LISTE DES PARTICIPANTS. His Excellency Mr A.D. BROWN Australian Ambassador to Saudi Arabia

Transcription

1 ANNEXE A LISTE DES PARTICIPANTS EBESIDENT DE LA CCAMLR His Excellency Mr A.D. BROWN Australian Ambassador to Saudi Arabia ARGENTINE Dr Orlando R. REBAGLIATI Head of Antarctic Department Buenos Aires Dr Hector A. MARTINEZ-CASTRO Counsellor, Argentine Embassy Miss Hilda GABARDINI Secretary of Embassy Antarctic Department Buenos Aires Dr Aldo TOM0 Jef e Programas ~iol6gicos ~nta/rticos Instituto Antartico ~rgentino- Buenos Aires AUSTRAL I E Mr Gerard BRENNAN Legal Adviser Department of Foreign Affairs Mr J. C. BLOUNT Head, Haritime Resources Section Department of Foreign Affairs Mr J.E. BLEASEL Director, Antarctic Division Departnient of Science & Technology Hobart t4.r J.S. BOYD Acting Deputy Director Antarctic Division Department of Science & Technology

2 Mr G. GURR Antarctic Policy Section Antarctic Division Department of Science & Technology Dr K. KERRY Australian Representative to CCAMLR Scientific Committee Antarctic Division Department of Science & Technology Hobart Mr Martin BETTS Antarctic Policy Antarctic Division Department of Science & Technology Hobart Mr A.J. HARRISON Tasmanian Fisheries Development Authority Hobart Mr W. DE LA MARE Representative of Non-Governmental Organisations BELG IOUE Representant : His Excellency Mr Andreas DOMUS Ambassador Embassy of Belgium CHILI Mr Rolando STEIN Director of Special Policies Department Santiago Mr Guillermo ANGUITA Third Secretary Embassy of Chile Mrs Lucia RAMIREZ Officer of the Antarctic Department Santiago

3 Conseiller: Sr Antonio MAZZEI Deputy Director Antarctic Institute of Chile Santiago C.E.E. His Excellency Mr Kaj BARLEBO-LARSEN Head Delegation of the Commission of the - European Communities Mr John SPENCER North Atlantic and Antarctic Division Directorate-General for Fisheries Commission of the European Communities Brussels (ReprGsentants des membres du Conseil de 1'Europe) Mr Michael McCLOSKEY First Secretary Embassy of Ireland Mr Johan G. WILBRENNINCK Netherlands Consulate General Melbourne FRANCE Mr Serge GARACHE Chef du Bureau des Conventions Internationales Direction des Peches Maritimes Secretariat d'etat t la Mer Paris Prof. Jean-Claude HUREAU Mus6u.m National d1histoire Naturelle Paris Mr Olivier ANSART French Embassy

4 REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE ALLEMANDE,,,,, Chef de DGlGgation: Conseiller: Dr Walter RANKE Deputy Director for International Relations Fischkombinat Rostock Rostock-Marienehe German Democratic Republic Mr Peter-Michael KOESTER Head of Department Ministry of County Controlled Industry and Foodstuffs Industry Fisheries Department Berlin REPUBLIOUE FEDERALE DIALLEMAGNE Mr Hartmut SCHLAPPER Federal Ministry of Agriculture, Forestry and Food Bonn Mr Christian SELL Counsellor (Economic Affairs) Embassy of the Federal Republic of Germany JAPON ReprBsentant: ReprBsentant supplgant: Mr Kazuo SHIMA Counsellor Oceanic Fisheries Department Fisheries Agency Tokyo Dr Takao HOSHIAI Professor National Institute of Polar Research Tokyo Mr Joji MORISHITA International Affairs Division Fisheries Agency Tokyo Mr Hideomi NAKAJIMA Fishery Division Economic Bureau Tokyo

5 Mr Yasuhiko SHIMADZU Far Seas Fisheries Research Laboratory Fisheries Agency Shizuoka-ken, Japan NOUVELLE-ZELANDE Hr Donald MACKAY Assistant Head Legal Division Wellington Dr Donald ROBERTSON Fisheries Research Division Ministry of Agriculture and Fisheries Wellington NORVEGE Conseiller: Mr Rolf Trolle ANDERSEN Head of Division Legal Department Oslo Mr Torger OERITSLAND Senior Scientist Institute of Marine Research Directorate of Fisheries Nordnes-Bergen POLOGNE His Excellency Mr I. KOSSAKOWSKI Ambassador Embassy of the Polish People's Republic Plr Wieslaw SLOSARCZYK Ichthyology Department Sea Fisheries Institute Gdynia

6 AFRIQUE DU SUD Mr Pieter OELOFSEN Chief Legal Adviser Department of Foreign Affairs Pretoria Mr Gerhard VISSER International and Scientific Organization Section Department of Foreign Affairs Pretoria Mr George STANDER Director Sea Fisheries Research Institute Rogge Bay Mr Denzil MILLER Oceanographer Sea Fisheries Research Institute Rogge Bay Dr Doug BUTTERWORTH Senior Lecturer Dept of Applied Mathematics University of Cape Town Rondebosch U.R.S.S. Mr O.V. BAKURIN Deputy Chief Foreign Relations Department Ministry of Fisheries Moscow Mr Vladimir GLADYSHEV Attach6 Treaty and Legal Department Moscow Dr R. MAKAROV Chief Krill Investigation Division VNIRO Research Institute Moscow

7 ROY AUME-UN I Reprgsentant: Reprgsentant supplgant: Conseiller: Dr John A. HEAP Head, Polar Regions Section South America Department Foreign and Commonwealth Office London Dr John BEDDINGTON Director Marine Resource Group Imperial College London Dr Inigo EVERSON Section Head, Marine Biology British Antarctic Survey Cambridge ETATS-UNIS D'AMERIQUE Reprgsentant : Mr R. Tucker SCULLY Director, Office of Oceans and Polar Affairs Department of State Washington D. C. Dr John BENGTSON National Marine Mammal Laboratory NOAA/NKFS Seattle Dr Richard HENNEMUTH National Marine Fisheries Woods Bole Dr Robert HOFMAN Scientific Program Director Marine Hamma1 Commission Washington D. C. Dr Bernhard LETTAU Program Manager Polar Ocean Sciences National Science Foundation Washington D.C. Mr Bruce MANHEIM Scientist Environmental Defense Fund Washington D.C.

8 M r Alan RYAN Foreign Affairs Officer Narragansett Laboratory National Marine Fisheries Service Narragansett, Rhode Island Dr Kenneth SHERMAN Director National Marine Fisheries Service Laboratory Narragansett, Rhode Island

9 Mx Edson M. Duarte MONTEIRO First Secretary Embassy of Brazil Dr Marco BAILON Director, Fishing Research Centre, South and Southeast Region Brazilian Superintendency of Fishing Development (SUDEPE) Ita jai ESPAGNE Conseiller: Mr Miguel Angel NAVARRO Counsellor Embassy of Spain Dr Jeronimo BRAVO DE LAGUNA Director Spanish Institute of Oceanography of Sta Cruz de Tenerife Canary Islands SUEDE Representant : His Excellency Mr Lars HEDSTROM Ambassador Swedish Embassy Representant : Dr John GULLAND Chief Marine Resources Service Fishery Resources and Environment Division FAO, Rome

10 COI Prof. Jean-Claude HUREAU Sous-Directeur MusBum National dl~istoire Naturelle Ichtyologie GGn6rale et AppliquGe Paris Prof. Alexandre KISS Member IUCN Commission on Environmental Policy, Law and Administration Strasbourg Dr G. KIRKWOOD Fishery Research Division C S IRO Sydney SCAR Prof-Jean-Claude HUREzlU Sous-Director Mus6um National df~istoire Naturelle Ichtyologie G6n6rale et Appliquee Paris - SCOR Regresentant: Prof. Jean-Claude HUREAU Sous-Directeur Mus6um National dphistoire Naturelle Ichtyologie G6ngrale et Appliquge Paris