Duc d Urgell* La Seu d Urgell

Size: px

Start display at page:

Download "Duc d Urgell* La Seu d Urgell"

Kerrie Walton
5 years ago
Views:

Pyrenees Located between the Pyrenees and Cadí mountain ranges, stretching across the Segre valley.

The cultural tours, hiking, golf and good cuisine are just a few reasons for discovering our activity holidays. The Segre Olympic Park is the favourite place for water sports lovers.

meander of the River Valira. 900 m from La Seu d Urgell, it offers you a familiar treatment, accurate traditional cookery and tranquillity.

34 973 351 045 Fax 34 973 354 261 25710 Castellciutat glorietavalirasl@tiscali.

45 La Seu H*** 34 973 35 24 00 Coll de Nargó Betriu H* 34 973 38 30 20 Del Llac P** 34 973 38 30 22 El Pla de Sant Tirs El Llorer P** 34 973 38 71 26 Estamariu Cal Teixidó H** 34 973 36 01 21 La

1 Pyrenees Located between the Pyrenees and Cadí mountain ranges, stretching across the Segre valley. The Cathedral of La Seu d Urgell, Homilies d Organyà and the most picturesque Romanesque art are treasures ready to be discovered. The cultural tours, hiking, golf and good cuisine are just a few reasons for discovering our activity holidays. The Segre Olympic Park is the favourite place for water sports lovers. Alt Urgell Hostal La Glorieta del Valira** Castellciutat Hostal La Glorieta del Valira** is a Pyrenean charming renovated small hotel, situated on a plateau overlooking the valley and surrounded by a meander of the River Valira. 900 m from La Seu d Urgell, it offers you a familiar treatment, accurate traditional cookery and tranquillity. It has 23 double and 4 single comfortable rooms, all en suite, equipped with central heating and having panoramic views. Restaurant. Swimming pool. Tel Fax Castellciutat glorietavalirasl@tiscali.es Adrall Grau P* Rito-Sol P** Xancho P** Banys de Els Banys de Sant Vicenç Sant Vicenç P** Castellciutat La Glorieta H* La Seu H*** Coll de Nargó Betriu H* Del Llac P** El Pla de Sant Tirs El Llorer P** Estamariu Cal Teixidó H** La Quera P* Fígols Narieda P** La Seu d UrgellAndria P** Avenida P** Cadí P** Castell de Ciutat H**** Duc d Urgell P** Jové P* L EmpordanesaH* Nice H** P.N. Seu H*** Palomares P* Montferrer Alto Segre H** Oliana Cal Petit H** Truc H* Víctor P** Organyà La Cabana P* Os de Civís Dos HermanasP* La Font P** La Valira H* Os de Civís P* Palanca de Noves Cal Maties H* Duc d Urgell* La Seu d Urgell Cosy hotel offering a familiar treatment, with functional and comfortable rooms en suite with central heating and TV. 10 km from Andorra, in a unique natural setting where you can follow culture and nature routes, practise adventure sports Our restaurant will offer you a wide range of dishes, with a varied daily menu including homemade dishes. We also offer combined dishes, sandwiches and breakfast. Tel Fax Josep de Zulueta, La Seu d Urgell Hotel Alto Segre** Montferrer-La Seu d Urgell 15 km from Andorra. Mountain-style building. Quiet and sunny spot, perfect to relax during your holidays. 48 en suite rooms with TV, full bathroom and safe. The hotel has also lounge bar, coffee bar, disco, laundry, meeting room, satellite TV and a restaurant offering local and select dishes. A perfect base to practise sports like hunting, fishing, mountaineering, rafting, hot-air balloon trips, 4x4 excursions, horse riding, trekking, alpine and cross-country skiing, mountain biking, bungee jumping, hiking, climbing... 2 km from the old quarter of La Seu d Urgell and from the Segre Olympic Park and 1 km from the Aravell-Andorra golf course. Tel Fax Peramola Can Boix H*** La Masia P** Tuixén Custodi P* Valldarques Sobreroca P** Gósol (Berguedà) Franciscó P** Triuet P** Aristot Pont d Ardaix 2 nd Castellbò Buchaca 3 rd Estamariu La Quera 3 rd Fórnols Molí de Fórnols3 rd La Farga de Moles Frontera 3 rd Montferrer Gran Sol 2 nd Ogern de Bassella Ribera Salada 2 nd Oliana L Oliana 2 nd Organyà Organyà 3 rd Gósol (Berguedà) Cadí de Gósol 2 nd Gîtes of Catalonia Argestues Cal Sodhi Calbinyà Cal Guillò Coll de Nargó Coll de la Mola Paller del Coll de la Mola Ogern Molí de Ogern Adrall Cal Miqueló ARI Cal Xico CP Alinyà Lluisa de Peretó CP Alzina d Alinyà Ca l Agustí CP Aravell Cal Gol ARI Cal Gual ARI Arfa Borda Requena ARI Argestues Cal Sodhi ARI Arsèguel Casa Roig MA El Paller de Cal Roig ARI Cal Niuet ARI Bescaran Cal Penya ARI Calbinyà Cal Serni CP Castellbò Molí del Pau ARI Cerc Casa Mestre Gros ARI Civís Cal Fuster CP Cal Joanet CP Coll de Nargó Masovers de Torriella ARI El Pla de Sant Tirs Cal Font CP Fórnols Molí de Fórnols MA Can Jan ARI Guils del El Paller Cantó de l Antonet ARI La Seu d UrgellCantacorbs MA La Vall del Cadí MA Montanissell Casa Fenollet MA Os de Civís Casas Artigues ARI Casa Díaz ARI Sant Andreu de Castellbò Cal Segú CP Sant Joan Fumat Casa Pauet CP Tuixén Cal Farratgetes CP Cal Fuster CP Cal Gabriel CP Gósol (Berguedà) Ca l Esteve CP Cal Fuster CP Cal Puxica CP Cornellana Els Falcons La Seu C. Residencial d Urgell de Serveis La Valira Organyà Santa Fe Tuixén Cal Cortina Cornellana Refugi Els Falcons Sant Joan de l Erm Refugi La Basseta Tuixén Refugi de Coll del Port Explore the Aigüestortes National Park and Sant Maurici Lake, the most popular places for tourists visiting Lleida. The Boí valley holds beautiful examples of Catalan Romanesque art and boasts various churches recently added to the World Heritage List. The old quarter of Pont de Suert, capital city of the region, deserves a visit. River Noguera Ribagorçana, mountain lakes, adventure sports and thermal baths at the Caldes de Boí spa are good reasons to enjoy the Pyrenees in Lleida in a unique surrounding. Alta Ribagorça Barruera Farré d Avall H* Noray P** Boí Beneria P* Fondevila P** Pascual P* Pey H*

Caldes de Boí Caldas P** 34 973 69 62 30 Manantial H**** 34 973 69 62 20 Cóll Casa Peiró H* 34 973 29 70 02 El Pla de l Ermita de Taüll Boí Taüll ResortH*** 34 902 40 66 40 El Bouquet P** 34 973 69

Mestre H* 34 973 69 03 06 Canigó P** 34 973 69 03 50 Carrera P** 34 973 69 01 10 Casa Modesto P** 34 606 12 71 52 Casa Prades P** 34 973 69 02 13 Costa P** 34 973 69 00 00 Cotori P* 34 973 69 00 96

de Boí Caldes de Boí A spa located in the midst of the Boí valley, 10 km away from the National Park of Aigüestortes. Thermal and beauty treatments.

.. TV and video rooms, crafts shops, hairdresser s, snack bar, restaurant, car park, garage and 8-hectare garden to enjoy nature. Open from 2 June to 30 September. Hotel Manantial H**** Tel.

com www.caldesdeboi.com El Petit Muntanyó*** Taüll Charming mountain hotel surrounded by La Ribagorça Romanesque art.

room service. In addition, the Hotel El Petit Muntanyó has a hall with a fireplace, lounge bar, restaurant, library, sauna, spa, garage and ski equipment storage service. Tel.

2 Caldes de Boí Caldas P** Manantial H**** Cóll Casa Peiró H* El Pla de l Ermita de Taüll Boí Taüll ResortH*** El Bouquet P** El Petit Muntanyó H*** Residencial La Solana HA Romànic H*** Taüll H** Tres Corones H** El Pont de Suert Can Mestre H* Canigó P** Carrera P** Casa Modesto P** Casa Prades P** Costa P** Cotori P* Gallego P* Isard P* Ribera P** Erill la Vall L Aüt P** La Plaça P* Pernalle P** Estació Termal Caldes de Boí Caldes de Boí A spa located in the midst of the Boí valley, 10 km away from the National Park of Aigüestortes. Thermal and beauty treatments. Normal and heated thermal water outdoor pools, sports fields: volleyball, football, tennis, mini golf, croquet... TV and video rooms, crafts shops, hairdresser s, snack bar, restaurant, car park, garage and 8-hectare garden to enjoy nature. Open from 2 June to 30 September. Hotel Manantial H**** Tel Hotel Caldas P** Tel Information and reservations from 1 Oct. to 31 May: Tel Fax info@caldesdeboi.com El Petit Muntanyó*** Taüll Charming mountain hotel surrounded by La Ribagorça Romanesque art. It has 7 double rooms and 4 singularly decorated suites, all with full en suite bathroom, wooden floors, satellite TV, direct-line telephone, piped music, mini-bar, safe, bathrobe, daily press and room service. In addition, the Hotel El Petit Muntanyó has a hall with a fireplace, lounge bar, restaurant, library, sauna, spa, garage and ski equipment storage service. Tel Fax Urb. Pla de l Ermita - Edif. Muntanyó II Taüll petit_muntanyo@hotmail.com Taüll El Rantiner H** El Xalet de Taüll P** La Coma P** Montiberri P** Sant Climent P* Santa Maria P** Vilaller Mas H* Maurín P* Montsant H** Muntanya P* Hotel Romànic*** El Pla de l Ermita Inaugurated in September Hotel Romànic has 41 rooms: 14 double, 23 triple and 4 quadruple, all of them with complete bathroom, telephone, satellite TV, mini-bar and central heating. Including Restaurant Bellavista. It offers buffet menus and a special menu including suggestions. Capacity for 112 people, as well as a special reserved hall for 12 people. The reception is completed with the bar La Rambla and souvenirs shop. The Hotel Romànic*** has a mouldable conference hall, with a maximum capacity for 150 people and private car park. The hotel customers may enjoy the following services: sauna, Jacuzzi, fitness centre, massage room and outdoor heated swimming pool at the Hotel Boí Taüll Resort***. Boí Taüll Resort Tel boi@boitaullresort.es Hostal L Aüt Erill la Vall Hostal L'Aüt is a family guest house. Capacity for 48 people in 24 rooms equipped with bathroom, telephone and central heating. Restaurant, snack bar, 2 halls and 2 terraces. Homemade traditional cuisine, particularly our fresh, high quality grilled and stewed meat dishes. We pride ourselves on the warm friendly service of our staff. Located in the village of Erill la Vall, in the Boí valley, 18 km from Boí-Taüll station, 6 km from the Caldes de Boí spa and 10 km from the Aigüestortes National Park. Surrounded by marvellous Romanesque art which has been recently declared World Heritage. Tel Fax pensiolaut@jazzfree.com Càmping Baliera El Pont de Suert 5-hectare campsite with camp units ranging from 80 to 120 sq m, wide restrooms with hot water and central heating; baths for children, snack bar, supermarket, take-away, 2 playgrounds, satellite TV, five-a-side soccer pitch, badminton pitch, game room, ping-pong, tourist entertainment, bowls, ski equipment storage, billiards. We offer a friendly environment. Tel Fax info@baliera.com Barruera Boneta 3 rd El Pont de Suert Can Roig 2 nd Remei 2 nd Les Bordes Alta Ribagorça 3 rd Taüll Taüll 3 rd Barruera Casa Carlà ARI Casa Casanova ARI Casa Coll CP Casa Joan ARI Casa l Hortal ARI Casa Milagros CP La Comella ARI Les Cabanasses MA Boí Casa Escudé CP Casa Guasch CP Casa Marco CP Casa Tenda CP Cardet Casa Farré ARI Casa Torrellola ARI Casòs Casa Enriu CP Castellars de Malpàs L Abadia ARI Durro Casa Garbot ARI Casa Pons ARI Casa Sicarri ARI Casa Xoquín ARI Erill la Vall Casa Ferro ARI Casa Pernalle CP Irgo Casa Palomes CP Llesp Casa Quintana CP Casa Salvany CP Malpàs Casa Pascual ARI Saraís Casa Arnalló ARI Senet Casa Güi CP Mossèn Joan CP Taüll Casa Baró CP Casa Casolà CP Casa Corral CP Casa Llovet CP Casa Moliné ARI Casa Moneny ARI Casa Xep CP Plana Minguero CP Vilaller Casa Agustí CP Casa Pauet de Dalt CP Erill la Vall Borda Vidal Estany Negre Joan Ventosa i Calvell Parc Nacional Estany Llong Located in the Pyrenees, in the heart of the Cadí Natural Park. A small paradise famous for its clear lakes and plateaus; nature at its purest. The Good Men Walk shows its historical legacy. Cerdanya Arànser Cal Fuixet P** Pas de la Pera P* Bellver de Cerdanya Bellavista H** Biayna P* Bon Repós H** Mesón Matías P** Lles Domingo P* Mirador H* Martinet Cadí H*

Martinet Martinet H** 34 973 51 50 11 Miravet P* 34 973 51 50 16 Pluvinet P* 34 973 51 50 18 Músser Campí P* 34 973 51 50 26 Prats i Sansor Moixaró H*** 34 972 89 02 38 Pla del Pi H* 34 972 89 17 03

Hotel Muntanya and the 3-star Apartment-hotel Ca l Aurèn are strategically situated in a village that has been popularly named as the lookout point of La Cerdanya, near the Cadí-Moixeró Nature Park.

Available services: restaurant and coffee bar, spa, sauna, gym, solarium, indoor heated swimming pool and outdoor swimming pool, garden, playground.

Cal Sandic 34 973 51 51 93 CP Lles de Cerdanya Cal Rei 34 973 51 52 13 CP Montellà de Cadí Cal Zet 34 973 51 51 05 CP Nas Cal Trisca 34 973 29 31 06 CP Prats i Sansor Cal Furné 34 972 89 05 65 CP

Ridolaina 34 973 29 30 03 Arànser/Lles Cap de Rec 34 973 29 30 50 Estanys de la Pera 34 973 29 31 08 FEEC 34 679 41 04 92 Bellver de Cerdanya Cortals de l Ingla 34 626 88 11 51 Martinet Prat d Aguiló

Here you can find spectacular mountain peaks and landscapes, such as Pica d Estats, the highest peak in Catalonia; Aigüestortes National Park and Sant Maurici Lake, through the Espot pass; and the

3 Martinet Martinet H** Miravet P* Pluvinet P* Músser Campí P* Prats i Sansor Moixaró H*** Pla del Pi H* Prullans Ca l Aurèn HA*** Martí P* Muntanya H* Talló Cal Rei H** Hotel Muntanya Aparthotel Ca l Aurèn*** Prullans de Cerdanya The 1-star Hotel Muntanya and the 3-star Apartment-hotel Ca l Aurèn are strategically situated in a village that has been popularly named as the lookout point of La Cerdanya, near the Cadí-Moixeró Nature Park. It has 26 standard rooms with bathroom, TV and telephone, 24 totally equipped apartments for 4-6 people, 8 high-comfort rooms and 16 duplex suites. Available services: restaurant and coffee bar, spa, sauna, gym, solarium, indoor heated swimming pool and outdoor swimming pool, garden, playground... Rooms for seminars and banquet rooms with panoramic views. Tel Fax c/ del Puig, Prullans muntanya@prullans.net Bellver de Solana de Cerdanya Segre 1 st Lles de El Cortal Cerdanya del Gral 2 nd Prullans La Cerdanya 2 nd Arànser Cal Mariano CP Cal Sandic CP Lles de Cerdanya Cal Rei CP Montellà de Cadí Cal Zet CP Nas Cal Trisca CP Prats i Sansor Cal Furné CP Santa Eugènia Els Torrents CP Bastanist Casa Colònies Cortariu Aula de Natura Cortariu-Cadí Pedra Rectoria de Pedra Santa Eugènia Ridolaina Arànser/Lles Cap de Rec Estanys de la Pera FEEC Bellver de Cerdanya Cortals de l Ingla Martinet Prat d Aguiló Riu de Cerdanya Serrat de les Esposes Crossed by the rough waters of the river Noguera Pallaresa, is the adventure sports paradise par excellence. Here you can find spectacular mountain peaks and landscapes, such as Pica d Estats, the highest peak in Catalonia; Aigüestortes National Park and Sant Maurici Lake, through the Espot pass; and the Certescan lake the largest and deepest in the Pyrenees, in the Ferrera valley. Sort is well known for its lottery shop Bruixa d Or (Golden Witch), and also as the luckiest town in Lleida. Pallars Sobirà Ainet de BesanFusté P* Ainet de CardósPuitavaca H* Alins Millat P* Montaña P** Salòria H** Altron Vall d Àssua P** Àreu Vall Ferrera H** Baro Can Mariano P** Farré P* Escaló Castellarnau P** Espot Or Blanc H** Palmira P** Roya H** Saurat H** Esterri d Àneu Agustí P* Bruna H* Costa P* Costa-2 P** Els Puis H* Apartaments Hotel Vall Ferrera** Àreu - Vall Ferrera The Ferrera Valley is a mountain setting which invites you to discover constantly. Àreu is a beautiful village where you can enjoy these comfortable apartments and cosy hotel with small spaces for different purposes, such as the large room under the roof, with a fireplace and a panoramic window over a landscape showing the glaring winter whites and spring s intense greens, as well as autumn s warm chromes. Tel Carrer de Martí, Àreu (Pallars Sobirà) hotelvallferrera@ret .es Hotel Or Blanc** Espot The Hotel Or Blanc, recently renovated, is situated at the foot of the ski resort Espot Esquí, at the entrance of the Aigüestortes National Park, (30 minutes from Baquèira-Bonaigua and 45 minutes from Port-Ainé). It has 78 comfortable rooms en suite. Cosy TV room with fireplace, bar, billiards, sauna, discopub and lounge bar. Hotel Or Blanc has two restaurants offering Catalan and local cuisine, entertainment service, skiing material rental and ski equipment storage service. Tel Fax info@superespot2000.com Alberg Can Ribals Lles de Cerdanya Youth hostel and adventure sports centre: Located between Puigcerdà and La Seu d Urgell. Youth hostel for groups of young people or families whose aim is to promote sports in nature. Tel Mobile Ctra. de Lles, km 1 (next to Martinet de Cerdanya) dcastillo@grupoelements.com Hostal Montaña Alins The small village of Alins is situated in the Ferrera valley, at the foot of Pica d Estats the highest peak in Catalonia. Hostal Montaña has 8 en suite double rooms with full bathroom, central heating, TV and piped music. In addition, it offers you quality apartments to relax with comfort. The restaurant offers homemade dishes with local natural ingredients. You will have the opportunity to try both grandma s dishes and innovating grandson s recipes. Panoramic excursions available on foot or by bike; alpine, Nordic and cross-country skiing; rafting, canyoning, fishing, mushroom collecting, hiking... Tel Tel./Fax Espot Esquí Parc Espot In the Espot Parc multiadventure park you can find an original Indian village with 10 wood tents called tepees, where you can spend a totally different night. Each tepee has a capacity for 4 or 5 people and has all the necessary facilities: lighting, central heating, toilet Activities: chair lift, quad circuit, kart descent, multiadventure circuits, archery, zip wiring, paintball, trekking to the viewpoint of the Aigüestortes National Park and Lake Sant Maurici. Services: coffee shop, restaurant, self-service, solarium terrace with barbecue, playground. Tel Fax reserves@espotesqui.com

Esterri Park Hotel** Esterri d Àneu Nature and mountain relaxation at the foot of La Bonaigua and in the heart of the Àneu valley.

34 973 626 388 Fax 34 973 626 279 c/ Major, 69 25580 Esterri d Àneu booking@esterripark.

com Esterri d Àneu Esterri Park H** 34 973 62 63 88 La Creu P** 34 973 62 64 37 Trainera P** 34 973 62 61 77 Vall d Àneu P** 34 973 62 60 97 Guingueta d Àneu Abril P* 34 973 62 60 89 Cases P** 34 973

34 973 62 17 23 Trilla P** 34 973 62 17 19 Rialp Condes del Pallars H*** 34 973 62 03 50 Hostalet P* 34 973 62 01 09 Port-Ainé 2000H*** 34 973 62 76 27 Victor H* 34 973 62 03 79 Hostal Sol i Neu**

Self-operated washing machines and driers, garden, playground and 3,000 sq.

It is the ideal place for families with children. Tel./Fax 34 973 623 137 Tel. 34 973 623 051 Ctra.

By the river Noguera Pallaresa, it takes us to a privileged environment, near the Aigüestortes National Park - Sant Maurici Lake and invites us to enjoy sports in nature, such as rafting, skiing,

Tel. 34 973 622 051 Fax 34 973 622 134 Camí Riberies, s/n 25595 Llavorsí booking@riberies.

4 Esterri Park Hotel** Esterri d Àneu Nature and mountain relaxation at the foot of La Bonaigua and in the heart of the Àneu valley. Magnificent facilities with 24 rooms with full bathroom, telephone and TV with video channel. Bar, coffee shop, restaurant, social room and TV room, solarium terrace and private car park. Tel Fax c/ Major, Esterri d Àneu booking@esterripark.com Esterri d Àneu Esterri Park H** La Creu P** Trainera P** Vall d Àneu P** Guingueta d Àneu Abril P* Cases P** Orteu P** Poldo H* Llavorsí La Noguera P* Lamoga H** Rey P** Riberies H** Llessui Andreva P** Trilla P** Rialp Condes del Pallars H*** Hostalet P* Port-Ainé 2000H*** Victor H* Hostal Sol i Neu** Ribera de Cardós This guest house offers a terrace-bar, private car park, TV hall, lobby, and rooms for 2, 3 or 4 people equipped with full bathroom, telephone and TV. Self-operated washing machines and driers, garden, playground and 3,000 sq. m of wooded area, (free) swimming pools for adults and children, tennis court, table tennis, restaurant service with the most typical dishes of the valley. It is the ideal place for families with children. Tel./Fax Tel Ctra. de Llavorsí - Tavascan Km 8, Ribera de Cardós Hotel Riberies** Llavorsí Cosy recently built mountain hotel in the heart of El Pallars, the adventure sports centre of the Pyrenees in Lleida. By the river Noguera Pallaresa, it takes us to a privileged environment, near the Aigüestortes National Park - Sant Maurici Lake and invites us to enjoy sports in nature, such as rafting, skiing, canyoning and mountain routes. Fully equipped rooms. Outdoor heated swimming pool. Restaurant with select mountain cuisine. Horse riding centre, adventure sports centre and ecological fishing area. Tel Fax Camí Riberies, s/n Llavorsí booking@riberies.com Hotel Port-Ainé 2000*** Rialp The 3-star Hotel Port-Ainé 2000 stands at an altitude of 2,000 m in the Port-Ainé ski resort. It is the highest hotel in the Pyrenees. Its situation is perfect, as the whole winter complex can be used to practise all kinds of mountain activities. It has 84 rooms, all with panoramic views, TV, full bathroom, telephone, central heating, daily press. There is an underground car park for 55 vehicles. We offer all kinds of services: Jacuzzi, sauna, solarium, gym, massage room, game room, dance hall, lecture hall, lounge, TV and video room, boutiques, nursery, sick bay, mountain bike rental, restaurant, buffet, self-service, coffee shop, high mountain and adventure activities. Tel / Fax / Rialp (Pallars Sobirà) Lleida info@port-aine.com Florido Hotel** Sort FLORIDO HOTEL, a newly built hotel in Sort, has en suite rooms with satellite TV, piped music... Laundry service, coffee shop, terrace, extensive gardens, nursery and a sports complex with swimming pool, tennis court, volleyball court, large changing rooms and adventure sports. All activities can be performed in the complex itself. Tel Fax Diputació, Sort rafting@rubber-river.com Hotel Condes del Pallars*** Rialp Mountain relaxation by the Noguera Pallaresa the most emblematic river in the Pyrenees. 102 standard rooms and 68 club rooms, all of them with bathroom, TV set, telephone and central heating. Heated swimming pool, sauna, gym, massage service, rooms for groups, conventions, congresses, presentations and business incentives. 6,000 sq m of private gardens, tennis court, fronton, mini golf, pitch & putt, football pitch, French bowls court, playground and summer swimming pool (adults and children). Entertainment programme and children's mini club. Tel Fax Av. Flora Cadena, Rialp booking@condesdelpallars.com Hotel i Apartaments Cardós** Ribera de Cardós More than sixty years ago, the Gabriel family started a service based on quality, as well as a homely atmosphere, which characterizes them. The current hotel and apartments Cardós have inherited an attitude that turns our customers into friends. Well situated to enjoy nature and the emotion of adventure sports and fishing. Good spring and September offers available on request. Tel Fax Ribera de Cardós hotelcardos@eresmas.net Ribera de Cardós Cal Quet P** Cardós H** La Ribera HA** Sol i Neu P** Son Son Natura, Casa de Teràpies Naturals P** Sorpe Els Avets H*** Hotel Estanys Blaus*** Llacs de Cardós* Tavascan made of stone, wood and slate, situated in the Cardós Valley (Pallars Sobirà), surrounded by mountains and more than 40 lakes, including the largest lake in the Pyrenees. It is a perfect starting point for a wide range of wonderful high mountain excursions. Hotel Llacs de Cardós: En suite rooms with central heating, some with a terrace. Excellent restaurant. TV room, game room, coffee shop, meeting hall, gardens, terrace. Hotel Estanys Blaus: Recently built. En suite rooms with telephone and TV, most of them with a terrace. TV room, large garden, car park. Tel Fax llacscardos@cambrescat.es Sort Can Josep P** Florido Hotel H** Les Collades P**

Sort Pessets II H*** 34 973 62 00 00 Pey HA** 34 973 62 02 54 Pey P** 34 973 62 02 54 Tavascan Estanys Blaus H*** 34 973 62 31 78 Llacs de Cardós H* 34 973 62 31 78 Marxant H* 34 973 62 31 51 Tírvia

Àneu 3 rd 34 973 62 63 90 Lladorre Serra 3 rd 34 973 62 31 17 Llavorsí Aigües Braves 3 rd 34 973 62 21 53 Riberies 3 rd 34 973 62 21 51 Montardit Borda de Baix de Farreró 2 nd 34 973 62 02 50 L Orri

973 62 32 46 Gîtes of Catalonia Ainet de Cardós La Caseta 34 608 59 76 42 Pujol Casa Vilanova 34 973 66 20 63 CP Rialp Cal Quimet 34 973 62 03 66 CP Ribera de Cardós Casa Millet 34 973 62 31 25 CP

Casa Feliu 34 973 62 31 63 CP Tornafort Casa Baró 34 973 62 13 55 ARI Unarre Casa Tonya 34 973 62 60 39 CP València d Àneu Casa Campaner 34 973 62 62 51 CP Casa Sala 34 973 62 62 54 CP Vilamur Casa

de Cardós Mountain campsite situated in the Cardós valley. Besides the Aigüestortes National Park and Sant Maurici Lake and near the largest lakes in the Pyrenees (Naorte, Certescan...).

5 Sort Pessets II H*** Pey HA** Pey P** Tavascan Estanys Blaus H*** Llacs de Cardós H* Marxant H* Tírvia Nadalet P** València d Àneu Bonaigua H* Cortina P* La Morera HSR** Lo Paller del Sisco H* La Guingueta d Àneu Vall d Àneu 3 rd Lladorre Serra 3 rd Llavorsí Aigües Braves 3 rd Riberies 3 rd Montardit Borda de Baix de Farreró 2 nd L Orri del Pallars 2 nd Ribera de Cardós Cardós 2 nd La Borda del Pubill 2 nd Sort Noguera Pallaresa 3 rd Tavascan Les Bordes de Graus 2 nd Gîtes of Catalonia Ainet de Cardós La Caseta Pujol Casa Vilanova CP Rialp Cal Quimet CP Ribera de Cardós Casa Millet CP Roní Casa Macià CP Casa Xaupí ARI Soriguera Casa Molineret CP Sorpe Casa Armengol CP Sort Borda Ritort ARI Tavascan Casa Feliu CP Tornafort Casa Baró ARI Unarre Casa Tonya CP València d Àneu Casa Campaner CP Casa Sala CP Vilamur Casa Blasi ARI Esterri d Àneu Alberg Pirinenc Montardit Alberg Orri de Baix del Pallars Rialp Les Estades Càmping La Borda del Pubill Ribera de Cardós Mountain campsite situated in the Cardós valley. Besides the Aigüestortes National Park and Sant Maurici Lake and near the largest lakes in the Pyrenees (Naorte, Certescan...). Enjoy Romanesque art in the church of Santa Maria in Ribera de Cardós and the medieval bridges of the area. Restaurant with free self-service for the first dish and homemade cooking. Bar, swimming pool, mini golf, tennis, five-a-side soccer, entertainment... Bungalows, mobile homes, apartments and canvas Bengalis. Open all year long so that you can also enjoy winter sports. Tel Fax pubill@campinglabordadelpubill.com Ainet de Cardós Les Contioles 2 nd Alins Vall Ferrera 2 nd Àreu Pica d Estats 2 nd Baro Pallars Sobirà 2 nd Espot La Mola 2 nd Sol i Neu 2 nd Solau 3 rd Voraparc 2 nd Esterri d Àneu La Presalla 2 nd La Guingueta d Àneu Nou Càmping 2 nd Càmping Noguera Pallaresa Sort-Rialp Since 1964, it is known as "the campsite of rapids. Three hectares of grass to enjoy nature. Activities: rafting, hydrospeed, kayaking, canoeing, bus-bob, fishing, canyoning, horse riding, mountain biking, archery, trekking, bungee jumping... Facilities: playground, bar, supermarket, restaurant, swimming pool, terrace, game room, public telephone... Routes: Romanesque Tour, Aigüestortes National Park, Neolithic Tour, Gastronomic Tour... In winter, the visitor can ski in the resorts of Baquèira-Beret (access through La Bonaigua), Port Ainé, Espot Esquí. Camping - Caravanning - Promotion. Tel Fax info@noguera-pallaresa.com Borda de Ritort Sort Rural lodging house in the town of Sort, the capital of adventure sports. Comfortable and cosy historical cabin, which has been totally restored and adapted to the purest Pyrenean style. It has a capacity of 60 people in rooms for 2, 4, 6 or 8 people. It offers every amenity and service: a dining room hall, central heating, telephone, TV, external garden, picnic area, barbecue, adventure playground with indoor climbing wall, archery shooting field, quad bikes circuit, hiking and mountain biking. The Restaurant Can Ritort, equipped with a fireplace, serves the typical country breakfast with traditional local products. Your house in the Pyrenees!! Tel Fax Dr. Agustí Muxí, Sort info@turisnatpirineus.com Ainet de Cardós Casa Marquès CP Casa Tomeu CP Alins Casa Bortomico CP Casa Xicot CP Altron L Era de Sansa ARI Araós Casa Gabatxó CP Arcalís Casa Benito CP Àreu Casa Barres ARI Casa Besolí CP Casa Bueno CP Casa Carma ARI Casa Currona ARI Casa Gallardó CP Casa Perejoanet ARI Arròs de Cardós Casa Mora ARI Enviny Casa Camp CP Espot Cal Colom CP Casa Felip CP Casa Peret de Peretó CP Esterri d Àneu Casa Joanblau CP Casa Miquelot ARI Casa Nando CP Casa Oficial CP Esterri de Cardós Casa Borrut CP Casa Castellà ARI Casa Gros ARI La Caseta ARI Isavarre La Llúpia ARI Isil Casa Fuster CP Lladorre Casa Serra MA Llagunes Cal Bosch ARI Lleret Can Rabassó CP Peramea Casa Parramón CP Alberg Hotel Les Estades Port-Ainé Rialp Port-Ainé Sport Center is an activities complex located between Sort and Rialp (Pallars Sobirà), on the right hand-side of the river Noguera Pallaresa. It offers all kinds of facilities and activities. Facilities: Accommodation in the Hostel-Hotel Les Estades, 284 pax in rooms for 2, 4, 6, 8 or 10 people, swimming pool, nursery, restaurant and photography service. Activities: Material and guides to practice rough water sports rafting, hydro-speed, canoe-kayak, hydro-bob, as well as canyoning, quad-bikes circuit, indoor climbing wall (20 m), bungee jumping, zip wiring, archery, basketball court, volleyball court and game room. Tel Fax Ctra. de Sort a Rialp Rialp pallars@port-aine.com portreservas@jazzfree.com Aventura Verda Ribera de Cardós Apartments and Shepherds Huts Aventura Verda, to live real adventure all year round. Adventure sports in spring and summer and snow adventure in winter. Apartments have been recently built and are made of typical materials of the area: wood, stone, slate... Apartments with 2 and 3 rooms, fully equipped. Living room, kitchen, dining room, bathroom, TV, washing machine... Special apartment for 12 people. Shepherds Huts to live nature with no TV but having the rest of amenities: bathroom, fireplace, fully equipped kitchen, washing machine... Prices: August, Christmas and Easter...80 euros/day The rest of the year...75 euros/day Tel./Fax

Les Planes de Son Son del Pi - Alt Àneu Les Planes de Son Nature and Sustainable Development Centre of the Pyrenees is the new educational and holiday resort to experience sustainability.

for 2-4 pax. The planetarium and the Pyrenean Fauna Centre complete these magnificent facilities, which will turn your stay at Les Planes into a unique and unforgettable experience.

com Les Planes de Son 25589 Son del Pi Alt Àneu Alòs d Isil El Fornet 34 973 62 65 20 34 629 49 13 15 Arcalís Minairons 34 973 66 20 92 Àreu Vallferrera 34 973 62 43 78 Baén Cuberes 34 973 25 24 39

Blanc (CEC) 34 973 25 01 08 34 934 23 23 45 Llagunes Vall de Siarb 34 973 62 02 36 Rialp Certescan 34 973 62 32 30 34 973 62 13 89 34 973 62 07 54 Rubió Comes de Rubió 34 677 06 57 73 34 973 62 30 49

6 Les Planes de Son Son del Pi - Alt Àneu Les Planes de Son Nature and Sustainable Development Centre of the Pyrenees is the new educational and holiday resort to experience sustainability. The facilities of this bioclimatic building which is integrated to the landscape include classrooms, toy library, library, auditorium, shop, restaurant, coffee shop and a residential area with rooms for 2-4 pax. The planetarium and the Pyrenean Fauna Centre complete these magnificent facilities, which will turn your stay at Les Planes into a unique and unforgettable experience. Fundació Territori i Paisatge Tel Fax son@fundtip.com Les Planes de Son Son del Pi Alt Àneu Alòs d Isil El Fornet Arcalís Minairons Àreu Vallferrera Baén Cuberes Espot Amitges El Pla de la Font Ernest Mallafré (FEEC) Josep M. Blanc (CEC) Llagunes Vall de Siarb Rialp Certescan Rubió Comes de Rubió Son del Pi Casa Masover Sorpe Gerdar Tavascan Pleta del Prat Val d Aran is the most extraordinary valley in the Pyrenees. Vielha, its capital and a skier s paradise, also offers the perfect setting to enjoy rural tourism, hiking and nature trails throughout the year. Unique natural surroundings, such as the Arres mountains, Eth Còth Portilhon, the valleys of Valarties, Ruda, Garona, Aiguamòg, Artiga de Lin, Varradós, Saut deth Pish, Uelhs deth Joeu... Visits to the examples of Romanesque art in the Aran valley are highly recommended. Don t miss the local cuisine. Val d Aran Arties Barrie P* Bessiberri H* Edelweiss H** Montarto P** Parador Arties H**** Plaus P** Valarties H*** Rafaelhoteles La Pleta**** Baquèira This magnificent newly built hotel stands 400 metres from the chair lift of the La Pleta Neu housing estate. 79 rooms designed and equipped with the most avant-garde technologies: individual radiant floor heating, digital safe, mini-bar, ISDN line, hair drier, satellite TV, piped music. Rooms are adapted for handicapped people. Garage, laundry, room-service, heated swimming pool, sauna, Jacuzzi, Turkish bath, solarium, hydro massage, terrace, gym, TV and game room, nursey, hairdresser s, massage room, ski equipment storage service... For corporate meetings, we offer lecture halls with a capacity of 144 people. At the Restaurant Del Gel al Foc, you can try the most typical dishes from the Aran valley. Tel Fax lapleta@rafaelhoteles.com Aubèrt Casa Nheuada P** Hosteria Dedieu P* Bagergue Seixes P** Baquèira- Beret Chalet Bassibé H**** Melià Royal Tanau-Boutique Hotel H***** Montarto H**** Pleta H**** Tuc Blanc H*** Val de Ruda H*** Betren Beret H*** Eth Paüm P** Tuca H**** Bossòst Batalla H* El Portalet P** Garona H** Host. CatalanaH** Hotel** Restaurant Hosteria Catalana Bossòst Mountain hotel situated in the bordering town of Bossòst, in the Aran Valley, to enjoy skiing, adventure sports, hunting, fishing, tranquillity and nature all year round. Hotel with comfortable en suite rooms including TV, telephone, piped music, terrace and bar. Furthermore, the hotel has an excellent restaurant, game room, ski equipment storage service, car park and private garage. High quality local and Catalan cookery. National and international selection wine cellar. Tel Fax Bossòst (Val d Aran) info@hotelhosteriacatalana.com Bossòst Pensión Tina P* Shadows H** Suley P** Vila Bossòst H** Casau Casa Verneda P** MontcorbisumP** Pensión Malida P** Escunhau Castiero P** Escunhau Es Pletieus H** Estampa P** Eth Petit P* Hostau BallarinP* Eth Pònt d Arròs Barrados H* Peña H** Garòs Garòs Ostau P** Plaça Garòs P* Vilagarós H**** Les Es Neres P** Europa H* Joan Canejan H** Residència de Les H** Talabart H* Salardú Aiguamoig P** Casat P** Colomers H** Deth Pais H** Era Cuma H* Garona H** La Creu H** Maladetta P** Maubèrme H*** Montromies H** Montaña P** Petit Lacreu H*** Tredòs Banys de Tredòs H*** Casa Micalot P** Orri H*** Tredòs H*** Unha Casa Benito P** Es de Don Joan HA Escuils P** Vilac Casa PedebaileP** Vielha Anglada H** Aran H** Baricauba H** Busquet P* Casa Vicenta P** Delavall H** El Ciervo H** Eth Palai HA Eth Pomer H*** Eth Solan H*** Fonfreda H*** H10 Val d AranH**** Hípic Sascumes H* Irissa HA** La Bonaigua H** La Vall Blanca HA Monge P* Orla H** Ostau d Oc P** P.N. Vielha H*** Petit Hotel Des Arts H** Pirene H** Puig P* Refugi d Aran HA Ribaeta H** Riu Nere H*** Serrano HA Sol Melià H**** Turrull H** Urogallo H** Vielha H** Arties Yerla d Arties 2 nd Bossòst Espalias 3 rd Era Bordeta Bedura Park 2 nd Era Lana 3 rd Forcanada 2 nd Prado Verde 2 nd Eth Pònt d Arròs Artiganè 2 nd Verneda 2 nd Les Deportur 1 st Arres Dejús Casa dera Hònt CP Arròs Casa Guillamon ARI Casa Marion CP Aubèrt Casa Daniel CP Casarilh Casa Jaumicho CP Casau Casa Cuny CP Escunhau Casa Jansú CP Casa Ramon de Baish ARI Garòs Casa Matevet ARI Cases Dusina ARI Montcorbau Casa Puig CP Tredòs Casa Eriva CP Vila Casa Curbelies CP Vilamòs Casa Ushera CP

Era Bordeta Era Lana 34 973 64 83 28 Les Matacabós 34 973 64 80 48 Salardú Era Garona 34 973 64 52 71 Rosta 34 973 64 53 08 Alberg Era Lana La Bordeta d Arres Mountain youth hostel with rooms for 2,

Activities: skating on ice, rafting, trekking, horse riding, hiking... Tel. 34 973 648 328 Fax 34 973 648 328 Ctra. N-230, km 175 25551 La Bordeta d Arres eralana@inicia.es www.galeon.

Amics de Montgarri 34 639 49 45 46 Juli Arnalot 34 608 99 84 36 Tredòs/ Colomers I-II 34 973 25 30 08 Salardú FEEC 34 934 12 07 77 Juli Soler Santaló 34 973 64 50 16 Rosta 34 973 64 53 08 Saboredo/

widest variety of landscapes, spreading from the Montsec mountain to the lowlands of Lleida, with Balaguer as its capital. The Àger valley is the perfect place for: hang gliding and paragliding.

The Urgell Counts tours and the churches and monasteries allow you to rediscover a rich history and a much desired tranquillity.

7 Era Bordeta Era Lana Les Matacabós Salardú Era Garona Rosta Alberg Era Lana La Bordeta d Arres Mountain youth hostel with rooms for 2, 4 or 6 people. Stays in 6-person fully equipped bungalows. 3 rd category campiste adapted for handicapped people. It has bar-restaurant service and a heated swimming pool. Activities: skating on ice, rafting, trekking, horse riding, hiking... Tel Fax Ctra. N-230, km La Bordeta d Arres eralana@inicia.es Arties Restanca/ FEEC Boca sud Tunel Vielha L Hospital Es Bòrdes/ Arròs Artiga de Lin/ Ajuntament de Les Bordes Montgarri Amics de Montgarri Juli Arnalot Tredòs/ Colomers I-II Salardú FEEC Juli Soler Santaló Rosta Saboredo/ FEEC Vielha/Senet Conangles Era Lauce Molieres/FEEC Sant Nicolau Pre-pyrenees Noguera is the pre-pyrenean region with a widest variety of landscapes, spreading from the Montsec mountain to the lowlands of Lleida, with Balaguer as its capital. The Àger valley is the perfect place for: hang gliding and paragliding. Its reservoirs and narrow valleys are excellent for climbing or simply relaxing by their calm waters. The Urgell Counts tours and the churches and monasteries allow you to rediscover a rich history and a much desired tranquillity. Noguera Àger Molí P* Algerri Terraferma P* Artesa de Segre Muntanya P** Balaguer Balaguer H* Baronia de Sant Oïsme Doll P** Urgell P** Camarasa Casiano P* Cubells Roma P** Os de Balaguer Hostatgeria del Monestir de Sta. Maria de les Avellanes Ponts Boncompte H** Cadí P* Jardí P** Pedra Negra H** Terra Nosa P** Torra I P* Santa Linya Beneta P* Vilanova de Meià Montsech P* Pissé P* Àger Badia 3 rd Vall d Àger 2 nd Camarasa Zodiac 2 nd Foradada Cel de Rubio 3 rd Sant Llorenç de Montgai La Noguera 2 nd Gîtes of Catalonia Montsonís Casa Valeri Àger Can Maciarol CP Casa Castells ARI Pascual d Oroners CP Agulló Casa Josep de la Maria CP Casa Quelitxo CP Alòs de Balaguer Can Fraret CP Alzina-Vilanova de l Aguda Cal Vila ARI Baronia de Rialb Masia Massanés CP Camarasa Masia Pedrolet ARI Coscó Ca l Albareda ARI Corçà Cal Joaquim CP Montsonís Ca n Alejandro CP Os de Balaguer Cal Tató CP Tartareu Ca l Abadia CP Vilanova de Meià Cal Cirera CP Agulló Masportal Solsonès Solsona, the region's capital, invites you to visit its old quarter, the cathedral and Diocesan Museum. In the heart of Catalonia, this region reveals a landscape of astonishing beauty. It has a wide range of monumental tours inviting the visitor to admire the Vallferosa Tower, the monastery of Sant Pere de Graudescales, the crypt and cemetery of Olius, the Lord valley, the Busa mountain-range, the Comte mountain pass, the villages of Riner, Pinós and Navès and many other picturesque spots. It has a remarkable folklore including a celebrated carnival, the tradition of the trabucaires (blunderbuss men) and the cutlery craft of Solsona. Complex Turístic Can Puig Clariana de Cardener This small hotel stands at the true heart of Catalonia, in the area of El Solsonès and at a distance of 100 km from Lleida, Barcelona and Andorra. It has 12 comfortable rooms equipped with TV, piped music, bathroom..., suite d amour, water bed, hydro massage... Its restaurant offers excellent Catalan cuisine. The sports complex has a swimming pool, tennis court, basketball court, sports court and 18-hole golf course. Tel Fax Ctra. Manresa, km Clariana de Cardener Cambrils (Odèn) Ca N Agustí P* Casa Nova P* Clariana de Cardener Can Puig H*** La Coma i la Pedra Casa Nin P* Fonts del Cardener H* L Avet H* Port del Comte H** Lladurs Casa Angrill P** Olius El Pi P** Sant Llorenç de Morunys Casa Joan P** Cas-Tor P** La Catalana P** Piteus P** Solsona Crisami P** Gran Sol H*** Pilar P* Sant Roc P** Su El Forn P** Càmping Caravàning La Comella Cambrils This is a mountain camping site located in Cambrils (Solsonès), 30 km from Solsona and 20 km from Organyà. It is situated between the Odèn range and the Turp range. Picturesque scenery. It offers a wide range of open air sports, such as mountaineering, potholing, excursions, tours in all-purpose vehicles, mountain biking, or canyoning down the Ribera Salada. Swimming pool and a restaurant with a fireplace, offering local cuisine. Tel Ctra. St. Llorenç de Morunys-Organyà, km Cambrils (Solsonès) Cambrils (Odèn) La Comella 2 nd Clariana de Cardener La Ribera 2 nd Navès La Rectoria de la Selva 3 rd

Sant Llorenç de Morunys Morunys 2 nd 34 973 49 22 13 Solsona El Solsonès 1 st 34 973 48 28 61 La Coma i Refugi del Bages 34 973 49 20 00 la Pedra 34 659 19 47 17 Pallars Jussà La Pobla de Segur

07 37 Càmping El Solsonès Solsona First category ecological campsite meeting the EMAS Environmental Quality Standards. Standing at an altitude of 760 m and 2 km from the beautiful town of Solsona.

The campsite has: a restaurant offering excellent homemade dishes including local products, snackbar, terrace, swimming pool, bungalow and caravan rental, mini-golf, zoo, sporting area.

973 49 90 48 Les Planes 34 973 49 90 48 Pinós Casa Miralles 34 938 69 13 67 Ardèvol (Pinós) Cal Tristany 34 973 48 25 35 ARI Cambrils (Odèn) Casa Espunyes 34 649 37 31 43 ARI Canalda (Odèn) Casa

8 Sant Llorenç de Morunys Morunys 2 nd Solsona El Solsonès 1 st La Coma i Refugi del Bages la Pedra Pallars Jussà La Pobla de Segur Collegats 2 nd La Torre de Capdella Vall Fosca 2 nd Les Esglésies Sol i Fred 3 rd Senterada Senterada 2 nd Talarn Gaset 2 nd Càmping El Solsonès Solsona First category ecological campsite meeting the EMAS Environmental Quality Standards. Standing at an altitude of 760 m and 2 km from the beautiful town of Solsona. Tranquil and familiar ambience to enjoy a rural environment and exceptional nature corners, as well as the most traditional celebrations in the area. The campsite has: a restaurant offering excellent homemade dishes including local products, snackbar, terrace, swimming pool, bungalow and caravan rental, mini-golf, zoo, sporting area... Tourist entertainment in summer. Information available on routes on foot, by mountain bike, on horseback or 4x4. Tel Fax info@campingsolsones.com Gîtes of Catalonia Lladurs Casa Moixella Montpol (Lladurs) El Pla de Montpol La Torra de Montpol Navès San Grau Odèn Casa Call Les Planes Pinós Casa Miralles Ardèvol (Pinós) Cal Tristany ARI Cambrils (Odèn) Casa Espunyes ARI Canalda (Odèn) Casa Cavallera Baixa ARI Clariana de Cardener Cal Bernoi ARI Casa Flotats ARI Guixers Vilasaló ARI La Molsosa Cal Gambada ARI Lladurs Casanova de la Salada ARI Casa Corral ARI El Villaró de la Llena ARI Hostal del Pla ARI Llobera La Torre de Llobera ARI Montnou (Odèn) Cal Pastor ARI Navès El Paller de Can Viladomat MA Can Cols ARI Pinell Cal Mestre ARI Santa Magdalena ARI Riner Caseta de Casamartina ARI Su Cal Sané ARI Vallmanya (Pinós) Ca l Asenegre ARI La Coma i la Pedra El Mirador Navès La Rectoria de la Selva Sant Llorenç de Morunys La Torre del Baró All the delights of the Pre-Pyrenees. From the Montsec mountain range to the deep valley of Tremp. La Pobla de Segur and Tremp are charming towns where you can rest and immerse yourself in the beauty of nature. The reservoirs of Sant Antoni and Terradets tempt you to practice water sports. The nature reserve of Boumort allows you to watch animals (deer, vultures, and many birds species). The Fosca valley cable car takes you to the Lakes Tour. Travelling by steam train, discovering the Dinosaurs Route, and the Isona i Conca Dellà Museum are incomparable experiences. Cellers Terradets H** Espui Montseny P** La Pobla de Segur Apart. Martí Facercia P* Solé H** Solé HA** La Pobleta de Bellveí Arturo P* La Torre de Capdella Leo P* Vall Fosca H** Llimiana Centre del Montsec P* Salàs de PallarsBertran P* Salase P* Talarn Font de Caps H* Tremp Alegret H* Buenos Aires P** Gay P* La Canonja P* La Plaça P** Segle XX H* Vilamitjana Nerets H** Hotel Terradets** Cellers The superior 2-star Hotel Terradets is situated at km 75 of the Balaguer-Tremp C-13 road, in a select area of El Pallars Jussà. Surrounded by valleys and mountains by the tranquil Terradets lake. It has 59 comfortable rooms (double and attics) with views over the lake and a wide range of services and amenities. The Restaurant del Llac offers Pyrenean cuisine from El Pallars and select local dishes. The hotel offers the possibility to take different routes around the area and also by the lake. It also offers guided 4x4 excursions, adventure and water activities with the Terradets Yacht Club. Tel info@hotelterradets.com Areas Vacacionals La Pobla de Segur The holiday village of La Pobla de Segur offers two types of bungalow: for 4/6 persons and for 6/8 persons (2 and 3 rooms, respectively). All bungalows have a dining-living room, full bathroom, fully equipped kitchen, gas heating and satellite TV. Open all year round. Prices vary depending on the season and special stays for groups. Leisure and sports services. Excursions: Tours around the canyons of Montrebei, Terradets, Collegats; Aigüestortes National Park, Pyrenean lakes, Romanesque art, castles... Adventure: Rafting, hydro-speed, canyoning, climbing, bungee jumping, quad-bikes, paragliding, hot-air balloons, strolls on horseback... Holiday Village Falicities: Outdoor swimming pool, social club, café, pub, recreational machines. Tel Fax informacio@ciutatdevacancespobla.com Cellers Casa Cotet Country house situated in the beautiful village of Cellers, by Lake Terradets, starting point of numerous trekking routes, where you can practise a wide range of water sports: sailing, surf skiing and canoeing. Furthermore, the Pallars Jussà area offers incomparable possibilities to go climbing, potholing, paragliding, bungee jumping, hang-gliding, canyoning... Casa Cotet offers you 4 en suite double rooms with central heating, meal service and rural work watching. Tel Aramunt Cal Manelic CP Casa Julià CP Casa Pereforn CP Biscarri Cal Ros MA Buira Casa Masover MA Capdella Casa Joan CP Cellers Casa Cotet CP Claverol Can Portalé CP Espui Casa Sastre CP Fígols de Tremp Casa Navarra CP La Clua Casa Blasi CP La Torre de Capdella Casa Quet ARI Casa Raons ARI Les Esglésies Casa Batlle CP Casa Gironi CP

Mont-ros Casa Ramon 34 973 66 30 04 MA Oveix Casa Serrado 34 973 66 31 85 ARI Paüls Casa Peraire 34 973 25 22 33 ARI Plana de Mont-ros Casa Teixidó 34 973 66 31 19 CP Casa Teresina 34 973 66 31 14 CP

65 10 70 CP Santa EngràciaCasa Guilla 34 973 25 20 80 CP Sarroca de Bellera Casa Casat 34 973 66 17 70 CP Senterada Casa La Fàbrica 34 973 66 17 56 MA Casa Leonardo 34 973 65 17 22 CP Casa Rutgé 34

Colomina / 34 973 25 20 00 Espot FEEC 34 934 12 07 77 Lowlands Expansive, fertile plains crossed by the River Segre, with Lleida as its capital.

Lleida is full of history: the old cathedral, called Seu Vella, the Paeria Palace, the church of Sant Llorenç, the Templar castle of Gardeny, the Institute of Studies of Lleida and even the Diocesan

Don t miss our typical snail and vegetable dishes, an emblem of the region.

9 Mont-ros Casa Ramon MA Oveix Casa Serrado ARI Paüls Casa Peraire ARI Plana de Mont-ros Casa Teixidó CP Casa Teresina CP Pobellà Borda de Turell CP Reguard Casa Manel MA Salàs de PallarsCan Delme CP Casa Carrió ARI Sant Martí de Barcedana Casa Roca CP Santa EngràciaCasa Guilla CP Sarroca de Bellera Casa Casat CP Senterada Casa La Fàbrica MA Casa Leonardo CP Casa Rutgé CP Talarn Casa Turano CP Cellers Alberg de Cellers Central de Capdella La Tacita La Torre de Capdella La Torre Capdella/ Colomina / Espot FEEC Lowlands Expansive, fertile plains crossed by the River Segre, with Lleida as its capital. This is the starting point from which to discover the beauty and charm of the province. Lleida is full of history: the old cathedral, called Seu Vella, the Paeria Palace, the church of Sant Llorenç, the Templar castle of Gardeny, the Institute of Studies of Lleida and even the Diocesan Museum are some of Lleida s many treasures and well worth a visit. Lleida boasts a nature reserve, La Mitjana, an auditorium and the city s trade fair halls. Don t miss our typical snail and vegetable dishes, an emblem of the region. Segrià Alcarràs Capri P* Peixan H** Florida P* Torrente P* Alfés Lleida H*** Almacelles Roca P* Almenar La Rosa P* Els Alamús Kings H* Lleida AC Hotel LleidaH* Àlex P* Andreu P* Camparan HA**** Caribe P* Condes de Urgel H**** Goya H* Gualda P** Ilerda H** La Plaça P* Mode Lleida P** Mundial P** Pablo P* Partner Segrià H* Peninsular P* Pirineos H*** Hotel Condes de Urgel**** Lleida The Hotel Condes de Urgel is situated 5 minutes away from the Fair Hall and the Congress Palace; 10 minutes from the shopping and historical centre of the city of Lleida, 15 minutes from the golf course and it has an easy access to the Old Cathedral (Seu Vella) the city s most emblematic building. It has 101 high-quality rooms and suites totally renewed and fully equipped. The hotel facilities are completed with a restaurant, coffee shop, snack bar, car park and all kinds of rooms available for celebrations and congresses. Tel Fax reservas@hcondes.com Lleida Portal de Madalena P** Príncep de VianaP** Principal H* R. Berenguer IVHR** Real H** Reina Isabel H* Sansi H*** Sant Jordi P* Santiago P** Sur P* Trànsit H*** Torrefarrera Formule 1 P** Torres de El Celler Segre del Segre P** Vilanova de la Barca La Vinya P** Pic-Nic P** Pic-Nic 2 H* Vilanova de la Barca Racó d en Pep 2 nd Almenar La Torre ARI Llardecans Cal Petit del Cantoné ARI Lleida Sant Anastasi Garrigues To the south of the Lands of Lleida in the shadow of the Montsant mountain-range, Les Garrigues offers you all the peaceful charm of rural life. Discover cave art in El Cogul (World Heritage). In Les Garrigues, you will find the best extra virgin olive oil in the world, DO Garrigues, while following the Olive Oil Tour, visiting the agricultural co-operatives of the region, its museums and the Olive Oil Theme Park, where you can see the biggest oil press in Catalonia. Some elements which are worth a visit are the castles of La Floresta and Espluga Calba, the Banqueta area, on the Urgell canal and the old quarter of Les Borges Blanques, capital town of the region. La Granadella Les Garrigues H* Les Borges Blanques Benet P** Bovera Casa Jaumet CP La Pobla Cal Mas de Cérvoles d en Peret CP Bovera Alberg Trosalet A region irrigated by the Urgell canal. It is full of celebrations and traditions inviting you to unwind. It has a rich gastronomy using local products and a wide variety of fruits exported all over the world. Water routes on foot, by bicycle or on horseback through quiet, rural landscapes. Visitors can find the most surprising museums, such as the Museum of Paper Clothes in Mollerussa, the Museum of Rural Tools in Linyola, Corral del Valls in Bellvís, the cultural space of the Urgell Canal, among many others. Mollerussa is its capital town and also an important shopping and leisure centre with a long trade fairs tradition. Linyola Piñol P* La Fondarella La Rosaleda H* Mollerussa Can Jaume P** Duch H*** Jardí HA* Hotel Duch*** Mollerussa This is the ideal place to experience nature and rural tourism in El Pla d Urgell. This small charming and cosy hotel offers you a homely service. It has 25 rooms equipped with TV set, telephone, full bathroom, piped music, air conditioning. It also has a large garden. There is a wide variety of routes and group activities available. Weekend and holiday offers for travel agencies and end-customers. Tel Fax Prat de la Riba, Mollerussa Gîtes of Catalonia Pla d Urgell El Poal Era Bepo

Ivars d Urgell Can Salvadó 34 676 97 87 87 ARI Segarra Massoteres Masia les Pletes 34 973 55 01 48 ARI Muller Cal Bundància 34 973 53 25 96 ARI Palouet Can Quadros 34 973 29 41 06 ARI Vallferosa Casa

but a few. Cervera, the capital city, still preserves its ancient university. It is worth visiting its walled old quarter.

in Sant Guim de la Plana. The meat production complex, the Co-operative of Guissona, is also an interesting feature.

Cervera Bona Teca P* 34 973 53 03 25 Bonavista P* 34 973 53 00 27 Del Sol P* 34 973 53 01 02 Fonolleres Clos H*** 34 973 53 34 14 Guissona Santesmasses P* 34 973 55 00 31 Pavia Apart.

Fonolleres Hotel inaugurated in the year 2002, situated by the highway Lleida-Barcelona, between Cervera and Tàrrega.

10 Ivars d Urgell Can Salvadó ARI Segarra Massoteres Masia les Pletes ARI Muller Cal Bundància ARI Palouet Can Quadros ARI Vallferosa Casa La Collita MA This is a land of castles and medieval reminiscences, where you can visit the castles of Les Pallargues, Florejacs, Les Sitges, Montcortés, Concabella, Vicfred, to name but a few. Cervera, the capital city, still preserves its ancient university. It is worth visiting its walled old quarter. It has very traditional celebrations, such as the Aquelarre (Witches Coven), the spectacular representation of the Passion Play in Cervera, the Bacchanalia in Guissona or the living nativity scenes in Sant Guim de la Plana. The meat production complex, the Co-operative of Guissona, is also an interesting feature. The ancient Roman city and the Eduard Camps Archaeological Museum will allow you to discover the secrets of the Roman Empire. Cervera Bona Teca P* Bonavista P* Del Sol P* Fonolleres Clos H*** Guissona Santesmasses P* Pavia Apart. TurísticsHA Sant Guim de Freixenet Ca La Maria P* Sant Ramon Magdalena P* Torà Jaumet H* Trebol P** Hotel Clos*** Fonolleres Hotel inaugurated in the year 2002, situated by the highway Lleida-Barcelona, between Cervera and Tàrrega. Excellent starting point to discover the castles of La Segarra and enjoy the most amusing popular festivals: the Aquelarre in Cervera, the Tres Tombs Festival in Anglesola, the Passion Play in Cervera... Hotel Clos has 30 en suite rooms with individual heating and air conditioning, room cleaning service, Internet service, laundry, 2 halls for meetings, banquets and conventions with a capacity of 250 and 500 persons respectively. Tel Fax Autovía Lleida-Barcelona, km 512 areesclos@tiscali.es Urgell Hotel Kipps** Agramunt The Kipps complex is located in Agramunt (Urgell country), very near the N-II road halfway between Lleida-Barcelona, Tarragona and the Pyrenees. It has 25 rooms fully equipped with piped music, air conditioning, TV and bar service. It also offers wide banquet and convention halls with a capacity of 400 people, a coffee shop open all day, a restaurant with a broad menu, petrol station, swimming pool and the Wai Kiki summer disco. The perfect place to enjoy your holidays together with the local cultural heritage and tradicional activities. Tel Fax reserves@kipps.es Anglesola Ca l Isidre CP Maldà Ca l Oncle ARI Nalec Ca l Arrufat CP Hotel Jaumet** Torà Historic hotel located at the entrance of the Torà village. Due to its privileged situation (near the Pyrenees, Costa Dorada, Barcelona, Girona and Lleida), at the true heart of Catalonia, it is the perfect base to discover the country. Small hotel with an enchanting personal treatment and a romantic ambience, recalling travellers inns of days gone by. Very cosy, with warm bright rooms, full bathroom, telephone, TV, air conditioning, hair drier. Banquet and meeting halls. Swimming pool and solarium terrace. Coffee shop. Restaurant serving traditional Catalan cuisine cooked on coal stoves. Don t miss its specialities: ofegat (stew) from La Segarra, partridge in vinaigrette sauce and pigs trotters. Tel Fax Ctra. de Barcelona a Andorra. info@hostaljaumet.com Guarda-si-venesCal Puxet ARI Lloberola Cal Vinyaire ARI Fertile plain shaped by the Tallat mountain-range and the valleys of the rivers Sió, Corb and Ondara. It is worth visiting the Monastery of Vallbona de les Monges through the Cistercian Route, the medieval constructions of Guimerà, the Jewish quarter and the Regional Museum in Tàrrega, the Mausoleum of Ramon Folch of Cardona in Bellpuig, Rocallaura, the Tallat Sanctuary and Pilar d Almenara. In Agramunt, nougat and black chocolate are its most typical products. In Verdú, you will discover the singular black pottery. Every year, Tàrrega celebrates its Street Theatre Festival, an internationally famous event. Agramunt Blanc i Negre H* Kipps H** Bellpuig Bellpuig P** Stop P** Tàrrega Ciutat de Tàrrega H*** Goya P* Pintor Marsà H*** Vallbona de Pau Anton P** les Monges Vilagrassa Hostal del Carme H** Rocallaura Rocallaura P* The abbreviations mean: MA - Masia, a country house outside the town or village. CP - A house in the village or town. ARI - Fully equipped Rural Independent Accommodation (lodging houses). Nalec Ca l Arrufat Rural house offering 5 rooms, with a capacity of 8 people. Central heating, TV, dining room, available kitchen, 2 bathrooms and 1 toilet, local produce, washing machine. Sports complex and swimming pool at 50 m. 10 minutes from the Vallbona de les Monges monastery, 28 km from Poblet, 8 km from Guimerà, 5 km from Verdú and 28 km from Montblanc. Tel Fax Carrer de la Bassa, Nalec figuerol@teleline.es Els Omells de na Gaia Ca l Amorós CP Vallbona de les Monges Cal Cabestany CP Verdú Cal Ton CP Tàrrega Ca n Aleix Vallbona de les Monges Sant Bernat

With the very greatest of pleasure. Golf, horse riding and gastronomy in comfort. Catalonia by hot-air balloon. The water adventure

01 With the very greatest of pleasure Located in the idyllic Val d Aran, this magnificent newly built hotel stands at an altitude of 1,700m. Enjoy a privileged spot where everything becomes a pleasure