INSTRUCTIONS 31 31A 32 32A 33T

Transcription

1 Installation INSTRUCTIONS 31 31A 32 32A 33T 61

2 EU-declaration of conformity Certifierad Certifikat nr 0112/07 Quality approval The stove has been tested by the Swedish National Testing and Research Institute and meets the applicable regulations for CE approval and the stricter requirements for P marking. Certificate number for P Marking: 0112/07. Manufacturer s assurance Manufacture of the product has taken place in accordance with those documents which are the basis for the relevant type approval certification and the required manufacturing checks. Product covered by this declaration Product type Stove fired by fixed fuel Type designation Handöl 30-series Type acc. to standard SS-EN Intended for use Heating of living accomodation Fuels Wood logs Special conditions None Manufacturer Name Address Place of manufacture NIBE AB/NIBE Brasvärme Box 134, Skulptörvägen 10, SE MARKARYD Markaryd Manufacturing check by approved organisation Name Swedish National Testing and Research Institute AB Address Box 857, SE BORÅS Report no / date -/- Niklas Gunnarsson Business area manager NIBE Stoves Appendices Requirements for flue The chimney must be dimensioned for at least 350 C for both top connection directly upwards and connection directly backwards from the rear of the stove. NORDIC ECOLABEL HANDÖL In accordance with standards below marking was affixed: European Standard: SE Quality Certification, P-marked: NO Standard NS 3059: DE and AT Standard DIN and Art 15a B-VG: Type: Nominal Output: Fuel: Minimun draught: Flue gas temerature: Energy efficiency: 2007 EN Cert no 0112/07 SINTEF RRF Handöl 31/31A/32/32A 5 kw Wood 12 Pa 280 C 78% Emission of CO in cumbustion products: 0,14% Distance to cumbustible wall (mm): Behind 150 Beside 450 Corner 150 HANDÖL In accordance with standards below marking was affixed: European Standard: SE Quality Certification, P-marked: NO Standard NS 3059: DE and AT Standard DIN and Art 15a B-VG: Type: Nominal Output: Fuel: Minimun draught: Flue gas temerature: Energy efficiency: 2007 EN Cert no 0112/07 SINTEF RRF Handöl 33T 5 kw Wood 12 Pa 280 C 78% Emission of CO in cumbustion products: 0,14% Distance to cumbustible wall (mm): Behind 100 Beside 415 Corner 100 Follow the user s instructions and use only recomended fuel Follow the user s instructions and use only recomended fuel Handöl 30 is a Swan marked wood burning stove. As the premier stove manufacturer in Sweden, we at NIBE Brasvärme are committed to Swan marking our stoves. Choosing to Swan mark our products is one aspect of our vision to be a company of the future with equally high quality standards regarding the environment. Certifcate number NIBE AB Box 134 SE MARKARYD SWEDEN NIBE AB Box 134 SE MARKARYD SWEDEN NOTE! Notify the local building authorities of the new installation Report installation of a stove to your local authority. The owner of the house is personally responsible for ensuring compliance with the mandatory safety requirements and must have the installation approved by a qualified inspector. Your local chimney sweep must also be informed about the installation as this will affect the routines for regular chimneysweeping services. 62

3 DEAR HANDÖL OWNER We welcome you to the Handöl family and hope that you will gain much pleasure from your stove. We understand that you place high demands on both quality and design. As a new owner of a stove from Handöl you have a stove with timeless design and a long lifetime. The stove combustion is also environmentally friendly and efficient for the best heat production. Read the installation instructions carefully before you begin installation and the separate lighting and user instructions before you light the fire. WARNING! The stove becomes very hot when lit During operation, certain surfaces of the stove become very hot and can cause burn injury if touched. Be aware of the strong heat radiated through the hatch glass. Placing flammable material closer than the safe distance indicated may cause a fire. Pyre lighting can cause quick gas ignition with the risk of damage to property and personal injury. TABLE OF CONTENTS General 64 Installation distance to walls and ceiling 65 Supply of combustion air 67 Removing the loose components 68 Connection to the chimney 70 Installing the surround, H31/31A/H32/H32A 72 Installing the surround, H33T 74 Installing accessories Base 76 Installing accessories Drawer 77 Installing accessries Wood compartment 79 63

4 Eldningsinstruktion 2 Heizinstruktionen 5 Fyringsinstruksjon 9 Lighting Instructions 13 Fyringsvejledning 17 Instructions d allumage 21 Lämmity sohjeet 25 Istruzioni per l accensione 28 Stookinstructies 32 Installationsanvisning 2 Installasjonsanvisning xx HANDÖL GB General This manual contains instructions about how the Handöl 30 series must be assembled and installed. eldnings instruktion H 30 installations ANVISNING 31 31A 32 32A 33T To guarantee the function and safety of the stove we recommend that it is installed by a professional. Our Handöl agents can recommend a suitable installer. Instructions for lighting and use are also supplied with the stove. Read them carefully and keep them safe for future use. The stove is type approved and must be connected to a chimney dimensioned for at least 350 C, the external connection diameter is Ø150 mm. Supply air from the open air should be used as combustion air. Technical data Output 3-7 kw Nominal output 5 kw Efficiency level 80% Model 31 31A 32 32A 33T Weight (kg) Width (mm) Depth (mm) Height (mm) The connection s external diameter is Ø150 mm. Type approved in accordance with: European standard EN Swedish environmental and quality marking, P-marking cert. no. 0112/07 Norwegian standard NS 3059, SINTEF German standard DIN , RRF Installationsanleitung xx Installation instruction xx Building application Before installing a stove or erecting a chimney it is necessary for you to apply for planning permission from your local authority. Ask your local authority for advice regarding building regulations and the application. Structural support Check that the wood joists are strong enough to bear the weight of the stove and chimney. The stove and chimney can usually be placed on a normal wooden joist in a single occupancy house if the total weight does not exceed 400 kg. Hearth plate To protect the floor from any embers the stove must be placed on a hearth plate. If the floor under the stove is flammable, it must be protected by a non-flammable material which covers at least 300 mm to the front and 100 mm on each side. The hearth plate can consist of natural stone, concrete or 0.7 mm metal. As an accessory, the hearth plate is available in painted steel. Chimney The stove requires a draft in the chimney of at least 12 Pa. The draught is affected both by the length and area of the chimney, and by how well sealed it is. Minimum recommended chimney length is 3.5 m and a suitable cross section area is cm² ( mm in diameter). Carefully check that the chimney is sealed and that there is no leakage around soot hatches and flue connections. Note that a flue with sharp bends and horizontal routing reduces the draught in the chimney. Maximum horizontal flue is 1 m, on the condition that the vertical flue length is at least 5 m. It must be possible to sweep the full length of the flue and the soot hatches must be easily accessible. Brasbegränsare Log guard Grate Rosterreglage shuttle Type plate Eldstadsbeklädnad Fire-box surround Asklåda Ash-pan Förbränningsluftsreglage Air supply control 64

5 Installation distance to walls and ceiling Combustible Brännbart ceiling tak H31, H31A och H32 H32A A = height from floor to chimney connection B = height from floor to c/c smoke outlet rear C = distance from back to smoke outlet rear D = height from floor to air inlet E= distance from back to c/c air inlet F= distance from back to c/c hole in cast foot plate Position the stove on a hearth plate and check that the installation distances given in the diagrams are met. The minimum distance between the stove opening and combustible parts of the building or décor must be at least 1 m. When top connecting a steel flue please refer to the relevant manufacturer s installation instructions. Observe the safety distances to combustible material that steel flues require. 480 Utv. Ø A 956 B 865 D C 60 E 103 Tilluftsstos Air inlet Ø64 F 134 Tilluftsstos Air inlet Ø64 Ø64 Hål Hole i gjuten in cast fotplatta foot plate Ø115 Combustible Brännbar vägg wall 150 Permitted Tillåtet område area for för combustible brännbart material material Combustible Brännbar vägg wall Fire-retardant wall Brandmur of brick or concrete Fire-retardant wall Brandmur of brick or concrete * * To prevent the discolouring of painted fire walls, we recommend a side distance the same as for the combustible wall. 65

6 Installation distance to walls and ceiling Combustible Brännbart tak ceiling H33T Position the stove on a hearth plate and check that the installation distances given in the diagrams are met. The minimum distance between the stove opening and combustible parts of the building or décor must be at least 1 m. A = height from floor to chimney connection When top connecting a steel flue please refer to the relevant manufacturer s B = height from floor to c/c smoke outlet rear C = distance from back to smoke outlet rear installation instructions. Observe the safety distances to combustible material D = height from floor to air inlet that steel flues require. E= distance from back to c/c air inlet F= distance from back to c/c hole in cast foot plate Utv. Ø A 956 B 868 D C 75 E 117 Tilluftsstos Air inlet Ø64 Ø64 F 141 Tilluftsstos Air inlet Ø64 Ø64 Hål Hole i gjuten in cast fotplatta foot plate Ø Permitted Tillåtet område area for för combustible brännbart material Combustible Brännbar vägg wall Combustible Brännbar wall vägg Fire-retardant wall Brandmur of brick or concrete Fire-retardant wall Brandmur of brick or concrete * * * To prevent the discolouring of painted fire walls, we recommend a side distance the same as for the combustible wall.

7 Supply of combustion air Combustion air can be provided directly via a duct from outside, or indirectly via a vent in the outer wall of the room where the stove is to be placed. The amount of combustion air used for combustion is approximately 25 m 3 /h. Some installation alternatives are shown to the right.. HK The air duct connection on the stove has an external diameter of Ø64 mm. In hot areas the duct should be insulated with 30 mm mineral wool covered with a moisture inhibitor (plastic). It is important that the lead-in between the pipe and the wall (or floor) is sealed using jointing compound. When duct routing for further than 1 m the pipe diameter must be increased to 100 mm and a correspondingly larger wall vent must be selected. A 1 m length of condensation insulated ducting for combustion air is available as an accessory. HK Knock out To insert the combustion air hose, tap out the knockout from the back panel and leg using a hammer, remember to protect the floor. HK 30 mm HK 67

8 Unpacking Before the stove is used, it must be inspected by an authorised chimney sweep. Read the Instructions for Lighting the Handöl 30 series before lighting the fire for the first time. Removing the loose components Sweeping When sweeping, the smoke baffle must be lifted out, on the Handöl 30 series this can be done by lifting the smoke baffle and removing the side piece. Lift the smoke baffle out and remove the remaining sections. Handle the parts with care. 68

9 Heat deflector The heat deflector is removed by lifting the front edge and then pulling it out slightly. Lower it so that it is below the insert and then withdraw it. Assembly takes place in the reverse order. Ensure that the rear lugs are secured in the slits on the upper leg as illustrated above. Self-closing hatch The stove has a spring to close the hatch automatically. The spring is above the heat deflector. The closing force of the hatch can be adjusted by moving the spring between the three notches on the lever. After adjustment, the heat deflector must be reinstalled. The angle of the stove also affects the closing force of the spring. If the spring force seems weak despite the spring being mounted at the end of the lever, the angle of the stove should be checked. Type plates Two type plates are supplied with the stove. One for the insert and one for the surround kit. Place these plates on the lower heat deflector as illustrated. On the model with the drawer, the type plates can be mounted inside the drawer. 69

10 Connection to the chimney Refer to the chimney installation instructions. The following describes how the chimney system is connected to the stove. The stove body is prepared for top connection on delivery. When connecting from the rear, the cover and connection must be swapped around. Top connection to the chimney When connecting to the top, the whole stove surround must be installed before installation of the chimney can begin. Installation of the surrounds for the respective models is described later on in these installation instructions. The start pipe is placed over the connection on the insert. Make sure that the gasket on the connection is intact and in position. The stop washer is positioned over the collar on the start pipe. Remove the small securing plate from the cuff and thread the cuff over the stop washer. The cuff must rest against the top of the stove. Then install the remaining parts of the chimney and finally lock the cuff using the securing plate. The cuff covers the lower section of the start pipe and facilitates any service work. 1 Chimney mantle Cuff lock Cuff 2 Stop washer Start pipe It is important that the cast top is installed on the stove before the chimney is installed. 70

11 Connection to the chimney Rear connection to a masonry chimney Mark out the centre for making a hole in the wall to the flue. Check that the connection height in the chimney breast corresponds to the height of the connection pipe from the stove. LEK LEK LE Cut a hole approximately 180 mm in diameter. Then cement in a wall connector with fire proof mortar (not supplied). Let the mortar dry before the stove is connected to the chimney. Tap out the knock out in the rear panel using a hammer and cut the heat deflector on the rear side of the back panel Mount the back plate and install the connection pipe on the connection. Make sure that the gasket does not work loose from its position. Installation of the surrounds for the respective models is described later on in these installation instructions. Seal between the connection pipe and the connector in the wall using fire rope. If further sealing material is required, heatresistant sealant may be used. 71

12 Installing the surround Handöl 31/31A Handöl 32/32A packaging. installation of the surround. Satisfy yourself that no components are missing or were defective on delivery. Handle the parts with care. insert and the surround must be cleaned before installation. installation distances. Aluminium model Important: Remove the protective plastic from along the rear bent edge before installing the rear panel. Remove the protective plastic once the stove has been assembled. It is important to remove all the protective plastic. Ensure that your hands are clean to avoid leaving marks on the aluminium sides. Cleaning Cleaning must always be carried out with care and on cold panels. Wipe with a damp cloth and dishwashing detergent and wipe dry using a clean and dry cotton cloth. For tougher marks, stainless steel cleaning agent can be used. 1 2 Place these side plates on the lugs in the cast iron foot as illustrated. Hold the plates so that they do not tip and become damaged. Control the top frame as illustrated to fix the sides. 72

13 Place the back panel on the cast feet lugs and carefully raise the top frame so that the sides do not fall. Guide in the back panel so that the lugs fix in the side panel slits Screw the top frame into place on the body 5 6 Take out the valence and bend down the small tabs using pliers so that they fit in the grooves in the top frame. Place the cast iron top and cover in position. Check that the top is in line with the sides and door. 73

14 Installing the surround Handöl 33T packaging. surround. Satisfy yourself that no components are missing or were defective on delivery. Handle the soapstone with care. In particular sharp edges are vulnerable to knocks. installation distances. Important! If the stove is to be rear connected this must be done before the soapstones are hung in position. If the stove is to be top connected this must be carried out before the whole surround is installed. 1 2 Apply beads of silicone to the edge between the profiles and the support plates. Carefully hang the two lower stones in place. Note that the lower stones have a rounded edge which is turned downwards unlike the upper stones which have bevelled edges both upwards and downwards. Place the soapstone holders and back plate in the lugs on the cast iron foot and attach them to the top frame. 74

15 3 4 Apply beads of silicone to the edge of the profiles and the lowest stones. Also apply a blob, near the inside, over the joint between the lower stones. Hang the upper stones in position and apply silicone to the edge of the profiles. Adjust the soapstone panels to each other, door and back. Screw the top frame into place. Start with the front screws. 5 6 Screw the door extension into the door. Leave a 2 mm gap between the door extension and the door. Slide down the valence inside the front of the body and allow the tabs to clamp against the sides of the body. Apply six small blobs of silicone to each side of the soapstone sides. Position the top discs and apply eight small blobs of silicone to the upper side. Then place the two-piece soapstone top on top of the top discs. Depending on whether the stove has a rear connection or top connection, a cover panel or cover ring is used. 75

16 Installing accessories Base Base Take out the components. 1 2 Position the left hand section under the stove and screw it into place as illustrated. Carry out the equivalent on the right hand side Press the front into the snap fasteners as illustrated. When installing the base, the lower knockout in the back panel must always be removed for the supply of convection air. 76

17 Installing accessories Drawer Drawer Take out the components. 1 Remove the front plastic screws in the drawer rails and discard them. Insert the screws in the hole of the rail as illustrated. The second screw is inserted in the rear section. Hold the rail as far out as possible and angle the front section downwards whilst you tighten the screws. When installing the drawer, the lower knockout in the back panel must always be removed for the supply of convection air. 77

18 Installing accessories Drawer 2 3 Align the drawer mounting as illustrated so that the drawer mounting notches come under the drawer rail lugs. Screw the drawer mounting into place at the front end using the star screws as illustrated. 4 5 Screw the drawer into place in the cast iron front using the Allen screws. Install the drawer on the pull-out unit using the four Allen screws. Adjust the drawer so that it is centrally positioned in relation to the hatch and then tighten the screws. 78

19 Installing accessories Wood compartment Wood compartment Take out the components. 1 2 Screw the mounting plate to the cast iron parts with the Allen screws supplied. Attach the cast iron component as illustrated and insert it under the stove. Adjust the pieces with the Allen screws so that they are in line with the hatch. 79

20 NIBE AB/NIBE BRASVÄRME Box Markaryd IAV SE-EX Nibe Brasvärme reserves the right to change colours, materials, dimensions and models at any time without special notice. Your dealer can provide you with the latest information. 80