BEG (Belgium)

Transcription

1 BEG (Belgium) BEG-04 Prior authorization is required from: Federal Agency for Nuclear Control Ravensteinstraat Brussels Tel: +32 (2) Fax: +32 (2) For transport from, to or in transit through Belgium of radioactive substances and fissile substances of which the quantities exceed the limits of activity defined in the General Regulations for the Protection of the Population, Workers and Environment against the Dangers of Ionizing Radiations (Royal Decree of 20 July 2001). Authorization is furthermore subject to the agreement of the: Belgian Civil Aviation Administration Ministry of Communications and Infrastructure CNN Rue du Progrès Brussels The carriage by aircraft over the territory of the Kingdom of Belgium of: 1.Fissile radioactive material as defined in in quantities exceeding the limits set out in ; and 2.Radioactive material in a Type B(U) package containing more than 3,000 A1 or 3,000 A2 or 1,000 TBq, whichever is the lower; or in a Type B(M) package; or in a Type C package containing more than 3,000 A1 or 3,000 A2 or 1,000 TBq, whichever is the lower; or transported under special arrangement; Shall not be accepted without prior permission by the Belgian Civil Aviation Administration. BEG-05 All transport of dangerous goods by air is subject to a special or general authorization delivered to the operator by the Director General of the: Belgian Civil Aviation Administration Ministry of Communications and Infrastructure CNN Rue du Progrès Brussels Except for radioactive materials and fissile substances which are submitted to BEG-04 and for dangerous goods forbidden without special provisions A1 and A2, this variation does not apply to dangerous goods in case of overflight of the Belgian territory by foreign operators, provided that the operator has a general permission from its State of registry to carry dangerous goods according to the provisions of these Regulations.

2 BHG (Bahrain) BHG-02 The Kingdom of Bahrain legislation expressly forbids the transport of the following items by aircraft, except with the prior permission from Civil Aviation Affairs and in accordance with the conditions mentioned in this permission: radioactive material, radioisotopes and similar substances; Application forms can be obtained from: Head of Aircraft Registration and Licensing Civil Aviation Affairs PO Box 586 KINGDOM OF BAHRAIN Tel: Fax: Telex: 9186 AIRCIV BN CNG (China) CNG-01 Operators wishing to carry dangerous goods in aircraft to, from or over China must obtain prior written permission from General Administration of Civil Aviation of China. Further information may be obtained from: Department of Flight Standards General Administration of Civil Aviation of China 155 Dongsi St. West PO Box 644 Beijing CHINA Tel: Fax: EGG (Arab Republic of Egypt) EGG-02 The importation of radioactive materials to the Arab Republic of Egypt is subject to prior permission from: National Centre for Nuclear Safety and Radiation Control (NCNSRC) 3 Ahmed El-Zomor St. PO Box 7551, 8th Sector Nasr City Cairo EGYPT Tel: +20 (2) or 237 or 239 Atomic Energy Authority 3 Ahmad El-Zomor Street PO Box 7551, 8th Sector Nasr City Cairo EGYPT Tel: +20 (2) ; Fax: +20 (2) DQG (Fiji) DQG-01 Radioactive material in any quantity must not be transported by aircraft to, from, within or over Fiji without prior permission of the Civil Aviation Authority of the Fiji Islands (CAAFI) The Civil Aviation Authority of the Fiji Islands Private Mail Bag NAP 0354 Nadi Airport Fiji Islands Tel: Fax: /

3 HKG (Hong Kong Special Administrative Region, China) HKG-01 Operators wishing to carry dangerous goods in aircraft to, from or over the Territory of Hong Kong must obtain prior written permission from the Director of Civil Aviation (see 2.6, and 8.3). Applications must include details of dangerous goods training programmes (see Subsection 1.5). Further information may be obtained from: Director of Civil Aviation Dangerous Goods Office Airport Standards Division Civil Aviation Department Room 6T067, Passenger Terminal Building Hong Kong International Airport 1 Cheong Hong Road Lantau HONG KONG Tel: +852 (2) /1221 Fax: +852 (2) / ING (India) ING-02 For transportation of radioactive materials to/from/within India (not over India), the operator must ensure that the consignor/consignee is in possession of authorization issued by the Government of India in pursuance of Section 16 of the Atomic Energy Act, Application for permission for carriage of radioactive material may be made at the following address: Atomic Energy Regulatory Board Radiological Safety Division, Niyamak Bhavan, Anushakti Nagar Mumbai INDIA MYG (Malaysia) MYG-02 The transport of radioactive material by air to or from Malaysia will be considered for approval by the Director General, Department of Civil Aviation, Malaysia, provided prior permit or approval from the Atomic Energy Licensing Board of Malaysia has been obtained (see 2.6, , ). Application for a permit or approval from the Atomic Energy Licensing Board of Malaysia can be made at the following address: The Atomic Energy Licensing Board of Malaysia Ministry of Science, Technology and Innovation Batu 24, Jalan Dengkil Dengkil, Selangor MALAYSIA Tel: Fax:

4 MOG (Macao Special Administrative Region, China) MOG-01 Operators wishing to carry dangerous goods in aircraft to, from or over Macao, China must obtain prior written permission from the Civil Aviation Authority Macao, China. Further information may be obtained from: Flight Standards Alameda Dr. Carlos D'Assumpção, Centro Comercial Cheng Feng, 18 andar Macao MACAO SAR CHINA Tel: Fax: VCG (Sri Lanka) No aircraft operator shall transport dangerous goods by air to, from or over Sri Lanka without explicit approval in writing from the Director General of Civil Aviation, Sri Lanka. Permission is usually granted for a specified period of time, subject to strict compliance with the ICAO Technical Instructions and any other conditions which the Director General of Civil Aviation deems necessary. Application for permission shall be made to the Director General of Civil Aviation, Department of Civil Aviation, 4, Galle Road, Colombo-03, Sri Lanka, Fax: +94 (11) , at least ten days before the date of the first flight on which dangerous goods are to be carried. AEG (United Arab Emirates) This applies to the air carrier. End user and shipper must supply contact, address and phone information with the shipping documentation. AEG-03 The request to carry dangerous goods under exemption or approval by the State or the competent authority must be submitted to the Safety & Security of GCAA, at least seven days before the date of flight on which the proposed dangerous goods are planned to be carried. The address and contact details of the Safety & Security Section are as follows: Safety & Security Section Department of Aviation Safety & Security PO Box 6558 Abu Dhabi United Arab Emirates Fax: AEG-10 An import permit must be obtained from the Radiation Protection & Control Department of the UAE Federal Environmental Agency before forwarding radioactive material to the UAE. The contact details of the Department of Radiation Protection & Control within the UAE is as follows: Federal Environmental Agency PO Box 8820 Abu Dhabi United Arab Emirates Tel: Fax: Website:

5 SGG (Singapore) SGG-01 Operators wishing to carry dangerous goods in aircraft to, from or via Singapore must obtain prior written approval from the Director General of Civil Aviation. All applications are to be made on prescribed forms and addressed to: Director General of Civil Aviation Civil Aviation Authority of Singapore PO Box 1 Singapore Changi Airport SINGAPORE 9181 UKG (Ukraine) UKG-01 Any radioactive material shall not be accepted for carriage to, from or through Ukraine without prior permission by the State Nuclear Regulatory Committee of Ukraine and the State Service of Export Control of Ukraine. Any questions regarding this variation should be addressed to: State Nuclear Regulatory Committee of Ukraine 9/11 Arsenalna Kiev, UKRAINE Tel: +380 (44) Fax: +380 (44) sakalo@hq.snrc.gov.ua or State Service of Export Control of Ukraine 19/21 Frunze Kyiv, UKRAINE Tel: +380 (44) Fax: +380 (44) general@dsecu.gov.ua SAG (Saudi Arabia) SAG-04 Prior permit is required from the concerned government departments for the importation of the following: (c)radioactive materials. The final destination of radioactive material must be Jeddah, Riyadh and Dammam only except those intended for medical purposes may be imported to any point in Saudi Arabia. Presidency of Civil Aviation Air Transport Department PO Box 887 Jeddah SAUDI ARABIA