BANJA LUKA ME\UNARODNI SALON FOTOGRAFIJE / 10 th INTERNATIONAL SALON OF PHOTOGRAPHY

Transcription

1 10. ME\UNARODNI SALON FOTOGRAFIJE / 10 th INTERNATIONAL SALON OF PHOTOGRAPHY BANJA LUKA NOVEMBER 2016 EXHIBITION HALL OF CULTURAL CENTER BANJA LUKA NOVEMBAR 2016 IZLO@BENI SALON KULTURNOG CENTRA

2 2016/422 PSA / IF / ME\UNARODNI SALON FOTOGRAFIJE 10 th INTERNATIONAL SALON OF PHOTOGRAPHY BANJA LUKA 2016 BANJA LUKA NOVEMBER 2016 EXHIBITION HALL OF CULTURAL CENTER BANJA LUKA NOVEMBAR 2016 SALON KULTURNOG CENTRA

3 @IRI/JURY: Branislav Brkic, MFIAP, ESFIAP / SERBIA / Milorad Kascelan, EFIAP / BOSNIA & HERZEGOVINA / Dejan Selakovic, AFIAP / BOSNIA & HERZEGOVINA / ORGANIZACIONI ODBOR/ ORGANIZING COMMITEE Dragan Prole Milorad Kascelan Dejan Djuric Dejan Selakovic Sinisa Plavsic Andrej Andjic Alen Strkonjic Zdravko Misic Nenad Radovic Aleksa Maric 2

4 10. ME UNARODN SALON FOTOGRAFIJE / 10th INTERNATIONAL SALON OF PHOTOGRAPHY-Banja Luka 2016 Tema A / Theme A Tema B / Theme B Tema C / Theme C Država / State Prispjelo/Arrived Primljeno/Accepted Prispjelo/Arrived Primljeno/Accepted Prispjelo/Arrived Primljeno/Accepted Autor/ Author Foto/ Photos Autor/ Author Foto/ Photos Autor/ Author Foto/ Photos Autor/ Author Foto/ Photos Autor/ Author Foto/ Photos Autor/ Author Foto/ Photos 01. Australia Austria Bahrain Belgium Bosnia And Herzegovina Bulgaria Canada China Croatia Cyprus Czech Republic Denmark England Finland France Germany Hong Kong Hungary India Indonesia Ireland Israel Italy Latvia Macau Macedonia Malaysia Malta Netherlands Norway Oman Poland Portugal Qatar Romania Russia Saudi Arabia Scotland Serbia Singapore Slovenia South Korea Spain Sri Lanka Sweden Switzerland United Kingdom USA VietNam TOTAL: 49 UKUPNO/TOTAL countries

5 SPECIAL AWARDS FIAP Best Author: Yongxiong Ling (Australia) SECTION A: GENERAL OPEN (COLOR) NAGRAĐENE FOTOGRAFIJE / AWARDED PHOTOS FIAP Gold Medal: Hong Li - China - Countryside school PSA Gold Medal: Chun Yip Chau - Hong Kong - In the Fishing Pond IAAP Gold Medal: Yongxiong Ling - Australia - Surfing open n AUFBiH Gold Medal: Istvan Virag - Serbia - Ermanita SALON Gold Medal: Josef Kastner - Austria - Dinner aus dem Wald AUFBiH Silver Medal: Diederik Van Rompaey - Belgium - Pointes SALON Silver Medal: Jinghui Chen - China - DUSK AUFBiH Bronze Medal: Almando Reggio - Italy - Ball 7 SALON Bronze Medal: GOH WEE-SENG - Singapore - DEFENCE FIAP Hon Mention: Istvan Kerekes - Hungary - The yawning FIAP Hon Mention: Jelena Babic - Bosnia And Herzegovina - Lady with red lips PSA Hon Mention: Jos Cuppens - Belgium - Mooie snor IAAP Ribbon: Yi Wan - China - indomitable IAAP Ribbon: Boris Nikolasevic - Serbia - Nude5 SALON Praise: Miroslav Mominski - Bulgaria - Layers SALON Praise: Xiangrong Zhao - China - Terraced fields morning SALON Praise: Vladimir Jovanovski - Macedonia - Jump around 4

6 SECTION A: GENERAL OPEN (COLOR) PRIMLJENE FOTOGRAFIJE / ACCEPTED PHOTOS AUSTRALIA Linda Ky Wei - Cow Boy C2 Linda Ky Wei - 9PM Linda Ky Wei - Miss Linda Ky Wei - The Fate Nadia Trevan - Unkept girl Yongxiong Ling - Rodeo thriling 6 Yongxiong Ling - Desert Yongxiong Ling - Sails 2 Yongxiong Ling - Surfing open n AUSTRIA Albert Peer - Benijo Albert Peer - Fennek Albert Peer - Oia before sunset Alois Bernkopf - Mirror symmetry Johann Schrittwieser - Rasterlocken Josef Kastner - Weg zum Taj Mahal Josef Kastner - Hochsprung Josef Kastner - aus den Wolken Josef Kastner - Dinner aus dem Wald Josef Obertscheider - Afroqueen 2 Manfred Pillik - Hochspringer Manfred Pillik - Kopfueber Theo Streitfelder - Anmutig Walter Isack - Owl hoot BAHRAIN Khalid Ebrahim - In The Way Khalid Ebrahim - Corn Girl Khalid Ebrahim - Tea Maker BELGIUM Diederik Van Rompaey - Pointes Diederik Van Rompaey - Zen Diederik Van Rompaey - Redhead Jos Cuppens - Blind man Jos Cuppens - Mooie snor Jos Cuppens - Voetspeler Roger Oeyen - Lisa 19 Roger Oeyen - Historicus BOSNIA AND HERZEGOVINA Alen Strkonjic - girl with watermelon Branko Pejakovic Peyo - Morning tour Branko Pejakovic Peyo - Rural square Jelena Babic - Lady with red lips Jelena Babic - Lady with red lips II Mirsad Mujanovic - Happy in his little room Muhamed Borovic - Kanjon rakitnice Nenad Radovic - Rain man in the train Nina Osap - Nina Osap-Reflection Crane Sinisa Ninkovic - Prepreka Slobodan Krstic - Semberija 200 BULGARIA Miroslav Mominski - St. Haralambos Miroslav Mominski - Layers Miroslav Mominski - Ice dance Miroslav Mominski - Projection CANADA Kam Chiu Tam - Do not overtake me Kam Chiu Tam - Dragon go Kam Chiu Tam - Falling headlong Kam Chiu Tam - Horse in air Phillip Kwan - Snowy Owl 27 Phillip Kwan - Spoonbill Fly with Stick 5

7 PRIMLJENE FOTOGRAFIJE / ACCEPTED PHOTOS CHINA Fangru Wei - Fog pan fishing boat Fangru Wei - The Light Hong Li - Countryside school Hong Li - Gaze1 Hong Li - Looking for1 Hong Li - Yi man7 Jinghui Chen - DUSK Jinghui Chen - RUNNING HORSE NO.14 Jinghui Chen - WINTER SCENERY NO.6 Peng Li - Back Peng Li - Highland Life 2 Peng Li - Holy Worship 7 Peng Li - Street snow rhyme Rui Zhang - Morning grazing Rui Zhang - Wild animal husbandry Xianghai Min - Image of Yi People 53 Xiangrong Zhao - Decisive Winning Xiangrong Zhao - Fierce battle Xiangrong Zhao - Morning tune Xiangrong Zhao - Terraced fields morning Xiaomei Xu - Aurora chasing Xiaomei Xu - Beautiful indian girl Xiaomei Xu - Men and Camels Xunlei Li - grazing in winter Yi Wan - indomitable Yi Wan - Qin Si 2 Yi Wan - Sacrifice Series156 Yongan Gan - Common sunshine Yongan Gan - Pastoral Yongan Gan - Riding CROATIA Neda Racki - Waiting man Zvonko Kucelin - greeting the sun CYPRUS Andreas L Andreou - CLOSE UP Andreas L Andreou - TRIANGLE Emel Sefer - Life Emel Sefer - The Poor CZECH REPUBLIC Petr Strbacka - ARMENIA 2010 ETCHMIADZIN FAITH Petr Strbacka - CZECH SWITZERLAND 2013 FOGS Petr Strbacka - TUSCANY 2011 FOGS DENMARK Jorgen Kristensen - Big Smile In Snow Jorgen Kristensen - Andreas Jorgen Kristensen - Photographer 2 ENGLAND David Keel - Lacey Henderson para athlete Jean Evans - The Tree FRANCE Guy B. Samoyault - Handi wheelchair race 2 Guy B. Samoyault - Tom 162 GERMANY Manfred Kluger - peacock dance-1 Manfred Kluger - a noble pallor-1 Manfred Kluger - beauty in blue-1 Peter Ludwig - beach II Peter Ludwig - blue door Roland Hank - Waldfee HONG KONG Chun Yip Chau - On the Coast Chun Yip Chau - In the Fishing Pond Chun Yip Chau - Catching Fish Hoi Yan Fong - Amazing trip Hoi Yan Fong - Shelter Hoi Yan Fong - Freezed up Hoi Yan Fong - The dream team Koon Nam Cheung - Bear Fight 05 Koon Nam Cheung - Good Catch 21 Koon Nam Cheung - Lekking Ruff 10 Man Wo Kwok - IN THE RED 6

8 PRIMLJENE FOTOGRAFIJE / ACCEPTED PHOTOS HUNGARY Ibolya Stipsits - Snowdrift Ibolya Stipsits - Thunderstorm Istvan Kerekes - Maramuresan tale Istvan Kerekes - Gabor gipsy Istvan Kerekes - Transylvanian tale Istvan Kerekes - The yawning Kiss Zoltan - Red INDIA Apurba Kumar Das - Surya Arabinda Kumar Mishra - Mud Landscape Leh Arabinda Kumar Mishra - Posterity Kaushik Dolui - Sagar bath Kaushik Dolui - Boss Mohan Astro - Traditional kitchen Somanjan Ponda - Possessive Somanjan Ponda - Pottery Subrata Bysack - BOGIE 469 Subrata Bysack - DEEP WITHIN Suryaprakasarao Vaddad - Elder sister INDONESIA Slamet Adijuwono - boat parked 13 Slamet Adijuwono - boat pass thru 15 Slamet Adijuwono - fisherman 5 IRELAND Catherine Bushe - Out of the blue Graham Cashell - Curve of the Stairs Graham Cashell - Fredaus Look Graham Cashell - Fireside Stories ISRAEL Goldin Leonid - Autumn behind a window Goldin Leonid - I Love My Beer ITALY Alberto Agnolucci - Milano Expo 2015 Almando Reggio - Ball 7 Almando Reggio - Diving 3 Almando Reggio - Rhythmic gymnastics Almando Reggio - Ribbon 6 Daniele Ficarelli - Glasgow mural Daniele Ficarelli - the immense LATVIA Juris Kalnins - Foggy evening. MACAU Alexandrino Lei Airosa - Listen to me Alexandrino Lei Airosa - looking for my horse Alexandrino Lei Airosa - The mask Sherman Cheang - Winter Harvest Sherman Cheang - Follow Me MACEDONIA Vladimir Jovanovski - Agains the light Vladimir Jovanovski - Jump around Vladimir Jovanovski - Omani girl Vladimir Jovanovski - Which way MALAYSIA Siow Yih Teo - Tranquility MALTA Anthony Xuereb - CLOSE TOGETHER Anthony Xuereb - UP UP AND AWAY Anthony Xuereb - FIRE FIGHTERS NETHERLANDS Ben Dalsheim - Winter Migrant Daniel Lybaert - Groep kuifmakaken 2 Daniel Lybaert - Isendica en fietser Daniel Lybaert - Berijpt landschap Daniel Lybaert - Tjilpenkursus Franke De Jong - On Stairs Marcel Van Balken - Snowclimber Marcel Van Balken - Wayup OMAN Ahood Alrahbi - breakfast Ahood Alrahbi - zahra POLAND Piotr Sygnarowicz - julias story Piotr Sygnarowicz - julias story 2 Piotr Sygnarowicz - julias story 3 Tomasz Okoniewski - come out in the wash Tomasz Okoniewski - jumping contest PORTUGAL Joao Taborda - Flying in Color Joao Taborda - Friends Will Be Friends Joao Taborda - I m Here 7

9 PRIMLJENE FOTOGRAFIJE / ACCEPTED PHOTOS QATAR Abdulla Al-mushaifri - Aya Abdulla Al-mushaifri - The Prince ROMANIA Istvan Magdo - Jigsaw Istvan Magdo - The Tree of Life Lajos Nagy - Across the river Lajos Nagy - Grave times Lajos Nagy - Lights in the forest RUSSIA Sergey Agapov - A Large Migration of Wildebeest Sergey Agapov - The Great Migration of Wildebeest Sergey Agapov - The Great Migration of Wildebeest 2 SAUDI ARABIA Ahmed Al Brahim - Abashment-2 Ahmed Al Brahim - Sadu 6 SCOTLAND John Mcnairn - Bronze John Mcnairn - Summer Sands Terry Railley - Cowgirl Terry Railley - Draped SERBIA Boris Nikolasevic - Sand Boris Nikolasevic - Nude5 Boris Nikolasevic - Sunrise Boris Nikolasevic - Reflection Borislav Milovanovic - Big smile 02 Istvan Virag - Ermanita Istvan Virag - Fields 03 Milan Markovic - Carnival 24 Vesna Mamula - Benetton Vesna Mamula - Window Zoltan Bisak - Horse seller Zoltan Bisak - Attention SINGAPORE Goh Wee-seng - DEFENCE Goh Wee-seng - HORSEMASTER Goh Wee-seng - ONWARDS Goh Wee-seng - SHEILA SLOVENIA Daniel Mauko - New construction Maja Mavric - Nostalgia 1 Maja Mavric - Curious Maja Mavric - Evening Maja Mavric - The Bridge Nevenka Papic - Art by nature Nevenka Papic - Gold fields Rafael Podobnik - Contended Prisoner Vasja Doberlet - Opatija 01 Vasja Doberlet - Evening III Vasja Doberlet - Boss 2 Vasja Doberlet - Novigrad VII SWEDEN Jan-thomas Stake - Bongeline in gold No2 Mats Jungmyren - The golden bridge UNITED KINGDOM Martin Fry - Wave Master Martin Fry - Atlantic Storm Martin Fry - Red Light Sue Sibley - Girl with Bike VIETNAM Duc Toai Le - Blend with nature Duy Tuong Nguyen - Coming home 1 Duy Tuong Nguyen - Growing rice season 17 Duy Tuong Nguyen - Lake Tuyen Lam 9 Le Hoang Nhan - NAU BANH TET No5 Trung Nguyen Van - Burning sea Van Bui Vy - About Destination.jpg 8

10 FIAP GOLD MEDAL Hong Li - Countryside school 9

11 PSA GOLD MEDAL Chun Yip Chau - In the Fishing Pond 10

12 IAAP GOLD MEDAL Yongxiong Ling - Surfing open n 12 11

13 AUFBIH GOLD MEDAL Istvan Virag - Ermanita 12

14 SALON GOLD MEDAL Josef Kastner - Dinner aus dem Wald 13

15 AUFBIH SILVER MEDAL Diederik Van Rompaey - Pointes 14

16 SALON SILVER MEDAL Jinghui Chen - Dusk 15

17 AUFBIH BRONZE MEDAL Almando Reggio - Ball 7 16

18 SALON BRONZE MEDAL Goh Wee-Seng - Defence 17

19 FIAP HON MENTION Istvan Kerekes - The yawning 18 FIAP HON MENTION Jelena Babic - Lady with red lips

20 PSA HON MENTION Jos Cuppens - Mooie snor IAAP RIBBON Boris Nikolasevic - Nude5 19

21 IAAP RIBBON Yi Wan - indomitable SALON PRAISE Miroslav Mominski - Layers 20

22 SALON PRAISE Xiangrong Zhao - Terraced fields morning SALON PRAISE Vladimir Jovanovski - Jump around 21

23 SECTION B: GENERAL OPEN (MONOCHROME) NAGRAĐENE FOTOGRAFIJE / AWARDED PHOTOS FIAP Gold Medal: Hong Li - China - Child on Daliang mountain 7 PSA Gold Medal: Joao Taborda - Portugal - Meditation and Reading II AUFBiH Gold Medal: Milan Markovic - Serbia - Winter landscape 34 SALON Gold Medal: Viesturs Links - Latvia - OLD WINDOW IAAP Silver Medal: Vesna Mamula - Serbia - Comeback AUFBiH Silver Medal: Yongxiong Ling - Australia - Stroll 6 bw SALON Silver Medal: Andris Apsenieks - Latvia - Element AUFBiH Bronze Medal: Abdulla AL-Mushaifri - Qatar - Take Me Home Bw SALON Bronze Medal: Holger Goehler - Germany - Santinis staircase FIAP Hon Mention: Alois Bernkopf - Austria - Fascinating TT FIAP Hon Mention: Boris Nikolasevic - Serbia - Stone PSA Hon Mention: Daniel LYBAERT - Netherlands - Wijds landschap IAAP Ribbon: Peng Li - China - Two generations IAAP Ribbon: Istvan Magdo - Romania - Still water SALON Praise: Daniel Mauko - Slovenia - The tree, signpost SALON Praise: Edo Iglic - Serbia - Morning SALON Praise: Piotr Sygnarowicz - Poland - juli 22

24 SECTION B: GENERAL OPEN (MONOCHROME) PRIMLJENE FOTOGRAFIJE / ACCEPTED PHOTOS AUSTRALIA Charles Chow - A Day to Remenber Charles Chow - Leading the pack Charles Chow - Legs in the Air Charles Chow - Young ladies Linda Ky Wei - Cow Boy B3 Nadia Trevan - Farm Yongxiong Ling - Tree fuqin bw Yongxiong Ling - Rodeo open 4 bw Yongxiong Ling - Stroll 6 bw Yongxiong Ling - Surfing bw AUSTRIA Albert Peer - forbidding coastline Alois Bernkopf - Ariane_2 Alois Bernkopf - Fascinating TT Alois Bernkopf - Islamic cemetery Josef Kastner - zuneigung Josef Kastner - am reck Manfred Pillik - Aufschlag Manfred Pillik - Stabhochsprung Walter Isack - Trees in the field BAHRAIN Khalid Ebrahim - My Future BELGIUM Diederik Van Rompaey - Bodyscape Jos Cuppens - Oude man Jos Cuppens - OXOspel2 Roger Oeyen - Communicatie Roger Oeyen - Laura 32 Roger Oeyen - Labyrint1 BOSNIA AND HERZEGOVINA Aleksa Maric - Herd Aleksa Maric - Into the unknown Dragan Dervisevic - Casters Dragan Dervisevic - Radulovic 1 Dragan Dervisevic - Views 2 Jelena Babic - Breast Jelena Babic - Lidija Leon Bijelic - Just watch me Leon Bijelic - Little date Miodrag Veselinovic - kamena sa ramena Mirsad Mujanovic-The old blacksmith 2 Mirsad Mujanovic -Winter on Vranica Samir Zahirovic - Flame for Peace Samir Zahirovic - Ozren Senad Tahmaz - Wild beauties Senad Tahmaz - Man from the shadow Sinisa Plavsic - SHEEPMAN I Sinisa Ninkovic - Robinzon Slobodan Krstic - Shepherd with cigarette1 Slobodan Krstic - Coming down from the mountain Lebrsnik 2 Slobodan Krstic - Sheperds Srdjan Dundjerovic - Covjek Srdjan Dundjerovic - Vlak u snijegu Srdjan Dundjerovic - Iznenada BULGARIA Miroslav Mominski - Smoke Miroslav Mominski - Light CANADA Kam Chiu Tam - Anna Kam Chiu Tam - Painful Landing Kam Chiu Tam - Rodeo 01 Kam Chiu Tam - The mad bull Phillip Kwan - Elephants Walking BW Phillip Kwan - Snowy Owl Stare Down BW Phillip Kwan - Zebra Drinking BW 23

25 PRIMLJENE FOTOGRAFIJE / ACCEPTED PHOTOS CHINA Fangru Wei - morning fishing Hong Li - Child on Daliang mountain 7 Hong Li - Mother and child Hong Li - The Village Barbershop Hong Li - The Village Class Jinghui Chen - MUGUI FIGURE Jinghui Chen - RUNNING HORSE NO.7 Jinghui Chen - WINTER SHEPHERD4 Peng Li - Galloping 5 Peng Li - Two generations Xianghai Min - To the Place Unknown Xiangrong Zhao - Walking on the ridge of field Xinxin Chen - chip shop Xunlei Li - working in water fields Yongan Gan - Braided life CROATIA Neda Racki - Around the corner Zvonko Kucelin - marine nocturne-3 CYPRUS Andreas L Andreou - WORLD NEWS DENMARK Jorgen Kristensen - Bent Ove 2 Ole Suszkiewicz - Man in Tunnel Ole Suszkiewicz - Free Hugs Ole Suszkiewicz - Simones Place 2 Ole Suszkiewicz - Lonely Runner ENGLAND Jim Duncan - Before TV FINLAND Tapio Kihlberg - I Wonder bw FRANCE Jean Boulanger - KRYS 3 M GERMANY Holger Goehler - Santinis staircase Roland Hank - Blowing in the rain Roland Hank - Flower Power HONG KONG Chun Yip Chau - Sea Scenery Hoi Yan Fong - This is my turn Hoi Yan Fong - Start working Hoi Yan Fong - Team spirit Koon Nam Cheung - Eagle Fishing 11 BW Koon Nam Cheung - Good Catch 22 BW Shiu Gun Wong - Cranes Landing Shiu Gun Wong - Three Against Three HUNGARY Ibolya Stipsits - Agnes Ibolya Stipsits - Auntie Ibolya Stipsits - Mother Istvan Kerekes - Charcoal burners no1 Istvan Kerekes - Bulibasa INDIA Abhishek Nandy - his masters voice Abhishek Nandy - Life is beautiful Abhishek Nandy - Life on wheels Apurba Kumar Das - Arpita Arabinda Kumar Mishra - Grandpa and we Arabinda Kumar Mishra - Oldman of Durgapali Kaushik Dolui - Table top Kaushik Dolui - Spiritual enlightment Somanjan Ponda - Annapurna Somanjan Ponda - Bygone days Somanjan Ponda - Floating lives Somanjan Ponda - Living with sea Subrata Bysack - DIANA Subrata Bysack - NAUGHTY CHILD IRELAND Graham Cashell - Fredau in the Window Graham Cashell - Mermaid Fredau Graham Cashell - Wandering ISRAEL Goldin Leonid - New museum piece ITALY Alberto Agnolucci - Altro che classica Daniele Ficarelli - People 24

26 PRIMLJENE FOTOGRAFIJE / ACCEPTED PHOTOS LATVIA Andris Apsenieks - Artemis Andris Apsenieks - Element Andris Apsenieks - Equilibrium Andris Apsenieks - Walk in november Juris Kalnins - Strange dance. Juris Kalnins - Old man. Viesturs Links - OLD WINDOW Viesturs Links - REAPER Viesturs Links - WEREWOLF MACAU Alexandrino Lei Airosa - Ultimate Siberut Warrior MACEDONIA Vladimir Jovanovski - Crow king Vladimir Jovanovski - Night crows Vladimir Jovanovski - Snow run Vladimir Jovanovski - Trainworker MALAYSIA Siow Yih Teo - Alone Siow Yih Teo - Magnificent Siow Yih Teo - Singer House MALTA Anthony Xuereb - BALLARDS NETHERLANDS Ben Dalsheim - Sundaymorning Walk Daniel Lybaert - Wijds landschap Franke De Jong - Walk over Wad Franke De Jong - Planreaders Marcel Van Balken - Villa Albanaise Marcel Van Balken - Escalator Marcel Van Balken - Party is over NORWAY Tore Johan Birkeland - Bamboo Fish Traps POLAND Piotr Sygnarowicz - juli Tomasz Okoniewski - little miss Tomasz Okoniewski - Alex pause Tomasz Okoniewski - on the height Tomasz Okoniewski - Alex 3 Zygmunt Trylanski - Thoughtfulness PORTUGAL Joao Taborda - Meditation and Reading II Joao Taborda - Violent Wave Joao Taborda - The New World QATAR Abdulla Al-mushaifri - Take Me Home Bw Abdulla Al-mushaifri - Long Way Abdulla Al-mushaifri - Batan Face1 ROMANIA Istvan Magdo - Nature geometry Istvan Magdo - Returning home Istvan Magdo - Still water Lajos Nagy - Astonishment Lajos Nagy - Long shadows Lajos Nagy - Winter in the Carpathians 05 RUSSIA Sergey Agapov - Entire population of tribe Dassenech Sergey Agapov - Great Migration Wildebeest Sergey Agapov - Wildebeest jump Vitaliy Podgurchenko - education Vladimir Astapkovich - Jump for a gold SAUDI ARABIA Ahmed Al Brahim - Eyes Ahmed Al Brahim - Sad child Ahmed Al Brahim - Sick child Ahmed Al Brahim - Sadness SCOTLAND John Mcnairn - Let the Storm Take Me Terry Railley - Curled Up Terry Railley - Languid Terry Railley - Side Pose 25

27 PRIMLJENE FOTOGRAFIJE / ACCEPTED PHOTOS SERBIA Aleksandar Jovanovic - Debelo brdo Boris Nikolasevic - Skin Boris Nikolasevic - Stone Borislav Milovanovic - Brezovica 0260 mono Branimir Radovanovic - Morning No5528 Branimir Radovanovic - Street Lipar No9875 Edo Iglic - Championship celebration 1 Edo Iglic - Morning Milan Markovic - Tracks in the snow Milan Markovic - Winter landscape 34 Mirjana Jovanovic - Corridor 8931 Vesna Mamula - Comeback Vesna Mamula - Line 3 Vesna Mamula - Walking Vladimir Djinic - Kašiković Zoltan Bisak - Andrea Zoltan Bisak - Teodora Zoltan Bisak - Jova SINGAPORE Goh Wee-seng - BLOWING UP Goh Wee-seng - HORSES AND MASTER Goh Wee-seng - OLIVIA SLOVENIA Daniel Mauko - Slanting lines Daniel Mauko - The tree, signpost Nevenka Papic - Sand storm in Deadvlei Nevenka Papic - Sand storm Rafael Podobnik - Man with Scythe Vasja Doberlet - Winter Chat Vasja Doberlet - Lonly and Sad Vasja Doberlet - Visit at Albertina SPAIN Margaret Watson - The Lonesome Tree SRI LANKA Yamuni Rashmika Perera - DEPTH OF SILENT Yamuni Rashmika Perera - REST SWEDEN Jan-thomas Stake - Abandoned house Jan-thomas Stake - Bongeline in gold SWITZERLAND Urs Albrecht - Into the light UNITED KINGDOM Barry Mead - THE BYSTANDER Barry Mead - OLD SOLDIER Martin Fry - Riding The Elements Martin Fry - Winter Fields Sue Sibley - The Master Sue Sibley - Skeleton Coast VIETNAM Duc Toai Le - Acceleration Duc Toai Le - The ocean flower Duy Tuong Nguyen - Catch fish Duy Tuong Nguyen - Lake Tuyen Lam 3 Duy Tuong Nguyen - Children in high land 2 Trung Nguyen Van - Granda and daughter Trung Nguyen Van - Water poured season of terrace field Trung Nguyen Van - uplands sun and wind BANJA LUKA

28 FIAP GOLD MEDAL Hong Li - Child on Daliang mountain 7 27

29 PSA GOLD MEDAL Joao Taborda - Meditation and Reading II 28

30 AUFBIH GOLD MEDAL Milan Markovic - Winter landscape 34 29

31 SALON GOLD MEDAL Viesturs Links - Old Window 30

32 IAAP SILVER MEDAL Vesna Mamula - Comeback 31

33 AUFBIH SILVER MEDAL Yongxiong Ling - Stroll 6 bw 32

34 SALON SILVER MEDAL Andris Apsenieks - Element 33

35 AUFBIH BRONZE MEDAL Abdulla AL-Mushaifri - Take Me Home Bw 34

36 SALON BRONZE MEDAL Holger Goehler - Santinis staircase 35

37 FIAP HON MENTION Alois Bernkopf - Fascinating TT 36 FIAP HON MENTION Boris Nikolasevic - Stone

38 PSA HON MENTION Daniel LYBAERT - Wijds landschap IAAP RIBBON Istvan Magdo - Still water 37

39 IAAP RIBBON Peng Li - Two generations SALON PRAISE Daniel Mauko - The tree, signpost 38

40 SALON PRAISE Edo Iglic - Morning SALON PRAISE Piotr Sygnarowicz - Juli 39

41 SECTION C: LIFE NAGRAĐENE FOTOGRAFIJE / AWARDED PHOTOS FIAP Gold Medal: Yongxiong Ling - Australia - Disabled car race bw PSA Gold Medal: Sherman Cheang - Macau - Follow The Light AUFBiH Gold Medal: Tomasz Okoniewski - Poland - bon appetit SALON Gold Medal: Marcel van Balken - Netherlands - Passage AUFBiH Silver Medal: Istvan Kerekes - Hungary - Life in the mud SALON Silver Medal: Leon Bijelic - Bosnia And Herzegovina - This night is for you IAAP Bronze Medal: Josef Kastner - Austria - Leser AUFBiH Bronze Medal: Emel Sefer - Cyprus - The Long Wait SALON Bronze Medal: Zoltan Bisak - Serbia - The Last street FIAP Hon Mention: Albert Peer - Austria - Waterski FIAP Hon Mention: Jorgen Kristensen - Denmark - Bent Ove 3 PSA Hon Mention: Sergey Agapov - Russia - Masai real life IAAP Ribbon: Nina Osap -Two Worlds IAAP Ribbon: Istvan Magdo - Romania - Rural lifestyle SALON Praise: SVS RAVI KUMAR - India - NAP SALON Praise: Duc Toai Le - VietNam - Coastal dance No 2 SALON Praise: Catherine Bushe - Ireland - Workday done 40

42 SECTION C: LIFE PRIMLJENE FOTOGRAFIJE / ACCEPTED PHOTOS AUSTRALIA Linda Ky Wei - A Light of Hope1 Linda Ky Wei - I have a Dream2 Linda Ky Wei - Quiet Day1 Linda Ky Wei - My Favour Colours5 Yongxiong Ling - Disabled car race bw Yongxiong Ling - Old stone bridge aver Yongxiong Ling - Happiness bw Yongxiong Ling - Woman 1 AUSTRIA Albert Peer - Waterski Alois Bernkopf - Gojko_1 Alois Bernkopf - Konzentriert Josef Kastner - schreier Josef Kastner - in gedanken Josef Kastner - Leser Theo Streitfelder - Discussion BAHRAIN Khalid Ebrahim - Strong Farmer Khalid Ebrahim - Waiting Customer Khalid Ebrahim - My Home BELGIUM Jos Cuppens - Bladeren pletten Roger Oeyen - Witpen BOSNIA AND HERZEGOVINA Aleksa Maric - Out of duty Aleksa Maric - Prayer Aleksa Maric - Villager Andrej Andjic - Hard life Branko Pejakovic Peyo - Tough day Dragan Dervisevic - Age 2 Dragan Dervisevic - Colored Street Dragan Dervisevic - In Silence Jelena Babic - Smile I Jelena Babic - Smile II Leon Bijelic - This night is for you Leon Bijelic - Are you ready Mirsad Mujanovic -The old blacksmith 3 Mirsad Mujanovic-The old blacksmith 4 Mirsad Mujanovic -The old blacksmith 5 Muhamed Borovic - Mima-8 Nenad Radovic - Ages Nina Osap -Two Worlds Ognjen Crnobrnja - Morning dust Oliver Vukmirovic - Pripreme za put Radoje Elez - Lokosnica Samir Zahirovic - Tinsmith 2 Senad Tahmaz - Morning routine Senad Tahmaz - Passerby portrait Sinisa Plavsic - FIGHT FOR THE TIRED HORSE Sinisa Plavsic - LUGAR DRAGO Sinisa Plavsic - FRIENDS Slobodan Krstic - Knitters Slobodan Krstic - Shepherdess 8 Slobodan Krstic - Sadness 1 Srdjan Dundjerovic - Ona je moja Srdjan Dundjerovic - Ples Srdjan Dundjerovic - Unuk BULGARIA Miroslav Mominski - Pipers Miroslav Mominski - Life CANADA Kam Chiu Tam - Dragon Boats 182 Kam Chiu Tam - Captured Kam Chiu Tam - Keeping close Kam Chiu Tam - Struggling horse 41

43 PRIMLJENE FOTOGRAFIJE / ACCEPTED PHOTOS CHINA Fangru Wei - cast a net Fangru Wei - Picking krills Hong Li - Liangshan people2 Hong Li - Old street 20 Hong Li - Old street 21 Peng Li - Livingontheoldstreet Xiaomei Xu - Childhood Xiaomei Xu - Go to market Xinxin Chen - Train Festival 3 Xunlei Li - cooking Xunlei Li - getting water Xunlei Li - playing football CROATIA Darija Sesto - a GIRL WITH A FRIEND Darija Sesto - a PANTER Neda Racki - Bridge for tomorrow Neda Racki - In a side street Neda Racki - Young ones Zvonko Kucelin - arrest CYPRUS Andreas L Andreou - HAPPY LIFE Emel Sefer - The Long Wait DENMARK Jorgen Kristensen - Bent Ove 3 Jorgen Kristensen - Closed Minds Jorgen Kristensen - Wheelchair 3 Ole Suszkiewicz - Storm Ole Suszkiewicz - Farmer Girl Ole Suszkiewicz - On Way to Nowhere ENGLAND David Keel - Different lives David Keel - Reilly leads from Keller Jean Evans - Paddling Patsy Southwell - Just Joking Patsy Southwell - Mr Gloomy Roger Ford - Striding Out FINLAND Kauko Lehtonen - The Beggar of the Opera FRANCE Guy B. Samoyault - Retour au ksar Jean Boulanger - GRAND CENTRAL M GERMANY Holger Goehler - Alone Holger Goehler - Musical Quartet Holger Goehler - St James`s street Roland Hank - Bicycles Roland Hank - Only a short look Roland Hank - Time goes by HONG KONG Chun Yip Chau - Taking photo Hoi Yan Fong - Feeding my babies Hoi Yan Fong - Lovely kids Man Wo Kwok - BACK TO OFFICE Man Wo Kwok - CHEF ON STREET Shiu Gun Wong - Cowboys with their Horses Shiu Gun Wong - The Herdsmen HUNGARY Ibolya Stipsits - Everyday Istvan Kerekes - Playground in Balkan Istvan Kerekes - Made in Harghita Istvan Kerekes - Life in the mud Istvan Kerekes - Varanasi Kiss Zoltan - Quick Help INDIA Abhishek Nandy - mamma is working Abhishek Nandy - Life at Mathura Abhishek Nandy - Eid ki namaaz Apurba Kumar Das - Life of Dal Lake Arabinda Kumar Mishra - Drizzling Arabinda Kumar Mishra - Melancholy Kaushik Dolui - Life vs Graffiti Somanjan Ponda - Bridging lives Somanjan Ponda - Living with art Svs Ravi Kumar - NAP 42

44 PRIMLJENE FOTOGRAFIJE / ACCEPTED PHOTOS IRELAND Catherine Bushe - Urban stroll Catherine Bushe - Stepping it out Catherine Bushe - Workday done ISRAEL Goldin Leonid - On street of shops Goldin Leonid - Greek orthodoxes Goldin Leonid - Red Shoes Goldin Leonid - White cat ITALY Claudio Bonaccorsi - Just married LATVIA Viesturs Links - AUTUMN MELODY Viesturs Links - GAVROCHE Viesturs Links - MAN BEHIND CHAIN Viesturs Links - IN CIRCLE OF LIGHT MACAU Alexandrino Lei Airosa - Rope Skipping Alexandrino Lei Airosa - Solar Energy Sherman Cheang - Repair Fishing Net Sherman Cheang - Working On The Beach Sherman Cheang - Follow The Light MACEDONIA Vladimir Jovanovski - Djuro granddaughter Vladimir Jovanovski - Last thoughts Vladimir Jovanovski - Peeking MALAYSIA Siow Yih Teo - Jump To Sea NETHERLANDS Ben Dalsheim - Skating Daniel Lybaert - Achter de geraniums in ZwW Daniel Lybaert - Verstoppertje Franke De Jong - Reading the music Franke De Jong - Rollator Marcel Van Balken - Old nap Marcel Van Balken - Cotton candy Marcel Van Balken - Passage Marcel Van Balken - Baywatch NORWAY Tore Johan Birkeland - Bamboo weaving Tore Johan Birkeland - Without ipad OMAN Ahood Alrahbi - little mother POLAND Piotr Sygnarowicz - in the field 3 Tomasz Okoniewski - escape 2 Tomasz Okoniewski - bon appetit Tomasz Okoniewski - fatigue Tomasz Okoniewski - Mr. and his dog Zygmunt Trylanski - Shepherd Zygmunt Trylanski - The fate of a man PORTUGAL Joao Taborda - Homeless Joao Taborda - The Fast Train Joao Taborda - The Flying Man QATAR Abdulla Al-mushaifri - Stick Fishers Abdulla Al-mushaifri - Street Barbers Abdulla Al-mushaifri - Shower Time ROMANIA Istvan Magdo - Fighting with fire Istvan Magdo - Fodder Istvan Magdo - Rural lifestyle Lajos Nagy - Colors in the rain Lajos Nagy - Modern times Lajos Nagy - Rainy day RUSSIA Sergey Agapov - Survival Sergey Agapov - Man from Karo tribe Sergey Agapov - Masai real life SAUDI ARABIA Ahmed Al Brahim - Bridge girl Ahmed Al Brahim - Break time Ahmed Al Brahim - Rope jumping 43

45 PRIMLJENE FOTOGRAFIJE / ACCEPTED PHOTOS SERBIA Aleksandar Jovanovic - In the monastery 2 Aleksandar Jovanovic - Waiting Anica Zupunski - First love Anica Zupunski - Friends Boris Nikolasevic - Gate Borislav Milovanovic - At the end of shift mono Dragan Kezmic - SRPSKI SARLO Istvan Virag - Street musician 03 Milan Markovic - Return from church Milan Markovic - Threshing Milan Markovic - Winter in Bebica Luka Ratomir Dr. Radomirovic - ligth and shadows Sasa Blagojevic - Lonely musician Sreten Pantelic - THE TWO IN SNOW Vesna Mamula - Summer day Vladimir Djinic - Ošini Zoltan Bisak - Debeljaca 03 Zoltan Bisak - Wool Zoltan Bisak - The Last street SLOVENIA Bogdan Bricelj - Through the darkest Night Daniel Mauko - Oh, I'm gone Daniel Mauko - Run, run Maja Mavric - On The Deck Nevenka Papic - Daily bread Rafael Podobnik - Vagabond and Art Rafael Podobnik - Indisposed Lady Vasja Doberlet - My Friend Luis Vasja Doberlet - Ignorance SRI LANKA Yamuni Rashmika Perera - LIFE JUMP Yamuni Rashmika Perera - LIFE AND LOVERS SMILE SWEDEN Jan-Thomas Stake - My boy No2 SWITZERLAND Urs Albrecht - Feeding pigeons UNITED KINGDOM Colin Harrison - Gypsy Horse Fair Martin Fry - Ices in Edinburgh Sue Sibley - Lap Dog VIETNAM Duc Toai Le - Coastal dance No 2 Duc Toai Le - Sunrise on the sea Duc Toai Le - Women the coastal. No 3 Duy Tuong Nguyen - Lake Tan Rai 3 Trung Nguyen Van - Highland rice fragrance 44

46 FIAP GOLD MEDAL Yongxiong Ling - Disabled car race bw 45

47 PSA GOLD MEDAL Sherman Cheang - Follow The Light 46

48 AUFBIH GOLD MEDAL Tomasz Okoniewski - bon appetit 47

49 SALON GOLD MEDAL Marcel van Balken - Passage 48

50 AUFBIH SILVER MEDAL Istvan Kerekes - Life in the mud 49

51 SALON SILVER MEDAL Leon Bijelic - This night is for you 50

52 IAAP BRONZE MEDAL Josef Kastner - Leser 51

53 AUFBIH BRONZE MEDAL Emel Sefer - The Long Wait 52

54 SALON BRONZE MEDAL Zoltan Bisak - The Last street 53

55 FIAP HON MENTION Albert Peer - Waterski 54 FIAP HON MENTION Jorgen Kristensen - Bent Ove 3

56 PSA HON MENTION Sergey Agapov - Masai real life IAAP RIBBON Istvan Magdo - Rural lifestyle 55

57 IAAP RIBBON Nina Osap - Two Worlds SALON PRAISE Catherine Bushe - Workday done 56

58 SALON PRAISE Duc Toai Le - Coastal dance No 2 SALON PRAISE SVS RAVI KUMAR - NAP 57

59 IZDAVAČ / PUBLISHER Univerzitetski foto-kino klub Banja Luka / University Photo-Cinema Club Banja Luka DIZAJN I PRIPREMA / DESIGN AND PREPRESS Dragan Dervišević, Banja Luka FOTOGRAFIJA NA NASLOVNOJ STRANI / PHOTO ON THE TITLE PAGE Hong Li - Countryside school