highlights Noviteti i dopune Jesen 2015

Transcription

1 highlights Noviteti i dopune Jesen 2015

2

3 highlights SUPERSYSTEM outdoor 2 CAELA 3 SLOTLIGHT infinity 4 LITECOM infinity 5 CAPA LED lite 6 MIREL evolution mini 7 PANOS evolution 8 PANOS infinity adjustable 9 PANOS infinity wallwasher 10 ONICO 11 TECTON MPO LED 12 CRAFT 13 LINARIA 14 KAVA LED 15 NOW! 16 Poboljšanje učinkovitosti

4 2015 highlights 1 SUPERSYSTEM outdoor Svjetiljka za osvjetljavanje putova, trgova, ulica i fasada svjetiljka Skladna slika grada koja u konačnici oblikuje identitet: jer SUPERSYSTEM outdoor sustav vanjskih LED svjetiljki donosi posve nov pristup u namjenskom osvjetljavanju putova, trgova, ulica i fasada. Stupovi i ostali pričvrsni elementi prezentiraju se krajnje filigranski, kao i raznovrsni rasvjetni elementi sa svojim različitim svojstvima emitiranja svjetlosti. Ova modularna struktura obitelji SUPERSYSTEM outdoor nudi visoki stupanj fleksibilnosti za osvjetljavanje vanjskih područja s jedinstvenim izgledom. Jednako uvjerljivo poput elegantnoga dizajna od SUPERSYSTEM outdoor pokazale su se i unutarnje vrijednosti" sustava. LED tube mogu se pojedinačno usmjeravati, kako za homogeno osvjetljavanje okomitih i vodoravnih površina tako i za ciljano naglašavanje. Precizno usmjeravanje svjetla putem tuba s različitim optikama osigurava izvanrednu antirefleksiju i sprječava rasipanje svjetlosti također smanjuje i svjetlosno onečišćenje. Izvedbe s temperaturom boje od 3000 K i 4000 K nude preduvjet da se povijesni stari grad ili moderna urbana panorama prikažu u pravome svjetlu. Promišljena obitelj svjetiljki SUPERSYSTEM outdoor tako se prezentira kao oblikovni i učinkovit svjetlosni alat za vanjske prostore - bilo da je riječ o obasjavanju fasada, uličnoj i rasvjeti putova ili dekorativnom insceniranju. DIZAJN Dieter Bartenbach

5 highlights 2015

6 2015 highlights 2 CAELA LED zidna, nadgradna i viseća svjetiljka CAELA spaja eleganciju i lakoću na dojmljiv način: obitelj svjetiljki prezentira se iznimno plosnatim oblikom i plemenitim izgledom, no i s velikom raznovrsnosti. Kao zidna, stropna nadgradna ili viseća svjetiljka krasi hodnike i područja ulaza u upravnim zgradama, te restoranima ili privatnim stambenim prostorima. Pritom se rješenje rasvjete izvrsno prilagođava ambijentu, jer je CAELA dostupna u okrugloj ili kvadratičnoj izvedbi, promjera odnosno duljine ruba od 330 mm i 430 mm te u šest boja: bijela, srebrna mat, bakarna, mesing, mat siva i crna. Modularnost svjetiljke CAELA nastavlja se u izboru između dimabilne ili nedimabilne opcije, odabiru svjetlosnog toka od 1000 ili 1500 Im, te emitiranju svjetlosti: Osim simetrične standardne raspodjele svjetlosti, kvadratična izvedba raspolaže k tomu s novom, inovativnom, asimetričnom raspodjelom svjetlosti koja je usklađena prema zahtjevima hodnika i stubišta. DIZAJN GRAFT

7 highlights 2015

8 2015 highlights 3 SLOTLIGHT infinity LED svjetlosna linija Čista svjetlosna linija i arhitektonski element za oblikovanje: Zumtobel proširuje mogućnosti primjene uspješnog proizvoda SLOTLIGHT infinity. S izvedbom bez bliještanja SLOTLIGHT infinity ispunjava sada i zahtjeve za rasvjetu u uredskim prostorijama. Obitelj proizvoda proširena je k tomu s LED wallwasher modulom, koji omogućava homogeno osvjetljavanje okomitih površina. Dodatni prostor za oblikovanje nudi izvedba s tunablewhite tehnologijom, koja omogućuje polagano namještanje temperatura boje svjetlosti između 3000 K i 6000 K. Inteligentno upravljanje putem detektora prisutnosti i senzora dnevne svjetlosti poboljšava učinkovitost kod SLOTLIGHT infinity svjetiljaka.

9 highlights 2015

10 2015 highlights 4 LITECOM infinity Višestruki kontroler 5 CAPA LED lite Stajaća svjetiljka 6 MIREL evolution mini LED ugradna i nadgradna svjetiljka infinity Sustav upravljanja rasvjetom LITECOM oduševljava svojom jednostavnošću. Intuitivno vođenje korisnika daje podršku kako pri instalaciji, konfiguraciji i puštanju u rad tako i kod samog upravljanja. Nova funkcija višestrukog kontrolera proširuje mogućnosti sustava LITECOM. Putem Etherneta se više LITECOM kontrolera mogu uvezati u jedan prošireni sustav upravljanja rasvjetom, tako da se mogu konfigurirati upravljačka rješenja za povezivanje više zgrada. Višestruki kontroler nudi u kombinaciji s alatima za puštanje u rad i konfiguriranje, preduvjet za prilagodbu upravljanja rasvjetom u pogledu veličine i funkcionalnosti. LITECOM, dakle, znači ciljano pojednostaviti složene procese. Za ergonomsko svjetlosno ozračje brine stajaća svjetiljka CAPA LED lite, i to na pojedinačnim te dvostrukim radnim mjestima. MPO tehnologija sa svojim emitiranjem svjetla bez bliještanja kao i neizravni udio za osvjetljavanje stropa rezultiraju ugodnim ozračjem u prostoru, a time i izvrsnim uvjetima za sve vizualne zadatke. Modularno strukturiran sustav stajaćih svjetiljki CAPA LED lite omogućuje konfiguriranje individualnih varijanti dizajna, koje se posve fleksibilno mogu prilagoditi arhitekturi, interijeru i vizualnim zadacima. Pritom CAPA LED oduševljava kako omjerom cijene i usluge tako i učinkovitosti, koja se dodatno optimizira putem kombiniranih senzora svjetla i prisutnosti u glavi svjetiljke. Stajaća svjetiljka CAPA LED lite nalazi tako svoje mjesto u svakom uredu. MIREL evolution mini uspješna je dopuna dokazane obitelji LED svjetiljki. Kompaktni modul koji se sastoji od klastera s 4 LED modula može se gotovo proizvoljno kombinirati pa stoga može zamijeniti i konvencionalna rješenja rasvjete. Oštri kvadrat svjetiljke MIREL evolution mini dužine ruba od 170 mm i krajnje niskog kućišta od samo 62 mm djeluje i kao pojedinačni downlight iznimno atraktivno. S dobrim svjetlosno-tehničkim svojstvima poput svjetlosnog toka od 1100 lm i učinkovitosti svjetiljke od 114 lm/w, MIREL evolution mini otvara si mnogostruka područja primjene, primjerice uredski i školski prostori, hodnici ili stanovi. DIZAJN Studio Ambrozus DIZAJN Titus Bernhard Architekten

11 highlights PANOS evolution LED downlight serija 8 PANOS infinity adjustable Usmjerivi downlight 9 PANOS infinity wallwasher LED reflektor U skladu s tehnološkim promjenama tvrtka Zumtobel radi kontinuirano na daljnjem razvoju rješenja rasvjete. Novo rashladno tijelo od aluminijskog tlačnog lijeva smanjuje dubinu ugradnje i omogućuje primjenu najmodernijih LED tehnologija. Tako okrugli i kvadratični LED downlighteri u obitelji svjetiljki PANOS evolution ostvaruju sada učinkovitost svjetiljke do 120 lm/w. Na raspolaganju su tri svjetlosna toka s 1000, 1800 ili 2600 lm; po izboru s toplo bijelom (3000 K) ili neutralno bijelom (4000 K) temperaturom boje uz reprodukciju boje od Ra > 80. Novi dizajn u kombinaciji s poboljšanom tehnikom čini PANOS evolution jednim od najučinkovitijih LED downlightera s atraktivnim omjerom cijene i usluge na tržištu. PANOS infinity adjustable smatra se još jednom prekretnicom za precizno rješenje zadaća osvjetljavanja. U okrugloj te u kvadratičnoj izvedbi downlight pokazuje svoju kompetenciju kod naglašavanja. Kao posebnost se putem specijalno razvijenog sustava leća i bez alata svjetlosni tok može zakretati do 32 te također okretati za 360. Time se dizajn rasvjete može točno usmjeriti na objekt koji treba naglasiti u najrazličitijim područjima primjene. Usmjerivi downlight u okrugloj ili kvadratičnoj izvedbi od 100 mm omogućuje spot ili flood raspodjele svjetla sa svjetlosnim tokom izvora od 500 lm. Okrugli i kvadratični downlighteri obitelji svjetiljki PANOS infinity zahvaljujući svom decentnom dizajnu i izvrsnoj kvaliteti svjetla postali su neizostavni u visokokvalitetnoj arhitektonskoj rasvjeti - i to diljem svijeta. Portfelj je sada proširen reflektorom kako u okrugloj izvedbi promjera 100 mm tako i u kvadratičnoj izvedbi s dužinom ruba od 100 mm - s pokrivnim okvirom ili bez okvira. Svoju zadaću rasvjetljavanja okomitih površina vrlo homogeno i s visokom kvalitetom svjetla te stvaranja iznimno ugodnog ozračja u prostoru PANOS infinity wallwasher odlučno ispunjava. DIZAJN Chris Redfern, Sottsass Associati

12 2015 highlights 10 ONICO LED reflektor, LED ugradna i LED viseća svjetiljka 11 TECTON MPO LED Tračni sustav s MPO optikom 12 CRAFT LED svjetiljka za dvorane Kontinuirano rješenje rasvjete za trgovinu i maloprodaju u fokusu je obitelji svjetiljki ONICO. Jer modularni sustav sa zakretnom ugradnom svjetiljkom, reflektorom sa strujnom sabirnicom i visećom svjetiljkom ima prikladan odgovor na sve relevantne zahtjeve rasvjete poput naglašavanja, opće rasvjete, insceniranja izloga ili isticanja područja blagajne. Boje svjetla za posebna područja primjene poput TGRfashion ili Food, vrijednosti svjetlosnog toka od 1500 lm do 4000 lm ili različiti indeksi reprodukcije boje nude preduvjete za ispunjenje specijalnih zadataka osvjetljenja. S jasnim decentnim dizajnom ONICO se savršeno prilagođava svakom arhitektonskom okruženju - i to stilski. Veličine M i L kao i različite karakteristike svjetlosnog snopa spot, flood, wideflood i very wideflood osiguravaju ispravno insceniranje robe, a time i doživljaj kupnje visoke kvalitete. Za uporabu u industriji, supermarketima ili višenamjenskim prostorijama je tračni LED sustav TECTON MPO LED predodređen. To upotpunjuje sada modul duljine 1,5 m za radna mjesta s strogim vizualnim zadacima poput montažnih mjesta za preciznu mehaniku, laboratorija, škola, blagajni u supermarketima ili uredskih površina. Povećane zahtjeve za kvalitetu svjetla, ponajprije minimalno bliještanje i nepostojanje refleksije na korisničkoj površini, TECTON ispunjava izvanredno s MPO optikom. Jer optika s mikroprizmama osigurava ravnomjernu raspodjelu svjetlosti, bez da LED-ovi kao pojedinačne svjetlosne točke postaju očitima. Ukupno je TECTON LED s MPO optikom dostupan u tri različita svjetlosna toka: 5500 lm, 6500 lm i 8000 lm. Preduvjet za namjenska rješenja nude i temperatura boje od 4000 K pri reprodukciji boje od Ra 80 kao i dimabilne i nedimabilne verzije. Za primjene u industrijskom okruženju u prilog idu LED moduli i optika izvedeni u IP50 zaštiti. LED svjetiljka za dvorane CRAFT piše uspješnu povijest: Odgovorni za to su ponajprije dizajn, pravokutna raspodjela svjetlosti i izvrsno upravljanje toplinom. Za buduće izazove spremne su veličine CRAFT M i CRAFT L kroz izvedbe s visokom iskoristivosti svjetla kao i tehničkim finesama koje će dodatno pojednostaviti rukovanje. S učinkovitosti svjetiljke koja je povećana do 143 lm/w proširuje se raspon dostupnih svjetlosnih tokova od 7500 lm do lm, tako da se svaki zadatak za traženim osvjetljenjem može precizno riješiti. Više slobodnog prostora u montaži nudi pojedinačni ovjes, te adapter za Tecton pod kutem 90 i varijanta CRAFT TEC, koja je već opremljena s integriranim TECTON adapterom. DIZAJN Stephen Philips, Arup

13 highlights LINARIA LED pojedinačna svjetlosna linija 14 KAVA LED Zidna svjetiljka 15 NOW! Svjetlo kao usluga CONVENTIONAL Current operating costs PROFIT Immediate profit NOW! RATE Regular payment LED Future operating costs Kad je riječ o dosljednoj pravocrtnosti, onda se pojedinačna svjetlosna traka LINARIA sa svojom difuznom optikom prezentira kao istinski highlight proizvod. Linijska svjetiljka prezentira se kao oblikovni element primjerice za hodnike, predvorja ili urede kao i općenito za naglašavanje stroge arhitekture. U novoj verziji LINARIA djeluje još elegantnije zahvaljujući uskom tijelu od samo 30 mm, koji je čak integrirao pogonski uređaj. Spektar dostupnih dužina seže od 600 mm, 900 mm, 1200 mm preko 1500 mm pa do 1800 mm i nudi precizne dizajnerske mogućnosti, pojedinačno ugrađeno, ali i kao kontinuirana svjetlosna crta. K tomu se nova LINARIA odlikuje pojednostavljenom montažom. DIZAJN Klaus Adolph, a g Licht Zidne svjetiljke KAVA LED osvajaju jasnim stilom kvadrata, čiji se okvir može izvesti u boji aluminija, te bijeloj ili crnoj. Dvije veličine s duljinom ruba od 110 mm odnosno 220 mm kao i svjetlosnim tokom od 65 lm i 620 lm nude preduvjet za npr. osvjetljavanje prometnih zona u skladu s normama ili također za dekorativno naglašavanje. Tako KAVA LED - kao svijetli svjetlosni otoci ugrađeni u zidovima - razbijaju jedinstvenost okomitih površina te stvaraju magične osvježavajuće svjetlosne efekte na podu i stropu. Pritom dvije temperature boje od 3000 K i 4000 K definiraju svjetlosno ozračje. Ovisno o zadaći osvjetljenja može se birati između dimabilnih ili nedimabilnih verzija. KAVA LED prezentira se gotovo kao magični kvadrat - no sigurno kao ekspresivno, energetski učinkovito LED rješenje. Sa NOW! uslugom kupci dobivaju LED rasvjetu orijentiraju na budućnost, koja se stručno planira, implementira i koristi bez da se pritom mora u nju investirati. Od planiranja preko instaliranja do održavanja: prelazak na novo, učinkovito LED svjetlosno rješenje posve je odgovornost tvrtke Zumtobel i to tijekom ukupnog trajanja ugovora. Pritom ne nastaju dodatni troškovi. Fleksibilnost i potrebe kupaca nisu samo u prvom planu pri realizaciji LED svjetlosnog rješenja, nego i u opsegu usluga. Tako se poduzeća mogu u okviru NOW! odlučiti za tri različita paketa sa specifičnim opsegom usluga i modelom financiranja: NOW! FINANCE, NOW! CLASSIC i NOW! RENT.

14 2015 highlights 16 Poboljšanje učinkovitosti Učinkovitost svjetiljke Priključna snaga MIREL evolution 136 lm/w + 24 % 21 W TUBILUX 95 lm/w + 14 % 60 W IYON 111 lm/w + 25 % 107 lm/w + 40 % 105 lm/w + 80 % 36 W 27 W 20 W VIVO 111 lm/w + 25 % 107 lm/w + 40 % 105 lm/w + 80 % 36 W 27 W 20 W FACTOR 111 lm/w + 25 % 107 lm/w + 40 % 36 W 27 W CARDAN 111 lm/w + 25 % 107 lm/w + 40 % 36 W 27 W

15

16 highlights Croatia ZG Lighting d.o.o. Radnička cesta Zagreb T +385/(1) F +385/(1) welcome@zumtobel.hr Headquarters Zumtobel Lighting GmbH Schweizer Strasse 30 Postfach Dornbirn, AUSTRIA T +43/(0)5572/390-0 info@zumtobel.info zumtobel.com HIGHLIGHTS HR Zumtobel Lighting GmbH Die technischen Inhalte entsprechen dem Stand bei Drucklegung. Änderungen bleiben vorbehalten. Bitte informieren Sie sich bei Ihrem zuständigen Verkaufsbüro.