Оливер Серафимовски. Ја насликав со зборови

Size: px
Start display at page:

Download "Оливер Серафимовски. Ја насликав со зборови"

Transcription

1

2 Оливер Серафимовски Ја насликав со зборови Скопје,

3 СОДРЖИНА: Деница 6 Задоволна 7 Приказна за сонот и јавето 8 Затскриена 9 Слика за лажната искреност 10 Неочекувано и за мене 11 Љубена 12 Девојка од скопската улица 13 Баханалии на злото 14 Моето тело... твоја храна 15 Допир од длабочина 16 Низ прстиве 17 Луѓе 18 Полноќ во Париз 19 Накиснав 20 Окован 21 Ги посака ѕвездите 22 Голо тело за подарок 23 Ја насликав со зборови 24 Стаклен поглед и затворена приказна 25 3

4 Обоена сегашност 26 + и 27 Замина веков 28 Исчекување на раката која 29 Лутина 30 Во твојата соба 31 Вино-вистина 32 Опиен од голото тело 33 Љубоморно не следеа 34 Со ништо не се брише 35 Не го препознаваш 36 Замолкна чекајќи ја слободата 37 Болката ме исполни молскавично 38 Во збирката на твоите свилени буби 39 Потоп 40 Пат 41 Продажба на насмевката лажна 42 Заробен во меланхолијата 43 Молчаливо ја раскажавме приказната за Игра 45 Ја раскажав твојата приказна 46 Знам 47 4

5 Незапишани убавини 48 Те слушнав 49 Ја вкуси животната сила 50 Се обидоа да ја убијат надежта 51 5

6 Деница Се појави како Деница и полека ме потфати под рака ме однесе во светот на љубовта исцртувајќи го секојдневието за да ми го покажеш вистинскиот круг во кој сме само ние како силуети во центарот Велат дека третиот ден наречниците што ќе ти прескажат тоа да ти било судбина а, тие тебе те посочиле за да во еден момент на тивок пролетен ветер до мене долеташ и со бакнеж Вистината ја потврдиш 6

7 Задоволна Полека ме гризна за вратот ми остави знак со кој јасно остави белег за да ме препознаат оние за кои само сум трофеј кој ќе го препарираат и постават во собата за да го покажуваат задоволувајќи ја својата животинска потреба на начин кој за тебе е непознат А, ти... ти само ме гризна за вратот и ја задоволи својата потреба за крв 7

8 Приказна за сонот и јавето Го опшивам светот Со секој збор Испишан за тебе и со секоја последна буква на крајот од мислата затворам една приказна приказна која ја отсонував ил на јаве ја живеам 8

9 Затскриена Се затскриваш зад тешките темни завеси и со насмевка на среќно дете повикуваш на игра-криенка за да те најдам стуткана в ќоше како низ солза приказната своја ја раскажуваш за љубовта пренесена на лист хартија ја соголуваш заминуваш низ крошните густи од ветрот силен здивени во прав исконски се претвораш очиве ги затворам да не ослепам ти си... едноставно само измама која за вистина се прикажа за да љубовта за која воскликнуваш ја оставаш сама изгубена недоречена 9

10 Слика за лажна искреност Во рамка убаво обликувана ставени како на јамка обесени еден за друг со нашите искривени насмевки и со оние страшни црвени очи се покажуваме пред другите како стравствени љубовници а, вистината вели омразата меѓу нас не исполнила со лага на искреност 10

11 Неочекувано и за мене Те бакнав неочекувано и за мене како што ме водеа чувствата ти дозволив да ми ги вкусиш соковите мои неочекувано и за мене кога ни најмалку не се надевав дека ќе го сториш тоа ти оставив белег со забиве неочекувано и за мене кога со врвовите на прстите свои го пронајде моето оргазмично благо водевме љубов неочекувано и за мене перверзно слободно дозволувајќи да ме водиш во свет непознат за мене се тресев од возбуда... убавина неочекувано за мене посакувано од тебе се заљубив неочекувано и за мене длабоко... сакано... освоено и најпосле... се препуштив целосно во занес... почетен свесно... онака... неочекувано и за мене 11

12 Љубена Ги избришав твоите солзи со гумата наречена Заборав За да исцртам насмевка... ЉУБЕНА 12

13 Девојка од скопската улица Слушам музика која свири за кого? за девојката од скопската улица која по неа својата убавина ја шета и во пролет,лето,есен,зима среќна како сонцето златно, никогаш тешка како скопската магла несакам да ја слушам кога вели дека е несреќница! ја обожувам кога ме боцка со трн од скопска ружа, ружица и дојде време... среќна, кога својата убавина гордо ја покажува по скопската улица во мај... во мај 13

14 Баханалии на злото Црвени очи и поглед кој ме распорува и внатрешноста...полека ја гризат и со крвта како вино се насладуваат на столб ме распнаа и во транс препуштајќи им се на баханалиите западнаа во оргии злобни луѓе кои се опија за да на крајот во нивната бесвесност телово низ правта ми го расфрлија 14

15 Моето тело... твоја храна Ноќта беше долга сонцето зрак фрли на место каде заби длабоко останаа врежани во месо крвава лузна и траг на љубов без пардон, веднаш бараш храна... моето тело со секој залак вкус на задоволство те исполнува избезумена од страст ме прегрнуваш со своето тенко тело за да ти бидам љубов, храна, се на светот сосем доволен 15

16 Допир... од длабочина Низ водите на немирот пловам...сосем мирно нешто чудно... елегично како топол допир низ студенилото сино ме води до длабочината темна... да ме сокрие во себе ме заробува само за себе во прегратка топла...потребна како цвет прекриен со прва роса допир... благ чувствувам како низ пориве навлегува секаде...длабоко ме заробува во обземеност чудна прераснува без неа неможам допирот кој го сонувам ме стресува од убавина вонземска сила ме стоплува смирува... се повторува свесно-несвесно се повлекувам необјасниво... допирот познат твој... го чуствувам 16

17 Низ прстиве... Низ прстиве ми мина тивок ветер... со косата ме помилува по лицево и полека трепна со твоите трепки ми даде знак да ти ја подадам дланкава како парче дрво а, ти скулптор со твојот здив како остро длето ги изрезба твоите очи насмевка и најдлабоко ја издлаби љубовта низ прстиве ми мина тивок ветер... ја погледнав дланката а на неа... белег од љубовта 17

18 Луѓе Лица сосем замаглени поглед целосно изопачен страв од нивната насмевка неискрени злобни Збор лажен кој на брзина убива без можност за одбрана рана отворена Луѓе во себе затворени четири ѕида другари молчат сами...сепак плашливи 18

19 Полноќ во Париз Избегавме за момент во минатото за да ја спознаеме сегашноста која не јаде одвнатре како диво месо кое ќе го изгориме со илузијата за некое златно доба 19

20 Накиснав Почуствував порој капки од летниот дождец оној... кој знае да изврне неколку пати во денот и да ја запури сета атмосфера да ја остави без воздух... погледнав во сивиот облак кој ме пратеше со цел... да ме изврне онака... осветнички... го опцув пред само неколку часа водевме љубов без забрани набрзина... те зедов во себе секоја капка од моето тело како летен дождец ја полив врз тебе и во еден момент момент на страст накиснав сиот од твоите сокови сокови во изобилие но, не опцув... легнав задоволен врз тебе 20

21 Окован На врв На столб Во стеги и пранги Рацете Нозете Во цврсто железо оковани Сонце пладнево Во сиот сјај Со сета жештина Ме пече Барем капка вода Некој да ми подаде Усните суви Распукани како сушна земја Да ги навлажи Во бесознание Бладам Зборови неповрзани Како нож остар Сечат Како сол На жива рана Поголема отвораат Болка Дал на сон Не знам Ил на јаве Ништо повеќе не чувствувам Над глава Под сонцето како вршник Орел Прометеов Кружи Обземен од глад Кон телото Се пушта И колве Колве со сета своја сила Моќ Парче по парче кине Се слади Окован Беспомошен На столб крајот го чекам 21

22 Ги посака ѕвездите и месечината Посака ѕвездите да те бакнат и месечината да те прегрне... полека на прсти зачекорив по млечниот пат и полека ги собрав ѕвездите во прекрасно подготвен букет да ти ги подарам за да те бакнуваат додека не те прегрнам со месечината 22

23 Голо тело за подарок Полека го спушташ фустанот во собата играат силуети на пригушеното светло Голо тело како подарок Неколку капки крв на белиот чаршаф... Почнува нов живот 23

24 Ја насликав со зборови на лист хартија како на платно сликарско почнав да ги истурам зборовите со кои ја насликав без да ми затрепери раката мислата ја исполнуваше белата површина исполнувајќи ја со убав збор раѓајќи ја совршеноста која ме исполнува љубејќи ме ги запечатив зборовите на вистина потпишувајќи ја мојата љубов 24

25 Стаклен поглед и затворена приказна Ја затвори приказната која беше испишана со нејасни знаци од самиот почеток нејасна за читање, прераскажување, а камо ли за живеење ја затвори вратата на оваа приказна оставајќи ја тапо нејасно да го гледа со нејзиниот стаклен поглед полн со омраза 25

26 Обоена сегашност Замижувам а пред мене слика составена од милион бои разиграно по белкава почнува да ми ја објаснува постмодерната ја прегрнувам љубам танцувајќи ја со неа класиката ме стаписува за да ја осознаам сегашноста 26

27 + и Јас искрено... дете ти сериозна... дама двајцата рацете ги подаваме кон... (машината која седум билиони пати отчукува) срцето да го допреме, а тоа... полно со струја од кое се напојуваме со љубов јас со детска искреност ти со твојата остроумност не спржи алхемична страст го допревме каменот на мудроста и создадовме Magnum opus (Големо дело) а со Ars magna (Голема вештина) се трансформиравме во семоќни суштества на љубовта спознавајќи ја искреноста и неискреноста љубовта и омразата плусот и минусот јас и ти создадовме взаемна енергија алфа и омега 27

28 Замина веков Склопува капаци на очи издлабени од старите брчки како кепенци од стар дуќан душа заморно го напушта телото собра сила да воскликне ме чекаше веков, мој да го почуствувам да го зграбам а... сега, рацеве душата ја стискаат да не замине 28

29 Исчекување на раката која... Полека низ мрежата исплетена од мека кожа и тенки прсти поминува лицето избраздено од години кои исчекувале... допир истовремено... топол и сосем ладен потребен да ја почуствува љубовта и омразата световна во секој... мислиме, безгрижна а, сепак болна до срж...смртна 29

30 Лутина Не се лутам никому а, по најмалку на тебе си се лутам себе си на мојата глупост недоверба на мојата грозна лековерност верба во она што го сакам да, се лутам на светот на неправдата од која не можам да побегнам а, за која неправда говорам? те молам, не ги слушај овие грозни зборој бидејќи највеќе си се лутам себе си 30

31 Во твојата соба Скришум влегов и легнав на креветот топол и влажен од пенетрирана моќност и... ме голтна вдлабнатината издлабена со страст лебдев околу крадејќи го секој твој допир втиснат по предметите внимателно, оставајќи мој за да ме препознаеш во твојата соба забележав две силуети како ја живеат љубовта 31

32 Вино-вистина Во чашава полна со црно рујно вино вистина барам во крв врела се сторува излегува наизуст она што сакам да го кажам... чашава сега празна стои само траги од усни усни суви... траги од зборој неискажани-празни но, сепак вистината стамено стои... љубам тивко вели 32

33 Опиен од голото тело Секоја капка истурена на твојата кожа наежена од студената течност ја собирам испивам полека од твоето голо тело 33

34 Љубоморно не следеа Само што ја завршивме играта која нема завршеток само привид за крај... а, врз нас љубоморно облаците се истурија 34

35 Со ништо не се брише Пред тебе ги спуштив очиве за да ти покажам дека без нив можам да не го гледам лицето твое а, ти... а, ти се насмевна со прстите си поигра по мојот образ чувствувајќи како се доближуваш до мене и тивко ми шепотиш: Очите можеш да ги извадиш и фрлиш каде сакаш за да не ме гледаш но едно знај сликата моја во твоите мисли со ништо нема да можеш да ја избришеш и само твоите чекори како се одалечуваат останаа да ми одѕвонуваат долго... долго... долго 35

36 Не го препознаваш Сонуваше да заминеш од сивиот град но крилата ти беа залепени од жешкиот восок со очите ширум отворени го сонуваше твојот град се насмевна во сонот повикувајќи го детето во себе и со неговата љубопитност ја започна потрагата по секое негово ќоше во најтемните-најсветли делови за тебе да ја пронајдеш и грабнеш среќата а потоа во истиот момент да го оставиш зад себе оној кого веќе не го препознаваш за да се задуши во својата глупост 36

37 Замолкна чекајќи ја слободата МОЛЧИ...!!! замолча и во себе ја собра сета болка. Со сопствениот пораз полека... на прсти казнувајќи се ја затвори вратата а, клучот неколкупати одѕвони ги покри ушите и во нив само звук на немир немир на пораз немоќ во темнина сам останува со неа другарува броејќи ги деновите на својата слобода 37

38 Болката ме исполни молскавично Со мислата отпатував во темнината на мозочната хемисфера и почнав како со сврдло да ги бушам и ослободувам сите тајни кои како духови почнаа да ми го исполнуваат умот без да се подготвам од истите да се одбранам како концентрични кругови ме заробија во прстен од прашања и одговори устата сошиена од страв замолкна а телото стегнато како во менгеме се кршеше и ги слушав коскиве како полека напукнуваат молскавично ме исполни болка како молња ме погоди спознанието за изгубената половина 38

39 Во збирката на твоите свилени буби Полека но сигурно навлегуваш како поткожен црвулест инсект под кожава инсталирајќи свои сателити за да ја следиш секоја мисла движење а потоа тоа го користиш за да ме исцицаш како кожурец и ја пополниш својата збирка на свилени буби 39

40 Потоп Облаците ја собараа во себе сета негативна енергија која ја истурија врз нас додека се подготвуваме да ја започнеме играта на запознавање на наште тела голи наежени од капките кои се разлеаа на кожата и полека создаваа вирчиња во која се давеше надежта дека можеме да го избегнеме потопот на нашата судбина 40

41 Пат Ми велиш дека на долг пат ќе одиш Каде? Да ја најдам силата моја Која? Животна Зошто? Бидејќи ја немам Од долгиот пат стигна сама Ја најде ли твојата сила? Не! Зошто? Крај мене сиот живот била 41

42 Продажба на насмевката лажна Имаше чудесно извитоперено лице на лажна љубезност на неискрени чувства испреплетени со грозна насмевка на убавото женско лице на кое и самиот Луцифер би позавидел она што безобразно го нарекуваше љубов ја продаваше како ефтина роба понудена по бескрајно ниска цена која само безмилосни трговци би ја купиле претворајќи ја во своја сопственост и продавајќи ја бесценето за да ги задоволат ниските страсти на господата со лица прекриени со безброј љубезни маски ја видов... со вистинска насмевка грозна фрлена на плочникот како моли за продажба на својата љубов лажна 42

43 Заробен во меланхолијата Ја исфрлив тагата од уснава шуплина горчлива и со сета сила ја згазнав за да ја истријам од ивицата на силата која ми ја одзема сосема без можност да и вратам да ја удрам и така да и се осветам што ме остави да ме изгази меланхолијата 43

44 Молчаливо ја раскажуваме приказната за... Страшно сум молчалив и устата ми е како затворена врата која не ја отворам со клучот кој го имам голтнато многу одамна и зад секој мој нем одговор има по која приказна недоприкажна мачна и тажна приказна за среќа љубов за секоја солза во себе исплакана молчаливо ја спуштам главата на твоите гради тоа ми е потребно одамна и во нив сиот ти се предавам за да ти го отворам оној твој дел кој го криеш зад широката насмевка а молчалива се собирам во тебе сиот а ти... а ти ти си посилна ме влечеш со силата со која морам да испливам и во молкот да не се задушам за да се вклопиме во едно тело од кое ќе проговориме молчаливо за среќата љубовта и за секоја исплакана солза 44

45 Игра... Изродена од пена водена сјајна од сонце пладневно излегуваш од река со капки светкави кристали тело на девојче младо покажуваш гради како цврсти шилци очиве ги издлабува трчаш по трева росна среќна... со тенките раце ме обвиваш во обрач љубовен зандана за мене создаваш усни меки на образ мој допираш прстите твои по мојот грб кружница чинат полека во седлото мое седнуваш танц на конкубина онаа од соништа почнуваш... топол здив испушташ страсна музика со воздишка создаваш како на пергамент со ноктите свои на кожава љубовна елегија испишуваш во игра љубовна ме внесуваш која ти ја водиш од прв до последн чекор телото го извиваш со пламен оган... љубовен на телово жиг ми оставаш музика од душа со забрзан ритам испушташ го испишуваш писмото кое во крвава линија се сторува глава на гради положуваш силен крик испушташ и тивко велиш:... само за момент играва завршува... 45

46 Ја раскажав твојата приказна Се осветли к`о деница Задоволна во приказната за сонот и јавето и затскриена во неа ја сокри сликата за твојата лажна искреност а неочекувано за мене извикав Љубена а ти... Девојка од скопската улица спремна за баханалии со моето тело... твоја храна ме допре од длабочина низ прстите... виде бездушни луѓе чекајќи ја слободата во вистинско време се пронајде на полноќ во Париз накисната од дождот на светлината окована ги посака ѕвездите и месечината и моето голо тело за подарок а, јас те насликав со зборови и те обоив во сегашноста Замина векот во лутина исчекувајќи со стаклен поглед ја затвори приказната за плусот и минусот ми ја подаде раката за да влезам во твојата соба полна со вино-вистина и опиени голи тела сенките љубоморно не следеа не ги препознавме и со ништо не можевме да ги избришеме болката те исполни молскавично замолкна... ја продаде насмевката лажна и молчаливо ја раскажа приказната за дождливата игра распрсната на ситни атоми 46

47 Знам... Кога се буди и полека ги отвора очите ме погледнува знам дека ме сака кога лежи покрај мене и со прстите полека минува по моето тело знам дека ме сака кога води љубов и воздивнува исполнето знам дека ме сака кога ќе заспие и во сонот немирен... страсен ќе ме шутне знам дека ме сака и, да кога со прекорен поглед ќе ме прострели да, знам дека ме сака 47

48 Незапишани убавини Чувствувајќи го мирисот на нејзиното тело полека легна на нејзината сигурност го потисна својот страв препуштајќи им се на убавините и скриените погледи со кои го помилува насмевнувајќи му се со усните кои останаа врежани на неговите неиспишани бели листови хартија 48

49 Те слушнав како ме повикуваш гласот ти се влечеше низ градскава бука како зелен гуштер на врело сонце полека мрзоволно колку да речеш дека си го изговорила моето име... Полека ги движам нозеве кон бетонската кула наречена дом сивило од јаглеродмоноксид околу се губам во непознат правец без здив полека заморно го пуштам последниот атом рикајќи го твоето име 49

50 Ја вкуси животната сила Ме гризеш полека по секој дел од телото за да ми оставиш белег на распознавање за да можеш мене да ме препознаеш во толпата и да се прилепиш до мене исчезнувам... онака како што тоа го чинат маѓепсниците и да ме пронајдеш во некој агол... онака осамен, потпрен чекајќи те да ме допреш со усните претворајќи ме во играчка со која како марионета можеш да си поигруваш како сакаш по желба твоја а, јас по сето ова имам само потреба да бидам твоја вода од која ќе ја вкусиш твојата животна сила 50

51 Се обидоа да ја убијат надежта Во вирот од тазе наврнат дожд се давеше тагата во која безмилосно беше фрлена среќата од зад грб подмолно турната од ситни души со изопачени насмевки насликани на нивните маски да прекријат лица од злоба избраздени лажно загрижени од телата врела лава исфрлаа устите им плукаа вжештени камења за да ја убијат надежта... со дождовницата собрана во вирот од тазе наврнатиот дожд ја изгаснав омразата 51

52 Attribution-NoDerivs 3.0 Unported You are free: to Share - to copy, distribute and transmit the work Under the following conditions: Attribution. You must attribute the work in the manner specified by the author or licensor (but not in any way that suggests that they endorse you or your use of the work). No Derivative Works. You may not alter, transform, or build upon this work. For any reuse or distribution, you must make clear to others the license terms of this work. The best way to do this is with a link to this web page. Any of the above conditions can be waived if you get permission from the copyright holder. Nothing in this license impairs or restricts the author s moral rights. The document was created by CC PDF Converter

ОЛИВЕР СЕРАФИМОВСКИ ГО ВДИШУВАШ МОЈОТ ЗБОР

ОЛИВЕР СЕРАФИМОВСКИ ГО ВДИШУВАШ МОЈОТ ЗБОР ОЛИВЕР СЕРАФИМОВСКИ ГО ВДИШУВАШ МОЈОТ ЗБОР Скопје, 2013 2 СОДРЖИНА: Сета болка 5 Ме пронижи со бакнеж 6 Лежиме заедно 7 Приватен Ромео 8 Потребата за жед...непресушна 9 Пронајди ме 10 Колку ли лица само

More information

A mysterious meeting. (Таинствена средба) Macedonian. List of characters. (Личности) Khalid, the birthday boy

A mysterious meeting. (Таинствена средба) Macedonian. List of characters. (Личности) Khalid, the birthday boy (Таинствена средба) List of characters (Личности) Khalid, the birthday boy (Калид, момчето на кое му е роденден) Leila, the mysterious girl and phone voice (Лејла, таинственото девојче и гласот на телефон)

More information

Leila, the sick girl. Sick girl s friend. (Наставникот) Class teacher. Girl with bike rider (Девојчето со велосипедистот) (Велосипедистот)

Leila, the sick girl. Sick girl s friend. (Наставникот) Class teacher. Girl with bike rider (Девојчето со велосипедистот) (Велосипедистот) (Болна на школо) List of characters (Личности) Leila, the sick girl Sick girl s friend Class teacher Nurse (Лејла, болното девојче) (Пријателот на болното девојче) (Наставникот) (Медицинската сестра) Girl

More information

Март Opinion research & Communications

Март Opinion research & Communications Март 2014 Opinion research & Communications Метод: Телефонска анкета Примерок: 800 испитаници кои следат македонски спорт стратификуван со репрезентативен опфат на сите етнички заедници, урбани и рурални

More information

Редни броеви (или песни со посвета)

Редни броеви (или песни со посвета) Маја ГОЧЕСКА Редни броеви (или песни со посвета) Маја Гоческа 2 РЕДНИ БРОЕВИ или песни со посвета Прва ``на изострениот вид`` Под зголемена чувствителност, и притисок повисок од нормалниот, без некоја

More information

ИЗДАВАЧКА КУЌА ХАРТ БУКС ПАБЛИШЕР

ИЗДАВАЧКА КУЌА ХАРТ БУКС ПАБЛИШЕР ИЗДАВАЧКА КУЌА ХАРТ БУКС ПАБЛИШЕР Наслов на оригиналот Never knowing 2011 Chevy Stevens Copyright за македонското издание Издавачка куќа Харт Букс Паблишер, 2016 Превод Ивана Спасев Коректура Деана Николовска

More information

Првиот последен бакнеж Али Харис

Првиот последен бакнеж Али Харис Првиот последен бакнеж Али Харис ИЗДАВАЧКА КУЌА САКАМ КНИГИ www.sakamknigi.mk Tолку многу книги, а толку малку време... Строго избрани одлични наслови за сите кои сакаат книги со уникатни приказни достојни

More information

Стихозбирката е посветена на мојата една и единствена муза,муза која 22 години ме инспирираше и водеше во сите понори и височини.

Стихозбирката е посветена на мојата една и единствена муза,муза која 22 години ме инспирираше и водеше во сите понори и височини. Несакам да бидам тага во твојата глава,јас бев само твоја миговна желба која ја прегоре,сега кажиси сама на себеси дека никогаш повеќе нема да ме посакаш и јас ќе бидам мртов,но се додека копнежот ти тлее

More information

Copyright за македонското издание Издавачка куќа Сакам книги, 2011 Сите права обезбедени и задржани во договор со DARLEY ANDERSON BOOKS

Copyright за македонското издание Издавачка куќа Сакам книги, 2011 Сите права обезбедени и задржани во договор со DARLEY ANDERSON BOOKS ИЗДАВАЧКА КУЌА САКАМ КНИГИ www.sakamknigi.mk Местото каде ќе дознаеш што навистина вреди да се прочита... Наслов на оригиналот Heaven can wait Cally Taylor, 2009 Copyright за македонското издание Издавачка

More information

ЉУБОВТА ЗА АНА ЕКСКЛУЗИВНО ИЗДАНИЕ

ЉУБОВТА ЗА АНА ЕКСКЛУЗИВНО ИЗДАНИЕ ЉУБОВТА ЗА АНА ЕКСКЛУЗИВНО ИЗДАНИЕ 2 Иле Милевски ИЛЕ МИЛЕВСКИ ЉУБОВТА ЗА АНА 3 ЉУБОВТА ЗА АНА Издавач Иле Милевски *** Иле Милевски ЉУБОВТА ЗА АНА *** Лектура и Коректура Даниела Милевска Јакимова ***

More information

БАРAЊE ЗА ИЗДАВАЊЕ/ПРОДОЛЖУВАЊЕ НА ДОЗВОЛА ЗА ПРИВРЕМЕН ПРЕСТОЈ APPLICATION FOR ISSUE/EXTENSION OF TEMPORARY RESIDENCE PERMIT

БАРAЊE ЗА ИЗДАВАЊЕ/ПРОДОЛЖУВАЊЕ НА ДОЗВОЛА ЗА ПРИВРЕМЕН ПРЕСТОЈ APPLICATION FOR ISSUE/EXTENSION OF TEMPORARY RESIDENCE PERMIT Образец бр.2 Назив на органот до кој барањето се поднесува Name of the receiving authority Priemen штембил Stamp of receipt БАРAЊE ЗА ИЗДАВАЊЕ/ПРОДОЛЖУВАЊЕ НА ДОЗВОЛА ЗА ПРИВРЕМЕН ПРЕСТОЈ APPLICATION FOR

More information

Миљенко Јерговиќ МАМА ЛЕОНЕ

Миљенко Јерговиќ МАМА ЛЕОНЕ Миљенко Јерговиќ МАМА ЛЕОНЕ Наслов на оригиналот: Mama Leone Miljenko Jergović Copyright Miljenko Jergović Translation Copyright S. Fischer Foundation by order of TRADUKI The publication of this work was

More information

Издавачка куќа Готен Пролет 25, Скопје

Издавачка куќа Готен Пролет 25, Скопје Издавачка куќа Готен Пролет 25, Скопје contact@gotenpublishing.com www.gotenpublishing.com За издавачот: Билјана Ставрова-Алаѓозовска Уредник: Роберт Алаѓозовски Катја Ланге-Милер, Злобни овци Наслов на

More information

ВиГ ЗЕНИЦА Видое Смилевски-Бато 85/1-14 Скопје Upotreba čoveka Белград, Нолит, 1980

ВиГ ЗЕНИЦА Видое Смилевски-Бато 85/1-14 Скопје Upotreba čoveka Белград, Нолит, 1980 ВиГ ЗЕНИЦА Видое Смилевски-Бато 85/1-14 Скопје stojkovski.gligor@gmail.com Наслов на оригиналот: Aleksandar Tišma Upotreba čoveka Белград, Нолит, 1980 Copyright 1980 Aleksandar Tišma The Copyright for

More information

тим: Секулоска Вероника, Наумоска Ана, Балоска Ивана, Ристеска Георгина

тим: Секулоска Вероника, Наумоска Ана, Балоска Ивана, Ристеска Георгина Во последниот број за учебната 2015/16 година читајте: -ученични творби -интервју со ракометниот тим при СОУ Нико Нестор -предлог книга за овој месец -презентација на струките при СОУ Нико Нестор тим:

More information

Ова издание е финансирано и поддржано од Министерство за култура на Република Македонија

Ова издание е финансирано и поддржано од Министерство за култура на Република Македонија ИЗДАВАЧКА КУЌА САКАМ КНИГИ www.sakamknigi.mk На светот има толку многу книги, а толку малку време... Строго избрани одлични наслови за сите кои сакаат книги со уникатни приказни достојни за нивното време...

More information

Структурно програмирање

Структурно програмирање Аудиториски вежби 1 Верзија 1.0, 20 Септември, 2016 Содржина 1. Околини за развој.......................................................... 1 1.1. Околини за развој (Integrated Development Environment

More information

Сите права обезбедени и задржани во договор со Susan Elizabeth Phillips c/o The Axelrod Agency

Сите права обезбедени и задржани во договор со Susan Elizabeth Phillips c/o The Axelrod Agency ИЗДАВАЧКА КУЌА САКАМ КНИГИ www.sakamknigi.mk Местото каде ќе дознаеш што навистина вреди да се прочита... Наслов на оригиналот Dream a little dream Susan Elizabeth Phillips, 1998 Copyright за македонското

More information

Зима со мирис на капини Сара Џио

Зима со мирис на капини Сара Џио Зима со мирис на капини Сара Џио ИЗДАВАЧКА КУЌА САКАМ КНИГИ www.sakamknigi.mk На светот има толку многу книги, а толку малку време... Строго избрани одлични наслови за сите кои сакаат книги со уникатни

More information

Песната на речните птици Лиса Вингејт

Песната на речните птици Лиса Вингејт Песната на речните птици Лиса Вингејт ИЗДАВАЧКА КУЌА САКАМ КНИГИ www.sakamknigi.mk На светот има толку многу книги, а толку малку време... Строго избрани одлични наслови за сите кои сакаат книги со уникатни

More information

А што по бакнежот? Лорен Лејн. ИЗДАВАЧКА КУЌА САКАМ КНИГИ

А што по бакнежот? Лорен Лејн.  ИЗДАВАЧКА КУЌА САКАМ КНИГИ ИЗДАВАЧКА КУЌА САКАМ КНИГИ www.sakamknigi.mk На светот има толку многу книги, а толку малку време... Строго избрани одлични наслови за сите кои сакаат книги со уникатни приказни достојни за нивното време...

More information

YEARS. Правата на едните и другите деца. by Васка Бајрамовска Мустафа OF THE CONVENTION ON THE RIGHTS OF THE CHILD

YEARS. Правата на едните и другите деца. by Васка Бајрамовска Мустафа OF THE CONVENTION ON THE RIGHTS OF THE CHILD 25 YEARS OF THE CONVENTION ON THE RIGHTS OF THE CHILD Правата на едните и другите деца by Васка Бајрамовска Мустафа Насловна: Петгодишно девојче во очекување да почне со изведба на песна заедно со другите

More information

Во овој број ќе читате: Детска недела. Меѓународен ден на Старите лица. Ден на гладта. Проекти. Инфо. Млади писатели. Дали знаеш? Бонка.

Во овој број ќе читате: Детска недела. Меѓународен ден на Старите лица. Ден на гладта. Проекти. Инфо. Млади писатели. Дали знаеш? Бонка. Бумеранг бр. 36 Октомври 2013 ООУ. Мирче Ацев Во овој број ќе читате: Детска недела Меѓународен ден на Старите лица Ден на гладта Проекти Инфо Млади писатели Дали знаеш? Бонка Лавиринт Вицотека Во нашето

More information

ИЗДАВАЧКА КУЌА САКАМ КНИГИ.

ИЗДАВАЧКА КУЌА САКАМ КНИГИ. ИЗДАВАЧКА КУЌА САКАМ КНИГИ www.sakamknigi.mk На светот има толку многу книги, а толку малку време... Строго избрани одлични наслови за сите кои сакаат книги со уникатни приказни достојни за нивното време...

More information

ДРУГИ ЉУБОВНИ ПРИКАЗНИ

ДРУГИ ЉУБОВНИ ПРИКАЗНИ ДРУГИ ЉУБОВНИ ПРИКАЗНИ Лучијан Дан Теодоровиќ (1975) бил координатор на едицијата Его. Проза за најпознатата издавачка куќа во Романија, Полиром, каде од 2002 до 2006 бил главен уредник. Пишува проза,

More information

Маргарет Атвуд ПРИКАЗНАТА НА РОБИНКАТА

Маргарет Атвуд ПРИКАЗНАТА НА РОБИНКАТА Маргарет Атвуд ПРИКАЗНАТА НА РОБИНКАТА 1 Книгата е објавена со финансиска поддршка од: БИБЛИОТЕКА ARS MAGNA Главен уредник Филип Димевски Наслов на оригиналот Margaret Atwood, THE HANDMAID S TALE Copyright

More information

Коисмение.Штозначиме.

Коисмение.Штозначиме. Коисмение.Штозначиме. Исто како стоките и податоците, така GW ги движи и луѓето кои доаѓаат во контакт со портокаловата мрежа, внатрешно или надворешно. Ние се движиме напред со нашите клиенти, со напреден

More information

APARATI ZA PONI[TUVAWE NA HARTIJA

APARATI ZA PONI[TUVAWE NA HARTIJA APARATI ZA PONI[TUVAWE NA HARTIJA Нарачки: тел. 02/3 298 699; E-mail: contact@klever.com.mk www.klever.com.mk НЕ РИЗИКУВАЈТЕ ПОНИШТЕТЕ!!! Дали можете си дозволите го ингнорирате најбрзо растечкиот криминал

More information

На раб на лудило Б. А. Парис

На раб на лудило Б. А. Парис На раб на лудило Б. А. Парис ИЗДАВАЧКА КУЌА САКАМ КНИГИ www.sakamknigi.mk На светот има толку многу книги, а толку малку време... Строго избрани одлични наслови за сите кои сакаат книги со уникатни приказни

More information

Збогум, најмила. Кристин Хана. Ова издание е финансирано и поддржано од Министерство за култура на Република Македонија

Збогум, најмила. Кристин Хана.  Ова издание е финансирано и поддржано од Министерство за култура на Република Македонија ИЗДАВАЧКА КУЌА САКАМ КНИГИ www.sakamknigi.mk На светот има толку многу книги, а толку малку време... Строго избрани одлични наслови за сите кои сакаат книги со уникатни приказни достојни за нивното време...

More information

Пред улица Јамајка Саманта Јанг

Пред улица Јамајка Саманта Јанг Пред улица Јамајка Саманта Јанг ИЗДАВАЧКА КУЌА САКАМ КНИГИ www.sakamknigi.mk На светот има толку многу книги, а толку малку време... Строго избрани одлични наслови за сите кои сакаат книги со уникатни

More information

Margina #19-20 [1995] okno.mk 1

Margina #19-20 [1995] okno.mk 1 19-20 Margina #19-20 [1995] okno.mk 1 МАРГИНА 19-20 септември-октомври 1995 Редизајн 2011 ************************* МАРГИНА, редакција: Жарко Трајаноски, Венка Симовска, Абов Горан, Бане, Г.Н.Ом Графичко

More information

СОДРЖИНА. 41.Кратка Биографија за Авторот

СОДРЖИНА. 41.Кратка Биографија за Авторот СОДРЖИНА 1. Хаотични Мисли 2. Изворот на Сништата 3. Знаев 4. Бездна 5. Гола Вистина 6. Денови Години Избројани 7. Деноноќие 8. Дете Сирак 9. Диви Спомени 10.Добро Утро 11.Душевен Плач 12.Знаеш ли Таго

More information

Најдобриот настан што може да се раскаже

Најдобриот настан што може да се раскаже Најдобриот настан што може да се раскаже Текст: Илустрации: Рој Харисон Тим Шајри ВАЖНО! Илустрациите за овие серии можат да се купат од повеќето канцеларии на МЕД и онлајн продавници. За да најдеш список

More information

Бенјамин Штајн ПЛАТНО

Бенјамин Штајн ПЛАТНО Бенјамин Штајн ПЛАТНО Културна установа Б Л Е С О К ЕДИЦИЈА с.р. своерачно Copyright за македонското издание: Културна установа Блесок, 2011. Copyright of the translation: S. Fischer Foundation by order

More information

ЕНаука.мк 1 милион Сајт на годината ( Образование, Наука и Култура )

ЕНаука.мк 1 милион Сајт на годината ( Образование, Наука и Култура ) Инфо ЕНаука.мк е единствениoт интернет пoртал вo Р.Македoнија кoј ги следи и пренесува најактуелните нoвoсти, истражувања и достигнувања во повеќе научни области. Главни цели на порталот се враќање на

More information

Copyright of the translation S. Fischer Foundation by order of TRADUKI

Copyright of the translation S. Fischer Foundation by order of TRADUKI ПИРАМИДАТА ИСМАИЛ КАДАРЕ, роден во 1936 г. во планинскиот град Ѓирокастро блиску до грчката граница, е најпознатиот поет и романсиер на Албанија. По појавата на Генералот на мртвата армија во 1965 г.,

More information

ISUZU D-MAX SINGLE (2 ВРАТИ + ПИКАП ПРОСТОР ЗА ТОВАРАЊЕ) OПРЕМЕНОСТ МЕНУВАЧ ЦЕНА СО ДДВ

ISUZU D-MAX SINGLE (2 ВРАТИ + ПИКАП ПРОСТОР ЗА ТОВАРАЊЕ) OПРЕМЕНОСТ МЕНУВАЧ ЦЕНА СО ДДВ ISUZU D-MAX SINGLE (2 ВРАТИ + ПИКАП ПРОСТОР ЗА ТОВАРАЊЕ) SATELLITE, 4X2 Мануелен менувач 18.320 EUR / 1.132.176 ден SATELLITE, 4X2, СО КЛИМА УРЕД Мануелен менувач 18.969 EUR / 1.172.285 ден SATELLITE,

More information

Упатство за инсталација на Gemalto.NET токен во Mozilla Firefox

Упатство за инсталација на Gemalto.NET токен во Mozilla Firefox Упатство за инсталација на Gemalto.NET токен во Mozilla Firefox Содржина Воведни препораки... 3 1. Подесување на Trust... 4 2. Инсталација на софтвер за Gemalto.NET токен... 5 3А. Инсталирање на драјвери

More information

Даниел, силен во Господа

Даниел, силен во Господа Даниел, силен во Господа Серија на шест лекции од книгата на Даниел За деца од 6-11 години ВАЖНО! Илустрациите за овие серии можат да се купат од повеќето канцеларии на МЕД и онлајн продавници. За да најдеш

More information

ГОСПОДИН НЕОДОЛИВ. Сузан Елизабет Филипс. ИЗДАВАЧКА КУЌА САКАМ КНИГИ

ГОСПОДИН НЕОДОЛИВ. Сузан Елизабет Филипс.  ИЗДАВАЧКА КУЌА САКАМ КНИГИ ИЗДАВАЧКА КУЌА САКАМ КНИГИ www.sakamknigi.mk На светот има толку многу книги, а толку малку време... Строго избрани одлични наслови за сите кои сакаат книги со уникатни приказни достојни за нивното време...

More information

ОТВОРЕН РАЗГОВОР ЗА ГРИЖИТЕ. Христијанска Црква Оаза во Република Македонија

ОТВОРЕН РАЗГОВОР ЗА ГРИЖИТЕ. Христијанска Црква Оаза во Република Македонија ОТВОРЕН РАЗГОВОР ЗА ГРИЖИТЕ Христијанска Црква Оаза во Република Македонија ОТВОРЕН РАЗГОВОР ЗА ГРИЖИТЕ Победа во емоционалните битки со силата на Божјиот збор! ЏОЈС МАЕР Христијанска Црква Оаза во Република

More information

Биланс на приходи и расходи

Биланс на приходи и расходи 1 of 5 06.03.2016 12:00 ЕМБС: 05196248 Целосно име: Здружение за советување,лекување,реинтеграција и ресоцијализација на лица зависни од психоактивни супстанции ИЗБОР-Струмица Вид на работа: 540 Тип на

More information

Преземање сертификат користејќи Mozilla Firefox

Преземање сертификат користејќи Mozilla Firefox УПАТСТВО Преземање сертификат користејќи Mozilla Firefox Верзија: 4.0 Датум: 10.01.2018 103.11 КИБС АД Скопје 2017 КИБС АД Скопје, сите права задржани http://www.kibstrust.mk Содржина 1. Како да го преземам

More information

Учењата на Исус Христос во

Учењата на Исус Христос во Сведоштвото на пророкот Џозеф Смит Црквата на Исус Христос на светиите од подоцнежните дни Учењата на Христос Учењата на Исус Христос во Библијата веќе долго време се извор на инспирација за човештвото.

More information

Станислав Игнаци Виткевич НЕНАСИТНОСТ

Станислав Игнаци Виткевич НЕНАСИТНОСТ Станислав Игнаци Виткевич НЕНАСИТНОСТ 1 БИБЛИОТЕКА ARS MAGNA Главен уредник Филип Димевски Наслов на оригиналот Stanisław Ignacy Witkiewicz, NIENASYCENIE Превод од полски јазик Филип Димевски Лектура Ирена

More information

а) Сексуално и репродуктивно здравје - Пристап до информации - Лица со оштетен вид и слух - Македонија - Истражувања

а) Сексуално и репродуктивно здравје - Пристап до информации - Лица со оштетен вид и слух - Македонија - Истражувања 1 CIP - Каталогизација во публикација Национална и универзитетска библиотека «Св. Климент Охридски», Скопје 613.88-056.262/.263(497.7)(047.3) ПРИСТАП до информации и услуги за сексуално и репродуктивно

More information

Жан Калвин ( )

Жан Калвин ( ) Жан Калвин (1509-1564) Текст: Џоан Мајхју (Врз основа на проучувањето на Симонета Кар) Илустрирано: Емануеле Талиети ВАЖНО! Илустрациите за овие серии можат да се купат од повеќето канцеларии на МЕД и

More information

ЛИСТА НА ЛЕКОВИ КОИ ПАЃААТ НА ТОВАР НА ФОНДОТ ЗА ЗДРАВСТВЕНО ОСИГУРУВАЊЕ НА МАКЕДОНИЈА

ЛИСТА НА ЛЕКОВИ КОИ ПАЃААТ НА ТОВАР НА ФОНДОТ ЗА ЗДРАВСТВЕНО ОСИГУРУВАЊЕ НА МАКЕДОНИЈА Врз основа на член 9 став 1а точка 8 и став 1в точка 2 и член 56 став 1 точка 3 од Законот за здравственото осигурување ( Службен весник на РМ бр. 25/2000, 34/2000, 96/2000, 50/2001, 11/2002, 31/2003,

More information

ПОГУБНОСТА НА ИДЕНТИТЕТОТ ВО ЕСЕИТЕ

ПОГУБНОСТА НА ИДЕНТИТЕТОТ ВО ЕСЕИТЕ КУЛТУРА / CULTURE, 14/ 2016 ПОГУБНОСТА НА ИДЕНТИТЕТОТ ВО ЕСЕИТЕ И РОМАНИТЕ НА АМИН МАЛУФ Анастасија Ѓурчинова Универзитет Св. Кирил и Методиј, Скопје, Македонија UDC 821.133.1-4.09 821.133.1-31.09 Abstract:

More information

Биланс на приходи и расходи

Биланс на приходи и расходи 1 of 5 28.02.2015 23:20 ЕМБС: 05196248 Целосно име: Здружение за советување,лекување,реинтеграција и ресоцијализација на лица зависни од психоактивни супстанции ИЗБОР-Струмица Вид на работа: 540 Тип на

More information

Сите сме. деца на овој свет: Како со учениците да се разговара за бегалската криза

Сите сме. деца на овој свет: Како со учениците да се разговара за бегалската криза Сите сме деца на овој свет: Како со учениците да се разговара за бегалската криза Форум за слобода на воспитувањето Сите сме деца на овој свет: Како со учениците да се разговара за бегалската криза Скопје

More information

УПАТСТВО. Како да започнам со користење на сертификат издаден на Gemalto IDPrime PKI токен во Mozilla Firefox?

УПАТСТВО. Како да започнам со користење на сертификат издаден на Gemalto IDPrime PKI токен во Mozilla Firefox? УПАТСТВО Како да започнам со користење на сертификат издаден на Gemalto IDPrime PKI токен во Mozilla Firefox? Верзија: 4.0 Датум: 18.01.2018 103.29 КИБС АД Скопје 2018 КИБС АД Скопје, сите права задржани

More information

Kратки и горко-слатки, инспиративни и мотивациони приказни за најважните работи во животот

Kратки и горко-слатки, инспиративни и мотивациони приказни за најважните работи во животот Kратки и горко-слатки, инспиративни и мотивациони приказни за најважните работи во животот ИЗДАВАЧКА КУЌА САКАМ КНИГИ www.sakamknigi.mk Tолку многу книги, а толку малку време... Строго избрани одлични

More information

СОВЕТИ З А П О Д О Б РА. с а б о т н а ш к о л а

СОВЕТИ З А П О Д О Б РА. с а б о т н а ш к о л а СОВЕТИ З А П О Д О Б РА с а б о т н а ш к о л а ЧЕТВРТО ТРИМЕСЕЧЈЕ 2017 1 Сабота, 7 октомври 2017 1. ТАЈНАТА НА ПОБЕДАТА Во целото Свето писмо Исус зборува за борба и победување. Не знаете ли дека во тркалиштето

More information

Таков сум - каков што сум: Не безгрешен, туку грешен, Гладен, страден, безутешен. Таков сум - како што сум, Немирен и смирен, недопирен,

Таков сум - каков што сум: Не безгрешен, туку грешен, Гладен, страден, безутешен. Таков сум - како што сум, Немирен и смирен, недопирен, Таков сум - каков што сум: Не безгрешен, туку грешен, Гладен, страден, безутешен. Таков сум - како што сум, Немирен и смирен, недопирен, Смислен и обмислен, лај-ветер, Дуни-магла, сетен и несетен Смирен,

More information

Хомеопатски информатор

Хомеопатски информатор Хомеопатски информатор февруари 2016 број 3 www.homeopat.mk contact@homeopat.mk стр. 2 Распоред на активности во 2016 г стр. 3 Хомеопатска заштита при инфективни болести стр. 4 Факти за хомеопатијата стр.

More information

За обуката ВОВЕД ВО НОВИОТ ПРЕДМЕТ

За обуката ВОВЕД ВО НОВИОТ ПРЕДМЕТ За обуката ВОВЕД ВО НОВИОТ ПРЕДМЕТ Распоред на активности 10.00-11.30 прв блок часови 11.30-11.40 пауза 11.40 13.10 втор блок часови 13.10 13.50 пауза за ручек 13.50 15.20 трет блок часови 15.20 15.30

More information

Преглед на државите во Западна Африка

Преглед на државите во Западна Африка Преглед на државите во Западна Африка 1.Географска положба и природни одлики 2.Држави (15): BEN, CIV, BUR, GUI, MLI, NIG, SEN, TOG, GAM, GHA, NGR, SLE, GBS, CPV, LBR -население: NGR, GHA, CIV...GBS, CPV.

More information

Снежана Букал. Тајната на детето Иво

Снежана Букал. Тајната на детето Иво Снежана Букал Тајната на детето Иво КУЛТУРНА УСТАНОВА БЛЕСОК ЕДИЦИЈА БУШАВКО 2013 Copyright за македонското издание: Културна установа Блесок, 2013. Copyright of the translation: S. Fischer Foundation

More information

Темјанушки во март Сара Џио

Темјанушки во март Сара Џио Темјанушки во март Сара Џио ИЗДАВАЧКА КУЌА САКАМ КНИГИ www.sakamknigi.mk На светот има толку многу книги, а толку малку време... Строго избрани одлични наслови за сите кои сакаат книги со уникатни приказни

More information

49 ден. МОДАТА Е САМО ИЛУЗИЈА КРЕМ ЗА РАЦЕ ВО ПРАКТИЧНА ГОЛЕМИНА ЗА САМО НОВИТЕ ПРОИЗВОДИ! ТИ ЈА ПРЕТСТАВУВАМЕ НОВАТА КОЛЕКЦИЈА THE ONE DISGUISE

49 ден. МОДАТА Е САМО ИЛУЗИЈА КРЕМ ЗА РАЦЕ ВО ПРАКТИЧНА ГОЛЕМИНА ЗА САМО НОВИТЕ ПРОИЗВОДИ! ТИ ЈА ПРЕТСТАВУВАМЕ НОВАТА КОЛЕКЦИЈА THE ONE DISGUISE КРЕМ ЗА РАЦЕ ВО ПРАКТИЧНА ГОЛЕМИНА ЗА САМО 49 ден. ПРОБАЈ ГИ НОВИТЕ ПРОИЗВОДИ! ПОНУДАТА ВАЖИ ОД 16 ДО 31 ОКТОМВРИ 2017. ТИ ЈА ПРЕТСТАВУВАМЕ НОВАТА КОЛЕКЦИЈА THE ONE DISGUISE МОДАТА Е САМО ИЛУЗИЈА Oriflame

More information

Ме боли (за) Струга. Диспозиција на културата во просторот и времето. Струга, реалност, илузија или визија.

Ме боли (за) Струга. Диспозиција на културата во просторот и времето. Струга, реалност, илузија или визија. Ме боли (за) Струга Диспозиција на културата во просторот и времето. Струга, реалност, илузија или визија. 2 Издавач: Здружение за развој и активизам Аква Струга За издавачот: Благоја Грчески, претседател

More information

Vol. 1. Образовна извидничка младинска програма РАЗВИГОРЕЦ ПРИРАЧНИК ЗА ВОДАЧ НА ЈАТО

Vol. 1. Образовна извидничка младинска програма РАЗВИГОРЕЦ ПРИРАЧНИК ЗА ВОДАЧ НА ЈАТО Vol. 1 Образовна извидничка младинска програма РАЗВИГОРЕЦ ПРИРАЧНИК ЗА ВОДАЧ НА ЈАТО Сојуз на Извидници на Македонија Водич за спроведување на образовен програм на извидништвото за развигорци Скопје 2014

More information

Зошто ни е потребен слободниот пристап до информации од јавен карактер и што претставува овој концепт?

Зошто ни е потребен слободниот пристап до информации од јавен карактер и што претставува овој концепт? ,,Secrecy, being an instrument of conspiracy, ought never to be the system of a regular government. Зошто ни е потребен слободниот пристап до информации од јавен карактер и што претставува овој концепт?

More information

ЖИВОТОТ Е ДОБАР АКО НЕ СЕ ОТКАЖУВАШ

ЖИВОТОТ Е ДОБАР АКО НЕ СЕ ОТКАЖУВАШ ЖИВОТОТ Е ДОБАР АКО НЕ СЕ ОТКАЖУВАШ СПЕЦИЈАЛНА БЛАГОДАРНОСТ ДО: Меги Мортимер, Честер Браун, Џо Мет, Сара Еванс, Алан Хант и Крис Оливерос Стрипов првично, во пет продолженија, е објавен под насловот Palookaville.

More information

ПРВО ПОЛУГОДИЕ Тема 1: 8.1 Сили и движење Единица : Што прават силите. Во парови

ПРВО ПОЛУГОДИЕ Тема 1: 8.1 Сили и движење Единица : Што прават силите. Во парови Недела 1: Датум: број на час : 1 ПРВО ПОЛУГОДИЕ Тема 1: 8.1 Сили и движење Единица : Што прават силите Одделение VIII Време Цели на учење Критериуми за успех 15 мин Знае да опишува ефекти од дејство на

More information

Sick at school. (Болесна у школи) Serbian. List of characters. (Списак личности) Leila, the sick girl. Sick girl s friend. Class teacher.

Sick at school. (Болесна у школи) Serbian. List of characters. (Списак личности) Leila, the sick girl. Sick girl s friend. Class teacher. (Болесна у школи) List of characters (Списак личности) Leila, the sick girl Sick girl s friend Class teacher Nurse (Леjла, болесна девојка) (Друг болесне девојке) (Разредни наставник) (Медицинска сестра)

More information

ФОНД ЗА ЗДРАВСТВЕНО ОСИГУРУВАЊЕ НА МАКЕДОНИЈА ПРИРАЧНИК ЗА РАБОТА СО МОДУЛОТ ПОДНЕСУВАЊЕ НА БАРАЊЕ ЗА БОЛЕДУВАЊЕ ПРЕКУ ПОРТАЛОТ НА ФЗОМ

ФОНД ЗА ЗДРАВСТВЕНО ОСИГУРУВАЊЕ НА МАКЕДОНИЈА ПРИРАЧНИК ЗА РАБОТА СО МОДУЛОТ ПОДНЕСУВАЊЕ НА БАРАЊЕ ЗА БОЛЕДУВАЊЕ ПРЕКУ ПОРТАЛОТ НА ФЗОМ ФОНД ЗА ЗДРАВСТВЕНО ОСИГУРУВАЊЕ НА МАКЕДОНИЈА ПРИРАЧНИК ЗА РАБОТА СО МОДУЛОТ ПОДНЕСУВАЊЕ НА БАРАЊЕ ЗА БОЛЕДУВАЊЕ ПРЕКУ ПОРТАЛОТ НА ФЗОМ Скопје, март 2015 година Содржина 1 Процес на поднесување на барање

More information

на јавната свест за Архуска конвенција и еколошкото законодавство на Европската Унија

на јавната свест за Архуска конвенција и еколошкото законодавство на Европската Унија Анализа на наоди од истражување на јавната свест за Архуска конвенција и еколошкото законодавство на Европската Унија Justice and Environment 2013 a Udolni 33, 602 00, Brno, CZ e info@justiceandenvironment.org

More information

Преземање сертификат користејќи Internet Explorer

Преземање сертификат користејќи Internet Explorer УПАТСТВО Преземање сертификат користејќи Internet Explorer Верзија: 4.0 Датум: 09.01.2018 103.10 КИБС АД Скопје 2017 КИБС АД Скопје, сите права задржани http://www.kibstrust.mk Содржина 1. Подготовка за

More information

THE ASSEMBLY SPONTANEOUS ASSOCIATIONS

THE ASSEMBLY SPONTANEOUS ASSOCIATIONS THE ASSEMBLY SPONTANEOUS ASSOCIATIONS Thieves Laws Mad house Comedy We citizens Theater/ Acting Corruption Money laundering Politic Invalid parliament Very little work Lies Untouchable State body Humor

More information

Мобилност МК Mobility MK

Мобилност МК Mobility MK I S S N 1 8 5 7-8 7 3 X 2 Мобилност МК Mobility MK Г О Д И Н А 43, ЈД У Е Н К И Е М2 В0 Р1 И 6 И З Д А Н И Е 4 2 V O L U M E 2 0 1 5 3, 4 I S S U E D E C E M J U B E N R E 4 2 2 0 1 6 5 Еразмус+ обука

More information

Биоелектрохемија: од биогоривни ќелии до електрохемија на мембрански процеси. Валентин Мирчески

Биоелектрохемија: од биогоривни ќелии до електрохемија на мембрански процеси. Валентин Мирчески Биоелектрохемија: од биогоривни ќелии до електрохемија на мембрански процеси 25 Цели: Добивање на електрична струја со користење на живи организми Проучување на врската помеѓу електричните и хемиските

More information

ИДЕНТИТЕТ СО ЦЕНА: ПОТРОШУВАЧКАТА И ПОЛИТИЧКАТА ЕКОНОМИЈА ВО МАКЕДОНИЈА

ИДЕНТИТЕТ СО ЦЕНА: ПОТРОШУВАЧКАТА И ПОЛИТИЧКАТА ЕКОНОМИЈА ВО МАКЕДОНИЈА УДК 338.244.025.88 (497.7) 1988/96 330.567.2 (497.7) 1988/96 Тисен Илка (Викторија, Канада) ИДЕНТИТЕТ СО ЦЕНА: ПОТРОШУВАЧКАТА И ПОЛИТИЧКАТА ЕКОНОМИЈА ВО МАКЕДОНИЈА Апстракт: По распаѓањето на социјалистичка

More information

К А Т А Л О Г. mon. monteco СТАНБЕНО ДЕЛОВЕН ОБЈЕКТ Г.П РАСАДНИК. company

К А Т А Л О Г. mon. monteco СТАНБЕНО ДЕЛОВЕН ОБЈЕКТ Г.П РАСАДНИК. company mon monteco company ГТПУ Монтеко Компани ДОО експорт - импорт К А Т А Л О Г СТАНБЕНО ДЕЛОВЕН ОБЈЕКТ Г.П. 3.1 - РАСАДНИК Адреса: ул. Сава Ковачевиќ б.б. - Кисела Вода - Скопје тел. 075/389-918, e-mail:

More information

Бесплатно издание Интервју Јан Стола

Бесплатно издание Интервју Јан Стола Година IV / Број 6 / мај 2016 година / ISSN 1857-8926 / Бесплатно издание Врата за отворена дебата Тема на бројот: Млади и дроги Интервју: Јан Стола Претседател на меѓународната мрежа Млади во акција за

More information

СПУГД. Еден од тројца млади секојдневно се среќаваат со говор на омраза

СПУГД. Еден од тројца млади секојдневно се среќаваат со говор на омраза Број 10, декември 2014 БЕСПЛАТНО ИЗДАНИЕ Еден од тројца млади секојдневно се среќаваат со говор на омраза Најдобрите студенти на медицина учеа од најдобрите лекари во Нирнберг Сара Мејс: Навистина немам

More information

Петти состанок на Локалната советодавна група Записник од состанокот

Петти состанок на Локалната советодавна група Записник од состанокот Technical Assistance for Civil Society Organisations Macedonian Office This project is funded by the European Union. Петти состанок на Локалната советодавна група Записник од состанокот Датум: 26ти Октомври

More information

МИ КРО БИ О ЛО ШКИ КРИ ТЕ РИ ЈУ МИ ЗА ХРА НУ

МИ КРО БИ О ЛО ШКИ КРИ ТЕ РИ ЈУ МИ ЗА ХРА НУ МИ КРО БИ О ЛО ШКИ КРИ ТЕ РИ ЈУ МИ ЗА ХРА НУ ПРИ ЛОГ 1 По гла вље 1. Кри те ри ју ми без бед но сти хра не По гла вље 2. Кри те ри ју ми хи ги је не у про це су про из вод ње 2.1. Ме со и про из во ди

More information

Водич на мислителot за ЛОГИЧКИ ГРЕШКИ

Водич на мислителot за ЛОГИЧКИ ГРЕШКИ Водич на мислителot за ЛОГИЧКИ ГРЕШКИ Водич на мислителот за логички грешки: Уметноста на менталните итроштини и на манипулацијата Автори: д-р РИЧАРД ПОЛ и д-р ЛИНДА ЕЛДЕР Издавач: НВО Инфоцентар, 2013

More information

THE CONCEPT OF NARRATIVE IDENTITY IN PAUL RICOEUR AND ITS APPLICABILITY ON MARCEL PROUST`S WORK

THE CONCEPT OF NARRATIVE IDENTITY IN PAUL RICOEUR AND ITS APPLICABILITY ON MARCEL PROUST`S WORK КОНЦЕПТОТ НА НАРАТИВЕН ИДЕНТИТЕТ КАЈ ПОЛ РИКЕР И НЕГОВАТА ПРИМЕНЛИВОСТ НА ДЕЛОТО НА МАРСЕЛ ПРУСТ м-р Ева Ѓорѓиевска 1 Прегледен труд Review paper Апстракт Трудот има за цел да направи историски пресек

More information

Смислата на учењето на класичните јазици денес

Смислата на учењето на класичните јазици денес Смислата на учењето на класичните јазици денес Бранко Горгиев Филозофски факултет, Ниш BRANKOG@filfak.ni.ac.yu Апстракт: Во овој труд се занимаваме со проблемот на основаноста на потребата за изучување,

More information

Тишина Џон Зерзан 2007

Тишина Џон Зерзан 2007 Тишина Џон Зерзан 2007 Водачот: Кој е тоа? Капетанот: Нејзиното име е Тишина. Водачот: Бескорисно! Надвор со неа! Распнете ја на крст! Thomas Merton, The Strange Islands; The Tower of Babel: A Morality,

More information

С О Д Р Ж И Н А. Број 10 Год. LXV Петок, 23 јануари 2009 Цена на овој број е 270 денари. Стр.

С О Д Р Ж И Н А. Број 10 Год. LXV Петок, 23 јануари 2009 Цена на овој број е 270 денари.  Стр. Број 10 Год. LXV Петок, 23 јануари 2009 Цена на овој број е 270 денари www.slvesnik.com.mk contact@slvesnik.com.mk С О Д Р Ж И Н А Стр. 225. Одлука за давање согласност на Одлуката за припојување на Јавната

More information

consultancy final presentation conceptual presentation of proposals projects Feasibility Cost Study for converting space

consultancy final presentation conceptual presentation of proposals projects Feasibility Cost Study for converting space recording existing state of the facility listening to client s requests real assessment of space capabilities assessment of state of structual elements recomendation for improvement of stability of existing

More information

Вовед во мрежата nbn. Што е тоа австралиска nbn мрежа? Што ќе се случи? Како да се префрлите на мрежата nbn. Што друго ќе биде засегнато?

Вовед во мрежата nbn. Што е тоа австралиска nbn мрежа? Што ќе се случи? Како да се префрлите на мрежата nbn. Што друго ќе биде засегнато? Вовед во мрежата nbn 1 Што е тоа австралиска nbn мрежа? 2 Што ќе се случи? 3 Како да се префрлите на мрежата nbn 4 Што друго ќе биде засегнато? 5 Што треба следно да сторите 1 Што е тоа австралиска nbn

More information

ПРВ ДЕЛ ПОДГОТОВКА ЗА ЧАС. Пакет за активирање на училиштата #ДЕЦАТАГИ ПРЕЗЕМААТУЧИЛИШТАТА СВЕТСКИ ДЕН НА ДЕТЕТО

ПРВ ДЕЛ ПОДГОТОВКА ЗА ЧАС. Пакет за активирање на училиштата #ДЕЦАТАГИ ПРЕЗЕМААТУЧИЛИШТАТА СВЕТСКИ ДЕН НА ДЕТЕТО ПРВ ДЕЛ ПОДГОТОВКА ЗА ЧАС Пакет за активирање на училиштата #ДЕЦАТАГИ ПРЕЗЕМААТУЧИЛИШТАТА СВЕТСКИ ДЕН НА ДЕТЕТО 20 НОЕМВРИ 2017 #децата ги преземаат училиштата Настава и училишни активности за правата

More information

Dear Parents/Guardians,

Dear Parents/Guardians, Dear Parents/Guardians, It is with great pleasure that I write to welcome you back to another exciting school year at Nova International School. How quickly summer concludes and our thoughts turn to preparing

More information

Цен трал на Ал бан ско-ма ке дон ска ли га Среда, 21 Март :27. (прв дел)

Цен трал на Ал бан ско-ма ке дон ска ли га Среда, 21 Март :27. (прв дел) (прв дел) Во ми на то то и ма ке дон ско то и ал бан ско то на се ле ние додека би ле под турска власт, се ко гаш се спло ту ва ле и за ед нич ки се бо ре ле за ос ло бо ду ва ње. Но, штом би ла прог ла

More information

НОВИТЕ МЕДИУМИ КАКО ПРЕДИЗВИК ЗА ТЕАТАРОТ Ана Стојаноска Универзитет Св. Кирил и Методиј, Скопје, Македонија

НОВИТЕ МЕДИУМИ КАКО ПРЕДИЗВИК ЗА ТЕАТАРОТ Ана Стојаноска Универзитет Св. Кирил и Методиј, Скопје, Македонија НОВИТЕ МЕДИУМИ КАКО НОВИТЕ МЕДИУМИ КАКО ПРЕДИЗВИК ЗА ТЕАТАРОТ Ана Стојаноска Универзитет Св. Кирил и Методиј, Скопје, Македонија UDC 316.774:792 Апстракт: Театарот како најстар медиум долго време го држеше

More information

ABOUT THE ISLANDS IN THE REPUBLIC OF MACEDONIA

ABOUT THE ISLANDS IN THE REPUBLIC OF MACEDONIA Географски разгледи (47) 31-46 (2013) 31 ABOUT THE ISLANDS IN THE REPUBLIC OF MACEDONIA УДК: 551.442(497.7) Ivica MILEVSKI Institute of Geography, University Ss. Cyril and Methodius Skopje- Macedonia;

More information

Прирачник за адвокатски вештини за одбрана во кривичната постапка

Прирачник за адвокатски вештини за одбрана во кривичната постапка Македонско здружение на млади правници Прирачник за адвокатски вештини за одбрана во кривичната постапка Автори: Емил Мифтари Драган Гоџо Александар Гоџо Филип Медарски Симеон Петровски Холгер Хембах Доналд

More information

УПАТСТВО. Kористење безбедно средство за електронско потпишување на Gemalto (PKI Smart Card и PKI Token)

УПАТСТВО. Kористење безбедно средство за електронско потпишување на Gemalto (PKI Smart Card и PKI Token) УПАТСТВО Kористење безбедно средство за електронско потпишување на Gemalto (PKI Smart Card и PKI Token) Верзија: 3.0 Датум: 26.04.2012 КИБС АД Скопје 2012 КИБС АД Скопје, сите права задржани http://ca.kibs.com.mk

More information

ВРВЕН КВАЛИТЕТ Сите наши возила се увезени директно од Германија, со детална и комплетна документација и 100% гаранција на поминати километри.

ВРВЕН КВАЛИТЕТ Сите наши возила се увезени директно од Германија, со детална и комплетна документација и 100% гаранција на поминати километри. РЕКЛАМА 206 Светот на најдобрите автомобили во Македонија НАЈГОЛЕМ ИЗБОР Пронајдете го возилото кое највеќе ви одговара! На нашиот плац во секое време имате избор од преку возила. ВРВЕН КВАЛИТЕТ Сите наши

More information

КАТАЛОГ ПРАЗНИЦИ. Среќни и весели ЗА ВОЛШЕБНИ ПРАЗНИЦИ: МОМЕНТИ КОИ НИЕ ГИ САКАМЕ: ЕСЕН/ЗИМА до -50% попуст на одредени парфеми

КАТАЛОГ ПРАЗНИЦИ. Среќни и весели ЗА ВОЛШЕБНИ ПРАЗНИЦИ: МОМЕНТИ КОИ НИЕ ГИ САКАМЕ: ЕСЕН/ЗИМА до -50% попуст на одредени парфеми КАТАЛОГ ЕСЕН/ЗИМА 2017 ЗА ВОЛШЕБНИ ПРАЗНИЦИ: до -50% попуст на одредени парфеми МОМЕНТИ КОИ НИЕ ГИ САКАМЕ: и до -25% попуст на одредени шминки! Среќни и весели ПРАЗНИЦИ Понудата важи од 27.11 до 31.12.2017.

More information

Отворена Порта Женско лоби и акција против насилството и трговијата со луѓе. ТРГОВИЈА СО ЛУЃЕ Прирачник за превентивни лекции

Отворена Порта Женско лоби и акција против насилството и трговијата со луѓе. ТРГОВИЈА СО ЛУЃЕ Прирачник за превентивни лекции Отворена Порта Женско лоби и акција против насилството и трговијата со луѓе ТРГОВИЈА СО ЛУЃЕ Прирачник за превентивни лекции Издавач Невладина организација Отворена Порта Женско лоби и акција против насилството

More information

Mahmut I. Čelik (Štip) Jovanka D.Denkova (Štip) Faculty of Philology University Goce Delcev Štip, Macedonia Детињство у причама за децу Иво Андрића и у причама за децу код турских писаца у Републици Македонији

More information

ОПИС И СВОЈСТВА. СОСТАВ Природно рибино масло, масло од каламари, маслиново масло, масло од лимета (природен аромат), ПРЕПОРАЧАНА УПОТРЕБА

ОПИС И СВОЈСТВА. СОСТАВ Природно рибино масло, масло од каламари, маслиново масло, масло од лимета (природен аромат), ПРЕПОРАЧАНА УПОТРЕБА ОПИС И СВОЈСТВА Новата и усовршена формула содржи патентирана комбинација од масло од каламари кое е богато со ДХА, ултра чисто омега-3 рибино масло и маслиново масло. Уникатната комбинација која се предлага

More information

СИТЕ од 89 до 579 ден.*

СИТЕ од 89 до 579 ден.* Не пропуштајте! НАД 60 ПРОИЗВОДИ 89 ден. СИТЕ од 89 до 579 ден.* ЗА НЕГО ЗА НЕА Eclat Homme Sport Антиперспирантен ролон-дезодоранс 32497 279 ден. North for Men Recharge Антиперспирантен ролон 48 ч. 32013

More information