Title: Draft repertoire for PDAM1 of ISO/IEC 10646:2012 (3rd edition)

Size: px

Start display at page:

Download "Title: Draft repertoire for PDAM1 of ISO/IEC 10646:2012 (3rd edition)"

Mabel Cameron
5 years ago
Views:

1 Title: raft repertoire for PM of ISO/I : (rd edition) ate: -- L/- WG/N Source: Michel Suignard, project editor Status: Project ditor s summary of the character repertoire as result of changes in M ction: or review by WG and UT experts istribution: WG and UT Replaces: N Status This document presents a summary of all characters that constitute the tentative repertoire of the amendment to ISO/I :, with code positions, representative glyphs and character names. In this document, the names and code positions are shown as currently approved by WG for the text of a future ballot. In addition, this version of the document also includes names and code positions currently approved by UT for future versions of the Unicode Standard as character encoding proposals. The purpose of this document is to allow WG delegates to review the character names, code positions and glyphs and notify the editor if they differ from what was approved in the meeting. Manner of Presentation The character names and code points shown are the same for Unicode and ISO/I, including annotations. In this document, the new characters are not shown in the context of the existing characters. The existing characters will be shown in the final ballot document or character names list. The occasional use of the word <reserved> in this draft is an artifact of the production process and should be ignored. Information about the status of a character proposal in WG and UT as well as other information about the proposal is presented in a marginal note. Where a proposal refers to characters that are not in a single range, the information is repeated as necessary. series of indicates the presence of a issue that needs to be resolved as part of synchronization. The WG document number for all proposals has been provided for reference, as well as the UT document number. Note to Reviewers espite best efforts there may be minor discrepancies in this document, particularly in terms of this summary and the status information printed in the margins. ontents This document lists characters. The following list shows all blocks (existing or new) to which characters are proposed to be added, or which have been affected by other changes documented here. - rabic See document L/- N - Sinhala See document L/- L/- N N - Myanmar xtended- See document L/- N - optic Numbers See document L/- N - Palmyrene See document L/- N - Old North rabian See document L/-R L/- N N - Sinhala rchaic Numbers See document L/- L/ N N - Sindhi See document L/- N - Mro See document N, L/-R - assa Vah See document N N, L/- L/- - Miscellaneous Symbols and Pictographs See document: N N

2 rabic Printed: -Oct-

3 rabic UT: WG: -- contact: nshuman Pandey document: L/- N font: Unirabicdecotype target: md Supertending mark RI OPTI NUMR MRK Printed: -Oct-

4 Sinhala Printed: -Oct-

5 Sinhala UT: WG: -- contact: Michael verson Gihan ias document: L/- L/- N N font: UniSinhala target: md strological digits These digits also known as Sinhala Lith Illakkam have been primarily used for writing horoscopes. This number system has a zero place holder concept unlike the Sinhala archaic numbers, Sinhala Illakkam, encoded in the - range. SINHL LITH IGIT ZRO SINHL LITH IGIT ON SINHL LITH IGIT TWO SINHL LITH IGIT THR SINHL LITH IGIT OUR SINHL LITH IGIT IV SINHL LITH IGIT SIX SINHL LITH IGIT SVN SINHL LITH IGIT IGHT SINHL LITH IGIT NIN Printed: -Oct-

6 Myanmar xtended- Shan Pali consonants MYNMR LTTR KHMTI GH MYNMR LTTR KHMTI H MYNMR LTTR KHMTI JH MYNMR LTTR KHMTI NN MYNMR LTTR KHMTI H ombining mark MYNMR SIGN SHN SW Punctuation MYNMR MOIIR LTTR SHN RUPLITION UT: WG: -- contact: Michael verson document: N L/- font: UniMyanmar target: md Printed: -Oct-

7 optic Numbers Sign OPTI THOUSNS MRK igits OPTI IGIT ON OPTI IGIT TWO OPTI IGIT THR OPTI IGIT OUR OPTI IGIT IV OPTI IGIT SIX OPTI IGIT SVN OPTI IGIT IGHT OPTI IGIT NIN Numbers OPTI NUMR TN OPTI NUMR TWNTY OPTI NUMR THIRTY OPTI NUMR ORTY OPTI NUMR ITY OPTI NUMR SIXTY OPTI NUMR SVNTY OPTI NUMR IGHTY OPTI NUMR NINTY OPTI NUMR ON HUNR OPTI NUMR TWO HUNR OPTI NUMR THR HUNR OPTI NUMR OUR HUNR OPTI NUMR IV HUNR OPTI NUMR SIX HUNR OPTI NUMR SVN HUNR OPTI NUMR IGHT HUNR OPTI NUMR NIN HUNR UT: -- WG: -- moved to contact: nshuman Pandey document: L/- N font: target: md Printed: -Oct-

8 Palmyrene Letters PLMYRN LTTR LPH PLMYRN LTTR TH PLMYRN LTTR GIML PLMYRN LTTR LTH PLMYRN LTTR H PLMYRN LTTR WW PLMYRN LTTR ZYIN PLMYRN LTTR HTH PLMYRN LTTR TTH PLMYRN LTTR YOH PLMYRN LTTR KPH PLMYRN LTTR LMH PLMYRN LTTR MM PLMYRN LTTR INL NUN PLMYRN LTTR NUN PLMYRN LTTR SMKH PLMYRN LTTR YIN PLMYRN LTTR P PLMYRN LTTR SH PLMYRN LTTR QOPH PLMYRN LTTR RSH PLMYRN LTTR SHIN PLMYRN LTTR TW Symbols PLMYRN LT-POINTING LURON PLMYRN RIGHT-POINTING LURON Numbers PLMYRN NUMR ON PLMYRN NUMR TWO PLMYRN NUMR THR PLMYRN NUMR OUR PLMYRN NUMR IV PLMYRN NUMR TN also used for hundreds PLMYRN NUMR TWNTY UT: -- WG: -- contact: Michael verson document: L/- N font: UniPalmyre ne target: md Printed: -Oct-

9 Printed: -Oct- Old North rabian

10 Old North rabian UT: -- WG: -- contact: Michael verson and M... Macdonald document: L/-R L/- N N font: UniOldnortharabi an target: md Letters OL NORTH RIN LTTR HH transliterated as h ሀ ethiopic syllable ha old south arabian letter ha OL NORTH RIN LTTR LM transliterated as l ለ ethiopic syllable la old south arabian letter lamedh OL NORTH RIN LTTR HH transliterated as ḥ ሐ ethiopic syllable hha old south arabian letter heth OL NORTH RIN LTTR MM transliterated as m መ ethiopic syllable ma old south arabian letter mem OL NORTH RIN LTTR Q transliterated as q ቀ ethiopic syllable qa old south arabian letter qoph OL NORTH RIN LTTR WW transliterated as w ወ ethiopic syllable wa old south arabian letter waw OL NORTH RIN LTTR S- transliterated as s ሠ ethiopic syllable sza old south arabian letter shin OL NORTH RIN LTTR RH transliterated as r ኂ ethiopic syllable ra old south arabian letter resh OL NORTH RIN LTTR H transliterated as b በ ethiopic syllable ba old south arabian letter beth OL NORTH RIN LTTR TH transliterated as t ተ ethiopic syllable ta old south arabian letter taw OL NORTH RIN LTTR S- transliterated as s ሰ ethiopic syllable sa old south arabian letter sat OL NORTH RIN LTTR K transliterated as k ከ ethiopic syllable ka old south arabian letter kaph OL NORTH RIN LTTR NOON transliterated as n ነ ethiopic syllable na old south arabian letter nun OL NORTH RIN LTTR KHH transliterated as ḫ ኀ ethiopic syllable xa old south arabian letter kheth OL NORTH RIN LTTR S transliterated as ṣ ጸ ethiopic syllable tsa old south arabian letter sadhe OL NORTH RIN LTTR S- transliterated as s old south arabian letter samekh OL NORTH RIN LTTR H transliterated as f ፈ ethiopic syllable fa old south arabian letter OL NORTH RIN LTTR L transliterated as ʼ አ ethiopic syllable glottal a old south arabian letter alef OL NORTH RIN LTTR IN transliterated as ʽ ዐ ethiopic syllable pharyngeal a old south arabian letter ayn OL NORTH RIN LTTR transliterated as ḍ ፀ ethiopic syllable tza old south arabian letter dhadhe OL NORTH RIN LTTR GM transliterated as g ገ ethiopic syllable ga old south arabian letter gimel OL NORTH RIN LTTR L transliterated as d ደ ethiopic syllable da old south arabian letter daleth OL NORTH RIN LTTR GHIN transliterated as ġ old south arabian letter ghayn OL NORTH RIN LTTR TH transliterated as ṭ ጠ ethiopic syllable tha old south arabian letter teth OL NORTH RIN LTTR ZIN transliterated as z ዘ ethiopic syllable za old south arabian letter zayn OL NORTH RIN LTTR THL transliterated as ḏ old south arabian letter dhaleth OL NORTH RIN LTTR YH transliterated as y የ ethiopic syllable ya old south arabian letter yodh OL NORTH RIN LTTR THH transliterated as ṯ old south arabian letter thaw OL NORTH RIN LTTR ZH transliterated as ẓ old south arabian letter theth Numbers OL NORTH RIN NUMR ON OL NORTH RIN NUMR TN OL NORTH RIN NUMR TWNTY Printed: -Oct-

11 Sinhala rchaic Numbers This number system is also known as Sinhala Illakkam. This number system does not have a zero place holder concept unlike the Sinhala astrological numbers, Sinhala Lith Illakkam, encoded in the - range. Historical digits These digits are not used with a zero SINHL RHI IGIT ON SINHL RHI IGIT TWO SINHL RHI IGIT THR SINHL RHI IGIT OUR SINHL RHI IGIT IV SINHL RHI IGIT SIX SINHL RHI IGIT SVN SINHL RHI IGIT IGHT SINHL RHI IGIT NIN Historical numbers SINHL RHI NUMR TN SINHL RHI NUMR TWNTY SINHL RHI NUMR THIRTY SINHL RHI NUMR ORTY SINHL RHI NUMR ITY SINHL RHI NUMR SIXTY SINHL RHI NUMR SVNTY SINHL RHI NUMR IGHTY SINHL RHI NUMR NINTY SINHL RHI NUMR ON HUNR SINHL RHI NUMR ON THOUSN UT: WG: -- contact: Michael verson Gihan ias document: L/- L/- N N font: UniSinhala? target: md Printed: -Oct-

12 Printed: -Oct- Sindhi

13 Sindhi UT: -- WG: -- moved from to Independent vowels contact: nshuman Pandey document: L/- N SINHI LTTR font: UniSindhi target: md SINHI LTTR SINHI LTTR I SINHI LTTR II SINHI LTTR U SINHI LTTR UU SINHI LTTR SINHI LTTR I SINHI LTTR O SINHI LTTR U onsonants SINHI LTTR K SINHI LTTR KH SINHI LTTR G SINHI LTTR GG SINHI LTTR GH SINHI LTTR NG SINHI LTTR SINHI LTTR H SINHI LTTR J SINHI LTTR JJ SINHI LTTR JH SINHI LTTR NY SINHI LTTR TT SINHI LTTR TTH SINHI LTTR SINHI LTTR SINHI LTTR RR SINHI LTTR H SINHI LTTR NN SINHI LTTR T SINHI LTTR TH SINHI LTTR SINHI LTTR H SINHI LTTR N SINHI LTTR P SINHI LTTR PH SINHI LTTR SINHI LTTR SINHI LTTR H SINHI LTTR M SINHI LTTR Y SINHI LTTR R SINHI LTTR L SINHI LTTR V SINHI LTTR SH SINHI LTTR S SINHI LTTR H Various signs SINHI SIGN NUSVR ependent vowel signs SINHI VOWL SIGN SINHI VOWL SIGN I SINHI VOWL SIGN II SINHI VOWL SIGN U SINHI VOWL SIGN UU SINHI VOWL SIGN SINHI VOWL SIGN I SINHI VOWL SIGN O SINHI VOWL SIGN U Various signs SINHI SIGN NUKT SINHI SIGN VIRM igits SINHI IGIT ZRO SINHI IGIT ON SINHI IGIT TWO SINHI IGIT THR SINHI IGIT OUR SINHI IGIT IV SINHI IGIT SIX SINHI IGIT SVN SINHI IGIT IGHT SINHI IGIT NIN Printed: -Oct-

14 Mro Letters MRO LTTR T MRO LTTR NGI MRO LTTR YO MRO LTTR MIM MRO LTTR MRO LTTR MRO LTTR MRO LTTR PHI MRO LTTR KHI MRO LTTR HO MRO LTTR I = i MRO LTTR HU MRO LTTR K MRO LTTR OL MRO LTTR MM MRO LTTR NIN MRO LTTR P MRO LTTR OO MRO LTTR O MRO LTTR RO MRO LTTR SHI MRO LTTR TH MRO LTTR MRO LTTR W MRO LTTR MRO LTTR KO MRO LTTR LN MRO LTTR L = symbol for 'month' MRO LTTR HI MRO LTTR RI = o MRO LTTR TK " <reserved> MRO IGIT ZRO MRO IGIT ON MRO IGIT TWO MRO IGIT THR MRO IGIT OUR MRO IGIT IV MRO IGIT SIX MRO IGIT SVN MRO IGIT IGHT MRO IGIT NIN " <reserved> " <reserved> " <reserved> " <reserved> MRO N MRO OUL N UT: WG: -- contact: Michael verson document: N, L/-R font: UniMro target: md Printed: -Oct-

15 assa Vah onsonant letters SS VH LTTR NNI SS VH LTTR K SS VH LTTR S SS VH LTTR SS VH LTTR M SS VH LTTR YI SS VH LTTR GH SS VH LTTR HII SS VH LTTR KPH SS VH LTTR JO SS VH LTTR HWH SS VH LTTR W SS VH LTTR ZO SS VH LTTR GU SS VH LTTR O SS VH LTTR SS VH LTTR UWU SS VH LTTR TO SS VH LTTR SS VH LTTR VU SS VH LTTR YIN SS VH LTTR P SS VH LTTR W Vowel letters SS VH LTTR SS VH LTTR O SS VH LTTR OO SS VH LTTR U SS VH LTTR SS VH LTTR SS VH LTTR I ombining tone marks SS VH OMINING HIGH TON SS VH OMINING LOW TON SS VH OMINING MI TON SS VH OMINING LOW-MI TON SS VH OMINING HIGH-LOW TON Punctuation SS VH OMM SS VH ULL STOP UT: WG: -- contact: Michael verson document: N N, L/- L/- font: UniMro target: md Printed: -Oct-

16 Miscellaneous Symbols and Pictographs Printed: -Oct-

17 Miscellaneous Symbols and Pictographs UT: WG: -- contact: Michael verson document: N N font: Uni target: md Religious symbols RIGHT-ING RMNIN TRNITY SIGN LT-ING RMNIN TRNITY SIGN Printed: -Oct-

TO: Unicode Technical Committee FROM: Ken Whistler TITLE: Towards a Consensus Encoding of Newa DATE: 24 October 2014

TO: Unicode Technical Committee FROM: Ken Whistler TITLE: Towards a Consensus Encoding of Newa DATE: 24 October 2014 The Recommendations to the UTC (L2/14 253) provided input from members of a meeting