Statistics Statistique Canada Canada

Transcription

1 ' If CATALOGUE ISSN ,.1ULLUW U_-.._1. Statistics Statistique Canada Canada Canadian supplement hebdomadaire, weekly supplement du Canada December DOcembre 16, 1983 Triis issue contains statistics which will be incorporated in the December issue of the Canadian Statistical Review. Where available, seasonally adjusted series appear togethci wth unadjusted series in the main tables of Sections 2 to 13 unless otherwise indicated, data are unadjusted for seasonality La présente edition contiorit les statisliques qur apparaitrorit dans le numéro de dècembre de la Revue Statistique du Canada. Lorsqu'elles sent disponibles, lea series dosaisonnalisèes apparaissent maintenant avec los series non désaisonnahsées dans lea principaux tableaux des sections 2 a 13. Saul mention contraire, lea donnoes no sont pas corrigèes des variations saisonniéres. SECTION 3 TABLE - TABLEAU 2.2 Gross domestic product, by Industry of origin monthly volume Indexes - Prodult IntOrleur brut, par activité economlque dorigine, indices, mensuels, (1971 = 100) Gross domestic product - Produit inlerieur brut... Aqriculture... Forestry - Foréts... Fishing and trapping Chasse et péche... Mines (including millings), quarries and oil wells - Total - Mines (y cornpns le broyage), carrières et puits cia pétrole... Metal mines - Mines metalhques... Mineral fuels - Combustibles minéraux... Non-metal mines (except coal mines) - Mines non rnotalliques (saul mines de chaibon)... Manufacturing industries - Total - Industries maflufacturiétes... Food and beverages industries - Industries des aliments et boissons... Tobacco products industries - Industries du tabac Chitfres non désaisonnabsés Chiffres désaisonnahsés August(r) September August(r) September AoUt(r) Septembre Aott(r) Septembre Note: This supplement is distributed without charge to subscribers to the Canadian Statistical Review (Catalogue ). SYMBOLS tigures not available revised figures p preliminary figures - nil or zero advance estimate c correction Note: Le present supplement, est distribué gratuiternent aux abonnes a Ia Revue statistique cti Canada (Catalogue F). SIGNES CONVENTIONNELS nornbres indisponibles nombres rectihés p nombres provisoires - noant ou zero estimation provisoire c correction

2 -2- SECTiON 3 - Continued - suite TABLE - TABLEAU Continued - suite Chiffres non August(r) September AoOt(r) Septembre Chitfres August(r) September AoUt(r) Septembre Rubber and plastic products industries - Industries du caoutchouc et des produits en matière plastique... Leather industries - Industries du cuir... Textile industries - Industries du textile... Knitting mills - Bonneterie... Clothing industries - Industries du vétemeni... Wood industries - Industries du bois... Furniture and fixture industries - Industries du meuble et articles dameublement... Paper and allied industries - Industries du papier et activité connexes... Printing, publishing and allied industries - Imprimerie, edition et activitos connexes... Primary metal industries - Premiere transformation des métaux... Metal fabricating industries (ex. mach. & transportation equipment industries) - Fabrication de produits metalliques (sauf machines et materiel de transport)... Machinery industries (except electrical machinery) - Fabrication de machines (saul machines electriques)... Transportation equipment industries - Fabrication d'equipement do transport... Electrical products industries - Fabrication do produits Oiectriques... Non-metallic rrlineral products industries - Fabrication do produits minèraux non métalliques... Petroleum and coal products industries - Fabrication do pioduits dii pétrole et dii charbon... Chemical and chemical products industries - Industries chimiques... Miscellaneous manufacturing industries - Industries manulacturiéres diverses... Construction industry - Bãtiments et travaux publics... Transportation, communications and other utilities - Total - Transports, commurhcations et autres services publics... Transportation - Transports... Storage - Entreposage... Communications... Electric power, gas and water utilities - Energie électrique. gaz naturel et eau... Trade - Total - Commerce... Wholesale trade - Commerce do gros... RetaIl trade - Commerce do detail... Finance, insurance and real estate - Finances, assurances et affaires immobilières... Community, business and personal services - Total - Services socio-culturels et personnels... Education and related services - Enseignemerfl et services annexes... Health and welfare services - Services rnédicaux et sociaux... Amusement and recreation services - Divertissernents et loisirs... Services to business management - Services fournis aux entreprises ,

3 -3- S SECTiON 3 - Continued - sufte TABLE - TABLEAU Concluded - fin Chiffres non Chlffres dosaisonnalisbs Aujst(r) September August(r) September AoCh(r) Septembre AoC,t(r) Septembre Personal services - Services personnels Accommodation and food services - Hébergemont et restauration Public administration and defence - Administration publique at defense Special industry goupings - Agregats spociaux: Industrial production - Production industrielle Gross domestic product less agriculture - Produit intérieur brut sans l'agriculture , Goods-producing industries - Industries do biens , Services-producing industries - Industries des services Commercial industries - Industries comrnerciales Non-commercial Industries - Industries non commerciales Non-durable manufacturing industries - Industries manufacturières non durables Durable manufacturing industries - Industries manutaclurières ckirables S TABLE - TABLEAU 3.1 Chiffres non Chittres Canadian Balance of International Payments, 2nd Qtr. 3rd Qtr. 2nd Qtr. 3rd Otr. ail countries - Balance canadlenne des palements Internatlonaux, tous pays 2ième trim. 316me trim. 2iéme trim. 3ième trim. ($000,000) Current receipts - Total - flecettes couranles... 28,454 27,323 27,368 27,916 Current payments - Total - Palements courants 27,385 26,879 26,214 28,101 Current account balance - Balance au compte courant ,1-1 Goods and services - Biens et services: Receipts - Recettes... 27,713 26, ,238 Payments - Paiements... 26,873 26,432 25,743 27,627 Balance Merchandise Trade Commerce do marchandises: Exports - Exportations... 23,584 21,514 22,660 22,986 Imports - Importations... 18,444 17,790 17,409 18,912 Balance... 5, ,251 4,074 Services transactions - Operations a titre do services.... Receipts - Recettes... 4,129 5,168 3,992 4,252 Payments - Paiements... 8,430 8,641 8,334 8,715 Balance ,301-3,473-4,343 4,463 Travel - Dépenses do voyages: Receipts - Recettes , Payments - Paiements... 1,556 1,642 1,514 1,502 Balance Interest and dividends - lnt&éts at dividendee: Receipts - Recettes Payments - Paiements... 2, ,862 2,878 Balance ,376-2,303-2,472-2,383 Freight and shipping - Transport at navigations'... Receipts - Recettes... 1, Payments - Palements Balance

4 -4- SECTION 3 - Continued - suite TABLE - TABLEAU Concluded - fin Chitfres non Chiffres 2nd Ott. 3rd Otr. 2nd Ott. 3rd Qtr. 216me trim. 3i6me tru'n. 2i6rne trim. 3i6me trim. Other service transactions - Autres transactions a hire de services: Receipts - Recettes... Payments - Paiements... Balance... Withholding tax - Impôt retenu a Ia source... Transfers - Translerts: Receipts - Recettos... Payments - Paiements... Balance... Inheritances and migrants' funds - Heritages et fonds des migrants: Receipts - Recettes... Payments - Palements... Balance... Personal and institutions remittances - Versements a des particuliers et a des institutions: Receipts - IRecettes... Payments - Paiements... Balance... Withholding tax - Impot retenu a Ia source... Official contributions - Contributions officiehes... 1,696 1,810 1,657 1,799 2,944 3,093 2,864 3,165-1,248-1, , TABLE - TABLEAU 3.2 Canadian Balance of International Payments Country Distribution - Balance canadienne des palements Internatlonaux, par pays choisis ($000,000) 3rd Qtr. - 3lème trim., 1983 United States - Etats-Unis: Receipts - Total - Recettes... 18,456 Payments - Total - Palements... 17,791 Current account balance - Balance all compte courant Trade balance merchandise - Balance du commerce do marchandises Non-rnerchancase balance - Balance au compte des invisibles ,384 United Kingdom - Royaume-Uni: Receipts - Total - Aecettes... 1,149 Payments - Total - Paiements Current account balance - Balance au compte courant... 9 Trade balance merchandise - Balance du commerce do marchandises Non-merchandise balance - Balance au compte des invisibles All other countries - Tous lee autres pays: Receipts - Total - Recettes... 7,502 Payments - Total - Palements... 7,714 Current account balance - Balance au compte courant Trade balance merchandise - Balance dii commerce do marchandises Non-merchandise balance - Balance au compte des invisibles 774 TABLE - TABLEAU 3.3 Canadian balance of payments, all countries - La balance canadienne des psiements internationaux, tous pays ($000,000) 3rd Qtr. - 3lème trim,, 1983 Direct investment - Investissements directs: In Canada - Au Canada Abroad - A l'ètranger Canadian stocks - Actions canaiiennes: Trade in outstanding - Actions en circulation 43 New issues - Nouvelles emissions Retirements - Aetraits Total Trade in outstanding Canadian bonds - Obligations canadiennes an circulation: Government of Canada - Gouvernement du Canada 152 Provincial - Provinciales Municipal - Municipales Corporation - De soclétés Total New issues of Canadian bonds - Nouvelles obligations canadiennes: Government of Canada - Gouvernernent du Canada Provincial - Provinciales Municipal - Municipales... - Corporation - Do soclétés Total... 1,320 Retirements of Canadian bonds - Remboursements des obligations canadiennes: Government of Canada - Gouvernement dii Canada Provincial - Provinciales Municipal - Municipales Corporation - De soctetés - 116

5 -5- I SECTION 3 - Concluded - fin TABLE - TABLEAU Concluded - fin 3rd Otr me trim., 1983 Total Canadian bonds - Total - Obligations cansdiennes... Foreign securities - Valeurs étrangères: Trade in outstanding - En circulation... New issues - Nouvelles emissions... Retirements - Retraits... Government of Canada loans and subscriptions - Préts et souscriptions du gouvernement du Canada: Advances - Avances... Repayments - Remboursements... Columbia River Treaty (net) - Traité de "Columbia River" (net)... Export credits - Credits d'expoflations... Other long-term - Autres capitaux a long terme... Long-term capital - Total - Capitaux a long terrne... Resident holdings of foreign currency - Avoirs des residents on devises étrangères: Chartered bank net foreign currency position with non-residents - Position net en devises Otrangéres des banques a charte vis-à-vis des non residents Non-bank holdings of foreq currencies abroad - Avoirs non bancaires en devises étrangères a l'étranger... Non-resident holdings of - Détente non- residenhelle do: Canadian $ deposits - Dépôts on $ canadions... Government demand liabilities - Passif a vue gouvernemental... Treasury bills - Bons do trésor... Finance company paper - Effets des sociétés cia financement... Other finance company obligations - Autres effets financiers... Commercial paper - Effets commerciaux... Other paper - Autres titres... All other transactions - Toutes autres transactions... Short-term capital - Total - Capitaux a court terme... Net capital movement - Mouvements nets de capitaux... Net errors and omissions - Erreurs et omissions nettes... Allocation of Special Drawing Rights - Allocation des droits de tirage spoclaux... Official monetary movements in the form of - Official monétaire sous forme do: Official international reserves - Ensemble des reserves officielles... OffIcial monetary liabilities - Ensemble des dettes monétaires officielles , SEC11ON 4 TABLE - TABLEAU 3 - Labour Force characteristics of the popula- Chitfres non Chiffres tion 15 years of age and over (thousands of dèsaisonnalisos dosaisonnalisés ' persons) - Population bgóe de 15 ans et October November October November plus at caracteristiques de Is population active (mullets de personnes) Novembre Novembre Population 15 years of age and over - Population Sgée do 15 ens et plus... 18,884 18,902 Labour Force - Population active ,116 Employed - Personnes occupees... 10,819 10,714 10,744 10,769 Unemployed - Chómeurs ,238 1, Not in the Labour Force - Lea inactifs... 6,827 6,907 Participation rate - Taux d'activité Unemployment rate - Taux do chomage TABLE - TABLEAU Selected series by sex and main age group Chiffres non Chiffres (thousands of persons) - Certalnee series desaisonnalisés par grand groups d'age at par sex. (mullets de personnes) TABLE - TABLEAU 4.1 Employed - Personnes occupées October November October November Novembre Noventre Total: Both sexes - Los deux sexes... 10,819 10,714 10,744 10,769 Men - Hommes... 6,336 6,239 6, Women - Femmes... 4,483 4,475 4,473 4, years - 15 a 24 ens: Both sexes - Las deux sexes ,274 2,353 2,351 Men - Honimes... 1,209 1,177 1,221 1,219 Women - Femmes... 1,099 L ,132 '5 years and over - 25 ans at plus: Both sexes - Lea deux sexes... ' 8,511 8,440 8, Men - Hommes... 5,127 5,061 5,050 5,056 Women - Femmes ,384 3,378 3,341 3,362

6 -6- SECTION 4 - Continued - suite Unacusted TABLE - TABLEAU 4.2 Chitfres non Chitfres désajsonnajisès désaisonnalises Unemployed - ChOmeurs October November October November Novembre Novembre Total: Both sexes - Lee deux sexes... 1,238 1,281 1,346 1,347 Men - Hommes Women - Femmes years - 15 a 24 ans: Both sexes - Les deux sexes Men - Homrnes Women - Femmes years and over - 25 ans et plus: Both sexes - Les deux sexes Men - Hommes Women - Femmes Unacusted Seasonally acusted TABLE - TABLEAU 4.3 Chiffres non Chiffres désaisonnalisos Participation rates - Taux d'activlté October November October November Novembre Novembre Total: Both sexes - Los cioux sexes Men - Hommes Women - Femmes years - 15 a 24 ans: Both sexes - Lee deux sexes Men - Hommes Women - Femmes years and over - 25 ans et plus: Both sexes - Lee deux sexes Men - Hommee Women - Femmes r TABLE - TABLEAU 4.4 Unemployment rates - Taux de chômage Unacusted Chiffree non désalsonnalisés October November I4ovembre Seasonally austed Qlffres désaisonnalisbs October November Novembre Total: Both sexes - Los deux sexes Men - Hommes Women - Femmes years - 15 a 24 ans: Both sexes - Lee deux sexes Men - Hommes Women - Femmes years and over - 25 ans et plus: Both sexes - Lee deux sexes Men - Hommes Women - Femrnes I

7 7. P SECTION 4 - Continued - suite TABLE - TABLEAU 5 Labour Force characteristics of the population 15 years of age and over by province (thousands of persons) - Caracteclstiques de Ia population active ágée de 15 ans at plus par province (mllllers de personnes) TABLE - TABLEAU 5.1 Labour Force - Population active October 1983 Chitfres non désalsonnalisés Noventer 1983 Novembre Chdfres désalsonnahsé October November Novembre Canada... Newfoundland - Terre-Neuve... Prince Edward Island - Ile-du-Prince- Edouard... Nova Scotia - Nouvelle-Ecosse... New Brunswick - Nouveau-Brunswick... Québec... Ontario Manitoba... Saskatchewan... Alberta... British Columbia - Colombie-Britannique... 12,057 11,995 12,090 12, ,009 2,992 3, , , ,183 1,179 1, ,333 1,331 1,344 1,351 TABLE - TABLEAU 5.2 Employed - Personnes occupèes Chiffres non désaisonnahsés October November Novembre Chiffres dbsalaonnahsés October November Novembre nude Newfoundland - Terre-Neuve... Prince Edward Island - lie-du-prince- Edouard... Nova Scotia - Nouvelle-Ecosse... New Brunswick - Nouveau-Brunswick... Québec... Ontario... Manitoba... Saskatchewan... Alberta... British Columbia - Colombie Britannique... 10,819 10,714 10,744 10, ,630 2,609 2,600 2,615 4,181 4,162 4,164 4, ,079 1,060 1,076 1, ,148 1,162 1,163 TABLE - TABLEAU 5.3 Unemployed - Chômeurs Unusted Chiffres non dosaisonnaksés October November Novembre Chiffres d6saloonnahs4s October Novener Novembre Canada... Newfoundland - Terre-Neuve... Prince Edward Island - IIe-du-Pnnce- Edouard... Nova Scotia - Nouvelle-Ecosse... New-Brunswick - Nouveau-Brunswick... Québec... Ontario... Manitoba... Saskatchewan... ' Alberta British Columbia Colombie Britaninique... 1,238 1,

8 8- SECTION 4 - Concluded - fin TABLE - TABLEAU 5.4 Participation rates - Taux d'activité Canada... Newfoundland - Terre-Neuve... Prince Edward Island - Ile-du-Prince- Edouard... Nova Scotia - Nouvelle-Ecosse... New-Brunswick - Nouveau-Brunswick... Québec... Ontario... Manitoba... Saskatchewan... Alberta... British Columbia - Colombie Britannique... Chiffres non Chiffres I October November October November Novembre Novembre TABLE - TABLEAU 5.5 Unemployment rates - Taux de chomage Canada... Newfoundland - Terre-Neuve... Prince Edward Island - Ile-du-Prince- Edouard... Nova Scotia - Nouvelle-Ecosse... New Brunswick - Nouveau-Brunswick... Québec... Ontario... Manitoba... Saskatchewan... Alberta... British Columbia - Colombie Brilannique... Chiffres non Chiffres October November October November Novembre Novembre TABLE - TABLEAU 8 Time lost in work stoppages (thousand person days) - Journées de travail perdues dans lea conflits du travail (en milbers de jours-personne) May - Mai, 1983 Total Forestry - Foréts Fishing and trapping - Péche of piégeage - Mines, quarries and oil wells - Mines, carrières et puits de pétrole Manufacturing - Total - Industries manufacturières Food and beverages - AIlments et boissons 20.0 Tobacco products - Taboo... - Rubber - Caoutchouc Leather - Cuir... - Textiles Knitting mills - Bonneterie... - Clothing - Vétements Wood - Bois Furniture and fixtures - Meubles et articles d'ameublernerit Paper and allied industries - Papier et achvités annexes Printing - Imprimerie Primary metals - Premiere transformation des métaux Metal fabricating - Fabrication do produits en metal Machinery - Machines Transportation equipment - Materiel de transport Electrical products - Produits électriques Non-metallic mineral products - Produits minéraux non rnétalliques Petroleum and coal products - Produits du pétrole et du charbon... - Chemical industries - Industries chimiques 2.3 Miscellaneous manufacturing industries - Industries manufacturières diverses Construction - Bétiment at travaux publics Transportation - Transports Trade - Commerce: Wholesale - Gros Retail - Detail Public admin. and personal service industries - Admin. publique at service dindustrie personnel SECTION 6 TABLE - TABLEAU 9 Footwear - Articles on caoutchouc October -, 1983 Rubber footwear (thousand pairs) - Chaussures (en milliers do paires): Footwear - Chaussures: Total all types - Tous genres Boots and shoes - Dress and casual - Bottes et soulier - habillés et sport: Total

9 -9- SECTiON 6 - Concluded - fin Nova Scotia - Nouvelle-Ecosse 16.3 ' TABLE - TABLEAU 9 - Concluded - fin New Brunswick - Nouveau-Brunswick 47.7 October -, 1983 Québec Men's sizes 6 and up - Hommes pointures 6 et Ontario pius Saskatchewan Boys sizes under 6 - (3arçons pointures moms Alberta do British Columbia - Colombie-Britannlque... 1,177.4 Women's sizes 4 and up - Femmes pointures 4 of plus TABLE - TABLEAU 11 Girl's sizes under 4 - Fillettes pointures Pulpwood, wood pulp and newsprint - Bole I moms do pate, pate do bole at papier Journal Infants and little children's - Enlants et October -, 1983 petits enfants Pulpwood production (thousand cubic meters) - Boots and shoes - Work and Utility types - Production do bois a pâte (milliers do cubes) Bottines & chaussures do travail of do tout métriques)... usage Wood pulp production (metric tonnes) - Slippers - Pantoufles Production do pâte do bois (tonnes metriques) Athletic Footwear - Chaussures athlètiques: Total ,689,104 Total Mechanical - Pâte mecanique ,843 Ice skate (with or whout blades) - Patins Chemical - Pâte chimique ,964 (avec ou sans lame) Wood pulp exports (thousand tons) - Exporta- All other footwear - Toutes autres chaussures 8.3 tions do pate do bois (muller do tonnes)... Newsprint prodoction (metric tonnes) - Pro- TABLE - TABLEAU 10 duction do paper (tonnes métriques) Production of sawn lumber (million feet board measure) - Production de bole d'oeuvre (en Newsprint shipments (metric tonnes) - Expéditions do papier journal (tonnes métriquos): millions de pleds-mesure do planche) Total September - Septembre, 1983 Domestic - Au pays Canada, total Export - Exportation SECTiON 8 Unacusted Seasonally acusted TABLE - TABLEAU 1 Chiffres non Ctetfres désaisonnahsés ' BuildIng permits, by typ - Permis do August(r) September(p) August(r) September(p) construlre solon to genre AoOt(r) Septembre(p) AoCat(r) Septemnbre(p) ($'OOO,OOO) Total... 1, , , ,137.9 Non-residential - Construction non résidentielle: Total Industrial - Industrielle Commercial - Commerciale Institutional and government - Institutionnelle et gouvemementale Residential - Résidentielle Canada, 55 municipalities - Canada, 55 municipalites TABLE - TABLEAU 2 TABLE - TABLEAU 6 Dwelling units started, centres 10,000 and Building permits, by province - Permis do over - Logements mis on chantier, agglomiraconstruire, per province lions do 10,000 habitants at plus ($'OOO,OOO) (number - nombre) September - Septembi-e, 1983 October -, 1983 Canada... 1,113.3 Canada... 9,285 Newfoundland - Terre-Neuve Atlantic provinces - Provinces do l'atlantique 502 Prince Edward Island - Ile-du-Prince- Québec... 2,431 Edouard Ontario Nova Scotia - Nouvelle-Ecosse Manitoba New Brunswick - Nouveau-Brunswick Saskatchewan Québec Alberta Ontario British Columbia - Colombie-Britannique Manitoba Metropolitan areas - Zones motropolitaines: Saskatchewan Montréal Alberta Toronto... 2,292 ' Brit;sh Columbia - Colombie-Brttannique Winnipeg... Y ikon Vancouver... Northwest Territories - Territoires du Canada seasonally acusled at annual rates - 1,160 Nord-Ouest Canada dosaisonnalisé aux taux annuels

10 - 10- SECTION 8 - Concluded - fin TABLE - TABLEAU 7 Dwelling units completed, centres 10,000 and over - Logenlents achevés, agglomerations do 10,000 habitants at plus (number - nombre) October -, 1983 Canada... 13,094 Atlantic provinces - Provinces do l'atlantique 514 Québec Ontario... 4,954 Manitoba Saskatchewan Alberta British Columbia - Colombie-Bntann.qtje Metropolitan areas - Zones métropohtaines: Montréal Toronto... 2,456 Winnipeg Vancouver Canada, seasonally adjusted at annual rates - Canada, dosaisonnalisé aux taux annuels TABLE - TABLEAU 8 Dwelling units under construction, centres 10,000 and over - Logements an construction, agglomerations do 10,000 habitants at plus (number - nombre) October -, 1903 Canada Atlantic provinces - Provinces do l'atlantique... 5,021 Québec... 13,665 Ontario... 28,472 Manitoba... 2,863 Saskatchewan... 3,544 Alberta... 8,546 British Columbia - Colornbie-Britannique... 10,861 Metropolitan areas - Zones métropolitaines: Montréal... 8,332 Toronto... 14,984 Winnipeg... 2,485 Vancouver... 6,160 Canada, seasonally adjusted at annual rates - Canada, desaisonnalisé aux taux annuels... SECTION 11 TABLE - TABLEAU 1 Merchandise exports (including re-exports), major countries and areas - Exportations do marchandises (y compris los réexportations), principaux pays at principeles regions ($000,000) October(p) - (p), 1983 All countries - Tous pays ,9 United, States - Etats-Unis... 6,042.8 United Kingdom - Royaume-Uni All other countries - Tous autres pays... 1,994.1 Western Europe - Europe occidentale European Common Market - Marché commun Belgium and Luxembourg - Belgique et Luxembourg France West Germany - ROpublique fédorale d'alle Italy - Italie Netherlands - Pays-Baa Norway - NorvOge Eastern Europe - Europe orientale U.S.S.R. - U.R.S.S Middle East - Moyen-Orient Other Africa - Autres pays d'afrique Republic of South Africa - République sud-africa Other Asia - Autres pays d'asie India - lnde Japan - Japon People's Republic of China - Republique populaire do Chine Oceania - Océanie Australia - Australie South America - AmOrique du sud Venezuela - Vénézuela Central America and Antilles - Amérique centrale et Antilles Mexico - Mexique All countries - Tous pays: - Chiffres... 7,904.2 United States - Etats-Unis: - Chiffres désaisonnabses United Kingdom - Royaume-Uni: - Chiffres All other countries - Tous autres pays: - Chiffres dosaisonnalisbs ,904.0 European Common Market - Marché commun européen: - Chiffres TABLE - TABLEAU 2 Merchandise Imports, major countries and areas - Importations de marchandises, principaux pays at principales regions ('000,000) October(p) - (p), 1983 All countries - Tous pays... 7,351.2 United States - Etats-Unis... 5,085.3 United Kingdom - Royaume-Uni All other countries - Tous autres pays... 2,079.5 Western Europe - Europe occidentale European Common Market - Marché commun Belgium and Luxembourg - Belgique et Luxembourg France West Germany - République fédérale dallemagne Italy - Italie Netherlands - Pays-Bas Eastern Europe - Europe orientale Middle East - Moyen-Orient Iran Saudi-Arabia - Arabie saoudite Other Africa - Autres pays d'afrique Other Asia - Autres pays d'asie lnc5a - Inde Japan - Japon Oceania - Oceanie Australia - Australie South America - AmOrique du sud Brazil - Brésil Venezuela - Vénbzuela Central America and Antilles - Amerique centrale et Antilles Jamaica - Jamaique Netherlands Antilles - Antilles néerlandaises 105 All countries - Tous pays: - Chiffres dèsaisonna lisés ,064.5

11 11 SECTION 11 - Continued - suite TABLE - TABLEAU 2 - Concluded - fin October(p) - (p), 1983 United States - Etats-Unis: - Chiffres désaisonnauses United Kingdom - Royaunie-Uni: - Chiffres désaisonnaflsés All other countries - Tous autres pays: - Chiffres désaisonnauses... 2,093.4 European Common Market - Marché comrnun europèen: - Chiffres désaisonnauses TABLE - TABLEAU 3 MerchandIse exports, by commodity classification (million dollars) - Exportatlons par marchandise, selon Is classification des rnarchandlses (en millions de dollars) October(p) - Octobr.(p), 1983 Index ul prices - Indice des prlx (1971 = 100)... Index of physical volume - Irdce du volume (1971=100)... Exports and re-exports - Total - Exportations at roexportations... 8,256.9 Re-exports - ROexportations Domestic exports - Total - Exportations... 8,063.6 Live animals - Total - Anirnaux vivants Food, feed, beverages and tobacco - Total - Aliments, provendes, boissons et tabacs Meat and meat preparations - Viandes at preparations Fish, fresh or frozen - Poissons frais ou congeles Shellfish, preserved fish - Mollusques, crustacés et poisson an conserve Wheat - Blé Wheat flour - Farine do blo Other cereals and preparations - Aulres céroales of preparations Other foods - Autres ailments Fodder and feed - Fourrage et provendes Whisky inedible crude materials - Total - Matiéres brutes non comestibles... 1,210.4 Hides, skins and furs - Peaux, Cue's at fourrures Oilseeds - Graines oloagineuses Crude wood materials - Matiéres on bole brut 29.1 Ores, concentrates and scv - Mnerals, concentres et déchets.... Iron - For Copper - Cuivre Nickel Radio-active - Métaux radioactifs Other non-ferrous - Autres métaux non ferreux Crude petroleum - Patrols brut Natural gas - Gai naturel Asbestos, unmanufactured - Amiante non ouvré 36.7 Non-metallic minerals - Minéraux non métalliques Inedible fabricated materials - Total - Matléres ouvrées non comestibles... 2,739,1 Lumber - Sciages Veneer and plywood - Placages of contreplaqués 17.3 Wood pulp - Pate do bole Newsprint paper - Papier-journal Other paper and board - Autres papier $ et 97.0 Textiles fabricated materials - Ouvrages on matières textiles Chemicals - Produits chlmiques Fertilizers and materials - Engrais et rnatières fertibsantes Synthetic rubber and plastics - Caoutchouc synthetique of plastique Pnmary iron and steel - Far at acier p' Steel plate and sheet - Tôle at feuille d'acier Other iron and steel - Autres produits du for etacier Non-ferrous metals and alloys - Métaux non ferreux of alliages: Aluminum - Alunirwum Copper - Cuivre Nickel Zinc Other - Autres Inedible end products - Total - Produits hnis non comestibles... 3,094.3 Machinery - Total - Machines General purpose machinery - Usage 96n6ral Conveying, materials handling - Convoyeurs of 57.1 manutention des matoriaux Special industry - Industrietles speciajee Farm - Agricoles Transportation and communications equipment - Total - Materiel do transport at do corn jn*cat,on... 2,389.3 Motor vehicles - Total - Véhicuies automobiles 2,004.4 Road motor vehicles - Véhicules automobiles... 1,231.2 Motor vehicle engines - Moteurs do véhicules automobiles Motor vehicle parts - Pièces do véhicules automobiles Aircraft - Aéronefs Aircraft engines and parts - Moteurs of pièces d'aéronefs Communication and related equment - Materiel do communication at matérial assimilé... Other equipment and tools - Autres matérlaux et Outils Personal and household goods - Articles menagers at personnels... Miscellaneous end products - Produits frus 62.0 divers TABLE - TABLEAU 4 Merchandise imports, by commodity classification (million dollars) - Importations par marchandise, selon Is classification des merchandises (en millions do dollars) Octob.r(p) - (p), 1983 Index of prices - lndice des prix (1971 = 100)... Index of physical volume - lndice dii volume physique (1971 = 100)... Imports - Total - Importations...7,351.2 Live animals - Total - Animaux vivants Food, feed, beverages and tobacco - Total - Atiments, provendes, boissons et tabacs Meat and meat preparation - Viandes et preparations Fruits: Fresh - Frais Other and preparations - Autres et preparations

12 SECTION 11 - Continued - suite Communications and related equipment - Maté- TABLE - TABLEAU 4 - Continued - suite riel do Communications et connexe... October(p) - (p), 1983 Other equipment and tools - Total - Autres Vegetables and preparations - Legumes et materiel et outillage preparations Alr conditioning and refrigeration - Climati- Raw sugar - Sucre brut sation d'air et réfrigération Coffee, cocoa and tea - Café, cacao et the 47.1 Electric light and distribution - Eclairage Inedible crude materials - Total - MatiOres et distribution délectricitè brutes non comestibles Measuring, controlling and scientific - Instru- Oilseeds - Graines oléagineuses ments scientifiques, de mesure et do contnle Cotton - Coton Office machines - Machines do bureau Other textiles fibres - Autres fibres textiles 15.5 Personal and household goods - Total - Articles Iron ores and concentrates - Minerals at con- menagers at personnels centres de for Apparel and accessories - Vétements of Aluminum ores and concentrates - Minerals et accessoires concentrés d'aluminium Miscellaneous end products - Total - Produits Coal - Houille finis divers Crude petroleum - Pétrole brut Books and pamphlets - Livres et brochures Inedible fabricated materials - Total - Other printed matter - Autres imprimés Matières ouvrés non comestibles Photographic goods - Articles photographiques 87.3 Paper and board - Papers et cartons Yarn thread and cordage - Files, fils et SECTION 12 cordes TABLE - TABLEAU 4 Cotton broad woven fabrics - Coton, tissus Operating statistics of Canadian Pipelines larges (millions) - Statistique d'exploitation des Other broad woven fabrics - Autres tissus pipe-lines canadiens (en millions) larges September - Septembre, 1983 Other textile materials - Autres matières Crude oil - Pétrole brut: textiles Operating revenues (Quarterly) - Recettes Chemicals - Produits chimiques: dexploitation (Trimestrielle) Inorganic - lnorganiques Net receipts - Arrivages nets: Organic - Organiques Cubic meters - Metres cubes Plastic and synthetic rubber - Matléres plas- Tonnes tiques et caoutchouc synthetique Cubic meter kilometers - Metre-cube Fuel oil - Mazout kilométres... 9,406 Other petroleum products - Autres produits du Tonne kilometers - Tonne kilométres... 7,940 petrole Products- Produits pétroliers: Steel plate and sheet - ToIe et feuille Net receipts - Arrivages nets: d'acier Cubic meters - Metres cubes Other primary iron and steel - Autres for et Tonnes acier primaires Cubic meter kilometers - Metre-cube Non-ferrous metals - Métaux non ferreux kdomètres... 1,641 Metal tab. basic products - Fabrication me- Tonne kilometers - Tonne kilomètres... 1,250 talliques, produits do base Natural gas - Gaz naturel: Inedible end products - Total - Produits finis Operating revenues - Recettes dexploitalion... non comestibles Receipts - Arrivages: Machinery - Total - Machines Cubic meter kilometers - Metre-cube General purpose - Usage général kilométres... Materials handling - Manutention des matériaux 39.6 Tonne kilometers - Tonne kilométres... Drilling and excavating - Forage et excavation 86.1 Machine tools, metal working - Machine-outils SECTION 13 a metal TABLE - TABLEAU I Other metal working - Autres machines pour Bank of Canada - Banque du Canada travailler los métaux ($000006) Textile industries - Industries textiles october -, 1983 Other special industries - Autres industries Assets - Acid: spéciales Government of Canada direct and guaranteed Farm - Materiel agécole securities - Titres émis ou garantis par le Tractors - Tracteurs gouvernement canadien: Tractors engines and parts - Moteurs et pièces Treasury bills - Bons du Trésor... 2,326.7 do tracteurs Other maturities - Autres titres, rèpartis Transportation and communication equipment - selori l'échèance: Total - Materiel do transport et do communi- 3 years and under - 3 ass et moms... 4,371.8 cation... 2,613.9 Over 3 years to 5 years - 3 a 5 ans... 2,249.8 Motor vehicles and parts - Véhicules auto- Over 5 years to 10 years - 5 a io ans... 2,406.7 mobiles et pièces... 1,927.8 Over 10 years - 10 ans at plus... 5,142.3 Road motor vehicles - Véhicules automobiles Total... 14,1706 Motor vehicles engines - Moteurs do VéhicUles Total automobiles Bankers' acceptances - Acceptations bancaires Motor vehicles parts - Pièces do véhicules Advai-ices to chartered and savings banks - automobiles Avances aux banques è charte at banques Aircraft and parts - Aèronefs of pieces dèpargne

13 SECTION 13 - ContInued - suite Public demand - Depots a vue 17,514 TABLE - TABLEAU I - Concluded - fin Total October -, 1983 Advances from Bank of Canada - Avances de Foreign currency assets - Avoirs on monnalos Ia Banque du Canada ètrangeres... Acceptances, guarantees and letters of credit - Investments in I.D.B. - Trtres de Is B.E.I Acceptations garanties of letires do credit... Cheques on other banks - Cheques sur d'autres All other liabilities - Autres postes du passif... banques Debentures issued and outstanding - Obliga- Net amount of Govt. of Canada items in process tions non garanties of settlement - Montant net des avows du Accumulated appropdations for lessee - gouvemoment canadian on cours do oorren- Reserves pour perles... sation... 1,042.5 Shareholders equity - Avoir propre Accrued interest on investments - lntérêt couru Canadian liabilities - Total - Passif an sur lee litres an porlefeuille monnaie canadienne ,129 All other accounts - Tous autres postes de Assets - Aclif: l'actif Bank of Canada deposits and notes - Créances Total assets or liabilities - Total du bilan... 19,140.8 sur Ia Banque du Canada, (depots at billets) 5,419 Liabilities - Passif: Canadian day-to-day leans - PrOts au lour Is Notes in circulation - Billets an circulation: jour au Canada Held by chartered banks - Détenteurs banques Treasury bills (amortized value) - Bone dii charte... TrOsor (valeur amortie)... 15,047 Held by others - Détenteurs autres Government of Canada direct and guaranteed Total... 12,716.9 bonds - Obligations fédérales directes at Canadian dollar deposits - Depots an dollars garanties: canadians: 3 years and under - 3 ans et moms Government of Canada - Gouverriernent Over 3 years - Plus do 3 ans... 1,886 canadien Call and short loans - PrOts a vue ou a court Chartered banks - Banques a charte... 3,893.6 terme Government of Canada enterprises - Entre- Loans on Canadian Currency - Préts an monnale prises du gouvernement canadian canadienne: Foreign central banks and official institu- Provincial-municipal - Provinces-municipalit lions - Banques centrales at organismes Grain dealers - Négociants an céréales... officials étrangers Canada savings bonds - Obligations d'opargne Other - Autres du Canada Foreign currency liabilities - Passif en General loans - Préts généraux ,754 monnaies étrangeces Loans - Total - Préts... All other liabilities - Autres postes (Al Mortgages insured under N.H.A. - Préts hypopassif: thocaires assures L.N.H... 11,907 Bank of Canada cheques outstanding - Ché- Other residential mortgages - Autres prets ques do Ia banque du Canada en circulation... 1,385.8 hypothocaires a l'habitation... 19,494 All other accounts - Tous autres postes du Canadian securities - Titres canadians: passit Provincial-municipal - Provinces-municipalités 622 Corporate - Sociétés TABLE - TABLEAU 2 canadian dollar items in transit (net) - Solde Canadian Chartered banks (million dollars) - net des eflots en dollars canadians en cour Banques 8 charts canadlennes (en millions de de compensation dollars) All other assets - Autres postes de l'actif... September - Septembre, 1983 Total Canarlian dollars assets - Ensemble des Canadian cash reserves and liquid assets - avows Canadians ROserves-encalsse et avoirs liquides canadians: TABLE - TABLEAU 3 Cash reserves actual Total - Reserves- Currency outside banks and chartered bank encaisse actual deposits (million dollars) - Monnaie hors Cash reserves actual Total - Reserves- banque at depots dens los banquos 8 charte encaisse actual (en millions de dollars) Canadian dollar statutory deposits - DepOts Octoi,er - octobre, 1983 on dollars canadians ,916 Currency outside banks - Monnaie hors banques: Average cash reserve-ratio (%) actually held, Notes - Billets... 10, Coefficient de Ia réserve-encaisse Coin - Monnaie métalique... 1,178 moyenne(%) Total ,868 Average cash reserve-ratio (%) actually held Chartered bank deposits - Depots dana los Coefficient do Is réserve-encaisse banques a charte: moyenne (%) Government of Canada - Gouvernement Liabilities - Passif: canadian Canadian doliw deposits - Depots an dollars Personal savings - Epargne personnelle ,656 canadiens: Non-personal term and notice - Depots non Government of Canada - Gouvernement personnels a terme at préavis... 44,236 canadian Demand - Depots a vue... Provincial government - Gouvemements pro- Total... vinciaux Currency and chartered bank deposits - Monnale Personal savings - Epargne personnelle ,271 et depots dana des banques a charte: Other notice - Autres depots a préavls Total... Other banks - Autres banques Held by general public - Détenus par Is public...

14 SECTiON 13 - Concluded - fin Disability benefits (income payments) - InvalicHté (rente versèe) Matured endowments - Assurance mixte Ochue TABLE - TABLEAU 6 Surrender values - Valeur do rachat Benefit payments of all We insurance corn- Dividends to policyholders - Dividendes aux panles - Prestatlons versóes par lea souscripteurs sociétés dassurance sur In vie Under annuities - Total - Rentes ($'OOO,QOO) Payments to policyholders and beneficiaries - 3rd Qtj. - 3i6rne trim., 1983 Total - Sommes versees aux contractants et Under life insurance - Assurance sur Ia vie: bénèficiaires.... Total All policies - Toutes los polices... 1, Death and accidental death claims - Décès of Individual - Individuellos morts accidentelles Group - Collectives PublIshed under the authority of the Minister of Supply and Services Canada Publication autorisée par Is ministra des Approvlslonnements at ServIces Canada

15 STAISTCS CANADA LIBRARY M I