An index to articles in journals/periodicals available in the Legislature Library Vol. 11 (2) April June 2016

Transcription

1 DOCUMENTATION KERALA An index to articles in journals/periodicals available in the Legislature Library Vol. 11 (2) April June 2016 SECRETARIAT OF THE KERALA LEGISLATURE THIRUVANANTHAPURAM

2 DOCUMENTATION KERALA An index to articles in journals/periodicals available in the Legislature Library Vol.11 (2) April to June 2016 Compiled by G. Maryleela, Chief Librarian V. Lekha, Librarian Preetha Rani K.R., Deputy Librarian Hima.P.R, Catalogue Assistant Type setting Sunitha V.S

3 BapJw \nbak`m sse{_dnbnâ e`yamb {][m\s «B\pImenI {]kn²oicw fnâ h n-«på tej-\- -fnâ \n pw kmampnià v {]tbmp\{]zhpw ImenI {]m[m\yapåxpambh sxc-sª-sp v X m-dm- nb Hcp kqnnibmwv ""tum psatâj³ ticf'' F ss{xamk {]kn²oicww. aebmf `mjbnepw Cw ojnepapå tej\ fpss kqnni hnjbmsnøm\ nâ c v `mk fmbn DÄs Sp nbn«p v. Cw ojv A camem {Ia nâ {]txyi "hnjbkqnni' aq mw `mk pw tnà n«p v. \nbak`m kmampnià v hnhn[ hnjb fnâ IqSp-XÂ At\z-jWw \S- m³ Cu tej\kqnni klmbicamipsa v IcpXp p. Cu {]kn²oicws pdn på kmampnicpss A`n{]mb fpw \nàt±i fpw kzm-kxw sn p p. ]n. Pb-e van sk{i«dnþc³-þnmàöv ticf \nbak`.

4 CONTENTS Pages Malayalam Section English Section Index 54-85

5 PART I MALAYALAM Aadhar 1. kzim-cyx Ih-cp `c-w-l-s\m ewl\w BÀ. cma-ip-amà am[y-aw, 11 G{]n 2016, t]pv 47þ49 kzim-cyx DÄs ss ]uc- m-cpss `c-w-l-s\m Ah-Im-i- Ä p-taâ AXn-{I-an- p- I-S- m-\på km[y-x- DbÀ p- -XmWv B[m-sd v tej-i³ kaà n- p- p. 2. B[mÀ_nÂ: `c-w-l-s-\m-hn-cp-²amb \nb-a-\nà½m-ww. BÀ. cmwip-amà Nn, 1 G{]n 2016, t]pv 6þ10 B[mÀ t{]mp-ivsn\p ]n n-epå bymà e yw t a-]-²-xn-i-fpss sa -s -Sp- -tem, Zmcn{Zy elq-i-c-wtam Asà pw kmaq-lytaj-e-bnse kà mà CS-s]-S Ipd-bv p-i - sb \h-en-_-dâ \bw \S- n-em- p-i-bmwv F pw hyà-am- p tej-\w. 3. Zcn-{Zsc ]c-a-z-cn-{z-cm- p B[mÀ kn.-]n. \mcm-b-w³ Nn, 1 G{]n 2016, t]pv 14þ16 B[mÀ_n ]mkm- n-sb-sp- m³ tamun kà mà C{Xbpw XnSp w Iq«n-bXv P\- -fnâ KWy-amb hn`m-ks k_vknun B\p-Iq-ey- Ä e`n- p- -Xn \n v Hgn-hm- m-\m-bn-cp p F v tej-i³ A`n-{]m-b-s -Sp- p. Accident 4. tdmunâ Poh³ s]men-bm-xn-cn- m³ inh³ taxe tzim-`n-am-\n, 24 G{]n 2016,t]Pv 46þ53 tdmu-]-i-s- -sf- imkv{xo-b-ambn hne--bncp- p tej-\w. Agriculture 5. ImÀjnI {]Xn-k-Ôn p acp- n-ãm _Päv tum. tpmkv tpmk^v IÀj-I-{io, G{]n 2016, t]pv 10þ12 IÀj-I-cpsS hcp-am\w 2022 BIp-t¼m-tg pw Cc-«n-bm- p-sa {]Jym-]\w bymà y-am- m- \på ampn-s m pw ti{µ _P-än ImWm-\nà F v tej-i³ A`n-{]m-b-s -Sp- p. 6. ac-wm-k w {KmaoW C y si. Ac-hn-µm- ³ ka-im-eni ae-bm-fw, 11 G{]n 2016, t]pv þ27 Irjn D]-Po-h-\-am- n-bn-«på `qcn-] w {Kmao-Wcpw apgp- -«nwnbn-te v \o p-s v hni-zo-i-cn- p tej-\w. 7. \ocbv p hne 30 cq] hnbà nsâ hne 100 cq] sp. tp _v IÀj-I-{io, G{]n 2016, t]pv 60þ62 kz w sx nse \oc kzbw Sm v snbvxv aq n-c«n hcp-am\w t\sp-i-bmwv I q-cnse \mfn-tic Irjn- mà. 8. tic DXv] cwk v h³ sxmgn-e-h-k-c- Ä BÀ. Úm\-tZ-h³ tbmp-\, amà v 2016, t]pv 72þ73 \ocbpw \oc DXv]- - fpw hn]-wn-bnâ kpo-h-ambn Ign-ª-tXmsS kwøm-\ v h³txm-xn-epå sxmgn-e-h-k-c- -fmwv krjvsn- -s -«n-cn- p- -sx v tej-i³ A`n-{]m-b-s -Sp- p.

6 2 9. {Kma-þ-\-Kc kl-i-cw km²y-x-iä ssph-ir-jn-bnâ. lcojv F³. Ip v ] m-b v cmpv, G{]n 2016, t]pv 23þ25 ssph-irjnsb {]Xn-]m-Zn- p tej-\w. 10. kpønc hni-k-\- nsâ ]cn-t{]-jy- Ä sp. thwp-tkm-]mâ \mbà \h-bp-kw, 1 G{]n 2016, t]pv 35þ39 s\âh-bâ X oà S kwc- W \nb-a- nâ shåw tnà v AXnsâ ]gpxv D]-tbm-Kn- p-xs Irjn-`q-an-sb h[n- m³ Ign-bp-sa v tic-f- nâ sxfn-bn- n-cn- p-i -bm-sw v tej-i³ Nq n-im-wn- p- p. 11. A m-cmjv{s ]bà hnf hàjw kptcjv apxp-ipfw tbmp-\, G{]n 2016, t]pv 46þ49 temis Gähpw Btcm-Ky-Zm-b-I-amb ` y-hnf F p t]sc-sp ]bàhn-f-i-fpss {]m[m\yw {Kma-X-e- -fnâ hsc F n- pi F -XmWv hàjm-n-c-w- nsâ apjy-e- yw. 12. ixm_vzn ]n n«v tic Kth-j-Ww. BÀ. tlen hyh-kmb tic-fw, G{]n 2016, t]pv 35þ37 tic Kth-j-W- nsâ ixm_vzn BtLm-jn- p 2016 hàj- nâ tic Kth-j-W-s p-dn- på tej\w. 13. k_vkn-un-bn-ã, ti{µw d_-dns\ ssihn-sp- p. IÀj-I-{io, G{]n 2016, t]pv 65 d_àta-j-e-bv på _Päv hnlnxw d_à t_màunsâ {]hà -\-s -e-hn-\p- t]mepw XnI-bnà F -dn-bn- p tej-\w. 14. \gvk-dn-bnse BZmb hgn-iä tpm_n tpmk^v txm«p-  IÀj-I-{io, tabv 2016, t]pv 10þ14 ] - -dnss DÂ]m-Z-\-þ-hn-]-W\ taj-e- I-fnse t\«- -sf- p-dn v hnh-cn- p- p. Archives 15. s]mfn- -Sp- m-\p-å-xã Ncn-{Xkvam-c-I- Ä tum. Fw.-Pn. iin-`q-j-w³ IemIuap-Zn, 10 G{]n 2016, t]pv 22þ25 ]ß-\m-`-kzm-an-t -{X- nsâ ap n-epå ]ß-XoÀ - nse IÂa-Þ-]- -fn-sem v s]mfn- -t mä \½Ä ImWn Acniw cmp-`-c-w- Im-es alm-kvam-c-i- Ä \jvs-s -Sp- n-bt mä Ft ImWn- m- Xv F v tej-i³ tnmzn- p- p. Banking 16. Fkv.-_n.Sn F P]vXn-Pw-Kaw A\q]v ]c-ta-iz-c³ ka-im-eni ae-bmfw 27 Pq 2016 t]pv 15þ22 Fkv.-_n.-Sn. sb Fkv.-_n.-sF.bnte v ebn- n- m-\p-ff Xocp-am-\s Ipdn- p-ff dnt mà«v. 17. hmbv]m IpSn-Èn-I-bpsS t]cnâ sxmgnâ \ntj[w ]n. Pb-N-{µ³ tic-f-i_vzw 12 Pq, 2016 t]pv 38þ39 hnzym-`ymk hmbv]m IpSn-Èn-I- msc tpmen- -t]- n- p- -Xn \n v hne- p Fkv.-_n.sF. bpss ]pxnb \bs Ipdn v hnh-cn- p- p. Census 18. A[n-I- -ämwv BWp- Ä tum. _n. kp`mjv N{µ³ ka-im-eni ae-bm-fw 18 G{]n 2016, t]pv 30þ37 ASp 20 hàj- n-\nss C y-bn-tebpw ssn\- bn-tebpw 20% ]pcp-j- mà A[n-I - -äm-ip-sa- mwv kqn-\. AtXmsS km¼- n-iambpw sxmgnâ]-c-ambpw Gähpw Xmsg «nepå bphm- Ä Ahn-hm-ln-X-cmbn XpS-cm³ \nà_-ôn-x-cm-ipw.

7 3 Child Labour 19. _me-the þ Ah-km-\-an-Ãm B{I-aWw Sn.-sI. cmp-e van Nn 17 Pq 2016 t]pv 17þ19 _me-th-esb Ipdn- p-ff hni-i-e\w Cinema 20. BZy-Ime ae-bmf kn\na ZenXv {]Xn-\n-[m-\- nsâ cmjv{so-bw. cmtp-jv.-fw.-bà {KÙm-tem-Iw, 9 G{]n 2016, t]pv 56þ62 BZy-Ime ae-bmf kn\n-asb ZenXv ] p \n p-sim v hnaàin- p tej\w. 21. awn-t -«sâ ac-w- n\v ]n nâ Nne kplr- p- Ä {]Zo]v DjÊv tic-f-i-_vzw, 10 G{]n 2016, t]pv 5þ7, 45þ46 Iem-`-h³ awn-bpss AIme \ncymw-s pdn v ktlm-z-c³ BÀ.-FÂ.-hn. cma-ir-jvw³ kwkm-cn- p- p. 22. Adn-bmsXmcp-\mÄ kn\n-a-bpss s{^bn-an-te v ta\i kptcjv am[y-aw, 9 tabv 2016, t]pv 12þ23 Ne- n{x \Sn ta\i Xsâ Pohn-X-s bpw kn\n-a-sbbpw ]än hmnm-e-bm-ip- p. 23. ams-¼n- - -fpss ae-bmf kn\na amdm³ ka-b-am-bn-cn- p- p. kenw-ip-amà am[y-aw, 18 G{]n 2016, t]pv 26þ34 kmaq-lni {]Xn-_-²X hnj-b-am n kn\n-a-iä Hcp- p kenw-ip-amà Xsâ-Xs c p-im-e- -sf- -änbpw, c p-xcw kn\n-a-i-sf- änbpw kn\n-a-bpss P\-Io-b-X-sb- -änbpw \ne-]m-spiä hyà-am- p- p. 24. A`n-\-b- nsâ Xne-I-Imew si.-]n. Pb-Ip-amÀ N{µn-I, 21 tabv 2016, t]pv 8þ13 Ne- n{x Xmcw Xne-Isâ A`n-\b PohnX hgn-i-fn-te v Hsc- n-t\m«w Civil Service 25. sndnb Im«nse h³]p-en-iä \n[n³ {]Imiv N{µnI 4 Pq 2016 t]pv 8þ11 ^yquâ Ime- nsâ Xncp-ti-jn- mbn \½psS hntãpv Hm^o-kp-IÄ F p-sim v amdp p F v tej-i³ At\z-jn- p- p. Civil Supplies 26. B«bpw ]p«p-ambn hcp hmäamà«v A\q]v ]c-ta-iz-c³ ka-im-eni ae-bm-fw, 9 tabv 2016, t]pv 6þ11 `t ymâ hnxcwcw-k v 100 ix-am\w hntz-i-\nt ]w A\p-h-Zn- p-sa ti{µ_-päv {]Jym-]-\- nsâ Np-hSp ]nsn p ]²-Xn-bpsS \b-amà -tcj ti{µa-{ n-k-`bv p ap n-se- nb-txmss hmä-amà«v DÄs -ss-bp-å I¼-\n-IÄ ho pw C ybnâ kpo-h-am-hp- -Xmbn tej-i³ A`n-{]m-b-s -Sp- p. Constitution 27. C y³ `c-w-l-s-\-bpw 356-þmw hip pw AUz.-lm-anZv Fkv. hsp-xe ticf i_vzw 5 Pq 2016, t]pv 43þ þmw hip- v {]Imcw D -cm-jwvuv Kh saâns\ ]ncn- p-hn«\s-]sn kp{]ow timsxn d±m- nbxnsâ shfn- - nâ Hcp hnebn-cp- Â

8 4 Corruption 28. tim {Kkpw _n.-sp.-]nbpw Agn-a-Xnbn Htc-Xq-h ] n-iä kn.-]n. \mcm-b-w³ Nn, 6 tabv 2016, t]pv 20þ21 tim {K-kn-sâbpw _n.-sp.-]n-bp-ssbpw Agn-aXn IW- p-iä ]cn-tim-[n- p tej-\w 29. ]\ma tcj-iä shfn-s -Sp- p- Xv {]`mxv ]Sv\m-bnIv Nn, 6 tabv 2016, t]pv 43þ45 temi- p-s-\o-f-apå [\n-ià pw k¼- À pw AXoh cl-ky-ambn \nc-h[n hntzi I¼-\n-I-fn \nt ]w GÀ m-sm n simsp ]\ma ti{µ-am n {]hà n- p \nb-a-imcy Øm]\w samkmiv s^m tk-i-bpss \nb-ahn-cp² {]hà -\- sf pdn- på dnt mà«v. 30. kt mjv am[-h\pw kà m-cnsâ HuZmcyw tic-f-i-_vzw, 10 G{]n 2016, t]pv 47 D½³Nm n kà m-cnsâ Ah-km-\-Im-e v Cd- nb hgn-hn«hnhmz D -c-hp-i-fnâ t\«w D m- n-b-h-cnâ hnhm-z- -«n v kzman kt mjv am[-h\pw DÄs -Sp p F v Nq n- m-«p tej-\w. Crime 31. Ah-K-Wn- -s «]cm-xn-iä simã-s «]cm-xn- mcn kxn A -amen amxr-`q-an, 22 tabv 2016, t]pv 20þ25 s]cp-¼m-hq-cnâ ssewkn-im-{i-a-w- n\v hnt[-bambn {Iqc-ambn sime-sn- -s «Pnj-bpsS acww ZfnXv kv{xoi-fpss C s kmaq-lni Ah-Ø-sb-bmWv tnmzyw-sn- p- -sx v tejni A`n-{]m-b-s -Sp- p. 32. Pnj-bpsS \njvtqc sime-]m-xiw tic-f-i-_vzw, 22 tabv 2016, t]pv 5þ7 s]cp-¼m-hq-cnâ \nà²-\-ip-spw-_mw-k-amb Pnj {Iqc-ambn sime-sn- -s «kw`-hs ASn-Øm-\-am- n-bpå tej-\w. 33. IpSpw_w \ m-bmâ FÃmw icnbmipw ]n.-fw. _n\p-ip-amà Iem-Iu-ap-Zn, 15 tabv 2016, t]pv 14þ16 s]cp-¼m-hq-cnâ ZenXv bphxn Pnj acn- m-\n-sbmb kw`-h nsâ ]Ým- -e- nâ tic-f- nâ kv{xoiäs -Xnsc hà²n- ph-cp AXn-{I-a- -sf- p-dn v hnh-cn- p- p. 34. {Iqc-X-bp-sSbpw hogvn-bp-ssbpw Cc si.-si. jmln\ Iem-Iu-ap-Zn, 15 tabv 2016, t]pv 6þ9 s]cp-¼m-hq-cnâ \nà²\ ZenXv IpSpw-_- nse AwK-amb Pnj \njvtq-c-ambn sime sn m-\n-sbmb kml-n-cys ASn-Øm-\-am- n-bpå tej-\w. 35. Cu t]meokv kwhn-[m\w s]mfn-s -gp-xntb ]äq AUz. A\ne tpmàpv am[y-aw, 23 tabv 2016, t]pv 31þ33 Pnjm tiknâ sxfn-hp-iä tij-cn- p- -Xn t]meokv Kpcp-X-c-amb hogvn-h-cp- n-b-xmbn tejni A`n-{]m-b-s -Sp- p. 36. Zfn-Xsc simãp- -hcpw ImSp I p- -hcpw kmdm tpmk^v amxr-`q-an, 22 tabv 2016, t]pv 16þ19 s]cp-¼m-hq-cnâ ssewkn-im-{i-a-w- n-\n-c-bmbn simã-s «ZfnXv hnzymà n-\nbpss Pohn-Xhpw ac-whpw enwk-\o-xn, kmaq-ly-\o-xn, Xpey-X, ka-xzw, Pohn- m-\på Ah-Imiw XpS- nb Ht«sd hnj-b- -fnâ kmaqlyhyh-ø-tbmspw `c-w-iq-s-t mspw D -bn- p tnmzy- sf- p-dn v hnh-cn- p- p. 37. \oxn v th n-bpå \ne-hnfn Pn.-]n. cma-n-{µ³ tzim-`n-am-\n, 22 tabv 2016, t]pv 12þ25 s]cp-¼m-hq-cnâ Pnj F bphxn AXn-Zm-cp-W ambn sime-sn- -s «kw`-hs ap³ \nà n kaq-l- nâ ]pd- Ås Sp- -h-cpss AXn-Po-h-\-s - p-dn v tej-i³ hnh-cn- p- p.

9 5 38. shãp-hn-fn-bm-ip kv{xokp-c tpymxn si.pn tzim-`n-am-\n, 22 tabv 2016, t]pv 34þ37 s]cp-¼m-hq-cnse Pnj-bpsS sime-]m-x-i- nsâ ]Ým- -e- nâ kv{xokp-c- -sb- p-dn v hnh-cn- p- p. 39. s] \n-e-hn-fn-i-fpss cmjv{sobw F.-hn.-^nÀZukv tzim-`n-am-\n, 22 tabv 2016, t]pv 26þ33 ZfnXv \nba hnzymà n-\n-bmb s]cp-¼m-hqà kztzin Pnj-bpsS ac-w- n-eqss hosn-\p-ånâ t]mepw kv{xoiä kpc- n-xc-ãm-xm-bn-xoà Hcn-S-ambn ticfw amdn-bn-cn- p p F v tej-i³ A`n-{]m-b-s -Sp- p. 40. sh«p-i- n-bnâ Xe-h v s] pd p ticfw ]n.-fkv dwjmzv ka-im-eni ae-bm-fw, 16 tabv 2016, t]pv 22þ32 icoc kpc- -bv mbn s]³iym-ad [cn v Xebv v Iogn sh«p-i n IcpXn Pohn-t - n- h Pnj F s] Ip-«n-bpsS acww tnmzyw sn p- Xv sim«n-tlm-jn- -s «tic-f- nsâ kmaq-lni kpc- sb Xs - bm-sw v tej-i³ A`n-{]m-b-s -Sp- p. Culture 41. kwko-x-a]n PohnXw Fw.-sI. AÀPp-\³ `mjm-t]m-jn-wn, G{]n 2016, t]pv 6þ17 ae-bmf kn\n-am-tem-i- n\v Hcp-]nSn A\-iz-c- Km-\- Ä \ÂInb kwkox kwhn-[m-b-i³ Fw.-sI.-AÀPp-\sâ kwko-xhpw Pohn-Xhpw Cg tnà Bß-I-Y. 42. Ah-[qX kwko-x- nsâ kuµ-cy hnkva-b- Ä {]Zo]v ]\- msv ka-im-eni ae-bm-fw, 23 tabv 2016, t]pv 40þ45 {]kn² _mhpâ KmbnI ]màæ-xn-bpss Iem-Po-hn-Xs Ipdn v hnh-cn- p- p. 43. t]mcm-fn-bmb A`n-t\{Xn si.-]n.-f-kn.-_n-bm-{sokv tzim-`n-am-\n, 24 G{]n 2016, t]pv 30þ37 si.-]n.-f.kn _nbm-{so-knsâ t]mcm«pohn-x- n-eqssbpå tej-\w. 44. `c-x-\msyw : Ac- nsâ ]cn-wma t`z- Ä {ionn-{x³ Fw.-sP. tzim-`n-am\n 26 Pq 2016 t]pv 48þ55 `c-x-\m-sy- nsâ \r -hn-ti-j- -sfbpw khn-ti-j-x-i-sfbpw kuµ-cy-imkv{x bpàn-i-sfbpw Ipdn v hnh-cn- p- p. 45. \qäm- nsâ Xncp-h-c- nâ F. kptcjv tzim-`n-am-\n, 15 tabv 2016, t]pv 26-þ35 IY-Ifn BNm-cy³ tna-t cn Ipªn-cm-a³ \mb-cp-am-bpå A`n-ap-Jw. 46. t{ijvtx F hm ns\ Ad-_n- -S-en Fdnbq! Sn.-Fw.-IrjvW amxr-`qan, 17 G{]n 2016, t]pv 16þ21 PmXo-b-hpw, ax-]-chpw, hwio-bhpw enwk-]-c-hpamb FÃm sxm«p-iq-sm-bva-i-tfmspw hà -am-\- Im-es C y³cmjv{so-b- nse Ak-ln-jvWp- XtbmSpw kàkm-ß-i-ambn {]Xn-I-cn-t - p- - Xnsâ A\n-hm-cy-X-sb p-dn- på tej-\w. 47. \r -I-e-bnse hyhøm ewl-\- Ä tum. \o\m-{]-kmzv tzim-`n-am\n 19 Pq 2016 t]pv 8þ17 \r -Ie-bnse hyh-øm ewl-\- sf Ipdn v {]ikvx \À In IqSn-bmb tejni Fgp-Xp p.

10 6 48. kwkvim-c- nsâ \io-i-cww AP-b-Ip-amÀ ka-im-eni ae-bm-fw 18 G{]n 2016, t]pv 20þ29 \ho-i-c-w-sa t]cnâ kmwkvim-cni ss]xri k¼- p-iä kà mà t\xr-xz- nâ Xs \in- n- p p F vv tej-i³ A`n-{]m-b-s -Sp- p. 54. {]W-b-cm-P-inÂ]n-bpsS ]Wn- -c- Ä BÀ. {ioe-xm-hའ{KÙm-tem-Iw, 27 G{]n 2016, t]pv 27-þ33 {ioip-am-c³ X¼n-bpsS Km\-c-N-\-I-sf- p-dn- på tej-\w. 49. Iem-a-Þew IÂ]nX khàw- I-em-ime ]n.-]n. {]Im-i³ am[y-aw, 2 tabv 2016, t]pv 68þ73 Iem-a-Þew IY-I-fn-t]m-epÅ BVy-I-e-Isf am{xw A`n-kw-t_m-[-\-sN- p Hcp Øm]-\ambn \ne-\n- p-iq-sm-sb v tej-i³ hmzn- p- p. 50. ka-tcm-õp-iamb \msy-ku-µcyw Pnj A`n-\b tzim-`n-am\n 12 Pq 2016 t]pv 48þ53 {]ikvx IqSn-bm«Iem-Im-c³ ]ß{io inh³ \¼q-Xn-cn-bpsS \msy Pohn-Xs Ipdn v hnh-cn- p- p. 51. Km\-hoNn-I-fnse GIm- -Xmcw ]n.-f-kv. cm[m-ir-jvw³ {KÙm-tem-Iw, 9 G{]n 2016, t]pv 9þ20 kn\na Ne- n{x Km\-im-J-bpsS Ncn-{X-s - p-dn- på tej-\w. 52. IY-I-fn-bnse ]pxp-ime ]pcp-j³ tum. F³. ]n. hnp-b-ir-jvw³ ka-im-eni ae-bm-fw, 4 G{]n 2016, t]pv 82þ87 IY-I-fn-bpsS hyxykvx Iem-ta-J-e-I-fn ASbm-f-s -Sp tum. kz\w si.lcn-ip-am-dnsâ Iem-k-]-cy-bn-eqsS Hcp bm{x. 53. Pohn-X-kp-K-Ôn-bmb Imhya-RvP-cn-IÄ tum. AP-b-]pcw tpymxn-jvip-amà {KÙm-tem-Iw, 27 G{]n 2016, t]pv 42-þ47 {ioip-am-c³ X¼n-bpsS Ne- n{x Km\-c-N-\-Isf hni-i-e\w sn p-i-bm-wn-hn-ss. 55. Cc-¼p \ni-_vz-x-bpss 150 hàj- Ä ]n.-si. cmp-ti-j-c³ amxr-`qan 29 sabv 2016, t]pv 52þ69 H c \qäm p XnI-bp bqwn-th-gvknän timtf-pnsâ kmwkv m-cni Ncn-{Xw tej-i³ hnh-cn- p- p. 56. IÃp-I-fn-b-ÃmsX Hcp PohnXw tzhin \ne-b-t msv tzim-`n-am\n, 3 G{]n 2016, t]pv þ58 Fgp- p-imcn tzhin \ne-b-t m-sp-ambn Pnj A`n-\b \S- nb A`n-ap-Jw. Decentralisation 57. A[n-Imc hnti-{µo-i-c-w- nsâ Ccp-]Xv hàj- Ä t\«- Ä. si. kn±njv ] m-b v cmpv, G{]n 2016, t]pv 18-þ22 A[n-Imc hnti-{µo-i-c-w-s - p-dn-s mcp Ah-tem-I-\w. Democracy 58. ]uc-p-\m-[n-]-xy- n-te v _n. AtimIv tic-f-i-_vzw, 1 tabv 2016, t]pv 36þ39 tic-f- nâ \ne-hnâ hni-k\w F p ]d-bp- Xpw icn pw hni-k\w F m-ses pw hyà-am- p tej-\w.

11 7 59. _lp. a{ n-amà ka w kn.-]n. \mbà tic-f-i_vzw 26 Pq 2016 t]pv 12þ14 ]pxnb kà m-cn\v ap³ No^v sk{i-«dn IqSnbmb tej-i³ `c-w-cw-ks A\p-`-hk-¼- nsâ ]n³_-e- nâ Fgp-Xp- -Xv. 60. P\m-[n-]-Xy- nsâ C -se-iä _nt\mbv amxyp N{µn-I, 30 G{]n 2016, t]pv 16-þ34 P\m-[n-]-Xy- nsâ ]cn-hà -\-N-cn-{Xw. 61. Imew Bh-iy-s -Sp P\m-[n-]-Xyamäw s]cp-¼pg tkm]m-e-ir-jvw³ \h-bp-kw, 15 G{]n 2016, t]pv 32þ33 BÀ.-F-Êv.-FÊv kwl-]-cn-hmà {]Øm-\- Ä Ah-cpsS {]N-cW {]hà -\- Ä km[m-cw mcpss CS-bn-te v hym]n- n- Xpw AXp- m- nb Ne-\- fpw C y-bnse CS-Xp-] cmjv{sob iàn-iä th {X Kuc-h-t mss ImWp- nã F v tej-i³ A`n-{]m-b-s -Sp- p. 62. ]pxnb kà m-cnsâ ]cn-k-w\bv v F³.-F-kv. Ae-Ivkm- À tic-f-i_vzw 26 Pq 2016 t]pv 19þ21 ]pxnb kà m-cn\v ap nâ tej-i³ Nne \nàt±-i- Ä kaà n- p- p. 63. ]Tn- p- -hà ]Tn- n- p P\m-[n-]Xyw Fw.-_n cmtpjv amxr-`qan, 17 G{]n 2016, t]pv 42þ49 ka-c-`-cn-x-amb kàh-i-em-im-e-i-fnâ F n hnzymà n-i-fp-ambn \S- nb kwhm-z- nsâ ]Ým- -e- nâ kàh-i-em-im-e-i-fnâ \S- p- - sx v F v tej-i³ hni-zo-i-cn- p p. 64. FhnsS AXnÀtcJ hc-bv -W-sa v \½Ä Xocp-am-\n- -Ww. SokvX skxâhmzv amxr-`qan, 17 G{]n 2016, t]pv 22þ31 kao-]-ime C y³ cmjv{so-bhpw C y-bpss Ncn-{Xhpw ap³\nà n-bpå hni-i-e-\w. Devaswom 65. ]W- nsâ [n mcw _nt\mbv hnizw Iem-Iu-ap-Zn, 24 G{]n 2016, t]pv 15 DÕ-h- Ä [qà n-sâbpw [màjvsy- n-sâbpw s]m - - n-sâbpw tifo-cw-k- -fmbsx -s\- -sb v \nco- n- p tej-\w. 66. BtLm-j- Ä AXn-cp-hn-Sp-t¼mÄ s{]m^. si. hnp-b³ cmpp tzim-`n-am-\n, 8 tabv 2016, t]pv 68þ71 kaq-l- nâ \ne-\nâ p hnizm-k- -fnâ imkv{xob ]T-\- -fpss ASn-Øm-\- nâ Imtem-Nn-X-amb amä- Ä hcp- -W-sa v Blzm\w sn p tej-\w. 67. ]c-hqà Zpc w BhÀ n- m-xncn- m³ ]nw-dmbn hnp-b³ Nn, 22 G{]n 2016, t]pv 6þ10 B[p-\nI kmt -XnI hnzy-ifpw kpc m kwhn-[m-\- -fpw D]-tbm-K-s -Sp n DÃm-k- n\v kwl-sn- n- p ]cn-]m-sn-iä Poh-\m-i- n\v Imc-W-am-Icp-sX v A`n-{]m-bs -Sp tej-\w. 68. H mw bma- nse I¼- p-cpxn Ac-hnµv tkm]n-\myv ka-im-eni ae-bm-fw 18 G{]n 2016, t]pv 6þ15 Zpc w Xoa-g-bmbn s]bvxn-d- nb ]c-hq-cnse ]pän-  A¼-e- -d-¼nse tij- m-gvn-iä 69. aq v an\n-«nâ FÃmw XoÀ p. ]n.-fw.-_n-\p-i-amà Iem-Iu-ap-Zn, 24 G{]n 2016, t]pv 6þ14 ]pän-  t {X- nse shsns «v Zpc w \S- p-t¼mä Uyq«n-bn-ep- m-bn-cp ^bà Hm^o-kÀ F. kp\nâ Zpc- - nsâ HmÀ½-IÄ ] p-h-bv p- p.

12 8 70. kv{xokzm-x-{ yhpw X z-a-knbpw hn. hnjvwp-\-¼q-xncn ] - qà Iem-Iu-ap-Zn, 24 G{]n 2016, t]pv 26þ28 i_-cn-a-e-bnâ bph-xn-i-fpss {]th-i-\-hpambn _Ô-s «hmz-{]-xn-hm-z- -fpss]ým- -e- nâ X z-a-kn-bpss hà -am-\-ime {]kàn Xncn- -dn-bm³ {ian- p tej-\w. 71. {io]-ß-\m` kzman t {Xw `c-wk-anxn s]mfn- m³ Nc-Sp-h-en- p- -Xmcv tic-f-i-_vzw, 24 G{]n 2016, t]pv 44-þ46 kp{]ow-tim-sxn hn[n-bpss ASn-Øm-\- nâ cq]-h-xvi-cn {io]-ß-\m-`-kzm-an-t {Xw `c-wk-anxn s]mfn- m³ Nc-Sp-hen \S- p p F v shfn-s -Sp- p tej-\w. 72. cà-]- n-e-am-ip DÕhm-tLm-j- Ä ]n. Pb-N-{µ³ tic-f-i-_vzw, 1 tabv 2016, t]pv 4þ7, 52þ53 ]pän-  Zpc w ]p\àhn-nn- -\- n\v hgn-sbm-cp- Ww F v hne-bn-cp- p tej-\w. Development 73. ticf hni-k\ amxri: Xncn- -dn-bm Xncn- -Sn-IÄ si.pb-ip-amà ka-im-eni ae-bm-fw, 23 tabv 2016, t]pv 19þ26 Ignª Bdp Zi-I- -fn-embn hni-k-\-cw-k p ticfw F -pt\sn F v At\z-jn- p- p. 74. cho-{µ-\m-ynsâ amìà ¹m³ C ybv v amxr-i. tum. Sn.hn. hnaâip-amà Iem-Iu-apZn 5 Pq, 2016 t]pv 20þ24 hnzym-`ym-k-a-{ n-bmb ]pxp- msv Fw.-FÂ.-F. s{]m^.-kn. cho-{µ-\m-ynsâ t\xr-xz- nâ X m-dm- nb hni-k-\-{]-hà -\- -fpss amìà¹m\ns\ ASn-Øm-\-am- n-bp-ff tej-\w. 75. hs p Ing- ³ kwøm-\- -fnse ASn-Øm\ kui-cy-{]-iv\- Ä IrjvW tzhv tbmp-\, G{]n 2016, t]pv 17þ21 hs- p-in-g- ³ kwøm-\- -fnse hni-k-\- n-te- på hyà-amb ImgvN- m-s-s- p tej-\w. 76. hni-kn-x-ti-c-f- n\v FÃm-h-cp-sSbpw kà mà ]nw-dmbn hnp-b³ ka-im-eni P\-]Yw 1 Pq 2016 t]pv 6þ11 hni-knx tic-f- n-\mbn apjy-a{ n ]nw-dmbn hnp-b³ \S- m- m³ Dt±-in- p hni-k\ ]²-Xn-Isf Ipdn v hnh-cn- p- p. Economy 77. s]cp-ip IÅ- -Whpw C y³ `cw hyh-ø-bpss ]cm-p-b-hpw. Nn, 15 G{]n 2016, t]pv 19þ21 At\z-j-WmßI am[y-a-{]-hà -I-cpsS Iq«m-bva-bmb CâÀ\m-jW I tkmàjyw Hm^v C³shÌntKäohv tpw-enìvkv ]pd- phn«]\ma t] -dp-isf ]än-bpå tej-\w. 78. km¼- ni kàth hni-i-e\w Un.-F- v. ssh. ]\m³zn- À tbmp-\, amà v 2016, t]pv 15þ19 km¼- ni kàth hkvxp \njvt-am-sw pw Ct m-gs km¼- ni ØnXn-sb- p-dn p {]Xyh-tem-I\w \S- p-ibpw sn p p F v Nq n- m-wn- p tej-\w. Education 79. FÃm-hÀ pw hnzym-`ymkw: hnzym-e-b- -fnâ th {]mtbm-kni amäw. cn\m Jmtc tbmp-\, tabv 2016, t]pv 36þ40 `n -ti-jn- mà på hnzym-`ymkw Ah-cpsS Ah-Im-i-am-sW- -Xv HmÀ½n- n p tej-\w.

13 9 80. Xncp v thww \gvk-dn- m-«n-epw, Kth-jW {]_-Ô- nepw djozv IWn-t cn amxr-`qan BgvN-]-Xn v 5þ11 Pq 2016 t]pv 26þ33 ]pxnb kà mà hnzym-`ymk \nbaw ]cn-jv -cn- p- -Xn\v {]Ya ]cn-k-w-\bpw {]map-jyhpw \ÂIWw F v tej-i³ Bh-iy-s -Sp- p. 81. hnzym-`ym-k- n\v \nip-xn-bn-f-hp-iä si.-kn. tpmk^v hàkokv hyh-kmb tic-fw, G{]n 2016, t]pv 14þ16 hnzym-`ym-k-hp-ambn _Ô-s «\nip-xnbn-f-hp-iä kw_-ôn- på tej-\w. Education (General) 82. Ip«n-Isf txmâ n- -W-sa v \n Äs - n-\mwv hmin? tum. Sn.-]n. Iem-[-c³ am[y-aw, 18 G{]n 2016, t]pv 42-þ49 hnzym-`ymk taj-e-bnse txmâ n- -e-s- -apå hnhn[ {]iv\- sf hni-i-e-\-hn-t[-b-am- p tej-\w. 83. A -c-a pw Af-s -Sp v `qam-^nb ]n.-fkv. dwjmzv ka-im-eni ae-bmfw 20 Pq 2016 t]pv 13þ17 aem- -d¼v F.-bp.-]n. kviqä AS- p-]q-«â NÀ -bmb ]Ým- -e- nâ hnzym-`ym-ks I -h-s- -t mss kao-]n- p amt\-pvsaâp IfpsS \S-]-Snsb Ipdn-s m-c-t\z-jww. 84. hnzym-`ymk a{ n v Hcp Xpd I v. tum. Aar-Xv.-Pn. IpamÀ am[yaw 20 Pq 2016 t]pv 54þ57 \½psS D -X, kviqä hnzym-`ymk taj-e-bpss ka{k ]cn-jv -c-w- n\pw ]ptcm-k-xn- p-ambn ]pxnb hnzym-`ymk a{ n-tbmsv Nne tnmzy- Ä D -bn- p-i-bmwv hnzym-`ymk Nn -I\pw A[ym-]-I-\p-amb tej-i³ 85. Bim-h-l-a-Ã, hnzym-`ym-k- nse tic-fm-am-xri tum.-a-arxv Pn.-Ip-amÀ ka-im-eni ae-bmfw 27 Pq 2016 t]pv 32þ39 tziob ]mty-]-²xn N«- qsv X m-dm n {it²-b-\mb s{]m^.-ir-jvw-ip-am-dp-am-bp-ff A`n-apJw 86. BZy-e yw A cw sxäm Ip«n-IÄ. A\q]v ]c-ta-iz-c³ ae-bmfw 13 Pq 2016 t]pv 8þ15 hnzym-`ymk a{ n s{]m^. kn cho{µ\mypam-bpff A`n-apJw Education (Higher) 87. Im¼kp-Isf CÃm-Xm- p A²ym-]-Icpw A[n-Im-cn-I-fpw. cmp³ Kpcp- Ä amxr-`qan 29 sabv 2016, t]pv 26þ29 Nn m-ti-jn-bn-ãm-xm- -s «A[ym-]-Icpw hnzymà n-i-fpw ssivt\m-an-en-«-dnsb D m- nsb-sp- m-\p-ff {]{In-b-bmWv hnzym-`ym-k-sa v [cn- p-h- n-cn- p hn.-kn. amcpw hnzym-`ymk \b-cq-]o-i-cw hàm- fpw tnà v Im¼-kp- Isf \nàpo-h-am nbncn- p- -Xn-\m \oxnt_m-[hpw cmjv{sob CÑm-i-ànbpw P\m-[n- ]-Xyhpw kzmx-{ y-hp-an-ãm Im¼-kp-IÄ v \à ]uc-k-aq-ls \nà½n- m-\m-hn-sã v tej-i³ hmzn- p- p. 88. kn.-fw.fkv timtf-pn\v F{X hb-êmbn? hn.-fkv iymwemâ Iem-Iu-ap-Zn, 24 G{]n 2016, t]pv 38þ41 tic-f- nse BZy timtfpv t]mep-a-ãm tim«-bs kn.-fw.-fkv timtfpv hymp {]Nm-c-W- n-eqss C y-bnse BZys timtfpv F Øm\w ssib-s- m³ {ian- p- p F v tej-i³ A`n-{]m-b-s -Sp- p.

14 sf.-f- v.bà.-un. bmwv, tbmky-xsb pdn v an -cp-xv. Ac-hnµv tkm]n-\myv ae-bmfw 13 Pq 2016 t]pv 20þ28 tic-f- nse BZy-kÀ mà kzm{ib hnzym-`ymkøm]-\- -fn-sem- mb sf.-f- v.-bà.un. bnâ Ub-d-IvSdpsS tbmkyx hsc hnhm-z-am-ip-t¼mä s]cp-h-gn-bn-em-ip kà mà kzm{i-b-hn-zym-`ymk I -h-ss Ipdn pw sf.-f- v.-bà.un t\cn-sp {]Xn-k-Ôn- Isf Ipdn pw hnh-cn- p- p. 90. \oäv FÃmw hr n-bm- ptam? tum. BÀ. Pb-{]-Imiv Iem-Iu-ap-Zn, 22 tabv 2016, t]pv 16þ19 Fw.-_n.-_n.-F-kv, _n.-un.-fkv F o timgvkp-i-fpss {]th-i-\- n\v tzio-bm-sn-øm- \- nâ \oäv F t]cnâ Hä- -co - \-S- m³ kp{]ow-tim-sxn hn[n- -Xn-s\- p-dn- på tej-\w Election 91. BZn-hmkn am\n-s^tìm si.-fw.-k-enw-ip-amà am[y-aw, 25 G{]n 2016, t]pv 41þ46 kaq-l- nse Gähpw ZpÀ_-e-cmb a\p-jy-tcmsv kzoi-cn- p kao-]-\ Ä Xncp- nsb-gp-x-s -ts kabw hfsc sshin-sb pw BZn-hm-kn-IÄ v th Xv hmkvzm-\- -f-ã, imkv{xo-b-amb _ZÂXs sb pw kaà n- p tej-\w. 92. simãw t]mcv: Xmc- n-f- hpw cmjv{so-b- n-f- hpw tic-f-i-_vzw, 1 tabv 2016, t]pv 43þ46 simãw PnÃ-bnse sxc-sª-sp p cwks hni-i-e\w sn p tej-\w hn.-f-kv. iymwemâ Iem-Iu-ap-Zn, 15 tabv 2016, t]pv PnÃ-I-fn-embn 140 aþ-e- -fnse Xnc-sª-Sp v Ncn-{X-s bpw ASn-sbm-gp- ns\bpw Ipdn- på tej-\w. 94. Bßm-`n-am\w hos -Sp ticfw tum.-sp. {]`mjv Iem-Iu-apZn 29 tabv 2016, t]pv 8þ16 ticf \nb-a-k`m sxc-sª-sp p ^ew hni-i-e\w sn p- p. 95. \msf thm«p-sn-bvxmâ FÂ.-Un.-F^v Fkv. tpmàpv Ip«n Iem-Iu-ap-Zn, 15 tabv 2016, t]pv 20þ28 \nb-a-k`m Xnc-sª-Sp- ns\ ASn-Øm-\-am n \S- n-b kàtæ-bpss ^ew hni-i-e\w sn p- p. 96. AWn-IÄ X m-dmbn; A - q-snâ Xan-gIw cta-jvip-amà tim«- Sn tic-f-i-_vzw 22 tabv 2016, t]pv 32þ33, 42þ43 tabv 16þ\v \S- m-\n-cn- p Xan-gv\mSv \nb-ak-`-bn-te- på Xnc-sª-Sp- ns\ pdn- på tej-\w. 97. Ah-km\ du nâ ax-\n-c-t]- X si. _me-n-{µ³ Iem-Iu-ap-Zn, 22 tabv 2016, t]pv 4þ7 C -h-ws \nb-a-k`m sxc-sª-sp- nâ _n.-sp.]nþ_n.-un.sp.fkv Iq«p-sI«v PmXnbp-sSbpw ax- n-sâbpw hà obx Xnc-sª-Sp- n-tebv v IeÀ p Xn\n-S-bm- nb-xmbn tej-i³ A`n-{]m-b-s -Sp- p. 98. Hgn-hm-t - nbn-cp A\uNnXy- Ä si.-pn.-]-c-ta-iz-c³ \mbà tic-f-i-_vzw, 15 tabv 2016, t]pv 46þ50 kn.-]n.f-½nepw tim {K-knepw Øm\mÀ n \nà -b-s -s m-ãn-bp- mb kw`-h-hn-im-k - -sf- p-dn- på tej-\w. 99. CS-Xp-hiw tnà v \S- p-t¼mä aptijv tzim-`n-am-\n, 6 tabv 2016, t]pv 12þ25 simãs FÂ.-Un.-F^v Øm\mÀ n aptijv cmjv{sob ImgvN- msv hyà-am- p- p.

15 X½n-e-Sn v bp.-un.-f^v Hs mcp-atbmss FÂ.-Un.-F^v kn.-]n. \mcm-b-w³ Nn, 15 G{]n 2016, t]pv 6þ9 bp.-un.-f^nse koäv XÀ -hpw, If- n-x-cm-bhsc Øm\mÀ n-bm- n-b-xns\ pdn pw tim {K-knse hngp- -e- -ens\ pdn- papå tej-\w sxm q-än-aq mw hb-ênse Hcp Znh-kw. ]n.-f-kv. dwjmzv ka-im-eni ae-bm-fw, 9 tabv 2016, t]pv 18þ22 hn.-f-kv. ANyp-Xm-\-µ³ \S- p \nb-a-k`m sxc-sª-sp v {]N-cW ]cn-]m-sn-isf pdn- på hnh-c-ww kn.-]n.-f-½nse Øm\mÀ n \nà -b- n\v F p-]än? sndp-ic k n-eq-t mkv tic-f-i-_vzw, 10 G{]n 2016, t]pv 12þ14 hcp \nb-a-k`m Xnc-sª-Sp- nsâ Øm\mÀ n \nà -b-hp-ambn _Ô-s «v kn.-]n.-f-½nâ aps¼m-cn- epw kw`-hn- n-«n-ãm hnhm-z- fpw timem-l-e- -fp-am-sw v tej-i³ ]d-bp- p hn.-fkpw ]nw-dm-bnbpw aõ-cn- p-t¼mä sndp-ic k n-eq-t mkv tic-f-i-_vzw, 3 G{]n 2016, t]pv 12þ15 F p-h- mepw tic-f- nsâ `cww Xncn- p- ]n-sn- -W-sa pw AXn\v ]mà«n v hn.-f-knsâ klmbw IqSn-tb-Xocq F pw AXn-\m sxc-sª-sp v IS-¼-I-S- m³ hn.-f-kn-t\m-spå AaÀjw ad- p-]n-sn- m³ At±-ls CjvSs -Sm- -h-scãmw \nà_-ôn-x-cm-sw pw teji³ A`n-{]m-b-s -Sp- p tim {Kkv C\n F p sn pw? Fkv. Pb-N-{µ³ \mbà Iem-Iu-apZn 29 tabv 2016, t]pv 17þ20 \nb-a-k`m Xnc-sª-Sp- nâ tim {K-kn-t\ä I\ txmâhnsbipdn- p-ff hni-i-e-\w ZenXv am\n-s^tìm k n.-fw.i-]n- msv am[y-aw, 25 G{]n 2016, t]pv 47þ49 {]Ir-Xn-bpsS \ne-\nâ]n-\v FÃm hn`m-k- -fpssbpw Ah-Im-i-hm-Z- Ä Dd- n- p Hcp \h - P-\m-[n-]-Xy-cm-jv{So-b-amWv tic-f- nse P\ Ä B{K-ln- p- -sx v tej-i³ ]cn-jvi-c-w- nse tij³ S v cxojv Sn N{µn-I, 30 G{]n 2016, t]pv 52þ54 P\m-[n-]Xy {]{Inb Ipä-aäXm m³ ZrV {]-XnÚ snbvxv sxc-sª-sp v I½o-j-W-dmbn Npa-X-e-tbä Sn F³ ti-jsâ PohnX n-eqss thww \ap-s mcp ]pxp-ti-cfw ax-\n-c-t]-, Agn-a-Xn-c-ln-X, hni-knx ticfw Nn, 29 G{]n 2016, t]pv 21þ66 ticf \nb-a-k`m sxc-sª-sp v 2016 FÂ.-Un.-F^v {]I-S\ ]{Xn-I ]cn-ønxn am\n-s^tìm tum. hn.-f-kv. hnp-b³ am[y-aw, 25 G{]n 2016, t]pv 34þ40 ]cn-øn-xn- p-th n A[n-Im-c- nâ hcp kà m-cn-t\msv Bh-iy-s -Sm-\p-ÅXv ka-{khpw imkv{xo-b-hp-amb Hcp lcn-x-hn-i-k\ AP- bm-sw v teji³ ]d-bp- p bp.-un.-f^v þ _n.-sp.-]n. thm«p- I- -hsw kn.-]n. Nn 3 Pq, 2016 t]pv 10þ12 \nb-a-k`m sxc-sª-sp- nâ aq v ap -Wn- IÄ pw e`n thm«pw thm«v tnmà bpw hni-i-e\w sn p- p.

16 s]cp-h-gnbnse Icn-bn-e-IÄ F. kpo-h³ Iem-Iu-ap-Zn, 3 G{]n 2016, t]pv 28-þ33 ka-im-eo\ ticf cmjv{sobw Bk- -amb \nb-a-k`m sxc-sª-sp- nsâ shfn- - nâ hni-i-e\w sn p-i-bm-wn-hn-ss _n.-sp.]n apjy-i{xp: t\«w bp.-un.-f-^nt\m FÂ.-Un.-F-^nt\m? sndp-ic k n-eq-t mkv tic-f-i-_vzw, 29 tabv 2016, t]pv 4þ7 tic-f-\n-b-a-k`m sxc-ª-sp- ns\ ASn-Øm-\- am- n-bpå tej-\w {]hm-kn-i-f-pss thm«v: \n -fp- m- nb ]Ww Xcq thm«p th. Aivd^v XqtWcn N{µn-I, 30 G{]n 2016, t]pv 72þ80 P\m-[n-]Xy thm«-h-imi hn\n-tbmkw F Xv C pw {]hm-kn-i-fpss kz]v\w am{x-am-sw v tej-i³ A`n-{]m-b-s -Sp- p Cu sxcsªsp p-i-fpss tzio-b- {]m-[m\yw si.-pn. ]c-ta-iz-c³ \mbà tic-f-i-_vzw, 8 tabv 2016, t]pv 36þ39 sxc-sª-sp- nâ aõ-cn- p {]apj ]mà«n- I-fn Hmtcm- n\pw Hmtcm e y-ap-s v tej-i³ hne-bn-cp- p- p Rm\-Ã, ^mjn-k- n-s\-xn-cmb apt -ä-amipw Pbn- p-i. apl-½zv aplkn³ am[y-aw, 2 tabv 2016, t]pv 28þ33 ]«m¼n aþ-e- nse FÂ.-Un.-F^v Øm\mÀ nbpw sp.-f³.bp kàh-i-em-ime hnzymà n t\xm-hp-amb apl-½zv apl-kn³ kwkm-cn- p- p _en-bm-s-ã, t]mcm«w Pbn- m³ Xs. hn.-fkv tpmbv am[y-aw, 2 tabv 2016, t]pv 34þ37 ae-¼pg \nb-a-k`m aþ-e- nâ hn.-fkv ANyp-Xm-\-µ-s\-Xnsc aõ-cn- p si.-f-kv.bp kwøm\ {]kn-uâv hn.-fkv tpmbv bp-am-bpå A`n-ap-Jw Ip«-\m-«n A«n-adn \S- ptam? tic-f-i-_vzw, 29 tabv 2016, t]pv 8þ9, 50 Ip«-\mSv \ntbm-p-i-a-þ-e- nâ F³.-Un.F A u v Xpd- ptam F v tej-i³ At\z-jn- p- p taâss BÀ v? F³.-Un.F IqSp-X tnmà pi BcpsS thm«v? sndp-ic k n-eq-t mkv tic-f-i-_vzw, 22 tabv 2016, t]pv 14þ16 tabv 16 \v \S- p kwøm\ \nb-a-k`m sxc-sª-sp- n-s\- p-dn- på hni-i-e-\w ]nsn-sim-sp- msx ticfw _q n-te v tum. Fw.F emâ Iem-Iu-ap-Zn, 22 tabv 2016, t]pv 8þ14 ticf \nb-k`m sxc-sª-sp- ns\ pdn- på tej-\w aþ-e- fpw Hcp P\-Xbpw F.-hn.-^nÀZukv tzim-`n-am-\n, 24 G{]n 2016, t]pv 22þ29 hcp ticf \nb-a-k`m sxc-sª-sp- ns\ ASn-Øm-\-am- nb tej-\w tim -{Kkv tnc-ww, \ne-s -gp v If-cn-bn A\q]v ]c-ta-iz-c³ ka-im-eni ae-bm-fw, 23 tabv 2016, t]pv 10þ18 ticf \nb-a-k`m sxc-sª-sp p ^e- n-\p- ]n- nse cmjv{so-bs hni-i-e\w sn p- p.

17 tim {K-kn Ih-N-Ip-Þew ]nsn- p-hm- m³ bp-²w. si. _me-n-{µ³ Iem-Iu-ap-Zn, 3 G{]n 2016, t]pv 24þ27 bp.-un.-f^v Kh saânsâ Ah-km\ Ime-b-f-hn \S a{ n-k`m tbmk- -fnâ Bbn-c- -W- n\v G À `qan CjvS- mà v ]Xn- p-sim-sp- p-sim- på Xocp-am-\-hpw, hcp \nb-a-k`m Xnc-sª-Sp- nse bp.-un.-f^v Øm\mÀ n \nà -b-s -s m-ãn-bpå XÀ -s bpw {]Xn-]m-Zn- p tej-\w ]mfm {]Xo-, {]h-n-\hpw hn.-f-kv. iymwemâ Iem-Iu-apZn 29 tabv 2016, t]pv 42þ57 \nb-a-k`m sxc-sª-sp- nâ FÂ.-Un.-F^v t\snb hnp-bs hni-i-e\w sn p- p. UU 123. ae-¼p-g-bnâ hn.-f-kn\v F v `ojwn? tic-f-i-_vzw, 22 tabv 2016, t]pv 8þ9 ae-¼p-g hn.-f-kv ANyp-Xm-\-µ\v A\p-Iq-eam-sW- nepw AhnsS hn`m-ko-b-x-bpss I\-ep-IÄ Ct mgpw Fcn-bp- p-s - v te-j-i³ A`n-{]m-b-s -Sp- p ]ncn-ap-dp w Ipd-bv m³ Øm\mÀ n-iä KÄ^v \msp-i-fnâ. s\ãn- p v l\o^ tic-f-i-_vzw, 8 tabv 2016, t]pv 12þ15 ae- p-ds sxc-sª-sp v {]Nm-c-W-s - p-dn- på tej-\w at -iz-c v Xmac hncn-bptam? {]Zo]v DjÊv tic-f-i-_vzw, 15 tabv 2016, t]pv 43þ45 at -iz-c v ià-amb {XntImW aõ-cam-sw v tej-i³ hne-bn-cp- p- p apéo- Ä CS-Xp-]- s Xncn- -dn-bp- p. Fw. F³. Imc-tÈcn Iem-Iu-apZn 29 tabv 2016, t]pv 65þ67 \nb-a-k`m sxc-sª-sp v ^e- nâ apéow eokn\v t\cn-ts- n-h Xncn- -Sn-sb- p-dn v hnh-cn- p- p apéow thm«v Ip -I-bà laozv tnµ-aw-k-eqà Iem-Iu-ap-Zn, 1 tabv 2016, t]pv 12þ15 ae- p-ds apéo- Ä apgp-h-\mbn eokn\v thm«p-sn- p p F ImgvN- msv A_-²-P-Sn-eam-sW pw apéo- Ä `qcn-]- -am-sbmcp PnÃbn I½yq-WnÌv {]Øm-\- Ä ià-ambn \ne- \nâ p- Xv apéow hn`m-k- nsâ IqSn ]n pw DÅ-Xp-sIm- m-sw pw hne-bn-cp- p- p {XntImW aõ-c- Ä A\ojv taml-\-n-{µ³ tic-f-i-_vzw, 1 tabv 2016, t]pv 12þ15 t\aw, h«n-bqà m-hv, Ig- q«w aþ-e- -fnse aõ-c- nsâ {]N-c-W- -sf- än hni-zo-i-cn- p tej-\w cmjv{so-b-{]-hà \w am[ya {]hà -\- nsâ XpSÀ. Fw.-hn.-\n-tI-jvIp-amÀ tzim-`n-am-\n, 1 tabv 2016, t]pv 12þ þse \nb-a-k`m sxc-sª-sp- nâ \nti-jv Ip-am-dnsâ km n²yw Agn-t msv aþ-es {it²-b-am n Xsâ am[y-a-hn-nm-chpw cmjv{sob hnnm-chpw \ntijv ] p-h-bv p- p Fw.-hn.-\n-tI-jvIp-amÀ aõ-cn- p- - Xn\p ]n nâ {]Zo]v DjÊv tic-f-i-_vzw, 24 G{]n 2016, t]pv 51þ54 Agot msv aþ-e- nâ aõ-cn- p Fw.-hn.-\n-tI-jvIp-amÀ cmjv{so-b-cw-k- ph- Xn\p]n- n-epå hnh-c- Ä txsp tej-\w D½³Nm n Fs th«-bm-sp p Zn]n³ am\- -hmsn Iem-Iu-ap-Zn, 8 tabv 2016, t]pv 22þ25 am[y-a-{]-hà -I-\m-bn-cp \ntijv IpamÀ

18 14 Ago-t ms«fâ.-un.-f^v Øm\mÀ n-bm-b- Xnsâ ]Ým- -e- nâ At±-l-hpam-bpÅ A`n-ap-Jw \nti-jn-\p-taâ ]mà«n ]Xn- n A[n-Im-c- nów Xml amsmbn ka-im-eni ae-bm-fw, 25 G{]n 2016, t]pv 26þ31 \nti-jvip-amà F am[y-a-{]-hà -I³ cmjv{so-b-cw-k-t v IS- p-h-cp- Xv kw_-ôn tej-\w \nb-a-k`m Xnc-sª-Sp- nsâ bymà AP³U Kncojv tn\- msn Nn, 22 G{]n 2016, t]pv 14þ17 Cu sxc-sª-sp- nse bymà AP³U Agn-a-Xn-bpw, kzp-\-]- -]m-xhpw, hni-k-\ -ap-c-sn- pw, km¼- ni A -S- -an-ãm-bva-bpw, ]mcn-øn-xni A«n-a-dnbpw hàkob ^mkn-k hpw hnti-{µo-irx Bkq-{X-Whpw Hs -X-s - bm-sw v ASn-h-c-bn-Sp tej-\w sxc-sª-sp v ^ew þ2011 N{µn-I, 30 G{]n 2016, t]pv 115þ214 ticf kwøm\w cq]o-i-cn- -Xn-\p-tijw CXphsc \S \nb-a-k`m sxc-sª-sp- nsâ ka-{k-amb hnh-c- Ä ]n.kn tpmàöv þ lotdm Hm^v Zn Ce- ³ - ticf i_vzw 5 Pq 2016, t]pv 9 ticf \nb-a-k`m sxc-sª-sp- nâ ]n.-kn. tpmàöv t\snb hnp-bs Ipdn v hnh-cn- p- p thm«p sn q k½m\w t\sq. Fkv. lcn-in-tjmà Iem-Iu-ap-Zn, 3 G{]n 2016, t]pv 16þ17 tic-f- nâ Gähpw Ipd v t]mfnwkv \S- m-dpå ] -\w-xn«pnã-bnâ IqSp-X thm«àamsc _q nâ F n- m³ anj³ 80% F t]cnâ ]²Xn Ah-X-cn- n- p-i-bmwv PnÃm-I-f-IvS-dmb tej-i³ ssish-å-bnse Nph-sc-gp v Zn]n³ am\- -hmsn IemIuap-Zn, 10 G{]n 2016, t]pv 42þ48 sxc-sª-sp v Ime v cmjv{sob CS-s]-S hnhn[ cmjv{sob]mà«n-iä tkmjyâ aoun-b-bneqss \S- p- -Xn-s\- p-dn- v hni-zo-i-cn- p- p Ccp-ap- -Wn-Ifpw {]Xo- -bnâ; ]n.-sp.-ip-cy³ krjvsn hnax `oj-wn. sndp-ic k neq-t mkv tic-f-i-_vzw, 8 tabv 2016, t]pv 16þ18 bp.-un.-f-^v. FÂ.-Un.-F^v ap -Wn-I-fpsS sxc-sª-sp v {]Nm-c-W- sf kw_-ôn tej-\w AI-se-b-Ãm 15þmw ticf \nb-a-k`m sxc-sª-sp v tum. Fw. BÀ.-_nPp tbmk-\mzw 16 Pq 2016 t]pv 6þ15 \nb-a-k`m sxc-sª-sp- v ^ew hni-i-e\w sn p-t¼mä h³ins hni-k\ ]²-Xn-IÄ sim p hcp- -Xn hnp-bn bp.-un.-f-^n\p kw`-hn h³ txmâhn hni-k-\- n-\- pdw cmjv{so-b- nse Nne kmam\y acym-z-iä IqSn thm«v sn p-t¼mä P\w IW- n-se-sp- p- p v F -Xn\v sxfn-hm-sw v tej-i³ A`n-{]m-b-s -Sp- p 140. DÖze Xncn- p-h-chv:ticfw Nph- p. sndp-ic k n eqt mkv ticf i_vzw 5 Pq 2016, t]pv 4-þ8; 14--þ18 ticf \nb-a-k`m sxc-sª-sp v ^ew hne-bn-cp- p- p BÀ.-F-kv.-]n v CXv \ne-\nâ nsâ t]mcm-«w. ]n. Pb-N-{µ³ tic-f-i-_vzw, 15 tabv 2016, t]pv 12þ17 Cc-hn-]p-c v F.-F. Ako-kn-sâbpw Nh-d-bn jn_p-t_-_n-tpm-wn-sâbpw hnpbw A\n-hm-cy-sa- nâ, Ip - q-cnâ timhqà Ipªp-tamsâ ]cm-p-b-amwv BÀ.-F-kv.-]n v A\n-hm-cyw.

19 FÂ.-Un.-F^v koäv hn`-p\w: Nnesc Xg-ª-Xn\pw Nnesc Aan-X-ambn ]cn-k-wn- -Xn\pw ]n nâ sndp-ic k neq-t mkv tic-f-i-_vzw, 17 G{]n 2016, t]pv 4þ7 FÂ.-Un.-F-^nse koäv hn`-p-\s hne-bn-cp- p tej-\w tic-f- nâ XÂØnXn kpzr-vam- m-\på t]mcm«w ]pes{] _me-ir-jvw³ amxr-`q-an, 15 tabv 2016, t]pv 68þ71 s]mxp-xn-c-sª-sp- nsâ ]Ým- -e- nâ ticfw t\cn-sp ASn-Øm\ {]iv\- Ä Fs -Ãm-am-sW v hni-zo-i-cn- p- p hni-k\w t\m n thm«p-sn- p- Xv 4% Pb-km-²yX t\m n-bp-aã thm«v. tum. sp.-{]-`m-jv, tum. kpmzv C{_mlnw IemIuap-Zn, 10 G{]n 2016, t]pv 4-þ11 \yquâln-bnse kn.-f-kv.-un.-f-kv. tic-f- nâ 2011 epw 2014 epw \S- nb Xnc-sª-Sp v kàtæbnse Is - -ep-iä ASn-Øm-\-am- n-bpå tej-\w A«n-a-dn- mà IcmÀ Dd- n aþ-e- Ä ]n.-f-kv. dwjmzv ka-im-eni ae-bmfw, 2 tabv 2016, t]pv 25þ31 H -apå Nnesc txmev]n- m\pw, A p-d-apå NnescPbn- n- m\pw th n cmjv{sob mà«n-iä Xnc-sª-Sp- nâ \S- p \nkq-v-\o- - -sf- p-dn- på tej-\w Nm n-bpss ]cn-wmaw cm[m-ir-jvw³.-fw.pn am[yaw 6 Pq 2016, t]pv 52þ57 tic-f- nâ \nb-ak`m sxc-sª-sp- nâ F psim- mwv tim {Kkpw bp.-un.-f^pw Zb-\o-b-ambn ]cm-p-b-s -«-sx v tej-i³ At\z-jn- p- p \njv]- -X-b-Ã, \ne-]m-smwv {][m\w howm tpmàpv tzim-`n-am-\n, 24 G{]n 2016, t]pv 12þ21 Bd- pf \ntbm-p-i-a-þew FÂ.-Un.-F^v Øm\mÀ n howm tpmàpv \ne-]m-sp-iä ] p-h-bv p- p hm n-sem-xp- p h\nxm kwh-c-ww. Zn]n³ am\- -hmsn IemIuap-Zn, 17 G{]n 2016, t]pv 18þ28 hnhn[ cmjv{sob ]mà«n-i-fpss h\nx Øm\mÀ n-i-sfbpw h\nx {]mxn-\n-[y-s -bpw- Ip-dn- på tej-\w Idn-th- n-e-iä aoc \¼q-Xncn IemIuap-Zn, 17 G{]n 2016, t]pv 9þ12 C.-Fw.-Fkv \¼q-Xncn msp apxâ D½³Nm n hsc 59 hàj- mew `cn tic-f- nâ Hcp h\nx apjy-a{ n D m-bn-sã pw ASps m pw AXp- m-insã pw tejni \nco- n- p- p s] am\n-s^tìm KoX am[y-aw, 25 G{]n 2016, t]pv 26þ33 A[n-Im-c- nâ hcp kà mà \S- m-t Nne kv{xo] Bh-iy- -sf pdn- p-ff tej\w. Energy 151. Hgp-Ip p Cu kutcmàö \nebw cta-jvip-amà shf-f-ap hyh-km-b-ti-cfw Pq 2016 t]pv 28þ33 sshzypxn ma- n\v ]cn-lm-c-am-im³ C ybnse BZys Hgp-Ip kutcmàö-]msw _mwm-kp-ckm-kà Uman {]hà -\-am-cw-`n- - Xn-s\- p-dn- pff tej\w.

20 Bcw-`n- m \ne-b- nse Ah-km-\n- m \pw-iä! si. cma-n-{µ³ amxr-`qan BgvN- -Xn- v, 3-þ9 G{]n 2016, t]pv 44þ49 IqSw-Ipfw BW-h-\n-ebw P\-X-bv p-taâ `oxn ]SÀ n-s m v \nâ p-i-bm-sw pw \nc- -c-am-bp- m-ip kmt -XnI XI-cm-dp-IÄ hcm-\n-cn- p hen-sbmcp Zpc- -s -bmwv {]h-nn- p- -sx pw tej-\w kqnn- n- p p. Environment 153. A\yw \nâ -ensâ Imhy-imkv{Xw Pn. a[p-kq-z-\³ N{µn-I, 2 G{]n 2016, t]pv 24þ35 FÃm hfà bpw {]Ir-Xnsb B{i-bn- m-b-xn\mâ {]Ir-Xn-\miw ]ptcm-k-xn pw k¼-zv {]-{In-bbv pw a\p-jy-\n-e-\nâ n\pw LmX-I-am-sW- -XmWv AXns\ Ie-bnepw kmln-xy- nepw {]k-à-am- p- Xv F v hne-bn-cp- p tej-\w `qan-bpss \ne-\nâ pw a\p-jysâ CS-s]-Sepw km_p tpmkv tzim-`n-am-\n, 1 tabv 2016, t]pv 50þ57 G{]n 22\v BN-cn temi `ua-zn-\- nsâ ]Ým- -e- nâ Hcp ]cn-ønxn hnnm-cw Imem-h-Øtbm \½tfm amtd- Xv? kn.-bà. \oe-i-wvt³ ka-im-eni P\-]Yw 1 sabv 2016, t]pv 6þ17 tic-f- nâ ]cn-øn-xn-sb shãp-hn-fn- p-sim v \S- p \nà½mw {]hà -\- Ä {]Xn-Iq-e-ambn _m[n- p- -Xmbn tej-i³ A`n-{]m-b-s -Sp- p shbn-e p "ap n-a-cn ' ]Xn-s\m- p- Im-csâ tziw A\q]v ]c-ta-iz-c³ ka-im-eni ae-bmfw, 2 tabv 2016, t]pv 18þ24 simsnb th\-ensâ ]Ým- -e- nâ Hcp dnt mà«v ]c-ip-cm-asâ tic-fw, `kvam-kp-csâ KXn tum. si.-pn.-xmc Iem-Iu-ap-Zn, 8 tabv 2016, t]pv 4þ8 hcä -tbbpw, {Iam-Xo-X-ambn hà²n- p Xm]-\n-e-tbbpw hni-i-e\w sn p tej-\w Xo q-snâ sh p-cp-ip P\-X bv v Hcp ]Ýn-a-L-«- am-\n-s^tìm tum. kn. BÀ. cmp-tkm-]m-e³ amxr-`q-an,16 tabv 2016, t]pv 26þ39 ]Ýn-a-L«]cn-Øn-Xnsb J\-\-am-^n-b-Ifpw `qam-^n-b-ifpw CÃm-Xm-Ip XneqsS kw`-hn- p ]mcn-øn-xn-i-þ-im-em-høm hyxn-bm-\- sf pdn v hnh-cn- p- p ]pãn\pw ]pgp-hn\pw CS-ap-ff `qan-sb- p-dn v tcjm-n{µ ae-bmfw 13 Pq 2016 t]pv 45þ50 89 Xcw Xh-f-Isf Is n temi- n\p ]cn-n-b-s -Sp- nb kxy-`m-a-zmkv _npp D`-b-Po-hn-X-s - p-dn pw Bhmk hyh-ø-sb- p-dn pw kwkm-cn- p- p Imb-en-s\mcp I v Pbnwkv tp _v Xpcp- p-am-enâ IÀj-I-{io, tabv 2016, t]pv 36þ38 Ip«-\mSv DÄs -ss-bpå Imb \ne- -fpss ka{k]t-\- n-\mbn cq]w sim cmpym- c Imb Irjn ]cn-io-e\ Kth-j-W-tI-{µ-s - p-dn v hnh-cn- p- p tndv Ip- m³ Itó s]m p-s³ N{µn-I, 23 G{]n 2016, t]pv 62þ65 Dd- -cq-]- n-epå F Â, tndv F v hnfn- - s -Sp- p. ]pg-bpss ani Zm\-amb tndn-s\- p-dn- på tej-\w.

21 NqSnsâ cmjv{sobw ]n.-fw.-_n-\p-ip-amà Iem-Iu-ap-Zn, 8 tabv 2016, t]pv 9þ14 \½psS \msnsâ ]cn-ønxnbnâ A]-I-S-I-camw hn[w amäw hcp- -Xn-\m Bi- bpw H w ]cn-lm-c- fpw ] p-sh-bv p tej-\w hni-k\w ]cn-ønxn \mi- nsâ ]mkvth-um-i-cpxv ]pcp-j³ GeqÀ amxr-`qan BgvN-]-Xn v 5þ11, Pq 2016 t]pv 56þ65 ]pxnb kà m-cn\v Gsd shãp-hn-fn-i-fps - nepw P\- Ä kaà n- p \nàt±-i- Ä kzoi-cn- mâ XoÀ -bmbpw asämcp ticfw km[y-am-ip-sa v tej-i³ A`n-{]m-b-s -Sp- p th\âi pw ao\- -I-ep-IÄ F.-hn.-^nÀZukv tzim-`n-am-\n, 10 G{]n 2016, t]pv 14þ19 ] - p-i-fpss \nd-i kar-²n-bnâ \ne- \nâ p tic-fs hc ]I-en-sâbpw CuÀ w-]-änb NqSp-Im-än-sâbpw AI-¼-Sn-tbmsS th\â asäm-c-h-ø-bn-te v ]cn-hà \w sn p- p. Excise 165. _mà AS- p, azy-hnâ \ IqSn, Sqdnkw XIÀ p. chn-i- À si.hn Iem-Iu-apZn 19 Pq 2016 t]pv 20þ27 A[n-Im-c- n-se- nb ]pxnb CSXp kà mà azy-\bw ASn-b- -c-ambn ]p\:]cn-tim-[n- p- Ibpw ka-b_-ôn-x-ambn \S- n-em- p-ibpw thww. AsÃ- nâ tic-f- nse Gähpw henb hyh-km-b-ambn oà Sqdnkw IqSpX XIÀ bn-te v \o p-sa v tej-i³ A`n-{]m-bs -Sp- p Nmcmb \ntcm-[-\- n\pw IÅ-hmän-\p-an-S-bn ae-bmfn Sn.-Pn.-tP- _v amxr-`q-an, 16 tabv 2016, t]pv 16þ21 tic-f- nâ Nmcmbw \ntcm-[n- n«v 20 hàjw ]n n-«-th-f-bnâ azy-hp-ambn _Ô-s «kmaq-lni km¼- ni Ah-Ø-IÄ hni-i-e\w sn p tej-\w azy-\bw Xncp- -s -Sptam? tic-f-i-_vzw, 3 G{]n 2016, t]pv 16þ18 \ne-hnse azy-\bw Hcn- epw bp.-un.-f^v kza-\-kmse krjvsn- -X-sà pw Imip m- m\pw ]c-kv]cw ]mc-h-bv m\pw I hgn-bm-bn-cp p _mà]q-«â F pw hni-zo-i-cn- p tej-\w bp.-un.-f-^nsâ azy-\bw ip²- X-«n v Kncojv tn\- msn Nn, 29 G{]n 2016, t]pv 10þ11 bp.-un.-f-^v kà m-cnsâ azy-\bs p-dn- på tej\w bp.-un.-f-^nsâ azy-\-bhpw Db-cp azy-d-]-t`m-khpw ]nw-dmbn hnp-b³ Nn, 15 G{]n 2016, t]pv 17þ18 C v ticfw t\cn-sp azy-þ-a-b- p-a-cp v hn] v bp.-un.-f^v kà mà krjvsn- - Xm-sW- pw, AXn \n v tic-f-p-\-xsb tamnn- n- m³ {]mtbm-kn-ihpw imkv{xo-b-hpamb apt äw \S- pi F -XmWv CS-Xp-]- - nsâ kao-]\w F pw tej-i³ ]d-bp- p. Finance 170. kzàww ]W-am-  ]²Xn: Hcp Ah-te-mI\w tum. Zbm-\-µ³ Fw.-F³ tbmp-\, G{]n 2016, t]pv 50þ53 hosp-i-fnâ D]-tbm-K-iq-\y-am-bn-cn- p kzà w D]-tbm-K-s -Sp- p ti{µ kà m-cnsâ tkmäuv tamwn-ss«-tk-j³ kvioans\- p-dn- på tej-\w.

22 P³UÀ _P-änMv: Bh-iy-I-Xbpw km[y-x-i-fpw. tum. jln³ dmkn tbmp-\, amà v 2016, t]pv 48þ50 enwk-k-a-xzhpw kv{xoi-fpss Ah-I-mi- fpw _P-än Dd- m- m³ klm-bn- p P À sdkvt]m kohv _P-änMv 2016þ17 se ti{µ _P-änsâ ]Ým- -e- nâ hni-i-e\w sn p- p ssat{im-^n-\m³kv siwn-bnâ IpSpw-_{io Aa-cp-t¼mÄ AJn kn.-fkv am[y-aw, 16 tabv 2016, t]pv 22þ29 IpSpw-_-{io-bpsS B`n-ap-Jy- n-epå ssat{im- ^n-\m³knsâ {]hà -\- -fpss ^e-ambn tic-f- nse {Kmao-W-ta-Je simå- -en-i - m-cpss k¼qàw B[n-]-Xy- n-te v \o p- -Xmbn tej-i³ A`n-{]m-b-s -Sp- p. Forest & Wildlife 173. {]mwn-i-fpss kwkvimcw Fw.-BÀ hnjvwp-{]-kmzv N{µn-I, 16 G{]n 2016, t]pv 40þ45 Hm p-iä pw Znt\m-k-dp-IÄ pw apt -bpå Poh-_n-µp- -fmwv ]mä-iä. shå- nsâ \\-hnâ \n v Ic-bn-te v ]Xps ]Xps Pohn-IÄ Cg-ªp-I-b-dm³ XpS- nb Ime-am-bncp p ImÀt_m-Wn-s^-dkv Ime-sa pw tej-i³ Fgp-Xp- p. General Administration Government (Central) 175. P\-hn-cp² `cw- nsâ c p hàjw koxmdmw b qcn Nn 10 Pq 2016 t]pv 6þ11 tamzn Kh saânsâ c p-hàjs {]hà - \- sf Ipdn-s mcp hni-i-e\w Health & Medicine 176. sf.-fw.-f.-b-cpss ] v si. cma-n-{µ³ N{µn-I, 16 G{]n 2016, t]pv 26þ35 Btcm-Ky-cw-Ks A\o-Xn-IÄ Xpd- p-im-«p "hnknâ t»mhà' tumivsà si.-hn.-_m-_p-hn-s\- p-dn pw Cu taj-e-bnâ t\cn-sp {]iv\- -sf- p-dn pw Hc-h-tem-I-\w s] Ip-«n-IÄ im]tam? s]cp-a tkm]m-e-ir-jvw³ tic-f-i-_vzw, 24 G{]n 2016, t]pv 54þ55 apw_-bnse Smäm sat½m-dn-bâ tlmkv]n-äâ \S- nb IW-s -Sp- nâ Is - n-bxv Im³kÀ tcmkn-i-fmb Ip«n-I-fn B Ip-«n-Isf am{x-amwv NnIn-Õn- p- -sx- pw, s] Ip-«n-Isf NnIn-Õn- m-xn-cn- p-itbm NnInÕ CSbv p h p \ndp- pitbm sn p p F pw shfn-s -Sp- p tej-\w s]cp-am-ä- «ad-hnâ Ah[n 5 amkw ]n. chn-hའIem-Iu-ap-Zn, 3 G{]n 2016, t]pv 10þ12 kwøm-\s `c-w-b-{ - n\v sxc-sª-sp- p- {]-Jym-]\w hcp-t¼mä A p-hàj- nsem-cn-  GXm v A p-amkw hn{i-aam-sw v tej-i³ A`n-{]m-b-s -Sp- p ]IÀ -hym[n {]Xn-tcm-[hpw \nb- { -Whpw: hnhn[ hip- pi-fpss ] v tum. cta-jv.-bà ] m-b v cmpv Pq 2016, t]pv 18þ24 ]IÀ -hym-[n-i-fpss ^e-{]-z-amb {]Xn-tcm-[- n\pw \nb-{ -W- n\pw hnhn[ hip- p-iä hln- p ] ns\ Ipdn v hnh-cn- p- p.

23 hcpw, ka{k Btcm-Ky-\bw si.-si. ssjep So À ka-im-eni P\-]Yw, 1 Pq 2016, t]pv 40þ41 Btcm-Ky-ta-J-e-bn \S- n-em- m³ Dt±-in- p ]²-Xn-I-sf-Ip-dn v a{ n si.-si.-ssj-ep So À hnh-cn- p p 180. Ic-fn³ thz-\-x³ Bg- Ä Adn-bp- n-ãtbm... FXn-c³ IXn-c-h³ amxr-`qan BgvN- -Xn- v, 3-þ9 G{]n 2016, t]pv 10þ19 azy-c-ln-x- I-cÄtcmKw temi-s -¼mSpw hym]-i-am-bn-s m- n-cn- p thf-bnâ IcÄ tcmk- nsâ Imc-Whpw hgn-ifpw hni-zo-i-cn- s -Sp-I-bm-Wn-hn-sS `n -ti-jn- m-cpss Btcm-Ky - kw-c- -Whpw hymbm-a-ap-d-ifpw A`n-emjv ]n.bà tbmp-\, tabv 2016, t]pv 49-þ51 AwK-]-cn-an-X-cpsS Btcm-Ky-kw-c- -Whpw hymbma apd-i-sf-bpw- Ip-dn- på tej-\w hnj-nn-in-õm-{k-ù- -fnse PmXnhy-h-lm-c- Ä ]n.-si. {ioip-amà, APp.sI.\m-cm-b-W³ amxr-`q-an, 24 G{]n 2016, t]pv 76 AÔ-hn-izm-khpw `oxnbpw \ndª s]mxp-t_m- [-amwv C pw kà -Zw-i-\-s - p-dn pw hnj-nn-in-õ-sb- -änbpw \ne-\nâ p- -sx v kqnn- n- p tej-\w s]mån- n-s-bp-t¼mä \msa- s\ c -s Spw? km_p tpmkv N{µn-I, 23 G{]n 2016, t]pv 22-þ27 kqcym-lm-xhpw A\p-_-Ô-Im-cy- fpw hni-z-am- p tej-\w C½yq-ssW-tk-j³ \ne-hnse kml-n-cyhpw shãp-hn-fn-ifpw tkmipâ.-pn.-bà tbmp\, Pq 2016, t]pv 29þ33 C½yq-ssW-tk-jsâ Bh-iy-I-X-sb- p-dn v hnh-cn- p- p. History 185. B³ {^m nsâ hosp-txsn KÌt miä si.-f-kv. hnizw-`-c-zmkv Iem-Iu-ap-Zn, 8 tabv 2016, t]pv 74þ80 B³ {^m nsâ IpSpw-_-s - än ]pdw-temiw Adn-bm kw`-h- -fpss J\n-bmWv saeok apåà Fgp-Xnb B³ {^m v Z _tbm-{km^n F v tej-i³ shfn-s -Sp- p- p tnc-am³ s]cp-amä \_nsb I n-«nã Fw.-Pn. Fkv. \mcm-b-w³ IemIuap-Zn, 17 G{]n 2016, t]pv 34þ35 IrXy-amb Ime-K-W-\-IÄ Nq n- m«n tnc-am³ s]cp-amä a v t]mbn \_nsb I n-«nã F v Øm]n- p tej-\w Bcm-bn-cp p inhpn? tum. si. hn. Ipªn-Ir-jvW³ {KÙm-tem-Iw, 9 G{]n 2016, t]pv 69þ74 inh-pn-bpss bymà ]mc-¼-cys hos -Sp- p-ibpw P\- Ä Xncn- -dn-bp hn[- nâ Ah-cn F n- p-ibpw snbvx- XmWv tkmhnµv ]³kmsc h[n- -s -Sm³ ImcWw F v tej-i³ ]d-bp- p ssh w kxym-{k-lw-þ-ti-cfw I Gähpw henb a\p-jym-h-imi ka-cw. BÀ. kenw-ip-amà N -\m-tècn tbmk-\m-zw, 16 G{]n 2016, t]pv 16þ21

24 20 Hcp \h-bp-k- n-d-hnsb Ipdn- p- Xpw kxym-{k-l- -fpss amxri F v KmÔnPn hnti-jn- n- -Xp-amb ssh w kxym-{klw B[p-\nI C y-bpss s]mxp-n-cn-{x- -fntem C y³ tzio-b-x-sb- p-dn- på {]txyi ]T-\- -fntem Hcp ASn- p-dn- m-bn-t mepw tcj-s -Sp n ImWp- n-ã. Human Rights 193. {]k-àn-tb-dp sndp-in-s, IpSn hyh-km-b- Ä Fgp-Nm-hn cho-{µ-\myv hyh-kmb tic-fw, G{]n 2016, t]pv 5þ7 `mhn-ime hymh-km-bni hni-k-\- n\v sndp- InS/IpSn hyh-km-b- Ä Xs -bmhpw \½psS kwøm-\- n\v A`n-Imayw F v kaà n- p tej-\w F_nfnkw: `n -ti-jn- m-cpss kmaq-lni shãp-hn-fn-iä tum. Acp F³.-Fw. tbmp-\, tabv 2016, t]pv 52þ53 `n -ti-jn- m-sc- p-dn- på tej-\w. Industry 190. ]mà«n- m-sc... ad- pthm \n fo ]mh- sf...? ]n. Pb-N-{µ³ tic-f-i-_vzw, 17 G{]n 2016, t]pv 19þ23 Iip-h n hni-k-\-timà -td-jsâ ^mivs-dn-iä AS- p-]q-«n-bn«v 7 amk- Ä Ign-bp- -Xnsâ ]Ým- -e- nâ Cu I¼-\n-IÄ Xpd- m-xn-cn- p- -Xn-epÅ lnu³ AP- -I-fn-te v shfn w hnip tej-\w Iip-h n hyh-kmbw {]Xn-kÔn ]cn-l-cn- -s -Sptam? {]Zo]v B{imaw tic-f-i_vzw, 26 Pq 2016, t]pv 27þ42 Iip-h n hyh-kmbw t\cn-sp {]Xn-k-Ôn-Isf Ipdn v hnh-cn- p- p timsn In«n-bn-«pw {]Xn-k-ÔnbnÂtIc-f-i_vZw 12 Pq, 2016 t]pv 40þ42 ^mivsnsâ {]hà \w sa -s -Sp- m³ ti{µw \ÂInb klmbw sim pw {]tbm-p-\ -ap- -mip- n-sã v hyà-am- p tej-\w N m apx-em-fn Imes aey-amà F.-sI. ctaiv tzim-`n-am-\n, 3 G{]n 2016, t]pv 60þ63 IÀi-\-amb ]cn-tim-[-\-ifpw Ab-hn-Ãm taât\m-«- -fp-amwv In«m-ISw Ah-km-\n- n- m³ th -Xv. F mâ N m apx-em-fn w \ne-\nâ p- n-s-t mfw Imew In«m-I-Ss ]nsn- p-si-«m-\m-hnã F v hmzn- p tej-\w. Information Technology 195. ticfw {]Ya UnPn-ä kwøm-\w. skbvzv jnbmkv tbmp-\, amà v 2016, t]pv 67þ71 UnPn-ä C y v Hcp ani ticfm tamuâ k½m-\n- p-sim v hnh-c-km-t -XnI hnzym-cw-k v ticfw \S- nb IpXn p Nm«-amWv ticfs C y-bnse BZy k¼qàw UnPn-ä kwøm-\-am- n-bxv F v Adn-bn- p tej-\w. International Affairs 196. s]t{sm {]`pxzw Inco-S-a-gn- p acp-`qan Pb³ amb- qà ka-im-eni ae-bm-fw, 4 G{]n 2016, t]pv 38-þ43 ae-bm-fn-i-fpss A -dnsâ aw-apå Zn\- Ä Ah-km-\n- p-sa- -Xnsâ kqn-\-bmwv F -hn-e- -IÀ sb XpSÀ v kuzn Ah-X-cn- n I½n _Päv \ÂIp- -Xv.

25 21 Judiciary 197. C y³ PpUn-jy-dn-bpsS am\w Im m³ AUz. si.-]n. _joà Nn, 6 tabv 2016, t]pv 40þ42 \nb-a-hy-h-ø-tbm-spå {]Xn-_-²-Xbpw auen-im-h-im-i- -fpss al- mb ktµ-i- Ä apdp-si-]n-sn pw \oxn-\nàh-lww \S- m³ PUvPn-amÀ apt m«ph mâ am{xta C y³ PpUn-jy-dn-bpsS A`n-am\w c n- m³ Ignbq F v tej-i³ A`n{]m-b-s Sp p. Labour 198. sxmgnâ kpc- n-x-xz- n\pw sxmgn-e-h-imi kwc- -W- n\pw FÂ.- Un.-F^v F. Aj-d^v Nn, 6 tabv 2016, t]pv 29þ33 bp.-]n.f kà mà XpSÀ p-h kzim-cy-h-ev - cw \b- Ä tamun kà mà Gsä-Sp- p-ibpw H w timà -tdävhev -c-ww \S- m- pibpw hgn sxmgnâ kpc \jvs-s -Sp-Ibpw sxmgn-em-fn-ifpss thx-\w Ip s\ Xmtg p t]mip-ibpw snbvxp F v hyà-am- p tej-\w tziob {KmaoW sxmgn-ep-d v ]²Xn: Xpc w hbv -s -Sp- Xv s{]m^. si. Ac-hn-µm- ³ \h-bp-kw, 15 tabv 2016, t]pv 25þ26 alm-ßm-kmôn tziob {KmaoW sxmgn-ep-d v ]²Xn t\cn-sp shãp-hn-fn-sb- p-dn v hnh-cn- p- p sxmgn-en-ãm-bvabpw kwh-c-whpw si. tla-ex Nn, 22 G{]n 2016, t]pv 18þ20 bph-p-\- Ä n-s-bnâ am\y-amb sxmgn-e-h-k-c- nsâ A`m-h-s - än hf-cp- \ncm-isb apx-se-sp v Nne ]mà«n-ifpw {Kq p-ifpw bymà Im-c-W- -fnâ \n pw bphm- -fpss {i² hgn-xn-cn- p-hn-sp p F v shfn-s -Sp p tej-\w hgn-tbm-c- -fnse I -h-s- msc \n Ä Ft m-«mwv Cd- n-hn-sp- Xv? tkmwnb tpmàpv am[y-aw, 16 tabv 2016, t]pv 30þ37 hgn-tbm-c- -fnâ I -hsw \S n D]-Po-h\w t\sp- -hàs -Xnsc `c-w-iqsw \S- p AXn-{I-a- -sf- p-dn v hnh-cn- p- p. Language 202. Bh-cp-tXm, en]n-bnâ C ncn IqSn bpàn-`-{zx ]n.-sp.-tpmjz `mjm-t]m-jn-wn, G{]n 2016, t]pv 40þ43 ae-bmf en]nsb Bkv]-Z-am- n-bpå tej-\w. Legislation 203. \nb-a-k`m \S-]-Sn-IÄ C n-s\- sbms si. {]`m-i-c³ \h-bpkw 1 Pq, 2016 t]pv 12þ14 ticf \nb-a-k-`-bpss \S-]-Sn-{I-a- Ä tej-i³ s]mxp-hmbn Ah-tem-I\w sn p- p. Legislature 204. ticf \nb-a-k` 1957þ2016 ka-im-eni P\-]Yw 1 sabv 2016, t]pv 6þ17 ]Xn-\memw \nb-a-k-`-bpss kmam-pn-ià Npa-X-etb p kµà`- nâ ]n n«k`-i-fpss Ncn-{X- n-te v Hcp Xncn-ªp-t\m-«w {iotim-hntem kvamc-itam? F.-A-jvd^v Iem-Iu-ap-Zn, 3 G{]n 2016, t]pv 18þ22 \nb-a-k-`-bpss kphà -Pq-_nen kvamc-i- n\v Pn.ImÀ n-ti-bsâ t]cn-«-xns\ Bkv]-Zam- nbpff tej-\w.

26 au\- nâ Hfn- p- -Xà kv]o -dpss \njv]- -X. F³.-]n. hnp-b-ir-jvw³ ka-im-eni ae-bmfw, 20 Pq 2016, t]pv 18þ24 kv]o À ]Z-hn-bpsS Btcm-Ky-I-c-amb hn\n-tbm-k-s - p-dn v kv]o À ]n.{iocm-a-ir-jvw³ kwkm-cn- p p. Library Science 207. hmb-\-ime: a\p-jym-kvxn-i-xz- nsâ A]-c-Po-hnXw tum. A\n tne{¼ {KÙm-temIw, Pq 2016, t]pv 6þ20 hmb-\-im-e-i-fpss Bh-iy-I-Xsb Ipdn v hnh-cn- p- p. Literature 208. sxmgn-en-ss ]ou\w kln v Cµp-ta-t\m³ ]n.-pn. \Ip IemIuap-Zn, 17 G{]n 2016, t]pv 48þ55 {]ikvx Fgp- p-imcn Cµp tat\m-\p-am-bpå A`n-ap-Jw F\n v Ftâ-Xmb icn-i-fp- v. jmln-\. C.-sI. N{µnI 28 sabv 2016, t]pv 8þ13 ka-im-eni ae-bm-fiy-bnse Icp- pä s] km- n-²y-amb bph Fgp- p-imcn jmln-\.-c.-si. Xsâ Fgp- -\p-`-h- fpw \ne-]m-sp-ifpw hyà-am- p- p Rm³ Fs hos -Sp- p- p. tum. BÀ `{Z³ Iem-Iu-apZn, 26 Pq 2016, t]pv 36þ39 t\mh-enìv Fw. apip-µ-\p-am-bp-ff A`n-apJw 211. IS-temc {Kma- nsâ IYm- XoÀ w hn.-si.-kp-tcjv N{µn-I, 16 G{]n 2016, t]pv 8--þ25 Xan-gIw ZÀin Fgp- p-im-cnâ {it²-b-\mb txm nâ apl-½zv aocm-\p-am-bpå A`n-ap-Jw Npw_n- p-xo-cm D m-z-amwv \nxy-im-ap-i-xzw. H.-]n. kptcjv ka-im-eni ae-bm-fw, 4 G{]n 2016, t]pv 52þ61 sndp-i-y-bv på 2014þse ticf kmlnxy A m-uan ]pc-kvimcw t\snb hn.-bà. kp[o-jp-ambn H.-hn.-kp-tcjv \S- nb A`n-ap-Jw hniz-km-ln-xy- nse \nxy-kvabw Fw.-sI. AIv_À N{µnI, 9 G{]n 2016, t]pv 8þ17 cho-{µ-\my SmtKm-dnsâ KoXm-RvP-en-bpsS hmb-\m-\p-`-hw kmkv m-cni \thm- m-\- nsâ hffph-\m-s³ ]Àhw ]n.-f-kv. hnp-b-ip-amà tzim-`n-am\n, 12 Pq 2016, t]pv 36þ47 Fgp- p-im-c\pw kmkv m-cni {]hà -I-\pamb kn. hmkp-tz-h-\p-am-bp-ff A`n-apJw Local Self Government 215. hni-k\w: {]IrXn kulr-zhpw kpøn-c-hp-am pw, s]mxp kàæokv si.-sn. Peo ] m-b v cmpv, Pq 2016, t]pv 8þ9 Xt±i kzbw-`-cw hip- n\v Iogn-se- h-cpw-ime hni-k-\-{]-hà -\- sf Ipdn v hnh-cn- p- p.

27 23 Media 216. {]hm-k- nsâ IqSmcw {]`m-i-c³ am[y-aw, 18 G{]n 2016, t]pv 36þ41 amà v 30þ\v A -cn Fgp- p-imc\pw am[y-a- {]-hà -I-\p-amb _m_p- `-c-zzm-pns\ pdn- på tej-\w tkm]³: sshin-t mb Hcp HmÀ½ p-dn v \oe³ `mjm-t]m-jn-wn, G{]n 2016, t]pv 68þ70 am[y-a-{]-hà -I-\m-bn-cp Sn.-F³.- tkm-]-ip-am-dns\ kl-{]-hà -I\pw kplr- p-amb \oe³ HmÀ p- p txmâhn-iä p \Sp-hnepw sndp- ]p- n-cn-bp-ambn A\nÂIp-amÀ F.hn N{µnI, 9 G{]n 2016, t]pv 28þ33 A -cn _m_p- `-c-zzm-pns\m w C y-bnepw hntz-i- -fnepw k -cn ]{X-{]-hÀ -Isâ A\p-`-h pdn v A\p-`-h- -fpss \n[n-ti-jcw `mþ- nâ kq n k mcn A\nÂIp-amÀ F.hn tzim-`n-am-\n, 17 G{]n 2016, t]pv 54þ57 A -cn Fgp- p-im-c\pw am[y-a-{]-hà -I-\pam-bn-cp _m_p `c-zzm-pns\ HmÀ½n- p tej-\w Hcp Pn]vkn, Hcp Ip«n, Hcp _Zp inlm-_p-±o³ s]mbv pw-i-shv amxr-`q-an, 10þ16 G{]n 2016, t]pv 36þ41 A -cn _m_p `c-zzm-pns\ Fgp- p-im-c\pw kplr- p-amb tej-i³ A\p-kva-cn- p- p am²y-a-t m-am-fn-iä Fkv. Pb-N-{µ³ \mbà Iem-Iu-ap-Zn, 1 tabv 2016, t]pv 4þ7 P\- Ä n-jvs-s -«-hsc hm p-iäsim v {]lcn v am²y-a- Ä \S- p timam--fn- -c- Ä I pw ti«pw i_vz-an-ãm- -hà ckn- p-ib-sã pw Ah-ÚtbmsS \ncm-i-cn- p-ibm-sw pw tej-i³ A`n-{]m-b-s -Sp- p ]{X-]w-àn-sb-gp- nsâ {lkz- N-cn{Xw ]n.-si. cmp-ti-j-c³ amxr-`q-an, 10þ16 G{]n 2016, t]pv 60þ71 A`n-{]m-b- n\pw AXnsâ kzx-{ -amb {]Im-i- \- n\pw tic-fob Pohn-X- nâ CSw \ÂInb ]{X]w-àn-bpsS Ncn-{X-hÀ -am-\- Ä At\z-jn p tej-\w 223. F³.hn: Hc-]qÀh ]{Xm-[n-]À F³.-]n.-cm-tP-{µ³ am[y-aw, 11 G{]n 2016, t]pv 54þ59 ae-bm-f- nse AXyp- X ]{Xm-[n-]-cm-bn-cp F³.-hn.-Ir-jvW-hm-cn-bsc P -i-xm_vznthf-bnâ A\p-kva-cn- p tej-\w. Men & Matter Ambedkar (B R) 224. ASn- -aà -s -«-h-cpss aninlm tpymxn si. Pn tzim-`n-am-\n, 17 G{]n 2016, t]pv 42þ47 kmaq-ln-i-hpw, kmwkvim-cni-hp-amb kaxzw C pw \ne-\nâ m Hcp cmpy v \nb-a- Ä ]msn- p-i-gv p ]ucsâ kzmx-{ y-sa k  w shdpw Im]-Sy-am-sW Awt_-ZvIdpsS hm p-iä C pw A\zÀY-am-sW v ]d-bp tej-\w.

28 24 Eldo Abraham 225. I oà ag-b v icn-bpss IpS NqSn... hs-bmà kp\nâ Iem-Iu-apZn 29 tabv 2016, t]pv 30þ33 aqhm-äp-]pg Fw.-FÂ.F FÂtZm F{_lmw Pohn-Xm-\p-`-h- Ä ] p hbv p- p. Indira 226. \nb-a-k-`-bnâ k n-th-in- n ka-cm-thiw tum. Sn. KoXm-Ip-amcn kv{xoi-_vzw, G{]n 2016, t]pv 26þ29 ASn-b- n-cm-hø Ad-_n- -S-en F ap{zmhmiyw ae-bmf \m«nâ {]I-¼\w sim Ime v ticf \nb-a-k-`-bpss Kyme-dn-bn - bdn apjvsn-npcp«n hnfn v Ncn-{X- nâ CSw -t\-snb Bdp-t]-cn C -h-ti-jn- p Cµn-c-bpsS Pohn-X-k-a-cm-\p-`-h- Ä. Jacob Thomas 227. hni-k\ sszh- Ä v hne- pambn ]n.-fw. _n\p-ip-amà Iem-Iu-apZn 12 Pq 2016 t]pv 4þ9 hnpn-e³kv Ub-d-IvSÀ tum. tp _v txma-kp-am-bp-ff A`n-apJw Joy Mathew 228. CS-Xp-]- -a-ãmsx ]ns v..? ]n.-hn.-potpm tzim-`n-am-\n, 15 tabv 2016, t]pv 8 \S\pw kwhn-[m-b-i-\p-amb tpmbv amxyp Xsâ cm{ãob \ne-]m-sp-iä hyà-am- p- p. Kannur Rajan 229. kwko-x- nsâ Xmgvhc hn.sn. ap-cfn tzim-`n-am\n hmcni 5 Pq, 2016 t]pv 40þ43 kwkox kwhn-[m-b-i³ I qà cmp-s\- p-dn v Kmb-I\pw kwko-x- kw-hn-[m-b-i-\-p-amb hn.-sn.-ap-cfn hmnm-e-\m-ip- p Madhupal 230. cmjv{sobw ]d-bm- -hà kxyk-ô-cã jwkp-±o³ Ip-t«m v tzim-`n-am\n, 29 tabv 2016, t]pv 12-þ22 Fgp- p-im-c³, \S³, kwhn-[m-b-i³, Xnc- -Ym- Ir v F o \ne-i-fn-seãmw hyàn-ap{z ]Xn- n a[p-]m-ep-am-bp-ff A`n-ap-Jw. Mathew (K.C) 231. sxmgn-em-fn-iä mbn Dgn-ªp-sh PohnXw Im\w cmtp-{µ³ \h-bpkw, 1 Pq, 2016 t]pv 5þ6 A -cn I½yq-WnÌv t\xmhv si.-kn.-am-xyphns\ tej-i³ A\p-kva-cn- p- p. Mercykutty Amma 232. at\m-lc ISÂXocw kz]v\w I v _o\m-c-rvpn\n Iem-Iu-apZn, 12 Pq 2016, t]pv 22þ33 ^nj-dokv, Iip-h- n, ]c-¼-cm-kx hyh-kmb hip v a{ n sp.tagvkn- p«n A½-bp-am-bp-ff A`n-ap-Jw.