Part I/Partie I Northwest Territories Gazette/Gazette des Territoires du Nord-Ouest Index Volume XXIX

Transcription

1 GOVERNMENT NOTICES (REGISTRIES)/AVIS DU GOUVERNEMENT (BUREAUX D ENREGISTREMENT) BUSINESS CORPORATIONS ACT LOI SUR LES SOCIÉTÉS PAR ACTIONS NOTICES OF INCORPORATION OF TERRITORIAL CORPORATIONS (section 8): AVIS DE CONSTITUTION DE SOCIÉTÉS PAR ACTIONS TERRITORIALES (article 8) : 99 HOLDINGS LTD. C N.W.T. LTD C N.W.T. LTD. C N.W.T. LTD. C N.W.T. LTD. C N.W.T. LTD. C N.W.T. LTD. C N.W.T. LTD. C N.W.T. LTD. C N.W.T. LTD. C N.W.T. INC. C N.W.T. LTD. C N.W.T. LTD. C N.W.T. LTD. C N.W.T. LIMITED C N.W.T. LTD. C N.W.T. LIMITED C NWT LTD. C N.W.T. LTD. C N.W.T. LTD. C N.W.T. LTD. C N.W.T LTD. C N.W.T. LTD. C N.W.T. LTD. C N.W.T. LTD C N.W.T. LTD. C NWT LTD. C N.W.T. LTD. C N.W.T. LTD. C N.W.T. CORP. C N.W.T. LTD. C N.W.T. LTD. C N.W.T. LTD. C N.W.T. LTD. C N.W.T. LIMITED C N.W.T. LIMITED C N.W.T. LTD. C N.W.T. LTD. C N.W.T. LTD. C N.W.T. LTD. C N.W.T. LTD. C A & S RENOVATIONS LTD. C AATAA DEVELOPMENTS INC. C ACKERMAN'S REFRIGERATION LTD. C ADONIS PLANNING LTD. C AMIK MEDIA CORPORATION C

2 ANJ CONSTRUCTION LTD. C ARCTIC DIAMOND MANUFACTURING INC. C AVIATOR HOLDINGS INC. C BAILES FAMILY SALES AND SERVICE LTD. C BEAUFORT ENVIRONMENTAL AND MEDICAL SAFETY SERVICES LTD. C BIFROST MARKET RESEARCH INC. C BOYZ R US LTD. C C&J TRUCKING LTD. C CAMCON SERVICES LTD. C DANNY J. HOLDINGS LTD. C DAS ENTERPRISES INC. C DEFEAT CONSOLIDATED HOLDINGS LIMITED C DELTA WALL SYSTEMS LTD. C DENE ELECTRICAL LTD. C DENUIT RESEARCH CORPORATION C DH WIRING LTD. C EAST 3 CONSTRUCTION LTD. C EMPIRE INSTALLATION SERVICES (YELLOWKNIFE) INC. C FAST PETROLEUM PRODUCTS LTD. C FILIPINO STORE LTD., THE C GOHIL DENTAL INCORPORATED C GOLDEN CUISINE INC. C GORAL TRUCKING LTD. C GOSSAN GROUP INC. C GOTS EHSI LTD. C GREEN OIL LTD. C GREEN TREE ENTERPRISES LTD. C GWC INVESTMENTS LIMITED C GWICH IN GEOMATICS LTD. C HEATING TECHNOLOGY CORPORATION C HUANG S ENTERPRISES LTD. (2008) C J.E.C.K. OF ALL TRADES LTD. C JOHN BRENNAN S CONSTRUCTION & RENO S LTD. C JWR HOLDINGS LTD. C KATI ODEE HOLDINGS INC. C KT SMOKE & GIFT SHOP LTD. C LORRAINE TREMBLAY C.G.A. AND ASSOCIATES LTD. C LUCAS INVESTMENTS LTD. C M & D TRANSPORT LTD. C M & R ENTERPRISES LTD. C M.B. ASSUMPCAO PROFESSIONAL CORPORATION C MARTSELOS SERVICES LTD. C MECKCON SERVICES LTD. C MONSTER RECREATIONAL PRODUCTS LTD. C MWR HOLDINGS LTD. C MY GENERATION INC. C NANUK AIR SERVICES INC. C NATIVE PRESS LTD., THE C NORAM CONSULTING LTD. C NORSEMAN PROPERTY HOLDINGS LIMITED C NORTH SLAVE FREIGHTERS LTD. C NORTHERN EAVES TROUGHING & RENOS LTD. C PADINKA INCORPORATED C PC CONSTRUCTION LTD. C PRO CORE DRILLING LTD. C RAT DOG INC. C RBB INVESTMENTS LIMITED C RED RIVER INCORPORATED BAND LTD. C REDDI HOLDINGS LTD. C REMOTE HELICOPTERS (NWT) INC. C

3 S BERNHARDT TRUCKING LTD. C SAHTU EXPLOSIVES LIMITED C SDR CONTRACTING LTD. C SHARECO HOLDINGS LIMITED C SIVUNIQ CORPORATION INC. C SK CONTRACTING LTD. C SMLR HOLDINGS LTD. C SPACE BRIDGES LTD. C SUNRAY ENTERPRIZES INC. C SUNRISE REAL ESTATE (2008) LTD. C TASK LEASING LTD. C TAYLOR MAIDS INC. C TREELINE INVESTMENTS LTD. C TUNDRA HOLDINGS LTD. C TWILITE SCREENING SERVICES LTD. C TWISTED MOUNTAIN CONTRACTING LTD. C NOTICES OF CHANGE OF NAME OF TERRITORIAL CORPORATIONS [subsection 13(4)]: AVIS DE CHANGEMENT DE DÉNOMINATION SOCIALE DE SOCIÉTÉS PAR ACTIONS TERRITORIALE [paragraphe 13(4)] : Former Name / Ancienne dénomination sociale Corporation No. / Page 5167 NORTHWEST TERRITORIES LTD. C N.W.T. LTD. C N.W.T. LTD. C N.W.T. LTD. C N.W.T. LIMITED C N.W.T. LTD. C ABER DIAMOND MINES LTD. C ARCTIC WATER SERVICES LTD. C ARTISAN PRESS LTD. C BIFROST MARKET RESEARCH INC. C E & M ENTERPRISES LTD. C FRANK COMPUTER SERVICE INC. C EXPLORATION MEDICAL SERVICES NETRO LTD. C EXPLORATION MEDICAL SERVICES NWT LTD. C FRASER RIVER PILE & DREDGE (NWT) LTD. C NORTHSTAR RESORTS LTD. C NWT DRILLING & BLASTING LTD. C TRACE ENERGY SERVICES (SAHTU) LTD. C TULITA / NORTH-WRIGHT LTD. C NOTICES OF CHANGE OF NAME OF TERRITORIAL CORPORATIONS [subsection 13(4)]: AVIS DE CHANGEMENT DE DÉNOMINATION SOCIALE DE SOCIÉTÉS PAR ACTIONS TERRITORIALES [paragraphe 13(4)] : New Name / Nouvelle dénomination sociale Corporation No. / Page N.W.T. LTD. C CACTUS HOLDINGS LTD. C CARROLL CO INVESTMENTS LIMITED C CENTUM QUALITY FINANCIAL INC. C CROSSWORKS LEASING LTD. C DT ELECTRIC LTD. C EXLOGS NETRO LTD. C FRANK COMPUTER SERVICES INC. C

4 GEOKINETICS EXPLORATION (SAHTU) LTD. C HARRY WINSTON DIAMOND MINES LTD. C HAY RIVER CASTLE BUILDING SUPPLIES LTD. C KAVIK EXLOGS LTD. C LP2M CONSTRUCTION (NWT) LTD. C MCCAW NORTH DRILLING & BLASTING LTD. C MCNEELY CONSTRUCTION LTD. C R.T. GRUBEN SERVICES INC. C R.T. MILLWRIGHT SERVICES LTD. C RCR NORTHSTAR INVESTMENTS LTD. C REDDI HOLDINGS LTD. C NOTICES OF AMENDMENT OF ARTICLES OF TERRITORIAL CORPORATIONS [subsection 29(6) or section 180]: AVIS DE MODIFICATION DES STATUTS DE SOCIÉTÉS PAR ACTIONS TERRITORIALES [paragraphe 29(6) ou article 180] : Corporation / Société par actions Corporation No/ Page N.W.T. LTD. C FRANK COMPUTER SERVICES INC. C KBL ENVIRONMENTAL LTD. C PREVOST ELECTRIC LTD. C RING S INVESTMENTS LTD. C RING S PHARMACY LTD. C NOTICES OF AMALGAMATION OF TERRITORIAL CORPORATIONS [subsection 187(4)]: AVIS DE FUSION DE SOCIÉTÉS PAR ACTIONS TERRITORIALES [paragraphe 187(4)] : Amalgamating Corporations / Sociétés par actions fusionnées Page ARTIC TIRE (1980) LTD. / UNIPIKAT SERVICES LTD. 168 CANADA NORTH DISTRIBUTORS LIMITED 5206 N.W.T. LIMITED 168 CIRCLE MECHANICAL LTD. and LYMAR MANAGEMENT LTD. 97 D. COOKE HOLDINGS LTD. HAY RIVER PROPERTIES LTD. 182 DISCOVERY MINING SERVICES LTD., BRISTOL DEVELOPMENTS LTD., 5795 N.W.T. LIMITED & 5796 N.W.T. LIMITED 6 GREY GOOSE LODGE LTD. and GREAT BEAR LAKE OUTFITTERS LTD. 97 MARTSELOS SERVICES LTD. GRAND DE TOUR DEVELOPMENTS LTD. 6 TREELINE INVESTMENTS LTD. & NORTHERN JOY DEVELOPMENTS LTD. 6 TSIIGEHTCHIC TRADING CO. LTD. TSE' CONSTRUCTION LIMITED & RED RIVER INCORPORATED BAND LTD. 6 NOTICES OF AMALGAMATION OF TERRITORIAL CORPORATIONS [subsection 187(4)]: AVIS DE FUSION DE SOCIÉTÉS PAR ACTIONS TERRITORIALES [paragraphe 187(4)] : New Corporation / Nouvelle société par actions Corporation No. / Page ARCTIC TIRE (1980) LTD. C CANADA NORTH DISTRIBUTORS LIMITED C D. COOKE HOLDINGS LTD. C DEFEAT CONSOLIDATED HOLDINGS LIMITED C GREY GOOSE LODGE LTD. C LYMAR MANAGEMENT LTD. C MARTSELOS SERVICES LTD. C RED RIVER INCORPORATED BAND LTD. C TREELINE INVESTMENTS LTD. C

5 NOTICES OF CONTINUANCE OF EXTRA-TERRITORIAL CORPORATIONS AS TERRITORIAL CORPORATIONS [subsection 190(3)]: AVIS DE PROROGATION DE SOCIÉTÉS PAR ACTIONS EXTRATERRITORIALES EN TANT QUE SOCIÉTÉS PAR ACTIONS TERRITORIALES [paragraphe 190(3)] : MURDOCK HOLDINGS LTD. C REMOTE HELICOPTERS (NWT) INC. C WEAVER-TOWNS HOLDINGS LTD. C NOTICES OF DISCONTINUANCE OF TERRITORIAL CORPORATIONS [subsection 191(6)]: AVIS DE CHANGEMENT DE RÉGIME DE SOCIÉTÉS PAR ACTIONS TERRITORIALES [paragraphe 191(6)] : BLUE ICE MECHANICAL LTD. C DEAN GOULD PROFESSIONAL CORPORATION C IT GUYS LTD., THE C MARCHAB INVESTMENTS LTD. / INVESTISSEMENTS MARCHAB LTEE. C MIRAMAR HOPE BAY LTD. C RCR NORTHSTAR INVESTMENTS LTD. C NOTICES OF REVIVAL OF TERRITORIAL CORPORATIONS [subsection 210(3)]: AVIS DE RECONSTITUTION DE SOCIÉTÉS PAR ACTIONS TERRITORIALES [paragraphe 210(3)] : Page 4932 N.W.T. LTD. C N.W.T. LIMITED C ARCTIC TOUR COMPANY LTD., THE C BIG RIVER SCHOOL OF TOURISM INC. C DETON CHO DIAMONDS INC. C JIVKO ENGINEERING LTD. C NOTICES OF DISSOLUTION OF TERRITORIAL CORPORATIONS [subsection 212(5)]: AVIS DE DISSOLUTION DE SOCIÉTÉS PAR ACTIONS TERRITORIALES [paragraphe 212(5)] : 5021 N.W.T. LTD. C NWT LTD. C N.W.T. LTD. C N.W.T. LTD. C N.W.T. LTD. C ARCAN ROOFING AND CLADDING LTD. C ARCTIC NORTH MORTGAGE SERVICES LTD. C ATS CIRCUMPOLAR LTD. C CAPLAN HOLDINGS LTD. C DONS N.W.T. VENTURES LTD. C ECONOMAD NORTH LTD. C ESKIMO LAKES / CHALLENGER TRUCK RENTALS LIMITED C KELCY CONSTRUCTION LTD. C

6 KJ TECHNICAL SERVICES LTD. C LIFE WORKS COUNSELLING SERVICES INC. C MARPAL ELECTRONICS LTD. C MODERN INFORMATION SYSTEMS CONSULTING INC. C NORTHWIND ELECTRIC LTD. C NT EXPLOSIVES LIMITED C RIGHT TRADERS LTD. C SLADE'S ELECTRIC LTD. C TEN CHO EXPLORATION SERVICES LTD. C NOTICES OF DISSOLUTION OF A TERRITORIAL CORPORATION [subsection 214(6)]: AVIS DE DISSOLUTION DE SOCIÉTÉS PAR ACTIONS TERRITORIALE [paragraphe 214(6)] : 4870 N.W.T. LIMITED C N.W.T. LIMITED C N.W.T. LTD. C N.W.T. LTD. C ARCTIC CONTRACTING & DEVELOPMENT LTD. C B & J CONSULTING AND EXPEDITING LTD. C BANKS ISLAND BIG GAME HUNTS LTD. C BIG RIVER SCHOOL OF TOURISM INC. C BLACKWATER LAKE CONTRACTING LTD. C C.B.G. ENTERPRISES LTD. C CAPITAL CABS LTD. C CH II ADVENTURES LTD. C COMMUNITY INSIGHTS LTD. C DEH CHO ENVIRONMENTAL CORP. C DEH CHO HOMES LTD. C DELTA SUN SERVICES LTD. C FK AUTOMOTIVE NORTH AMERICA LTD. C FRASER HOLDINGS LTD. C FRIENDS OF DELTA HOUSE CORPORATION C INTEGRATED HUMAN RESOURCE LTD. C JEIK O LTD. C JOHNSON S BUILDING SUPPLIES LTD. C MIDNIGHT SUN / TLEGO HTI DRILLING CORPORATION C PORT CAFÉ LTD. C PORTAGE INN LTD. C S & W LTD. C SUNBURST BISTRO LTD. C TXI CHO CATERING CORPORATION LTD. C UMIALIT SERVICES LTD. C NOTICE OF DISSOLUTION OF A TERRITORIAL CORPORATION [subsection 225(7)]: AVIS DE DISSOLUTION D UNE SOCIÉTÉ PAR ACTIONS TERRITORIALE [paragraphe 225(7)] : CABIN LOUNGE LTD. C

7 NOTICES OF CONTINUANCE OF TERRITORIAL COMPANIES (section 276): AVIS DE PROROGATION DE COMPANIES TERRITORIALES (article 276) : LIZA CONSULTING LTD. C NOTICES OF REGISTRATION OF EXTRA-TERRITORIAL CORPORATIONS [subsection 285(1)]: AVIS D ENREGISTREMENT DE SOCIÉTÉS PAR ACTIONS EXTRATERRITORIALES [paragraphe 285(1)] : 49 NORTH 2008 RESOURCE FUND INC. ET ONTARIO LTD. ET ALBERTA LTD. ET ONTARIO INC. ET NOVA SCOTIA COMPANY ET NOVA SCOTIA COMPANY ET NOVA SCOTIA COMPANY ET NOVA SCOTIA COMPANY ET NOVA SCOTIA COMPANY ET NOVA SCOTIA COMPANY ET NOVA SCOTIA COMPANY ET NOVA SCOTIA COMPANY ET NOVA SCOTIA COMPANY ET CANADA INC. ET CANADA INC. ET CANADA INC. ET CANADA INC. ET CANADA INC. ET CANADA INC. ET MANITOBA INC. ET CANADA INC. ET CANADA INC. ET CANADA INC. ET CANADA INC. ET CANADA INC. ET ADDENDA CAPITAL INC. ET ADECCO EMPLOYMENT SERVICES LIMITED / ADECCO SERVICES DE RESSOURCES HUMAINES LTÉE ET AECOM CANADA INC. ET AJC CONSTRUCTION SERVICES LTD. ET ALLAN CANDY COMPANY LIMITED, THE ET ALLEGIS LLC ET AMI PARTNERS INC. / AMI ASSOCIES INC. ET AON CONSULTING INC. / CONSULTATION AON INC. ET ARCTIC MODULE INLAND TRANSPORTATION LTD. ET ARGO SALES LTD. ET ARKTIS ENGINEERING CONSTRUCTION MANAGEMENT INC. ET ARTHRITIS SOCIETY / LA SOCIETE D ARTHRITE, THE ET ATCON CONSTRUCTION INC. ET AUGUST VIEW PROPERTIES LTD. ET AURORA HOSPITALITY INC. ET AVEC INSURANCE MANAGERS (WEST) INC. ET AWS WARRANTY SERVICES OF CANADA, INC. / LES SERVICES AWS DE GARANTIE DU CANADA, INC. ET BW TECHNOLOGIES LTD. ET BATESVILLE CANADA LTD. / BATESVILLE CANADA LTÉE. ET

8 BEARFOOT ENTERPRISES INC. ET BELL MOBILITY INC. / BELL MOBILITÉ INC. ET BELVEDERE PLACE DEVELOPMENT LTD. ET BUSINESS DEPOT LTD., THE ET C.A. BANCORP G.P. INC. ET CANADA DRY MOTT S INC. ET CANADIAN DOMINION RESOURCES 2008 CORPORATION ET CANADIAN WESTERN BANK LEASING INC. ET CANWEST TELEVISION GP INC. ET CASAGRANDE CANADA INC. ET CDN MANAGEMENT CONSULTANTS INC. ET CERTIFIED INSPECTION SERVICES C&S LTD. ET CGF 2008 FT MANAGEMENT LTD. ET CHRYSLER RECEIVABLES 1 INC. ET CHRYSLER RECEIVABLES 2 INC. ET CMP 2008 CORPORATION ET COACTIVE CAPITAL PARTNERS INC / PARTENAIRES EN CAPITAL COACTIVE CANADA INC. ET COLLECT CANADA LTD. ET COMMUNITYLEND INC. ET CSG SECURITY INC. / SÉCURITÉ CSG INC. ET CUNNINGHAM LINDSEY CANADA CLAIMS SERVICES LTD. ET DECOMMISSIONING CONSULTING SERVICES LIMITED ET DENISON MINES CORP. ET DESJARDINS FINANCIAL SERVICES FIRM INC. / DESJARDINS CABINET DE SERVICES FINANCIERS INC. ET DOUBLESTAR RESOURCES LTD. ET DOW CHEMICAL CANADA ULC ET ELECTRICAL CONSULTANTS, INC. ET ENVIROWISE WASTE & WATER SYSTEMS INC. ET ENWOOD TECHYNOLOGIES CORPORATION ET EQUIREX LEASING CORP ET EQUIREX VEHICLE LEASING (2004) INC. ET EVELEIGH GEOLOGICAL CONSULTING INC. ET EXPLOSIVES MINING & CONSTRUCTION LIMITED ET EXPLOSIVES SEISMIC LIMITED ET FIRM CAPITAL MORTGAGE FUND INC. ET FISHER OILFIELD SERVICES LTD. ET FNX MINING COMPANY INC. ET FRANCO-NEVADA CANADA CORPORATION ET FRANCO-NEVADA CORPORATION ET FRONT STREET CAPITAL MANAGEMENT GENERAL PARTNER 1 CORP. ET FRONT STREET CAPITAL MANAGEMENT GENERAL PARTNER V1 CORP. ET FS GP V CORP. ET G B STEWART HOLDINGS LTD. ET GALEFORCE ADMINISTRATION SERVICES INC. ET GE CANADA REAL ESTATE EQUITY BUSINESS PROPERTY HOLDING COMPANY / SOCIÉTÉ DE PORTEFEUILLE IMMOBILIER D'ENTREPRISE GE ET GE CANADA REAL ESTATE INC. ET GEMTEC LIMITED ET GESTION DE PORTEFEUILLE SELEXIA INC. / SELEXIA INVESTMENT MANAGEMENT INC. ET GGOF 2008-I MINING FLOW-THROUGH CORPORATION / CORPORATION D ACTIONS ACCRÉDITIVES MINIÈRES 2008-I GGOF ET GLOBAL CASH ACCESS (CANADA) INC. ET GLOBAL HOVERCRAFT CANADA LTD. ET GOLD FIELDS CANADA EXPLORATION B.V. ET

9 GRAHAM BUILDING SERVICES LTD. ET GRAHAM DESIGN BUILD SERVICES LTD. ET GROUPE AEROPLAN INC. ET HATCH LTD. / HATCH LTÉE ET HAVGUN HELICOPTERS LTD. ET HIGHLAND SEISMIC SURVEYS LTD. ET HORIZON NORTH CAMP & CATERING INC. ET HORIZON NORTH LOGISTICS INC. ET HRCO INC. ET HSE INTEGRATED LTD. ET HUB INTERNATIONAL CANADA WEST CO. ET IDIS INSURANCE SERVICES CORP. ET IOU CENTRAL INC. ET IPC ESTATE SERVICES INC. ET IPC SAVE INC. ET ISAGENIX CANADA, ULC ET JKCB CONSULTING INC. ET JASON D. DURKIN PROFESSIONAL CORPORATION ET JOCKEY CANADA COMPANY ET JOHN DEERE LIMITED / JOHN DEERE LIMITÉE ET JOHNSON & JOHNSON INC. ET KINGSETT CANADIAN REAL ESTATE INCOME FUND GP INC. ET LANDSTAR CANADA, INC. ET LEARNING PARTNERSHIP CANADA / PARTENARIAT CANADIEN EN ÉDUCATION, THE ET LIA SOPHIA JEWELLERY CANADA, LTD. ET LOBLAW COMPANIES LIMITED / LES COMPAGNIES LOBLAW LIMITEE ET LOGETT INVESTMENTS INC. ET LTS SOLUTIONS LTD. ET MAAX BATH INC. ET MACKENZIE INTEGRATED TUBULAR SOLUTIONS INC. ET MANULIFE SECURITIES INSURANCE INC. / PLACEMENTS MANUVIE ASSURANCE INC. ET MASKWA GOLDER ENVIRONMENTAL LTD. ET MAXXAM ANALYTICS INTERNATIONAL CORPORATION ET MEGA URANIUM LTD. ET MELCOR DEVELOPMENTS LTD. ET MIMOSA GUILDING CORPORATION / CORPORATION DE GESTION MIMOSA ET MODELO MOLSON IMPORTS LTD. ET MONARCH WEALTH CORPORATION ET MONAVIE LLC ET MOTOROLA CANADA LIMITED / MOTOROLA CANADA LIMITÉE ET MSP 2008 GP INC. ET NCE DIVERSIFIED MANAGEMENT (08) CORP. ET NIKE BAUER HOCKEY CORP ET NORTH COUNTRY ADVENTURES INC. ET NORTHERN LIGHTS URANIUM CORP. ET NORTHWEST METALBOND LTD. ET NORTHWESTEL WIRELESS INC. ET OMGEO CANADA MATCHING LTD. / SERVICES D APPARIEMENT OMGEO CANADA LTEE. ET OMGEO CANADA LTD. / OMGEO CANADA LTEE ET ONE EARTH RESOURCE CORP. ET PACIFIC BLASTING & DEMOLITION LTD. ET PARKLAND COMMUNITY LIVING AND SUPPORTS SOCIETY ET PATHWAY MINING 2008 INC. ET PATHWAY MINING 2008-II INC. ET PATHWAY MULTI SERIES FUND INC. / FONDS SERIES MULTIPLES PATHWAY INC. ET

10 PATHWAY OIL & GAS 2008 INC. ET PREMIERE PRODUCTS BRANDS OF CANADA, LTD. ET PRESIDENT S CHOICE SERVICES INC. / SERVICES LE CHOIX DU PRESIDENT INC. ET PROGRESSIVE GAMING INTERNATIONAL CORPORATION ET QUALITY CHAIN CANADA ULC ET RECON SERVICES INC. ET RICE FINANCIAL GROUP INC. ET RICHMOND ENERGY CORP. ET RIDGEWOOD CAPITAL ASSET MANAGEMENT INC. / GESTION D ACTIFS RIDGEWOOD CAPITAL INC. ET S. ROSENDAHL PROFESSIONAL CORPORATION ET SAFE-GUARD PRODUCTS INTERNATIONAL, LLC ET SDC DRILLING INC. ET SECURAL DATASHRED INC. ET SENIORS MONEY MORTGAGE (CANADA) I LIMITED ET SENTRY SELECT MINING CORP. / SENTRY SELECT SOCIETE MINIERE ET SES CANADA, ULC ET SIKANNI CHIEF LOGISTICS INC. ET SILPADA DESIGNS CANADA COMPANY ET SKYLINK RECEIVABLES INC. ET SOLUTIONS STAFFING INC. ET STONE 2008 FLOW- THROUGH GP INC. ET STRATACON INC. ET STRIKE ELECTRIC & INSTRUMENTATION LTD. ET STRIKE ENERGY SERVICES INC. ET SUBWAY DEVELOPMENTS 2000 INC. ET SUNCORP VALUATIONS LTD. ET SWAMP MATS INC. ET SYSTAGENIX WOUND MANAGEMENT (CANADA) ULC ET TAIKO CARRIERS INC. ET TALBOT MARKETING INC. ET TED DUCHARME CONSULTING INC. ET TELUS CASH MANAGEMENT SOLUTIONS GP INC. / TELUS SOLUTIONS DE GESTION DE TRÉSORERIE COMMANDITÉ INC. ET TELUS DEBIT AND CREDIT PROCESSING SOLUTIONS GP INC / TELUS SOLUTIONS D'OPÉRATIONS DÉBIT ET CRÉDIT COMMANDITÉ INC. ET TELUS ELECTRONIC TAX FILING SOLUTIONS GP INC. / TELUS SOLUTIONS DE DÉCLARATION ET DE PAIEMENT ÉLECTRONIQUES DE TAXES ET D IMPÔTS COMMANDITÉ INC. ET TELUS HEALTH GP INC. / TELUS SANTÉ COMMANDITÉ INC. ET TISI CANADA INC. ET TRADE SHOW DIRECT LTD. ET TRIPLE DRAGON RESOURCES INC. ET TUNDRA COMMUNICATION INC. ET ULINE CANADA CORPORATION ET UMBONO INVESTMENT AND MANAGEMENT SERVICES INC. ET VERTICA RESIDENT SERVICES INC. / VERTICA AU SERVICE DES RESIDENTS INC. ET VISTA RADIO LTD. ET W.J. PARISEAU SALES LTD. ET WEEKENDER CA LIMITED ET WILD WELL CONTROL, INC. ET WML EXPLORATION BC LTD. ET WORLD ACCESS CANADA INC. ET YOURTRAVELBIZ. COM CANADA, ULC ET YTB TRAVEL NETWORK OF CANADA, ULC ET

11 NOTICES OF CHANGE OF NAME OF EXTRA-TERRITORIAL CORPORATIONS [subsection 289(4)]: AVIS DE CHANGEMENT DE DÉNOMINATION SOCIALE DE SOCIÉTÉS PAR ACTIONS EXTRATERRITORIALES [paragraphe 289(4)] : Name of Corporation / Dénomination sociale de la société par actions Corporation No. / Page B.C. LTD. ET CANADA INC. ET ALBERTA LTD. ET A.T. KEARNEY CO. ET ALBRICO SERVICES (1982) LTD. ET ABER DIAMOND CORPORATION ET ACTS AERO TECHNICAL SUPPORT & SERVICES INC. / SOUTIEN & SERVICES TECHNIQUES ACTS AERO INC. ET ADVANCED DRILLING (PACIFIC) CORP. ET AIM FUNDS MANAGEMENT INC. / GESTION DE FONDS AIM INC. ET AIM MUTUAL FUND DEALER INC. / COURTIER EN FONDS MUTUELS AIM INC. ET ALLYN RESOURCES, INC. ET ANH CANADA REFRACTORIES COMPANY INC. ET AQUATERRA CORPORATION LTD. / AQUATERRA CORPORATION LTÉE ET ASTARIS CANADA LTD. ET BCE CORPORATE SERVICES INC. / SERVICES CORPORATIFS BCE INC. ET BERKSHIRE SECURITIES INC. / VALEURS MOBILIERE BERKSHIRE INC. ET BOC CANADA LIMITED / BOC CANADA LIMITÉE ET CANADACONEX COMPANY ET CANADIAN BONDED CREDITS LIMITED / CREANCES GARANTIES DU CANADA LIMITEE ET CANWEST MEDIAWORKS INC. ET CCS INC. ET CDPQ MORTGAGE CORPORATION ET CITICAPITAL LIMITED / CITICAPITAL LIMITEE ET CNR ARCTIC ULC ET CVRD EXPLORATION CANADA INC. ET CVRD INCO LIMITED / CVRD INCO LIMITÉE ET DEALERACCESS CANADA INC / AUTOACCESS ET EVEREST VIT CANADA, LTD. ET FIRST DATA / PAYMENTECH CANADA PARTNER INC. ET FLINT FACILITIES AND PIPELINE INC. ET FYI EYE CARE SERVICES AND PRODUCTS INC. ET GENE LALIBERTE FINANCIAL SERVICES INC. ET GENERATION FINANCIAL CORP. ET GLOBAL-GIX CANADA INC. ET GREAT BEAR RESOURCES PLC ET HILLENBRAND INDUSTRIES CANADA LTD. / LES INDUSTRIES HILLENBRAND CANADA LTÉE. ET INTERNATIONAL TRUCK AND ENGINE CORPORATION CANADA / CORPORATION DES CAMIONS ET MOTEURS INTERNATIONAL CANADA ET KCL WEST HOLDINGS INC. / GESTION KCL WEST INC. ET MACQUARIE CAPITAL (CANADA) LTD. / MACQUARIE CAPITAL (CANADA) LTÉE. ET MANTLE RESOURCES INC. ET MANULIFE SECURITIES INTERNATIONAL LTD. / PLACEMENTS MANUVIE INTERNATIONALE LTÉE ET NEW CANTECH VENTURES INC. ET NEWMONT CANADA LIMITED ET

12 NIKE BAUER HOCKEY CORP. ET ORION SECURITIES INC. / VALEURS MOBILIERES ORION INC. ET PACIFICA RESOURCES LTD. ET PORTFOLIO MANAGEMENT CANADA INC. ET QUIXTAR CANADA CORPORATION / LA COMPAGNIE QUIXTAR CANADA ET SCM ADJUSTERS CANADA LTD. ET SELWYN RESOURCES LTD. ET SHANAHAN S BUILDING SPECIALTIES LIMITED ET SODEXHO MS CANADA LIMITED ET TCS INSTA-RENT INC. ET THOMSON CANADA LIMITED/THOMSON CANADA LIMITÉE ET TYCO ELECTRONICS CANADA LTD. ET VERITAS ENERGY SERVICES INC. ET WESTERN EXPLOSIVES LTD. ET NOTICES OF CHANGE OF NAME OF EXTRA-TERRITORIAL CORPORATIONS [subsection 289(4)]: AVIS DE CHANGEMENT DE DÉNOMINATION SOCIALE DE SOCIÉTÉS PAR ACTIONS EXTRATERRITORIALES [paragraphe 289(4)] : New Name of Corporation / Nouvelle dénomination sociale de la société par actions Corporation No. / Page B.C. LTD. ET ALBERTA LTD. ET ALBERTA LTD. ET CANADA INC. ET CANADA INC. ET A.T. KEARNEY LTD. ET AKTIV KAPITAL ACQUISITIONS INC. ET AKTIV KAPITAL CONTINGENCY INC. ET ALBRICO KAEFER SERVICES LTD. ET AMWAY CANADA CORPORATION / LA COMPAGNIE AMWAY CANADA ET ANH CANADA REFRACTORIES COMPANY INC. ET ANH REFRACTORIES CANADA, INC. ET AVEOS FLEET PERFORMANCE INC. / AVEOS PERFORMANCE AERONAUTIQUE INC. ET AQUATERRA CORPORATION ET BAUER HOCKEY CORP. ET BCECS INC. / BCECS INC. ET CABO DRILLING (PACIFIC) CORP. ET CANADA ZINC METALS CORP. ET CANWEST MEDIA INC. ET CCS CORPORATION ET CDPQ MORTGAGE INVESTMENT CORPORATION / CORPORATION D INVESTISSEMENT HYPOTHÉCAIRE CDPQ ET CGG VERITAS SERVICES (CANADA) INC. ET CITICAPITAL ULC ET CLAIMSPRO INC. ET DEALERTRACK CANADA, INC. ET DISCOVERY MINING SERVICES LTD. ET ELAVON CANADA COMPANY ET FIRST DATA / PAYMENTECH CANADA PARTNER ULC ET FLINT INDUSTRIAL CONSTRUCTION LTD. ET GE INSPECTION TECHNOLOGIES CANADA, INC. ET HARRY WINSTON DIAMOND CORPORATION ET HILL-ROM CANADA LTD. / HILL-ROM CANADA LTÉE ET HUNTER BAY MINERALS PLC ET ICL PERFORMANCE PRODUCTS CANADA LTD. ET

13 INVESCO TRIMARK DEALER INC. / COURTAGE INVESCO TRIMARK INC. ET INVESCO TRIMARK LTD. / INVESCO TRIMARK LTÉE ET IQOR CANADA LTD. / IQOR CANADA LTÉE ET LINDE CANADA LIMITED / LINDE CANADA LIMITÉE ET MACQUARIE CAPITAL MARKETS CANADA LTD. / MARCHÉS FINANCIERS MACQUARIE CANADA LTÉE ET MACQUARIE EQUIPMENT FINANCE LTD. / MACQUARIE FINANCEMENT D'ÉQUIPMENT LTÉE. ET MANULIFE SECURITIES INCORPORATED / PLACEMENTS MANUVIE INCORPORÉE ET MANULIFE SECURITIES INVESTMENT SERVICES INC. / PLACEMENTS MANUVIE SERVICES D INVESTISSEMENT INC. ET NANIKA RESOURCES INC. ET NAVISTAR CANADA, INC. ET NEWMONT CANADA CORPORATION ET PRECISION DRILLING LIMITED ET PROFESSIONAL INVESTMENT SERVICES (CANADA) INC. ET SELWYN RESOURCES LTD. ET SMS EQUIPMENT INC. / EQUIPEMENT SMS INC. ET SODEXO CANADA LTD. ET SOLID FINANCIAL SERVICES INC. ET TCS CASH STORE INC. ET THOMSON REUTERS CANADA LIMITED / THOMSON REUTERS CANADA LIMITÉE ET TROY ENERGY CORP. ET TYCO ELECTRONICS CANADA ULC ET VALE EXPLORATION CANADA INC. ET VALE INCO LIMITED / VALE INCO LIMITÉE ET ZINCQUEST RESOURCES LTD. ET NOTICES OF AMALGAMATION OF EXTRA-TERRITORIAL CORPORATIONS [subsection 290(2)]: AVIS DE FUSION DE SOCIÉTÉS PAR ACTIONS EXTRATERRITORIALES [paragraphe 290(2)] : Amalgamating Corporations / Sociétés par actions fusionnées Page ALBERTA LTD., ALBERTA LTD., ALBERTA LTD., ALBERTA LTD., ALBERTA LTD., ALBERTA LTD., CALGARY CROWCHILD PURCHASECO INC., GRAND OKANAGAN RESORT LTD, NORTH YORK (KEELE ST.) PURCHASECO INC., RH DEVELOPMENT CORP., RH RESIDENCES LTD, ROYAL HOST CORP., SUNDAIL INN LTD., YELLOWKNIFE INN INC., R335 ENTERPRISES LTD., R336 ENTERPRISES LTD., ALBERTA LTD., TRAVELODGE CANADA CORP., ROYAL HOST WINNIPEG HOTEL LTD., ROYAL HOST DARTMOUTH HOTEL LTD., ROYAL HOST NEW GLASGOW HOTEL LTD., ROYAL HOST MONCTON HOTEL LTD., ALBERTA LTD., ALBERTA LTD., ALBERTA LTD., ALBERTA LTD., ALBERTA LTD., ALBERTA LTD., ALBERTA LTD., AIRLANE HOTEL LTD., BELLEVILLE PURCHASECO INC., CHATHAM PURCHASECO INC., LONDON (SOUTH) PURCHASECO INC., NORTHERN ONTARIO (VI) AMALCO INC., OAKVILLE (HI) PURCHASECO INC., ROYAL HOST (CANADA) GP INC., TRENTON PURCHASECO INC., ALBERTA LTD., ALBERTA LTD., ALBERTA LTD., ALBERTA LTD., ALBERTA LTD., ALBERTA LTD., ALBERTA LTD., ALBERTA LTD., LONDON (KING ST.) PURCHASECO INC. & OTTAWA (JCST) PURCHASECO INC ONTARIO INC. DENISON MINES INC NOVA SCOTIA COMPANY; MARTIN-BROWER OF CANADA CO. 171 ACE AVIATION HOLDINGS INC. / GESTION ACE AVIATION INC. and CANADA INC. 66 ACNIELSEN COMPANY OF CANADA NOVA SCOTIA COMPANY 142 ACRES INTERNATIONAL LIMITED, ACRES UNTERTEL LIMITED, ACRES CPI LIMITED & H.G. ACRES LIMITED 67 AVAYA CANADA CORP. ET 8749 & UBIQUITY SOFTWARE CORPORATION INCORPORATED 47 BARHAV DEVELOPMENTS LIMITED, HALTON RESTAURANT EQUIPMENT AND SUPPLIES LIMITED & TIM DONUT (INTERNATIONAL) LIMITED 66 BASF CANADA INC. BASF CONSTRUCTION CHEMICALS CANADA, LTD./PRODUITS CHIMIQUES DE CONSTRUCTION BASF DU CANADA, LTÉE 84 BAYTEX ENERGY LTD. BURMIS ENERGY INC

14 BHP BILLITON DIAMONDS INC. POINT LAKE MARKETING INC. BHP PETROLEUM (TOLO) INC. 12 BLACKMONT CAPITAL INC. ROCKWATER CAPITAL CORPORATION 12 CAMERON CANADA CORPORATION; ED S WELLHEAD SUPPLY (2005) LTD. ; ST. CLAIR VALVE TECHNIQUES LIMITED 170 CANADIAN NATURAL RESOURCES LIMITED 84 CCS INC ALBERTA LTD. 117 CCS INC ALBERTA ULC 117 CITICAPITAL COMMERCIAL LEASING ULC / CREDIT-BAIL COMMERCIAL CITICAPITAL ULC & CITICAPITAL TECHNOLOGY FINANCE ULC/CITICAPITAL FINANCEMENT DE TECHNOLOGIE ULC 67 CJCD RADIO LIMITED; VISTA RADIO LTD. 185 COMPASS GROUP CANADA (BEAVER) LTD. / GROUPE COMPASS CANADA (BEAVER) LTEE; COMPASS GROUP CANADA (HEALTH SERVICES) LTD. / GROUPE COMPASS CANADA (SERVICES DE SANTE) LTEE; COMPASS GROUP CANADA LTD. 185 CORPORATE EXPRESS CANADA, INC. DAVENPORT OFFICE INC. 117 CTV INC. CTVGLOBEMEDIA ACQUISITION CORPORATION 184 DEALERTRACK CANADA, INC. and CUROMAX CANADA INC. 67 DONALISA DEVELOPMENTS LTD., TREVCO DEVELOPMENTS LTD. et TIMBER BEAR DEVELOPMENTS LTD. 84 DUNDEE INSURANCE AGENCY LTD. / ASSURANCES DUNDEE LTEE. B. COMM FINANCIAL MGA INC ONTARIO LIMITED 142 DYNO NOBEL CANADA INC. / CANADA INC. 170 ENERMARK INC. BRIGANTINE ENERGY INC. FET MANAGEMENT LTD. 99 FRANCO-NEVADA CORPORATION ET 9346 & FRANCO-NEVADA CANADA CORPORATION ET FRONT STREET CAPITAL MANAGEMENT GENERAL PARTNER III CORP. & FRONT STREET CAPITAL MANAGEMENT GENERAL PARTNER II CORP. 66 GHR SYSTEMS CANADA, INC. / SYSTÈMES GHR CANADA, INC. and CANADA INC. 67 HALLIBURTON GROUP CANADA INC and ULTRALINE SERVICES CORPORATION 66 HUNTER KEILTY MUNTZ & BEATTY LIMITED, HKMB HOLDINGS INC., HKMB EXCHANGE CO. INC. and SECOND SECURITY CORP. 66 LOBLAWS INC. 84 LOBLAW PROPERTIES WEST INC; GUL-CO GROCERS INC.; PENTICTON TRAVEL TOWN SALES LTD.; LOBLAW PROPERTIES PACIFIC INC.; 185 MANULIFE SECURITIES INTERNATIONAL LTD. / PLACEMENTS MANUVIE INTERNATIONALE LTÉE and BERKSHIRE INVESTMENT GROUP INC. / GROUPE D INVESTISSEMENT BERKSHIRE INC. 158 MCDONALD S RESTAURANTS OF CANADA LIMITED ET 7848 & R.M. GILLIAM INC. 47 MIRAMAR CON MINE, LTD. ET 5133 and MIRAMAR HOPE BAY LTD. 46 MMM GROUP LIMITED, BEL-MK ENGINEERING LTD., RYBKA, SMITH AND GINSLER LIMITED, ND LEA INC. and CLIFTON ND LEA CONSULTING INC. 67 MOOSE JAW REFINERY INC,; CANWEST PROPANE LTD.; INTEGRATED PROPANE SERVICES LTD.; GIBSON ENERGY LTD.; GIBSON ENERGY MARKETING LTD.; ALBERTA LTD.; TERRA FIRM CANADA INC.; REV FLUID SOLUTIONS INC. 185 NEWMONT MINING CORPORATION OF CANADA LIMITED & REDSTONE RESOURCES INC. 12 NORASSIST INS. & CANADIAN ROADSIDE & RECOVERY INC. 67 NOR-DON COLLECTION NETWORK INC. / LE RESEAU NOR-DON AGENT DE RECOUVREMENT INC CANADA INC. 99 NORTH WEST COMPANY INC., THE / LA COMPAGNIE DU NORD-OUEST INC. / TORA WESTERN CANADA LIMITED CANADA INC. TORA REGINA (TOWER) LIMITED 143 NORTH WEST COMPANY INC., THE / LA COMPAGNIE DU NORD-OUEST INC CANADA INC. 143 OLIVUT RESOURCES LTD., OLIVUT INVESTMENTS LTD. 203 PEAK ENERGY SERVICES LTD.; WELLCO ENERGY SERVICES INC. 185 PENN WEST PETROLEUM LTD. ET 9076 & PENN WEST CANETIC ACQUISITION LTD. & TREND ENERGY INC. & ALBERTA LTD. & TITAN EXPLORATION LTD. & CANETIC RESOURCES INC. & ALBERTA LTD. & VAULT ENERGY INC. ET PEPSICO CANADA ULC PEPSI-COLA CANADA ULC QTG CANADA INC. 12 PRACTICE SOLUTIONS LTD. / SOLUTIONS CLINIQUES LTÉE ET 8718 & CMA MEDIA INC. / AMC MÉDIA INC. 47 ROYAL HOST AMALCO #1 INC. and ROYAL HOST EXCHANGE CORP. 46 ROYAL HOST AMALCO #2 INC. and ALBERTA LTD. 46 SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION CANADA INC. ET 8475 & SANDVIK ROTARY TOOLS CANADA INC. 47 SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION CANADA INC. ET 9406 & SANDVIK ROCK TOOLS INC. & SANDVIK EQUITY CORP. & S.D.S. DIGGER TOOLS CANADA INC. 47 SCOTIA SECURITIES INC. / PLACEMENTS SCOTIA INC. ET 7483 & ONTARIO INC

15 SHAW SATELLITE SERVICES INC. / SERVICES SATELLITES SHAW INC.; CANCOM ALTA HOLDINGS INC.; CANADA LTD. 171 SHELL CANDA LIMITED ET 6630 & SHELL INVESTMENTS LIMITED & SHELL CANADA PRODUCTS LIMITED ET 6236 & SURE NORTHERN ENERGY LTD. 47 SNC-LAVALIN INC./SNC-LAVALIN ENGINEERS & CONSTRUCTORS INC. / KILBORN SNC-LAVALIN INC. / FRECHETTE, LALONDE, GIROUARD, LETENDRE & ASSOCIES LTEE./LALONDE, GIROUARD, LETENDRE and ASSOCIES LTÉE / LALONDE, GIROUARD, LETENDRE & ASSOCIATES LTD. / PETROTECH LAVALIN (1991) INC. / SAUDI NATIONAL CONTRACTING INC./SNC INTEG INC. / SNC-LAVALIN MEXICO (S.A.) INC. / SNC LAVALIN (THAILANDE) INC. / SNC-LAVALIN (THAILAND) INC. / LA SOCIETE DE COMMERCE GEOMAR INC.-GEOMAR TRADING COMPANY INC. / GEOMAR INTERNATIONAL INC. / QUALITAS ENVIRONNEMENT INC. / QUALITAS ENVIRONMENT INC. / SNC-LAVALIN AGRICULTURE (1998) INC. / SNC-SHAWINIGAN INC. 84 STAR CHOICE TELEVISION NETWORK (D.S.) INCORPORATED / STAR CHOICE TELEVISION NETWORK INCORPORATED / STAR CHOICE COMMUNICATIONS INC. 171 STATE STREEET TRUST COMPANY CANADA and IBT TRUST COMPANY (CANADA) 66 STONEHAVEN GROUP OF COMPANIES INC. JODUN (1993) INC. 142 SUN MICROSYSTEMS OF CANADA INC. / SUN MICROSYSTEMES DU CANADA INC.; MYSQL CANADA INC. 171 SUPERIOR PLUS INC. / CANADA INC. / FACKOURY S BUILDING SUPPLIES LTD. / FACKOURY S BUILDING SUPPLIES (TORONTO) LTD. 143 TAQA NORTH LTD. ET 9279 & PIONEER NATURAL RESOURCES CANADA INC. 47 TECK COMINCO LIMITED and AUR RESOURCES INC. / LES RESSOURCES AUR INC. 67 TELESAT CANADA ET 9151 and CANADA INC. 47 TISI CANADA INC./ GLOBAL HEAT (1998) INC./ ONTARIO INC. / TISI INSPECTION SERVICES, INC. / TISI INSPECTION SERVICES EAST, INC. / TISI INSPECTION SERVICES WEST, INC. 143 TRINIDAD DRILLING LTD., ALBERTA LTD. and TITAN SURFACE CASING LTD. 67 VOXCOM INCORPORATED & CANADA INC. 66 WAJAX FINANCE LTD. / SERVICES FINANCIERS WAJAX LTÉE, PROFESSIONAL CAPITAL INC. / CAPITAL PROFESSIONAL INC. & CIT FINANCIAL LTD. / SERVICES FINANCIERS CIT LTÉE 67 WELLCO ENERGY SERVICES INC. ET 8802 & SANITHERM ALBERTA INC. & POLCON AERATION SYSTEMS INC. 47 WELLCO OPERATIONS INC. WELLCO ENERGY SERVICES INC ALBERTA LTD. 99 WORLEYPARSONS CANADA LTD. WESTMAR LEASING INC ALBERTA LTD. DREYGUN HOLDINGS LTD ALBERTA INC. WESTMAR CONSULTANTS INC. 143 XSTRATA CANADA CORPORATION XSTRATA ARRANGEMENT INC. XSTRATA CANADA CORPORATION ONTARIO INC. 143 NOTICES OF AMALGAMATION OF EXTRA-TERRITORIAL CORPORATIONS [subsection 290(2)]: AVIS DE FUSION DE SOCIÉTÉS PAR ACTIONS EXTRATERRITORIALES [paragraphe 290(2)] : ACE AVIATION HOLDINGS INC. / GESTION ACE AVIATION INC. ET ACNIELSEN COMPANY OF CANADA ET ACRES INTERNATIONAL LIMITED / ACRES INTERNATIONAL LIMITÉE 67 AVAYA CANADA CORP. ET BARHAV DEVELOPMENTS LIMITED ET BASF CANADA INC. ET BAYTEX ENERGY LTD. ET BHP BILLITON DIAMONDS INC. ET BLACKMONT CAPITAL INC. ET CAMERON CANADA CORPORATION ET CANADIAN NATURAL RESOURCES LIMITED ET CCS INC. ET CCS INC. ET CIT FINANCIAL LTD. / SERVICES FINANCIERS CIT LTÉE ET CITICAPITAL COMMERCIAL LEASING ULC / CREDIT-BAIL COMMERCIAL CITICAPITAL ULC ET COMPASS GROUP CANADA LTD. ET CORPORATE EXPRESS CANADA, INC. ET CTV INC. ET

16 DEALERTRACK CANADA, INC. ET DENISON MINES INC. ET DUNDEE INSURANCE AGENCY LTD. / ASSURANCES DUNDEE LTEE ET DYNO NOBEL CANADA INC. ET ENERMARK INC. ET FRANCO-NEVADA CORPORATION ET FRONT STREET CAPITAL MANAGEMENT GENERAL PARTNER II CORP. ET GHR SYSTEMS CANADA, INC. / SYSTÈMES GHR CANADA, INC. ET GIBSON ENERGY LTD. ET HALLIBURTON GROUP CANADA INC. ET HKMB HUB INTERNATIONAL LIMITED ET LOBLAWS INC. ET LOBLAW PROPERTIES WEST INC. ET MANULIFE SECURITIES INTERNATIONAL LTD. / PLACEMENTS MANUVIE INTERNATIONALE LTÉE ET MARTIN-BROWER OF CANADA CO. / CIE MARTIN BROWER DU CANADA ET MCDONALD S RESTAURANTS OF CANADA LIMITED ET MIRAMAR NORTHERN MINING LTD. ET MMM GROUP LIMITED ET NEWMONT MINING CORPORATION OF CANADA ET LIMITED NOR-DON COLLECTION NETWORK INC. / LE RESEAU NOR-DON AGENT DE RECOUVREMENT INC. ET NORASSIST INC. ET NORTH WEST COMPANY INC., THE / LA COMPAGNIE DU NORD-OUEST INC. ET NORTH WEST COMPANY INC., THE / LA COMPAGNIE DU NORD-OUEST INC. ET OLIVUT RESOURCES LTD. ET PEAK ENERGY SERVICES LTD. ET PENN WEST PETROLEUM LTD. ET PEPSICO CANADA ULC ET PRACTICE SOLUTIONS LTD. / SOLUTIONS CLINIQUES LTÉE ET ROYAL HOST AMALCO #1 INC. ET ROYAL HOST AMALCO #2 INC. ET ROYAL HOST HOTELS GP INC. ET SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION CANADA INC. ET SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION CANADA INC. ET SCOTIA SECURITIES INC. / PLACEMENTS SCOTIA INC. ET SHAW SATELLITE SERVICES INC. / SERVICES SATELLITES SHAW INC. ET SHELL CANADA LIMITED / SHELL CANADA LIMITEE ET SNC-LAVALIN INC. ET STAR CHOICE TELEVISION NETWORK INCORPORATED / RESEAU DE TELEVISION STAR CHOICE INCORPORÉE ET STATE STREET TRUST COMPANY CANADA ET STONEHAVEN GROUP OF COMPANIES INC. ET SUN MICROSYSTEMS OF CANADA INC. / SUN MICROSYSTEMES DU CANADA INC. ET SUPERIOR PLUS INC. ET TAQA NORTH LTD. ET TECK COMINCO LIMITED ET TELESAT CANADA ET TIMBER BEAR DEVELOPMENTS LTD. ET TISI CANADA INC. ET TRINIDAD DRILLING LTD. ET VISTA RADIO LTD. ET VOXCOM INCORPORATED ET

17 WELLCO ENERGY SERVICES INC. ET WELLCO ENERGY SERVICES INC. ET WORLEYPARSONS CANADA LTD. ET XSTRATA CANADA CORPORATION ET NOTICES OF PROPOSED CANCELLATION OF REGISTRATION OF EXTRA-TERRITORIAL CORPORATIONS [subsection 294(3)(b)]: AVIS DE PROJET D ANNULATION DE L ENREGISTREMENT DE SOCIÉTÉS PAR ACTIONS EXTRATERRITORIALES [paragraphe 294(3)b)] : CAPMARK CANADA LIMITED / CAPMARK CANADA LIMITÉE ET OPENSKY CAPITAL INC. / CAPITAL OPENSKY INC. ET VERITAS MACKENZIE DELTA, LTD. ET NOTICES OF CANCELLATION OF REGISTRATION OF EXTRA-TERRITORIAL CORPORATIONS [subsection 294(6)]: AVIS D ANNULATION DE L ENREGISTREMENT DE SOCIÉTÉS PAR ACTIONS EXTRATERRITORIALES [paragraphe 294(6)] : ALBERTA ULC ET NOVA SCOTIA COMPANY ET NOVA SCOTIA COMPANY ET NOVA SCOTIA COMPANY ET CANADA INC. ET SASKATCHEWAN LTD. ET ACTS GENERAL PARTNER INC. ET ACTS TECHNICAL SERVICES INC. / SERVICES TECHNIQUES ACTS INC. ET ARGO SALES LTD. ET ASSAY LABORATORY SERVICES INC. ET AY-JAY OPERATIONS LTD. ET BERKSHIRE INSURANCE SERVICES INC. ET BOT ENGINEERING & CONSTRUCTION LTD ET BROOKSIDE CONSTRUCTION LTD. ET C.F. MINERAL RESEARCH LIMITED ET CANADIAN PARAPLEGIC ASSOCIATION (ALBERTA) ET CARLING O KEEFE COMPANY ET COLLIERS INTERNATIONAL MORTGAGE CORPORATION ET CONSOLIDATED WESTVIEW RESOURCE CORP. ET CYPRESS CAPITAL MANAGEMENT US LIMITED. ET ENCORE RECEIVABLE MANAGEMENT CANADA INC. ET EPEC GAS CANADA LTD. ET ETI RATO ENVIRONMENTAL LTD. ET GE MONEY TRUST COMPANY ET GOLDER ASSOCIATES LTD. / GOLDER ASSOCIES LTEE ET GW EQUITY OF CANADA, ULC ET HARTCO ADMINISTRATION INC. / ADMINISTRATION HARTCO INC. ET INTERNATIONAL ZIMTU TECHNOLOGIES INC. ET IOU CENTRAL INC. ET IROC DRILLING AND PRODUCTION SERVICES CORP. ET IROC ENERGY SERVICES CORP. ET IROC TECHNOLOGY SERVICES CORP. ET KLOHN CRIPPEN CONSULTANTS LTD. ET

18 MCKEE EMPLOYEE BENEFITS ADMINISTRATION LTD. ET MONEYCONNECT INC. ET NATS E DAHK E ASSOCIATION ET NCE DIVERSIFIED MANAGEMENT (06) CORP. ET PATHWAY MINING/ENERGY 2006 INC. ET PATHWAY MINING 2006-II INC. ET PATHWAY MINING 2007 INC. ET PATHWAY MINING 2007-II INC. ET PATHWAY MINING 2007-III INC. ET PATHWAY MINING 2008 INC. ET PINE VALLEY MINING CORPORATION ET PINNACLE NUTRITION INC. ET POLAR CAPITAL CORPORATION ET POLAR ENTERPRISE PARTNERS INC. ET RAFFIN ELECTRIC CO. LTD. ET SHEPELL FGI GP INC. ET STERLING MUTUALS INC. ET STONE 2006 FLOW-THROUGH GP INC. ET STONE 2006 II FLOW-THROUGH GP INC. ET STREEPER CONTRACTING LTD. ET TEMPLETON HERITAGE LIMITED ET TRIGON URANIUM CORP. ET V/I CANADA INC. ET VERTICA RESIDENT SERVICES INC. / VERTICA AU SERVICE DES RESIDENTS INC. ET WESTON FOODS INC. ET WEST TAHTSA DEVELOPMENT CORP. ET CO-OPERATIVE ASSOCIATIONS ACT LOI SUR LES ASSOCIATIONS COOPÉRATIVES NOTICE OF INCORPORATION OF A CO-OPERATIVE ASSOCIATION (subsection 4(4)): AVIS DE CONSTITUTION D UNE ASSOCIATION COOPÉRATIVE [paragraphe 4(4)] : New Name / Nouvelle dénomination sociale Incorporation No. / Page N o de constitution NORTHWEST TERRITORIES UMPIRES ASSOCIATION SOC SOCIETIES ACT LOI SUR LES SOCIÉTÉS NOTICES OF INCORPORATION OF SOCIETIES [subsection 4(4)]: AVIS DE CONSTITUTION EN PERSONNE MORALE [paragraphe 4(4)] : Name / Dénomination sociale Registration No. / Page N o d enregistrement AURORA FIDDLE SOCIETY SOC AURORA NURSING STUDENTS ASSOCIATION SOC BATHURST ROAD AND PORT COMIMITTEE SOC BEAUFORT DELTA HOUSE SOC CHAMPIONS FOR CHILDREN SOC FROZEN EYES PHOTOGRAPHIC SOCIETY SOC H.O.G. N.W.T. SOC HAY RIVER MINISTERIAL ASSOCIATION SOC HEALTH, FITNESS & FUN SOC HERITAGE CENTRE SOCIETY SOC INUVIK OLDTIMERS HOCKEY ASSOCIATION SOC

19 K AHSHO DEVELOPMENT FOUNDATION SOC K'AHSHO GOT'INE SELF-GOVERNMENT NEGOTIATIONS SECRETARIAT SOC KIDS CORNER CHILDCARE SOC NEWFOUNDLAND AND LABRADOR SOCIETY OF YELLOWKNIFE SOC NORTHERN ABORIGINAL BUSINESS ASSOCIATION SOC NWT HIV AND HEPATITIS C SUPPORT NETWORK SOC T 'SON' TINNÉ DENE SOCIETY, THE SOC WELEDEH BUILDING SOCIETY SOC YELLOWKNIFE FOOTBALL CLUB (YFC U-14) SOC NOTICES OF CHANGE OF NAME OF SOCIETIES [subsection 23(4)]: AVIS DE MODIFICATION DE DÉNOMINATION SOCIALE DE SOCIÉTÉS [paragraphe 23(4)] : Former Name / Ancienne dénomination sociale Incorporation No. / Page N o de constitution ARCTIC HEALTH RESEARCH NETWORK SOC HAY RIVER ASSOCIATION FOR COMMUNITY LIVING SOC HAY RIVER COMMUNITY HEALTH BOARD FOUNDATION SOC N.W.T. SOCCER ASSOCIATION, THE SOC NORMAN WELLS HISTORICAL SOCIETY SOC NORTHWEST TERRITORIES DENTAL ASSOCIATION SOC NOTICES OF CHANGE OF NAME OF SOCIETIES [subsection 23(4)]: AVIS DE MODIFICATION DE DÉNOMINATION SOCIALE DE SOCIÉTÉS [paragraphe 23(4)] : New Name / Nouvelle dénomination sociale Incorporation No. / Page N o de constitution ARCTIC HEALTH RESEARCH NETWORK-NORTHWEST TERRITORIES SOC HAY RIVER COMMITTEE FOR PERSONS WITH DISABILTIES SOC HAY RIVER HOSPITAL FOUNDATION SOC NORMAN WELLS HISTORICAL SOCIETY 1997 SOC NWT / NU DENTAL ASSOCIATION SOC NWT SOCCER ASSOCIATION SOC NOTICE OF DISSOLUTION OF SOCIETY [section 25): AVIS DE DISSOLUTION D UNE SOCIÉTÉ (article 25) : Name / Dénomination sociale Incorporation No. / Page N o de constitution NORTHWEST TERRITORIES UMPIRES ASSOCIATION SOC GOVERNMENT NOTICES (MISCELLANEOUS)/AVIS DU GOUVERNEMENT (DIVERS) ARCHIVES ACT LOI SUR LES ARCHIVES Name / Nom Page Destruction of public records 14, 28, 50, 68, 88, 100 Destruction de documents publics 15, 29, 51, 69, 89,

20 CHANGE OF NAME ACT LOI SUR LE CHANGEMENT DE NOM Change of names have been registered under the Change of Name Act and are hereby published in accordance with section 14 of that Act: 102, 120, 146, 160, 172, 188 and 204 Les changements de nom enregistrés en application de la Loi sur le changement de nom et sont, par les présentes, publiés en conformité avec l article 14 de cette loi. 103, 121, 147, 160, et 204 EVIDENCE ACT LOI SUR LA PREUVE Name / Nom Page Appointments and reappointments (R) of Commissioners for Oaths: Nominations et renominations (R) de commissaires aux serments : 16, 27, 49, 87, 119, 145, 171, 190 Appointments and reappointments (R) of Notaries Public: Nominations et renominations (R) de notaires publics : 16, 27, 49, 87, 119, 145, 171, 190 SECURITIES ACT LOI SUR LES VALEURS MOBILILÈRES Name / Nom Page Adoption of National and Multilateral Instruments Regulations, amendment 30, 52 Règlement sur l adoption de normes canadiennes et multilatérales (Loi sur les valeurs mobilières) Modification 31, 53 Rules have been made under section 169 of the Securities Act, S.N.W.T. 2008, c , 206 Règles en vertu de l article 169 de la Loi sur les valeurs mobilières, L.T.N.-O. 2008, ch , 207 MISCELLANEOUS NOTICES/AVIS DIVERS LEGAL PROFESSION ACT LOI SUR LA PROFESSION D AVOCAT Name / Nom Page Election of Law Society of the Northwest Territories Executive 16 Élection du bureau du Barreau des Territoires du Nord-Ouest 17 Discipline proceeding of Richard Brendan Hubley 104, 106 Procédure discioplinaires de Richard Brendan Hubley 105, 107 PROPERTY ASSESSMENT AND TAXATION ACT LOI SUR L ÉVALUATION ET L IMPÔT FONCIERS Name / Nom Page Notices of Public Auctions of Properties 54, 70, 71, , 174 Avis de vente de propriétés aux enchères publiques 55, 70, ,

21 WORKERS COMPENSATION ACT LOI SUR LES ACCIDENTS DU TRAVAIL Name / Nom Page Benefits 2008 based on 2008 Tax Tables 32, 34 Indemnités pour 2008 basées sur les tables d impôts de , 35 45

22 46