Statistique Canada. du Canada

Transcription

1 CATALOGUE /ISSN (3 1* Statistics Canada Statistique Canada Canadian supplement hebdomadaire, weekly supplement du Canada July - Juiliot This issue contains statistics which will be incorporated in the July issue of the Canac*an Statistical Review La prbsente edition contient los statistiques qui apparaltront dans le numéro de juillet do Ia Revue Sa(istique du Canada. Where available, seasonally adjusted series appear to- Lorsqu'elles sont disponibles, las series désaisonnaiisées apparaisgather with unadjusted series in the main tables of Sections 2 to sent maintenant avec los series non désaisonnalisées clans los principaux 13. Unless otherwise indicated, data are unacusted for tableaux des sections 2 a 13. Sauf mention contraire, los donnèes ne sent seasonality. pas corrigèes des variations saisonnières. SECTiON 3 Unadjusted Seasonally adjusted S TABLE - TABLEAU 2.2 Chiffros non Chiffres désaisonnalisés clésaisonnalisés Gross domestic product, by industry of origin monthly volume Indexes - Produit intérleur brut, par activitc économiqua d'oiigine, March(r) April Mafch(r) April indices, mensuels, (1971 = 100) Mars(r) Avril Mars(r) Avrll Gross domestic product - Produit intérieur but Agriculture Forestry - ForOts Fishing and trapping - Chasse at péche Mines (inchiding millings), quarries and oil wells - Total - Mines (y corrpis le oyage), carrières et puits do petrole Metal mines - Mines métalliques Mineral fuels - Combustibles minéraux Non-metal mines (except coal mines) - Mines non matalliques (saul mines do charbon) Manufacturing industries - Total - Industries manufacturléres Food and bevoragos industries - Industries des alirnents of boissons Tobacco products industries - Industries du tabac Rubber and plastic products industries - Industries du caoutchouc et des produits en matiére plastique Note: This supplement is distributed without charge to subscribers Nota: La present supplement, est distribuè gatuitement aux abonnés a Ia 10 the Canaden Statistical Review (Catalogue ). Revue statistique du Canada (Catalogue F). S SYMBOLS SIGNES CONVENT1ONNELS. figures not available.. nombres indisponibles revised figures r nombres rectillés p preliminary figures p nombres provisoires - nil or zero - néant ou zero advance estimate estimation provisoire c correction C correction PtilWisd,vider the wthoflty al the M4ter 01 Supply and Senac Canada Publication autonsee par Ia m.naue d A rww,b at Serric Canada Slatlatica Canada should be credlarl when ispioduclig or quoting any part of the document Reproduction ou citation autonsite eoa ritrve didlcatlon de Is sourow Statistiqu. Caned.

2 -2- SECTION 3 - Continued - suite Unacusted Seasonally austed TABLE - TABLEAU Continued - suite Chiffres non Chiffres désaisonnalisés désaisonnallses March(r) April March(r) April Mars(r) Avril Mars(r) Avril Leather industries - Industries du cuir Textile industries - Industries du textile Knitting mills - Bonneterie Clothing industries - Industries du vétement Wood industries - Industries do bois Furniture and fixture industries - Industries du meuble et articles d'ameublement Paper and allied industries - Industries du papier et activité connexes Printing, publishing and allied industries - Imprimerie, edition et activités connexes Primary metal industries - Premiere transformation des rnétaux Metal fabricating industries (ox. mach. & transportation equipment industries) - Fabrication de produits métalliques (saul machines et materiel do transport) Machinery industries (except electrical machinery) - Fabncation do machines (saul machines électriques) Transportation equipment industries - Fabrication d'equipement de transport Electrical products industries - Fabrication de produits electriques Non-metallic mineral products industries - Fabrication do produits minéraux non metalliques Petroleum and coal products industries - Fabrication do produits du pétrole et du chai'bon Chemical and chemical products industries - Industries chimiques Miscellaneous manufacturing industries - Industries manufacturiéres diverses Construction industry - Bàtiments of travaux publics Transportation, communications and other utilities - Total - Transports, communications et autres services publics Transportation - Transports Storage - Entreposage Communications Electric power, gas and water utilities - Energie electrique. gaz naturel et eau Trade - Total - Commerce Wholesale trade - Commerce do gras Retail trade - Commerce do detail Finance, insurance and real estate - Finances, assurances et aftaires immobilières Community, business and personal services - Total - Services socio-culturels of personnels Education and related services - Enseignement et services annexes Health and welfare services - Services médicaux et sociaux Amusement and recreation services - Divertissements et loisirs Services to business management - Services fournis aux entreprises Personal services - Services personnels Accommodation and food services - Hébergemont et restauration

3 -3- SECTiON 3 - Concluded - fin Unadjusted Seasonally adjusted W Chiffres non Chiff roe TABLE - TABLEAU Concluded - fin désaisonnajisés désaisonnalisès MarCh(r) April March(r) April Mars(r) Avril Mars(r) Avnl Public administration and defence - Administration publique at defense Special Industry groupings - Agrégats speclaux: - Production industrielle Gross domestic product less agriculture - Produit intérleur brut sans I'agriculture Goods-producing industries - Industries do biens , Services-producing industries - Industries des services Commercial industries - Industries commerciales NoncommerciaJ Industries - Industries non commerciales Non-durable manufacturing industries - Industries manufacturi8res non durables Durable manufacturing industries - Industries manufacturiéres durables SECTION 4 Leather - Cuir TABLE - TABLEAU 6 Textiles Unemployment Insurance Statistics - Knitting mills - Bonnelerie Statistlques cur t'auurance-chomage Clothing - Vétements April - Avrll, 1982 w - Bois I o- j Population (thousands) Population Furniture and fixtures - Meubles at articles ossuree (milliers) ,470 d'ameublement Claims data (thousands) - Demandes (milliers): Paper and allied industries - Papier at Beneficiaries - Biaires ,162 activit6s annexes Initial and renewal claims received - Printing - Imprimerie Demandes initiales at renouvetées Primary metals - Premiere transformation Benefits data - Prestations: des métaux Number of weeks - Nombre de semaines Metal fabricating - Fabrication do produits Average weekly payment (dollars) - Prestation en metal hebdomadaire moyenne Machinery - Machines Type 01 benefits paid (thousand dollars) - Transportation equipment - Materiel do Genre do prestations (milhers do dollars): transport... - Benefits paid - Total - Prestations ,074 Electrical products - Prodults électnques Regular - Ordinaire Non-metallic mineral product.s - Produits Sickness - Maladie minéraux non métalliques... - Maternity - Maternité... 25,221 Petroleum and coal products - Produits do Retirement - Retraite... 1,305 p6trole at do Fishing - Pêche Chemical industries - Industries chimiques 0.5 Adult occupation training act - Cours on vertu Miscellaneous manufacturing industries - do Is Ioi sur la formation professionnelle dos Industries manufacturiéres diverses... - adiiltes Construction - Bátiment at travaux publics Transportation - Transports TABLE - TABLEAU 8 Trade - Commerce: Time lost In work stoppages (thousand Wholesale - Gras person days) - Journées do travail perdues Retail - Detail dans lea conftlts du travail (en mllllors Public admin. and personal service indusdo )ours-personne) tries - Athiin. publique of service d'rn- February - Févrler, 1982 dustrie personnel Total Forestry - ForOts SECTiON 5 Fishing and trapping - P6che of piègeage - TABLE - TABLEAU 1 Mines, quarries and oil wells - Mines. Industry selling price indexes, selected carrières at pults do pétrole industries - Indices des prix do vente dana Manufacturing - Total - Industries certalnes industries (1971 = 100) nianijfacturjères May - Mal, Food and beverages - AIlments of boissons 3.8 Industry selling price index: manufactur - Tobacco products - Tabac... - ing - Total - Indices des prix do vente dans Rubber - Caoutchouc... - l'industrie: industries manulacturléres

4 4- SECTION 5 - Continued - suite Clothing industries: men's clothing factories - TABLE - TABLEAU 1 - Continued - suite Industrie du vêtement: confection do vètemen May - Mel, 1982 pour hommes Food and beverage industries - Total - Indus- Foundation garment industry - lndustrie des tries des aliments et boissons corsets et souliens-gorge Slaughtering and meat processors - Abattage Wood industries - Total - Industrie do bois et preparation do Ia viande Shingle mills - Usines do bardeaux Poultry processors - Preparation de Ia Sawmills and planing mills - Scieries et volaille ateliers de rabotage Fish products industry - Industrie do Is Veneer and ptood mills - Fabriques do transformation du poisson placages et de contre-plaques Fruit and vegetable canners and preservers - Sash, door and other millwork plants - Conserves do fruits et do legumes Industries des portes et chassis et ateliers Dairy products - Industrie laitiere do rabotage... Flour and breakfast cereal products - Hardwood flooring plants - Industrie do Meuneries et fabrication do ceréales do table parquets en bois dur Feed industry - Fabrication d'aliments pour Manufacturers of pre-fabricated buildings - los animaux Fabricants do bátiments préfabriqués Biscuit manufacturers - Pâtisserie Wooden box factories - Fabriques do boites Bakeries industry - Boularigerie en bois Confectionery manufacturers - Fabricants do Coffin and casket industry - Industrie des produits do confiserie (y compris gomme cercueils... a macher) Furniture and fixture industries - Total Cane and beet sugar processors - Preparation Industrie do meuble et des articles do sucre do canne et do betterave d'ameublernent Vegetable oil mills - Fabrication d'huile Household furniture manufacturers - lndustrie végetale des meubles de maison Miscellaneous food processors N.E.S. - Office furniture manufacturers - Industrie Industries alimentaires diverses N.C.A des meubles do bureau Soft drink manufacturers - Fabricants do Miscellaneous furniture and fixtures boissons gazeuses manufacturers - Industrie d'articles Distilleries d'ameublement divers Breweries - Brasseries Paper and allied industries - Total - Industrie Wineries -. Industries vinicoles du papier et activités annexes Tobacco products industries - Fabricants do Pulp and paper mills - Usines do pates et produits do tabac papier Rubber and plastic products industries - Total - Asphalt roofing manufacturers - Fabricants do Industrie du caoutchouc at des produils en papier de couverture asphalté matière plastique Folding carton and set-up boxes - Fabricants Tire and tube industry - Industrie des pneus do boites pliantes ou montées... et chambres a air Corrugated box manufacturers - Fabricants do Rubber footwear - Fabricants do chaussures et boites ondulées bottes en caoutchouc Paper and plastic bag manufacturers - Other rubber products - Autres produits en Fabricants do sac en papier et en plastique caoutchouc Miscellaneous paper convertors - Transfor- Plastics fabricating industry N.E.S. - mations diverses du papier Fabrication d'articles en matiere plastique Primary metal industries - Total - Premiere Leather industries - Total - lndustrie du cuir transformation des métaux Leather tanneries - Tanneries Iron and steel mills - Siderurgie Shoe factories - Fabriques do chaussures Steel pipe and tube mills - Fabriques do Leather glove factories (exci. rubber tubes et tuyaux d'acier gloves) - Fabricants do gants (non compris Iron founderies - Fonderies do for gants en caoutchouc) Smelting and refining - Fonte et affinage Miscellaneous leather products manufacturers - Aluminum rolling, casting and extruding - Fabricants d'articles divers en cuir Laminage, moulage et extrusion de l'aluminium Textile industries - Total - Industrie textile Copper and copper alloy rolling, casting and Cotton yam and cloth mills - Filature et extruding - Larninage, moulage et extrusion tissage du coton du cuivre et do sea alliages Wool yarn and cloth mills - Filature of Metal rolling, casting and extruding N.E.S. - tissage do Ia lame Laminage, moulage et extrusion des Fibre and filament yarns - Fibres et fils métaux N.C.A Thrawsters, spun yarn and cloth - Tordeurs. Metal fabrication industries - Total - Fabricafiles et tissus tion de produits en metal (saul machines et Carpet, mat and rug industry - lndustrie des équipement do transport) tapis, des carpettes et de Ia rnoquette Boiler and plate works - Industrie des Thread mills - Fabricants de fils chaudières et des plaques Knitting mills - Total - Bonneterie Metal stamping and pressing - lndustrie do Hosiery mills - Industrie des baa ci l'emboutissage et du matricage chaussettes Wire and wire products manufacturers - Knitted fabrics - Tricots Industrie du f ii metallique et do Other knitting mills - Autres bonneteries sea produits

5 SECTION 5 - Continued - suite TABLE - TABLEAU 1 - Concluded - fin Hardware, tool and cutlery manufacturers - Fabricants do quincaillerie doutillage et do coutellerie... Heating equipment manufacturers - Fabricants dappareils do chauff age... Machinery industries - Total - Fabrication do machines (saul êlectriques)... A9ncuftural irtlement industry - Fabricants dinstruments aratoires... Miscettaneous machmery and equipment manufacturers - Faixicants do macnes et dequipement divers... Commercial refrigeration and air conditioning equipment - Fabncants déquipement commercial do rbtrigération et do chmatisation... Transportation equipment: motor vehicle manufacturers - Fabrication d'equipement do transport: fabricants do vthicules automobiles... Motor vehicle paris and accessories manufacturers - Fabricants do peaces et accessoires d'autornobiles... Electrical products industries - Total - Fabrication cia produits électriques... Manufacturers of small electrical appliances - Fabricants cia petits appareils èlectriques... Manufacturers of major appliances (electrical and non-electrical) - Fabricants do grois apparesis (électriques Cu non)... Manufacturers of lighting fixtures - Fabricants dappareils doclairage... Manufacturers of household radio and television receivers - Fabricants do radioréceptours at do téléviseurs menagers... Manufacturers of electrical industrial equipment - Fabricants dequipement electrique industriel... Manufacturers of electric wire and cable - Fabricarits do fits at do cables electriques... Battery manufacturers - Fabricants do pies... Manufacturers of miscellaneous electrical products N.E.S. - Fabricants do produits Olectriques divers N.C.A... Non-metallic mineral products industries - Total - Fabrication do produits minéraux non métalliques... Clay products manufacturers (domestic clays) - Fabricants do produits on areile (areilo do pays)... Clay products manufacturers (imported clays) - Fabricants do produits en arie (argue j)... Cement manufacturers - Fabricants do ciment... Concrete pipe manufacturers - Fabricants do tuyaux en béton... Concrete products manufacturers - Fabricants do produits on béton... Ready-mix concrete manufacturers - Fabricants do boton prepare... Glass and glass products manufacturers - Fabricants do verre et darlicles on verre... Aixasives manufacturers - Fabricants dabrasits... lime manufacturers - Fabricants do chaux... Refractories manufacturers - Fabricants do produits réfractaires... Petroleum and coal products industries - Total - Fabrication do produits du petrole et du charbon... May - Mal, , Petroleum refineries - Raffinage du pétrole... Chemical and chemical products industries - Total - lndustrie chimique Manufacturers of plastics and synthetic resins - Fabricants do matiores plastiques et do résines synthétiques Manufacturers of pharmaceuticals and medicines - Fabricants do produits ptwmaceutiques et do médicaments Paint and varnish manufacturers- Fabricants do peinture et vernis Manufacturers of soaps and cleaning compounds - Fabricants de savon ot do produits do nettoyage Manufacturers of toilet preparations - Fabricants do produits cia tcntette Manufacturers of pigments and dry colours - Fabrecants do pigments et do couleurs séches Manufacturers of industrial chemicals (inorganic) - Fabricants do prodiuits chirniques industriels (inorganiques) Manufacturers of industrial chemicals (organic) - Fabricants do produits chimiques industriels (organiques) Manufacturers of printing inks - Fabricants dencres dimprimerie Miscellaneous manufacturing industries: clock and watch manufacturers - Industries manufacturiéres diverses: fabricant do,mntres at d'horloges... Jewellery and silverware industry - Fabrication do bijouterie at dorfèvrerie Floor tile, linoleum and coated fabric manufacturers - Fabricants do carreaux. hnoléum, et do tissus enduits Pen and pencil manufacturers - Fabricanis do stytos et do crayons Typewriter supplies - Fabricants do four nitures pour Is dactylographie TABLE - TABLEAU 2 Consumer price indexes - Indices des prix A Is consommatlon May - Mel, 1982 Canada (1971 = 100): 3037 All items and main components - Tous los élèments et groupes principaux: All items - TOUS lea élèments Food - Aliments Housing - Habitation: Total Shelter - Logement Household operation - Entretlen do manage Clothing - 1-labillemont Transportation - Transports Health and personal care - Soins personnels et do sante Recreation, education and reading - Loisirs et lecture Tobacco and alcohol - Tabacs of alcoots Reclassified by goods and services - ROpartition supplémentaire: Goods - Biens: Total Durable - Durables Semi-durable - Semi-durables Non-durable - Non durables Serces: Total

6 6- SECTiON 5 - Concluded - fin SECTION 6 TABLE - TABLEAU 11 TABLE - TABLEAU 2 - Concluded - fin Pulpwood, wood pulp and newspilnt - Bole it pate, p*te de bole at papier journal May - Mai, 1982 May - Mel, 1982 Pulpwood production (thousand cubic meters) - Production do bole a pâte (milliors do cubes) Consumer price indexes - Indices des prix a metriques)... 2,221 Ia consommation: Wood pulp production (metric tonnes) - All items indexes for regional cities - bus Production do pâte do bois (tonnes metriques) lea éléments, certaines agglomerations Total urbajnes (1971 =100): Mechanical - Pâte rnécanique St. John's, Mid. - Saint-Jean, (T.-N.) Chemical - Pâte chimique ,394 Halifax Wood pulp exports (thousand tons) - Exporta- Saint John - Saint-Jean(N.-B.) tions de pâte de bois (milher ne tonnes)... Québec Newsprint production (metric tonnes) - Pro duction do paper (tonnes rnétriques) Ottawa Newsprint shipments (metric tonnes) - Expe- Toronto ditions de paper journal (tonnes métriques): Thunder Bay Total Winnipeg Domestic - Au pays Saslatoon Export - Exportation Regina Stocks, end of period - Stocks, en fin de Edmonton pétlode... - Calgary Vancouver TABLE TABLEAU 13 New motor vehicles - Véhicules automobiles TABLE - TABLEAU 3 neufs Construction Price Indexes - Indices des New motor vehicles (thousand unds) - prix de Ia construction Residential..ilding construction klputs - May - Mel, 1982 Véhicules automobiles neufs (en milliers d'unitès): ln'ports less re-exports - Importations moms May - Mel, 1982 (1971 = 100) - Entrées dans Ia construction les reexportations... résidentielie: Exports - Exportations... Canada, total Total ($000,000) ,183 Materials - Canada - Matèriaux Passenger - Voilures particutiores: Labour - Canada - Main d'oeuvre Canadian and U.S. manufactured - Fabriquees Maritimes, total au Canada et aux Etats-Unis... 50,379.5 Ouébec, total Overseas manufactured - Fabriquées outre-mer Ontario. total Commercial - Véhicules utilitaires: Prairies, total Canadian and U.S. manufactured - Fabriquees British Columbia - Total - Colombie Britannique au Canada et aux Etats-Unis Non residential building construction inputs - Overseas manufactured - Fabriquées outre-rner 2,746.7 (1971 = 100) - Entrées dans Ia construction New motor vehicle sales - Ventes do vohicules résidentielle: Automobiles neufs: Canada. total Unadjusted - Total - Chiffres non désaisonna- Materials - Canada - Matériaux uses... 95,250 Labour - Canada - Main d'oeuvre Seasonally adjusted - Chiffres désaisoncta- Construction Union Wage Rate Indexes - ( ) Ii Indices do salaires syndicaux do Ia constructio Passenger - Voitures particulières: On basic rate - Taux do base Unadjusted - Total - Chiffres non désaisonna- Including pay supplements - Englobant IN lisés... 74,053 supplements Seasonally adjusted - Chiffres désaisonna- New Housing Price Indexes - ( ) - Indices uses des prix des logements neufs: Canadian and U.S. manufactured - Fabriquees Montréal au Canada et aux Etats-Unis.... Ottawa-Hull Unadjusted - Total - Chiffres non désaisonna- Toronto uses Winnipeg Seasonally adjusted - Chitfres clésaisonna- Calgary lisés Edmonton Overseas manufactured - Fabriquées outre-mer: New Housing Price Indexes - January - Janvier Unadjusted - Total - Chiffres non d6saisonna- (1976 = 100) - Indices des prix des logemonts neu uses Halifax x Seasonally adjusted - Chiffres désaisonria- Ste. Catharines-Niagara uses Xitchener Commercial - Véhicules utilitaires: London Unadjusted - Total - Chiffres non désaisonna- Regina uses... 21,197 Saskatoon Seasonally adjusted - Chitfres d6saisonna- 22 city composite - Synthétique pour 22 villas uses... 17,49k

7 -7- S SECTiON 6 - Concluded - fin TABLE - TABLEAU 13 - Concluded - fin Québec Ontario... May - Mu, 1982 Manitoba Canadian and U.S. manufactured - Fabriquèes Saskatchewan au Canada at aux Etats-Unis Alberta... 2,041 Overseas manufactured - Fabnquées outre-mer British Columbia - Cobnbie-Britanniie Yukon and N.W.T. - Yukon et T.N.-O TABLE - TABLEAU 15 Refrigerators, freezers, washing machines and clothes dryers (thousand units) - Refrlgerateurs, congélateurs, machines a TABLE - TABLEAU 6 lever at séchouses (en milliers d'unitos) May - Mel, , Total domestic sales of mechanical Metals (million lbs. 8 metric tonnes) - Refrigerators - Ventes lotales de rein- Métaux (millions de livree at de tonnea gérateur mécaniques au pays: metriques) Production Sales - Ventes April - Avril, 1982 Factory stocks, end of period - Stocks 8 l'usine. en fri do période Total domestic sales of home and farm Copper - Cuivre: freezers - Ventes totales do congolateurs Total metal content - Total teneur menagers au pays: an metal: Production Production (thousand metric tonnes) - Sales - Ventes (milliers do tonnes métriques) Factory stocks, end of period - Stocks 8 Exports - Exportations l'usine, on fin do poriode Refined copper - Cuivre affiné: Refrigerators and freezers, household type - Production (thousand metric tonnes) - IRefrigOrateurs 8, congolateurs monagers: (milliers do tomes metriques) Imports - Importations..... Exports - Exportations Exports - Exportations..... Nicket Domestic washing machines- Machines 8 lever Production (thousand metric tonnes) - rnenagéres: (milkers do tonnes metriques) Production Exports - Exportations Sales - Ventes Lead - P10mb Factory stocks, end of period - Stocks 8 Total metal content - Total teneur S Iusine, en fin do période en metal: Imports - Importations..... Production (thousand metric tomes) - Exports - Exportations..... (milliers do tonnes metriques) Clothes dryers - Sécheuses: Exports - Exportations Production Refined lead - P10mb affiné: Sales - Ventes Production - (Thousand metric tomes) - Factory stocks, end of period - Stocks 8 (milkers do tonnes métriques) l'usine, an fin do période Exports - Exportations Molytxienum - Molybdéne: SECTION 7 Production (kilograms)- (kilogammes) ,312.6 TABLE - TABLEAU 1 Exports - Exportations Electric energy - Energie electrique Zinc: ('000,000 kwh.) Total metal content - Total teneur April - Avril, 1982 an metal: Net generation - Production nette: Production (metric tonnes) - (tonnes Hydraulic - Hydraulique... 21,319 metriques) Thermal - Thermique Exports - Exportations Total... 30,853 Refined zinc - Zinc afflné: Utibties - Services d'utilité publique Production (thousand metric tomes) - Industries... 2,950 (milliers do tonnes métrique)... 47,2 Net exports - Exportations nettes... 2,055 Exports - Exportations Available - Disponible: Atuminum and bauxite ore imports - Impor- Total tations do mineral daluminium et do bauxite Iron ore - Mineral do for: TABLE - TABLEAU 2 Producers' shipments (thousand metric Electric power available, by province - lonnes) Livraisons des producteurs Energie electrlque dlsponlble, par province (milliers do tonnes métriques)... 3,058.9 ('000,000 kwh.) Gold (kilograms) - Or (kilogrames) April - Avril, 1982 Production Canada Silver (thousand kilograms) - Argent Newfoundland - Terre-Neuve (milkers do kilogrames) Prtnce Edward Island - Ile-du-Prince- Production ,045 S Edouard Exports - Exportations Nva Scotia - Nouvelle-Ecosse Uranium: N' w Brunswick - Nouveau-8runswick Production (kilograms) - (Kilogrammes) ,177.3

8 -8- SECTION 7 - Concluded - fin TABLE - TABLEAU 7 Non-metallic minerals (thousand tons) or (metric tonnes) Minéraux non métalliques (en milliers de tonnes) et de (tonnes metriques) April - AvriI, 1982 Asbestos - Amiante: Producers' shipments (metric tonnes) - Livraisons des producteurs (tonnes rnetriques) Exports - Exportations Gypsum - Gypse: Producers' shipments (metric tonnes) - Livraisons des producteurs (tonnes metriques) Cement - Ciment: Production Producers' shipments - Livraisons des producteurs Lime - Chaux: Producers' shipments (metric tonnes) - Livraisons des producteurs (tonnes métriques) Salt - Sel: Producers' shipments (metric tonnes) - Livraisons des producteurs (tonnes motriques)... Imports - Importations... Potash - Potasse: Production (metric tonnes) - (Tonnes métriques)... 55,208.5 SECTION 11 TABLE - TABLEAU 1 Merchandise exports (Including re-exports), major countries and areas - Exportations de marchandises (y compris les reexportations), principaux pays et principales regions ($000,000) May(p) - Mal(p), 1982 All countries - Tous pays... 7,457.3 United, States - Etats-Unts... 4,961.8 United Kingdom - Royaume-Uni All other countries - Tous autres pays... 2,242.4 Western Europe - Europe occidentale European Common Market - Marché commun Belgium and Luxembourg - Belgique et Luxembourg France West Germany - Republique fédérale d'aliemagne Italy - Italie Netherlands - Pays-Bas Norway - Norvége Eastern Europe - Europe orientate U.S.S.R. - U.R.S.S Middle East - Moyen-Orient Other Africa - Autres pays d'afrique Republic of South Africa - Republique sud-africaine Other Asia - Autres pays d'asie India - Inde Japan - Japon People's Republic of China - Ropublique populaire de Chine Oceania - Océanie Australia - Australie South America - Amenque du sud Venezuela - Vénézuela Central America and Antilles - Amérique centrale et Antilles... Mexico - Mexique... All countries - bus pays: Seasonally acusted - Chiffres désasonnalisés... United States - Etats-Unis: Seasonally adjusted - Chlffres désaisonnahses... United Kingdom - Royaume-Uni: Seasonally adjusted - Chiffres désaisonnauses... All other countries - Tous autres pays: Seasonally adjusted - Chiffres désaisonnauses... European Common Market - Marché commun européen: Seasonally adjusted - Chiffres désaisonnalisés... TABLE - TABLEAU 2 Merchandise imports, major countries and areas - Importations de marchandises, princlpaux pays et principales regions ('000,000) , , , May(p) - Mal(p), 1982 All countries - Tous pays...5,887.2 United States - Etats-Unis...4, United Kingdom - Royaume-Uni All other countries - Tous autres pays...1,329.7 Western Europe - Europe occidentale European Common Market - Marché commun Belgium and Luxembourg - Belgique et Luxembourg France West Germany - ROpublique fédérale d'allemagne... Italy - Italie Netherlands - Pays-Bas Eastern Europe - Europe orientate Middle East - Moyen-Orient Iran... 0,0 Saudi-Arabia - Arabie saoudite Other Africa - Autres pays d'afrique Other Asia - Autres pays d'asie India - lnde Japan - Japon Oceania - Océanie Australia - Australie South America - Arnerique du sud Brazil - Brésil Venezuela - Vénézuela Central America and Antilles - Amérique centrale at Antilles Jamaica - Jamaique Netherlands Antilles - Antilles néerlandaises All countries - Tous pays: Seasonally adjusted - Chiftres désaisonnalises... 5,725.2 United States - Etats-Unis: Seasonally adjusted - Chiffres désaisonnalisés... 4,111.8 United Kingdom - Royaume-Uni: Seasonally adjusted - Chiffres désaisonnahses All other countries - bus autres pays: Seasonally adjusted - Chiffres désaisonnalises European Common Market - Marché comrn ii européen: Seasonally adjusted - Chiffres désaisonn:- lisés

9 Ô SECTiON 11 - Continued - suite Copper - Cuivre 373 TABLE - TABLEAU 3 Nickel Merchandise exports, by commodity clasal- Zinc flcation (million dollars) - Exportations Other - Autres par marchandlee, salon Is classification des Inedible end products - Total - Produits fine marchandises (en millions de dollars) non comestibles May(p) - Mai(p), 1982 Machinery - Total - Machines Index of prices - lndice des prix ( )... General purpose machinery - Usage gonéral 66.4 Index of physical volume - Indice du volume Conveying, materials handling - Convoyeurs at (1971 = 100)... manulention des matèriaux Exports and re-exports - Total - ExportatiOriS Special industry - Industrietles spociales at réexportations Farm - Agricoles Re-exports - Réexportations Transportation and communications equipment - Domestic exports - Total - Exportations Total - Matérial de transport at do Live animals - Total - Animaux vivants communication ,013.8 Food, feed, beverages and tobacco - Total - Motor vehicles - Total - Vehicules automobiles AIlments, provendes, boissons at tabacs Road motor vehicles - Véhicules automobiles... 1,094.7 Meat and meat preparations - Viandes at Motor vehicle engines - Moteurs do véhicules preparations automobiles Fish, fresh or frozen - Poissons Irais 04.1 Motor vehicle parts - Pièces do véhicules congeles automobiles Shellfish, preserved fish - Mollusques, Aircraft - Aéroriefs cruslacés at poisson an conserve Aircraft engines and parts - Moteurs at pièces Wheat - Blé d'aéronefs Wheat flour - Farine do blo Communication and related equipment - Matérial Other cereals and preparations - Autres do communication at matérial assimilé cèroales at preparations Other equipment and tools - Autres matértaux Other foods - Autres aliments at outils Fodder and feed - Fourrage at provendes Personal and househokj goods - Articles Whisky ménagers et personnels Inedible crude materials - Total - MatlOres Miscellaneous end products - Produits finis brutes non comestibles... 1,256.6 divers Hides, skins and furs - Peaux. cuirs at lourrures Oilseeds - Graines oleagineuses TABLE - TABLEAU 4 Crude wood materials - Matiéres an bois brut... Ores, concentrates and scrap - Minerals, COO Merchandise imports, by commodity clas&flcation (million dollars) - Importations par centres at dochets'... marchandis., salon Ia classification des Iron - For marchandises (en millions de dollars) Copper - Culvre May(p) - MaI(p), 1982 Nickel Index of prices - Indice des prix (1971 = 100)... Radio-active - Métaux radioactits Index of physical volume - Indice du volume Other non-ferrous - Autres mètaux non ferreux 97.2 physique (1971 = 100)... Crude petroleum - POtrole brut Imports - Total - Importations... 5,9872 Natural gas - Gaz naturel Live animals - Total - Animaux vivants Asbestos, unmanufactured - Amiante non ouvré 38.6 Food, feed, beverages and tobacco - Total - Non-metallic minerals - Mineraux non Alirnents, provendes, boissons at tabacs métalliques Meat and meat preparation - Viandes at Inedible fabricated materials - Total - preparations Matières ouvrées non comestibies... 2,349.4 Fruits: Lumber - Sciages Fresh - Frais Veneer and plywood - Placages at contreplaqués 20.3 Other and preparations - Autres at prépa- Wood pulp - Pate do bois rations ,5 Newsprint paper - Papier-journal Vegetables and preparations - Legumes at Other paper and board - Autres papiers at preparations cartons Raw sugar - Sucre brut Textiles fabricated materials - Ouvrages on Coffee. cocoa and tea - Café, cacao at the 42.0 matiéres textiles Inedible crude materials - Total - Matiéres Chemicals - Produits chimiques brutes non comestibles Fertilizers and materials - Engrais at Oilseeds - Graines oléagineuses matiores tertilisantes Cotton - Coton Synthetic rubber and plastics - Caoutchouc Other textiles fibres - Autres fibres textiles 11.8 synthétique at plastique Iron ores and concentrates - Minerals at con- Primary iron and steel - Fer at acier primaire 8.6 centres do fer Steel plate and sheet - Téle at Ieuille Aluminum ores and concentrates - Minerals at d'acier concentrés d'aluminium other iron and steel - Autres produits do for Coal - l-louille at acier Crude petroleum - Pétrole brut Non-ferrous metals and alloys - Métaux non Inedible fabricated materials - Total - terreux at alliages: Matières ouvrés non comestibles Aluminum - Aluminium Papei' and board - Papiers at cartons

10 I 10 - SECTION 11 - Concluded - tin Other special industries - Autres industries TABLE - TABLEAU 4 - Concluded - fin spéciales May(p) - Mai(p), 1982 Farm - Materiel agricole Yarn thread and cordage - Files, fils el Tractors - Tracteurs c()rdas Tractors engines and parts - Moteurs et pièces Cotton broad woven fabrics - Coton, tissus de tracteurs targes Transportation and communication equipment - Other broad woven fabrics - Autres tissus Total - Matènel de transport at de communilarges cation... 1,960.7 Other textile materials - Autres matières Motor vehicles and parts - VOhicules autotextiles mobiles et pièces... 1,570.4 Chemicals - Produits chimiques: Road motor vehicles - Véhicules automobiles Inorganic - lnorganiques Motor vehicles engines - Moteurs de véhicules Organic - Organiques automobiles Plastic and synthetic rubber - Matières plas- Motor vehicles parts - Pièces de vèhicules tiques et caoutchouc synthétique automobiles Fuel oil - Mazout Aircraft and parts - Aèronefs et pièces Other petroleum products - Autres produits du Communications and related equipment - Matépétrole riel de communications et connexe Steel plate and sheet - Tole et feuille Other equipment and tools - Total - Autres d'acier materiel et outillage Other primary iron and steel - Autres fer et Air conditioning and refrigeration - Climatiacier primaires sation d'air et refrigeration Non-ferrous metals - Métaux non ferreux Electric light and distribution - Eclairage Metal tab. basic products - Fabrication me- et distribution délectricité talliques, produits de base Measuring, controlling and scientific - Instru- Inedible end products - Total - Produits finis ments scientifiques, de rnesure et de controle non comestibles ,738.2 Office machines - Machines de bureau Machinery - Total - Machines Personal and household goods - Total - Articles General purpose - Usage general ménagers et personnels Materials handling - Manutention des matériaux 39.7 Apparel and accessories - Vètements et Drilling and excavating - Forage et excavation accessoires Machine tools, metal working - Machine-outils Miscellaneous end products - Total - Produits a metal finis divers Other metal working - Autres machines pour Books and pamphlets - Livres et brochures travailler los métaux Other printed matter - Autres imprimés... 5., Textile industries - Industries textiles Photographic goods - Articles photographiques 7 a Published under the authority of the Inister of Supply and Services Canada PublIcation autorlsée par le ministre des Approvlslonnements at Services Canada

11 It AjArA SJKL JE ANADA III I