WHAT S THIS SUMMER? SPRING/SUMMER 2017

Transcription

1 WHAT S UP THIS SUMMER? SPRING/SUMMER 2017 LOWER LAURENTIANS Labonté de la pomme - Apple Shack The Labonté family, owners of the first and most authentic of Québec orchards has come up with a gourmet formula they are calling the Cabane à pommes, or Apple Shack that welcomes you during the sugaring-off season in a rustic countrified atmosphere with a quality gourmet menu that celebrates the local produce from Québec farms! The gourmet menu at sugaring-off time includes house specialties like the delicious country waffle stack with ham smoked on applewood onsite, two large portions of Oka cheese, some maple bacon, apples and strong Cheddar all stacked between delicious waffles. A number of activities offered on site: country boutique, walking trails, mini-farm, maple grove, bonfire and outdoor fun, tractor rides ($), outdoor grilled food ($). Upon reservation only, places are limited, March 18 to April 16, labontedelapomme.ca

2 Vignoble & Microbrasserie Les Vents d Ange The boutique at the winery is being given a makeover! The public is invited to come and see the new look every weekend, as of May 27. Come and discover the products, sample a glass of wine or a refreshing beer on the magnificent terrace with a view overlooking the domain. At the same time, sample a plate or two of some of the delicious local products coming from farms in the district ($). With a view to answering a growing demand from customers, the winery is adding some 5,000 new vines. In addition, a first wind turbine is about to make its appearance on the domain to help protect the vines during periods of extreme frost. Groups of 25 and more can enjoy customized packages that will suit a wide variety of needs. The vineyard was awarded the silver medal for its Cuvée Catherine 2016 at the prestigious competition the Vinalies International, organized by the Union of French Oenologists. vignobleventsdange.com Lacroix Verger & Cidrerie From the month of August, you will have an opportunity to enjoy the brand new tasting room with view on the cellar. It s decked out in a chic rustic style with raw timber beams. The tasting room will be used for get-togethers on all sorts of occasions. A number of packages adapted to your needs are on offer, whether for special events or corporate meetings. In addition to sampling the ciders in this warm and hospitable atmosphere, you can add in some tasty bites or full meals prepared by the chef. Groups of up to 20 persons are welcome right throughout the year. vergerlacroix.ca

3 ICAR Expérience Modernization of the aeroquay at ICAR is now complete and all is in place for the opening of the completely renovated main building for the summer season. The panoramic bistro gives clients and their guests a chance to enjoy superb views over the track. In addition to the recently renovated facilities, ICAR will have the biggest professional simulator facility in Canada with its 10 racing car simulators, as of the month of April. It is thanks to a partnership between ICAR and the Québec company D-BOX that this project could go ahead. Fans enjoying piloting racing cars can practice their techniques before going onto the track, or they can challenge their friends on a championship course on the simulators. The ICAR circuit also welcomes the addition of a Nissan GT-R, which is sure to please visitors! This will provide them with a rare piloting experience on board this 600-horse power rocket, with all the adrenaline rush they can stand! All these new items add on to the multitude of possibilities already being provided that make ICAR a point of reference in the field of high-adrenaline experiences. icarexperience.ca The Parc du Domaine vert is organizing a special 2-for-1 day to the beat of disco music at Arbre en Arbre Mirabel, on Saturday, May 27, from 10 a.m. to 3 p.m.! Reservations required. domainevert.com Intermiel This agri-tourism business in Mirabel recently had the opportunity of entering its candidature for the title of World s Greatest Beekeeper from How2Media, producers of the US TV show World s Greatest! This prestigious program, broadcast everywhere in the United States, selects from among the best companies in the world in their particular field of activity and presents their story to the viewing public. After a lengthy process, Intermiel was selected as one of the top three, along with two beekeeping companies in the United States and Australia, and it ended up winning the title of World s Greatest Beekeeper! It was a wonderful opportunity to present the company to thousands of people in addition to the recognition won by winning the title itself. It was an even more opportune moment to have just renovated the boutique. Doing the show with the production team was an incredible experience for all the Intermiel staff! intermiel.com

4 Route des Gerbes d Angelica To celebrate the arrival of spring and Easter, for the last three years there has been a new tradition started at Route des Gerbes d Angelica: the family activity, An egg hunt with puzzles. In addition to the mascots that will be on site, the homemade donuts, hot chocolate, Easter biscuits and local produce (jam, herbal teas, etc.) will delight the fussiest gourmet. The boutique in its spring colors will have no trouble seducing you with its original gift ideas and collection of rabbits. It s a rendezvous on weekends in April until Easter, from 10 a.m. to 5 p.m. On both Sundays, July 23 and 30, the Trio Brasil invites you to enjoy a Brazilian celebration in the gardens from 1:30 to 3 p.m. Why not enjoy a picnic at the same time, in a pleasant and festive environment. The 14 thematic gardens will be open daily from mid-may until October 1, from 10 a.m. to 5 p.m. gerbesdangelica.com La Sucrerie Bonaventure Winner of the Lafleur d Or prize in 2017, and the public s choice award for The sugar shack where you have the most fun in Québec, La Sucrerie Bonaventure welcomes you to its brand new facilities! Go for a jog on a horse, visit the mini-farm and enjoy the big outdoor fireplace, entertainment, DJ and karaoke. Everything has been well thought out, even the parking lot has been paved, so no more muddy boots! You ll love the new dining room with its chic shack style and traditional background music. Sing, dance and tap your feet to the rhythm of the songsters. The all new shop offers a range of more than 80 home-cooked products, local artisanal products, promotional articles and the Café Vagabond station is right there as you walk in. Only 3 km from exit 31 off Highway 15 in Mirabel. sucreriebonaventure.ca Les Serres Bertrand Come and discover the wonderful world of greenhouse production with the brand new interpretation center where you can uncover the mystery behind the greenhouse tomato, and learn about the hard work that goes into this flourishing family business. Your adventure will lead you to the newly redesigned boutique where you can sample the local star, the tomato, appearing in all its different forms. Make sure you don t miss the famous tomato sandwich for which they are rightly renowned! In addition to offering a range of fine regional produce, the boutique is a real Ali Baba s cave of decorations and gift ideas. A dining room is provided so you can sample some of the ready-to-eat meals or hold a private reception for corporate groups or a children s birthday party without any fuss! Accompanied by a dynamic guide, younger visitors can also discover these impressive facilities. serresbertrand.com

5 Place Rosemère Place Rosemère shopping mall proposes its brand new interactive zone Mon Garde-Mode. This exclusive interactive space allows customers to get inspired, be entertained, find things out or just relax. An amusing selfie mirror is included for everyone to have fun taking a special type of selfie that can then be shared freely on the social networks of Facebook and Twitter. Fashionistas are well served with lookbooks featuring the latest collections presented by fashion retailers. Nor are children left out with the interactive table that provides several electronic games to entertain and amuse. A safe recharging station for cellphones is also provided free of charge. This entertainment center is also the place where customers can find a plan of the mall, and where all the activities and current promotions are taking place. To heighten both visual and olfactory pleasure, Place Rosemère is setting up a magnificent garden decorated with plants, seasonal flowers and fine herbs in the Central Court. Installed in partnership with Jardin Dion of Sainte-Thérèse, this landscaping arrangement, packed with color, will be in place until the end of August. placerosemere.com Spa Le Finlandais Discover the Temazcal, a unique experience originating from Central America. A therapy harking back to an Indigenous tradition promoting reconnection with yourself. One of the most ancient Aztec rituals for purifying both body and spirit inspired by the four elements making up our world: earth, water, air and fire. The darkness, heat, music and tribal chants encourage relaxation and rebalancing. Open your spirit, feel the physical and spiritual benefits of this moment of meditation in the house of hot stones... Le Temazcal. spalefinlandais.com Hôtel du Lac-Carling The team at the Hôtel du Lac-Carling is ready to welcome you at last. The new administration is providing rooms and public areas all freshly renovated, with an attentive staff to take care of your resort holiday, or conferences and events of all sorts. Discover the delights of a getaway in the Laurentians, surrounded by all that nature has to offer. For business or pleasure, come and enjoy the lovely peace and quiet, less than one hour from Montréal and Ottawa, where the region s native charm and fine cuisine is sure to have you coming back for more. hotellaccarling.com

6 ABV Kayak et Excursions, formerly Aventures en eau vive, is now concentrating its range of activities on kayak excursions. Packages are available for all types of paddlers, from beginners to experts. abvkayak.com Fiddler Lake Resort Located close to Morin-Heights and one hour from Montréal, the Fiddler Lake Resort now provides new aboveground pools in some of its chalets for visitors to enjoy in the intimacy of their residence. The number of watercraft has been increased for family excursions and games of skill between colleagues! The recreation center also offers you a giant chess set where littlies and oldies can share in the fun and laughter in the open air. The children s playground has also been revamped with new modules. With free access and equipment included, the recreation center also provides two illuminated tennis courts, indoor and outdoor pools, several kilometers of hiking trails in the still wild woods surrounding the lake. On rainy days, the indoor games room provides various forms of entertainment and Wi-Fi is on hand for use with tablets and computers. Watch out for the specials on social media and the Website! fiddlerlakeresort.com LAURENTIAN HEARTLAND Microbrasserie Dieu du Ciel! In 2017, the microbrewery will be starting work on an extension to the kitchen of the pub in Saint-Jérôme in order to increase its serving capacity with the imminent arrival of the brand new Théâtre Gilles-Vigneault, a theater complex of national standard. The menu will of course be renewed so as to provide a more elaborate selection to its clientele. Dieu du Ciel! has once again enjoyed outstanding success at an international level in the 2017 Ratebeer Gala, by classifying among the 100 best brasseries in the world for a 10 th consecutive year, in addition to having its brew, the Péché Mortel Bourbon, gain a place in the category Best beer in Québec. dieuduciel.com

7 Le Farfadet du Nord, board game coffee shop A board game coffee shop has opened in downtown Saint-Jérôme. The Farfadet du Nord offers visitors a great choice of hundreds of games. For only $6, everyone can choose a preferred game or be introduced to a new one! Moreover, to accompany these lively games, everyone can enjoy delicious food and great coffee in a very special and original place with a warm atmosphere. Located near Le P tit Train du Nord linear park. farfadetdunord.com Parc régional de la Rivière-du-Nord Since September 2016, visitors to the park have had access to a historical circuit. From the Marie-Victorin pavilion up to the refuge, 13 panels in designs that are at once modern, industrial and rustic, have been set out along the trails. This initiative has been made possible thanks to a cultural development partnership between the City of Saint-Jérôme, the Ministry of Culture and Communications of Québec and the Parc régional de la Rivière-du-Nord. In addition, a majestic sculpture was erected to commemorate La grande corvée of Curé Antoine Labelle, as it is the 125 th anniversary of his death. The work was assisted by a grant from Canadian Heritage. Its imposing stature and great beauty brightens up the decor close to the last vestiges of the Maison des Léveillé, up above the pulpworks. It is yet another in a series of sculptures made from driftwood with the Sentier des Arts is so prettily decorated. In collaboration with the Musée d art contemporain des Laurentides, the park has set up a museum space that provides the public with an annual exhibition on a nature-related theme. This space is also used for creative workshops for school groups in order to develop an interest for an understanding of culture for youth. parcrivieredunord.ca Saint-Jérôme The City of Saint-Jérôme will be putting on a cultural extravaganza by presenting a number of shows for the general public, including major events and entertainments of various kinds at its new Place des Festivités to be inaugurated in summer Located in the heart of the Quartier des Arts et du Savoir, this new site is surely going to be very successful with festivalgoers! What s more, Saint-Jérôme Folk, which is gaining in notoriety from year to year, is coming back for a third consecutive year on a multi-site formula centered on the month of August. vsj.ca

8 Saint-Hippolyte The municipality is giving an in-depth makeover to the Roger-Cabana pavilion located in the park of the same name. The pavilion will be demolished and rebuilt elsewhere in the park and used as both as the reception chalet, for courses and meetings, as well as offices for the Service des Loisirs. Since the land in this park will be a work site during summer 2017, the Fête nationale (June 24) and the Pic-Nic Électrik, (August 5) will be held behind the Town Hall under a big top, transforming the village center into a place of celebration! The 8 kms of trails in the Centre de Plein Air Roger-Cabana network are ideal for the practice of mountain biking or hiking, all set in an enchanting site. They will remain accessible right throughout summer. A wonderful playground for lovers of all outdoor activities in the region, there will also be a total of 12 modules added to the exercise trail. New trail sections will also be arranged so as to avoid certain zones that are too wet or slopes that are too steep. saint-hippolyte.ca Écho Aloha As of April 3, the company will be providing new SUP sessions in pools in Blainville, Saint-Jérôme and Mont-Tremblant. For summer 2017, there are three fixed locations for paddlers and SUP-ers including, Lac Saint-François- Xavier in Wentworth-Nord, and at the marinas in Saint- Adolphe-d Howard and Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson. echoaloha.com Sommet Saint-Sauveur Better practice your putting stance, because the 18-hole course at Minigolf Saint-Sauveur is filled with hazards of all kinds! Located between the beach and Manic Island, it is perfectly integrated into the natural environment with its waterfalls, levels, bridges, tunnels and vegetation. This minigolf is a must for the whole family. Big news for kids, the Children s Island at Sommet Saint-Sauveur Water Park is planning to offer a new activity next summer: the Frisson! This new slide in the colors of the Blizzard would add a little extra thrill to the day s enjoyment for smaller visitors. sommets.com

9 Gîte de l artiste Perron This new B&B in the heart of Saint-Sauveur provides two rooms equipped with all commodities and is run by Mrs. Perron the artist, an art teacher with 30 years of experience. She can also offer intensive painting workshops lasting one week or a weekend, conducted in her own atelier. Located in a peaceful part of town, only a 1-km walk from rue Principale, you can also enjoy the charm of the village of Saint-Sauveur and its manifold activities. gitedelartisteperron.com Au Pays des Merveilles All friends of Pays des Merveilles will be happy to celebrate Bunny Bunny s birthday on June 28. There ll be lots of activities and games, plus other surprises to make this rabbit s birthday a memorable one. A new service in the park in 2017: a room available for rent for children s parties, family get-togethers or prayer-house. Since summer of 2016, the virtual roller coaster, the ice space and the interactive virtual game all give joy to our toddlers and youngsters. On July 31 we celebrate Summertime Halloween! A day in costume for all small and large monsters! paysmerveilles.com Magasin général Lac-des-Seize-Îles Station is a general store dating from 1910, adjacent to Lac des Seize îles and Route 364. Groceries, restaurant with a view on the lake and a marina. Excellent place to stop and relax! Fine regional produce available on site. Pontoon excursions on weekends. facebook.com/magasingeneral16iles

10 Hôtel Spa Mont-Gabriel All the hotel rooms have been renovated and two new rooms added in order to meet the requirements of a more and more varied clientele. Innovative suites, including the Laurentian Salon, the Deluxe Marquise Room as well as the Presidential Chalet, are perfect for our business clientele desiring a cocktail area and hospitality room. Major modifications have been made to the meeting rooms with addition of more intimate spaces, aesthetic changes and the acquisition of a sound system dedicated to meetings only. The St-Moritz bar is a trendy, versatile and convivial spot, a marriage of the contemporary and the rustic. A brand new outdoor site devoted to marriage ceremonies has also been installed. New partners allow us to offer some unique team building activities, such as driving on the ice, an Olympic track, culinary workshops and much more. At the golf club, it should be noted a fleet of 144 new electric carts has been acquired, and there has been an upgrade to the cart paths and signposting. The tennis club has also undergone a renewal and the program of activities has been completely revised. montgabriel.com Estérel Resort Nearly five years on from opening the second phase extension (Emotion), Estérel Resort is proud to announce a further $700,000 investment in the complex. The following projects will be carried out in the coming months: Bistro à Champlain Complete renovation of the restaurant with a brand new look. Bistro-bar-terrace 260 o Complete renovation of the restaurant with a brand new look. Bistro à Champlain wine cellar enlargement of the cellar, including the addition of a new executive room catering for up to 16 persons. The cellar will also be able to cater for up to 60 visitors at a time. Addition of a new room catering for up to 20 people with views on the action at the Emotion reception and the Fridolin-Simard Hall. Gym: rearrangement of the gym doubling its surface area. esterel.com

11 Viking Resort & Marina A unique high-class destination in the heart of the village of Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson, the Viking Resort & Marina is a new resort concept that will open this summer. Providing all the amenities of a hotel with the comfort, advantages and peace and quiet of a condochalet, all 40 units have been decorated with style and are fully furnished. On site, you will find everything you need to energize yourself; a fitness center, a dry sauna, a well-being center as well as a terrace equipped with a spa, with remarkable views over the lake. Steps away from your condochalet, the Viking Restaurant & Bar offers a refined cuisine in a magnificent setting. In addition, the marina, which gives access to three navigable lakes, is the ideal location to practice your favorite nautical activities. You can rent pontoons, rowboats, kayaks, SUPs and pedal boats. Whether it is for a business stay, a wedding or to celebrate a special event, Viking Resort & Marina is the perfect location for you to get together. levikingresort.com The Val-David summer market is adding six more market days this year to be held on Sundays from July 9 to August 13 inclusively from 10 a.m. to 3 p.m., during the 1001 Pots ceramic exhibition. Thematic Sundays; very special markets awash with gourmet products. marchedete.com Passe-Montagne, a rock-climbing school in Val-David, now offers guided day-long courses in long route technique for beginners who wish to enjoy an exceptional environment with splendid views. Groups of two or three persons: $175 + taxes. In addition, three types of course are now offered for women only: initiation to rockclimbing, transition and leader sport. ecole-escalade.com Tyroparc is providing a new Kool Replay zone, allowing visitors to be filmed by three cameras and to receive the video of their descent almost instantaneously on their smartphones completely free of charge! tyroparc.com Bateaux Alouette just acquired a trolleybus. Enjoy a free guided tour of Sainte- Agathe-des-Monts with the purchase of a 50-minute commented cruise on board the Alouette VI. croisierealouette.com

12 Chalets Lac à la Truite The new Website now allows you to reserve directly online. The newly renovated chalet #81 is the perfect place for your holidays! Able to cater for four to six persons, this modern two-story space also has access to a superb balcony where you can enjoy a private spa and admire splendid views over Lac à la Truite. Chalet #83 was also completely renovated last fall and provides its own breathtaking views over the lake from a private balcony equipped with a spa, with access to the private beach. A number of packages are available, including a zipline package in summer. chaletslacalatruite.com Tremblant A Night Walk by Moment Factory! In July, Tremblant s deep nature environment will set the stage for a singular multimedia production signed by Moment Factory: an immersive, interactive and illuminated night walk that begins with a ride on the Flying Mile lift. From its midway station, the adventure darts into the wilderness and ends back in the pedestrian village, plunging visitors into a remarkable audiovisual universe that showcases the mountain s natural elements, and is inspired by its history and legends. Tremblant is also preparing a refreshed, upgraded event program. In addition to the Québec/Canada Cup Mountain Bike race events, IRONMAN series triathlons, Rythmes Tremblant and Fête de la Musique, here is a quick preview of what s new this summer: Gran Fondo Mont-Tremblant - More rider groups, smaller groups and more speed categories to choose from; Burrows Cup Mont-Tremblant (New: July 2-4 & September 8-10) - Québec s biggest ball hockey event featuring nonstop action with no offsides and no face-offs; Tremblant International Blues Festival - A new beach concert, workshops for harmonica players and cigar-box guitar-makers, you-play street pianos, and musical bikes; Wanderlust Tremblant - Yoga workshops hosted by Elena Brower & Seane Corn, shows by Bonobo, Con Brio and IN-Q, and presentations by David Wolfe & Sylvie Fréchette; Tremblant Gourmand - Four days of programming including foodie yoga treks, gourmand cyclotouring, hiking with 15 gourmet stopovers, BBQ workshops on the Tabasco MD stage and Caveau à Vino wine tastings. tremblant.ca

13 Du Coq à l Âne des Laurentides, wants visitors to suggest names for the new animals recently arrived at the farm as well for any babies born in A new activity is to take place in summer at 4 p.m., when visitors can help break in the donkeys by riding them quietly, in tune with both the animal and nature. At Easter and the end of May, in addition to a farm visit, there are pony-cart tours available as well as an outdoor wood fire. ducoqalanedeslaurentides.com During the coming year, Scandinave Spa Mont-Tremblant will undertake construction works to provide a brand new relaxation area equipped with a new Finnish sauna, Norwegian steam bath, a large outdoor hot bath, Nordic falls and an outdoor terrace scandinave.com Casino de Mont-Tremblant The Casino de Mont-Tremblant offers the Héli-Tremblant package. This panoramic flight by helicopter over the mountains ends with a landing at the casino for a gastronomic meal at the Altitude Seafood and Grill restaurant with sunset views overlooking the lake. Reservations required, online or by phone. A unique experience not to be missed! During your next Tremblant getaway, try out the two new Powerbucks machines in the gaming area and run the chance of leaving with a progressive lot that starts at $1 million. It s the largest amount ever offered! La Table du chef is a gastronomic adventure for groups of 4 to 8 persons. Take off into a universe of savory surprises, fun and sharing with the 5-course discovery menu following the daily inspiration of chef Olivier St-Arnaud. Reservations required at least 24 hours in advance by phone at The casino is located on the Versant Soleil at station Tremblant and can be reached from the pedestrian village via a free shuttle and the Casino Express gondola. casinodemonttremblant.ca Ziptrek Ecotours offers a new package for an unforgettable bachelorette party! Free access for the future bride including the GoPro camera, one SD card, a bottle of bubbly, a helmet with a veil and a personalized tableau. Groups of 10 persons and more, from May 20 to the month of October, $129 per person, taxes extra. ziptrek.com

14 Hôtel Quintessence was awarded the Readers Award by Condé Nast Johansens Awards for Excellence 2017! Created to acknowledge, reward and celebrate excellence across its network, this prize is a trusted mark of quality and is determined by the combined results of online voting, guest feedback and local expert reports. hotelquintessence.com Festival Manitou Indigenous culture will make an entrance into the tableau of events in Mont-Tremblant in July. Domaine Saint- Bernard and the organization DestiNATIONS: Carrefour international des arts et de la culture des Peuples autochtones have announced a first event to be held in Mont-Tremblant on July 14 to 16, featuring Indigenous communities and their culture. This festival will celebrate the cultural richness of Québec s 11 Indigenous nations. The public will enjoy free access to the site to see musical presentations, dance and various culinary discoveries, as well as participating in forest excursions. Indigenous tales and legends will also have their place. Detailed programming will be released on May 18. domainesaintbernard.org Vélo Mont-Tremblant Vélo Mont-Tremblant provides a network of more than 50 km of quality mountain bike and fatbike trails. In 2016, various repairs and improvements were made. A number of road markers have also been installed as much for mountain bikers as for those who prefer to cycle on roads or cycle paths. Also, two pumptracks have been installed by the Ville de Mont-Tremblant in the Downtown Sector. In 2017, a new track for beginners will be built. This will satisfy children and those who are just starting out and it will also provide a new connection between the existing trails. What s more, different sections will undergo repairs in order to enhance the experience, reduce the impact on the environment and ensure the safety of riders. velomonttremblant.ca

15 D-Tour D-Tour promise you a unique experience in Mont-Tremblant! Come and try out an e-bike, an electrically-assisted bike that allows you to discover the immense playground that is the Mont-Tremblant sector in just a few hours. This mountain bike provides great stability thanks to its wide tires (fatbike) and its assisted propulsion will allow you to ride in comfort into sectors you would not have thought possible. Enjoy rides on the valley trails along the Rivière du Diable, off-road trails in the middle of the forest and view the charming scenery of Domaine Saint-Bernard. A bicycle that will have you smiling more than once, even when going uphill! dtourtremblant.com Navette Nature provides a non-stop transportation service between downtown Montréal and Mont-Tremblant National Park, Saturdays, from June 17 to October 14. The shuttle drops off at the discovery center at Lac Monroe. Once in the park, passengers are at liberty to enjoy a variety of activities: hiking, boat rentals or swimming navettenature.com Les Factoreries Tremblant is proud to welcome a new boutique, specialized and renowned for its sales of bicycles: Bicycles Quilicot, proposes a broad range of products and services to all its biking-mad customers. factoreriestremblant.ca Patate Ben-Venue Restaurant This Laurentian institution is celebrating its 60 th anniversary in 2017! New on the menu: a variety of gluten-free and vegetarian products, and the house Michigan sauce is provided with various menu items. With its new 60-seat covered terrace, making it one of the largest in the region, all are welcome come rain or shine! The restaurant has been entirely renovated from basement to attic, nor was a brand new kitchen left out, all coming together in the high-quality rustic decor of the dining room! patatebenvenue.com

16 Canoe-Kayak Arundel, offers new lighter and narrower kayaks, specially designed for women. To highlight the 5 th anniversary and the Fête du Nautisme, on July 9 children under 18 can enjoy free kayak activities, as long as they are accompanied by an adult. canoekayakarundel.com Kayak Café Kayak Café provides ready-to-camp accommodation, an original four-season lodging arrangement with cabanas and shepherd s wagons on a 25-acre site on the banks of the Rivière Rouge with nature all around. The units have been cleverly designed to maximize your comfort and equipped with charm and simplicity for a unique and fun experience! Enjoy some of the outdoor sports on offer nearby and walks in the superb pine forest. kayak-cafe.com Rouge-Matawin Wildlife Reserve has a new cottage in the Legendre sector for the wardens who will now be present on the site at all times and able to respond to emergencies. sepaq.com/rf/rom UPPER LAURENTIANS Festival classique des Hautes-Laurentides For the 2017 edition, to be held from July 6 to August 6, there will be many free concerts grouped in blocks of four days in the Vallée de la Rouge, Vallée de la Diable and Vallée de la Lièvre. Friendly get-togethers will be held before each concert with a host who will present the artists and describe the works being interpreted. Various free family activities will also be available. Still under the artistic direction of Alexandre Da Costa, who will also present several concerts, including two free outdoor events, on July 16 in Labelle and July 22 at Domaine Saint-Bernard in Mont-Tremblant. concertshautes-laurentides.com

17 La Route du Lièvre Rouge Last December, the Prizes for Cultural acknowledgment were awarded by the Antoine-Labelle RMC. La Route du Lièvre Rouge won the award in the category Cultural Outreach. This tourist route, which involved input from all 17 municipalities in the Antoine-Labelle RMC, invites visitors to discover the Upper Laurentians through its history, natural and architectural heritage, local products, and the regions artists and artisans. As of May 31, 2017, it will also be possible to delve into the attractions along La Route du Lièvre Rouge on a new and dynamic Website. With its interactive maps, it is convivial and easy to use, and designed to optimize visitors cultural experience as they discover the attractions of the Upper Laurentians. routedulievrerouge.com The Festival international de théâtre de Mont-Laurier, organized by Double Défi, received the Hommage Guy-Beaulne Prize from the Fédération Québécoise du Théâtre Amateur (FQTA) in June The award is presented every year to a theatrical troupe or organization that has distinguished itself by its cultural contribution. doubledefi.org Alpagas des Hautes-Laurentides This Upper Laurentian farm has been breeding alpacas since This gentle and affectionate beast is raised for its wool, which may be compared to cashmere. Local craftspeople make scarves, socks, capes and other unique articles of clothing, all available at the boutique or from the Website. Guided tours are offered upon reservation, to learn more about the alpaca and to see how its wool is transformed through the various stages. alpagahl.ca

18 Chez Makwa/Aventures Kiamika This company located on the banks of Kiamika Reservoir features lots of new items for With its new installations including ready-to-camp sites, teepees, all ready-to-go for your canoe-camping excursions on the Kiamika Reservoir as well as numerous other new renovations on site. All aficionados of paddle sports, whether amateurs or experts, will be delighted by the large fleet of canoes, sea kayaks and even a rabaska. For those adventurous types going on a canoecamping holiday, a shuttle service is available ($) that will allow them to fully benefit from the entire surface area of the reservoir. aventureskiamika.com Pourvoirie Lac-du-Cerf It is now possible to rent pontoons on magnificent Lac du Cerf. Whether for a half or full-day excursion, it s time to be your own captain! Enjoy the fine days of summer and fall as you discover the attractions of Lac-du-Cerf, its dive sites, walking trails and beaches. The pontoons are equipped with radios and sonar as well as life jackets and all the safety gear. If required, a short lesson is provided which is valid for the rental period if you don t have your own boating license. The lake is surrounded by mountains with lots of winged fauna just waiting to be admired and who knows, maybe a family of whitetail deer will come down to the water to say hello pourvoirielacducerf.ca

19 Pourvoirie du Club Gatineau «Du yoga dans l bois» is one of the new offers of the last two years at Pourvoirie du Club Gatineau. This is a series of yoga retreats in the forest in summer. Each stay lasts three nights or one week and includes all meals, which are vegetarian, yoga courses, meditation sound courses, personal development workshops as well as excursions on foot or on the water to discover the magnificent waterfalls and other nearby attractions. yogadanslbois.com Parc régional Montagne du Diable During summer 2017, the Montagne du Diable regional park will be developing 20 km of new single-track mountain bike trails. In addition, near the Léopold-Papineau pavilion, a mountain-bike skill park that will amuse both littlies and oldies! So whether you want to do some hiking, biking, canoeing, kayaking, SUP or swimming, the Montagne du Diable regional park will work its charms for sure. What s more, why not get away a bit longer and prolong your stay in a nature cottage, hut or shelter, or do some rustic camping? Take advantage of the glamping packages at the Village des Bâtisseurs where all you need to take with you is your food! parcmontagnedudiable.com MEDIA RELATIONS Information and familiarization tours TouriBess Communications inc. Pierre Bessette I bess7@sympatico.ca