~0Lr. ...,-,... n1n.. &"""I...,.._... LI;OU UL -"'1""...UU.ul, I OPERATOR. CEf(I\F,IiiD TRUE COPY()~ ~ IAA F. GARRv-<:1) Registration Officer "'"')

Transcription

1 Page 1 of2 SCHEDULE! A AIRCRAFT TYPE DQ(ing Rcgistnnion EI-EWT Scrinl Number Lease E:..:oirv dale: 91J1 December Boeins Registr.iti_on EI-EWJ Serial NumbcrS5171 LtaseE.'Cnirvdatc: 9"'Dcc::mber 2017.!Jo<ing RcgiSir.ltion EI-EXB s<:rio! Number m 73 I.e:tseExt>irvdate: 9*Decembcr Bocicg Registration 81-EXt Serial Numbcr55174 Lease El(njrv date: 9"' December Bocing Rcg.istrati_on El-EXA Serial Numba L=e""'irVdatc: 9"Deccmbet Bocing ~ Registmtion EI~EXJ Scrio! Number LeaseE."toirvdatc: 9"'Deccmber BOcing Registration EI-FBK Serial Numba Le= ExnU\' date. 20/03/2019 Bocing 71 i Rqistration E1-FBJ Sai_01l Nuin~ S5ft7 Lease E:~nirv dirt.: 06105i202.3 Boeing 7I7.Registration EI-FBL Serial Nurlibcr j5183!.case E.""<oin.datc Bocing_717 Reo;stratiop EI-FCB Serial Numbef 5Sl91 Lease E:<:nin date J2/MI.l{J23...,-,.... n1n.. &"""I...,.._... LI;OU UL -"'1"".....UU.ul, I OPERATOR VOl.OTEA. SPAIN VOLOTEJI. SPAIN VOl.OTEA. SPAIN VOLOTEA;SPA!N VOLOTEA. SPAIN VOLOTEA. SPAIN VOl.OTF-'. SPAfN ' I ' Boeing 717 RegistratiQD ~1-FBM i I serial Nl.lltlbcr55192 l...ea.'ic E.."UiifY date OJ/07/2023 Bocing: Registration EJ-FCU Serial N1.m1bc:r L""' Exnin date CEf(I\F,IiiD TRUE COPY()~ ~ IAA F. GARRv-<:1) Registration Officer ~0Lr VOLOTEA. SPAIN "'"')

2 Page l of2 Boeilll< 717-lOO R<gi<tration EI-FGII Serial ~umbtr55169 Ltas< E"'in- date lm VOLOTL\. SPAli\" --- This schcdul!! is: etl~ive a..r;;; of I 3UJ November but a.ircmft details. may change from time to time. I.. A-A \r.--_~~ i\"icholas Butterfield ~iaa SAFETY AEGUIAIDII- (Irish Aviation Anlhority) 'IS.;!,;~no Lozano lnspecci6n de Seguridad.. r CeRTiFiED TRUE COPY \~iaa ~/ 1 ://Ar R~;t~~cer k\

3 \h Aviation Authority b Times Building D'Oiier Street Dublin 2, Ireland (Jdarlls Eltllochta na hejreann T: Foirgneamh na hamanna F: SmidD'Oiier YNIW.iaa.ie Bails Atha C/iath 2, ~ire... Safety Regulation Dlvl1lon Rann/ln na Rlalachfm Sllbh/lllteachta Date: 13th November 2014 Ref: A WSD/DEL/37/01/86/013 Mr Jose Luis Lozano Lozano, Safety Inspection Coordinator Coordinador de Inspeccion de Seguridad Agencia Estatal de Seguridad Aerea Ministerio de Fomento, Avenida General Peron, 40, Portal B, 1st floor, Madrid, Spain. Subject: Delegation of surveillance request for Irish registered Boeing EI-FGH (MSN 55169) for operation with Volotea Airlines, Barcelona, Spain. ~ 1 ~11',/ In accordance with the provisions of the agreement signed on 23rd April 2002 by Direccion General de Aviacion Civil and on 9th April 2002 by I.A.A to implement the general conditions outlined in Article 83bis of the Convention on International Civil Aviation, this Authority wishes to delegate flight operations personnel and maintenance surveillance functions to the Civil Aviation Authority of Spain in regard to the lease of the Irish registered aircraft whilst being operated by Alaeo Sociedad Limitada (Volotea Airlines), Spain. 1 Annex 8 Part II Chapter Continuing Airworthiness of Aircraft. Renewal of a Certificate of Airworthiness. Aircraft Limitations and Information (AFM). Temporary Loss of Airworthiness. Damage to aircraft. 2 Annex 6, Part 1. Operation of Aircraft. 3 Annex 1 Chapters 2, 3, 4 and 6. Licensing of Flight Crew Members and Personnel other than Flight Crew. 4 Annex 2 Rules of the Air. -;ertified T\~ ~O~Y ) ~ ;<_t/41'-' ~ IAA F R Regis ion leer Bard Stll:lrthOirlfBoard of Dlrecto,.. Olflg Chlflrallhe: Regislered Office: Anne Nolan (Cathaoir1each1Chairman), Foirgneamh na hamanna, Sr8/d D'Oiier The Times Building, D'Oiier Street Eamonn Brennan (Prlomhlheldhmeannach/Chief Executive), Bai/e Atha Cliath 2, Eire Dublin 2, Ireland Marie Bradley, Ernie Donnelly, Pascal Fitzgerald, Uimhir Ch/ilraithe: Ait Ch/Sraithe: ~ire Registered No Registered in Ireland Basil Ge~gan, Michaet Norton, Geoffrey O'Byrne-White, Cuideachta Dliteansis Theoranta A Limited Liability Company Kevin O'Driscoll

4 5 The Irish Aviation Authority will issue a General Certificate of Validation to permit Pilots of Volotea Airlines Spain to fly the Irish registered aircraft during the lease. It is emphasised that a copy of the General Validation shall be carried by each individual Pilot and is only effective provided the licence issued by the Civil ~Aviation Authority of Spain or issued by a contracting State and accepted as valid by the Civil Aviation Authority of Spain and associated medical validity and ratings are current. A copy of the General Validation Certificate Is attached. 6 Although this delegation request is made under the existing agreement it is envisaged that this agreement will be revised and this aircraft will be included under the new agreement when it Is signed by both Spain and Ireland. In the interim the following shall apply in respect to the application of the EASA requirements under Parts 21, Part M and Part 145: The maintenance program shall be approved by the State of the operator as allowed by M.1.4 (ii). This has been formally requested in letter AWSD/37/83/Spain/001 dated 14 May The ARC shall be renewed in accordance with Part-M. The maintenance shall be carried out by a Part-145 organisation. The State of the operator, Spain, shall be responsible for the surveillance of the AOC, CAMO and maintenance organisations. The MEL shall also be approved by the State of the operator; Spain. The permit to fly, in case it is necessary, shall be issued following Part-21 provisions. This Authority would be grateful if you would acknowledge in writing your acceptance or otherwise of the delegated functions listed under items 1, 2, 3, 4 and 6 above and your agreement to the procedures for General Validation of Pilots Licences as detailed in item 5 and associated General Certificate of Validation of Pilots Licences. Thank you for your co-operation and assistance in this matter. Yours faithfully, \v--.~ ~~ Brian Skehan Assistant Director Airworthiness Reply by Fax to:

5 Irish Aviation At thor'1ty The TmlflS Build1ng D'OlierStrecl Dtlbhn 2 11el<~nd... tidart'js Elfllocflta na IIEfrcMIIJ T Foirgneamh na hamunna F: ~ !-12 Sraid O'Oiier.,.,... w.ia<j ie Baile Atho C/iath 2.!Eire Safety ftegulalion Division Rannotn na Rlalacl!an StJbhallteachta IAA GENERAL CERTIFICATE 01' V ALII>A TION 1. The Irish Aviation Atllhority in exercise of its powers under Atticle 22oft he Irish Aviation Authority (Personnel Licensing) Order, 2000 (S.I. No. 333 of2000), as amended, hereby renders vnlid th<.~ Flighl Crew licences specified in paragraph 2 below, issued by the Agenda f~ sratal de Sef!Uridad {AESA), Spain 01' issued by a Contrac.ling Stale ;md accepted as valid by the, Af!,encia Estatal de Seguridad (AESA) Spain in accordance with Span;sh law subject to the conditions contained in paragraph 3 below. 2. Licences held by Flighl Crew employed by, or contracled to Alaco Socicdaci Limitadn (VOLOTI~A) entitling them to act as members of the flight crew of Boeing aircrafl type, in nccordancc with the privileges of the licenses rendered valid by this 'General Certificate of Validation.' 3. (a) (b) (c) (d) The said flight crew member!' shall be entitled to act in the capacity for which the said licences arc valid pursuant to the law of the Agcncia Estatal de Sr.:guridad,(AESA). Spain. The Sit id flight crew shall be trained in the different configunhions of the said airaafi type as specified in the individual certificate!" of airworthiness. This General Ccr1ificatc ofvalidatior shall apply in rcspcct of!joeing Series aircrafl type registered in Ireland subject ton lease agreement, in respect of such aircraft type, remaining in force between the Lessee, Alaeo Socicdacl Limitada (VOLcn F.A) and, the l.cssor, Hoeing Capital l,c(lsing I.. imited. A radiotelephony pct mit or cquivhlent issued by the Agenda Estawf de S'egurida (.4F.SA). Spain, or by!he US Federal Communicfltions Commission or by any othrr ICAO Contracting State and acct pted as valid by the Agenda l~sfatal de,)'egurida (AL)'A}, Sjmin shall be COIJsidcrcd!he equivalent olm RIT endorsement issued under Article 55 of the Irish Aviation Authority (Personnel Licensing) Order. (S.I. No. 333 of2000). 4. A copy of this G<.~ncra! Ccrtificute of Validation sha1lh~...!.11ticd with ~iccn.s;.. r; of each night crew member to whkh it relates whilst acting in accordance herewith. 5. This General Ccrtifkatc ofvalida!ion is valid li"om4 11 ' Apri12014 unless varied, Sl.,,.,,c,I."-"P. cnd;'-~2-'z.~.:'.':~i:_a ((_ - Capt. Mrwric:e O'Connor Asst. Dirct:lnr Flight Opcrntions Fort he Irish Aviation Authority... u.ti-joiity. cc,'; m~s:h, ::;w;;:;:;q;,jaljthority= 01 ngma 'AUTHORISED 0 4 APR 2014 BOlt<. : 4' 11 Ap il2014 Brud!)rtUrH>6\ril8r><Hd I'll Oircc!Qr$. r,~r., t:t l~n tc<~!h~mr:ool!ci>ici>di:~rar~i E Qrrrurlll [,:(!rl(>:l"> (t'r;>mltrllwr;r unr nnna~i""jci:,ojt r I<CCUI'V l) tc«a nc r;,..,c. ( nul O:>rn>:il~. Dlwl G; ~-;JhC J6". fll'~"~'~'; /.kgu:~:;~n rj:ctmc! Nmt:m Gc:llf o; 0 ll)fi'l<:i W~"> t< K ).,no"(l,s.~oh 0/1/g ChiMallhr:!: f()i!{illbf:m/r n.a hl-rrwn".l ' S.>J d P"O'ra: Hmlu Alf a Clmll> ;: l':.otfl Umr:,.r Clrlan~ me? t IC9:7 /,,( Clr/.i:,1 :1rc ftr..: Registucd ONic(l: "H'>I) T:rnos [lu:td;llij I 1 1~ O"Ohcr Stro~l D;,b!in 2, t ula:uj Hc{ior.rortJc No Hcgi~lcro;! n : ~>a,,(l

6 =.3 J\ESA NIREF: FECHAIDATE: ACCEPTANCE LETTER ~ AESA Registro Presencial SALIDA N de Registro: 49047/RG Fecha: :37:37 l3 of November 2014 ASUNTO/SUBJECT: Transfer of surveillance responsibilities for Irish registered aircraft EI-FGH (MSN 55169) operating with Volotea Airlines r.aa -IRISH AVIATION AUTHORITY DIRECCI6N DE SEGURIDAD DE AERONAVES Attn: Brian Skehan Assistant Director Ailworthiness The Times Building D'Oiier Street Dublin 2, Ireland L Fax: _j Dear Sir, In accordance with the provisions of the agreement signed on 23.. April 2002 by the Direcci6n General de Aviaci6n Civil and on gth April 2002 by I.A.A, to implement the general conditions outlined in Article 83bis of the Convention on International Civil Aviation, and with reference to the conditions stated in your letter ref. no. AWSD/DEU37/01/86/013 dated of November 2014, please consider that AESA wishes to accept the transfer of flight operations, personnel, rules of the air and continuing airworthiness surveillance functions in respect of the lease of the subject Irish registered aircraft, whilst being operated by Volotea Airlines Spain, for commercial air transport. In accordance with Part M, M.1.4 (ii), please consider also that AESA accepts to approve the maintenance programme for the subject Irish registered aircraft. Coordlnador de lnspecci6n de Seguridad Safety /nspec:tor Coordinator Jose Luis Lozano Lozano CERTIFIEP~!lfUE~ CP.. ~IAA F.G Regis o tcor ;l/ J,, }It-,!'I'