Visitor Guide. Cleveland National Forest. The Cleveland National Forest is the southern most national forest in. Fire Danger Levels

Transcription

1 Clevelnd Ntionl Foret Inide: mp, cmping, hiking, driving tour, more! Viitor Guide Welcome! Bienvenido! Thnk you for chooing to pend time in the Clevelnd Ntionl Foret. Thi Viitor Guide i for locl reident nd viitor to outhern Cliforni. We ve included mp nd informtion bout recretion ctivitie, wildlife, fire dnger, nd volunteer opportunitie to help you enjoy your viit to the Clevelnd Ntionl Foret. The Foret offer diverity of cenery, wilderne olitude, nd lot of recretion opportunitie. For lmot 100 yer, Foret Service employee hve been cring for thi lnd pecil plce for the citizen of the United Stte. You cn help cre for the lnd by following the rule outlined in thi Guide. A you my recll, in 2003 Southern Cliforni uffered hevy loe due to Cliforni wort wildfire in hitory. Thee wildfire impcted the wy people do thing, not only in the foret but lo in the urrounding communitie. One thing tht we re currently doing i removing ded nd dying tree nd hrub from the foret. So don t be urpried if you ee worker removing tree nd clering dry bruh in the foret re. For your fety, the Foret my need to cloe off certin re or hut down ctivitie due to fire dnger. We k you to be ptient, nd, if you pln on coming to the foret, cll hed to ee wht the Fire Dnger Level i nd wht ctivitie my be retricted. Thi will help you pln your trip ccordingly. Remember, plnning hed nd tking fety precution cn be your wy of helping the foret. Hve wonderful time viiting the Clevelnd Ntionl Foret. Sincerely, TINA J. TERRELL Foret Supervior The Clevelnd Ntionl Foret i the outhern mot ntionl foret in Cliforni. Nmed in honor of Preident Clevelnd, the lnd w deignted ntionl foret in 1908 by Preident Theodore Rooevelt. Concern bout wterhed nd wildfire were the driving force behind etblihing ntionl foret t tht time. The Foret include three mountin rnge: the Snt An, Plomr, nd Lgun (Cuymc) Mountin. They re prt of the Peninulr Rnge, which extend for 800 mile from the Snt An Mountin to Bj Cliforni. Frther to the north nd et re the Sn Jcinto nd Snt Ro mountin. World fmou Mount Plomr i one of the viewpoint long the cretline, where, on cler dy, you cn ee view of both deert nd cotl Cliforni. The mountin rock were formed 100 to 200 million yer go by depoit of mrine ediment nd volcnic mteril. Erthquke nd other geologic force lifted nd formed the mountin 90 to 105 million yer go. Eroion h culpted the mountin into wht we ee tody. The highet point i Monument Pek t 6,271 feet. A wrm, dry Mediterrnen climte previl over the Clevelnd Ntionl Foret tody hot in ummer, mild in winter. Averge nnul rinfll i pproximtely Every fll, hot Snt An wind blow in from the et. Fire t thi time often burn lrge re nd re difficult to control. Of the 567,000 (gro) Clevelnd Ntionl Foret cre, more thn 75% of the vegettion i chprrl, predominntly cotl ge, chemie, mnznit nd ceonothu. A few riprin, or tremide re exit, but they mke up only bout one percent of the Foret lnd. There re lrge ok in medow nd long trem nd Jeffrey nd Coulter Pine foret t higher elevtion. Some wet medow re found between the high elevtion pine. Liten for the piping cll of the wrentit, the crem of redtiled hwk, or the crtchy ong of the houe wren. Over 200 reident nd migrtory bird cn be een in the Foret. Divere lnd in the Foret provide hbitt for mny wildlife pecie mountin lion, bobct, mule deer, coyote, gry fox, ringtil ct, long til weel, opoum, blcktil jckrbbit, deert cottontil, Cliforni ground quirrel, nd mny other mll pecie. The Clevelnd Ntionl Foret i lo home to 19 thretened nd endngered plnt nd niml. Becue of the lo of hbitt to nerby home nd buine development, Foret lnd hve become even more importnt to the urvivl of thee pecie. Endngered or thretened pecie include the outhwetern willow flyctcher, the cotl Cliforni gntctcher, let Bell vireo, rroyo outhwetern tod, nd the Lgun Mountin kipper. Fire Dnger Level The Clevelnd Ntionl Foret i n importnt recretion reource for the people of outhern Cliforni. An etimted 20 million people live within 2 hour drive. The mot populr ctivitie re cmping, hiking, biking, horebck riding, picnicking, nd cenic driving. Mot hiking tril nd fcilitie re open yer round. The Clevelnd Ntionl Foret h hevy concentrtion of ded nd dying tree nd hrub (fuel) cued by drought. Thi, coupled with the lrge number of reidence locted within nd ner the boundrie of the foret, h reulted in condition conducive to evere nd detructive wildfire. During time of high wildfire potentil, foret mnger my need to retrict foret ue to protect the public nd the nturl reource of the re. The retriction put in plce t prticulr time will depend on locl fctor, uch wether nd fuel condition, nd on the fire itution throughout Cliforni. Locl condition, epecilly rinfll, will lo be fctor in reducing the degree of retriction. Thee retriction my pply to ll or ny prt of the foret. We re king the public to CHECK before you go to the Foret, cll hed ( ) or check the web ite t to ee wht ctivitie nd plce my be retricted. Thi will help you pln your trip. Fire Dnger/Foret Ue Retriction level i determined by the following fctor: Current Fire Dnger Wether Vegettion Condition Rinfll Fire itution in Cliforni Current fire tffing level For more informtion cll: (recorded mege) or log on to Clevelnd Ntionl Foret 1

2 Recretion Recretion in Clevelnd Ntionl Foret Scenic Drive Recretion P In 2005 the Recretion Enhncement Act w igned into lw. Thi ct llow the Foret Service to collect recretion fee. Plee contct your locl Foret Service Office for dditionl informtion on thi progrm nd loction tht it pplie to. A number of cenic tte nd county rod cro the Clevelnd Ntionl Foret. Remember tht mny people trveling them re out for the cenery nd not peed. If you re in hurry, pick n lternte route! The Orteg Highwy (Highwy 74, ee mp p. 7) run for 30 mile between Lke Elinore nd Sn Jun Cpitrno. It i winding rod with gret view, llow for plenty of time trveling through the Ntionl Foret. The Highwy to the Str led to the top of Plomr Mountin, the home of the world fmou Plomr Obervtory (ee p. 9). From Highwy 76, tke the even mile South Grde Rod which climb 2600 feet with lot of 180 turn. To return, you cn tke Et Grde Rod, which cover the me elevtion in jut over 11 mile nd mot of the turn re not tight. The Sunrie Ntionl Scenic Bywy (ee mp p. 11) extend from Intertte 8 ner Pine Vlley, north through the Lgun Mountin to Stte Route 79 ner the town of Julin. The 24 mile route wind through mountin medow, pine nd ok foret, nd chprrl. Driving on Foret Service Rod Scenic driving i one of the mot populr recretion ctivitie in the Ntionl Foret. There re ome thing to keep in mind. Mot of the Foret Service rod in the Clevelnd Ntionl Foret re ingle lne dirt rod with few turnout. Thee rod were ll originlly deigned nd contructed Fire Truck Tril by the Civilin Conervtion Corp in the 1930 nd re commonly teeper with more curve thn public highwy, nd, mot importntly, they were deigned nd contructed to be ingle lne rod. Of the 400 mile of rod on the Clevelnd Ntionl Foret, only 50 mile re pved. Thee re lo teep, winding mountin rod with few turnout, but cn be eily driven in penger cr. The Foret Viitor Mp how where thee re locted. Be creful to wtch your peed on Foret Service rod! The ingle lne dirt rod tht re open my be driven with high clernce vehicle. Expect rough, low going trip, but enjoy the remotene nd olitude! Mny rod re gted becue they provide cce to prcel of privte lnd nd the Foret Service doe not hve right of wy through the prcel. Plee repect the right of the privte lnd owner. At time, rod re lo cloed for Foret protection. Check our web ite for lit of ueful driving tip. Off Highwy Riding The Foret offer ome of the bet Off Highwy Vehicle (OHV) tril in Southern Cliforni for 4 wheel drive, ATV, nd motorcycle ue. The Foret OHV ytem i com pried of deignted route nd tril. Specil OHV re include Wildomr (ee mp p. 7) nd Corrl Cnyon (ee mp p.11). Both of thee re were developed with tte regitrtion fee ( green ticker fund) nd hve cmp ground. 2 Clevelnd Ntionl Foret All OHV re require the pecil regitrtion green ticker. Red ticker cn be ued in December nd Jnury only. Becue of the thret of wildlnd fire, USDA Foret Service pproved prk rreter i required. Even with the rreter, void dry gr tht could come in contct with hot vehicle prt. Protect your riding nd driving privilege by finding out the regultion for OHV ue in the Foret. Contct your locl Rnger Sttion to find out more bout the loction of OHV re, current tril condition, nd other OHV ctivitie. Hunting Ue wildlife fe (propylene glycol) ntifreeze/coolnt The Clevelnd Ntionl Foret provide hbitt for vriety of gme bird nd mmml. The Foret Service upport effort by the Cliforni Deprtment of Fih nd Gme to enhnce nd conerve wildlife reource nd work coopertively to provide hunting opportunitie for the public. The Foret i open to hunting in the puruit of bird nd gme ccording to the current eon chedule nd hunting regultion et by the Cliforni Deprtment of Fih nd Gme. A licene i required. No hunting i llowed within 150 yrd of cmpground, tril, fire ttion, ny ntionl foret building, rod, cro ny body of wter, off highwy vehicle re, nd privte property within the boundry of the Foret. Alwy crry mp. Ue led free bullet to prevent wildlife poioning A Clevelnd Ntionl Foret mp i vilble for $6 t the rnger ttion. The Foret Service protect ny niml not lited gme niml in the tte hunting regultion. Gme niml tht cn be hunted on the Foret re bruh nd cottontil rbbit, jckrbbit, blck tiled deer, nd mule deer. Gme bird include turkey, quil, mourning dove, duck nd geee. There i no ber, mountin lion, or tree quirrel eon in Sn Diego, Ornge, or Riveride countie. Copie of current regultion cn be obtined from the Deprtment of Fih nd Gme, locl Foret Service office, or porting good tore. Contct the locl Rnger Ditrict office (ee lit on p. 12) for more informtion on hunting on the Foret. Poching hould be reported by clling ClTip, Recretionl Shooting Trget hooting i llowed in deignted re only on the Plomr Rnger Ditrict. There re pecil re et ide for plinking; ll of the Trbuco nd Decno ditrict re cloed to trget hooting. Shooting regultion chnge often, o be ure to check t the locl rnger ttion. During the dry eon, hooting my not be llowed becue of fire dnger. Fihing Strem in the Clevelnd Ntionl Foret re mll nd ome re dry during the ummer month. Trbuco Creek, on the wet ide of the Snt An Mountin offer fihing t certin time of the yer. Lke nd reervoir dot outhern Cliforni mot re on city, county, or tte lnd. The only Federl fihing cce i t Lovelnd Reervoir outh of Alpine (ee mp p. 11). Here the public i llowed to ctch b, ctfih, bluegill, nd unfih long five mile portion of the horeline. A Cliforni fihing licene i required. Horebck Riding Horebck riding i permitted on ll Foret rod nd pecified tril indicted in thi viitor guide (ee tril p. 4). Below re ome guideline for protecting yourelf, Ue your niml, nd the environment. Pck out your trh. weed free Dipoe of humn wte by burying it t feed let ix to eight inche deep nd t let 100 feet from wter ource, tril nd cmpite. Bring feed (lflf cube or pellet) for your niml nd mp out route to wter top. Bring wter if needed for you nd your hore. Be ure your feed i weed free.

3 Ue cmp tove with permit only. Ue hore conditioned to bckcountry trvel. Minimize dmge to oil nd vegettion by uing picket line for tock. Do not tie hore to tree. Hobble hore tht pw the ground. When breking cmp, ctter mnure, remove extr feed, nd reditribute duff nd litter. Keep tock in ingle file on deignted tril nd dipered on non deignted tril to minimize eroion. Check Fire Dnger Level nd retriction before you go. Mountin Biking Mountin biking i permitted on mny tril (ee p. 4). Mountin bike re not permitted on the Pcific Cret Tril or tril in wilderne re. On the Trbuco Rnger Ditrict, the Sn Jun Loop, Holy Jim, nd Sn Jun tril well the Mple Spring Rod re populr. Bicycle riding in the Foret i privilege. Be ure to ride fely nd reponibly. To prevent eroion nd hbitt detruction, ty on the tril or rod. Alwy nnounce your preence to other when ping, nd yield to hiker nd horebck rider. Avoid exceive peed becue of potentil dnger to yourelf nd other, well detruction of the rod or tril. Developed Cmpground The Clevelnd Ntionl Foret offer number of cmpground. Developed cmpground hve ervice nd fcilitie, nd fee re chrged. Recretion pe re not required in thee re. Some ite in the cmpground re on firt come, firt erved bi, nd ome re on the Ntionl Reervtion Sytem. Mny developed cmpground re only open in certin eon, o be ure to check their opening nd cloing dte. Trbuco Ditrict five developed cmpground re more remote nd rugged. Plomr h ix in both the higher, foreted environment nd the lower, deert re. Decno h nine cmpground nd lot of viitor fcilitie. Becue of it proximity to Sn Diego, it i one of the buiet re during the ummer. Additionl cmping i vilble t Plomr Mountin Stte Prk nd Cuymc Rncho Stte Prk, nd reervtion cn be mde through the tte prk ytem ( ). Numerou county nd privte fcilitie re djcent to other Ntionl Foret lnd well. Recretion New Fire Dnger Level Awrene Sytem to Strt on Southern Cliforni Foret The Clevelnd Ntionl Foret h implemented new Fire Dnger Awrene Sytem for reident nd viitor. Reident nd viitor hould check before they viit the foret for fire dnger level nd foret ue retriction. Cll (recorded mege) or go to to find out wht the fire dnger level i on the Clevelnd Ntionl Foret nd wht ctivitie re llowed. Directly contct other Southern Cliforni Ntionl Foret to find out their current fire dnger level. Wilderne The Clevelnd Ntionl Foret h four wilderne re deignted by Congre. Thee re offer viitor repite from the tre nd preure of city life. Sn Mteo Cnyon (Trbuco Rnger Ditrict), Agu Tibi (Plomr Rnger Ditrict), Pine Creek nd Huer (Decno Rnger Ditrict) re pecil re tht re mnged to preerve forever their primitive wilderne chrcteritic. Plee ign in t elf regitrtion ttion locted t ech trilhed. Before entering wilderne re for overnight ue, free wilderne permit i lo required (vilble t rnger ttion). Foret nd Wilderne mp cn be obtined t Clevelnd Ntionl Foret Rnger Ditrict nd Supervior office. Wildlife Viewing Lgun Medow i populr birding re in the v Decno Ditrict. The 9,000 cre wet medow with two eonl lke ttrct wterfowl nd horebird. In the medow edge you cn ee h throted flyctcher, olitry vireo, nd white heded woodpecker nd look for mountin quil in the tree. The Henhw Overlook, locted in the Plomr Ditrict, i lo gret plce to ee wildlife. Winter Recretion Snowply i very populr t the Lgun Mountin Recretion Are in the Decno Ditrict. On nowy weekend, the Foret Service et up informtion ttion t Sunrie Highwy nd I 8 to inform viitor of nowply nd prking regultion. Pet in the Ntionl Foret Dog re llowed on ntionl foret lnd but mut be lehed when in developed re. In cmpground they mut be on leh no longer thn 6 feet, nd kept quiet in the evening. Undeveloped Cmping Alo clled remote cmping, undeveloped cmping men cmping outide developed ite, either vi cr, hore, or on foot. A detiled et of rule nd regultion hve been developed for thi type of cmping becue of the high fire dnger, nd the impct of vehicle or hore on the environment. Check t the locl Rnger Sttion for direction to n undeveloped cmping re, nd obtin your free overnight viitor permit. The required permit llow the ue of cmptove in remote re. The generl rule i you mut cmp t let 200 feet wy from pring, wter, medow, tril, nd Foret rod, nd 1/4 mile from cmpground. There i no undeveloped cmping in the Lgun Mountin Recretion Are. Wood fire nd brbeque re not permitted on the Clevelnd Ntionl Foret outide of deignted cmpground t ny time of yer. Cmping in wilderne re ( bckpcking ) i llowed, but free wilderne permit i lo For reervtion,contct the required. Viit the Ntionl Foret Reervtion Sytem: neret rnger ttion to obtin mp nd pecil regultion. reerveu.com Releing Animl on Ntionl Foret Lnd The Stte of Cliforni Fih nd Gme i the gency you hould contct if you hve quetion bout releing niml. They iue permit for relee of the rehbilitted niml. They cn lo ugget other lterntive for where niml cn go. Unfortuntely, over the yer, dometic pet nd qurium fih hve been releed on ntionl foret. Urbn pet uch rccoon, opoum, nd kunk, hve been trpped ner home nd then releed in the ntionl foret. It i unhelthy for the wildlife, humn, nd the environment to relee thee niml on public lnd, unle done by profeionl for pecific purpoe. Informtion nd eductionl mteril cn be obtined from Fih nd Gme South Cot Regionl Office , or the Clevelnd Ntionl Foret Biologit Clevelnd Ntionl Foret 3

4 Tril to Explore Hiking The bet eon for hiking i during the cooler fll, winter, nd pring month. Mny tril trvel through the open chpprl nd get very hot in the ummer. Summer hiking hould be done in erly morning hour on deignted tril tht offer hde. The mot importnt thing to remember to bring i wter. You hould not drink from pring, river, or lke without treting the wter firt. Humn nd niml wte cn contminte wter in the wild nd mke you ick. Poion ok i found long mot tril. Sty on the tril! Tick cn be problem in the pring nd erly ummer. Be ure to check your clothing nd hir. Guide my be purched t your locl booktore. Informtion on pecific tril in Clevelnd Ntionl Foret cn be obtined t locl rnger ttion. The Clevelnd Ntionl Foret Mp ($6) how mot of the tril nd bck rod. A few imple precution cn enure fe nd pleurble trip: Pln your trip. Write full ccount of who i going, where you re trveling, when you will be bck, nd where you pln to ty ech night. Give it to omeone who know you will be gone. Check locl condition, wether condition nd fire dnger level. Check with the Rnger Ditrict for the re you pln to viit. Dre ppropritely. Sudden wether chnge re common in the bckcountry. Be prepred! Pce yourelf. Trvel t reonble peed, ret often, nd drink lot of liquid If you get lot, ty clm nd don't pnic. Stop nd try to figure out where you re. Ue your hed nd not your leg. Three of nything uch hout, whitle blt, reflected light from mirror re ign of ditre. Crry recue whitle nd mll mirror for emergency ue. Note: Cell phone do not lwy work. Trbuco (ee pge 6) Recretion Tril Tril Nme Length Difficulty Uer Ber Cnyon Loop 3.5 Mile Ey Moderte w6 4 Clevelnd Ntionl Foret Blue Wter Ridge 3.2 Mile Mod. to Stren. w6 Chiquito 9.2 Mile Moderte w6 El Crio Nture Tril 1.5 mile Ey ww Clrk (Lndlocked tril) 6.2 Mile Strenuou w6 Fihermn Cmp 1.6 Mile Ey w6 Holy Jim 5.0 Mile Mod. to Stren. w Indin Portrero 5.2 Mile Moderte w6 (Lndlocked Tril) North end lndlocked Joplin 8.0 Mile Moderte w Lo Pino 9.0 Mile Strenuou w Luc 11.1 Mile Strenuou w6 (6.0 in Wilderne) Morgn 5.0 Mile Ey w6 (4.5 in Wilderne) Ok Flt 1.6 Mile Ey w6 Wet end Lndlocked Sn Jun 11.3 Mile Mod. to Stren. w6 Sn Jun Loop 2.1 Mile Ey w6 Sn Mteo 8.3 Mile Mod. to Stren. w6 Tenj 11.8 Mile Mod. to Stren. w6 Tenj Fll 5.4 Mile Moderte w6 Trbuco Cnyon 4.3 Mile Moderte w Verdugo 7.0 Mile Moderte w6 Viejo Tie 1.2 Mile Ey to Mod. w Wet Horethief 6.0 Mile Moderte w6 Tril Plomr (ee pge 8) Riding nd Hiking Opportunitie Tril Nme Length Difficulty Uer Brker Spur Tril 3.4 mile Moderte w6 Cutc 6.7 mile (non Wild.) Strenuou w6 3.7 mile Dripping Spring 6.8 mile Strenuou w6 Fry Creek 1.7 mile Ey w Inj.5 mile Ey ww Nt l Rec. Tril Ok Grove 1.9 mile Strenuou w Obervtory 2.2 mile Ey w Nt l Rec. Tril Pcific Cret Tril 23 mile Strenuou w6 Sn Felipe Section Pcific Cret Tril 8.1 mile Ey w6 Brrel Spring Section Pcific Cret Tril 7.9 mile Moderte w6 Agu Cliente Section Pcific Cret Tril 9.5 mile Moderte w6 Indin Flt Section Pcific Cret Tril 5.1 mile Moderte w6 Comb Pek Section Plomr to Mgee 2.8 mile Strenuou w6 Wild Hore 10.1 mile Strenuou w6 Decno (ee pge 10) Recretion Tril Tril Nme Length Difficulty Uer Big Lgun 6.7 Mile Ey w6 Bobct 1.0 Mile Ey 0= Bronco Flt.8 Mile Strenuou 0 Bronco Pek 2.7 Mile Strenuou 0=9 Corrl 1.2 Mile Ey 0= Deert View Interp. Tr. 1.2 Mile Moderte ww Epinoz 6.4 Mile Moderte w6 (2.1 in Wilderne) Greenhorn 1.1 Mile Ey to Stren. 0= Gunlinger 2.5 Mile Strenuou 0=9 Indin Creek 4.0 Mile Mod. to Stren. w6 Kernn 5.0 Mile Ey 0 Kwymmi Int. Tril.5 Mile Ey ww Lightning Ridge 1.3 Mile Ey w Noble Cnyon 10.0 Mile Strenuou w6 (Ntionl Rec. Tril) Pcific Cret Tril 15.8 Mile Micellneou w6 Mexico to Clevelnd NF B ndry, outh of Boulder Ok Pcific Cret Tril 32.1 Mile Micellneou w6 North of Boulder Ok (.5 in Wilderne) Pine Mountin 3.2 Mile Ey to Mod. w6 Secret Cnyon 13.8 Mile Mod. to Stren. w6 (13.0 in Wilderne) Sidewinder.9 Mile Strenuou 0=9 Sodbuter.9 Mile Strenuou 0 Spur Medow 3.0 Mile Ey 0 Sunet 4.6 Mile Ey w Tombtone.8 Mile Strenuou 0 Wooded Hill Nture Tr. 1.5 Mile Ey w Wrngler 3.9 Mile Ey 09 Wrngler Tie.2 Mile Strenuou 0 KEY: w Hiker 6 Equetrin W Interpretive Tril Mountin Bike 0 Dirt Bike 9 OHV = OHV ATV

5 Et guí contiene mp e informción generl que le permitirá difrutr má de u viit. Informción dicionl puede er obtenid en culquier de l cutro oficin del Servicio Foretl indicd en l prte de trá de et guí. L oficin generlmente etán biert de Lune Vierne. Bienvenido! Bienvenido l Boque Ncionl Clevelnd (Clevelnd Ntionl Foret) Ete Boque Ncionl pertenece todo lo que viven en lo Etdo Unido y e mnejdo pr l recreción y mucho otro uo. El boque fué originlmente etblecido en el ño de 1908 pr proteger el btecimiento de gu l peron en lo rncho, finc y comunidde en lo lrededore. Hoy en dí, l montñ del Boque Ncionl Clevelnd continún iendo un fuente importnte en el btecimiento de gu l ciudde vecin. Condicione del Boque El Boque Ncionl Clevelnd tiene un lt concentrción de árbole y vegetción que et muert ó etán muriendo por l flt de gu. Et concentrción de combutible, y en condicione de provocr incendio, y l lt cntidd de hogre ubicdo dentro o cerc l boque, h credo grn preocupción de peligro de otro incendio por todo el boque. Debido l potencil de incendio incontroldo, lo dminitrdore foretle pueden tener l neceidd de retringir el uo de lo boque con el fin de proteger l público y lo recuro nturle de l región. L retriccione puet en u lugr en determindo tiempo, dependerán de l circuntnci locle, tle como l condicione del clim y del combutible, í como en l itución de incendio lo lrgo de Cliforni. L condicione locle, epecilmente l lluvi, tmbién erán fctore pr reducir el grdo de retriccione. Et retriccione pueden er plicble todo el boque, o únicmente porcione de el. Verifique nte de ir! Llme t Ayude Prevenir Incendio Innecerio Debido l clim eco, el incendio e iempre un peligro en lo boque. A todo lo viitnte e le indic que hgn u fogt únicmente en lo nillo deigndo ubicdo en l áre de cmpr. L fogt nunc on permitid trvé de lo cmino ildo ó en áre ilvetre. Lo controldore epecile de chip on requerido en todo lo vehículo pr uo fuer de crreter (off highwy vehicle re). Durnte todo el ño e requiere que tod l peron que fumn pguen u cigrrillo. Siempre trig gu Mucho de lo richuelo en el Boque Ncionl Clevelnd etán eco prte del ño. L tempertur en lguno de lo cñone puede llegr 100 F. Recuerde trer u propi gu cundo lg de u crro o de un itio de cmpr. No e eguro tomr gu de lo richuelo. L gu no et trtd. Un enfermedd intetinl llmd Girdi podrí preentre. Ayude Proteger el Hbitt de lo Animle Much epecie de nimle y plnt etblecen u hogre en el Boque Ncionl Clevelnd. Alguno etán menzdo o en peligro de extinción porque no hy uficiente hbitt decudo pr ello. En diferente tiempo del ño, lguno endero, cmpmento o cmino on cerrdo por el Servicio Foretl pr proteger l plnt y nimle ntivo Peligro de incendio: ALTO. Are de vid ilvetre del Cñon Sn Mteo. del lugr. Por fvor repete et zon cerrd y comprend que lo humno omo l menz má eri en l obrevivenci de et epecie. Ccerí y Tiro l Blnco L ccerí en el Boque Ncionl etá reguld por el Deprtmento de Pec y Vid Silvetre de Cliforni (Cliforni Deprtment of Fih nd Gme). El Servicio Foretl protege culquier niml que no e encuentr incluído en l regulcione ettle de ccerí como nimle de cz. Copi de et regulcione pueden er obtenid en l tiend de vent de rtículo deportivo o en l Etcione de Gurdboque. Siempre e requiere un licenci pr relizr eto deporte. L ccerí no etá permitid dentro de un ditnci de 150 yrd de culquier itio de cmpr, endero, etcione de incendio, edificio del boque ncionl, áre de vehículo pr uo fuer de crreter (offhighwy vehicle re), o en propiedd privd ubicd dentro del Boque Ncionl Clevelnd. El tiro l blnco etá retringido debido l grn número de peron utilizndo el boque y por el peligro de incendio. Pónge en contcto con l oficin del Supervior pr myor informción. Tome foto unicmente, No deje nd má que u huell El Boque Ncionl etá quí pr que todo difrutemo de él. Recuerde: e ilegl llevr plnt, nimle, piedr, o rtefcto hitórico de propiedd públic in un permio. Llev con Ud. olmente u foto y u bello recuerdo! Cundo lg de u cmpmento o áre de picnic, deháge de tod l bur propidmente o lléveelo con uted. No debe quedr ningun huell de u viit, epecilmente cundo uted eté vijndo en endero en áre remot. El Boque Ncionl Clevelnd h etdo quí por ci cien ño. Ante y por muchíimo ño fué el hogr de mucho tribu de Americno Ntivo (Ntive Americn). Por fvor yude mntener et tierr tn bell y limpi como uted l encontró. Pe de Aventur Todo lo viitnte del boque deben de motrr un Pe de Recreo en u vehículo cundo lo etcione con propóito de recreción en el boque. Compre u Pe en tiend de deporte, l Oficin del Gurdboque, ó en l Oficin del Supervior. Verifique nte de ir! Clevelnd Ntionl Foret 5

6 Trbuco Rnger Ditrict Trbuco The northern ection of Clevelnd Ntionl Foret encompe the Snt An Mountin in Riveride nd Ornge Countie. The elevtion vrie from 1,140 feet to 5,687 feet, with very teep topogrphy in mot plce. More thn 90% of the ditrict i covered with chprrl. Adminitrtive office nd viitor informtion re in Coron t the Trbuco Rnger Sttion. A Viitor Informtion Center i locted next to the El Crio Fire Sttion nd in Silverdo Cnyon, ner Mple Spring rod gte. The Rnger Ditrict i nmed for Trbuco Cnyon on the wet ide of the Snt An Mountin. Trbuco, mening blunderbu in colonil Spnih, w wepon pprently lot Sn Mteo Cnyon Wilderne Fmily Cmpground in the cnyon by Spnih oldier during the Portol expedition of The min viitor cce route i the Orteg Highwy (Stte Route 74), which connect Lke Elinore (on I 15) to Sn Jun Cpitrno on the cot. Thi cenic route climb teeply bove Lke Elinore (wtch for hng glider) nd then follow Sn Jun Cnyon through the Foret. Along thi route re cmpground nd picnic re in woodlnd of cot live ok nd ycmore. Mot of the urrounding re i chprrl. The Min Divide Rod, dirt rod with ome dirt ection, run north nd outh long the mountin cret; lwy check for rod condition or cloure before plnning to ue thi rod. Mot of the ctivity in thi re i hiking, biking, nd horebck riding. All tril re open to mountin bike except for nture tril nd wilderne tril. A populr nd chllenging mountin bike tril i the 11 mile Sn Jun Tril. The upper trilhed i t Blue Jy Cmpground. Equetrin like the Sn Mteo Cnyon Tril, which trt t the Tenj Fll Trilhed; or the Tenj Tril, which trt t the Tenj Trilhed. Two fvorite cul wlking re for fmilie re in thi re. The El Crio Nture Tril i 1.5 mile loop tht begin t the El Crio Fire Sttion. The Sn Trbuco Developed Site Approx. Cmp Mx RV Toilet Seon 1t Come Dily Amenitie/ Mp Symbol/Site Nme Elevtion Unit Length (F/V*) Open 1t Serve Site Fee Note Blue Jy 3400' 50 20' V All yer $15 f (no reervtion) El Crio 2600' 24 22' V My Oct. $15 f (no reervtion) Upper Sn Jun 1800' 18 32' V June Sept. $15 f (no reervtion) B Wildomr 2400' 15 22' V All yer $10 f OHV (no reervtion) Jun Loop begin off the Orteg Highwy cro from the Country Cottge Cndy Store. (The lower trilhed i unigned nd i locted in the Upper Sn Jun Cmpground). The tril wind long Sn Jun Creek, through the chprrl but lo through wooded re. If you wnt to mke little longer wlk, you cn tke the Chiquito Tril which join it, but you will hve to retrce your tep. On the other ide of the mountin i the Holy Jim Tril, nmed fter n erly ettler. Acce i vi Trbuco Check before you go! Group Cmpground Approx. Group Mx RV Toilet Seon 1t Come Dily Amenitie/ Mp Symbol/Site Nme Elevtion Unit Length F/V* Open 1t Serve Site Fee Note peron cpcity/unit; b Flcon 3300' 3 20' 40' V All yer $ f reervtion required Picnic Are Approx. Picnic Mx RV Toilet Seon 1t Come Dily Amenitie/ Mp Symbol/Site Nme Elevtion Site Length F/V* Open 1t Serve Site Fee Note c Firefighter Memoril 2600' 11 17' V All yer $5 f c El Crio 2600' 4 22' V All yer $5 f Trilhed Approx. Picnic Mx RV Toilet Seon Dily Amenitie/ Mp Symbol/Site Nme Elevtion Site Length F/V* Open Site Fee Note p Ber Cnyon 2200' V All yer 6wf Hore triler prking; prking t Sn Jun Loop W Holy Jim 1300' All yer $5 w Interpretive Tril Amenitie Mple Spring 1100' 1 V Seonl cloure c Viitor Center Morgn 2600' All yer $5 6w Sn Jun/Blue Jy 2200' 50 V All yer $5 cf p Sn Jun (Hot Spring) 2200' 1 V All yer $5 cf p Sn Jun Loop 2200' V All yer $5 6wf Hore triler prking Tenj Fll 2600' All yer $5 6w p Tenj 2000' V All yer $5 6wf Hore triler prking Wildomr 2400' 15 V All yer $5 cf9 6 Clevelnd Ntionl Foret * V=vult; F=fluh f drinking wter 6 hore tril d wheelchir cceible c picnic re w hiking tril bike llowed 9 OHV

7 Cnyon Rod which cn be reched vi Sntigo Cnyon Rod or El Toro Rod out of Lgun Hill. The tril follow Holy Jim Creek nd t 1 1/4 mile reche the Fll. A 5 mile hiking tril to the Min Divide Rod brnche off jut below the Fll. A tril guide decribing the hitory of the Volunteer help improve hiking nd equetrin tril throughout the Foret. re cn be obtined t the Rnger Sttion. Thi tril i lo ued by mountin biker. The Sn Mteo Cnyon Wilderne mke up the outhwet corner of the Rnger Ditrict. Mountin covered with chprrl nd cotl ge dominte the lndcpe. Mny deep dringe hide luh growth of vegettion, with ok woodlnd thick in the lower elevtion. Etblihed in 1984, thi 39,540 cre wilderne h over 60 mile of hiking tril. There re four trilhed: Ber Cnyon, Morgn, Tenj nd Tenj Fll. Tenj Fll i hort 1/2 mile from the trilhed nd i bet viewed in pring when the wter i high. (Cution: poion ok i bundnt here!) The rod to the trilhed i good nd cn be driven by ll vehicle. A permit i not required for dy ue in the wilderne but free permit i required for overnight cmping. A permit cn be obtined t the Trbuco Rnger Sttion in Coron or t the El Crio Viitor Informtion Center. The only off highwy riding in the Ditrict i t the Wildomr OHV Are, to the et of the Sn Mteo Cnyon Wilderne. The tril nd the djoining cmpground were mde poible with Cliforni OHV regitrtion fee ( green ticker ). A fee of $10 per night, per ite, i chrged t the cmpground. All vehicle mut be regitered nd hve pproved prk rreter (ee pge 2). To Tutin 91 To Anheim S ntigo SILVERADO z b c p W q El LEGEND Toro Trbuco TRABUCO z CORONA SA N TA ANA Mple Spring Rd (5S04) Cny on Rd Rd. To Lgun Hill M OUNTA TEMESCAL INS HOLY JIM W Trbuco Cnyon Rd (6S13) TRABUCO Intertte SAN JUAN Stte Highwy To Sn Jun Pved Rod Cpitrno Dirt/Grvel Rod Hiking Tril Rnger Sttion Fire Sttion Cmpground Group Cmpground Picnic Are Trilhed No Fcilitie Trilhed With Fcilitie Interpretive Trilhed Viitor Informtion FALCON b BLUEJAY North Min Divide Long Cnyon SAN JUAN LOOP p SAN JUAN p UPPER (HOT SPRINGS) SAN JUAN Are of Enlrgement EL FALCON b CARISO BLUEJAY c FIREFIGHTER MEMORIAL q EL CARISO UPPER SAN JUAN Ort eg Hi To Riveride 15 ghwy EL CARISO Orteg Highwy N To Perri nd I 215 WILDOMAR OHV p BEAR CREEK TENAJA FALLS.p q c FIREFIGHTER MEMORIAL EL CARISO pbear CANYON MORGAN Killen Truck Tril TENAJA Wildomr Rd 5 mile Clinton Keith Rd To Econdido nd Sn Diego Vried cmping opportunitie re vilble throughout the Clevelnd Ntionl Foret. Clevelnd Ntionl Foret 7

8 Plomr Rnger Ditrict Plomr Rnger Ditrict, locted in the town of Rmon, i nmed for Plomr Mountin, 6,126 foot rounded pek in the middle of the Ditrict. Plomr, mening dove in colonil Spnih, w nmed by ettler who w flock of bird round the mountin. Plomr The Plomr Ditrict include The Obervtory i owned the Agu Tibi Wilderne to the nd operted by the Cliforni north, the Sn Diego River Intitute of Technology nd wterhed to the outh, nd the houe ix telecope. Contruc Indin Flt cmping re to the tion of the firt telecope begn et. The federl lnd re inter in the lte 1930, but becue pered with county, tte, nd of World Wr II, it w not comprivte lnd well Indin pleted until The obervreervtion. If you pln to ven tory i open to the public 9.m. Lke Henhw cn be een on the cenic drive to Plomr ture off the min highwy, be to 4 p.m. dily for elf guided Mountin. ure to check t the locl Rnger tour of the 200 inch telecope. inche of rin w recorded. It tom become quite wrm, Sttion in Rmon ( At the nerby Fry Creek nd loction eprte from nerby hence the nme Agu Tibi, or 0250) for rod condition nd Obervtory Cmpground mountin llow it to ctch wrm wter in Spnih. cloure on privte lnd. you cn cmp under evergreen winter torm rin coming off Free wilderne permit re Plomr Mountin i locted nd ok tree. The 2.1 mile the ocen. Viitor hould required for overnight ue only. 35 mile et of Ocenide off Obervtory Tril begin t the remember to dre in lyer Becue the fire hzrd i high Highwy 76. County Rod S6 et end of the Obervtory when trveling to Plomr. becue of the dene bruh, (South Grde Rod) led to Cmpground nd end t the To the north, the min cce cmpfire re not llowed in Plomr Obervtory nd two Obervtory. to the Agu Tibi Wilderne i the wilderne. Foret Service cmpground. Plomr Mountin i one of the Dripping Spring Tril County Rod S7 (Et Grde Indin Flt Cmpground i the wettet loction in Southern (bout 6.8 mile long), prt of Rod) led to Plomr et of Highwy 79 ner Cliforni. In 1993, record 97 pproximtely 25 mile of Mountin Stte Prk. Wrner Spring. Scttered ok pthwy in the wilderne. The provide hde for 17 cmp ite teep hillide re covered with in thi high deert re. A egthick chprrl, nd ome ment of the Pcific Cret Tril i plnt my be old one cceible long the pved hundred yer. The top of the Indin Flt Rod. mountin re covered with pine, fir, nd ok tree. Agu In the outh ner Snt Tibi Mountin i 4,400 feet Ybel i picnic re nd nd Egle Crg i 5,077 feet. hort nture tril. The 1/2 mile Snow fll occionlly in win Inj Memoril Interpretive ter nd erly pring. Tril offer view in ll direction nd wlk through the The bet time to hike i from chprrl. A tril guide decriblte utumn through erly ing the nturl hitory of the pring. The ret of the yer tem re nd monument tht perture cn rech high commemorte the eleven fire 100 degree during the ummer fighter who lot their live in month; or low , i vilble t the Ditrict degree during the winter time. office. Love Vlley i cenic re on County Rod S7, Et Grde Rod. Smll pool in the cnyon bot Fmily Cmpground Plomr Developed Site Approx. Cmp Mx RV Toilet Seon Dily Firt Come Reervtion Amenitie/ Mp Symbol/Site Nme Elevtion Unit Length (F/V*) Open Site Fee Firt Serve Accepted Note cloed Mrch My for rroyo tod Dripping Spring 1600' 33 22' V June Feb. $12 f6w breeding eon Fry Creek 4900' 20 15' V My Nov. $12 f (no triler) Indin Flt 3600' 17 15' V June Feb. $10 wf PCT cce breeding eon Ok Grove 2800' 81 27' F All yer $10/20 uwf Obervtory 4800' 42 27' F My Nov. $15/23 uwf cloed Mrch My for rroyo tod Group Cmpground Approx. Group Mx RV Toilet Seon Dily Firt Come Reervtion Amenitie/ Mp Symbol/Site Nme Elevtion Unit Length (F/V*) Site Fee Firt Serve Accepted Note 50 peron cpcity; b Cretline Group 4800' 1 V My Nov. $75 fd reervtion required Picnic Are Approx. Picnic Mx RV Toilet Seon Dily Firt Come ReervtionAmenitie/ Amenitie Mp Symbol/Site Nme Elevtion Site Length (F/V*) Site Fee Firt Serve Accepted Note c Sn Lui Rey 2550' 11 17' V All yer $5 fd fihing nerby c Inj Memoril 3400' 10 V All yer $0 wdw f drinking wter c picnic re d wheelchir cceible Trilhed Approx. Toilet Seon Dily Amenitie/ picnic ite Mp Symbol/Site Nme Elevtion F/V* Site Fee Note 6 hore tril Dripping Spring 1600' V All yer $0 f6w 8 Clevelnd Ntionl Foret * V=vult; F=fluh w hiking tril u mphithetre W interpretive tril

9 Pmo Vlley Rd Plomr to I-15 Rncho Clifor ni Temecul DRIPPING SPRINGS 371 to Plm Spring. {0 5 mile N to I-15 Ocenide To Econdido nd I AGUA TIBIA WILDERNESS 76 Nte Hrrion Grde Rd LEGEND Stte Highwy Pved Rod Dirt/Grvel Rod Hiking Tril River/Strem z Rnger Sttion Fire Sttion Cmpground b Group Cmpground q Informtion Mp not to cle PALOMAR MTN. STATE PARK PALOMAR Highw to the Str OBSER- VATOR TRAIL OBSER ATOR c W FRY CREEK Rmon Oroco Rd (12S02) (S6) Cnfield Rd South Grde Rd Lower Snt Ybel Rd ((12S04) High Point Truck Tril (8S05) V TELESCOPE bq CRESTLINE Et Grde Rd (S7) c SAN LUIS REY Picnic Are Trilhed No Fcilitie Interpretive Tril V Vit Point Permnently cloed gte Permnently cloed gte Lurdi TT Blck Mountin Rd Upper S. Ybel Rd GOOSE VALLEY zpalomar 78 OAK GR E HENSHAW Permnently cloed gte 79 Plomr Divide Rd (9S07) Blck Cnyon Rd HENSHAW K OVER V Lke Henhw Sn Diego River INDIAN FLATS Moretti Junction 79 Snt Ybel INAJA W MEMORI L INTERPRETIVE TRAIL Indin Flt Rd (9S05) Wrner Spring To Jul in Pine Hill PACIFIC CREST TRAIL Egle Pek Rd Sn Diego Country Ette Rmon Ok Rd. SAN DIEGO RIVER TRAIL Cloed gte Cedr Creek Cedr Creek Rd Boulder Creek Rd Decno Rnger Ditrict Cmping t Clevelnd Ntionl Foret i fun for ll ge. Hg reervcione pr cmpr. Llme ó ve l red de El Servicio Ncionl de Reervcione pr el Recreo: reerveu.com Clevelnd Ntionl Foret 9

10 Decno Decno Rnger Ditrict The Decno Rnger Ditrict i biected by Intertte 8 in Sn Diego County. The northwet portion in the Lgun Mountin i the mot hevily viited. The outhern ection include two wilderne re, Pine Creek nd Huer. The re i dminitered by the Decno Rnger Office, locted ner the town of Alpine, off Intertte 8. Decno men ret or repoe in Spnih. A prty of lnd urveyor reted t rnch houe in thi community, which i on Old Highwy 80 bout 2 mile north of I 80. The Sunrie Scenic Bywy (County Route S1) begin t Lgun Junction on Intertte 8 nd run through the Lgun Mountin Recretion Are. From viewpoint long the highwy, trveler cn view the deert nd Slton Se to the et nd Sn Diego, Point Lom nd the Pcific Ocen to the wet. There re ome tourit fcilitie in Pine Vlley nd Mt. Lgun long the wy. In ddition to the Foret Service cmpground (lited below) cmping i vilble t Cuymc Rncho Stte Prk ( ) nd ome privte cmpground in nerby communitie. A mp of the Sunrie Scenic Bywy with point of interet i vilble on the Clevelnd Ntionl Foret web ite A viitor informtion center ( ) i locted t Mt. Lgun nd i tffed by volunteer on weekend nd holidy. Sn Diego Stte Univerity operte the nerby Mount Lgun Obervtory. Along the Bywy re number of hort nture tril. Wooded Hill Nture Tril led hiker to one of the highet point (6,223 feet) in the Recretion Are. It i only 1.5 mile long ( hort 1/2 mile loop i lo poible) but it i not ey. At the top, pnormic view i poible on cler dy. The Deert View Nture Tril mke loop from Burnt Rncheri Cmpground nd follow the Pcific Cret tril for ome of it 1.2 mile. View of the deert to the et re the min feture the tril follow the rim of the mountin. The Kwymii Culturl Tril (formerly the Indin Hill Nture tril) i 1/2 mile loop ner the Viitor Informtion Center. It climb to Pinyon Point, pinyon nut gthering nd grinding re. Hiking in the Lgun Recretion Are. Decno Developed Site Mny longer tril cro thi re. The Noble Cnyon Tril (10 mile), the Big Lgun Tril (6.7 mile) nd the Pcific Cret Tril (37 mile) re ome of the longer one. A complete lit of tril i vilble on the Foret webite or t the Rnger Sttion. The Lgun Medow i 900 cre wet medow in the middle of the Recretion Are, cceible vi the Sunet, Noble, nd Big Lgun tril. It i remnnt of erie of eonlly wet medow tht were once extenive in the Plomr nd Lgun Mountin re. Fmily Cmpground Mp Symbol/Site Nme B Bobct Medow Boulder Ok Burnt Rncheri Cibbet Flt B Corrl Cnyon Lgun Group Cmpground Mp Symbol/Site Nme b El Prdo b Hore Heven b Wooded Hill Approx. Cmp Mx RV Toilet Seon Dily Firt Come Reervtion Amenitie/ Elevtion Unit Length (F/V*) Site Fee Firt Serve Accepted Note 3800' ' 6000' 4200' 3500' 5600' ' 27' 40' 27' 27' 40' V All yer AP V Prtil $10/24 V/F 5/15 10/31 $15 V All yer $10 V All yer AP V/F All yer $15 Approx. Group Mx RV Toilet Seon Dily Firt Come Reervtion Amenitie/ Elevtion Unit Length (F/V*) Site Fee Firt Serve Required 5600' ' ' 1 40' V/F 5/24 10/14$45 75 V 5/24 9/3$ V 5/29 9/3 $165 Primitive cmpground; OHV ue PCT cce; reervtion for 17 equetrin ite; cloed Mrch My for rroyo tod breeding. Cll ditrict for dte. w6f wfduf wcf f OHV ue wdufvof PCT cce; reervtion for 1/2 ite Note fwd peron cpcity fw peron cpcity fw 110 peron cpcity Picnic Are Mp Symbol/Site Nme c Deert View c Pioneer Mil Approx. Picnic Mx RV Toilet Seon Dily Firt Come Reervtion Amenitie/ Elevtion Site Length (F/V*) Site Fee Firt Serve Accepted 5900' ' 10 F V All yer All yer AP AP Note fwd PCT* cce w6 PCT* cce Amenitie Trilhed Approx. Toilet Seon Dily Amenitie/ Mp Symbol/Site Nme Elevtion F/V* Site Fee Note f drinking wter Ber Vlley 3800' All yer AP OHV ue d wheelchir cceible p Boulder Ok 3300' V 6/1 3/1 AP 6wf 6 hore tril p Four Corner 3800' V All yer AP OHV ue w hiking tril Horethief 2400' All yer 6w Wilderne cce u mphithetre p Noble Cnyon 3700' V All yer AP 6w F hower p Pine Creek 3600' V All yer AP 6wf Wilderne cce v wildlife viewing c Pioneer Mil 5500' V All yer AP 6w PCT* cce o phone * V=vult; F=fluh AP=Adventure P * PCT=Pcific Cret Tril c picnic re 10 Clevelnd Ntionl Foret bike llowed

11 Mountin medow re the hbitt for mny plnt nd niml, including thretened nd endngered pecie, nd re excellent wildlife viewing re. Extr cre need to be tken by viitor to not diturb the hbitt while viewing. Undeveloped (remote) cmping i not permitted in the Lgun Mountin Recretion Are outide of developed cmpground. Contct the Ditrict office for more informtion on remote cmping ctivitie. On the outh ide of I 8 i the 13,100 cre Pine Creek Wilderne, cceible t the Pine Creek or Horethief Trilhed. The vegettion i predomintely chprrl nd crub ok, with elevtion rnging from 2,000 to 4,000 feet. Mot of the trem dry up for prt of the yer. The Secret Cnyon Tril nd the Epino Tril re the two min tril for hiker nd hore. The 8,000 cre Huer Wilderne i the frthet outh nd i mountinou terrin with teep lope dotted by rocky outnted tril in thi wilderne. A cropping. There re no deigre cn be purched t the wilderne mp for both Pine Creek nd Huer wilderne rnger ttion in Alpine. Between Huer Wilderne nd Lke Moren County Prk i the Corrl Cnyon OHV Are. Thi 1,800 cre re i mnged for off highwy vehicle uer. All vehicle mut be treet legl or hve Cliforni off highwy regitrtion ( green ticker ). Red Sticker vehicle re llowed December nd Jnury only. Foret Service nd Stte OHV fund re ued to operte thi re. Downlod n OHV mp of the re from At the outhwetern corner of the Decno Ditrict i the Lovelnd Reervoir, owned nd operted by Sweetwter Authority. It tore drinking wter for Chul Vit, Ntionl City, nd Bonit. Through pecil prtnerhip between the Foret Service nd Sweetwter Authority, cce for fihing i provided long 5 mile portion of the horeline. Mke cmping reervtion through the Ntionl Recretion Reervtion Service: reerveu.com z to Rmon 8 76 LEGEND j to 76 nd Mt. Plomr DESCANSO JAPATUL Decno 79 W INAJA MEMORIAL INTERPRETIVE TRAIL Intertte 8 Stte Highwy Pved Rod Dirt/Grvel Rod Hiking Tril Rnger Sttion B Primitive Fire Sttion Cmpground Cmpground gretroom i RV Dump Sttion c Picnic Are p Trilhed with Fcilitie Trilhed no Fcilitie W Interpretive Tril v Wtchble Wildlife A Stte Cmpground q Informtion Fihing b Group Cmpground to Sn Diego NOBLE CANYON z j SUNRISE SCENIC PIONEER MAIL pc q PINE CR E E K RD SUNRISE SCENIC BYWAY NOBLE CANYON TRAIL SUNSET TRAIL Lgun BYWAY b V KITCHEN CREEK ROAD. EL PRADO LAGUNA Medow BIG A.A.A A INDIAN CREEK Old Hwy 80 0 p Pine Creek Rod p GLEN CLIFF HORSETHIEF BOULDER OAKS COTTONWOOD FOUR CORNERS CORRAL p BOBCAT CANYON B MEADOW CORRAL B CANYON OHV AREA S1 b HORSE HEAVEN LAGUNA TRAIL WOODED HILL NATURE TRAIL S1 PINE HILLS PASO PICACHO STORM CANYON VISTA LAGUNA PACIFIC CREST TRAIL INDIAN HILL NATURE TRAIL VISITOR INFORMATION CENTER WOODED HILL b MORRIS RANCH RD q LOS CABALLOS DESERT VIEW NATURE TRAIL CUYAMACA GREEN VALLEY AREA OAKZANITA SPRINGS PINE CREEK TRAIL DESERT VIEW cd g BURNT RANCHERIA TRAIL PINE MOUNTAIN S1 NOBLE CANYON PCT to U.S. Mexico Border NOBLE CAN YON to Anz Borrego Stte Prk cq p TRAIL Sunrie Scenic Bywy gi Steller jy BIG LAGUNA TRA IL N PIONEER MAIL Kitchen Creek Rod (15S17) b to Cmpo nd U.S. Mexico Border Are of enlrgement L A G U N A M O U N T A I N S CAMERON q v CIBBITS FLAT CREST NATIO NAL SCENIC TRAIL PACIFIC 5 mile c Clevelnd Ntionl Foret 11

12 Informtion z Coron Trbuco Rnger Ditrict Plomr Vicinity Mp Clevelnd Ntionl Foret Office Lit Clevelnd Ntionl Foret Supervior Office Rncho Bernrdo Rd. Suite 200 Sn Diego, CA CRS/TTY 711 Decno Rnger St Alpine Boulevrd Alpine, CA Plomr Rnger St Blck Cnyon Rod Rmon, CA Trbuco Rnger St Et Sixth Street Coron, CA Angele Nt. Foret Sn Bernrdino N.F Lo Pdre N.F Check before you go: Ntionl Recretion Reervtion Service Stte Prk Reervtion For ll emergencie, cll 911 The U.S. Deprtment of Agriculture (USDA) prohibit dicrimintion in ll it progrm nd ctivitie on the bi of rce, color, ntionl origin, ge, dibility, nd where pplicble, ex, mritl ttu, fmilil ttu, prentl ttu, religion, exul orienttion, genetic informtion, politicl belief, repril, or becue ll or prt of n individul' income i derived from ny public ipply to ll progrm.) Peron with di tnce progrm. (Not ll prohibited be bilitie who require lterntive men for communiction of progrm informhould contct USDA' TARGET Center t tion (Brille, lrge print, udiotpe, etc.) (202) (voice nd TDD). To file complint of dicrimintion, write to USDA, Director, Office of Civil Right, 1400 Independence Avenue, S.W., Whington, D.C , or cll (800) (voice) or (202) (TDD). USDA i n equl opportunity provider nd employer. Publihed 2005, Clevelnd Ntionl Foret. Thi publiction i provided with fund from the Adventure P Progrm. Printed on recycled pper. 12 Clevelnd Ntionl Foret 5 SUPERVISOR'S OFFICE (Rncho Bernrdo) 15 z Volunteering in the Clevelnd Ntionl Foret cn be rewrding nd eductionl experience. Volunteer with profeionl kill re welcome nd ought fter, nd volunteering i gret wy to lern new kill, too! By donting your time to the Foret, you will lern through on the job trining, litening nd oberving firt hnd. There i no limit to wht you cn do to help the Clevelnd Ntionl Foret. You cn join one of the exiting ffilited volunteer orgniztion or volunteer on your own. Contct the Foret Volunteer Coordintor by clling the Foret Supervior Office t (858) We ll be expecting your cll! Atronomy Club Plomr Rnger Ditrict 1634 Blck Cnyon Rod Rnger Ditrict z Rmon z Alpine Decno Rnger Ditrict Be A Volunteer! Rmon, CA (760) Amteur tronomer from throughout outhern Cliforni hre their tr gzing inight with viitor from beutiful Obervtory Cmpground on Plomr Mountin. Join them from My through October (wether permitting) nd liten to the informtive tlk t duk followed by tr gzing! Volunteer Tril Ptrol Plomr Rnger Ditrict 1634 Blck Cnyon Rod Rmon, CA Chri Nyce, Plomr Recretion nd Lnd Officer (760) cnyce@f.fed.u Thi progrm llow volunteer to interct with the public on tril. There i need for volunteer to help the public undertnd the current condition of the Foret. Lgun Mountin Volunteer Aocition 3348 Alpine Boulevrd Alpine, CA Sndi Jcobon (619) ndij@lmv.org We re vitl, fun, hrdworking group. Volunteer help with the newletter, tril mintennce/contrucopportunitie include being prt of the wilderne tion, nture wlk, nd cmpfire progrm. Other ptrol, mounted ptrol (with own hore), mountin bike ptrol nd helping tff the Viitor Informtion Center. Check out our event on the web. Off Highwy Vehicle Volunteer Group Volunteer (individul nd community orgnizwork, clen up, nd mintennce. You cn ctively tion) it with the completion of grnt project, tril prticipte in the dminitrtion of your public lnd within the Clevelnd Ntionl Foret. Contct the ditrict in which you re intereted in upporting. Pcific Cret Tril Aocition 5325 Elkhorn Blvd., PMB #256 Scrmento, CA (916) info@pct.org Pete Fih, PCTA Region 1 Volunteer Coordintor (805) pickxepete@bcglobl.net Volunteer work on prt of the 2,600 mile long Pcific Cret Ntionl Scenic Tril (PCT) both tril dopter nd through regulrly cheduled weekend project (1 4 dy) nd ervice trip (5 10 dy) Foret volunteer fter dy of work. Sn Mteo Wilderne Mounted Aitnce Unit Dottie George (949) dottieg1@cox.net Crol Shpiro (949) lhp2@mn.com Thi group conduct horebck ptrol through the Sn Mteo Wilderne. Group of 2 to 5 ride through the wilderne re, provide the Foret Service with writinformtion nd itnce to viitor to the ten report on tril condition nd viitor number, do minor tril improvement nd trh removl, nd offer foret. Sn Diego Fire Recovery Network Volunteer C/O Sn Diego River Prk Foundtion 4981 Pcific Highwy, Suite 114 Sn Diego, CA Geoffrey D. Smith, Volunteer Coordintor (858) volunteer@dfirerecovery.net Thi group id in the retortion of Sn Diego County humn nd nturl environment on public lnd. Project include bruh clering, fence building, light contruction, tril repir, eroion control, exotic plnt removl nd more. SHARE Mountin Bike Club 3535 Pcific Cot Hwy #226 Coron Del Mr, CA Ken Rnd volunteer@hremtb.com SHARE Mountin Bike Club of Ornge County proride! Tril mintennce progrm focu on locl, tte mote reponible mountin biking. They orgnize tril work, hve eductionl progrm, hot event, nd nd county prk but lo help in the Clevelnd Ntionl Foret. Sierr Club, Snt An Mountin Tk Force 3435 Wilhire Blvd #320 Lo Angele, CA John Kier, Tril Coordintor kier@pulco.com (714) The Snt An Mountin in South Ornge County, Cliforni, i one of the 18 mot thretened wilderne re in the world. Thi wilderne hold gret diverity of wildlife. Volunteer perform monthly tril mintennce project, motly in the Sn Mteo Wilderne. Tril 4 All 3001 Irvine Blvd Irvine, CA Jim Meyer (714) info@tril4ll.org Tril 4 All i n umbrell orgniztion tht work with bicycle, equetrin nd hiking orgniztion in Ornge County to promote tril ue nd mintennce. Tril project re conducted on foret, city nd county public lnd in Ornge County. The Wrrior Society Chri Vrg, Executive Director Ronoke Court Cypre, CA (714) countingcoup@wrriorociety.org Bed on the Americn Indin trdition of the Wrrior Society, thi club i mde up of wilderne cyclit, tril runner nd hiker who hve dedicted themelve to improving nd protecting the tril of the Trbuco Ditrict of the Clevelnd Ntionl Foret. They mut lo hre the love of the lnd nd the endurnce to ride or hike it.