CULTURAL SITE AVAILABLE

Size: px

Start display at page:

Download "CULTURAL SITE AVAILABLE"

Cuthbert Foster
5 years ago
Views:

1 CULTURAL SITE AVAILABLE 1 Museum of History 2 Penyo Penev House Museum in Dimitrovgrad 3 Arts gallery 4 Apostol Karamitev Municipal Drama Theatre 5 Water tower 6 Architectural ensemble on Treti Mart Blvd. 7 Central Urban Area Ensemble 8 Bulgaria Square 9 Church of Saint Demetrius 10 Giordano Bruno National Astronomical Observatory and Planetarium 11 Blesna Fortress NO very bad 12 Thracian sanctuary of the Nymphs and Aphrodite 13 Fortress in Hissarya locality 14 Open-air arts gallery 15 Church of Saints Constantine and Helen 16 Dyako Penev Ethnographic Museum Collection at Prosveta-1896 Cultural 17 Orthodox Church of Saint Nicholas the Wonderworker 18 The Christian Cross 19 Monastery of the Holy Theotokos 20 Church of Saint Haralampius satisfactory 21 Church of Saint Demetrius 22 Church of Saint George the Victorious 23 Church of Saint George the Victorious

2 24 Church of Saint Ivan of Rila Ivan Rilski ". 25 Church of Saint George 26 Church of Prophet Elijah NATURAL SITE AVAILABLE 1 Nikola Vaptsarov Park 2 Penyo Penev Memorial Park 3 Maritsa Park 4 Zlato Pole protected area 5 Propadnaloto Blato (Propadnaloto Marsh) protected area 6 Nocturnal roosting place of the Pygmy Cormorant - Dimitrovgrad (Protected area) 7 Dyado Panyovata Dupka (Dyado Panyo's Hole) Cave NO satisfactory 8 Popovitsa Cave NO very bad 9 Kirkovata Dupka (Kirko's Hole) Cave NO very bad 10 Gabera Deep Cave NO very bad This document has been created within the framework of the Project Promotion and development of natural and cultural heritage of Bulgarian Greek crossborder region through smart and digital tools (etourist), financed under the INTERREG V-A Cooperation Programme "Greece-Bulgaria ", Subsidy Contract No В2.6с.07/ The Project is co funded by the European Regional Development Fund and by national funds of the countries participating in the Interreg V-A Greece - Bulgaria Cooperation Programme. This document has been created within the framework of the Project Promotion and development of natural and cultural heritage of Bulgarian Greek cross-border region through smart and digital tools (etourist), financed under the INTERREG V-A Cooperation Program "Greece-Bulgaria ", Subsidy Contract No В2.6с.07/ The Project is co funded by the European Regional

3 CULTURAL SITE AVAILABLE 1 Ancient Roman Villa Armira 2nd-4th century 2 Aterenski Bridge 3 Lyutitsa Medieval Fortress satisfactory 4 Municipal Museum of History 5 Church of the Lord's Transfiguration 6 Revival Period House-museum of Mircho Paskalev (Paskaleva House) 7 Monastery of Saints Constantine and Helen 8 Church of Archangel Michael satisfactory 9 Thracian vaulted-brickwork tomb NO satisfactory 10 Church of Saints Constantine and Helen 11 Megalithic tomb (dolmen) satisfactory 12 Museum collection 13 Step-like stone construction at Golyamata Mogila (The Big Mound) satisfactory 14 Ilieva Niva Thracian Memorial 15 Thracian dolmen very bad 16 Fortress of Byalgrad NO very bad 17 Saint Athanasius Church 18 Ossuary Мemorial NATURAL SITE AVAILABLE 1 Dupkite (The Holes) protected area 2 Likana protected area 3 Hambar Dere protected area 4 Meanders of Byala Reka River (protected area)

4 5 Cave 6 Habitat of the Eriolobus trilobata - Daneva Cheshma Fountain (protected 7 Habitat of Eriolobus trilobata - Livadite (the Meadows) (protected area) 8 Habitat of the common snowdrop (Galanthus nivalis) (protected area) 9 Habitat of the peony (protected area) 10 Habitat of the peony (protected area) 11 Habitat of the garden sage (Salvia officinalis) (protected area) 12 Habitat of the garden sage (Salvia officinalis) (protected area) This document has been created within the framework of the Project Promotion and development of natural and cultural heritage of Bulgarian Greek cross-border region through smart and digital tools (etourist), financed under the INTERREG V-A Cooperation Programme "Greece-Bulgaria ", Subsidy Contract No В2.6с.07/ The Project is co funded by the European Regional Development Fund and by national funds of the countries participating in the Interreg V-A Greece - Bulgaria Cooperation Programme. This document has been created within the framework of the Project Promotion and development of natural and cultural heritage of Bulgarian Greek cross-border region through smart and digital tools (etourist), financed under the INTERREG V-A Cooperation Program "Greece-Bulgaria ", Subsidy Contract No В2.6с.07/ The Project is co funded by the European Regional Development Fund and by national funds of the countries participating in the Interreg V-A Greece - Bulgaria Cooperation Programme.

5 CULTURAL SITE AVAILABLE 1 Rock cult complex Gluhite Kamani (The Deaf Stones) 2 Thracian domed tomb very bad 3 Dolmen necropolis very bad An architectural monument - obelisk to the victims in the Balkan satisfactory 4 War (1912) - on top of Sheinovets peak 5 Saint Athanasius Church NATURAL SITE AVAILABLE 1 Kovan Kaya 2 Bird's stone (Kush Kaya) 3 Habitat of the summer snowflake (Leucojum aestivum) - Dolnata 4 Bakarlia (protected area) 5 Gospodeva Stapka (Lord's Step) This document has been created within the framework of the Project Promotion and development of natural and cultural heritage of Bulgarian Greek cross-border region through smart and digital tools (etourist), financed under the INTERREG V-A Cooperation Programme "Greece-Bulgaria ", Subsidy Contract No В2.6с.07/ The Project is co funded by the European Regional Development Fund and by national funds of the countries participating in the Interreg V-A Greece - Bulgaria Cooperation Programme. This document has been created within the framework of the Project Promotion and development of natural and cultural heritage of Bulgarian Greek cross-border region through smart and digital tools (etourist), financed under the INTERREG V-A Cooperation Program "Greece-Bulgaria ", Subsidy Contract No В2.6с.07/ The Project is co funded by the European Regional Development Fund and by national funds of the countries participating in the Interreg V-A Greece - Bulgaria Cooperation Programme.

6 CULTURAL SITE AVAILABLE 1 Thracian memorial complex. Chapel of Saint Petka of Bulgaria. Monument-symbol "Thrace without Borders" Thracian cult-funeral complex and settlement. Okopa medieval 2 fortress Roman road Megalithic cult structure - cromlech Saint Demetrius Church Rock Relief/Sanctuary Rock tomb Thracian Rock Niches - Hambarkaya Thracian fortress and sanctuary Sivri dikme Sharapana (rock winery) Church of Archangel Michael NO NO satisfactory very bad satisfactory very bad satisfactory 12 Thracian cult complex. Thracian and medieval fortress Hisarya. Chapel of Saint Cyril and Methodius

7 13 Church of the Great Martyr Demetrius of Thessaloniki 14 Rock cult complex Gluhite kamani (The Deaf Stones) 15 Saint Athanasius Church NATURAL SITE AVAILABLE Nesting site of rare endangered diurnal raptors (Protected Site) Meanders of the Arda River Patronka protected area Gyurgena protected area Momina Skala (Maiden's Rock) protected area Chernata Skala (The Black Rock) protected area This document has been created within the framework of the Project Promotion and development of natural and cultural heritage of Bulgarian Greek cross-border region through smart and digital tools (etourist), financed under the INTERREG V-A Cooperation Programme "Greece-Bulgaria ", Subsidy Contract No В2.6с.07/ The Project is co funded by the European Regional Development Fund and by national funds of the countries participating in the Interreg V-A Greece - Bulgaria Cooperation Programme. This document has been created within the framework of the Project Promotion and development of natural and cultural heritage of Bulgarian Greek cross-border region through smart and digital tools (etourist), financed under the INTERREG V-A Cooperation Program "Greece-Bulgaria ", Subsidy Contract No В2.6с.07/ The Project is co funded by the European Regional Development Fund and by national funds of the countries participating in the Interreg V-A Greece - Bulgaria Cooperation Programme.

8 CULTURAL SITE AVAILABLE 1 Thracian rock cult complex Altan Tepe and Late Antiquity fortress in the Hisarya locality satisfactory 2 Golyamoto Gradishte Prehistoric Thracian Fortress satisfactory 3 Stapkata na Bogoroditsa (Virgin Mary's Step) 4 Sveti Duh (Holy Spirit) Roman fortress 5 Church of Saint George 6 Fortress Peak Kupena/Varga/Latnitsata satisfactory 7 Saint Nicholas Church 8 Sarnitsa Stronghold - walls of а Thracian, Late Antiquity and medieval fortress with а signalling tower satisfactory 9 Sharapanas (rock wineries) 10 Saint Athanasius Church 11 Mosque 12 Mosque 13 Mosque 14 Thracian fortress of Orlovi Skali (Eagle's Rocks) Peak 15 Sundial NO satisfactory

9 NATURAL SITE AVAILABLE 1 Aida protected area 2 Habitat of lily-of-the-valley and peony natural monument (protected area) 3 Dikilitash protected area 4 Boraka Nature Reserve 5 Orlovi Skali (Eagle's Rocks) protected area 6 Pobiatia kamak (The Standing Stone) protected area 7 The Mirror Rock natural monument 8 Golyamata Ev Kaya Cave NO very bad 9 Lipovitsa Cave NO very bad 10 Ivanov Kamak Cave NO satisfactory 11 Dushkovitsa Cave NO very bad 12 Peshturata Cave 13 Kaleto 1 and Kaleto 2 Caves This document has been created within the framework of the Project Promotion and development of natural and cultural heritage of Bulgarian Greek cross-border region through smart and digital tools (etourist), financed under the INTERREG V-A Cooperation Programme "Greece-Bulgaria ", Subsidy Contract No В2.6с.07/ The Project is co funded by the European Regional Development Fund and by national funds of the countries participating in the Interreg V-A Greece - Bulgaria Cooperation Programme. This document has been created within the framework of the Project Promotion and development of natural and cultural

10 CULTURAL SITE AVAILABLE 1 Mustafa Pasha Bridge 2 Museum of History 3 Ancient and medieval settlement NO very bad 4 Dolmen NO very bad 5 Monument to War Heroes 6 Church of the Life-Receiving Source 7 Church of the Holy Trinity 8 Prehistoric and Protohistoric Pit Complex satisfactory 9 Remains of the ancient Roman road Via Diagonalis 10 Rock Medieval church tower 11 Bukelon Fortress 12 Medieval fortress 13 Thracian beehive tomb 14 Rock church 15 Thracian domed tomb NO very bad NATURAL SITE AVAILABLE Habitat of the summer snowflake (Leucojum aestivum) - 1 Lozen Habitat road of the (protected scarlet peony area) (Paeonia peregrina) (protected 2 area) 3 Habitat of Veronica multifida (protected area)

11 4 Dervish Mound (protected area) 5 Kaleto protected area 6 Sheinovets Peak This document has been created within the framework of the Project Promotion and development of natural and cultural heritage of Bulgarian Greek cross-border region through smart and digital tools (etourist), financed under the INTERREG V-A Cooperation Programme "Greece- Bulgaria ", Subsidy Contract No В2.6с.07/ The Project is co funded by the European Regional Development Fund and by national funds of the countries participating in the Interreg V-A Greece - Bulgaria Cooperation Programme. This document has been created within the framework of the Project Promotion and development of natural and cultural heritage of Bulgarian Greek cross-border region through smart and digital tools (etourist), financed under the INTERREG V-A Cooperation Program "Greece-Bulgaria ", Subsidy Contract No В2.6с.07/ The Project is co funded by the European Regional Development Fund and by national funds of the countries participating in the Interreg V-A Greece - Bulgaria Cooperation Programme.

12 CULTURAL SITE AVAILABLE 1 Medieval necropolis NO very bad 2 Constantia Fortress very bad 3 Church of the Holy Theotokos very bad 4 Church of Saint Nicholas the Wonderworker YE S 5 Roman road NO satisfactory This document has been created within the framework of the Project Promotion and development of natural and cultural heritage of Bulgarian Greek cross-border region through smart and digital tools (etourist), financed under the INTERREG V-A Cooperation Programme "Greece-Bulgaria ", Subsidy Contract No В2.6с.07/ The Project is co funded by the European Regional Development Fund and by national funds of the countries participating in the Interreg V-A Greece - Bulgaria Cooperation Programme. This document has been created within the framework of the Project Promotion and development of natural and cultural heritage of Bulgarian Greek crossborder region through smart and digital tools (etourist), financed under the INTERREG V-A Cooperation Program "Greece-Bulgaria ", Subsidy Contract No В2.6с.07/ The Project is co funded by the European Regional Development Fund and by national funds of the countries participating in the Interreg V-A Greece - Bulgaria Cooperation Programme.

13 CULTURAL SITE AVAILABLE 1 Burial mound (tumulus) NO very bad 2 An archaeological complex including the following monuments: 3 Ethnographic Museum 4 Church of Saint Demetrius of Thessaloniki Dimitar 5 Rock tomb NO very bad 6 Burial mound (tumulus) NO very bad 7 Hambarlak Telesi Thracian Fortress NO satisfactory 8 Settlement mound (tell) NO very bad 9 Mound necropolis 10 Mound necropolis 11 Church of Saints Peter and Paul 12 Church of Saints Constantine and Helen 13 Archaeological complex including 3 rock tombs 14 Rock tomb 15 Medieval fortress satisfactory 16 Sharapana (rock winery) NO very bad 17 Mound necropolis NO very bad 18 Thracian fortress "Kralev peak" NO very bad

14 19 Thracian complex at Chala Ridge in the Eastern Rhodopes satisfactory 20 Burial mound (tumulus) NO satisfactory 21 Thracian sharapanas NO very bad 22 Chala Late Roman and medieval fortress NO very bad 23 Demir Baba Türbe satisfactory 24 Mound necropolis NO very bad 25 Church of Saint Elijah 26 Chapel of Saint George 27 Chapel of the Holy Trinity NATURAL SITE AVAILABLE 1 Studen Kladenets protected area 2 Golemiyat Sipey (The Big Scree) protected area 3 Habitat of Astracantha the Orpheus thracica flower (Haberlea (protected Rhodopensis) area) 4 (protected area) 5 The Devil's Bridge 6 Еastern Rhodopes 7 Arda Bridge This document has been created within the framework of the Project Promotion and development of natural and cultural heritage of Bulgarian Greek cross-border region through smart and digital tools (etourist), financed under the INTERREG V-A Cooperation Programme "Greece- Bulgaria ", Subsidy Contract No В2.6с.07/ The Project is co funded by the European Regional Development Fund and by national funds of the countries participating in the Interreg V-A Greece - Bulgaria Cooperation Programme. This document has been created within the framework of the Project Promotion and development of natural and cultural heritage of Bulgarian Greek cross-border region through smart and digital tools (etourist), financed under the INTERREG V-A Cooperation Program "Greece-Bulgaria ", Subsidy Contract No В2.6с.07/ The Project is co funded by the European Regional Development Fund and by national funds of the countries participating in the Interreg V-A Greece - Bulgaria Cooperation Programme.

15 CULTURAL SITE AVAILABLE 1 Municipal Historical Museum 2 Church of the Holy Theotokos, 3 Monastery of the Holy Trinity 4 Rock church satisfactory 5 Paleocastro Thracian Religious Complex and Fortress 6 Remains of Vishegrad fortress NO satisfactory 7 Dolmens (two-chamber) and Megalithic circle - remains satisfactory 8 Fortified ruler's house from the Hellenistic era satisfactory 9 Dolmen (two-chamber) satisfactory 10 Dolmen (two-chamber) very bad 11 Dolmen (two-chamber) - remains very bad 12 Dolmen (two-chamber) very bad 13 Kamenna mogila (Stone Mound) rock sanctuary satisfactory 14 Two-chamber dolmen - remains 15 Dolmen (two-chamber) NO very bad 16 Dolmen (two-chamber) 17 Dolmen (two-chamber) 18 Dolmen (group) 19 Dolmen (group) NO satisfactory 20 Dolmen Group - remains of 4 double-chamber dolmens and one cromlech very bad 21 Dolmens - remains NO very bad 22 Museum collection 23 Kaleto Medieval Fortress NO very bad

16 NATURAL SITE AVAILABLE 1 Kazankite locality 2 Babini Boski Cave satisfactory 3 Brasnarskiat Stol (Barber's Chair) (protected area) 4 Karakolyovota Dupka (protected area) 5 State forest around the Holy Trinity Monastery (protected area) 6 Gorge of the Tundzha River (protected area) 7 Habitat of Verbascum purpureum (protected area) 8 Sakar Mountain This document has been created within the framework of the Project Promotion and development of natural and cultural heritage of Bulgarian Greek crossborder region through smart and digital tools (etourist), financed under the INTERREG V-A Cooperation Programme "Greece-Bulgaria ", Subsidy Contract No В2.6с.07/ The Project is co funded by the European Regional Development Fund and by national funds of the countries participating in the Interreg V-A Greece - Bulgaria Cooperation Programme. This document has been created within the framework of the Project Promotion and development of natural and cultural heritage of Bulgarian Greek cross-border region through smart and digital tools (etourist), financed under the INTERREG V-A Cooperation Program "Greece-Bulgaria ", Subsidy Contract No В2.6с.07/ The Project is co funded by the European

17 CULTURAL SITE AVAILABLE 1 Izvora na belonogata (The Spring of the White-legged Girl) 2 The Humpback Bridge satisfactory 3 Church of Saint Athanasius the Great 4 Museum of History 5 Gluhite Kamani (The Deaf Stones) rock cult complex 6 Roman road 7 Archaeological complex Castra Rubra very bad 8 Chuchul Kamak menhir 9 Roman Road 10 Dolmen very bad 11 Dolmen very bad 12 Kervan Saray STAGE OF NATURAL SITE AVAILABLE 1 Kyumyurluka Waterfall 2 Kuru-Dere Waterfall 3 Hajdushkata Dupka cave NO Stankova Kashta Cave NO 4 area) 5 Olu-dere Gorge (Protected Site)

18 6 Bakarlia protected area 7 Habitat of Verbascum purpureum (protected area) This document has been created within the framework of the Project Promotion and development of natural and cultural heritage of Bulgarian Greek cross-border region through smart and digital tools (etourist), financed under the INTERREG V-A Cooperation Programme "Greece-Bulgaria ", Subsidy Contract No В2.6с.07/ The Project is co funded by the European Regional Development Fund and by national funds of the countries participating in the Interreg V-A Greece - Bulgaria Cooperation Programme. This document has been created within the framework of the Project Promotion and development of natural and cultural heritage of Bulgarian Greek cross-border region through smart and digital tools (etourist), financed under the INTERREG V-A Cooperation Program "Greece-Bulgaria ", Subsidy Contract No В2.6с.07/ The Project is co funded by the European Regional Development Fund and by national funds of the countries participating in the Interreg V-A Greece - Bulgaria Cooperation Programme.

19 CULTURAL SITE AVAILABLE 1 Church of Archangels Michael and Gabriel, murals and 2 Church of the Assumption of the Theotokos and 3 Saint Demetrius Church 4 Armenian Church Surp Stepannos (St. Stephan) 5 Eski Mosque (Camı Jadid) 6 Charshijska Mosque (Çarşı Camı) 7 Monument of the Holy Mother of God 8 Monument "1000 years of Haskovo" 9 Bell tower 10 The Old Clock Tower 11 The Sundial 12 Monument of Envy 13 Marsa Fortress satisfactory 14 Regional Museum of History 15 House of Chorbadzhi Pascal (Paskalevata House) 16 House of Chorbadzhi Dimitrak 17 Boyadzhi Oglu's House 18 Kirkovo School 19 Ivan Dimov Theatre 20 Haskovo Art Gallery 21 Forum Arts Gallery 22 Prehistoric settlement NO very bad 23 Alexandrovo Tomb (Thracian tomb with frescoes) satisfactory 24 Museum of Thracian Art 25 Venue of the Uzundzhovo Fair from the 16th to the

20 26 Church of the Assumption of the Most Holy Mother of 27 Medieval fortress very bad 28 Holy Spring and Chapel of Saint Anna 29 Ethnographic room 30 Osman Baba's Türbe NATURAL SITE AVAILABLE 1 Ivanova Dupka Cave NO satisfactory 2 Dyado Dulyova Dupka Cave NO 3 Murchaluka Cave NO satisfactory 4 Kenana Forest Park 5 Zlato Pole protected area 6 Boaza (Protected Territory) 7 Habitat of the common snowdrop (Galanthus nivalis) (protec 8 Habitat of the common oak (Quercus robur) (protected area) This document has been created within the framework of the Project Promotion and development of natural and cultural heritage of Bulgarian Greek cross-border region through smart and digital tools (etourist), financed under the INTERREG V-A Cooperation Programme "Greece-Bulgaria ", Subsidy Contract No В2.6с.07/ The Project is co funded by the European Regional Development Fund and by national funds of the countries participating in the Interreg V-A Greece - Bulgaria Cooperation Programme. This document has been created within the framework of the Project Promotion and development of natural and cultural heritage of Bulgarian Greek cross-border region through smart and digital tools (etourist), financed under the INTERREG V-A Cooperation Program "Greece-Bulgaria ", Subsidy Contract No В2.6с.07/ The Project is co funded by the European Regional Development Fund and by national funds of the countries participating in the Interreg V-A Greece - Bulgaria Cooperation Programme.

TOUR GUIDING IN ENGLISH Bulgaria s Black Sea Coast

Bisser Popov Svetla Nedeva TOUR GUIDING IN ENGLISH Bulgaria s Black Sea Coast Bisser Popov Svetla Nedeva TOUR GUIDING IN ENGLISH Bulgaria s Black Sea Coast 2015 Science and Economics Publishing House University