An 8-hour climb to Mt. Olševa (1929 m)

Transcription

1 49th LUČE DAY 4th - 12th August 2018

2 ROGRAMME OF EVENTS SATURDAY, 4th August Mountain trip to Dleskovec (1965 m) organised by Alpine club Luče. Meeting point: bus stop in Luče, organised transport to planina Ravne, 6h of walk, light meal at farm laninšek. Registration obligatory! Info: Bowling tournament at Logar Inn in Krnica. Info: MONDAY, 6th August Sports is fun, from 6th to 12th August, at Logar Inn in Krnica. Free use of beachvolley, bowling, tennis, football, badminton and basketball grounds for all interested visitors. The use of grounds is not possible during organised tournaments! Info: Opening of tennis tournament at Logar Inn in Krnica. Competitions are scheduled daily from 3 10 pm. Finals take place on Saturday, 11th August Info: WEDNESDAY, 8th August Fingerboarding - a competition in finger rollerblading in Bar odmornica. Info: Musical Jumble, an evening with folk music at Gričar s in Krnica. Info: THURSDAY, 9th August Open days at Juvan s house, from 9th to 12th August Guided tour with the housemaster at 11 am and 6 pm. Info: Main festivity at the municipality festival with bestowal of municipality awards and»mayor s A s«in Culture hall Luče. Info: Concert: rifarski muzikanti at the main place of events. Info: Stand-up event with Gašper Bergant and guests at Bar Igla. Info: FRIDAY, 10th August Opening of an art exhibition by the pupils of Blaž Arnič rimary School, accompanied by a music program by the Čerček sisters. The event will take place in the hall of the primary school. An evening with folk singers and village singing revival of traditional singing»from across the hills«at the rural market. Info: A rock evening with bands Kačji pastirji and Kobra Rock Show at Bar Igla. Info: SATURDAY, 11th August An 8-hour climb to Mt. Olševa (1929 m) via Okna and Obel kamen (1911 m), and crest crossing to the Lower Sleme and the Bukovnik organised by the Savinja Valley Mountaineering Club. The meeting place is at r lampi Inn in Luče. From there, an organised ride will take hikers to the Church of the Holy Spirit in Solčava, and after the climb from the Bukovnik back to Luče. Info: Mixed duets beach volley tournament at Logar Inn in Krnica. Info: Open day at Beekeepers centre Luče from 9 am to 3 pm. Exhibition of beekeeper s equipment, presentation of Lučka Bela breeding station for bees, observing of bees inside the beehive, tasting of delicacies made with honey. Info: A two-day accordion lessons meetup with Andrej Rak. Reception of participants in the ečovnik House. Music workshops, fun and social gathering. The young musicians performance will take place on Sunday, 12 August 2018, at 1 pm. Location: various stands in Luče. The meetup finishes with the performance of accordion players, musicians and numerous music guests at the central event area at 6 pm. Info:

3 ROGRAMME OF EVENTS SATURDAY, 11th August 2018 SUNDAY, 12th August A free art workshop - painting the 9.00 Mortaring at Shooting House organised by landscape with watercolour at the Igla. Shooting Club Mortar from Mislinja. Info: Info: A lumberjack competition, a traditional 9.15 Morning reveille along the village: Upper woodcutter competition for forest Savinja Valley wind band. owners and presentation of chainsaw Holy mass and procession in the honour carving at the central event area. of parish patron St Laurence in the parish Info: church Open day in Beekeepers centre Luče Football tournament- veterans at Gričar s from 10 am to 2 pm. Info: in Krnica. Info: Event»From stall to stall«- throughout the Streetball tournament at basketball court. village. resentation of associations, Info: creators, craftsmen, tasting of home-made Social gathering with folk singers and dishes and beverages. Info: musicians, lumberjack s games at Lumberjack s Hut-organised by the Society of Retirees Luče. Info: Foto: Aneta Šiljar Holy mass with horn players in the honour of St. Hubert, the patron of hunters, in the parish church and opening of hunting exhibition in Hunters Hut. Info: An ethnologic programme with Franci odbrežnik:»secrets of the Lower Drawer«in front of Juvan s House. Info: A walk with torches along Breznica organised by Alpine club Luče. Meeting point at Juvan s house. Info: Fire-brigade s party with band Ansambel Zeme at the main place of events. Info: Foto: Aneta Šiljar Drinking water festival at the fountain in front of TIC. Tasting and evaluation of water springs from the area of the Kamnik- Savinja Alps. Info: Creativity workshops for children under Juvan s linden, in case of bad weather in the wooden hut next to Juvan s House. Info: Reviving of past traditions and social gathering at the Lumberjack s Hut, organised by the Society of Retirees Luče; presentation of manual labour in the past, the exhibition of old forestry tools, traditional culinary offer etc. Moderator of event: Nejc Slapnik. Info: Competition in mechanical bull riding for visitors in the park at the confluence. Info: Closing of the accordion meetup and evening entertainment with young accordion players, musicians and numerous music guests in the central event area. Info: YOU ARE KINDLY INVITED!

4 22 LUMBERJACK S HUT 21 ETNO HOUSES 26 BEEKEEER S CENTRE LUČE 27 IGLA BAR SHOOTING HOUSE 8 ODMORNICA BAR CAFE & GUESTHOUSE S DRINKING WATER FESTIVAL 10 DCOOKIES S. STRMČ WASHERW COUNTRY MARKE 9 JUVAN MARJETA FALE FRANC STRMČN BEEKEEERS GUESTH R LAM A O

5 GUESTHOUSE LOGAR GRIČAR SNEŽNA JAMA/SNOW CAVE STRMČNIK FARM WASHERWOMEN 0 9 JUVAN S HOUSE A FALE C STRMČNIK KEEERS ASSOCIATION Y MARKET 7 24 SCHOOL LAYGROUND GUESTHOUSE 25 R LAMI ARISH CHURCH OF ST. LAURENCE RIMARY SCHOOL HOUSE RADUHA KOVAČNICA INN CULTURE HALL 3 WORKSHO ŠLANGER AT MSTNAR S 23 CONFLUENCE ARK 1 MAIN LACE OF EVENTS HUNTER S LODGE 5

6 LACES OF EVENTS AND STALLS 1. MAIN LACE OF EVENTS - Thursday: Concert by rifarski muzikanti. - Saturday: Lumberjack s tournament, a traditional wood chopping competition for forest owners and presentation of chainsaw carving. - Saturday: Fire-brigade s party with Ansambel Zeme organised by Fire Brigade Association. - Sunday: Closing of the accordion meetup and evening entertainment with young accordion players, musicians and numerous music guests. 2. CULTURE HALL LUČE - Thursday: Main festivity at the municipality festival with bestowal of municipality awards and»mayor s A s«. - Exhibitions titled Our Grandfathers Signatures From Over a Century Ago (a collection of best men s signatures between the years 1898 and 1918) and The ast Enriches the resent (a look at the history of the parish and the parish church, and the exhibition of clergy clothing. Open: Friday 3 6 pm, Saturday 2 7 pm, Sunday 9 am 2 pm and 4 7 pm. 3. CONFLUENCE ARK HOCKEY CLUB LUČE - Saturday and Sunday: Beach at the confluence of the Savinja and the Lučnica, slacklining and mechanical bull riding in the park; drink offer. 4. KOVAČNICA INN - Food and beverages. 5. HUNTER S LODGE HUNTING CLUB LUČE - Visit of hunting exhibition: Saturday from 3-8 pm and Sunday from 8 am to 4 pm. 6. WORKSHO ŠLANGER - Exxhibition and selling of unique, hand-made wooden products. 7. ARISH CHURCH OF ST. LAURENCE - Holy masses in honour of parish patron St. Laurence and the patron of hunters, St. Hubert. 8. SHOOTING HOUSE - Sunday: Reviving the old tradition of mortaring organized by Shooting association Možnar from Mislinja. 9. GUESTHOUSE R LAMI - Lunch at the weekend, a-la-carte, home-made pasta, pizza, hamburger, great choice of desserts and ice-cream. Kitchen is open daily from 7 am to 10 pm. 10. DCOOKIES, TAMARA DANIEL - Sunday: Selling of cookies, pastry and sweets. 11. COUNTRY MARKET - Friday: An evening with folk singers and village singing revival of traditional singing»from across the hills«. - Sunday: Exhibition and selling of unique products, jewellery and home-made baker s delicacies. 12. CAFE & GUESTHOUSE S - Drinks and ice-cream. 13. ODMORNICA BAR - Wednesday: Fingerboarding - a competition in finger rollerblading. - Drinks, sweets and snacks. 14. BEEKEEERS ASSOCIATION LUČE - Sunday: Tasting and selling of delicacies from beehive and honey drinks. - Food and drinks. 15. FRANC STRMČNIK WOODWORK - Sunday: Exhibition and selling of unique wooden products and dishes. 16. WOOL AND FELT MARJETA FALE - Sunday: resentation of wool processing, from brushing to spinning and felting of slippers and other products (exhibition and selling). 17. DRINKING WATER FESTIVAL - Sunday: Tasting and evaluation of water springs from the area of the Kamnik-Savinja Alps. - resentation of the project Water Stories in The Kamnik-Savinja Alps. 18. WASHERWOMEN CULTURE CLUB TONE MLAČNIK LUČE - Sunday: resentation of the old way of washing and drying of clothes, tasting of home-made delicacies ( obrnjenik local dish made of buckwheat flour and sweet cream, bilberry brandy etc.).

7 LACES OF EVENTS AND STALLS 19. SODNJI STRMČNIK FARM - Sunday: Selling and tasting of dairy products made at the Spodnji Strmčnik farm. 20. JUVAN S HOUSE - Open days from Thursday to Sunday from 11 am to 8 pm. A guided tour with the housemaster at 11 am and 6 pm, a light meal for visitors. - Saturday: An ethnologic programme with Franci odbrežnik:»secrets of the Lower Drawer«. Meeting point for the walk with torches along Breznica. - Sunday: Creativity workshops for children. Merry gathering with musicians, singers and goodhumoured people. Food and drinks. 21. ETNO HOUSES - Sunday: A tour of the handicraft heritage houses built from old wood and equipped with old tools and cutlery. Here you can see a presentation of traditional handicraft that was once an important source of income for the villagers. 22. LUMBERJACK S HUT ENSIONERS ASSOCIATION LUČE - Saturday: Lumberjack games; merry-making with singers and musicians from 5 to 7 pm. At 7 pm, recollecting of the life in a lumberjack s hut. - Sunday: Reviving of past traditions and social gathering at the Lumberjack s Hut. resentation of manual labour as done in the past and the using of old tools (basket weaving, cleaving of pinewood, wool spinning etc.). Exhibition of old forestry tools and the life of lumbermen, lumberjack games. Tasting of traditional culinary delicacies (pastries,»masovnik«, home-made bread, cracklings etc.). A rich offer of food and drinks; folk music and entertainment. - An organized taxi service to the Lumberjack s Hut on an old hay cart (ride at one s own risk). 23. AT MSTNAR S - From Friday to Sunday: Offer of drinks. 24. RIMARY SCHOOL BLAŽ ARNIČ LUČE - Opening of an art exhibition by the pupils of Blaž Arnič rimary School, accompanied by a music program by the Čerček sisters. - Open: Saturday 3 7 pm, Sunday 1 6 pm. 25. SCHOOL LAYGROUND - Saturday: Streetball tournament 26. BEEKEEER S CENTRE LUČE - Saturday from 9 am to 3 pm - Exhibition of beekeeper s equipment, presentation of Lučka Bela breeding station for bees, observing of bees inside the beehive, tasting of delicacies made with honey. - Sunday from 10 am to 2 pm - a visit of the Beekeeping Centre, activities related to the World Bee Day, a slide projection. 27. IGLA BAR - Thursday: Stand-up event with Gašper Bergant and guests. - Friday: A rock evening with bands Kačji pastirji and Kobra Rock Show. - Saturday: A free art workshop - painting the landscape with watercolour. - Sunday: An offer of traditional culinary specialties (»masovnik«and»obrnjenik«). 28. GUESTHOUSE LOGAR - From Monday to Sunday: Sports is fun - free use of sports grounds for visitors. - From Monday to Saturday: Tennis tournament. - Saturday:, 4th August: Bowling tournament. - Saturday: 11th August: Mixed duets beach volley tournament. - Food and drinks. 29. GRIČAR - Wednesday: Musical Jumble, an evening with folk music - Saturday: Football tournament- veterans. 30. SNEŽNA JAMA/SNOW CAVE JK ČRNI GALEB REBOLD - Friday to Sunday: visit to the Snow Cave under Mt. Raduha. Guided tours every two hours between 9 am and 5 pm. - Info: , INFORMATION: Tourist Information Centre Luče Luče 106, SI-3334 Luče tic@luce.si, info@tic-luce.si

8 ublisher of leaflet: Municipality Luče, Luče 106, 3334 Luče Contact: , obcina@luce.si. Content and graphic design: Aneta Šiljar Number of copies: 500 rinted by: Grafika Gracer Celje