Občina Škofja Loka Občina Gorenja vas - Poljane Občina Železniki Občina Žiri

Transcription

1 Oblikovanje: Studio Miklavc / Barbara Šušteršič / Fotografija na naslovnici: Jana Jocif / Tisk: Tiskarna GTO Košir / maj 2016 Turizem Kidričeva cesta 1a, 4220 T: , F: E: prireditve@skofja-loka.com ZA ORGANIZATORJE PRIREDITEV: Vse organizatorje prireditev vabimo, da nam najkasneje do 15. v mesecu pošljejo podatke o prireditvah za prihodnji mesec. Pod ugodnimi pogoji nudimo tudi možnost dodatnega oglaševanja. Po želji vam koledar prireditev brezplačno pošljemo na dom ali po elektronski pošti. Za morebitne spremembe v programu ne odgovarjamo. Občina Občina Gorenja vas - Poljane Občina Železniki Občina Žiri Koledar prireditev Junij / June 2016

2 Stalna razstava: Evropa v čipki (ogled po predhodnem dogovoru) / Permanent exhibition: Europe in Lace (Viewing upon prior arrangement) Galerija Cvetke, Trg svobode 7 Klekljarsko društvo Cvetke Žiri mojca.albreht@t-2.net 28. maj 29. maj TO maj junij TO 31. maj Stalna razstava: Pogled skozi čipkasto okno Permanent exhibition: Look Through a Lace Window Uvodna prireditev s tržnico kmetijskih pridelkov in izdelkov / Introductory Event and Farmers Market 19.00»Živim naj zate«, koncert MPZ»I shall live for you«concert by Choir ur klekljanja in domačih obrti (v okviru Tedna podeželja) 24 Hours of Bobbin Lace and Local Crafts (part of Countryside Week) Voden ogled čebelarstva kmetije Pri Jakuc ter Šubičeve hiše z ustvarjalno delavnico / Guided Tour of Beekeeping at the Pri Jakuc Farm and Šubič House with Creative Workshop Avla kinodvorane Žiri, Trg svobode 7 Mestni trg, Nunska cerkev v Škofji Loki Kulturni dom Železniki, Trnje 39 Kmetija Pri Jakuc, Srednja vas 2 in Šubičeva hiša, Poljane nad Šk. Loko 70 DPD Svoboda Žiri tanja.mlin@gmail.com Prosvetno društvo Sotočje TD Železniki, Javni zavod Ratitovec, RA Sora Kmetija Pri Jakuc, Šubičeva hiša in Kristina Miklavčič, kristina.miklavcic@ra-sora.si Jožica Žnidaršič, , jznidarsic@gmail.com Tomaž Weiffenbach, , td.zelezniki@siol.net Boris Oblak, oblak.boris@gmail.com Voden ogled čebelarstva kmetije Pri Jakuc, ter Šubičeve hiše z ustvarjalno delavnico / Guided Tour of Beekeeping at the Pri Jakuc Farm and Šubič House with Creative Workshop Kmetija Pri Jakuc, Srednja vas 2 in Šubičeva hiša, Poljane nad Šk. Loko 70 Kmetija Pri Jakuc, Šubičeva hiša in Boris Oblak, oblak.boris@gmail.com Tečaj nemškega jezika German Language Course Dnevni center ŠENT, Mestni trg 38 DC Šent Špela Podobnik, spela.podobnik@dc.sent.si Ekološka tržnica Organic Market Jerneja Klemenčič Lotrič, jerneja.lotric@ra-sora.si Sredin MahMTB krog Wednesday s Mah Mountain Bike Circular Povem vam zgodbo... (pripoveduje Karla B. Rihtaršič) I Will Tell You a Story... (narrated by Karla B. Rihtaršič) Mira in Vida Kejžar, avtorska čipka Lace Work by Mira and Vida Kejžar ČE 02. Šola letenja z letečimi modeli (po dogovoru) Model Aircraft Flight School (by prior arrangement) Okrepčevalnica Mah, Podlubnik 1c (za športno dvorano Poden) Kulturni dom Železniki Galerija Ivana Groharja, Mestni trg 37, Škofja Loka, Reteče MahMTB in Matej Hartman Javni zavod Ratitovec, Matej Hartman, , turizem@jzr.si Loški muzej barbara.sterle@loski-muzej.si FB: Loški muzej Modelarsko društvo Čuk Vojmir Šerbec, , vojmir_serbec@t-2.net Delavnica namazi iz sezonskih, lokalnih sestavin Workshop Making Spreads from Seasonal Ingredients OŠ Mesto (gospodinjska učilnica) Društvo za razvoj podeželja Resje Darinka Šekli, darinka.57@gmail.com Drugačna čipka (na ogled do ) Different Lace (on view until ) Grajsko popoldne Castle Afternoon Rokodelski center DUO Mestni trg 34, Škofja Loka Loški grad in grajski vrt, Grajska pot 13 Rokodelski center DUO, RA Sora rokodelskicenter@skofja-loka.com FB: Rokodelski center Loški muzej Mira Kalan, FB: Loški muzej Fran Milčinski Jaša Jamnik: Butalci (predpremiera 1, za IZVEN) / Fran Milčinski Jaša Jamnik: FOOLS (1st Pre-Premiere) Loški oder KD Loški oder gledalisce@kd-loskioder.si

3 04. Športno srečanje podjetij Selške doline Sports Meeting for Companies in the Selška Valley Sejem starin in garažne razprodaje Starinarnica na Plac` 2016 / Starinarnica na Plac Antiques Fair and Garage Sale Tržnica kmetijskih pridelkov in izdelkov Farmers Market O`glasbena Loka Musical Loka Dan odprtih vrat Marijinega brezna Open Day at Maria s Abyss Športni park Rovn Selca Pred Zadružnim domom Staro mestno jedro Škofje Loke Jama Marijino brezno, ŠD Selca Športni park Rovn Selca prireditve@skofja-loka.com Kristina Miklavčič, kristina.miklavcic@ra-sora.si Glasbena šola Društvo za raziskovanje podzemlja Walter Zakrajšek, Ignacij Labernik, , info@drp-drustvo.si , Dan odprtih vrat Doma čebelarjev ČD Open Day at Beekeepers House Beekeeping Association Dom čebelarjev ČD, Brode 37 Čebelarsko društvo Marijan Novak, , nmarijan@siol.net Aleš Demšar, , ales.demsar@softnet.si Vodenje po utrdbi Rupnikove linije na Golem vrhu Guided Tour of the Fortifications on Goli Vrh Letni nastop oddelka za balet Glasbene šole Škofja Loka / Annual Performance by the Ballet Section Music School VIII. Mednarodni cikel koncertov ORGLE &: Klaus Kuchling, orgle & Hannes Kawrza, altovski saksofon (Avstrija) / VIII International Cycle of Concerts Organ &: Klaus Kuching - Organ and Hannes Kawrza, alt saxophone (Austria) Utrdba na Golem vrhu Občina Gorenja vas Poljane marjeta.sifrar@obcina-gvp.si Kristalna dvorana Sokolskega doma Kapela Jezusovih blagrov v Papirnici Glasbena šola Občina klemen.karlin@guest.arnes.si Fran Milčinski Jaša Jamnik: BUTALCI (predpremiera 2, za IZVEN) / Fran Milčinski Jaša Jamnik: FOOLS (2nd Pre-Premiere) Loški oder KD Loški oder gledalisce@kd-loskioder.si 05. PO 06. TO Zaključni koncert O`glasbene Loke Musical Loka Final Concert Tek na Ratitovec 21st Run to Ratitovec Pritrkovalsko srečanje za Gorenjsko Gorenjska Bell Ringing Meeting Tečaj meditacije: Odkrijte svoj resnični jaz! Pot do dokončne samouresničitve / Meditation Course: Discover The Real You! The Path to Self-Fulfillment Zaposlitveni razgovor nočna mora ali sproščen klepet Employment Interviews Nightmare or Relaxed Chat Glasbena šola Železniki - Ratitovec Atletsko društvo Železniki Brane Čenčič, Cerkev Sv. Antona Železniki Pritrkovalski krožek slovenskih bogoslovcev Tilen Oberwalder Zupanc, , tilen.oberwalder@gmail.com Osnovna šola ŠL Mesto, Center Maitreja info@kadampa-si.org Šolska ul. 1, Reteče 129, Društvo Mesto znanja Petra Cvek, petra@mestoznanja.si Predavanje za starše: Otrok in delovne navade, usposabljanje za samostojnost / Lecture for Parents: Children and Working Habits for Learning Independence Tečaj nemškega jezika German Language Course Sejna soba Zdravstvenega doma Železniki Dnevni center ŠENT, Mestni trg 38 LAS Občine Železniki DC Šent Špela Podobnik, spela.podobnik@dc.sent.si Ekološka tržnica Organic Market Jerneja Klemenčič Lotrič, jerneja.lotric@ra-sora.si Potopis: nacionalni parki ZDA Travelogue: America s National Parks Mladinski dnevni center BLOK, Frankovo naselje 68, Jerneja Stanonik Jerneja Stanonik,

4 Sredin MahMTB krog Wednesday s Mah Mountain Bike Circular Letni koncert pevskih zborov OŠ Cvetka Golarja Annual Concert by the Cvetka Golarja Choir Maja Smrekar: Preživetveni komplet za antropocenega (na ogled do ) / Maja Smrekar: Survival Kit for Anthropocene (on view until ) Okrepčevalnica Mah, Podlubnik 1c (za športno dvorano Poden) OŠ Cvetka Golarja, Frankovo naselje 51, 4220 Galerija Stolp, Loški muzej MahMTB in Matej Hartman Matej Hartman, OŠ Cvetka Golarja Andrej Novljan, , andrej.novljan@oscg.si Loški muzej barbara.sterle@loski-muzej.si FB: Loški muzej ČE 09. Šola letenja z letečimi modeli (po dogovoru) Model Aircraft Flight School (by prior arrangement), Reteče Modelarsko društvo Čuk Vojmir Šerbec, , vojmir_serbec@t-2.net Predstavitev nove številke Loških razgledov 62/2015 Presentation of the New Edition of Loški razgledi magazine 62/ moto zbor Sairach 18th Sairach Motor Gathering Gledališki tečaj Theatre Course Tekaško druženje in Nočni Loški umetniški festival LUFt / Runner s Gathering and Loka Night Arts Festival LUFt Skrivnosti čipke in 30 let podjetja Čipke Mojca (na ogled do ) / The Mystery of Lace and 30 Years of the Mojca Lace Company (on view until ) Sokolski dom Muzejsko društvo Aleksander Igličar aleksander.iglicar@mdloka.si Pustotnik, Žiri Moto klub Sairach / / Martinova hiša, Mestni trg 26, Mestni trg in Sokolski dom Škofja Loka, vhodna dvorana in galerija trgovine Čipke Mojca, Blaževa ulica 2, Nadja Strajnar Zadnik, JSKD Nadja Strajnar Zadnik nadja.strajnar@hotmail.com Kulturno umetniško društvo Tina Vidovič, festival.luft@gmail.com, LUFt info@cipkemojca.com FB: Čipke Mojca Facebook agata.pavlovec@sokolskidom.si Urh Sobočan Vrnitev (na ogled do ) Urh Sobočan The Return (on view until ) Sokolski dom Škofja Loka, preddverje Sokolski dom, Občina agata.pavlovec@sokolskidom.si FB: Sokolski dom Otvoritev prenovljene čipkarske zbirke v Muzeju Železniki / Opening of the Renovated Lace Collection in Železniki Museum Muzej Železniki, Na plavžu 58 MD Železniki, Muzej Železniki, Javni zavod Ratitovec muzej.zelezniki@siol.net Generacije čipkaric (na ogled do ) Generations of Lacemakers (on view until ) Tržnica kmetijskih pridelkov in izdelkov Farmers Market Tržnica kmetijskih pridelkov in izdelkov Farmers Market 29. Groharjev teden: Dan odprtih vrat v Groharjevi hiši 29th Grohar s Week: Open Day in Grohar House TEK ŠTIRIH MOSTOV (Glavni tekaški dogodek ob 21 uri) / FOUR BRIDGES RUN (Main running event starts at 21.00) Galerija Muzeja Železniki, Na plavžu 58 Trg Ivana Regna, Gorenja vas Železniki, pri BC Mercator Groharjeva hiša, Sorica Mestni trg, Cankarjev trg TD Železniki, MD Železniki, Muzej Železniki td.zelezniki@siol.net Kristina Miklavčič, kristina.miklavcic@ra-sora.si Kristina Miklavčič, kristina.miklavcic@ra-sora.si Prosvetno društvo Ivan Grohar Sorica Igor Drakulič Gašper Kačar, gasper.kacar@siol.net , igor@drakulic.eu FB: Tek 4 mostov moto zbor Sairach 18th Sairach Motor Gathering Pravljično ognjišče Fairytale Fireplace Groharjev teden: Proslava ob 29. Groharjevem tednu / 29th Grohar s Week: Celebration to mark 29th Grohar Week Pustotnik, Žiri Moto klub Sairach / / Zbor pred Rokodelskim centrom DUO, Mestni trg 34 Dvorana Ivana Groharja v Sorici Zavod Gozdiček Mirjana, Katka, zavod.gozdicek@gmail.com Prosvetno društvo Ivan Grohar Sorica, Polona Markelj, polona.markelj@gmail.com

5 PO Tečaj meditacije: Odkrijte svoj resnični jaz! Pot do dokončne samouresničitve / Meditation Course: Discover The Real You! The Path to Self-Fulfillment 15. Razstava likovnih izdelkov otrok Vrtca in loških osnovnih šol (na ogled do ) Exhibition of Art Products made by Children from Nursery and Primary Schools (on view until ) Osnovna šola ŠL Mesto, Center Maitreja info@kadampa-si.org Šolska ul. 1, Mala galerija Občine Občina, Sokolski dom, RA Sora - Turizem Agata Pavlovec, , agata.pavlovec@sokolskidom.si Filatelistična razstava ČIPKE (na ogled do ) Philatelists Exhibition of Stamps featuring Lace (on view until ) Pošta Trata, Frankovo naselje 63 Filatelistično društvo Lovro Košir srecko.bericic@yahoo.com Tečaj nemškega jezika German Language Course Dnevni center ŠENT, Mestni trg 38 DC ŠENT Špela Podobnik, spela.podobnik@dc.sent.si Ekološka tržnica Organic Market Jerneja Klemenčič Lotrič, jerneja.lotric@ra-sora.si Sredin MahMTB krog Wednesday s Mah Mountain Bike Circular Vmesni prostor Refleksija čipke v sodobnih umetniških vizualnih praksah (na ogled do ) Intermediate Space Reflexions of Lace in Modern Visual Arts Practice (on view until ) Okrepčevalnica Mah, Podlubnik 1c (za športno dvorano Poden) Galerija na gradu, Loka, Grajska pot 13, MahMTB in Matej Hartman Matej Hartman, Loški muzej barbara.sterle@loski-muzej.si FB: Loški muzej Vitrina meseca: Razstava Filatelističnega društva Lovro Košir (na ogled do ) Showroom of the Month: Lovro Košir Philatelists Association (on view until ) Hodnik Loškega muzeja, Grajska pot 13 Loški muzej barbara.sterle@loski-muzej.si FB: Loški muzej ČE 16. Šola letenja z letečimi modeli (po dogovoru) Model Aircraft Flight School (by prior arrangement), Reteče Modelarsko društvo Čuk Škofja Loka Vojmir Šerbec, , vojmir_serbec@t-2.net Odprtje Bralnice na vrtu Sokolskega doma Opening of Outdoor Reading Room in the Garden of Sokol Home Slovesen sprejem učenk in učencev / Awards Ceremony for Outstanding Achievements of Pupils Sokolski dom Občina, Knjižnica Ivana Tavčarja, Izobraževalni in terapevtski center Familija, društvo Grable Katja Štucin (v primeru dežja odpade cancelled in the event of rain) Kristalna dvorana Sokolskega doma Občina Katja Štucin, Predstavitev knjige»hiše pripovedujejo«presentation of the Book Houses Tell Gledališki tečaj Theatre Course Kristalna dvorana Sokolskega doma Martinova hiša, Mestni trg 26, Občina Katja Štucin, Mateja Hafner Dolenc, mateja.hafner@skofjaloka.si Nadja Strajnar Zadnik, JSKD Nadja Strajnar Zadnik nadja.strajnar@hotmail.com obletnica prijateljstva med Taborom (Češka) in Škofjo Loko / 10th Anniversary of Friendship between Tabor (Czech Republic) and Sokolski dom Občina Katja Štucin, Ultra Pušeljc Trail / Ultra bouquet trail Podbrdo Atletsko društvo Železniki v sodelovanju s TD Podbrdo Brane Čenčič, Tržnica kmetijskih pridelkov in izdelkov Farmers Market Historial Festival of History Poletna muzejska noč v Loškem muzeju Summer Museum Night in Loka Museum Žiri, Pred Zadružnim domom, Staro mestno jedro Loka, Grajska pot 13 in Galerija Ivana Groharja, Mestni trg 37 Kristina Miklavčič, kristina.miklavcic@ra-sora.si RA Sora Turizem Andreja Križnar, , andreja.kriznar@skofja-loka.com Loški muzej Mira Kalan, FB: Loški muzej

6

7 Tadejev memorial v malem nogometu 8th Tadej s Five-a-Side Football Memorial Poletna muzejska noč: Delavnica izdelovanja panjskih končnic in brezplačen ogled Škoparjeve hiše Summer Museum Night: Workshop Making Beehive Front Panels and Free Guided Tour of Škopar House Poletna muzejska noč: Opazovanje večernega in nočnega neba v družbi astronomov / Summer Museum Night: Observing the Evening and Night Sky with Astronomers Poletna muzejska noč: Prost vstop v Loški muzej Summer Museum Night: Free Entry to Loka Museum Poletna muzejska noč: Javno vodstvo po zbirkah Loškega muzeja / Summer Museum Night: Public Guiding of Loka Museum Collections Poletna muzejska noč: Loške pripovedke v grajskem stolpu / Summer Museum Night: Loka Tales in the Castle Tower Nogometno igrišče za OŠ Cvetka Golarja (za dvorano na Trati) Škoparjeva hiša, Loka, Grajska pot 13 Loka, Grajska pot 13 Loka, Grajska pot 13 Loka, Grajska pot 13 Loka, Grajska pot 13 Aleksandar Okiljević, Mustafa Jašaragić Aleksandar Okiljević, Mustafa Jašaragić, Loški muzej Mira Kalan, FB: Loški muzej Loški muzej Mira Kalan, FB: Loški muzej Loški muzej Mira Kalan, FB: Loški muzej Loški muzej Mira Kalan, FB: Loški muzej Loški muzej Mira Kalan, FB: Loški muzej Praznovanje 25. rojstnega dne Slovenije: nagovor dr. Rosvite Pesek in koncert Prifarskih muzikantov Celebrating Slovenia s 25th Birthday: Address by Dr. Rosvite Pesek and Concert by Prifarski muzikanti Jurjeva dvorana v Stari Loki Kulturno-zgodovinsko društvo Lonka Stara Loka Klemen Karlin, (prodaja vstopnic: Turizem Loka Saša Jereb s. p., Stara Loka 8A, ) Karavana domačih pivovarn Travelling Caravan of Local Breweries Koncert: Pevski zbor Lubnik in gostovanje pevskega zbora Vokal Ensemble Cantabile iz Freisinga Concert: Lubnik Choir and Guests The Cantabile Vocal Ensemble from Fresiing Bar Freising na loškem gradu Kristalna dvorana Sokolskega doma Zavod Prevhub Davor Gantar, Kulturno društvo Pevski zbor Lubnik Stanislava Žontar stanka02@gmail.com Poletna muzejska noč v Muzeju Železniki Summer Museum Night in Železniki Museum Likovna razstava del Petra Jovanoviča Art Exhibition of the Work of Peter Jovanovič Muzej Železniki Galerija v zvoniku župnijske cerkve sv. Martina v Žireh Muzej Železniki, MD Železniki, Javni zavod Ratitovec Društvo Šmarnični romarji ŠmaR Žiri Grajska rokodelnica Tkanje blazine za sedenje (z Brejo Loški muzej in Zadruga Breja preja Prejo) / Castle Workshop Weaving Cushions for Sitting Loka, Škoparjeva hiša, (with Breja Preja) Grajska pot 13 Ultra Pušeljc Trail/ Ultra bouquet trail Podbrdo Atletsko društvo Železniki v sodelovanju s TD Podbrdo muzej.zelezniki@siol.net Ciril Vidmar, drustvo.smar@gmail.com Mira Kalan, FB: Loški muzej Brane Čenčič, srečanje harmonikarjev Slemene th Meeting of Slemene Accordionists Velika konjeniška prireditev v Dolenji vasi Big Equestrian Event in Dolenja vas Slemene Gorenje Brdo Športno društvo Slemene Matej Ržek sd.slemene@gmail.com Dolenja vas Konjeniški klub Ratitovec kkratitovec@gmail.com Groharjev teden: Pohod v Geblarje 29th Grohar Week: Walk to Geblarje Groharjeva hiša, Sorica TD Sorica Marjan Peternelj, PO 20. ogled po dogovoru Čipke včeraj in danes (stalna in priložnostna razstava za OIDFA 2016) / Bobbin Lace Yesterday and Today (Permanent and occasional exhibition for OIDFA 2016) S čipko skozi življenje (na ogled do ) With Lace through Life (on view until ) S čipko skozi cerkveno leto (na ogled do ) With Lace through the Church Year (on view until ) Galerija Hiša klekljanih čipk A. Primožič 1888, Jobstova 29, Žiri Galerija DPD Svoboda, Trg svobode 6 Kapela Male Cvetke v župnišču cerkve v Žireh Podjetje A. Primožič 1888, Žiri a.primozic@siol.net Klekljarsko društvo Cvetke Žiri mojca.albreht@t-2.net Klekljarsko društvo Cvetke Žiri in Čipkarska šola Žiri albreht.marica@gmail.com

8 PO Klekljanje v Žireh (na ogled do ) Bobbin Lace making in Žiri (on view until ) Živeti čipko (na ogled do ) Living Lace (on view until ) Muzej Žiri, Stara šola, Tabor 2 Muzej Žiri, Stara šola, Tabor 2 Muzej Žiri rok.z.klemencic@gmail.com muzej-ziri.si Čipkarska šola Žiri osziri@krajnik.si osziri.si FB: Čipkarska šola Žiri Razstava Ive Sobočan (na ogled do ) Exhibition of Works by Iva Sobočan (on view until ) Muzej Žiri, Stara šola, Tabor 2 Muzej Žiri rok.z.klemencic@gmail.com muzej-ziri.si Tečaj meditacije: Odkrijte svoj resnični jaz! Pot do dokončne samouresničitve / Meditation Course: Discover The Real You! The Path to Self-Fulfillment Osnovna šola ŠL Mesto, Center Maitreja info@kadampa-si.org Šolska ul. 1, TO 21. po dogovoru Klekljana cerkvena dediščina (na ogled do ) Bobbin Lace in Sacral Heritage (on view until ) Cerkev Sv. Antona Puščavnika, Trnje, Železniki TD Železniki, Muzej Železniki, Župnija Železniki td.zelezniki@siol.net Čipka nekdaj in danes (na ogled do ) Lace Once and Now (on view until ) Sokolski dom Gorenja vas Klekljarsko društvo Deteljica Gorenja vas vidasubic@gmail.com Dvojne počitnice z branjem! Srečanje z mag. Tilko Jamnik, knjižničarko, pravljičarko in ambasadorko branja Bralnica 2016 / Double Holidays With reading! Meeting with Tilka Jamnik Librarian, Fairytale Writer and Reading Ambassador 2016 Reading Room Tečaj nemškega jezika German Language Course Vrt Sokolskega doma Dnevni center ŠENT, Mestni trg 38 Občina, Knjižnica Ivana Tavčarja, Izobraževalni in terapevtski center Familija, društvo Grable DC ŠENT Katja Štucin, (v primeru dežja odpade cancelled in the event of rain) Špela Podobnik, spela.podobnik@dc.sent.si Ekološka tržnica Organic Market Jerneja Klemenčič Lotrič, jerneja.lotric@ra-sora.si Sredin MahMTB krog Wednesday s Mah Mountain Bike Circular Praznovanje ob Dnevu državnosti: Maša za domovino Celebrating Statehood Day: Holy Mass for the Homeland Praznovanje ob Dnevu državnosti Celebrating Statehood Day Okrepčevalnica Mah, Podlubnik 1c (za športno dvorano Poden) Cerkev Sv. Martina v Poljana Lipa samostojnosti v parku sredi Poljan MahMTB in Matej Hartman Matej Hartman, Anton Debeljak Anton Debeljak (v primeru dežja bo v KD Poljane in the event of rain the celebration will take place in Kulturni dom Poljane) ČE 23. Šola letenja z letečimi modeli (po dogovoru) Model Aircraft Flight School (by prior arrangement), Reteče Modelarsko društvo Čuk Vojmir Šerbec, , vojmir_serbec@t-2.net (Prijave so obvezne Registration is mandatory) praznik slofutsala / 11th SLOFUTSALA Festival: Charity Five-a-Side Football Tournament Gledališki tečaj Theatre Course Proslava v počastitev Dneva državnosti Ceremony in Honour of Statehood Day praznik slofutsala / 11th SLOFUTSALA Festival: Charity Five-a-Side Football Tournament tradicionalni pohod na Ratitovec na dan državnosti 25th Traditional Hike to Ratitovec on Statehood Day Pohod k poljanskim podružnicam Walk to the Poljane Branches Kolesarjenje k poljanskim podružnicam Cycling to the Poljane Branches Športni park Rovn Selca Martinova hiša, Mestni trg 26, Pod lipama v Novi Oselici Športni park Rovn Selca Zali Log Groblje - Ratitovec Farna cerkev v Poljanah ŠD Selca - Športni park Rovn Selca Nadja Strajnar Zadnik, JSKD KS Sovodenj ŠD Selca - Športni park Rovn Selca Nadja Strajnar Zadnik nadja.strajnar@hotmail.com Nevenka Telban nevenka.telban@siol.net ŠD Zali Log Janez Habjan, Anton Debeljak Anton Debeljak, Center Poljan Anton Debeljak Anton Debeljak,

9 Pohod Javorje Žetina Javorje Walk Javorje Žetina Javorje Otvoritev Medvedkove poti Opening of Bear Cubs Path Občinska proslava ob dnevu državnosti in 25. letnici osamosvojitve Slovenije Koncert Mestnega pihalnega orkestra Municipal Celebration on Statehood Day and 25th Anniversary of Slovenian Independence Concert by the Town Wind Orchestra Gostilna Blegoš, Javorje Žirovski Vrh 44, kmetija Pr Bukovc Mestni trg, TD Stari vrh Janez, TD Žirovski Vrh Lucija Kavčič, Občina, Loški muzej, Glasbena skupina OF Katja Štucin, (v primeru dežja bo v Sokolskem domu / in the event of rain the celebration will take place in Sokolski dom) Razstava ŠKOFJA LOKA 91 Exhibition ŠKOFJA LOKA 91 Zbirka novejše zgodovine, Loški muzej Občina, Loški muzej Katja Štucin, Koncert skupine OF Concert by OF Group praznik slofutsala / 11th SLOFUTSALA Festival: Charity Five-a-Side Football Tournament PO Večer z orglicami Evening with Organs Dobimo se ob pol desetih 9.30 Get-Together Športni park Rovn Selca Glasbena skupina OF, Občina ŠD Selca - Športni park Rovn Selca Katja Štucin, Gostilna na Vidmu Anton Debeljak Anton Debeljak, Telovadnica OŠ Ivana Groharja in telovadnica OŠ Cvetka Golarja Društvo prijateljev mladine Jelka Jelovšek Srebot, , dpm.skofjaloka@gmail.com TO Daj vse od sebe! V tebi je več kot si misliš. Prize-Giving: Give Everything You ve Got! There is More in You than you Think! Dobimo se ob pol desetih 9.30 Get-Together Loški grad,, grajsko dvorišče Telovadnica OŠ Ivana Groharja in telovadnica OŠ Cvetka Golarja Občina in Zavod MEPI Slovenije Društvo prijateljev mladine Sabina Gabrijel sabina.gabrijel@skofjaloka.si Jelka Jelovšek Srebot, , dpm.skofjaloka@gmail.com Avtobiografije z roba Bralnica 2016 Autobiography From the Edge 2016 Reading Room Dobimo se ob pol desetih 9.30 Get-Together Vrt Sokolskega doma Telovadnica OŠ Ivana Groharja in telovadnica OŠ Cvetka Golarja Občina, Knjižnica Ivana Tavčarja, Izobraževalni in terapevtski center Familija, društvo Grable Društvo prijateljev mladine Katja Štucin, (v primeru dežja odpade / cancelled in the event of rain) Jelka Jelovšek Srebot, , dpm.skofjaloka@gmail.com Tečaj nemškega jezika German Language Course Dnevni center ŠENT, Mestni trg 38 DC ŠENT Špela Podobnik, spela.podobnik@dc.sent.si Ekološka tržnica Organic Market Jerneja Klemenčič Lotrič, jerneja.lotric@ra-sora.si Sredin MahMTB krog Wednesday s Mah Mountain Bike Circular Okrepčevalnica Mah, Podlubnik 1c (za športno dvorano Poden) MahMTB in Matej Hartman Matej Hartman, ČE 30. Šola letenja z letečimi modeli (po dogovoru) Model Aircraft Flight School (by prior arrangement), Reteče Modelarsko društvo Čuk Vojmir Šerbec, , vojmir_serbec@t-2.net is mandatory) Dobimo se ob pol desetih 9.30 Get-Together Telovadnica OŠ Ivana Groharja in telovadnica OŠ Cvetka Golarja Društvo prijateljev mladine Jelka Jelovšek Srebot, , dpm.skofjaloka@gmail.com Dalmatinski večer pod zvezdami: Klapa Intrade in Klapa Mali grad / Dalmatia Evening under the Stars: Intrade Band and Mali Grad Band Loški grad, Agencija Koncerti Žiga Pišlar, razvojurbanekulture@gmail.com Klavdija Rupar, , klavdijarupar17@gmail.com

10 Teden podeželja na Loškem od 28. maja do 4. junija 2016 Vrt Sokolskega doma bo od do postal: Bralnica na prostem Foto: Arhiv Razvojne agencije Sora Namen tedna je promocija podeželja in dejavnosti na podeželju, predstavitev rezultatov razvojnih aktivnosti na Škofjeloškem ter povezovanje društev, Foto: Arhiv Sokolskega doma Bralnica 2016 bo odprta od torka do nedelje, od 17ih do 20ih. V primeru dežja pa odpade. Pester dodatni program - vsak torek ob 18h. institucij in posameznikov, ki delujejo na področju razvoja podeželja in turizma. Organizatorji: Občina, Knjižnica Ivana Tavčarja, Izobraževalni in terapevtski center Familija, Grable LEGENDA: Občina Občina Gorenja vas - Poljane Občina Železniki 17. Svetovni čipkarski kongres - OIDFA World Lace Congress - OIDFA 2016 Teden Podeželja na Loškem / Countryside Week in Area Tek 4 mostov / Four Bridges Run Občina Žiri Historial - festival zgodovine / Historial - Festival of History

11

12 Foto: Dunja Wedam Mesto na fotografiji: Idrija Dogodki v okviru Združenja zgodovinskih mest Slovenije Junij / June 2016 DAN DATUM URA NAZIV PRIREDITVE KRAJ ORGANIZATOR INFO 01. ČE Predavanje Jelenšek nad Godovičem Talk Jelenšek above Godovič Delovna akcija na interpretacijski točki Večno gibanje Zemlje v Sr. Kanomlji / Working and Arranging the Information Point Perpetual Movement of the Earth in Srednja Kanomlji Koncert: Slovenija gre naprej (Lovšin, Predin, Kreslin) Concert: Slovenia Goes Forward 04. KR anska kuhna Open Kitchen in Kranj Lanena kulinarika Cooking with Flax Tek za moške 2016 Mens Run Pohod po feldbanu (Prijave so obvezne, v primeru dežja odpade) / Walk through Feldban (Registration is mandatory, cancelled in the event of rain) Koncert: Gibonni Concert: Gibonni Koper na dlani Predstavitev krajevnih skupnosti in turističnih društev Mestne občine Koper / Koper in Your Hand Presentation of the Local Community and Koper Town Municipality Tourist Association 15. Konjiški dnevi 2016 (na ogled do ) Equestrian Day 2016 (on view until ) Caprisov koncert na trgu Capris Concert in the Square 35. festival idrijske čipke (na ogled do ) 35th Idrija Lace Festival (on view until ) OŠ Godovič, Godovič 35b, 5275 Godovič Pred staro OŠ v Sr. Kanomlji, Srednja Kanomlja 20, 5281 Spodnja Idrija Letno gledališče Khislstein Kranj Glavni trg, Kranj Pri piceriji smučišča Ski Bor, Črni Vrh 120, Črni Vrh nad Idrijo Štart Gregorčičeva ulica Kranj, zbor Mestna knjižnica Kranj Parkirišče v centru Godoviča (pri Mercatorju) Letno gledališče Khislstein Kranj Pristaniška ulica, Koper Razni kraji Občine Slovenske Konjice Titov trg, Koper Idrija (različne lokacije v jedru mesta) Gregor Koželj Organizator: Geopark Idrija, KS Kanomlja, TKD Kanomlja, Zavod»VAS iz korenin za jutri«kanomllja Zavod za turizem in kulturo Kranj, Glavni trg 2 Zavod za turizem in kulturo Kranj, Glavni trg 2 Skupina krajanov za obujanje tradicije pridelave in predelave lanu na Črnovrškem gregor.kozelj@idrija.si Matjaž Velikanje, Davorina Čebular, davorina@cheerful.com Atletski klub Triglav Kranj info@ak-triglav.si Geopark Idrija Ivan Rudolf, , iv.rudolf@gmail.com Mojca Gorjup Kavčič, , info@geopark-idrija.si Zavod za turizem in kulturo Kranj, Glavni trg Mestna občina Koper Jana Otočan, Občina Slovenske Konjice Radio Capris d.o.o., Ul. 15. maja 10b, 6000 Koper Klara Šibanc Korošec klara.sibanc@slovenskekonjice.si oglasi@radiocapris.si Center za idrijsko dediščino Branka M. Peternel, branka.m-peternel@visit-idrija.si FB: Festival idrijske čipke Idrija lace Festival