and a Half Men (12:16) 19:55 American Graffiti Tveir menntaskólastrákar fara út á lífið daginn áður en alvara hákólanámsins tekur við. Sögusviðið er Bandaríkin árið 1962 þegar rokk og ról, fallegar stelpur og kappakstur á götum úti er efst í huga ungra pilta. Myndin var tilnefnd til fimm Óskarsverðlauna og vakti athygli á hæfileikum George Lucas, höfundar Stjörnustríðsmyndanna. 21:45 Nightingale - 23:05 Inherit Vice 01:35 Hours - Í þessari dramatísku spennumynd leikur Paul Walker nýbakaðan föður og syrgjandi eiginmann sem missir konuna sína eftir að hún fæðir stúlkubarn. Þegar fellibylurinn Katarina skellur á New Orleans lendir hann í kapphlaupi við tímann við að halda lífi í nýfæddri dóttur sinni. Yfirbugaður af sorg reynir hann að ná áttum en eftir að Katarina nær landi þarf hann að beyta öllum brögðum því því dóttir hans er í öndunarvél og mun deyja ef vélin verður rafmagnslaus. 03:10 Blackthorn - 04:50 Trip to Italy

10 Sjónvarpið SUNNUDAGUR 8. Maí MÁNUDAGUR 9. Maí ÞRIÐJUDAGUR 10. Maí KrakkaRÚV Alla leið (5:5) Augnablik - úr 50 ára sögu sjónvarps Dýrleg vinátta Attenborough og Björk Hreint hjarta Afmælistónleikar ASÍ Sætt og gott Úrslitakeppni karla í handbolta KrakkaRÚV (126:300) Ævintýri Berta og Árna (11:37) Stundin okkar (6:22) Basl er búskapur (8:11) Fréttir Íþróttir Veður Landinn (28:29) Eurovisionfararnir Eyðibýli (1:6) Svikamylla (9:10) Einn á báti Útvarpsfréttir í dagskrárlok (62) Eurovisionfararnir Eyðibýli (1:6) KrakkaRÚV (58:386) Hvolpasveitin (3:24) Hæ Sámur (8:45) Unnar og vinur (8:9) Krakkafréttir (108) Fréttir Íþróttir (173) Veður Kastljós Attenborough níræður Spilaborg (10:13) Tíufréttir Veðurfréttir (135) Eldsmiðjan (2:3) Ný íslensk þáttaröð í þremur hlutum um sex konur sem koma saman í smiðju á Patreksfirði og semja tónlist í heila viku. Dagskrárgerð: Eggert Gunnarsson. Framleiðandi: Immi ehf Kastljós Dagskrárlok Lögreglukonan (5:5) KrakkaRÚV (59:386) Hopp og hí Sessamí (19:26) Millý spyr (64:65) Fréttir Íþróttir (174) Veður Eurovision 2016 (1:3) Eurovision - Skemmtiatriði Sýnt verður skemmtiatriði sem flutt var í fyrri undankeppni í hléi í söngvakeppni evrópskra sjónvarpsstöðva í Stokkhólmi Íþróttaafrek Íslendinga (6:6) (Kristín Rós Hákonardóttir - Handboltalandsliðið) Tíufréttir Veðurfréttir (136) Hernám (5:10) Spilaborg (10:13) Dagskrárlok Skjár 1 06:00 Pepsi MAX tónlist 10:35 Dr. Phil - 12:35 The Tonight Show 13:55 The Voice - 14:40 Vexed (1:6) 15:30 Growing Up Fisher (6:13) 15:50 Philly - 16:35 Reign (22:22) 17:20 Parenthood (8:22) 18:05 Stjörnurnar á EM 2016 (7:12) 18:35 Leiðin á EM 2016 (9:12) 19:05 Parks & Recreation (4:13) 19:25 Top Gear: The Races (4:7) 20:15 Scorpion (21:25) 21:00 Law & Order: Special Victims Unit 21:45 The Family (4:12) 22:30 American Crime (4:10) 23:15 The Walking Dead (14:16) 00:00 Hawaii Five-0 (21:25) 00:45 Limitless - 01:30 Law & Order 02:15 The Family - 03:00 American Crime 03:45 The Walking Dead (14:16) 04:30 The Late Late Show - 05:10 P.M.tónl. 06:00 P. M. tónlist- 08:00 Rules of Engagem. 08:20 Dr. Phil - 09:00 America's Next Top M. 09:50 Survivor (7:15). 10:35 Pepsi MAX tónlist - 12:50 Dr. Phil 13:30 The Office (11:27) 13:55 Scorpion - 14:40 Life Unexpected 15:25 Younger - 15:50 Jane the Virgin 16:35 The Tonight Show with Jimmy Fallon 17:15 The Late Late Show - 17:55 Dr. Phil 18:35 Everybody Loves Raymond (19:24) 19:00 King of Queens -19:25 How I Met Y.M. 19:45 Stjörnurnar á EM :15 Top C. 21:00 Hawaii Five-0-21:45 Limitless (5:22) 22:30 The Tonight Show with Jimmy Fallon 23:10 The Late Late Show 23:50 Girlfriends' Guide to Divorce (6:13) 00:35 The Good Wife - 01:20 Elementary 02:05 Hawaii Five-0-02:50 Limitless (5:22) 03:35 The Tonight Show with Jimmy Fallon 04:15 The Late Late Show - 04:55 P.M.tónl. 06:00 Pepsi MAX tónlist 08:00 Rules of Engagement (11:15) 08:20 Dr. Phil - 09:00 America's Next Top M. 09:50 Survivor - 10:35 Pepsi MAX tónlist 12:45 Dr. Phil - 13:25 Stjörnurnar á EM :55 Top Chef - 14:40 Melrose Place (2:18) 15:25 The Royal Family (3:10) 15:50 America's Next Top Model (11:16) 16:35 The Tonight Show- 17:15 The Late S. 17:55 Dr. Phil - 18:35 Everybody Loves R. 19:00 King of Queens (19:25) 19:25 How I Met Your Mother (22:22) 19:50 Black-ish - 20:15 Jane the Virgin 21:00 The Good Wife - 21:45 Madam Secr. 22:30 The Tonight Show with Jimmy Fallon 23:10 The Late Late Show 23:50 Brotherhood - 00:35 Chicago Med 01:20 Quantico - 02:05 The Good Wife 02:50 Madam Secretary-03:35 The Ton. S. 04:15 The Late Late Show - 04:55 P.M.tónl. Stöð 2 07:00 Strumparnir 10:20 Ellen 11:50 Nágrannar 13:15 Lóa Pind: Battlað í borginni (1:5) 14:00 Lögreglan (6:6) 14:25 Bestu lög Björgvins 16:00 Grand Designs: House of the Year 16:50 60 mínútur (31:52) 17:35 Eyjan (34:41) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:53 Sportpakkinn (133:150) 19:10 Stelpurnar (2:10) 19:35 Britain's Got Talent (4:18) 20:35 Mr Selfridge (5:10) 21:25 Rapp í Reykjavík (3:6) 22:00 Banshee (6:8) 22:50 Shameless (11:12) 23:45 60 mínútur (32:52) 00:30 Vice 4 (11:18) Ferskur fréttaþáttur frá HBO þar sem rýnt er ofan í kjölinn á ýmsum hitamálum um víða veröld. 01:00 Game Of Thrones (3:10) Sjötta þáttaröðin um hið magnaða valdatafl og blóðuga valdabaráttu sjö konungsfjölskyldna í Westeros en allar vilja þær ná yfirráðum yfir hinu eina sanna konungssæti, The Iron Throne. 02:00 Outlander (4:13) 02:50 Gotham (4:22) 03:40 Death Row Stories (2:8) 04:25 The X-Files: I Want to Believe 07:00 Simpson-fjölskyldan (1:22) 07:20 The Middle (7:24) 07:45 Two and a Half Men (14:22) 08:05 2 Broke Girls (8:24) 08:30 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful (6848:7321) 09:35 Doctors (30:175) 10:20 Project Runway (12:15) 11:05 Who Do You Think You Are (7:12) 11:50 Á fullu gazi 12:10 Léttir sprettir (1:0) 12:35 Nágrannar 13:00 Britain's Got Talent (18:18) 14:55 ET Weekend (33:52) 15:45 Scooby-Doo! Mystery Inc. 16:05 Mike & Molly (15:22) 16:30 Simpson-fjölskyldan (1:22) 16:55 Bold and the Beautiful (6848:7321) 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2-18:55 Íþróttir 19:08 Ísland í dag 19:20 The Goldbergs (21:24) 19:40 Grand Designs: House of the Year 20:30 Lóa Pind: Battlað í borginni (2:5) 21:15 Outlander (5:13) 22:05 Game Of Thrones - 23:00 Vice 4 23:30 Empire - 00:15 11/22/63 (8:8) 01:00 Major Crimes - 01:45 Covert Affairs 02:30 Crimes That Shook Britain (2:6) 03:15 A.D.: Kingdom and Empire (3:12) 04:45 The Brink - 05:10 Ballers (6:10) 05:40 The Middle - 06:05 Two and a Half M. 07:00 Simpson-fjölskyldan (2:22) 07:20 Brunabílarnir 07:40 The Middle (8:24) 08:05 Mike and Molly - 08:30 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful (6849:7321) 09:35 The Doctors (28:50) 10:15 Junior Masterchef Australia (8:22) 11:00 Cristela (19:22) 11:20 White Collar - 12:00 Poppsvar (1:7) 12:35 Nágrannar 13:00 Britain's Got Talent (1:18) 15:55 Nashville (9:21) 16:35 Simpson-fjölskyldan (2:22) 16:55 Bold and the Beautiful (6849:7321) 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2. 18:55 Íþróttir 19:08 Ísland í dag 19:20 The Big Bang Theory (22:24) 19:40 Modern Family (20:22) 20:05 Óbyggðirnar kalla (5:6) 20:30 Veep (2:10) 21:00 Empire (16:18) 21:45 Major Crimes (18:19) 22:30 Last Week Tonight With John Oliver 23:00 Grey's Anatomy (21:24) 23:45 Blindspot (19:23) 00:30 Togetherness (4:8) 00:55 The Strain (9:13) 01:40 The Strain (10:13) 02:25 NCIS - 03:10 True Detective (2:8) 04:10 Grudge Match - 06:00 Battle Creek

11 Sjónvarpið Skjár 1 Stöð 2 miðvikudagur 11. Maí Eldsmiðjan (2:3) KrakkaRÚV (60:386) Finnbogi og Felix (10:11) Sígildar teiknimyndir (8:30) Gló magnaða (8:35) Krakkafréttir (110) Víkingalottó (37:52) Fréttir Íþróttir (175) Veður Kastljós Í garðinum með Gurrý (2:6) Bestur í heimi: Petter Northug Neyðarvaktin (16:23) Tíufréttir Veðurfréttir (137) Ríkarður III settur á svið Hernám (5:10) Kastljós Dagskrárlok 06:00 Pepsi MAX tónlist 08:00 Rules of Engagement (12:15) 08:20 Dr. Phil - 09:00 America's Next Top M. 09:50 Survivor - 10:35 Pepsi MAX tónlist 12:50 Dr. Phil - 13:30 Black-ish (17:24) 13:55 Jane the Virgin - 14: (2:24) 15:25 Life In Pieces - 15:50 Grandfathered 16:15 The Grinder - 16:35 The Tonight Show 17:15 The Late Late Show - 17:55 Dr. Phil 18:35 Everybody Loves Raymond (21:24) 19:00 King of Queens (20:25) 19:25 How I Met Your Mother (1:20) 19:45 Leiðin á EM 2016 (10:12) 20:15 America's Next Top Model (12:16) 21:00 Chicago Med - 21:45 Quantico (20:22) 22:30 The Tonight Show with Jimmy Fallon 23:10 The Late Late Show - 23:50 Sleeper Cell 00:35 The Catch - 01:20 Scandal (17:21) 02:05 Chicago Med - 02:50 Quantico (20:22) 03:35 The Tonight Show with Jimmy Fallon 04:15 The Late Late Show with James Corden 04:55 Pepsi MAX tónlist 07:00 Simpson-fjölskyldan (1:22) 07:25 Teen Titans Go 07:45 The Middle (9:24) 08:10 Mindy Project (2:22) 08:30 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful (6850:7321) 09:35 The Doctors (11:50) 10:20 Logi í beinni 11:10 Anger Management (2:22) 11:35 Hello Ladies (5:8) 12:05 Enlightened (3:8) 12:35 Nágrannar 13:00 Feðgar á ferð (2:10) 13:25 Spilakvöld - 14:10 Mayday (6:10) 14:55 Glee - 15:40 Sirens (6:10) 16:05 Baby Daddy - 16:30 Teen Titans Go 16:55 Bold and the Beautiful (6850:7321) 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen - 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir - 19:08 Ísland í dag 19:20 Víkingalottó 19:25 The Middle (19:24) 19:45 Mike & Molly (8:13) 20:10 Á uppleið (5:7) 20:35 Grey's Anatomy (22:24) 21:20 Blindspot (20:23) 22:05 Togetherness (5:8) 22:35 Real Time with Bill Maher (15:35) 23:35 The Blacklist (20:23) 00:20 NCIS (24:24) 01:05 Lucifer (2:13) 01:50 Mistresses (11:13) 04:00 Louie (6:14) 04:20 Your're the Worst (5:10)04:45 Ondine TAXI Rangárþingi Sími Jón Pálsson 6 manna bíll FASTEIGNIR TIL SÖLU Höfum til sölu íbúðir, íbúðarhús, iðnaðarhúsnæði, lönd og jarðir. Nánari upplýsingar og myndir er að finna á heimasíðu okkar FANNBERG FASTEIGNASALA EHF. sími: Guðmundur Einarsson lögg. fasteignasali - Bón & Bílaþjónusta - Bón - Alþrif - Mössun - Djúphreinsun - Bílaperur - Þurrkublöð - Rafgeymar - Smáviðgerðir Bónstöðin Hvolsvelli Sími Ormsvelli 5, 860 Hvolsvelli - bonhvol@gmail.com Skilafrestur á auglýsingum í Búkollu er fyrir kl. 15:00 á þriðjudögum Búkolla auglýsingaskrá kemur út alla fimmtudaga. Dreift á öll heimili og fyrirtæki í Rangárvalla- og Vestur-Skaftafellssýslu. Útgefandi: Prentsm. Svartlist - Auglýsingasími svartlist@simnet.is

12 Heima er best Ö l l v e r ð e r u b i r t m e ð f y r i r v a r a u m p r e n t v i l l u r o g / e ð a m y n d a b r e n g l. G i l d i r m a í % afsláttur 36% afsláttur Yfir Lúxus grísakótilettur, úrbeinaðar, ókryddaðar, New York, hvítlauks eða ítölsk marinering 1000 vörur 1459 kr. kg Verð áður 2280 kr./kg 28% 2 lítrar Lambalæri, kolagrillmarinerað 15% afsláttur 1399 kr. kg Verð áður 1658 kr./kg 1/2 lítri Mountain Dew, 0,5 l 99 kr. stk. Verð áður 189 kr./stk. afsláttur 47% afsláttur Toppur, án bragðefna, 2 lítrar 99 kr. stk. Verð áður 139 kr./stk. Sjá afgreiðslutíma á Klaustur // Vík // Hvolsvöllur // Hella // Þorlákshöfn