KOTAO

Transcription

1 FABRIA OTLOVA, GREJNE TENIEISOLARNEI OPREME FABRIA OTLOVA 0 [imanovci, Prhova~ka bb Tel./Fax:0/80-404, SERVIS 080 Zemun,Be`anijska 48 Tel./Fax:0/ office termomont.co.yu UPUTSTVO ZA UPOTREBUIMONTA@U OTAO T@

2 OTAO - T@ E A 7 7 Slika T@6-5 kw L 6 4 B Lo`i{te Re{etka azan Odvod dimnihgasova sa zaklopom Gornjiotvor za ~i{}enje [amotne cigle Donji bo~ni otvorza~i{}enje Odvod tople vode Dovodizinstalacije Vrataza lo`enje Vrataza lo`enjei~i{}enjepepela Otvorzagorionik lapna za dovod vazduha No`ice Regulator promaje Termometar Mesto za punjenje kotla Preklop putanjedimnihgasova ^e{alj za propad pepela Izolacija Oplata F 8 9 TIP OTLA SNAGA OTLA ZAPREMINA MRI OTLA UGALJ T@-6 T@-4 T@-4 T@ TE@INA OTLA LO@ ULJE I GAS (lit.) (kg) ZA OTLOVE VE]E SNAGE DOGOVOR PO UPITU DIMENZIJE (mm) ZAPREMINA LO@I[TA B L A E F (SPREMI[TA) (Ømm) (col) (m ) ,078 0,0 0,7 0,57 UN. PRE^NI DIMNJAA (mm) VISINA DIMNJAA (m) POVR[INA ZA ZAGREVANJE (m ) Preporuke dimnjaka date su za izolovane dimne elemente --

3 OTLA NA INSTALACIJU CENTRALNOG GREJANJA Garancija je va`e}a samouz uslov pravilne monta`e, prema va`e}emuputstvu za koju odgovara kupac, odnosno stru~no lice koje vr{i monta`u Monta`a kotla na zatvoreni sistem centralnog grejanja U zavisnosti od polo`aja kotlauodnosunacevnumre`uigrejna tela, monta`ase izvodinadva na~ina:. Prvi na~in. Na razvodni (topli) vod postavljaju se slede}i elementi: ozra~ni sud sa automatskim ozra~nim ventilom, sigurnosni ventil, (preporu~uje se ventil sa oprugom), ekspanzioni sud (membranski) i ventil kotla (slika ). Ova varijanta se izvodi kada je polo`aj kotlaunivou ili vi{i od nivoa razvodne mre`e (na primer: podno grejanje) iliuodnosu na deo razvodne mre`e koja se nalazi neposredno iza kotla. Neposredno iza kotla postavlja se ozra~ni sud (najvi{a ta~ka) sa automatskim ozra~nim ventilom iprelivnim ventilom na sebi. Njihov zadatak je da izvuku vazduh iz kotla ina taj na~in spre~e pregrevanje kotla istvaranje vazdu{nih ~epova. Preliv sa ventilom na sebi slu`i za proveru popunjenosti instalacije (dok se sistem puni, ventil je otvoren; kada se sistem napuni,ventil se zatvara na prelaznom vodu) (slika). Garancija ne}e biti priznata ukolikoje ozra~ivanje kotla nepravilno zvr{eno(slika). Tabela dimenzija spojnogisigurnosnogekspanzionog sigurnosnog voda TOPLOTNI U^INA OTLA (kw) do 6 iznad 6 do 4 iznad 4 SPOJNI VOD DO SIGURNOSNOG VENTILA d (mm) usv SIGURNOSNI ESPANZIONI VOD DO ESPANZIONOG SUDA d (mm) use 0 0 (JUS M.E6.0) Sigurnosni ventil mora biti postavljen uneposrednoj blizini kotla na lako uo~ljivom ipristupa~nom mestu. Ventil mora biti pode{en na nazivni pritisak od,5 bar-a ipri tom pritisku ventil se mora otvarati. Pre~nik otvora na sedi{tu ventila mora iznositi najmanje 5 mm. Spojni vod sigurnosnog ventila mora biti {to je mogu}e kra}i inesme imati mogu}nost zatvaranja. Uovom vodu ne sme postojati nikakva armatura, pogotovo ne za zavarivanje. rivine ovog voda, ukoliko postoje, izvode se sa polupre~nikom r>d (D-polupre~nik cevi) ipod uglom >90. Zatvoreni ekspanzioni sud postavlja se blizu kotla te jeisigurnosni vod kratak. Sud mora biti tako postavljenda membrana budeuhorizontalnom polo`ajuucilju njenog ravnomernog optere}enja. Zapremina zatvorenog ekspanzionog suda odre uje se na osnovu kapaciteta kotla pri ~emu va`i odnos kw:l. Sigurnosni ventil iekspanzioni sud vezuju se na bliskom odstojanju tako da uslu~aju nestanka elektri~ne energije i pogona kotla na ~vrsto gorivo, porast zapremine prvo prihvati ekspanzioni sud (do odre enog pritiska), a zatim odreaguje sigurnosni ventil. slika. Strogovoditi ra~una da seukotlu ne pojavi vazduh -- otao Ekspanzioni sud Sigurnosni ventil Odzra~ni sud Ventil Autom. odz. lon~e Spojni vod Prelivna cev sa ventilom Sigurnosni ekspanzioni vod Visinska razlikaukorist kotlauodnosu na mre`u

4 . Drugina~in. U drugoj varijanti na razvodni (topli) vod vezuju se redom: automatski ozra~ni ventil (nije sastavni deo kotla), sigurnosni ventil, ventil kotla, pumpaiventil (zadr`ava voduusistemu pri promeni pumpe). Na povratni (hladni) vod, pre kotla, vezuje se ekspanzioni sud (slika ). Ova varijanta se izvodi kada je kotao na ni`em nivou u odnosu na cevnu mre`u. Zadatak automatskog ozra~nog ventila je da obezbedi potpunu potopljenost celog kotla. slika. otao Ekspanzioni sud Autom. odz. lon~e Sigurnosni ventil Ventil Spojni vod Sigurnosni ekspanzioni vod Visinska razlikaukorist kotlauodnosu na mre`u Podatkeosigurnosnom ventilu i ekspanzionom sudu videti u ta~ki.. Za armaturu kotla (ekspanzioni sud, sigurnosni ventil) potrebno je imati odgovaraju}e uputstvo igarantni list. Monta`a kotla na otvorene sisteme grejanja:. od otvorenih sistema grejanja na razvodni (topli) vod sistema postavljaju se redom: sigurnosni razvodni vod ekspanzionog suda, ventil kotla, dok se na povratni (hladni) vod sistema postavlja sigurnosni povratni vod ekspanzionog suda, ventil kotla, pumpa i ventil. Neposredno ispod otvorenog ekspanzionog suda (do 8cm) postavlja se kratka veza izme u sigurnosnog razvodnog voda i sigurnosnog povratnog voda, koja obezbe uje da zimi ne do e do smrzavanja vode u ekspanzionom sudu (samo uperiodu kada kotao radi). Na sigurnosno-razvodnom isigurnosno-povratnom vodu ne sme biti nikakve armature, pogotovo ne ventila. Na samom ekspanzionom sudu mora postojati prelivna iodu{na cev (slika ). Zapremina ekspanzionog suda odre uje se prema slede}oj jedna~ini: V vode V=0.07xV vode (l) (JUS M.E6.05) (l) zapremina vodeucelom postrojenju Nazivni pre~nici dsr ili dsp (mm) Tabela dimenzija sigurnosnog razvodnogipovratnog voda Za sigurnosni razvodni vod (SR) Za toplotni u~inak kotla kw Za sigurnosni povratni vod (SP) 5 do 58 do 5 (JUS M.E6.0) Ovaj ekspanzioni sud postavlja se vertikalno iznad najvi{eg grejnog tela, pri ~emu sigurnosni vodovi iekspanzioni sud moraju biti za{ti}eni od smrzavanja. Gravitacioni sistem grejanja mogu} je kod otvorenog sistema grejanja. Za kvalitet izvedbe mre`e odgovara kupac. -4-

5 slika otao Ventil Sigurnosna razvodna cev (SR) Sigurnosna povratna cev (SP) Preliv Cirkulaciona cev Odvod preliva Izlaz vazduha Otvoreni ekspazioni sud PUNJENJE OTLAIINSTALACIJE VODOM Punjenje vodom kotlaiinstalacije vr{ise pomo}u slavine za punjenje montirane na ulaznom priklju~ku kotlanainstalaciju /dovod iz instalacije/. Pri punjenju kotla i instalacije vodom,voditi ra~una o ozra~ivanju kotla (ispu{tanje vazduha iz kotla), da ne bi do{lo do pojave vazdu{nog ~epa. Uslove za postavljanje ozra~nog suda i na~in punjenja kotla i instalacije vodom videti u ta~ki.. Ako je sistem zatvorenog tipa (membranski ekspanzioni sud) nakon punjenja kotla i instalacije vodom pod pritiskom od.5 bar-a do bar-a vr{i se ozra~ivanje instalacije. Ozra~ivanje instalacije vr{i se preko ozra~nog ventila, postavljenog na najvi{oj ta~ki sistema, pri ~emu on nije sastavni deo kotla. od otvorenih sistema radni pritisak zavisi od visine objekta (polo`ajaotvorenog ekspanzionog suda;bar-0m). MONTA@A OTLA NA ELETROINSTALACIJU Priklju~ivanje kotla na elektri~nu instalaciju se obavlja prema elektri~nim {emama isklju~ivo od strane stru~nog lica. Posebna pa`nja semora obratiti na vezivanje voda za uzemljenje sa rednom stezaljkom. Cirkulaciona pumpa se vezuje premaelektri~noj {eminaodgovaraju}e luster kleme obele`ene sa pumpa. (,N,L),{to se odnosiina sobni termostat sa ili bez uklopnog sata kojise priklju~ujenakleme obele`ene sa sobni termostat (R,L). L L L N N L L N R L N L Gorionik Sobni termostat Mre`a Napomena:. Ako se priklju~uje sobni termostat kratko spojiti kleme(r, L). Ako se pumpa za vodu priklju~ujevan kotla, kleme (,N, L) ostaju nepovezane. Za priklju~enje kotla na elektroinstalaciju dovesti napajanjenakleme (L, N, )(0 V ) RAD OTLA T@ Prvo pu{tanje urad obavlja isklju~ivo stru~no lice. Pre pu{tanja urad proveriti pritisak ukotlu iinstalaciji. Uklju~ivanjem cirkulacione pumpe kotao je spreman zalo`enje. Lo`enje ~vrstog goriva mo`e se obaviti na dva na~ina:. Lo`enje odozgo: Na o~i{}ene re{etke (poz.) od pepela nabacati ugalj (za potpalu je potrebna manja koli~ina). Pre paljenja regulator promaje se postavi umaksimalan polo`aj, asamo paljenje se vr{i na taj na~in {to se na vrhu lo`i{ta (poz.) zapali mala vatra (sitno naseckana drva ijedna lopata uglja). ada se vatra razgori, regulator promaje se stavi u `eljeni polo`aj zavisno od temperature vode. -5-

6 . Lo`enje odozdo: Na o~i{}ene re{etke (poz. ) staviti sitno naseckana drva ilopatu uglja, zapaliti vatru i regulator promaje staviti u maksimalan polo`aj. ada se vatra razgori doda se koli~ina uglja po `elji i regulator promaje se stavi u `eljeni polo`aj. Ako je dimnjak ve}eg preseka i visine mora se izvr{iti dodatna regulacija, tako {to se na dimnja~u stavi zaklopa (poz. 4) u polo`aj koji prigu{uje promajuudovoljnoj meri. Pre lo`enja proveriti da li je o~i{}ena klapna za vazduh regulatora promaje (poz. ) na donjim vratima (poz.) kako bi se spre~ilo zaglavljivanje vrata. Pri kori{}enju kotla, donja vrata (poz. ) dr`ati zatvorenim U slu~aju nekontrolisanog pove}anja pritiska i temperature vode usled raznih razloga (nestanak struje i prestanak rada pumpe, kvar cirkulacione pumpe, nekontrolisanog ulaska vazduha-ragorevanja) najsigurnije je zatvoriti sve dovode vazduha ili pak izbaciti vatru napolje, ukoliko to bezbednosni uslovi dozvoljavaju (u okolini nema zapaljive materije). U slu~aju nestanka struje, i prestanka rada cirkulacione pumpe, zatvoriti dotok vazduha u lo`i{te tj. smanjiti regulator promaje na 0 C (poz. 5)iklapnu na dimnja~i kotla (poz. 4) staviti u zatvoreni polo`aj (ru~ka je upravnanaosu dimnja~e).. Upotreba te~nog i gasovitog goriva: Da bi se koristilo te~noigasovito gorivo neophodno je posedovati odgovaraju}u komandnu tablu koja se posebno kupuje. Gorionik se montira na donja vrata (poz ). Pre kori{}enja gorionika, potrebno je skinuti re{etku donjih vrataasama donja vrataiklapnu za dovod vazduha dr`ati zatvorenim. Rad gorionika se prati peko komandne tablena kojoj se nalaze slede}ielementi:. Glavni prekida~ (pumpa). Prekida~ gorionka. Signalna sijalica rada pumpe 4. Signalna sijalica rada gorionika 5. Sigurnosni termostat 6. Termometar 7. Signalna sijalica smetnje gorionika 8. Signalna sijalica toplotno preoptere}enje 9. Radni termostat slika Ako se koriste te~no ili gasovito gorivo pridr`avati se uputstva koje daje proizvo a~ gorionika Uklju~ivanjem pumpe glavnog prekida~a (poz.) omogu}ava se pristup gorioniku preko odgovaraju}eg prekida~a (poz.). omandna tabla je snabdevena sigurnosnim termostatom koji isklju~uje rad gorionika ako tempertura vode iz bilo koga razloga dostigne vrednost 0 ± 7ºC. Ponovno uklju~enje mora izvr{iti stru~no lice po otklanjanju uzroka toplotnog preoptere}enja, pri ~emu }e se ugasiti sijalica koja ozna~ava toplotno preoptere}enje. Regulacija izlazne temperature vode iz kotla vr{i se preko radnog termostata (poz 9). [EMA VEZIVANJA OTLA IGORIONIA L N R L Sobni termostat Sigurnosni termostat 0 C NAPOMENA:. DOVODNI ABL x0.75 mm. OSIGURA^I x0a Slika6 Termostat 8-85 C Gorionik Smetnje gorionika -6-

7 Mora se obratiti pa`njadauinstalaciji uvek ima dovoljno vode odnosno da instalacija uvek bude pod potrebnim pritiskom. Ukoliko pritisak padne ispod potrebne vrednosti (za zatvorene sisteme grejenja,5 bar-a) obustaviti rad kotla (obja{njeno u naslovu RAD OTLA T@, ta~ka ). Dopunu instalacije vodom izvr{iti samo kada je kotaouhladnom stanju. Tvrdo}a vode ne sme biti ve}a od preporu~ene. otao lo`en ugljem u zavisnosti od vrste uglja i kvaliteta sagorevanja, se ~isti svakih0 dana. otao lo`en te~nim ili gasovitim gorivom sa dobro pode{enim sagorevanjem,~isti se na kraju sezone grejanja. {to je kotao prljaviji to je stepen korisnostisistema manji. Pri prelasku lo`enja sa ~vrstog na te~no ili gasovito gorivo, obavezno prethodno temeljno o~istiti kotao. Strogo je zabranjeno istovremeno koristiti ~vrsto gorivo i gorionik. Pri prelasku sa te~nog ili gasovitog goriva na ~vrsto skinuti gorionik i montirati regulator promaje (regulator promaje nije sastavni deo kotla). Po prestanku lo`enja zabranjeno je rashla ivanje lo`i{ta kotla (poz. ) ve{ta~kim putem, odnosno ne gasiti vatru vodom i ne prskati vodom po samom lo`i{tu. Po zavr{etku sezone lo`enja kotao o~istiti od pepela i ~a i a lo`i{te premazati naftom kako bi se izr{ila antikorozivna za{tita. Vodu iz instalacije treba ispustiti samo u slu~aju popravke ili kao preventivu da ne bi do{lo do smrzavanja. Ako se instalacija prazni zbog obezbe enja od smrzavanja neophodno je otvoriti sve organe za regulisanje (ventile). U slu~aju pregrevanja kotla ili neispravnosti na instalaciji (zaglavljen je regulator promaje (poz 5), kvar na pumpi) dok je kotaouradu obustaviti rad kotla kao {to je nagla{enounaslovu RADOTLA T@. DIMNJA Dimnjak ima zadatak da produkte sagorevanja sprovedeuatmosferuakod kotlova sa prirodnom promajom, da svojim uzgonskimefektom obezbedi potrebnu promajuukotlu. Vrednosti potrebne promajeza mrki ugalj datesuutabeli. Tabela vrednosti promajeuzavisnodi od kapaciteta kotla za mrki ugalj APACITET OTLA (kw) POTREBNA PROMAJA (PRITISA USISAVANJA) (mbar) 0, 0, 0,5 0,6 (JUS M.E6.0) Na osnovu podataka za promaju za na{e kotlove i vrstu goriva odre uje se presek i visina dimanjaka u skladu sa katalogom proivo a~a pri ~emu treba uzeti u obzir polo`aj dimnjaka u odnosu na objekat. Du`ina dimnja~e pri prirodnom odvo enju gasova ne sme biti du`a od / visine dimnjaka, pri ~emu se mora obezbediti pad dimnja~e na kotlu od 0%. NAPOMENA orisnik je du`an da se strogo pridr`ava uputstva za upotrebu.uprotivnom, garancija kao ni eventualna nastala {teta ne}e biti priznati. azan kotla isproban jeusopstvenoj ispitnoj stanici na ispitni pritisak od6bar-a. od kotlova od 00 do 00 kw polo`aj velikeklapne je: kada po~ne lo`enje(startni re`im kotla): horizontalan polo`aj ru~ke kada se postigne dovoljnovisoka temperaturaudimnjaku odnosno kada se ostvari maksimalna promaja kroz dimnjakikotao (radni re`im kotla): vertikalan polo`aj ru~ke. Strogo voditi ra~una dautoku rada kotla ne do e do zatvoranjaventila kotla,danebi do{lodo pucanja kotla usled ekspanzije vode.utom slu~aju garancija ne}e biti priznata. od prvog pu{tanja pumpeurad kaoina po~etku svake grejne sezone, pumpu obavezno mehani~ki restartovati Prilikom uzgrevanja kotla postoji mogu}nost vla`enja i kapanja u predelu dimnja~e i u samom lo`i{tu. Ukoliko je pritisak u instalaciji konstantan gore prikazana pojava predstavlja kondenzaciju a ne curenje kotla. Do kondenzacije mo`e do}i usled zbog lo{eg dimenzionisanog i izvedenog dimnjaka i usled velike temperaturne razlike razvodnog i povratnog voda.uslu~aju da je na{oj ekipi prijavljeno curenje kotlaaispostavi se da je posredi kondenzacija, dolazak servisne ekipe se napla}uje. Pozicija kotla bo~ni otvor gorionika izvodi se samo po porud`bini pri ~emujeneophodno pre monta`e gorionika na taj otvor postaviti {amotne cigleitoukonsultaciji sa na{om tehni~kom slu`bom. Pri otvaranju gornjih vrata kotla,danebi do{lodo povratnog strujanja gasovauprostoriju, prvo maloot{krinuti gornja vrataisa~ekati nekoliko sekundi da se stabilizujepritisak u kotluidimnjaku, te potom gornjavrata skroz otvoriti. -7-