Size: px
Start display at page:

Download ""

Transcription

1

2 b i b l i o t e k a o r k a posebna izdanja knjiga 10 prijevod Jelena Prtorić lektura Josip Sršen dizajn Melina Mikulić, Plavi dabar upis teksta i priprema za tisak Marko Šunjić izdavač Naklada Fibra d.o.o. glavni urednik Marko Šunjić tisak Stega tisak d.o.o., Zagreb isbn naklada 500 primjeraka Editions Glenat Christophe Chabouté This project has been funded with support from the European Commission. This publication reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.

3 nekoliko ljetnih dana otočić sreće zoe vještice pun mjesec zvijer gorke bajke

4

5 Nekoliko ljetnih dana

6

7 Tek sam malo kasnije shvatio... Nekoliko ljetnih dana 7

8 ... zašto me moja majka dovela ovamo... Kad imaš osam godina, ne pridaješ važnost problemima odraslih... Kad imaš osam godina, ne postavljaš si pitanja ali ti ih život ubrzo postavi. 8 chabouté omnibus

9 da vidimo čega sve ima unutra! idi se igrati dok ja pospremim tvoje stvari... Kuća je mirisala na tople kolače i na bijelu kavu... Zvat ću te na ručak! Stara gospođa je bila ljubazna... Nekoliko ljetnih dana 9

10 10 chabouté omnibus Za stoool!!!

11 E, pa evo nam i maloga! Nekoliko ljetnih dana 11

12 Ujutro treba dobro jesti! Okrijepiti se... Zečevi?! Kako misliš, čemu služe?! Pa jedemo ih!!... Zaboga!!... A kasnije ćemo ići nahraniti zečeve. Gdje je gospodin?!... A čemu služe ti zečevi? 12 chabouté omnibus

13 Pogurneš zeca u dno kaveza i staviš u njega malu porciju trave. Recite, gospođo gdje je gospodin? Ne!! Pazi! Ne njega, to je stari mužjak, on je agresivan i mogao bi te ugristi!!! Stari gospodin, kako ga ti zoveš, bi trebao biti na obali svoje rijeke!... Nekoliko ljetnih dana 13

14 "Njegova rijeka? Gospodin ima rijeku?!... Nakon zečeva, mogao sam se ići igrati... Bio je ondje chabouté omnibus

15 ... uspravno je stajao usred rijeke... Leđima okrenut struji, bičevao je zrak, poput kočijaša, činilo se da naređuje rijeci da teče... Krotio ju je... Nekoliko ljetnih dana 15

16 Na staricu je sumnjalo cijelo selo... Navečer bi mi često pričala priče o vješticama... Jedne večeri, kad se čuvar pruge vraćao iz gostione... Naletio je na veliku crnu mačku koja je frknula na njega... Bacio je na nju veliki kamen i izbio joj lijevo oko... A sutradan, kad je starica prošla po selu... imala je veliki zavoj preko lijevog oka. Možda i je!... To je zapravo bila vještica?! 16 chabouté omnibus

17 ... Krevet me omatao svojim mekim jastucima... Veliki poplun mi je pritiskao cijelo tijelo, ali ta je noć bila prilično nemirna. Napali su me zečevi mesožderi... i progonile ćorave vještice... Nekoliko ljetnih dana 17

18 Rekli su mi da ti ovo dam jutros!! Čizme će vjerojatno biti malo prevelike, ali to ćemo srediti! Ajmo! Ajmo! Ribe te neće čekati, oblači se! 18 chabouté omnibus

19 Nekoliko ljetnih dana 19

20 20 chabouté omnibus

21 ipak sam ga uspio nasmijati. Nekoliko ljetnih dana 21

22 Dobro, a čiji je ovaj mali? Mršav je, šmrkavac mali! Kako se zoveš, ha? To je mali iz grada koji je kod mutavog i stare ludare. Vještice! To su vještice!!! Jesi li i ti mutav? 22 chabouté omnibus

23 Kad sam se vratio, sve je bilo tiho u štaglju... Prisustvovao sam neobičnom prizoru... Nekoliko ljetnih dana 23

24 Kako su dani prolazili učio me o svojoj rijeci chabouté omnibus

25 Nekoliko ljetnih dana 25

26 Lijepa riba, a? E, da!! Nisam nijem... Ljudima su uvijek potrebna objašnjenja i velike riječi... Kod rijeke nema velikih riječi... Pa ipak... Slušaj!... Čuješ li? 26 chabouté omnibus

27 Čuješ li šapat rijeke?! ajmo, mali moj, vrijeme je da se vratimo doma! Doći ćemo opet sutra!... A sutra je na tebi red da uloviš ribu!! Navečer sam za stolom ja pričao priče zaboravljajući pomalo na zeca na svom tanjuru... Nekoliko ljetnih dana 27

28 28 chabouté omnibus Možeš se praviti važan iza rešetke, ne bojim te se...

29 Nekoliko ljetnih dana 29

30 ... poput njega, i ja sam krotio rijeku. Aaahhh! 30 chabouté omnibus

31 Nekoliko ljetnih dana 31

32 Ne!! uzmite to, molim Vas!! Šapat rijeke, mali čovječe! Nemoj ga nikada zaboraviti! chabouté omnibus

33 Nekoliko ljetnih dana 33

34 Nisam plakao... Preselila sam naše stvari... Ne živimo više s tvojim ocem!!... Viđat ćeš ga svakih petnaest dana!... Sud je tako odlučio chabouté omnibus

35 Hej!! Slušaš li me kad ti govorim?... auto se udaljavao od rijeke... Nekoliko ljetnih dana 35

36 36 chabouté omnibus... i počelo je kišiti...

37 Otočić sreće

38

39 g l a v a p r v a

40

41 Otočić sreće 41

42 42 chabouté omnibus

43 Otočić sreće 43

44 Nije ti dovoljno slano? 44 chabouté omnibus

45 Ne! Ne!! nego... Nije dobro?... Reci ako nije dobro!!! ma ne! nego... Otočić sreće 45

46 Možeš nas odvesti u restoran, ako ti ovo ne odgovara!!! Gospodine zahtjevni!!! Ali što ti je?... Nema... Kako što mi je?! 46 chabouté omnibus

47 Daj smiri se malo!! Da se smirim!? Molim te!! Smirit ću se ako budem htjela!! Ali gnjaviš me, zaboga!! Otočić sreće 47

48 Aha! Da!! Ja tebe gnjavim!! Ova ti je najbolja!!! Da, gnjaviš me!! Ma je li?! DAJ začepi više! i ti mene gnjaviš!!! Aha!! Gnjavim te!! 48 chabouté omnibus

49 Hoćeš li začepiti?! Molim!! Već dvanaest godina me gnjaviš! Dosta mi je tvoje face!! Kako!? Ponovi!! Otočić sreće 49

50 50 chabouté omnibus

51 Otočić sreće 51

52 52 chabouté omnibus

53 Otočić sreće 53

54 54 chabouté omnibus

55 Već smo ti rekli da te ne želimo više vidjeti ovdje!! Otočić sreće 55

56 Na kojem jeziku ti moramo reći da shvatiš? Ovo je rezervirano za poštene ljude!! Ha? Ovdje nema mjesta za klošare!! i brže to malo!! Gubi se! 56 chabouté omnibus

57 Hajde, mrdaj! Ako te opet vidimo ovdje... ideš s nama u postaju! Otočić sreće 57

58 58 chabouté omnibus

59 Otočić sreće 59

60 60 chabouté omnibus

61 Gospon? Hvala... Otočić sreće 61

62 62 chabouté omnibus

63 Gdje... Gdje je tata? Otočić sreće 63

64 Nemam pojma! i stvarno me nije briga gdje je taj jadnik od tvog oca!! 64 chabouté omnibus

65 Drži, šefe! Pomozi mi i pridrži ovo dok ja šarafim!... odmah Dolazi doma!! Još ćeš se i zaprljati, a sutra imaš školu!! Otočić sreće 65

66 moraš li vikati svaki put kad mu nešto govoriš?!... Vičeš cijelo vrijeme!! Ja? ja vičem?! Molim?! Hoćeš li mi možda držati predavanje o njegovom odgoju!!? Dobro!! Nećeš valjda opet početi?? 66 chabouté omnibus

67 g l a v a d r u g a

68

69 Tri iz matematike!! idemo se voziti biciklom?! Da!! Doći ću po tebe!! Otočić sreće 69

70 70 chabouté omnibus

71 Otočić sreće 71

72 zdravo, mali!! Mogu li sjesti kraj tebe? 72 chabouté omnibus

73 Htio bih ti zahvaliti za neki dan zbog harmonike... Otočić sreće 73

74 Tebe nisu križali s papigom, jelda!? Pa dobro!! Jer nisi baš brbljav, dečko moj! Za... zašto ste to rekli? 74 chabouté omnibus

75 Vi... Vi živite u parku, gospodine? Haha! Ja živim pod zvijezdama, dječače... Tamo gdje me moje noge odnesu... Jednog dana ovdje, drugoga negdje drugdje! Sada moram doma inače će mama vikati!! Doviđenja, gospodine! Zdravo, mali!! Otočić sreće 75

76 76 chabouté omnibus Dobra večer svima!

77 Zar se sad dolazi doma? Morao sam završiti posao na jednom gradilištu!!! Dosta mi je izigravanja sluškinje!! Za koga me smatraš?! Hej!! Smiri se malo!! Moji prekovremeni nam pomažu!!! Otočić sreće 77

78 Tako je, optuži me da sam rasipna kad si već krenuo s optužbama!! A? ma daj!! Je l ti to mene zajebavaš? Molim!? Ali, zaboga!! nisam To mislio!! Dosta mi je!! 78 chabouté omnibus

79 g l a v a t r e ć a

80

81 Otočić sreće 81

82 Pa dobro!... Danas baš i nismo u formi, a?! Hm! Jesi li uvijek tako brbljav?! chabouté omnibus

83 Vi... Vi... Vi ste uvijek sasvim sami?... sigurno se dosađujete po čitav dan?... Ha! Ha! Ha!... dosađujem se!!... Otočić sreće 83

84 Gledaj tamo gospođu koja prolazi... Na što bi ona mogla misliti? Gdje ide?... tko će ga znati! Hoće li nas pogledati? Možda će nam se nasmiješiti? a onaj par koji se grli na onoj tamo klupici! stari gospodin koji je upravo kupio kruh već je pojeo jedan komadić! 84 chabouté omnibus

85 Znaš... Vidimo čujemo se, ali se više ne slušamo ali ne uzimamo si vremena za gledanje! Gle! Pogledaj tamo, niskog gospodina blizu stabla sa svojim buketićem cvijeća! pogledaj kako čeka, nestrpljiv, gleda svoj sat, vrti se ukrug... Otočić sreće 85

86 Sigurno ima sastanak s nekom ženom za njega ne postoji ništa drugo! Pogledaj... ona dolazi, možda će se upravo u ovom trenu njegov život promijeniti čekao je deset minuta, ali možda ovaj trenutak čeka već godinama pogledaj ih oboje mali trenutak sreće! 86 chabouté omnibus

87 A tako je jednostavno svatko prelazi tisuću otočića sreće sjesti na klupu, promatrati ni ne primjećujući! Više nemaju vremena... ne uzimaju si vremena!... evo moje svakodnevice, otvorim oči i pogledam ono što ljudi više ne znaju vidjeti! i hranim se tim malim magičnim trenucima! Otočić sreće 87

88 Kasno je, dječače, možda bi se trebao vratiti doma, tvoji roditelji će se zabrinuti! Sutra je nedjelja... Bit ću ovdje ako poželiš brbljati! Da! Može! Doviđenja, gospodine! 88 chabouté omnibus

89 Otočić sreće 89

90 90 chabouté omnibus

91 Otočić sreće 91

92 92 chabouté omnibus

93 g l a v a č e t v r t a

94

95 Dobrodošli! i ugodna nedjelja svima!!! Otočić sreće 95

96 96 chabouté omnibus

97 Mama! Ne!! Mogu li se ići igrati van?... nek jednom provedemo nedjelju svi zajedno!... a ako te televizija ne zanima, uvijek možeš ići pospremiti svoju sobu... Otočić sreće 97

98 98 chabouté omnibus

99 Otočić sreće 99

100 100 chabouté omnibus

101 g l a v a p e t a

102

103 Dosta!! Dosta!! Malo tišine vas molim! Otočić sreće 103

104 ... kako bismo lijepo započeli tjedan napisat ćemo jedan mali sastavak! Jednostavno ćete mi prepričati nedjelju u vašoj obitelji!! chabouté omnibus

105 Mi smo išli na piknik na obalu jezera... moj tata je U zoološkom pravio grimase majmunima!!... i vozili se pedalinom! Mi smo se išli voziti biciklima... utrkivali smo se i moja mama je pobijedila... Mi smo išli u šumu!! i bez brbljanja!! Otočić sreće 105

106 106 chabouté omnibus... a mom tati se probušila guma, hi hi!

107 Otočić sreće 107

108 ponedjeljak, 27. rujn U nedjelju popodne, moji roditelji i ja išli smo se prošetati u šumu i napravili smo piknik. Tata je ponio loptu i igrali smo nogomet, mama je bila golman tata nas je nasmijav 108 chabouté omnibus

109 g l a v a š e s t a

110

111 Otočić sreće 111

112 Zdravo, mali! Jučer nisi došao?... išao si u šetnju s roditeljima?... Kad budem velik, neću se oženiti i neću imati djece! Ja... Nisam mogao! chabouté omnibus

113 ... M... Moji roditelji se cijelo vrijeme svađaju i onda ja dođem ovdje kad se deru! Otočić sreće 113

114 Ovdje ih ne čujem kako viču!! Ovdje sam na miru! Moj tata, on puno radi i kasno dođe doma, često je jako umoran nema puno vremena baviti se sa mnom... To je normalno chabouté omnibus

115 ... a i svoje roditelje nikad nisam vidio da se grle ili da se drže za ruke kao drugi... M... Moram sad ići! Otočić sreće 115

116 Ti sam stvaraš svoj život, momče! Tvoji roditelji su dovoljno veliki da se brinu za sebe! Oni su izabrali... a ti ćeš sam izabrati za sebe chabouté omnibus

117 Vi... vi imate djece? Otočić sreće 117

118 imam jednog sina, malo je stariji od tebe... Zove se Thomas sad bi trebao imati petnaest godina!... živi s majkom na jugu u Nici, mislim chabouté omnibus

119 T...trebao bi sada poći doma, mali! Zašto... Zašto ne... Mogao bih doći sutra, poslije škole, ako želite! možemo... popričati!! Otočić sreće 119

120 Bilo bi mi jako drago! Do sutra, mali!! 120 chabouté omnibus

121 g l a v a s e d m a

122

123 Ma daj!! Nećeš valjda opet početi!!! Kako molim!! Kako to misliš opet početi? Ti si taj koji... Pusti me na miru, zaboga, mrtav sam!! ma nemoj!? Aha! Nećeš se samo tako izvući!! Otočić sreće 123

124 Sranje!! Nećeš se tako izvući!! 124 chabouté omnibus

125 Otočić sreće 125

126 126 chabouté omnibus

127 g l a v a o s m a

128

129 Otočić sreće 129

130 Zdravo, mali! Dobar dan, gospodine!... danas mi bolje izgledaš! Hm!! 130 chabouté omnibus

131 Aha! Jako dobro!! Recite, gospodine... Zašto... Zašto ne odete vidjeti svog sina? Otočić sreće 131

132 bi li... Bi li ti bio ponosan da ti je tata klošar?... on sve zna napraviti!!.. Moj tata je superjunak! 132 chabouté omnibus

133 ... sam je popravio cijelu našu kuću!... Tvoj tata je sigurno superjunak... A Vidiš, ja bih prije spadao u kategoriju supernule!! Moraš reći svom ocu da se ponosiš njime!! Obećaj mi to!! O... obećavam!! Treba imati hrabrosti biti dobar otac, znaš!! Otočić sreće 133

134 134 chabouté omnibus U svakom slučaju, ja bih bio ponosan da imam tatu koji živi pod zvijezdama...

135 ... tatu koji bi mi svirao harmoniku! Opet ti!!! Otočić sreće 135

136 Ne brini... vidimo se sutra na ovoj klupi!! Gubi se!! ili hoćeš da ti objasnimo pendrekom? Dobro, dobro, idem!! 136 chabouté omnibus

137 g l a v a d e v e t a

138

139 Otočić sreće 139

140 140 chabouté omnibus

141 Otočić sreće 141

142 142 chabouté omnibus

143 Otočić sreće 143

144 Bok! dan, tata!! 144 chabouté omnibus

145 Danas sam ranije završio s poslom!! i Sutra sam uzeo slobodan dan... Što je to? da vidim! Znaš, ja... Otočić sreće 145

146 Super je ova usna harmonika!... znaš, moj tata mi ju je često svirao kad sam bio mali!!... Ti je znaš svirati? mhm!! malo!! 146 chabouté omnibus

147 Naučit ću te ako želiš?! Hm? Tata... Ja... ja se ponosim tobom... Znaš... Otočić sreće 147

148 148 chabouté omnibus

149 Otočić sreće 149

150 150 chabouté omnibus

151 Otočić sreće 151

152 152 chabouté omnibus

153 Otočić sreće 153

154 154 chabouté omnibus

155 g l a v a d e s e t a

156

157 Otočić sreće 157

158 Dan! Jesu li slobodna ova mjesta? Naravno, gospođice, samo izvolite! Hvala!! 158 chabouté omnibus

159 Uff!... šest sati u vlaku! Ovo će biti dug put!!! Da!!!... Jako dug... Otočić sreće 159

160 160 chabouté omnibus

SIMPLE PAST TENSE (prosto prošlo vreme) Građenje prostog prošlog vremena zavisi od toga da li je glagol koji ga gradi pravilan ili nepravilan.

SIMPLE PAST TENSE (prosto prošlo vreme) Građenje prostog prošlog vremena zavisi od toga da li je glagol koji ga gradi pravilan ili nepravilan. SIMPLE PAST TENSE (prosto prošlo vreme) Građenje prostog prošlog vremena zavisi od toga da li je glagol koji ga gradi pravilan ili nepravilan. 1) Kod pravilnih glagola, prosto prošlo vreme se gradi tako

More information

Schedule ZAGREB AIRPORT => ZAGREB (TERMINAL MAIN BUS STATION) 7:00 8:00 8:30 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00

Schedule ZAGREB AIRPORT => ZAGREB (TERMINAL MAIN BUS STATION) 7:00 8:00 8:30 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 USEFUL INFORMATION TRANSPORTATION/GETTING AROUND ZAGREB AIRPORT AIRPORT BUS SHUTTLE Once you reach Zagreb Airport, you will find the airport bus shuttle (Pleso prijevoz) station in direction Zagreb Bus

More information

CJENIK APLIKACIJE CERAMIC PRO PROIZVODA STAKLO PLASTIKA AUTO LAK KOŽA I TEKSTIL ALU FELGE SVJETLA

CJENIK APLIKACIJE CERAMIC PRO PROIZVODA STAKLO PLASTIKA AUTO LAK KOŽA I TEKSTIL ALU FELGE SVJETLA KOŽA I TEKSTIL ALU FELGE CJENIK APLIKACIJE CERAMIC PRO PROIZVODA Radovi prije aplikacije: Prije nanošenja Ceramic Pro premaza površina vozila na koju se nanosi mora bi dovedena u korektno stanje. Proces

More information

Tutorijal za Štefice za upload slika na forum.

Tutorijal za Štefice za upload slika na forum. Tutorijal za Štefice za upload slika na forum. Postoje dvije jednostavne metode za upload slika na forum. Prva metoda: Otvoriti nova tema ili odgovori ili citiraj već prema želji. U donjem dijelu obrasca

More information

Podešavanje za eduroam ios

Podešavanje za eduroam ios Copyright by AMRES Ovo uputstvo se odnosi na Apple mobilne uređaje: ipad, iphone, ipod Touch. Konfiguracija podrazumeva podešavanja koja se vrše na računaru i podešavanja na mobilnom uređaju. Podešavanja

More information

KAKO GA TVORIMO? Tvorimo ga tako, da glagol postavimo v preteklik (past simple): 1. GLAGOL BITI - WAS / WERE TRDILNA OBLIKA:

KAKO GA TVORIMO? Tvorimo ga tako, da glagol postavimo v preteklik (past simple): 1. GLAGOL BITI - WAS / WERE TRDILNA OBLIKA: Past simple uporabljamo, ko želimo opisati dogodke, ki so se zgodili v preteklosti. Dogodki so se zaključili v preteklosti in nič več ne trajajo. Dogodki so se zgodili enkrat in se ne ponavljajo, čas dogodkov

More information

Drama u dva čina LICA

Drama u dva čina LICA POSLJEDICA Drama u dva čina LICA ZU ŽENA HODŽA AKI MAJKA TETAK MALIK ADA FRENČI JASNA KASIM KONOBAR DENI NECA LEJLA SANELA SENO NINO KONOBAR GAZDA VLASNIK GOSPODIN KONOBAR I ROKI Strana 1 od 23 I ČIN 1.

More information

SADRŽAJ, OD NAJSTARIJIH PREMA NAJNOVIJIM BLOGOVIMA

SADRŽAJ, OD NAJSTARIJIH PREMA NAJNOVIJIM BLOGOVIMA SADRŽAJ, OD NAJSTARIJIH PREMA NAJNOVIJIM BLOGOVIMA 1. STRAST I BALANS 2. MANJE JE VIŠE - DOBAR ILI LIJEP ŽIVOT? 3. KAKO PREBOLITI RAZVOD? 4. KAKO POKRENUTI VLASTITI BIZNIS? 5. SVE JE NA PRODAJU 6. KAKO

More information

David Torkington PUSTINJAK. Perast, 2002.

David Torkington PUSTINJAK. Perast, 2002. David Torkington PUSTINJAK Perast, 2002. 1 Biblioteka: "Gospa od Škrpjela" Published under licence from Mercier Press, Cork, Irska Naslov izvornika: David Torkington THE HERMIT A personal discoverv of

More information

Commissioned by Paul and Joyce Riedesel in honor of their 45th wedding anniversary. Lux. œ œ œ - œ - œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ.

Commissioned by Paul and Joyce Riedesel in honor of their 45th wedding anniversary. Lux. œ œ œ - œ - œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ. LK0-0 Lux/ a caella $2.00 Commissioned by aul and Joyce Riedesel in honor of their 5th edding anniversary. Offertorium and Communio from the Requiem Mass f declamatory - solo - - - - U Ex - au - di o -

More information

IZDAVANJE SERTIFIKATA NA WINDOWS 10 PLATFORMI

IZDAVANJE SERTIFIKATA NA WINDOWS 10 PLATFORMI IZDAVANJE SERTIFIKATA NA WINDOWS 10 PLATFORMI Za pomoć oko izdavanja sertifikata na Windows 10 operativnom sistemu možete se obratiti na e-mejl adresu esupport@eurobank.rs ili pozivom na telefonski broj

More information

Dodir ljubavi. Dodir ljubavi Tom Wells

Dodir ljubavi. Dodir ljubavi Tom Wells Dodir ljubavi 2000. Tom Wells 1 ZAHVALE Želio bih prvenstveno zahvaliti Bogu koji mi je omogucio da postanem glina u rukama Loncara. Takoder zahvaljujem Veri Rector i Corini Moser, koje su tako naporno

More information

Nejednakosti s faktorijelima

Nejednakosti s faktorijelima Osječki matematički list 7007, 8 87 8 Nejedakosti s faktorijelima Ilija Ilišević Sažetak Opisae su tehike kako se mogu dokazati ejedakosti koje sadrže faktorijele Spomeute tehike su ilustrirae a izu zaimljivih

More information

KRIST i BUDDHA C. JINARAJADASA I DRUGE KRATKE PRIČE ZA DJECU. THE THEOSOPHICAL PUBLISHING HOUSE Adyar, Madras, India Wheaton, Ill.

KRIST i BUDDHA C. JINARAJADASA I DRUGE KRATKE PRIČE ZA DJECU. THE THEOSOPHICAL PUBLISHING HOUSE Adyar, Madras, India Wheaton, Ill. KRIST I BUDDHA 2 3 KRIST i BUDDHA I DRUGE KRATKE PRIČE ZA DJECU C. JINARAJADASA THE THEOSOPHICAL PUBLISHING HOUSE Adyar, Madras, India Wheaton, Ill., USA 4 Naslov originala 'CHRIST AND BUDDHA' Preveo KRUNOSLAV

More information

INTERVJU SA NIKOLA JOVANOVIĆ

INTERVJU SA NIKOLA JOVANOVIĆ INTERVJU SA NIKOLA JOVANOVIĆ Beograd Datum: 11. jul, 2017 Trajanje: 136 minuta Prisutni: 1. Nikola Jovanović (Intervjuisani) 2. Marijana Toma (Vodila intervju) 3. Milan Petković (Kamera) Simboli komentara

More information

Biznis scenario: sekcije pk * id_sekcije * naziv. projekti pk * id_projekta * naziv ꓳ profesor fk * id_sekcije

Biznis scenario: sekcije pk * id_sekcije * naziv. projekti pk * id_projekta * naziv ꓳ profesor fk * id_sekcije Biznis scenario: U školi postoje četiri sekcije sportska, dramska, likovna i novinarska. Svaka sekcija ima nekoliko aktuelnih projekata. Likovna ima četiri projekta. Za projekte Pikaso, Rubens i Rembrant

More information

PROJEKTNI PRORAČUN 1

PROJEKTNI PRORAČUN 1 PROJEKTNI PRORAČUN 1 Programski period 2014. 2020. Kategorije troškova Pojednostavlj ene opcije troškova (flat rate, lump sum) Radni paketi Pripremni troškovi, troškovi zatvaranja projekta Stope financiranja

More information

PRIČE IZ VREMENSKE OMČE

PRIČE IZ VREMENSKE OMČE Biblioteka TEORIJE ZAVJERE Nakladnik TELEdiskd.o.o. Naslov originala Tales from the Time Loop Copyright David Icke Copyright za Hrvatsku TELEdisk d.o.o. Urednik biblioteke Dorko Imenjak Prijevod Kristina

More information

KOLORKA. Leo. Aldebaran.

KOLORKA. Leo. Aldebaran. KOLORKA Leo Aldebaran www.fibra.hr www.stripovi.com KOLORKA Knjiga 9 Leo Aldebaran Scenarij & crtež Leo Originalno izdanje 1. La catastrophe (1994) 2. La blonde (1995) 3. La photo (1996) 4. Le groupe (1997)

More information

24th International FIG Congress

24th International FIG Congress Conferences and Exhibitions KiG 2010, 13 24th International FIG Congress Sydney, April 11 16, 2010 116 The largest congress of the International Federation of Surveyors (FIG) was held in Sydney, Australia,

More information

2012 PUBLIC EXAMINATION. Croatian. Continuers Level. Section 1: Listening and Responding. Transcript

2012 PUBLIC EXAMINATION. Croatian. Continuers Level. Section 1: Listening and Responding. Transcript 2012 PUBLIC EXAMINATION Croatian Continuers Level Section 1: Listening and Responding Transcript Board of Studies NSW 2012 Section 1, Part A Text 1 Želite li nešto neobično za vaš odmor u Hrvatskoj? Eko-centar

More information

Port Community System

Port Community System Port Community System Konferencija o jedinstvenom pomorskom sučelju i digitalizaciji u pomorskom prometu 17. Siječanj 2018. godine, Zagreb Darko Plećaš Voditelj Odsjeka IS-a 1 Sadržaj Razvoj lokalnog PCS

More information

PRVI ČIN. Prizor 1: Chicago / Bom ont, u crkvi GLAZBA 1: FOOTLOOSE / NEDJELJA

PRVI ČIN. Prizor 1: Chicago / Bom ont, u crkvi GLAZBA 1: FOOTLOOSE / NEDJELJA PRVI ČIN Prizor 1: Chicago / Bom ont, u crkvi GLAZBA 1: FOOTLOOSE / NEDJELJA (MLADI LJUDI ulaze, spremaju se za izlazak. Osim A i ETHEL, svi koji se pojavljuju u ovom broju su Chicago ansambl. Navedena

More information

FRANCESCA BROWN ANĐELI KOJI MI ŠAPĆU

FRANCESCA BROWN ANĐELI KOJI MI ŠAPĆU FRANCESCA BROWN ANĐELI KOJI MI ŠAPĆU Svim bićima svjetlosti koja kreću na ovaj put. Neka vaši anđeli uvijek budu uz vas Predgovor U JESEN 2001. RADIO SAM u Dublinu kao novinar i vrlo sam se veselio dvomjesečnom

More information

Naoki Higashida - Razlog zbog kojeg skačem

Naoki Higashida - Razlog zbog kojeg skačem 1 Naoki Higashida - Razlog zbog kojeg skačem This is a work of nonfiction. Some names and identifying details have been changed. Copyright 2007 by Naoki Higashida Translation copyright 2013 by KA Yoshida

More information

SAS On Demand. Video: Upute za registraciju:

SAS On Demand. Video:  Upute za registraciju: SAS On Demand Video: http://www.sas.com/apps/webnet/video-sharing.html?bcid=3794695462001 Upute za registraciju: 1. Registracija na stranici: https://odamid.oda.sas.com/sasodaregistration/index.html U

More information

AMRES eduroam update, CAT alat za kreiranje instalera za korisničke uređaje. Marko Eremija Sastanak administratora, Beograd,

AMRES eduroam update, CAT alat za kreiranje instalera za korisničke uređaje. Marko Eremija Sastanak administratora, Beograd, AMRES eduroam update, CAT alat za kreiranje instalera za korisničke uređaje Marko Eremija Sastanak administratora, Beograd, 12.12.2013. Sadržaj eduroam - uvod AMRES eduroam statistika Novine u okviru eduroam

More information

Ključ neposrednog prosvjetljenja izvadak iz kolekcije predavanja besplatnini primjerak

Ključ neposrednog prosvjetljenja izvadak iz kolekcije predavanja besplatnini primjerak Učiteljica Ching Hai Ključ neposrednog prosvjetljenja izvadak iz kolekcije predavanja besplatnini primjerak 2 Ključ neposrednog prosvjetljenja Uzvišena Učiteljica Ching Hai S a d r ž a j Sadržaj... 2 Uvod...

More information

sadrzaj 2 preventeen IMPRESUM kontaktirajte nas:

sadrzaj 2 preventeen IMPRESUM kontaktirajte nas: sadrzaj Dajana Mišković, BA socijalnog rada Svjetlo i mrak nisu suprotnosti jer, gdje god je svjetlo, mrak ne može biti...4 Slađan Tomić, Srednjoškolski centar, Pale Amatersko vs akademsko/profesionalno

More information

Croatian Automobile Club: Contribution to road safety in the Republic of Croatia

Croatian Automobile Club: Contribution to road safety in the Republic of Croatia Croatian Automobile Club: Contribution to road safety in the Republic of Croatia DRTD 2018, Ljubljana, 5th December 2018 Mr.sc.Krešimir Viduka, Head of Road Traffic Safety Office Republic of Croatia Roads

More information

NEALE DONALD WALSCH. CONVERSATIONS WITH GOD - an uncommon dialogue - book 1. RAZGOVORI SA BOGOM - jedan neuobičajen dijalog - knjiga 1

NEALE DONALD WALSCH. CONVERSATIONS WITH GOD - an uncommon dialogue - book 1. RAZGOVORI SA BOGOM - jedan neuobičajen dijalog - knjiga 1 NEALE DONALD WALSCH CONVERSATIONS WITH GOD - an uncommon dialogue - book 1 RAZGOVORI SA BOGOM - jedan neuobičajen dijalog - knjiga 1 1 Priznanja Na početku, na kraju i uvek, želim odati priznanje Izvoru

More information

IDEŠ LI? ALI GLEDAMO GA VEĆ TREĆI PUT! SETILA SAM SE JEDNOG SNA.

IDEŠ LI? ALI GLEDAMO GA VEĆ TREĆI PUT! SETILA SAM SE JEDNOG SNA. 12 BABA JAGA 13 IDEŠ LI? ČEKAJ ALI GLEDAMO GA VEĆ TREĆI PUT! DA ALI SETILA SAM SE JEDNOG SNA. 14 POĐITE DVA KORAKA NAPRED NE, STANITE! NAPRED SKINITE SE! SLUŠAJ HAJDE MALO DA POŽURIMO, MATIJA SE MOŽDA

More information

TRAJANJE AKCIJE ILI PRETHODNOG ISTEKA ZALIHA ZELENI ALAT

TRAJANJE AKCIJE ILI PRETHODNOG ISTEKA ZALIHA ZELENI ALAT TRAJANJE AKCIJE 16.01.2019-28.02.2019 ILI PRETHODNOG ISTEKA ZALIHA ZELENI ALAT Akcija sa poklonima Digitally signed by pki, pki, BOSCH, EMEA, BOSCH, EMEA, R, A, radivoje.stevanovic R, A, 2019.01.15 11:41:02

More information

Johann Wolfgang von Goethe. Patnje mladoga Werthera

Johann Wolfgang von Goethe. Patnje mladoga Werthera Johann Wolfgang von Goethe Patnje mladoga Werthera s njemačkog preveo Milutin Cihlar Nehajev prijevod redigirao Zvonimir Bulaja Sadržaj PRVA KNJIGA 4 DRUGA KNJIGA 35 OBAVIJESTI 42 IZDAVAČ ČITATELJU 55

More information

RANI BOOKING TURSKA LJETO 2017

RANI BOOKING TURSKA LJETO 2017 PUTNIČKA AGENCIJA FIBULA AIR TRAVEL AGENCY D.O.O. UL. FERHADIJA 24; 71000 SARAJEVO; BIH TEL:033/232523; 033/570700; E-MAIL: INFO@FIBULA.BA; FIBULA@BIH.NET.BA; WEB: WWW.FIBULA.BA SUDSKI REGISTAR: UF/I-1769/02,

More information

Val serija poglavlje 08

Val serija poglavlje 08 Val serija poglavlje 08 Kamo god da gledaš, svugdje je lice Boga Prije nego odemo dalje sa materijalom "Vala", postoje neke važne stvari iz prošlog dijela koje želim staviti bliže u fokus. Čini se, iz

More information

DOBAR DEČAK Milan Marković

DOBAR DEČAK Milan Marković DOBAR DEČAK Milan Marković Jelici Satarić i Grupi, zbog svega što sam od njih naučio Simoni Semenić i Maji Pelević Mojoj porodici Milan Marković 2007. Neka prava zadrţana. 1 S t r. Dimitrije, 45, 40, 16,

More information

Copyright za hrvatsko i bosansko izdanje: VB.Z. d.o.o. Zagreb.

Copyright za hrvatsko i bosansko izdanje: VB.Z. d.o.o. Zagreb. Biblioteka DJELA PAULA COELHA. Naslov izvornika: Paulo Coelho O ALEPH. copyright 2010 Paulo Coelho This edition was published by arrangements with Sant Jordi Asociados, Barcelona, SPAIN. All rights reserved.

More information

Halina, Hesus. (Advent) œ N œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ œ. œ œ. C F G7sus4. œ. # œ œ J œ œ œ J. œ œ. J œ. # œ. # œ œ œ

Halina, Hesus. (Advent) œ N œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ œ. œ œ. C F G7sus4. œ. # œ œ J œ œ œ J. œ œ. J œ. # œ. # œ œ œ 2 Rene B avellana, S Keyboard INTRO/INAL (e = 144 152) Œ % RERAIN Slower (e = ca 92) Soprano % Alto Tenor Bass Ha - /E Slower (e = ca 92) li - na, He-sus, Ha - (Advent) 7 7sus4 # E/ # # # 7 7 Eduardo P

More information

BalkanDownload. Jojo Moyes. S engleskog prevela Mihaela Velina

BalkanDownload. Jojo Moyes. S engleskog prevela Mihaela Velina Jojo Moyes Nakon TEBE S engleskog prevela Mihaela Velina Za moju baku, Betty McKee Prvo poglavlje Krupni muškarac pri dnu šanka znoji se. Glavu je pognuo nisko nad čašu s dvostrukim viskijem, ali svakih

More information

Val serija 8. dio. Mnogi ljudi su pisali i pitali o "želji za znanjem." Njima se čini da je sticanje i prikupljanje znanja jedna OPS aktivnost.

Val serija 8. dio. Mnogi ljudi su pisali i pitali o želji za znanjem. Njima se čini da je sticanje i prikupljanje znanja jedna OPS aktivnost. Val serija 8. dio Kamo god da gledaš, svugdje je lice Boga Prije nego odemo dalje sa materijalom "Vala", postoje neke važne stvari iz prošlog dijela koje želim staviti bliže u fokus. Čini se, iz onoga

More information

MINISTRY OF THE SEA, TRANSPORT AND INFRASTRUCTURE

MINISTRY OF THE SEA, TRANSPORT AND INFRASTRUCTURE MINISTRY OF THE SEA, TRANSPORT AND INFRASTRUCTURE 3309 Pursuant to Article 1021 paragraph 3 subparagraph 5 of the Maritime Code ("Official Gazette" No. 181/04 and 76/07) the Minister of the Sea, Transport

More information

GUI Layout Manager-i. Bojan Tomić Branislav Vidojević

GUI Layout Manager-i. Bojan Tomić Branislav Vidojević GUI Layout Manager-i Bojan Tomić Branislav Vidojević Layout Manager-i ContentPane Centralni deo prozora Na njega se dodaju ostale komponente (dugmići, polja za unos...) To je objekat klase javax.swing.jpanel

More information

www.balkandownload.org AUTOROVA ZABILJEŠKA Čitav sam niz godina bio veliki ljubitelj trilera. I dok je knjigama koje nisu fikcija cilj prosvijetliti, zabavaje svrha većine trilera. Postoje, međutim, romani

More information

Summi triumphum. & bc. w w w Ó w w & b 2. Qui. w w w Ó. w w. w w. Ó œ. Let us recount with praise the triumph of the highest King, 1.

Summi triumphum. & bc. w w w Ó w w & b 2. Qui. w w w Ó. w w. w w. Ó œ. Let us recount with praise the triumph of the highest King, 1. Sequence hymn for Ascension ( y Nottker Balulus) Graduale Patavienese 1511 1. Sum Summi triumphum Let us recount ith praise the triumph of the highest King, Henricus Isaac Choralis Constantinus 1555 3

More information

Upute za korištenje makronaredbi gml2dwg i gml2dgn

Upute za korištenje makronaredbi gml2dwg i gml2dgn SVEUČILIŠTE U ZAGREBU - GEODETSKI FAKULTET UNIVERSITY OF ZAGREB - FACULTY OF GEODESY Zavod za primijenjenu geodeziju; Katedra za upravljanje prostornim informacijama Institute of Applied Geodesy; Chair

More information

Thomas Tallis Mass for 4 voices

Thomas Tallis Mass for 4 voices homas allis Mass for voices G-Lbl dd. M 1780-5 Edited for choir by effrey Quick homas allis: Mass in voices Edition by effrey Quick his is a practical edition meant to make this mass possible for mixed

More information

Bušilice nove generacije. ImpactDrill

Bušilice nove generacije. ImpactDrill NOVITET Bušilice nove generacije ImpactDrill Nove udarne bušilice od Bosch-a EasyImpact 550 EasyImpact 570 UniversalImpact 700 UniversalImpact 800 AdvancedImpact 900 Dostupna od 01.05.2017 2 Logika iza

More information

U ŠTO SE ZALJUBLJUJEMO ROMAN SIMIĆ

U ŠTO SE ZALJUBLJUJEMO ROMAN SIMIĆ U ŠTO SE ZALJUBLJUJEMO ROMAN SIMIĆ SADRŽAJ Okvir za obiteljskog lava... 2 NEKOLIKO KORAKA SMO SRETNI... 16 Miris zemlje... 17 Čovjek u ženskim gaćicama... 31 Učinili smo to jer smo morali... 51 Dezerteri...

More information

Svijet progonjen demonima

Svijet progonjen demonima Svijet progonjen demonima znanost kao svijeća u tami Želim ti svijet oslobođen demona, ispunjen svjetlom. Nadasmo se svjetlosti, a ono tama Izaija 59:9 Bolje je zapaliti svijeću nego proklinjati mrak.

More information

Otpremanje video snimka na YouTube

Otpremanje video snimka na YouTube Otpremanje video snimka na YouTube Korak br. 1 priprema snimka za otpremanje Da biste mogli da otpremite video snimak na YouTube, potrebno je da imate kreiran nalog na gmailu i da video snimak bude u nekom

More information

BILA SAM IZA TEBE. Nikola Farg. Prevela sa francuskog Anđa Petrović

BILA SAM IZA TEBE. Nikola Farg. Prevela sa francuskog Anđa Petrović BILA SAM IZA TEBE Nikola Farg Prevela sa francuskog Anđa Petrović Naslov originala Nicolas Fargues J étais derrière toi Copyright P. O. L, 2006 Emiliji Published by arrangement with Literary Agency Agence

More information

Uredništvo: Jakov Bajić, Sara Kopeczky, Luka Krstulović, Ivana Šeput, Mia Elez, Ana Zorica, Kristina Kodžoman

Uredništvo: Jakov Bajić, Sara Kopeczky, Luka Krstulović, Ivana Šeput, Mia Elez, Ana Zorica, Kristina Kodžoman XIII. Broj TSM XII., 2014. - IMPRESSUM Glavna i odgovorna urednica: Melita Anušić Uredništvo: Jakov Bajić, Sara Kopeczky, Luka Krstulović, Ivana Šeput, Mia Elez, Ana Zorica, Kristina Kodžoman Savjetnici:

More information

PSIHOPATOLOGIJA. Autor: Dr Radojka Praštalo. Psihopatologija

PSIHOPATOLOGIJA. Autor: Dr Radojka Praštalo. Psihopatologija 4 PSIHOPATOLOGIJA Autor: Dr Radojka Praštalo Psihopatologija 4.1. Psihopate U svijetu je 2008. nastupila velika kriza koja se svakim danom samo produbljuje i ne vidi joj se kraj. Kažu-ekonomska! Međutim,

More information

AKTIVNA STRANA BESKONAČNOSTI

AKTIVNA STRANA BESKONAČNOSTI Carlos Castaneda AKTIVNA STRANA BESKONAČNOSTI S engleskoga prevela Nada Vučinić Naslov izvornika: Carlos Castaneda THE ACTIVE SIDE OF INFINITY Copyright 1998 Laugan Productions All Rights reserved by the

More information

Prolegomena 7 (2) 2008: Filozofska matineja NEVEN SESARDIĆ

Prolegomena 7 (2) 2008: Filozofska matineja NEVEN SESARDIĆ Prolegomena 7 (2) 2008: 207 222 Filozofska matineja NEVEN SESARDIĆ Lingnan University Department of Philosophy, Tuen Mun, Hong Kong sesardic@ln.edu.hk Kada je poznati engleski filozof Charlie Dunbar Broad

More information

CJENOVNIK KABLOVSKA TV DIGITALNA TV INTERNET USLUGE

CJENOVNIK KABLOVSKA TV DIGITALNA TV INTERNET USLUGE CJENOVNIK KABLOVSKA TV Za zasnivanje pretplatničkog odnosa za korištenje usluga kablovske televizije potrebno je da je tehnički izvodljivo (mogude) priključenje na mrežu Kablovskih televizija HS i HKBnet

More information

101 najčešće pitanje o homoseksualnosti

101 najčešće pitanje o homoseksualnosti 101 najčešće pitanje o homoseksualnosti Mike Haley Što uzrokuje istospolnu privlačnost? Mogu li Kršćani biti gej? Je li homoseksualcima promjena moguća? 101 najčešće pitanje o homoseksualnosti je sjajna

More information

WALDEN HENRY DAVID THOREAU

WALDEN HENRY DAVID THOREAU WALDEN HENRY DAVID THOREAU SADRŽAJ Ralph Waldo Emerson Uvod... 1 WALDEN... 16 Ekonomija... 17 Gdje sam živio i za što sam živio... 64 Štivo... 75 Zvuci... 82 Samoća... 93 Posjetitelji... 99 Grahovište...

More information

Windows Easy Transfer

Windows Easy Transfer čet, 2014-04-17 12:21 - Goran Šljivić U članku o skorom isteku Windows XP podrške [1] koja prestaje 8. travnja 2014. spomenuli smo PCmover Express i PCmover Professional kao rješenja za preseljenje korisničkih

More information

Naslov originala: Prevod: Distribucija:

Naslov originala: Prevod: Distribucija: Košer seks Naslov originala: Kosher Sex: A Recipe for Passion and Intimacy by Shmuley Boteach Prevod: Brane Popović Izdavač: Sinaj u saradnji sa bibliotekom Ner Micva Distribucija: 064/919-1478 (Srbija)

More information

KAUBOJ U CRVENOM GOLFU

KAUBOJ U CRVENOM GOLFU KAUBOJ U CRVENOM GOLFU ŽELJKA HORVAT ČEČ SADRŽAJ Kauboj u crvenom golfu... 1 Volim, voliš, Voli... 6 Žuta pidžama... 11 Vrijeme šuma... 17 Perilica suđa... 23 Ljubav drugih... 29 Rat ili rak = sranje...

More information

Naslov originala: Anthony Kiedis, SCAR TISSUE. Prevod: Maja Lončar. ENTONI KIDIS ŽIVE RANE Posvećeno Bilu i Bobu

Naslov originala: Anthony Kiedis, SCAR TISSUE. Prevod: Maja Lončar. ENTONI KIDIS ŽIVE RANE Posvećeno Bilu i Bobu Sadržaj UVOD 1. JA SAMIZ MIČIGENA 2. PAUK I SIN 3. GIMNAZIJA FERFEKS 4. UNDER THE ZERO ONE SUN 5. DEEP KICKING (počinju promene) 6. THE RED HOTS 7. GODINA MRMOTA 8. THE ORGANIC ANTI-BEAT BOX BAND 9. (RE)FORMIRANJE

More information

Senad i Radmila Četić. Sandrovi i Tinovi Biseri

Senad i Radmila Četić. Sandrovi i Tinovi Biseri Senad i Radmila Četić Sandrovi i Tinovi Biseri 1990-2006 *15. novembar 1990. godine ( Tin ima dva mjeseca ) Sandro pravi 'inventuru' u kuhinji. Padne mu tacna na desnu nogu i htijući je podignuti nagazi

More information

DEUS CARITAS EST SATB Choir, Soloist, Organ. œ œ. œœœœœ. œ œœœ œ œ œ

DEUS CARITAS EST SATB Choir, Soloist, Organ. œ œ. œœœœœ. œ œœœ œ œ œ INTRODUCTION 4? 4? 4 4? q = c 72? 7? SAMPLE From the repertoire of the International Federation of Little Sgers (Foederatio Internationalis Pueri Cantores, FIPC) Bibliorum Sacrorum nova vulga editio Eng

More information

DR. SUSAN FORWARD & CRAIG BUCK OTROVNI RODITELJI PREVLADAVANJE NJIHOVOG BOLNOG NASLJEDSTVA I SPAŠAVANJE VLASTITOG ŽIVOTA

DR. SUSAN FORWARD & CRAIG BUCK OTROVNI RODITELJI PREVLADAVANJE NJIHOVOG BOLNOG NASLJEDSTVA I SPAŠAVANJE VLASTITOG ŽIVOTA www.skripta.info DR. SUSAN FORWARD & CRAIG BUCK OTROVNI RODITELJI PREVLADAVANJE NJIHOVOG BOLNOG NASLJEDSTVA I SPAŠAVANJE VLASTITOG ŽIVOTA Zagreb, 2002. Naslov izvornika: Dr. Susan Forward with Craig Buck:

More information

Giovanni Gabrieli (c ) Ego dixi, Domine. à 7. Transcribed and edited by Lewis Jones

Giovanni Gabrieli (c ) Ego dixi, Domine. à 7. Transcribed and edited by Lewis Jones Giovanni Gabrieli (c. 1555-1612) go dixi, Domine à 7 Transcribed and edited by Leis Jones Source: certi, 159 The source comprises telve partbooks, the title pages of hich re: [PART NAM IN ITALIAN]/CONCRTI/DI

More information

KAIN ILI NJEGOV BRAT. domoljubna burleska (allegro con brio) DAMIR ŠODAN

KAIN ILI NJEGOV BRAT. domoljubna burleska (allegro con brio) DAMIR ŠODAN KAIN ILI NJEGOV BRAT domoljubna burleska (allegro con brio) DAMIR ŠODAN SADRŽAJ Lica... 2 Čin prvi... 3 Čin drugi... 50 O autoru... 93 Impresum... 94 Budućnost, njihova budućnost već je odavna tu, ne od

More information

It rose into space, its wings spread wide, then fell, its wings now a fluttering cape. wrapped tight about the body of a man.

It rose into space, its wings spread wide, then fell, its wings now a fluttering cape. wrapped tight about the body of a man. Jo Nesbø Šišmiš It rose into space, its wings spread wide, then fell, its wings now a fluttering cape wrapped tight about the body of a man. Frank Miller WALLA 1. SYDNEY, MISTER KENSINGTON I TRI ZVJEZDICE

More information

Sicilijančeva nevina nevesta

Sicilijančeva nevina nevesta Sara Morgan Sicilijančeva nevina nevesta Italian Husbands series Sarah Morgan - The Sicilian's Virgin Bride Žene ne odlaze od sicilijanskog milijardera Roka Kastelanija! Sve stoje on želeo bila je ljupka,

More information

Bear management in Croatia

Bear management in Croatia Bear management in Croatia Djuro Huber Josip Kusak Aleksandra Majić-Skrbinšek Improving coexistence of large carnivores and agriculture in S. Europe Gorski kotar Slavonija Lika Dalmatia Land & islands

More information

DANI BRANIMIRA GUŠICA - novi prilozi poznavanju prirodoslovlja otoka Mljeta. Hotel ODISEJ, POMENA, otok Mljet, listopad 2010.

DANI BRANIMIRA GUŠICA - novi prilozi poznavanju prirodoslovlja otoka Mljeta. Hotel ODISEJ, POMENA, otok Mljet, listopad 2010. DANI BRANIMIRA GUŠICA - novi prilozi poznavanju prirodoslovlja otoka Mljeta Hotel ODISEJ, POMENA, otok Mljet, 03. - 07. listopad 2010. ZBORNIK SAŽETAKA Geološki lokalitet i poucne staze u Nacionalnom parku

More information

Uvod u relacione baze podataka

Uvod u relacione baze podataka Uvod u relacione baze podataka 25. novembar 2011. godine 7. čas SQL skalarne funkcije, operatori ANY (SOME) i ALL 1. Za svakog studenta izdvojiti ime i prezime i broj različitih ispita koje je pao (ako

More information

CRNA GORA

CRNA GORA HOTEL PARK 4* POLOŽAJ: uz more u Boki kotorskoj, 12 km od Herceg-Novog. SADRŽAJI: 252 sobe, recepcija, bar, restoran, besplatno parkiralište, unutarnji i vanjski bazen s terasom za sunčanje, fitnes i SPA

More information

Prijedor, october 2011, Preceded by a study trip to Jasenovac, Donja Gradina and Vukovar, october 2011

Prijedor, october 2011, Preceded by a study trip to Jasenovac, Donja Gradina and Vukovar, october 2011 organized by the Youth Initiative for Human Rights BiH, the French-German Youth Office, Documenta-Centar for Dealing with the past, and the Centre André Malraux in Sarajevo Prijedor, 19-21 october 2011,

More information

A TI,DIOS (You Are God) œ œ. œ œ œ œ. œ. œ. œ. Dios, Dios, God, we ac -

A TI,DIOS (You Are God) œ œ. œ œ œ œ. œ. œ. œ. Dios, Dios, God, we ac - Keyboard ITRO South erican Dance (q = ca. 80) TI,DIOS ( re God)....... the Se - the.. m Bilingual Spanish nglish.. % % Text: Spanish: Rosa María Icaza, VI, 1999, Mexican erican ultural enter. rights reserved.

More information

UMIROVITE SE MLADI I BOGATI. Kako se brzo obogatiti i ostati zauvijek bogat

UMIROVITE SE MLADI I BOGATI. Kako se brzo obogatiti i ostati zauvijek bogat UMIROVITE SE MLADI I BOGATI Kako se brzo obogatiti i ostati zauvijek bogat Uspješnica broj 1 prema časopisima Wall Street Journal, New York Times i USA Today. Zašto najveći krah tržišta dionica u povijesti

More information

A TI,DIOS (You Are God) INTRO South American Dance (q = ca. 80) Dm. œ œ. œ # œ œ œ œ. œ. œ. œ œ. j J œ. œ œ œ œ œ œ œ. ba - mos; you; All

A TI,DIOS (You Are God) INTRO South American Dance (q = ca. 80) Dm. œ œ. œ # œ œ œ œ. œ. œ. œ œ. j J œ. œ œ œ œ œ œ œ. ba - mos; you; All TI,DIOS ( re God) INTRO South erican Dance (q = ca 80) # %? Bilingual Spanish nglish? RFRIN: 1st time: ; reafter: Soprano/Melody F lto Tenor m claim ce - claim you; mos; you; Dios, Dios, God, J J Text:

More information

MOZAIKOVA ZABAVNA BIBLIOTEKA

MOZAIKOVA ZABAVNA BIBLIOTEKA MOZAIKOVA ZABAVNA BIBLIOTEKA knjiga dvjestodvadeseta Naslov izvornika Little Lies Copyright Liane Moriarty, 2014 Copyrightza hrvatsko izdanje Mozaik knjiga, 2015. Urednik Zoran Maljković Nakladnik Mozaik

More information

DELA RADOMIRA KONSTANTINOVIĆA RADOMIR KONSTANTINOVIĆ ČISTI I PRLJAVI NOLIT BEOGRAD.

DELA RADOMIRA KONSTANTINOVIĆA RADOMIR KONSTANTINOVIĆ ČISTI I PRLJAVI NOLIT BEOGRAD. DELA RADOMIRA KONSTANTINOVIĆA RADOMIR KONSTANTINOVIĆ / ČISTI I PRLJAVI NOLIT BEOGRAD. Prvo izdanje: Svjetlost, Sarajevo, 1958; prevod na mađarski: Tisztcik es piszkosak, forditotta Dudas Kalman, Forum

More information

Naslov originala: Paulo Coelho, O VENCEDOR ESTA SO.

Naslov originala: Paulo Coelho, O VENCEDOR ESTA SO. Naslov originala: Paulo Coelho, O VENCEDOR ESTA SO http://www.paulocoelho.com PAULO KOELJO POBEDNIK JE SAM Paulo Coelho O, Marijo, majko bezgrešna, Moli se za nas koji se Tebi molimo. Amin A učenicima

More information

TRENING I RAZVOJ VEŽBE 4 JELENA ANĐELKOVIĆ LABROVIĆ

TRENING I RAZVOJ VEŽBE 4 JELENA ANĐELKOVIĆ LABROVIĆ TRENING I RAZVOJ VEŽBE 4 JELENA ANĐELKOVIĆ LABROVIĆ DIZAJN TRENINGA Model trening procesa FAZA DIZAJNA CILJEVI TRENINGA Vrste ciljeva treninga 1. Ciljevi učesnika u treningu 2. Ciljevi učenja Opisuju željene

More information

Idejno rješenje: Dubrovnik Vizualni identitet kandidature Dubrovnika za Europsku prijestolnicu kulture 2020.

Idejno rješenje: Dubrovnik Vizualni identitet kandidature Dubrovnika za Europsku prijestolnicu kulture 2020. Idejno rješenje: Dubrovnik 2020. Vizualni identitet kandidature Dubrovnika za Europsku prijestolnicu kulture 2020. vizualni identitet kandidature dubrovnika za europsku prijestolnicu kulture 2020. visual

More information

Copyright Jenny Colgan, 2014 Translation copyright 2017 za srpsko izdanje, LAGUNA

Copyright Jenny Colgan, 2014 Translation copyright 2017 za srpsko izdanje, LAGUNA Prevela Sanja Bošnjak Naslov originala Jenny Colgan Little Beach Street Bakery Copyright Jenny Colgan, 2014 Translation copyright 2017 za srpsko izdanje, LAGUNA Kupovinom knjige sa FSC oznakom pomažete

More information

NIS PETROL. Uputstvo za deaktiviranje/aktiviranje stranice Veleprodajnog cenovnika na sajtu NIS Petrol-a

NIS PETROL. Uputstvo za deaktiviranje/aktiviranje stranice Veleprodajnog cenovnika na sajtu NIS Petrol-a NIS PETROL Uputstvo za deaktiviranje/aktiviranje stranice Veleprodajnog cenovnika na sajtu NIS Petrol-a Beograd, 2018. Copyright Belit Sadržaj Disable... 2 Komentar na PHP kod... 4 Prava pristupa... 6

More information

Alma Nemes. Transcribed from several period publications. - ma Ne - mes. w œ w. Ne - mes. w w w w. - mes, quae di - ce - re Cy - pris

Alma Nemes. Transcribed from several period publications. - ma Ne - mes. w œ w. Ne - mes. w w w w. - mes, quae di - ce - re Cy - pris SOPRANO ALTO TENOR BASS 4 2 4 2 4 2 4 2 - - ma Ne - s - ma Ne - s so - la ma Nes Transcribed from sever period publications # - - ma Ne - - s # Orlando di Lasso (c. 1532-1594) # - ma Ne - s so - la œ #

More information

Eduroam O Eduroam servisu edu roam Uputstvo za podešavanje Eduroam konekcije NAPOMENA: Microsoft Windows XP Change advanced settings

Eduroam O Eduroam servisu edu roam Uputstvo za podešavanje Eduroam konekcije NAPOMENA: Microsoft Windows XP Change advanced settings Eduroam O Eduroam servisu Eduroam - educational roaming je besplatan servis za pristup Internetu. Svojim korisnicima omogućava bezbedan, brz i jednostavan pristup Internetu širom sveta, bez potrebe za

More information

Kapitalizam i otpor u 21. veku

Kapitalizam i otpor u 21. veku Anarhistička biblioteka Anti-Copyright 18. 10. 2012. CrimethInc. Ex-Workers Collective Kapitalizam i otpor u 21. veku Uživo u Zrenjaninu CrimethInc. Ex-Workers Collective Kapitalizam i otpor u 21. veku

More information

KUZIS?! ISSN COBISS.SR - ID LIST ZA MLADEŽ TRAVNJA BROJ 66. Front.indd :08:29

KUZIS?! ISSN COBISS.SR - ID LIST ZA MLADEŽ TRAVNJA BROJ 66. Front.indd :08:29 ,, KUZIS?! LIST ZA MLADEŽ - 26. TRAVNJA 2013. - BROJ 66 ISSN 1452-9181 COBISS.SR - ID 222583303 Front.indd 1 22.4.2013 10:08:29 , kuzis?! IZDVAJAMO: STAJALIŠTE: Loša simulacija stvarnosti 5 TEMA: Tolerancija

More information

Digital Resources for Aegean languages

Digital Resources for Aegean languages Digital Resources for Aegean languages Objectives: Make digital texts available to: researchers non-specialists broader audience Keep editions updated Analysis tools: deciphering, linguistic analysis:

More information

MOJ NE TAKO SAVRŠENI ŽIVOT

MOJ NE TAKO SAVRŠENI ŽIVOT Sofi Kinsela MOJ NE TAKO SAVRŠENI ŽIVOT Prevela Aleksandra Čabraja Naslov originala Sophie Kinsella My Not So Perfect Life Copyright 2017 by Madhen Media Ltd. Za Niki Kenedi Translation copyright 2017

More information

ALEKS - TRAVEL Rakovac - Bujanovac

ALEKS - TRAVEL Rakovac - Bujanovac Vitina - Parte - Smederevo stanice/stajali ta 5.30 0 Vitina A.S. 5.40 6 Klokot 5.50 3 Parte 6.00 0 Gnjilane A.S. 7.30 74 Vranje A.S..30 374 Smederevo A.S. Odravanje saobradaja na ovoj liniji vrtioe se

More information

BIBLIOTEKA 1000 CVJETOVA 1000 CVJETOVA. Knjiga 28. Urednik: VLADIMIR JAKOLIĆ, prof. Drago Plečko MOJI SUSRETI S JOGIJIMA

BIBLIOTEKA 1000 CVJETOVA 1000 CVJETOVA. Knjiga 28. Urednik: VLADIMIR JAKOLIĆ, prof. Drago Plečko MOJI SUSRETI S JOGIJIMA BIBLIOTEKA 1000 CVJETOVA 1000 CVJETOVA Knjiga 28. Urednik: VLADIMIR JAKOLIĆ, prof. Drago Plečko MOJI SUSRETI S JOGIJIMA Copyright za hrvatsko izdanje: VB.Z., d.o.o.. 10010 ZAGREB, Goranska 12 TeL 01/6235-419

More information

Ecce dies venit desideratus

Ecce dies venit desideratus Bartolomeo Spontone (1530 - c. 1592) Ecce dies venit desideratus à 7 Transcribed and edited by Leis Jones Source: The source comprises telve partbooks, the title pages of hich read: [PART NAME IN LATIN]/RELIQUIAE/SACRORUM/CONCENTUUM/GIOVAN

More information

NAŠI I VAŠI COOLTURA EROTIKA. UREDNICI Andrea, Ivana, Katarina, Lara, Leonard, Marko, Matea, Mateo, prof. Vinka GRAFICKI UREDNIK. IZDAVAC SŠ Vela Luka

NAŠI I VAŠI COOLTURA EROTIKA. UREDNICI Andrea, Ivana, Katarina, Lara, Leonard, Marko, Matea, Mateo, prof. Vinka GRAFICKI UREDNIK. IZDAVAC SŠ Vela Luka SKANDEL 36 UREDNICI Andrea, Ivana, Katarina, Lara, Leonard, Marko, Matea, Mateo, prof. Vinka GRAFICKI UREDNIK Leonard IZDAVAC SŠ Vela Luka NAŠI I VAŠI ODABIR STUDIJA ŠTO SE SVE DOGODILO OD SKANDELA 35?

More information

Molim ustanite. Međunarodni krivični sud za bivšu Jugoslaviju zaseda. Izvolite, sedite.

Molim ustanite. Međunarodni krivični sud za bivšu Jugoslaviju zaseda. Izvolite, sedite. Utorak, 6. mart 2007. Svedok Marijana Anđelković Otvorena sednica Optuženi su pristupili Sudu Početak u 14:23 h. Molim ustanite. Međunarodni krivični sud za bivšu Jugoslaviju zaseda. Izvolite, sedite.

More information

Naslov izvornika Bernard Werber LES FOURMIS Editions Albin Michel, S.A. - Paris 1991

Naslov izvornika Bernard Werber LES FOURMIS Editions Albin Michel, S.A. - Paris 1991 BalkanDownload.org Naslov izvornika Bernard Werber LES FOURMIS Editions Albin Michel, S.A. - Paris 1991 hrvatskog izdanja IZVORI Izdavač IZVORI d.o.o. za nakladničku djelatnost Zagreb, Trnjanska 64 Slog

More information

SKINUTO SA SAJTA Besplatan download radova

SKINUTO SA SAJTA  Besplatan download radova SKINUTO SA SAJTA www.maturskiradovi.net Besplatan download radova Prirucnik za gramatiku engleskog jezika Uvod Sama suština i jedna od najbitnijih stavki u engleskoj gramatici su pomoćni glagoli! Bez njih

More information

Dario Džamonja PRIČE

Dario Džamonja PRIČE Dario Džamonja PRIČE IN MEMORIAM: DARIO DŽAMONJA (1955.-2001.) NADZEMALJSKI SVIJET Ima li iko, u Sarajevu, da nije proplakao, da mu se srce nije skamenilo, onoga dana kada u novinama iziđe obavijest da

More information

Probudi. nadu u sebi. Joyce Meyer. Svaki dan očekuj da će ti se dogoditi nešto dobro

Probudi. nadu u sebi. Joyce Meyer. Svaki dan očekuj da će ti se dogoditi nešto dobro Probudi nadu u sebi Svaki dan očekuj da će ti se dogoditi nešto dobro Joyce Meyer JOYCE MEYER među svjetskim je vodećim praktičnim učiteljima Biblije. Njezin dnevni TV program Uživanje u svakodnevnom životu

More information