Sa{ka [tumberger Hotimir Tivadar Darinka Verdonik Primo` Vitez Avtorice in avtorji Kozma Aha~i~ [pela Arhar Holdt Lidija Arizankovska

Transcription

1 Sa{ka [tumberger, Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, A{ker~eva cesta 2, 1000 Ljubljana, Hotimir Tivadar, Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, A{ker~eva cesta 2, 1000 Ljubljana, Darinka Verdonik, Univerza v Mariboru, Fakulteta za elektrotehniko, ra~unalni{tvo in informatiko, Smetanova ulica 17, 2000 Maribor, Primo` Vitez, Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, A{ker~eva cesta 2, 1000 Ljubljana, Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, A{ker~eva cesta 2, 1000 Ljubljana, Avtorice in avtorji Kozma Aha~i~, ZRC SAZU, In{titut za slovenski jezik Frana Ramov{a, Novi trg 2, 1000 Ljubljana; Univerza v Novi Gorici, Fakulteta za humanistiko, Vipavska 13, 5000 Nova Gorica, kozma.ahacic@guest.arnes.si [pela Arhar Holdt, Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, A{ker~eva cesta 2, 1000, Ljubljana, ; Trojina, zavod za uporabno slovenistiko, Dunajska cesta 116, 1000, Ljubljana, spela.arharholdt@ff.uni-lj.si Lidija Arizankovska, Univerzitet»Sv. Kiril i Metodij«, Filolo{ki fakultet»bla`e Koneski«Skopje, Bul. Goce Del~ev 9A, 1000 Skopje, Makedonija larizankovska@yahoo.com Magdalena Baer, Adam Mickiewicz University Poznan, ul. Wieniawskiego 1, Poznañ, Poljska magbaer@amu.edu.pl Agnieszka Bêdkowska-Kopczyk, Karl-Franzens-Universität Graz, Institut für Slawistik, Merangasse 70/I, 8010 Graz, Avstrija agnieszka.bedkowska-kopczyk@uni-graz.at Katarzyna Bednarska, Uniwersytet ódzki, Wydzia³ Filologiczny, ul. Pomorska 171/173, p. 4.71, ódÿ, Poljska bednarska@gmail.com Mirjana Benjak, Sveu~ili{te Jurja Dobrile u Puli, I. M. Ronjgova 1, Pula, Hrva{ka mibenjak@inet.hr May Barbara Bernhardt, The University of British Columbia, Vancouver Campus, 2329 West Mall,Vancouver, BC Canada V6T 1Z4, Kanada may.bernhardt@audiospeech.ubc.ca Maria Bidovec Sinkovi}, Università di Udine, DILE, Via Mantica 3, Udine, Italija maria.bidovec@uniud.it Karmen Bizjak Merzel, O[ Danile Kumar, Gode`eva ulica 11, 1000 Ljubljana, karmen.bizjak.merzel@gmail.com David Bla`ek, Slovanský ústav Akademie vìd ^R, Valentinská 1, Praha 1, ^e{ka blazek@slu.cas.cz Milena Mileva Bla`i}, Univerza v Ljubljani, Pedago{ka fakulteta, Kardeljeva plo{~ad 16, 1000 Ljubljana, milena.blazic@guest.arnes.si Jure Cvetek, Maribor, jurecvetek@yahoo.com Jaka ^ibej, Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, A{ker~eva cesta 2, 1000 Ljubljana, jaka.cibej@ff.uni-lj.si Nina Ditmajer, Slovenska Bistrica, nina.ditmajer@gmail.com 892

2 Helena Dobrovoljc, ZRC SAZU, In{titut za slovenski jezik Frana Ramov{a, Novi trg 2, 1000 Ljubljana; Univerza v Novi Gorici, Fakulteta za humanistiko, Vipavska 13, 5000 Nova Gorica, helena.dobrovoljc@zrc-sazu.si Kaja Dobrovoljc, Trojina, zavod za uporabno slovenistiko, Dunajska cesta 116, 1000 Ljubljana, kaja.dobrovoljc@trojina.si Ursula Doleschal, Alpen-Adria-Universität Klagenfurt, Fakultät für Kulturwissenschaften, Institut für Slawistik, Universitätsstr , 9020 Klagenfurt, Avstrija ursula.doleschal@aau.at Rok Dovjak, Ljubljana, rok.dovjak@gmail.com Maja \ukanovi}, Univerzitet u Beogradu, Filolo{ki fakultet, Studentski trg 3, Beograd, Srbija maja.djukanovic@fil.bg.ac.rs Toma` Erjavec, Institut»Jo`ef Stefan«, Jamova cesta 39, 1000 Ljubljana, tomaz.erjavec@ijs.si Tanja Fajfar, ZRC SAZU, In{titut za slovenski jezik Frana Ramov{a, Novi trg 2, 1000 Ljubljana, tanja.fajfar@zrc-sazu.si Darja Fi{er, Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, A{ker~eva cesta 2, 1000 Ljubljana, darja.fiser@ff.uni-lj.si Polona Gantar, Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, A{ker~eva cesta 2, 1000 Ljubljana, apolonija.gantar@guest.arnes.si Lara Godec Sor{ak, Univerza v Ljubljani, Pedago{ka fakulteta, Kardeljeva plo{~ad 16, 1000 Ljubljana, lara.godec@pef.uni-lj.si Vojko Gorjanc, Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, A{ker~eva cesta 2, 1000 Ljubljana, vojko.gorjanc@ff.uni-lj.si Jagoda Grani}, Sveu~ili{te u Splitu, Filozofski fakultet, Radovanova 13, Split, Hrva{ka jagoda.granic@gmail.com Robert Gro{elj, Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, A{ker~eva cesta 2, 1000 Ljubljana, robert.groselj@ff.uni-lj.si Esad Halilovi}, Ljubljana, esadhalilovic@gmx.com Mojca Horvat, ZRC SAZU, In{titut za slovenski jezik Frana Ramov{a, Novi trg 2, 1000 Ljubljana, mojca.horvat@zrc-sazu.si Matej Hriber{ek, Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, A{ker~eva cesta 2, 1000 Ljubljana, matej.hribersek@guest.arnes.si Lana Hude~ek, Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, Republike Austrije 16, Zagreb, Hrva{ka lhudecek@ihjj.hr Nata{a Jakop, ZRC SAZU, In{titut za slovenski jezik Frana Ramov{a, Novi trg 2, 1000 Ljubljana, natasa.jakop@zrc-sazu.si Mateja Jemec Tomazin, ZRC SAZU, In{titut za slovenski jezik Frana Ramov{a, Novi trg 2, 1000 Ljubljana, mjt@zrc-sazu.si Elizabeta Jenko, Universität Wien, Philologisch-Kulturwissenschaftliche Fakultät, Institut für Slawistik, AAKH Hof 3, Spitalgasse 2 4, 1090 Wien, Avstrija elizabeta.jenko@univie.ac.at 893

3 Marko Jesen{ek, Univerza v Mariboru, Filozofska fakulteta, Koro{ka cesta 160, 2000 Maribor, marko@jesensek.si Vida Jesen{ek, Univerza v Mariboru, Filozofska fakulteta, Koro{ka cesta 160, 2000 Maribor, vida.jesensek@um.si Janik Je`ovnik, Vrhnika, janikjezovnik@student.uni-lj.si Jano{ Je`ovnik, ZRC SAZU, In{titut za slovenski jezik Frana Ramov{a, Novi trg 2, 1000 Ljubljana, janos.jezovnik@zrc-sazu.si Monika Kalin Golob, Univerza v Ljubljani, Fakulteta za dru`bene vede, Kardeljeva plo{~ad 5, 1000 Ljubljana, monika.kalin-golob@fdv.uni-lj.si Kumiko Kanaza{i Kuroda, Tokyo University of Foreign Studies, Asahi-cho, Fuchu-shi, Tokyo , Japonska kumiko-k@tufs.ac.jp Boris Kern, Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, A{ker~eva cesta 2, 1000 Ljubljana, boris.kern@gmail.com Simona Klemen~i~, ZRC SAZU, In{titut za slovenski jezik Frana Ramov{a, Novi trg 2, 1000 Ljubljana, klemencic.simona@zrc-sazu.si Damjana Kogov{ek, Univerza v Ljubljani, Pedago{ka fakulteta, Kardeljeva plo{~ad 16, 1000 Ljubljana, damjana.kogovsek@pef.uni-lj.si Borko Kova~evi}, Univerzitet u Beogradu, Filolo{ki fakultet, Studentski trg 3, Beograd, Srbija borko.kovacevic@fil.bg.ac.rs Mira Krajnc Ivi~, Univerza v Mariboru, Filozofska fakulteta, Koro{ka cesta 160, 2000 Maribor, mira.krajnc@um.si Simona Kranjc, Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, A{ker~eva cesta 2, 1000 Ljubljana, simona.kranjc@ff.uni-lj.si Simon Krek, Institut»Jo`ef Stefan«, Jamova cesta 39, 1000 Ljubljana, simon.krek@guest.arnes.si Domen Krvina, ZRC SAZU, In{titut za slovenski jezik Frana Ramov{a, Novi trg 2, 1000 Ljubljana, dkrvina@zrc-sazu.si Erika Kr`i{nik, Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, A{ker~eva cesta 2, 1000 Ljubljana, erika.krzisnik@ff.uni-lj.si Liubov Kurkina, RAN, Institut russkogo jazyka imeni V. V. Vinogradova, Volhonka 18/2, Moskva, Rusija lyukurkina@rambler.ru Andrej Lajovic, Univerza v Mariboru, Fakulteta za kemijo in kemijsko tehnologijo, Smetanova ulica 17, 2000 Maribor, andrej.lajovic@um.si Andrej Leben, Karl-Franzens-Universität Graz, Institut für Slawistik, Merangasse 70/I, 8010 Graz, Avstrija andreas.leben@uni-graz.at Nina Ledinek, ZRC SAZU, In{titut za slovenski jezik Frana Ramov{a, Novi trg 2, 1000 Ljubljana, nina.ledinek@zrc-sazu.si 894

4 Andreja Legan Ravnikar, In{titut za slovenski jezik Frana Ramov{a, ZRC SAZU, Novi trg 2, 1000 Ljubljana, Tina Lengar Verovnik, Univerza v Ljubljani, Fakulteta za dru`bene vede, Kardeljeva plo{~ad 5, 1000 Ljubljana, ; ZRC SAZU, In{titut za slovenski jezik Frana Ramov{a, Novi trg 2, 1000 Ljubljana, tina.verovnik@fdv.uni-lj.si; tlv@zrc-sazu.si Nikola Ljube{i}, Sveu~ili{te u Zagrebu, Filozofski fakultet, Ivana Lu~i}a 3, Zagreb, Hrva{ka; Institut»Jo`ef Stefan«, Jamova cesta 39, 1000 Ljubljana, nikola.ljubesic@ffzg.hr Marko Ljube{i}, Sveu~ili{te Jurja Dobrile u Puli, I. M. Ronjgova 1, Pula, Hrva{ka mljubesic@unipu.hr Nata{a Logar, Univerza v Ljubljani, Fakulteta za dru`bene vede, Kardeljeva plo{~ad 5, 1000 Ljubljana, natasa.logar@fdv.uni-lj.si Primo` Lubej, Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, A{ker~eva cesta 2, 1000 Ljubljana, primoz_lubej@hotmail.com Karin Marc Bratina, Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, A{ker~eva cesta 2, 1000 Ljubljana, ; Università degli Studi di Trieste, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, Via Fabio Filzi 14, Trieste, Italija kmarcbratina@units.it Dafne Marko, Ljubljana, dafne.marko@gmail.com Majda Mer{e, ZRC SAZU, In{titut za slovenski jezik Frana Ramov{a, Novi trg 2, 1000 Ljubljana, mmerse@zrc-sazu.si Milica Mihaljevi}, Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, Republike Austrije 16, Zagreb, Hrva{ka mmihalj@ihjj.hr Vesna Mikoli~, Univerza na Primorskem, Fakulteta za humanisti~ne {tudije, Titov trg 5, 6000 Koper, ; Univerza na Primorskem, Znanstveno-raziskovalno sredi{~e, Garibaldijeva 1, 6000 Koper, vesna.mikolic@fhs.upr.si Maja Mili~evi}, Univerzitet u Beogradu, Filolo{ki fakultet, Studentski trg 3, Beograd, Srbija m.milicevic@fil.bg.ac.rs Jasmina Moskovljevi} Popovi}, Univerzitet u Beogradu, Filolo{ki fakultet, Studentski trg 3, Beograd, Srbija jasmina.moskovljevic@fil.bg.ac.rs Mojca Muznik, Zdravstveni dom Nova Gorica, Center za mentalno zdravje, Rej~eva ulica 4, 5000 Nova Gorica, mojca.zimic@gmail.com Milena Nosková, Jiho~eská univerzity, Pedagogicka fakulta, Jeronymova 10, ^eské Budìjovice, ^e{ka republika noskova@pf.jcu.cz Jerneja Nov{ak Brce, Univerza v Ljubljani, Pedago{ka fakulteta, Kardeljeva plo{~ad 16, 1000 Ljubljana, jerneja.novsak@pef.uni-lj.si Irena Orel, Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, A{ker~eva cesta 2, 1000 Ljubljana, irena.orel@ff.uni-lj.si Eneja Osrajnik, Maribor, eneja.osrajnik@gmail.com 895

5 Martina Ozbi~, Univerza v Ljubljani, Pedago{ka fakulteta, Kardeljeva plo{~ad 16, 1000 Ljubljana, martina.ozbic@pef.uni-lj.si Martina O`bot, Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, A{ker~eva cesta 2, 1000 Ljubljana, martina.ozbot@guest.arnes.si Matic Pavli~, Ljubljana, mato.pavlic@gmail.com Andrej Perdih, ZRC SAZU, In{titut za slovenski jezik Frana Ramov{a, Novi trg 2, 1000 Ljubljana, andrej.perdih@zrc-sazu.si Anita Peti-Stanti}, Sveu~ili{te u Zagrebu, Filozofski fakultet, Ivana Lu~i}a 3, Zagreb, Hrva{ka anita.peti-stantic@ffzg.hr [pela Petric, ZRC SAZU, In{titut za slovenski jezik Frana Ramov{a, Novi trg 2, 1000 Ljubljana, spela.petric@zrc-sazu.si Gleb Pilipenko, RAN, Institut slavjanovedenija, Leninsky prospekt 32/a, korp. B, Moskva, Rusija glebpilipenko@mail.ru Gizela Polanc Podpe~an, Gimnazija Velenje, Trg mladosti 3, 3320 Velenje, gizela.podpecan@gmail.com Senja Pollak, Institut»Jo`ef Stefan«, Jamova cesta 39, 1000 Ljubljana, senja.pollak@ijs.si Damjan Popi~, Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, A{ker~eva cesta 2, 1000 Ljubljana, damjan.popic@ff.uni-lj.si Martina Potisk, Ru{e, martina.potisk@gmail.com Mojca Ram{ak, Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, A{ker~eva cesta 2, 1000 Ljubljana, mojca.ramsak@guest.arnes.si Gerald Robatsch, Alpen-Adria-Universität Klagenfurt, Fakultät für Kulturwissenschaften, Institut für Slawistik, Universitätsstr , 9020 Klagenfurt, Avstrija grobatsc@edu.aau.at Nejc Robida, I. gimnazija v Celju, Kajuhova 2, 3000 Celje, nejc.robida@gmail.com Ma{a Rolih, Univerza na Primorskem, Znanstveno-raziskovalno sredi{~e Koper, Garibaldijeva 1, 6000 Koper, masa.rolih@gmail.com Tadeja Rozman, Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, A{ker~eva cesta 2, 1000 Ljubljana, ; Trojina, zavod za uporabno slovenistiko, Dunajska cesta 116, 1000 Ljubljana, tadeja.rozman3@guest.arnes.si Kri{tof Savski, Lancaster University, Department of Linguistics and English Language, Lancaster LA1 4YL, Velika Britanija k.savski@lancaster.ac.uk Mojca Schlamberger Brezar, Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, A{ker~eva cesta 2, 1000 Ljubljana, mojca.brezar@ff.uni-lj.si Mojca Smolej, Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, A{ker~eva cesta 2, 1000 Ljubljana, mojca.smolej@ff.uni-lj.si 896

6 Jerica Snoj, ZRC SAZU, In{titut za slovenski jezik Frana Ramov{a, Novi trg 2, 1000 Ljubljana, Anita Srebnik, Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, A{ker~eva cesta 2, 1000 Ljubljana, anita.srebnik@guest.arnes.si Petra Stankovska, Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, A{ker~eva cesta 2, 1000 Ljubljana, petra.stankovska@ff.uni-lj.si Marija Stanonik, ZRC SAZU, In{titut za slovensko narodopisje, Novi trg 2, 1000 Ljubljana, stanonik@zrc-sazu.si Joseph Stemberger, The University of British Columbia, Vancouver Campus, 2329 West Mall, Vancouver, BC Canada V6T 1Z4, Kanada joseph.stembergar@ubc.ca Kamil Szafraniec, Indiana University, Ballantine Hall 502, 1020 E. Kirkwood Avenue, Bloomington, IN kamilszafraniec@gmail.com Matej [ekli, Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, A{ker~eva cesta 2, 1000 Ljubljana, ; ZRC SAZU, In{titut za slovenski jezik Frana Ramov{a, Novi trg 2, 1000 Ljubljana, matej.sekli@guest.arnes.si Iza [krjanec, Ljubljana, skrjanec.iza@gmail.com Mojca [orli, Samozaposlena v kulturi, prevajalka v slovenski jezik in iz slovenskega jezika v tuj jezik in leksikografinja, Dol pri Borovnici 28 A, 1353 Borovnica, mojca.sorli@guest.arnes.si Simona [tavbar, Univerza v Mariboru, Filozofska fakulteta, Koro{ka cesta 160, 2000 Maribor, simonastavbar@gmail.com Sa{ka [tumberger, Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, A{ker~eva cesta 2, 1000 Ljubljana, saska.stumberger@guest.arnes.si Hotimir Tivadar, Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, A{ker~eva cesta 2, 1000 Ljubljana, hotimir.tivadar@ff.uni-lj.si Mitja Trojar, ZRC SAZU, In{titut za slovenski jezik Frana Ramov{a, Novi trg 2, 1000 Ljubljana, mtrojar@zrc-sazu.si Jelena Tu{ek, Sveu~ili{te u Zagrebu, Filozofski fakultet, Ivana Lu~i}a 3, Zagreb, Hrva{ka jelenatusek@gmail.com Mladen Uhlik, Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, A{ker~eva cesta 2, 1000 Ljubljana, mladen.uhlik@gmail.com Darinka Verdonik, Univerza v Mariboru, Fakulteta za elektrotehniko, ra~unalni{tvo in informatiko, Smetanova ulica 17, 2000 Maribor, darinka.verdonik@um.si Branislava Vi~ar, Univerza v Mariboru, Filozofska fakulteta, Koro{ka cesta 160, 2000 Maribor, branislava.vicar@um.si Jernej Vi~i~, Univerza na Primorskem, Fakulteta za matematiko, naravoslovje in informacijske tehnologije, Glagolja{ka 8, 6000 Koper, jernej.vicic@upr.si Primo` Vitez, Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, A{ker~eva cesta 2, 1000 Ljubljana, primoz.vitez@guest.arnes.si 897

7 Jana Volk, Univerza na Primorskem, Znanstveno-raziskovalno sredi{~e, Garibaldijeva 1, 6000 Koper, ; Fakulteta za humanisti~ne {tudije, Titov trg 5, 6000 Koper, jana.volk@zrs.upr.si Janja Vollmaier Lubej, Maribor, janja.v@windowslive.com Alenka Vrbinc, Univerza v Ljubljani, Ekonomska fakulteta, Kardeljeva plo{~ad 17, 1000 Ljubljana, alenka.vrbinc@ef.uni-lj.si Martin Vrta~nik, Mestno gledali{~e ljubljansko, ^opova 14, 1000 Ljubljana, martinvrtacnik@yahoo.com Maria Wtorkowska, Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, A{ker~eva cesta 2, 1000 Ljubljana, mwtorkowska@yahoo.com Agnieszka Zatorska, Uniwersytet ódzki, Katedra Filologii S³owiañskiej, ul. Pomorska 171/173, ódÿ, Poljska agnieszka.zatorska@uni.lodz.pl Jana Zidar Forte, Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, A{ker~eva cesta 2, 1000 Ljubljana, jana.zidarforte@ff.uni-lj.si Jure Zupan, Kemijski in{titut, Hajdrihova ulica 19, 1000 Ljubljana, jure.zupan@ki.si Katja Zupan, Institut»Jo`ef Stefan«, Jamova cesta 39, 1000 Ljubljana, katja.zupan@ijs.si Ana Zwitter Vitez, Univerza na Primorskem, Fakulteta za humanistiko, Titov trg 5, 6000 Koper, ; Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, A{ker~eva cesta 2, 1000 Ljubljana, ana.zwitter@guest.arnes.si Karer, ZRC SAZU, In{titut za slovenski jezik Frana Ramov{a, Novi trg 2, 1000 Ljubljana mojca.zagar@zrc-sazu.si 898