ANNEX 7 - List of companies for 2013 and 2014, with the status of payments data and the total amounts of payments* made by each company Data for 2013

Transcription

1 Annex 7. List of companies for 2013 and 2014, with the status of and the total amounts of payments made by each company ANNEX 7 - List of companies for 2013 and 2014, with the status of and the total amounts of payments* made by each company Data for 2013 * The column "Total amount of payments made in 2013, " shows the final amounts for each company according to the government authorities, after the data reconciliation. In a case, when companies have not provided reports (the status of - "no"), the total amounts are also shown according to the government authorities, however these payments have not been included in the scope of data reconciliation (6 companies for 2013). in 2013 payments made in 2013, Precious metals 1.1. CJSC Kumtor Gold Kumtor Jeti-Oguz district gold kg yes , OJSC Kyrgyzaltyn Au АЕ АЕ г Makmal, Tereksai, Solton-Sary Naryn district, Toguz-Toro district, Chatkal district gold 556,6 kg yes , Vertex Gold LLC 2635 АЕ Jamgyr Kara-Buura district gold 200,8 kg yes 1.4. Altynken LLC 471-АЕ Taldybulak Levoberezhny Kemin district gold - yes 1.5. Andash Mining LLC АЕ Andash Talas district gold and copper - yes 1.6. Kazakhmys Gold Kyrgyzstan LLC 710-АЕ Bozymchak Ala-Buka district gold, copper, silver and molybdenum - yes 1.7. Full Gold Mining LLC 3110 АЕ Ishtamberdy Ala-Buka district gold - yes 1.8. CJSC Kichi-Chaarat 1.9. Fonta LLC Аи Аи Kuru-Tegerek Chatkal district gold, silver, copper - yes Kuru-Tegerek Chatkal district gold 186,6 kg yes Eventus LLC 2307-АЕ Karatube Buzuk Ala-Buka and Chatkal districts alluvial gold 42,8 kg yes Kasana Valley LLC ELKO-service LLC 372-АЕ АЕ Baimak Ala-Buka district alluvial gold 14,4 kg no Upper Karabulak Panfilov district - yes Interbusiness LLC Levoberezhny Karakazyk Chon-Alai district no , , , , , , , ,03 735,40 26,80 - page 1 from 18

2 Annex 7. List of companies for 2013 and 2014, with the status of and the total amounts of payments made by each company in 2013 payments made in 2013, Kaidi Mining Investment LLC 2110 АЕ Nosonovskoye Panfilov district gold, silver, copper - yes CJSC Chaarat Zaav 3117 АЕ Highland Exploration LLC 3121 АЕ Kalton LLC 2838-АЕ Kasansay-Ata LLC 2893-АЕ Tulkubash area, Chaarat Unkurtash, Karatube Karakorum area, Djartysu area Nizhny Buzuk area, Nizhny Buzuk Chatkal district, Jalal-Abad region gold - yes Ala-Buka district, Jalal-Abad region gold, silver - yes Chatkal district, Jalal-Abad region - no Chatkal district, Jalal-Abad region - no , , , , Chatkal-17 LLC 2896-АЕ АЕ АЕ Zeksay area, Verhnekasanskoye, Nizhny Ishtamberdy area, Verhnekasanskoye, Kara-Terek area, Verhnekasanskoye, Kok-Kiya area, Verhnekasanskoye, Chalkyydy area, Verhnekasanskoye Ala-Buka district, Jalal-Abad region alluvial gold - yes 475, Alliance Mining LLC 1746-АЕ АЕ Andagul Saraysay, Ala-Buka district, Jalal-Abad region alluvial gold - yes 582, ZHENNAZTEM LLC 2109 АЕ Kyndy area At-Bashy district, Naryn region alluvial gold - yes Kai Enterprise LLC 2939 АЕ Non OJSC Khaidarkan Mercury Нg Niznhy Chanach area, Chanach Chatkal district, Jalal-Abad region alluvial gold 5,3 kg yes Khaidarkan Kadamjai district mercury 16,123 th.tonnes yes 2.2. OJSC Kadamjai Antimony Plant Kadamjai district ore processing 1,474 th.tonnes yes , ,60 426, , Saryjaz Minerals Mining LLC 921 МЕ МЕ Kensu, Lesisty area, Trudovoye, Tashkoro area Ak-Suu district tin and tungsten - yes ,20 page 2 from 18

3 Annex 7. List of companies for 2013 and 2014, with the status of and the total amounts of payments made by each company in 2013 payments made in 2013, 2.4. Central Asian Tin LLC 1766-МЕ Trudovoye, Central area Ak-Suu district tin and tungsten - yes 2.5. OJSC Kutesay Mining 2488 МЕ Kutesay II Kemin district - yes 9 735, Mineral Trade LLC Ikkichat Ak-Suu district lead - yes 213, Branch of Merit More Investments Ltd in the Kyrgyz Republic 2494 МЕ Sugut Batken district, Batken region 2.8. Branch of Sparkler Mining Inc МЕ Zardelek Batken district, Batken region Oil & nefelinic syenite (as raw material for aluminum) nefelinic syenite (as raw material for aluminum) - yes - yes 8 752,00 815, , JSC Kyrgyzneftegaz НГ (2527 НЕ) НГ (2528 НЕ) НГ (2526 НЕ) НГ (2525 НЕ) НГ (2518 НЕ) НГ (2520 НЕ) НГ (2521 НЕ) НГ (2519 НЕ ) НГ (2522 НЕ) НГ (2523 НЕ) НГ (2524 НЕ) Suzak, Nooken and Batken districts oil 81,83 th.tonnes 32,5 mln m3 yes , OJSC Batkenneftegaz 931-НЕ Sarykamysh-Sarytok, Nort Kadamjai district, Batken region oil and gas - yes , South Derrick LLC НЕ Mailuu-Suu-III Nooken district, Jalal-Abad region oil and gas - yes 3.4. CJSC Textonic 2745-НЕ Central and Eastern areas, Mailuu-Suu-II Nooken district, Jalal-Abad region, Charvak area oil and gas - yes 4 463,70 932,10 page 3 from 18

4 Annex 7. List of companies for 2013 and 2014, with the status of and the total amounts of payments made by each company in 2013 payments made in 2013, 3.5. CJSC GlavNefteGaz 3115 НЕ Chongar-Galcha, Northern Sokh s Kadamjai and Batken districts, Batken region oil and gas - yes 702,30 Coal 4.1. Ak Jol Komur LLC С Kara-Keche Jumgal district coal 3 th.tonnes yes 2 545, CJSC Sharbon С Kara-Keche Jumgal district coal 77,5 th.tonnes yes , Busurmankul-T LLC 534-СЕ Min-Kush Jumgal district coal 33,56 th.tonnes yes 9 623, OJSC Jyrgalan Mine 541-СЕ Jyrgalan Ak-Suu district coal - yes 46, OJSC Kyzyl-Kiya Komur С (2748-СЕ) Abshir Kadamjai district coal 19,8 th.tonnes yes 4 808, JSC Sulukta Komur 568-СЕ СЕ Kara-Keche Mining 2763-СЕ Parity Coal LLC С Sulukta Leilek district coal 14 th.tonnes yes Kara-Keche, Min- Kush Kyzyl-Bulak, Southern area Jumgal district brown coal 63,4 th.tonnes yes Aravan district coal 479,2 th.tonnes yes 4.9. Pand-Sher LLC 2356-СЕ Kok Moinok Jumgal district coal 125,6 th.tonnes yes OJSC Jumgal Suu Kurulush CJSC Bereket 545-СЕ СЕ Min Kush Jumgal district coal 12,81 th.tonnes yes Min Kush Jumgal district coal 28,4 th.tonnes yes Too Invest Mining LLC 2301-СЕ Kok Moinok Jumgal district coal 32,9 th.tonnes yes Tegene LLC Ak Bulak Komur LLC С (2516-СЕ) СЕ Tegenek Aksy district coal 35 th.tonnes yes Sulukta Leilek district coal 29 th.tonnes yes , , , , , , , , , Maripov LLC 927-СЕ Sulukta Leilek district coal 23,2 th.tonnes yes Ibraimov LLC 178-СЕ Sulukta Leilek district coal 31,75 th.tonnes yes , , Kyzyl-Bulak LLC 711-СЕ Sulukta Leilek district coal 21 th.tonnes yes ,67 page 4 from 18

5 Annex 7. List of companies for 2013 and 2014, with the status of and the total amounts of payments made by each company in 2013 payments made in 2013, 4,18 OJSC Suluktashakhtakurulush 2881-СЕ mine area 11, Sulukta Leilek district brown coal 18,4 th.tonnes yes ,20 4,19 Nur LLC 3442 СЕ Sulukta Leilek district coal 18,6 th.tonnes yes Suluktu-Karabulak LLC Sulukta Leilek district coal 6,25 th.tonnes yes 2 365, Masaliev Besh-Burkan Mine LLC Besh-Burkan Nookat district coal 3,55 th.tonnes no 1 269, Tulek Mine LLC С Nark-Too LLC 1608-СЕ Uzgen Energo Coal LLC Cons 2693 СЕ СЕ Kok Yangak, seams Min-Kush, Eastern South Mulda area Kara-Tube, Muz- Bulak area, Kara-Dobo, Western Muz- Bulak area Suzak district, Jalal-Abad region coal 3,7 th.tonnes yes Jumgal district, Naryn region brown coal 22,297 th.tonnes yes Uzgen district, Osh region coal 54,2 th.tonnes yes 5.1. OJSC Bishkekstroymaterialy Orok Alamudun district clay loam 1,119 th.m3 yes 1 478, ,00 221,90 328, , OJSC Kum Shagyl НМ (2905-ТЕ) Lower-Chui Alamudun district Sand and gravel 234 th.m3 yes , JSC Silikat НМ (2162 ТЕ ) Ivanovskoye Issyk-Ata district sand 106,8 th.m3 yes 7 217, OJSC Iygilik Shirokoye Sokuluk district clay loam 39,5 th.m3 no 1 522, Southern Building Materials Plant LLC 1346-ТЕ Kattasay Aravan district Sand and gravel 0,505 th.m3 yes , OJSC Kyrgyz Too-Tash НМ (3023 ТЕ) ТЕ Arym, Tokmok, Sary-Tash, Ak-Tash Toktogul district, Chui district, Uzgen district, Kochkor district granodiorites Sand and gravel - 62,7 th.m3 Limestone - 9,1 th.m3 yes , OJSC Reinforced Concrete Plant 2965 ТЕ Vassilievskoye Alamudun district Sand and gravel 90 th.m3 yes , JSC Nur KM ТЕ ТЕ ТЕ Kyzyl-Kiya Kadamjai district clay loam 37 th.tonnes yes 4 088,70 page 5 from 18

6 Annex 7. List of companies for 2013 and 2014, with the status of and the total amounts of payments made by each company in 2013 payments made in 2013, 5.9. Dary-Bulak-Abshir 3678 ТЕ Karaunkursay, Kurtash, НМ Kyrk-Kol s Nookat district slate-cement raw materials Slate th.tonnes Volcanoes th.tonnes yes 5 645, CJSC South Kyrgyz Cement Dannur South LLC OJSC Kyrgyz-Tash 538-ТЕ ТЕ НМ (2161 ТЕ) Aksai, Izvestnyakovy and Suglinkovy areas Orion Mining LLC НМ Izvestnyak-rakushechnik ESK LTD LLC НМ НМ НМ Nookat district Karaultau Aravan district loam iron Ak-Tash Kochkor district marble iron Limestone th.tonnes Loam th.tonnes Iron th.tonnes Gypsum th.tonnes Clay tonnes Loam th.m3 Limestone tonnes Marble - 3 th.m3. Marble limestone th.tonnes Limestone th.tonnes. Uzgen district shell limestone th.m3 yes Kara-Chatyr (shale), Central area, Kirk- Nookat district, Osh region, Kuvasay Kol limestone Sand and gravel th.m3 Slates th.tonnes. Gypsum th.m3 Conglomerates th.tonnes Limestone th.m3 yes yes yes yes , ,37 253,39 992, ,36 page 6 from 18

7 Annex 7. List of companies for 2013 and 2014, with the status of and the total amounts of payments made by each company ANNEX 7 - List of companies for 2013 and 2014, with the status of and the total amounts of payments* made by each company Data for 2014 * The column "Total amount of " shows the final amounts for each company according to the government authorities, after the data reconciliation. In a case, when companies have not provided reports (the status of - "no"), the total amounts are also shown according to the government authorities, however these payments have not been included in the scope of data reconciliation (39 companies for 2014). Precious metals 1 CJSC Kumtor Gold Kumtor Issyk-Kul region, Jeti-Oguz district gold 17657,2 kg yes ,30 2,1 Altynken LLC 471-АЕ Taldybulak-Levoberezhny Chui region, Kemin district gold 233,33 kg yes ,74 2,2 Altynken LLC 2871-ТЕ Orlovskoye Chui region, Kemin district sand and clay - yes 3,1 OJSC Kyrgyzaltyn 1764-АЕ ,2 OJSC Kyrgyzaltyn 1829-АЕ Terekkan, ore bodies between profiles 10 and 11 Atyntor area, Soltonsary Jalal-Abad region, Chatkal district gold - yes ,30 Naryn region, Naryn district gold 51,4 kg yes 3,3 OJSC Kyrgyzaltyn 2783-АЕ Dalny area, Terek Jalal-Abad region, Chatkal district gold 9,6 kg yes 3,4 OJSC Kyrgyzaltyn Au Makmal, reserves below 2500 m strata Jalal-Abad region, Toguz-Toro district gold 282,7 kg yes 3,5 OJSC Kyrgyzaltyn 2925 ТЕ Karatash Jalal-Abad region, Toguz-Toro district limestone - yes 4 Vertex Gold LLC 2635 АЕ ,1 Kazakhmys Gold Kyrgyzstan LLC 710-АЕ Ore vein 2, Jamgyr Central area, Bozymchak Jalal-Abad region, Chatkal district gold 92,422 kg yes ,69 Jalal-Abad region, Ala-Buka district gold and copper, silver 410,7 kg yes ,70 5,2 Kazakhmys Gold Kyrgyzstan LLC 3290 ТЕ Sary-Kamysh Jalal-Abad region, Chatkal district sand and clay - yes 6,1 Full Gold Mining LLC 3110 АЕ ,2 Full Gold Mining LLC 1315-АЕ East Ishtamberdy area, Ishtamberdy Upper part of Ishtamberdy Jalal-Abad region, Ala-Buka district gold - yes ,50 Jalal-Abad region, Ala-Buka district gold 340 kg yes 7 CJSC Z-Explorer 3164 АЕ Shambesai Batken region, Kadamjai district gold - no ,81 8,1 CJSC Chaarat Zaav 3117 АЕ Chaarat Jalal-Abad region, Chatkal district gold - yes ,10 8,2 CJSC Chaarat Zaav 3234 АЕ Chaarat Jalal-Abad region, Chatkal district gold - yes page 7 from 18

8 Annex 7. List of companies for 2013 and 2014, with the status of and the total amounts of payments made by each company 8,3 CJSC Chaarat Zaav 3235 АЕ Kumbeltash Jalal-Abad region, Chatkal district alluvial gold - yes 9 CJSC Kichi-Chaarat Ai Kuru-Terek Jalal-Abad region, Chatkal district gold, silver, copper - yes ,90 10,1 LLC Kaidi Mining Investment 2110 АЕ Nason Chui region, Panfilov district gold, copper - yes ,50 10,2 LLC Kaidi Mining Investment 1632-АЕ ,3 LLC Kaidi Mining Investment 1633-АЕ ,1 Fonta LLC Ai ,2 Fonta LLC Ai Levoberezhny Karakazyk area Ore body 2 Karakazyk Kuru-Tegerek alluvial gold Sulu-Tegerek alluvial gold Osh region, Chon-Alai district gold, silver and copper - yes Osh region, Chon-Alai district gold, silver and copper - yes Jalal-Abad region. Chatkal district gold 46,889 kg yes ,20 Jalal-Abad region. Chatkal district gold - yes 12 LLC Noelia Group 3172 АЕ Turuk Osh region, Nookat district gold - yes ,00 13 Eventus LLC 2307-АЕ Karatube-Buzuk Jalal-Abad region, Chatkal Ala-Buka districts alluvial gold 17,432 kg yes 6 109,54 14,1 LLC Highland Exploration 3121 АЕ Unkurtash Jalal-Abad region, Ala-Buka district gold, silver - yes ,39 14,2 LLC Highland Exploration 3122 АЕ Karatube Jalal-Abad region, Ala-Buka district gold, silver - yes 15 LLC Palladex KR 3109 АЕ Terek Osh region, Alai district gold - yes 7 481,10 16,1 LLC Andash Mining АЕ Ore body 1, Andash Talas region, Talas district gold - yes 8 520,20 16,2 LLC Andash Mining 3315 ТЕ Solto Talas region, Talas district clay loam - yes 17,1 Kai Enterprises LLC 2939 АЕ Chanach Nizhny area, Chanach Jalal-Abad region, Chatkal district alluvial gold 18,236 kg yes 2 085,91 18,1 Dolina Kassana LLC 2697 АЕ Tokoilu Chui region, Panfilov district alluvial gold - yes 2 493,37 18,2 Dolina Kassana LLC 372-АЕ Baimak Jalal-Abad region, Ala-Buka district alluvial gold - yes 19 Batken Mining LLC 3146 АЕ Altyn Jigla Batken region, Batken district gold and other metals - yes 4 120,30 Non-ferrous and rare earth metals 1 Tereksai Jashtary LLC 3785 МЕ Kassan Jalal-Abad region, Ala-Buka district antimony - yes ,76 2,1 JSC Khaidarkan Mercury Нg ,2 JSC Khaidarkan Mercury Нg Branch of MERIT MORE INVESTMENT LIMITED Areas at the Khaidarkan Novoye, North Ishme area at the Khaidarkan Batken region, Kadamjai district mercury 46,3 tonnes yes ,90 Batken region, Kadamjai district mercury, antimony, calcium fluoride - yes 2494 МЕ Sugut Batken region, Batken district nefelinic syenite - yes ,90 4 Branch of SPARKLER MINING INC МЕ Zardelek Batken region, Batken district nefelinic syenite (as raw material for aluminum) - yes 9 137,60 page 8 from 18

9 Annex 7. List of companies for 2013 and 2014, with the status of and the total amounts of payments made by each company 5,1 Central Asian Tin LLC 1767-МЕ Uchkoshkon Issyk-Kul region, Jeti-Oguz district tin - yes ,59 5,2 Central Asian Tin LLC 1766-МЕ Central area, Trudovoye Issyk-Kul region, Ak-Suu district tin and tungsten - yes 6,1 Kutisay Mining LLC 2488 МЕ Kutessai-II Chui region, Kemin district rare-earth elements, bismuth, molybdenum, and silver - yes 8 966,90 6,2 Kutisay Mining LLC 2489 МЕ Kalesai Chui region, Kemin district beryllium, lead - yes 7,1 Saryjaz Mineral Mining LLC 672-МЕ Lesisty area, Trudovoye tin-tungsten Issyk-Kul region, Ak-Suu district tin, tungsten - yes 2 001,40 7,2 Saryjaz Mineral Mining LLC 1600-МЕ Tashkoro area, Trudovoye tin-tungsten 7,3 Saryjaz Mineral Mining LLC 921 МЕ Kensu Issyk-Kul region, Ak-Suu district Oil Issyk-Kul region. Ak-Suu district tin, tungsten - yes tungsten and other metals - yes 8 Chauvai-Ken LLC 3247 МЕ Chauvai Batken region, Kadamjai district mercury 3,5 tonnes yes 2 640,80 1,1 OJSC Kyrgyzneftegaz 1,2 OJSC Kyrgyzneftegaz 1,3 OJSC Kyrgyzneftegaz 1,4 OJSC Kyrgyzneftegaz 1,5 OJSC Kyrgyzneftegaz 1,6 OJSC Kyrgyzneftegaz 1,7 OJSC Kyrgyzneftegaz 1,8 OJSC Kyrgyzneftegaz 1,9 OJSC Kyrgyzneftegaz 1,10 OJSC Kyrgyzneftegaz 1,11 OJSC Kyrgyzneftegaz NG (2527 NE) NG (2528 NE) NG (2526 NE) NG (2525 NE) NG (2518 NE) NG (2520 NE) NG (2521 NE) NG (2519 NE) NG (2522 NE) NG (2523 NE) NG (2524 NE) BESHKENT-TOGAP- TASHRAVAT Batken region, Leilek district oil 8,60 yes ,84 NORTH KARAK CHIKUM Batken region, Leilek district oil - yes TAMCHI Batken region, Leilek district oil - yes Karagachi Batken region, Leilek district oil 3,60 yes Mailuu-Suu Jalal-Abad region, Nooken district oil - yes Mailuu-Suu IV East Izbaskent Jalal-Abad region, Nooken district oil 43,70 yes Izbaskent Jalal-Abad region, Nooken district oil 8,30 yes Mailuu-Su III Jalal-Abad region, Nooken district oil 0,90 yes Changyr-Tash Jalal-Abad region, Suzak district oil 7,90 yes Chikirchik Jalal-Abad region, Suzak district oil - yes Suzak gas Jalal-Abad region, Suzak district oil - yes page 9 from 18

10 Annex 7. List of companies for 2013 and 2014, with the status of and the total amounts of payments made by each company 2,1 CJSC Textonic 2745-NE ,2 CJSC Textonic 2746-NE Central and Eastern areas, Mailuu-Suu-II Charvak area, Changyrtash Jalal-Abad region, Nooken district oil and gas - yes 6 080,90 Jalal-Abad region, Suzak district oil - yes 3 South Derrick LLC 2742-NE Mailuu-Suu-111 Jalal-Abad region, Nooken district oil and gas - yes 1 232,00 Coal 1,1 Parity Coal LLC С ,2 Parity Coal LLC 3631 СЕ CJSC Bereket 2159-СЕ ,1 Pand-Sher LLC 2356-СЕ ,2 Pand-Sher LLC 2357-СЕ ,3 Pand-Sher LLC 2358-СЕ AGK-Too Invest LLC 2301-СЕ ,1 UzgenEnergougol LLC 2693 СЕ ,2 UzgenEnergougol LLC 2807-СЕ Razrez Busurmankul-T LLC 534-СЕ CJSC Sharbon С Ak-Bulak Komur LLC 1122-СЕ Tegene LLC С (2516-СЕ) Ibragimov LLC 178-СЕ Southern area, Kyzyl- Bulak Southern flank, Kyzyl- Bulak South-eastern flank, Turakavak area, Minkush Akkul area, Kokmoinok Eastern area, Kokmoinok Kak area, Kokmoinok South-western area, Kokmoinok Western Muzbulak area, Karadobo Karatube, Muzbulak area Minkush-West, Minkush Pravoberezhny Tokson- Teke area, Kara-Keche Sulukta, North western part of the Kokinesai area Tegenek-Karerny, Eastern area Kokinesai area, Sulukta brown-coal Osh region, Alai district coal 552,0 th.tonnes yes ,59 Osh region, Alai district coal - yes Naryn region, Jumgal district coal 13,10 yes ,09 Naryn region, Jumgal district coal - yes ,30 Naryn region, Jumgal district coal 21,50 yes Naryn region, Jumgal district coal - yes Naryn region, Jumgal district coal 38,00 yes ,22 Osh region, Uzgen district coal 45,50 yes ,16 Osh region, Uzgen district stone coal 20,50 yes Naryn region, Jumgal district coal 95,40 no ,50 Naryn region, Jumgal district coal 96,40 yes ,39 Batken region, Leilek district coal 29,50 yes ,90 Jalal-Abad region, Aksy district coal 64,00 yes ,20 Batken region, Leilek district coal 25,80 yes ,90 page 10 from 18

11 Annex 7. List of companies for 2013 and 2014, with the status of and the total amounts of payments made by each company 11 Kyzyl-Bulak LLC 711-СЕ Demile Plus LLC 3732 СЕ (С ) ,1 Nur LLC С ,2 Nur LLC 3442 СЕ Maripov LLC 927-СЕ ,1 State JSC Suluktаshakhtokurulush 3538 СЕ ,2 State JSC Suluktаshakhtokurulush 2881-СЕ Abke LLC 3238 СЕ Eastern area, Kyzyl-Bulak Sulukta brown-coal Eastern closure of the Kara-Keche Bremsbergovy area, allotment 12, Sulukta South western flank, allotment 12 Sulukta Sulukta, eastern part, allotment 12 Sulukta, allotment 8 Sulukta, local area, allotment 8/11 Muzbulak area, Northern Karadobo Batken region, Leilek district coal 16,70 yes ,60 Naryn region, Jumgal district coal 11,80 yes 9 531,24 Batken region, Leilek district coal - yes ,00 Batken region, Leilek district coal 18,25 yes Batken region, Leilek district coal 24,70 yes ,20 Batken region, Leilek district coal - yes 9 518,20 Batken region, Leilek district brown coal 15,161 th.tonnes yes Osh region, Uzgen district stone coal 28,50 no 4 358,46 17 JSC Jumgal Suu Kurulush 545-СЕ Sector 1 of the wegtern area, Minkush Naryn region, Jumgal district coal 23,40 yes 6 465,00 18 Ak Jol Komur dogerdin koomu LLC С Local area of the western part of Kara-Keche Naryn region, Jumgal district coal 50,00 yes 4 696,20 19,1 JSC Kyzyl-Kia Komur С (2748-СЕ) Abshir, first-section area Batken region, Nookat district coal 2,80 yes 4 119,99 19,2 JSC Kyzyl-Kia Komur 1580-ТЕ Kyrk-Kol Eastern area, Osh region, Nookat district gypsum 20,6 th.tonnes yes 19,3 JSC Kyzyl-Kia Komur 1897-ТЕ You and Me LLC 3287 СЕ Norus Coal LLC 2603-СЕ Kench Stroi LLC 2784-СЕ Area 14, Kyzylka Kashka-Suu-3 area, Kashkasu Sary-Jygla area Norus Kol Turuk, western area Batken region. Batken district clay loam (for bricks) 8,5 th.m3 yes Naryn region, Jumgal district coal 19,50 yes 4 278,30 Osh region, Chon-Alai district brown coal - no 763,60 Naryn region, Ak-Talaa district stone coal 21,60 yes 2 605,44 page 11 from 18

12 Annex 7. List of companies for 2013 and 2014, with the status of and the total amounts of payments made by each company 23 Ak-Tilek-1 LLC 2306-СЕ Tilek Shakhtasy LLC 988-СЕ ,1 Raimberdiev LLC С ,2 Raimberdiev LLC 3412 СЕ Narktoo LLC 1608-СЕ Naryn Kmur LLC 1345-СЕ Bozbu-Ata LLC 1360-СЕ South-western flank of the Kyzyl-Bulak mine, allotment 12, Sulukta Western-Samarkandek local area, Shurab Local area of barrier pillars at mine 3, Sulukta Local pillar at mine-3, Sulukta Eastern part of South Mulda area, Min-Kush North-western part of the Tura-Kavak area, Min- Kush Kyzyl-Bulak, northern area Batken region, Leilek district brown coal (underground mining) 16,30 yes ,00 Batken region, Batken district coal 5,30 yes 197,00 Batken region, Leilek district coal 4,70 yes 2 296,00 Batken region, Leilek district coal yes Naryn region, Jumgal district brown coal 40,00 yes 1 175,10 Naryn region, Jumgal district coal 13,70 yes 1 509,20 Osh region, Alai district coal 15,50 yes 360,80 29 Tashkomur ShSU LLC СЕ Karagundysai-1 area, Tash-Kumyr Jalal-Abad region, Aksy district stone coal 1,00 no 1 225,10 30 Erkin Ken LLC СЕ Samarkandek area, Shuran Batken region, Batken district brown coal 2,00 yes 402,80 31 Panj Sher LLC 2397-СЕ Minteke Jalal-Abad region, Toguz-Toro district coal - no 2 732,90 32 Shakhta Besh-Burkhan Komur LLC С Non-ore minerals 1,1 Tuz-Bel Tash LLC 3458 ТЕ ,2 Tuz-Bel Tash LLC 3459 ТЕ ,1 Dannur-Yug LLC 2144-ТЕ ,2 Dannur-Yug LLC 2052-ТЕ Sputnik seam, Besh- Burkhan Area 17, Sary-Tash Area 21, Sary-Tash Western area, Karaultau Central area, Naukat Osh region, Nookat district coal - no 1 402,50 Osh region, Uzgen district shell limestone - no 940,10 Osh region, Uzgen district shell limestone - no Osh region, Aravan district limestone (for cement production) Osh region, Nookat district clay 61,508 th.m3 yes 2,3 Dannur-Yug LLC 2411-ТЕ Gulbakhar Osh region, Aravan district clay loam - yes 2,4 Dannur-Yug LLC NM Madyn Osh region, Karasui district clay loam 23,9 th.tonnes yes 315,679 th.m3 yes ,01 page 12 from 18

13 Annex 7. List of companies for 2013 and 2014, with the status of and the total amounts of payments made by each company 2,5 Dannur-Yug LLC Transfer 1350-МЕ Western flank of the eastern part of the Nadir Batken region. Kadamjai district iron ore - yes 2,6 Dannur-Yug LLC 3614 СЕ Jilginsai Osh region, Kara-Suu district sand and clay - yes 2,7 Dannur-Yug LLC ТЕ Osh -1Х Osh region, Kara-Suu district clay loam (for brick production) 30,466 th.m3 yes 3,1 OJSC Too Tash NM Kaidin (granodiorites) Talas region, Manas district granodiorites - yes ,16 3,2 OJSC Too Tash NM (2161 ТЕ) ,3 OJSC Too Tash 1647-ТЕ ,4 OJSC Too Tash NM (3023 ТЕ) Ak-Tash, southern part (dolomite marble) Block 17-А, Sary-Tash Tokmok (Shamsi) (sand and gravel) 4 Aidoochu LLC 2479 ТЕ Jiljigan Osh region, Nookat district 5 Orion Mining LLC NM Sary-Tash (shell limestone) Naryn region, Kochkor district dolomite marble - yes Osh region, Uzgen district shell limestone 87,07 th.m3 yes Chui region, Tokmok sand and clay 84,072 th.m3 yes vulcanites (for cement production) 79 th.m3 yes 7 670,22 Osh region, Uzgen district shell limestone - no 7 347,30 6,1 JSC NUR-KM ТЕ Kyzyl-Ky Batken region, Kadamjai district clay loam 17,06 th.m3 yes 7 479,51 6,2 JSC NUR-KM 2932 ТЕ Rudnichny area, Kyzyl-Ky Batken region, Kadamjai district burnt clay 1,7 th.m3 yes 6,3 JSC NUR-КМ 1974-ТЕ Monchin Batken region, Kadamjai district clay loam - yes 7 Yntymak KG LLC 3800 ТЕ Southern part of the Kyrtavylga Chui region, Kemin district granite - no - 8,1 Dary-Bulak-Abshir LLC 3678 ТЕ Kurtash Osh region, Nookat district limestone - yes 6 035,82 8,2 Dary-Bulak-Abshir LLC NM Karaunkursai (raw material for cement) Osh region, Nookat district shale (for cement production) 122,791 th.m3 yes 9 TITAN LLC 3694 ТЕ Ailin Tash LLC 3702 ТЕ ,1 Nur LLC NM ,2 Nur LLC 2249-ТЕ Karasu-Karavshin Area 19, Sary-Tash Central part of the western area of the Koltso-polovinka Berlik area, Chu river basin Batken region, Batken district sluda - no 12,00 Osh region, Uzgen district shell limestone - no 741,00 Batken region, Leilek district quartz sand 2 th.tonnes yes 4 781,10 Chui region, Alamudun district sand and clay - yes 12,1 State JSC Kyrgyzetash NM Ak-Tash marble Naryn region, Kochkor district marble - yes 1 330,99 page 13 from 18

14 Annex 7. List of companies for 2013 and 2014, with the status of and the total amounts of payments made by each company 12,2 State JSC Kyrgyzetash NM Local area of the Northern Kegeti (limestone) Chui region, Chui district (Tokmok) limestone - yes 12,3 State JSC Kyrgyzetash ТЕ Buruldai Chui region, Kemin district marbleized limestone - yes 13,1 Spektr LLC 3406 ТЕ Sarykia Jalal-Abad region, Ala-Buka district limestone - yes 1 587,40 13,2 Spektr LLC 2127-ТЕ Chondaly area, Norus river basin Chui region, Issyk-Ata district sand and clay - yes 14,1 Esk LLC ТЕ Tash-Bulak Batken region, Kadamjai district tufaceous siltstone - yes 4 426,39 14,2 Esk LLC NM Kuvasai (limestones) Batken region, Kadamjai district limestone 2,96 th.m3 yes 14,3 Esk LLC NM ,4 Esk LLC NM Karachatyr (clay slate) Central area, Kyrk-Kol 14,5 Esk LLC Chaltash Batken region, Kadamjai district Osh region, Nookat district clay-shale 15,0 th.m3 yes Osh region, Nookat district gypsum 1,0 th.m3 yes vulcanomictous conglomerate - yes 14,6 Esk LLC 1976-ТЕ Jal area, Kyzyl-Ky Batken region, Kadamjai district burnt clay - yes 14,7 Esk LLC 2255-ТЕ Isfairamsai area, Isfairamsai river basin Batken region, Kadamjai district sand and clay 9,0 th.m3 yes 15 Temirlan Nauss LLC 3120 ТЕ Moltoi Issyk-Kul region, Ton district limestone - no 8,00 16 San He Mining LLC 3637 ТЕ Tyundyuk Naryn region, Kochkor district Bologna stone 3000 tonnes yes 1 324,90 17 Al-Tash Dordoi LLC NM (2774-ТЕ) Kereit LLC 609-ТЕ Western part of the Aktash Area 13 (middle of RL VIII-VIII), Sary-Tash Naryn region, Kochkor district dolomite marble 6.9 th.m3 yes 2 675,90 Osh region, Uzgen district shell limestone for facades 1,846 th.m3 no 871,90 19,1 Burana Plus LLC 3065 ТЕ Bakterek Naryn region, Naryn district gypsum - no 297,30 19,2 Burana Plus LLC 3088 ТЕ Kavak Naryn region, Jumgal district limestone - no 20 Kurmanbek LLC 3233 ТЕ Eastern part of the Sary- Kamysh area at the Tash- Jalal-Abad region, Nooken district burnt clay - yes 1 325,10 Kumyr 20,1 Kurmanbek LLC 3255 ТЕ Kokkiy Jalal-Abad region, Aksy district limestone - yes 20,2 Kurmanbek LLC 2804 ТЕ Karagundasai Jalal-Abad region, Aksy district clay loam - yes 21 SmAn-007 LLC 1569-ТЕ Area 12, Southwestern flank of the Sary- Osh region, Uzgen district Tash, Osh region, Uzgen district shell limestone for facades - no 1 512,90 page 14 from 18

15 Annex 7. List of companies for 2013 and 2014, with the status of and the total amounts of payments made by each company 22 Ismail Kaiyndy Cooperative 3706 ТЕ Sary-Tash Steel Construction LLC 527-ТЕ Level-3, Tunuk-Tuz Central 8 area, Sary- Tash Jalal-Abad region, Toguz-Toro district stone salt - no 113,30 Osh region, Uzgen district shell limestone 3,43 th.m3 yes 1 019,40 24 Mega Union Industry LLC 1043-ТЕ Changyrtash Jalal-Abad region, Ala-Buka district gypsum 10 th.tonnes yes 867,10 Construction materials 1,1 CJSC South Kyrgyz Cement 1813-ТЕ Eastern area, Karavan Osh region, Nookat district clay loam 197,63 th.tonnes yes ,50 1,2 CJSC South Kyrgyz Cement 539-ТЕ Ordo-Shakh Batken region, Kadamjai district gypsum 35,9 th.tonnes yes 1,3 CJSC South Kyrgyz Cement 538-ТЕ Aksai (ingredients for cement) Osh region, Nookat district clay loam, limestone 678,9 th.tonnes yes 1,4 CJSC South Kyrgyz Cement 1183-МЕ Southern Construction Materials Combine LLC 3,1 OJSC Kum-Shagyl NM South-eastern part of the Nadir Batken region, Kadamjai district iron ore 21,4 th.tonnes yes 1346-ТЕ Kattasai Osh region, Aravan district sand and clay - yes ,52 Issyk-Ata sand and gravel Chui region. Issyk-Ata district sand and clay 115 th.m3 yes ,10 3,2 OJSC Kum-Shagyl ТЕ Nizhne-Chui Chui region, Alamudun district sand and clay 23 th.m3 yes 3,3 OJSC Kum-Shagyl 887-ТЕ ,4 OJSC Kum-Shagyl NM (2905-ТЕ) North-eastern area (blocks VIII, IX, X-B; XIX, XX, XXI, XXII-C1), Besh- Kungei Chui region, Alamudun district sand and clay - yes Alamudun Chui region, Alamudun district sand and clay 280 th.tonnes 112,0 th.m3 4 OJSC Kyrgyzenergostroi 2723 ТЕ Selektsionnoye Chui region, Sokuluk district sand and clay 20,5 th.m3 no ,30 5 Ak On Ish LLC 400-ТЕ Orobashy area, Shirokoye Chui region, Moskovsky district clay loam (for brick production) yes 30,3 th.m3 yes ,70 6 Toru LLC 2870 ТЕ Kurshab area Osh region, Kara-Suu district sand and clay - yes 5 630,20 7 Safari LLC 3154 ТЕ Akterek Osh region, Kara-Suu district sand and clay - no 2 047,90 8 BKZ LLC 869-ТЕ ,1 Bai-Tash LLC 3392 ТЕ ,2 Bai-Tash LLC 3393 ТЕ Kara-Goo area (Bek-Too) (flood plain of the Bek river) Central area, profiles XI- XI, XII-XII, Yssyk-Ata North-eastern area, profiles VII-VII, XIV-XIV, Issyk-Ata Chui region, Moskovsky district sand and clay 43,2 th.m3 yes ,10 Chui region, Issyk-Ata district sand and clay - yes ,80 Chui region, Issyk-Ata district sand and clay - yes page 15 from 18

16 Annex 7. List of companies for 2013 and 2014, with the status of and the total amounts of payments made by each company 9,3 Bai-Tash LLC 3394 ТЕ North-Western area, profiles VI-VI, VII-VII, VIII- VIII, Issyk-Ata Chui region, Issyk-Ata district sand and clay - yes 10 OJSC Reinforced Concrete Plant NM Vasilievskoye Chui region, Alamudun district sand and clay 12,2 th.m3 no ,90 11 Avtotransstroi LLC 2686 ТЕ Choktal area (floodplain of the river Choktal) Issyk-Kul region, Issyk-Kul district sand and clay - no ,10 12,1 Most Group LLC 2921 ТЕ Tokmok-II Chui region, Chui district sand and clay 28,99 th.m3 yes 8 155,40 12,2 Most Group LLC 3349 ТЕ Western flank of the Tokmok-II Chui region, Chui district sand and clay - yes 13,1 Tabylgy LLC 713- ТЕ Abshir Osh region, Nookat district sand and clay 3,1 th.m3 yes ,90 13,2 Tabylgy LLC 1531-ТЕ Palman-2 area (floodplain of the river Isfairamsai) Batken region, Kadamjai district sand and clay 5,08 th.m3 yes 14 OJSC Reinforced Concrete Plant ТЕ Syn-Tash LLC 2941 ТЕ OJSC Azattyk 375-ТЕ Smutt LLC 3802 ТЕ Karatai area, Karatai Syn-Tash area, Ak-Bura Birlik area, floodplain of the river Chu Wetern part of the Ak- Suu Osh region, Kara-Suu district sand and clay 25,0 th.m3 yes ,40 Osh region, Kara-Suu district sand and clay - no ,20 Chui region, Alamudun district sand and clay 31,3 th.m3 yes ,40 Issyk-Kul region, Ak-Suu district sand and clay - no 7 338,70 18 CJSC Jalal-Abad Construction ТТ 2768 ТЕ Kubanych Jalal-Abad region, Suzak district packing stone 3,5 th.m3 yes 4 344,50 19 CJSCBulak ABI NM North-eastern area, Shirokoye Chui region, Moskovsky district clay loam - yes 6 576,90 20 Tokoshev LLC 3596 ТЕ Myrza-Ake Osh region, Uzgen district clay loam - no 6 753,20 21,1 OJSC Osh Ak-Tash 1760-ТЕ Northern part of the Akterek Osh region, Kara-Suu district sand and clay - yes 8 529,50 21,2 OJSC Osh Ak-Tash 2087-ТЕ Osh Osh region, Kara-Suu district clay loam - yes 21,3 OJSC Osh Ak-Tash 3553 ТЕ Myrza-Ake Osh region, Uzgen district clay loam - yes 21,4 OJSC Osh Ak-Tash 509-ТЕ Tuleiken Osh region, Kara-Suu district clay loam 24,12 th.m3 yes 22 Japaraliyev Melisbek Omurbekovich (sole trader) 2198-ТЕ North-western flank of the Bash-Kara-Suu Chui region, Alamudun district sand and clay 62,0 th.m3 no 5 860,00 23 OJSC Polybeton 493-ТЕ North-western part of block B-1-A of the Issyk- Ata sand and gravel Chui region, Alamudun district sand and clay 14,8 th.m3 yes 7 471,10 page 16 from 18

17 Annex 7. List of companies for 2013 and 2014, with the status of and the total amounts of payments made by each company 24,1 Baitur Building LLC 3071 ТЕ Korgondoi-3 area in the bed of the river Bektoo, northern quarry Chui region, Alamudun district sand and clay - yes 5 160,80 24,2 Baitur Building LLC 3072 ТЕ Korgondoi-3 area in the bed of the river Bektoo, southern quarry Chui region, Alamudun district sand and clay - yes 25 ATS-Group LLC 2202-ТЕ Vostochny-2 area, Ivanovskoye Chui region, Issyk-Ata district sand 13,0 th.m3 no 854,60 26,1 OJSC Yuzhremstroi 366-ТЕ Dosmat Osh region, Uzgen district clay loam 12,7 th.m3 yes 4 873,90 27,1 Reinforced concrete Stroindustria LLC 1179-ТЕ South-eastern area of the Bash-Kara-Suu Chui region, Alamudun district sand and clay 1,0 th.m3 yes 3 512,46 27,2 Reinforced concrete Stroindustria LLC 1250-ТЕ Kara-Balta ESI LLC 2692 ТЕ North-western flank of the Issyk-Ata Floodplain of the Kara- Balta river Chui region, Issyk-Ata district sand and clay 90,5 th.m3 yes Chui region, Jaiyl district sand and clay 11,3 th.m3 no 6 155,20 29 Arek Stroi LLC 3434 ТЕ Jeldysu Chui region, Issyk-Ata district sand and clay - no 4 580,80 30 Kara-Balta Jol Kurulush LLC 2381-ТЕ CJSC Silikat NM (2162 ТЕ) Bed of the Kara-Balta river 32 Ulan-Chi LLC 2208-ТЕ Taldyksai Osh region, Kara-Suu district Chui region, Jaiyl district sand and clay 19,7 th.m3 no 6 031,90 Ivanovskoye (sands) Chui region, Issyk-Ata district sand - no 6 238,70 clay loam (for brick production) 32 Ulan-Chi LLC 2209-ТЕ Taldyksai Osh region, Kara-Suu district sand and clay 3,0 th.m3 yes 33 Burvod LLC 2514 ТЕ Western part of the eastern section of the Kyzyl-Suu, block 6-С1 15,5 th.m3 yes 2 948,30 Chui region, Chui district plastic clays - no 2 536,90 34 KanTiMal LLC 1988-ТЕ nd Pyatiletka Chui region, Alamudun district clay loam 15,158 th.m3 no 2 520,20 35 YuVM-Service LLC 3212 ТЕ Budenovskoye Chui region, Issyk-Ata district sand and clay 14,689 th.m3 yes 3 732,60 36 Eldos LLC 2265-ТЕ Milyanfan Chui region. Issyk-Ata district clay loam 3,14 th.m3 no 2 445,60 37 JSC Bolot 2940 ТЕ Uch-Yar area, Yuzhny Gorodok Osh region, Kara-Suu district sand and clay th.m3 no 4 802,30 38 Da Shan LLC 2675 ТЕ North Ala-Archa area Chui region, Alamudun district clay loam 6,2 th.m3 yes 2 484,45 39,1 BIOR LLC NM ТЕ ,2 BIOR LLC 3087 ТЕ Chonkoisu flood plain area, Kurskoye Issyk-Ata between profiles VIII-X Issyk-Kul region, Issyk-Kul district sand and clay 15,45 th.m3 yes 2 796,80 Chui region, Issyk-Ata district sand and clay 4,07 th.m3 yes page 17 from 18

18 Annex 7. List of companies for 2013 and 2014, with the status of and the total amounts of payments made by each company 40,1 New Soft LLC 3273 ТЕ Dorozhny Chui region, Kemin district clay loam 3,708 th.m3 yes 2 331,60 40,2 New Soft LLC 3668 ТЕ Orlovskoye Chui region, Kemin district clay loam - yes 41 Intergelpo LLC 3601 ТЕ Surpatash Osh region, Nookat district sand and clay - no 1 984,40 42 Betonspetsstroi LLC 1273-ТЕ Baetovka-1 area Issyk-Kul region, Issyk-Kul district sand and clay - no 1 741,43 43 Unik LLC 3103 ТЕ Pervgomaiskoye Chui region, Issyk-Ata district sand and clay 18,7 th.m3 yes 1 761,82 44 JSC Jibek-Jol 2097-ТЕ JSC Jibek-Jol ТЕ Internatsionalny area, floodplain of the Issyk-Ata river Kochkorbai area in the floodplain of the Issyk-Ata river, 900 m south of the Bishkek-Tokmok road Chui region, Issyk-Ata district sand and clay - yes 1 212,30 Chui region, Issyk-Ata district sand and clay - yes 45 Munduz Brick Factory LLC 2480 ТЕ Munduz area Issyk-Kul region, Jeti-Oguz district clay loam 5,1 th.m3 yes 3 248,53 46 Corporation Asced LLC 2755-ТЕ Western area of the Shirokoye, northern part Chui region, Moskovsky district Clay loam - no 1 139,10 47 Shin Khu-Kurulush Keramika LLC 2969 ТЕ Kyzyl-Birlik Chui region, Alamudun district clay loam 3,21 th.m3 no 2 076,40 48,1 Neboskreb LLC NM Southern part of the Ivanovskoye 2 Chui region. Issyk-Ata district sand 40,6 th.m3 yes 923,80 48,2 Neboskreb LLC 1501-ТЕ Oshstroiservice LLC 2337-ТЕ JM LLC 2550 ТЕ South-eastern part of the Ivanovskoye 3 Area 2, Ak-Terek Osh -1Х, Yuzhny area Chui region. Issyk-Ata district sand 8,1 th.m3 yes Osh region, Kara-Suu district sand and clay 5,265 th.m3 yes 1 344,13 Osh region, Kara-Suu district clay loam 15,0 th.m3 no 625,30 page 18 from 18