Sigurnosno-tehnički list

Transcription

1 Sigurnosno-tehnički list Stranica: 1/14 ODLOMAK 1: Naziv tvari odn. smjese te tvrtke 1.1. Identifikacija proizvoda Tinuvin Relevantne identificirane namjene tvari ili smjese i namjene koje ne preporučujemo Relevantna identificirana namjena: stabilizator 1.3. Pojedinosti o dobavljaču koji izdaje sigurnosno-tehnički list Tvrtka: BASF SE Ludwigshafen GERMANY Osoba za kontakt: BASF CROATIA D.O.O. Ivana Lučića 2a Zagreb HRVATSKA Telefon: adresa: dajana.mirkovic@basf.com 1.4. Telefonski broj za hitne situacije Broj telefona službe za izvanredna stanja: 112 Broj telefona za medicinske informacije: Međunarodni broj za hitne pozive: Telefon: ODLOMAK 2: Moguće opasnosti 2.1. Razvrstanost tvari ili smjese Prema Uredbi (EZ) br. 1272/2008 [CLP] Skin Sens. 1

2 Stranica: 2/14 Aquatic Acute 1 Aquatic Chronic 1 H317, H400, H410 Za klasifikacije koje su u ovom odlomku nepotpune u odlomku 16 navodi se puni tekst Elementi označavanja Prema Uredbi (EZ) br. 1272/2008 [CLP] Piktogram: Oznaka opasnosti: Upozorenje Oznaka upozorenja: H317 H400 H410 Može izazvati alergijsku reakciju na koži. Vrlo otrovno za vodeni okoliš. Vrlo otrovno za vodeni okoliš s dugotrajnim učincima. Oznaka obavijesti ( preventiva): P280 Nositi zaštitne rukavice. P273 Izbjegavati ispuštanje u okoliš. P261 Izbjegavati udisanje prašine/dima/plina/maglice/pare/aerosola. P272 Zagađena radna odjeća ne smije se iznositi izvan radnog prostora. Oznaka obavijesti (reakcija): P303 + P352 U SLUČAJU DODIRA S KOŽOM (ili kosom): Obilato isprati vodom i sapunom. P333 + P311 U slučaju nadražaja kože ili osipa:nazvati CENTAR ZA KONTROLU OTROVANJA ili liječnika P391 Sakupiti proliveno. P362 + P364 Skinuti zagađenu odjeću i oprati prije ponovne uporabe Oznaka obavijesti (zbrinjavanje): P501 Odložiti sadržaj/spremnik u skladu sa Zakonom o otpadu - predati tvrtki ovlaštenoj za zbrinjavanje otpada. Prema Uredbi (EZ) br. 1272/2008 [CLP] Opasna komponenta po kojoj se određuje označavanje: DERIVAT BENZOTRIAZOLA INDEKS BR , REACTION MASS OF PENTAMETHYL-PIPERIDYL SEBACATE 2.3. Druge opasnosti

3 Stranica: 3/14 Prema Uredbi (EZ) br. 1272/2008 [CLP] Nije poznato da postoje posebne opasnosti ako se poštuju propisi/upute za skladištenje i rukovanje. U ovom odlomku navode se i podaci o ostalim opasnostima koje same ne zahtijevaju razvrstavanje, ali mogu pridonijeti opasnostima koje proizlaze iz tvari ili smjese. ODLOMAK 3: Sastav/Podaci o sastojcima 3.1. Tvari Nije primjenjivo 3.2. Smjese Kemijske karakteristike mješavina, Zaštitno sredstvo protiv svjetlosti Opasni sastojci (GHS) prema Uredbi (EZ) br.1272/2008 Reaction mass of Poly(oxy-1,2-ethanediyl),.alpha.-[3-[3-(2H-benzotriazol-2-yl)-5-(1,1-dimethylethyl)- 4-hydroxyphenyl]-1-oxopropyl]-.omega.-hydroxy- and Poly(oxy-1,2-ethanediyl),.alpha.-[3-[3-(2Hbenzotriazol-2-yl)-5-(1,1-dimethylethyl)-4-hydroxyphenyl]-1-oxopropyl]-.omega.-[3-[3-(2Hbenzotriazol-2-yl)-5-(1,1-dimethylethyl)-4-hydroxyphenyl]-1- oxopropoxy]- Sadržaj (W/W): >= 60 % - <= 80 % EC broj: registracijski broj prema REACHu: INDEX-broj: Skin Sens. 1A Aquatic Chronic 2 H317, H411 Reakcijska masa bis (1,2,2,6,6-pentametil-4-piperidil) sebakata i metil 1,2,2,6,6-pentametil-4-piperidil sebakata Sadržaj (W/W): >= 25 % - <= 45 % Skin Sens. 1A registracijski broj prema REACHu: Aquatic Chronic 1 Aquatic Acute 1 akutni M faktor: 1 kronični M faktor: 1 H317, H400, H410 Za klasifikacije koje su u ovom odlomku nepotpune, uključujući klase opasnosti i oznake upozorenja za opasnosti, u odlomku 16 navodi se puni tekst.

4 Stranica: 4/14 ODLOMAK 4: Mjere prve pomoći 4.1. Opis mjera prve pomoći Odmah ukloniti onečišćenu odjeću. Nakon udisanja: U slučaju tegoba nakon udisanja pare/aerosola: svježi zrak, liječnička pomoć. Nakon dodira s kožom: Temeljito oprati vodom i sapunom. Nakon dodira s očima: Najmanje 15 minuta uz otvorene kapke temeljito ispirati pod tekućom vodom. Nakon gutanja: Odmah isprati usta, popiti mnogo vode, potražiti liječnika Najvažniji akutni i zakašnjeli simptomi i učinci Simptomi: Najvažniji poznati simptomi i učinci opisani su u sklopu karakteristika proizvoda (v. odlomak 2) i/ili u odlomku 11., Zasad nisu poznati drugi važni simptomi i učinci Podaci o ev. potrebnoj hitnoj medicinskoj pomoći i posebnom tretmanu Obrada: Simptomatska obrada (dekontaminacija, provjera vitalnih funkcija), nije poznat specifičan protuotrov. ODLOMAK 5: Protupožarne mjere 5.1. Sredstvo za gašenje Prikladna sredstva za gašenje: raspršena vodena maglica, prah za gašenje, pjena Iz sigurnosnih razloga neprikladno sredstvo za gašenje: puni mlaz vode 5.2. Posebne opasnosti koje proizlaze iz tvari ili smjese pare opasne za zdravlje Razvija se dim/magla. Navedene tvari/skupine tvari mogu se osloboditi u slučaju požara Upute za gašenje požara Posebna zaštitna oprema: U slučaju požara služiti se samostalnim uređajem za disanje s otvorenim krugom na stlačeni zrak. Ostali podaci: Opasnost ovisi o tvarima koje gore i o uvjetima požara. Kontaminiranu vodu od gašenja zbrinuti u skladu sa službenim propisima.

5 Stranica: 5/14 ODLOMAK 6: Mjere kod slučajnog ispuštanja 6.1. Osobne mjere opreza, zaštitna oprema i postupci u slučaju opasnosti Upotrijebiti osobno zaštitno odijelo. Zaštita za disanje Mjere zaštite okoliša Zadržati kontaminiranu vodu/vodu od gašenja. Ne ispuštati u kanalizaciju/površinske vode/podzemne vode Metode i materijal za ograđivanje i čišćenje Za velike količine: Proizvod ukloniti odgovarajućim pumpama. Kod ostataka: Pokupiti materijalom koji veže tekućine. Pokupljeni materijal zbrinuti u skladu s propisima Povezanost s drugim odlomcima Podatke u vezi s ograničenjem i praćenjem izloženosti/s osobnom opremom te o zbrinjavanju možete naći u odlomcima 8 i 13. ODLOMAK 7: Rukovanje i skladištenje 7.1. Mjere za sigurno rukovanje Pri stručnoj uporabi nisu potrebne posebne mjere. Zaštita od požara i eksplozije: Poduzeti mjere protiv statičkog elektriciteta Uvjeti za sigurno skladištenje uključujući inkompatibilnost Ostali podaci za uvjete uskladištenja: Spremnike držati zatvorene i na suhom mjestu; čuvati na hladnom mjestu Posebna krajnja uporaba ili uporabe Kod relevantnih identificiranih namjena prema odlomku 1 treba uzeti u obzir i upozorenja iz ovog odlomka 7. ODLOMAK 8: Nadzor nad izloženošću/osobna zaštitna oprema 8.1. Nadzorni parametri Sastojci s graničnim vrijednostima za izloženost na radnom mjestu Nisu poznate granične vrijednosti za nadzor izloženosti na radnom mjestu Nadzor nad izloženošću Osobna zaštitna oprema Zaštita za disanje:

6 Stranica: 6/14 Prikladna zaštita za disanje kod većih koncentracija ili duljeg djelovanja: Plinski filter za organske plinove/pare (točka vrenja >65 C, npr. EN Tip A). Zaštita za ruke: Kemijski otporne zaštitne rukavice (EN 374) Prikladni materijali za slučaj izravnog dodira (preporuka: zaštitni indeks 6, adekvatno vremenu permeacije prema EN 374 > 480 minuta): fluorelastomer (FKM) - 0,7 mm debljine sloja polietilen laminat (PE laminat) - cca. 0,1 mm debljine sloja Prikladni materijali za slučaj kratkotrajnog kontakta (preporuka: najmanje zaštitni indeks 2, adekvatno vremenu permeacije prema EN 374 > 30 minuta) nitrilni kaučuk NBR) - 0,4 mm debljine sloja Dodatno upozorenje:podaci se temelje na vlastitim ispitivanjima, podacima iz literature i informacijama proizvođača rukavica ili su izvedeni analogijom prema sličnim tvarima. Treba voditi računa o tome da dnevni rok uporabe rukavica za zaštitu od kemikalija zbog mnogih faktora utjecaja (npr. temperature) u praksi može biti znatno kraći od vremena permeacije dobivenog testovima. Zbog raznovrsnosti tipova poštovati upute proizvođača. Zaštita za oči: zaštitne naočale s bočnim štitnicima (npr. EN 166) Zaštita tijela: Osobnu zaštitu odabrati ovisno o vrsti rada i mogućeg utjecaja, npr. pregača, zaštitne čizme, odijelo za zaštitu od kemikalija (prema EN za slučaj prskanja ili EN ISO za prašinu). Opće zaštitne i higijenske mjere Pri rukovanju kemikalijama treba poštovati uobičajene mjere opreza. Kao nadopuna podacima o osobnoj zaštitnoj opremi preporučuje se nošenje zatvorene radne odjeće. ODLOMAK 9: Fizikalna i kemijska svojstva 9.1. Podaci o osnovnim fizikalnim i kemijskim svojstvima Agregatno stanje: Boja: Miris: Prag mirisa:: tekućina, viskozno jantara bez mirisa nije određen zbog mogućih opasnosti za zdravlje pri udisanju ph-vrijednost: Točka skrućivanja: Temperatura vrenja: > 300 C Plamište: 120 C (DIN EN 22719; ISO 2719, zatvoreni tiganj) Brzina isparavanja: Zapaljivost:

7 Stranica: 7/14 Donja granica eksplozivnosti: Za tekućine razvrstavanje i obilježavanje nije relevantno., Donja granica eksplozivnosti može biti ispod plamišta 5 C do 15 C Gornja granica eksplozivnosti: Za tekućine razvrstavanje i obilježavanje nije relevantno. Točka zapaljenja: Tlak pare: Gustoća: 1,105 g/cm3 (20 C) Relativna gustoća: približno 1,105 (20 C) Relativna gustoća pare (zrak): Topljivost u vodi: < 100 mg/l Koeficijent raspodjele n-oktanol/voda (log/kow): nije primjenjivo kod mješavina Termički raspad: Viskozitet, dinamički: mpa.s (20 C) Opasnost od eksplozije: nije eksplozivan Svojstva koja potiču požar:: ne potiče požar 9.2. Ostali podaci Napetost površine: Raspodjela veličine zrna: Nema podataka. Tvar/proizvod ne stavlja se u promet ili uporabu u krutom ili granuliranom obliku. ODLOMAK 10: Stabilnost i reaktivnost Reaktivnost Ne dolazi do opasnih reakcija ako se poštuju propisi i upute za skladištenje i rukovanje Kemijska stabilnost Proizvod je stabilan ako se poštuju propisi/upute za skladištenje i rukovanje Mogućnost opasnih reakcija U slučaju propisnog skladištenja i rukovanja ne pojavljuju se opasne reakcije Uvjeti koje treba izbjegavati Vidi STL odlomak 7 - Rukovanje i skladištenje

8 Stranica: 8/ Inkompatibilni materijali Tvari koje treba izbjegavati: jake kiseline, jake baze, jaki oksidansi Opasni proizvodi raspada Opasni proizvodi raspada: Ako se poštuju propisi/upute za skladištenje i rukovanje, nema opasnosti od opasnih proizvoda raspada. ODLOMAK 11: Toksikološki podaci Podaci o toksikološkom djelovanju Akutna toksičnost Ocjena akutne toksičnosti: U ispitivanjima na pokusnim životinjama tvar nakon jednokratnog gutanja nije akutno otrovna. U ispitivanjim na pokusnim životinjama tvar nakon jednokratnog dodoira s kožom nije akutno otrovna. U ispitivanjim na pokusnim životinjama tvar nakon kratkotrajnog udisanja nije akutno otrovna. Eksperimentalni/izračunani podaci: LD50 štakor (oralno): > mg/kg (OECD-smjernica 401) Smrtnost nije opažena. Podaci za toksičnost odnose se na aktivnu tvar. LC50 štakor (udisanjem): > mg/l 14 d (OECD-smjernica 403) Smrtnost nije opažena. Podaci za toksičnost odnose se na aktivnu tvar. LD50 štakor (dermalno): > mg/g (OECD-smjernica 402) Smrtnost nije opažena. Podaci za toksičnost odnose se na aktivnu tvar. Nadražujuće djelovanje Ocjena nadražujućeg djelovanja: Ne nadražuje oči i kožu. Eksperimentalni/izračunani podaci: Nagrizanje/nadražaj kože kunić: Nije nadražujuće. (OECD-smjernica 404) Podaci za toksičnost odnose se na aktivnu tvar. Teška ozljeda/nadražaj oka kunić: Nije nadražujuće. (OECD-smjernica 405) Podaci za toksičnost odnose se na aktivnu tvar. Preosjetljivost dišnih putova/kože Ocjena senzibilizacije::

9 Stranica: 9/14 U dodiru s kožom može izazvati preosjetljivost. Proizvod nije ispitan. Iskaz se izvodi iz svojstava pojedinih komponenata. Eksperimentalni/izračunani podaci: Maksimirajući test na zamorcu (GPMT) zamorac: izaziva preosjetljivost kože (OECD-smjernica 406) Podaci za toksičnost odnose se na aktivnu tvar. Mutagenost spolnih stanica Ocjena mutagenosti: Testovi mutagenosti ne upućuju na genotoksični potencijal. Proizvod nije ispitan. Iskaz se izvodi iz svojstava pojedinih komponenata. Karcinogenost Ocjena karcinogenosti: Nema podataka. Reproduktivna toksičnost Ocjena reproduktivne toksičnosti: Ocjena o mogućem utjecaju na plodnost nije moguća na osnovi postojećih podataka. Toksičnost za razvoj Ocjena teratogenosti: Na temelju postojećih podataka nije moguće donijeti ocjenu o eventualnom štetnom učinku na razvoj. Specifična otrovnost za ciljane organe (jednokratna izloženost) Primjedbe: Nema podataka. Toksičnost nakon ponovljene doze i specifična toksičnost za ciljani organ (ponovljena izloženost) Ocjena toksičnosti u slučaju ponovljene izloženosti: U ispitivanjima na životinjama tvar je kod ponovljenog davanja većih količina izazvala reverzibilna oštećenja jetre. Ti se nalazi po dosadašnjem iskustvu pojavljuju samo kod glodavaca i zato nemaju nikakvo značenje za ljude. Opasnost od aspiracije Pretpostavlja se da nema opasnosti od aspiracije. ODLOMAK 12: Ekološki podaci Toksičnost Ocjena toksičnosti za organizme koji žive u vodi:

10 Stranica: 10/14 Akutno otrovan za vodene organizme. Na temelju dugotrajnih studija kronično otrovan za vodene organizme. Kod stručnog uvođenja malih koncentracija u biološka postrojenja za pročišćavanje ne očekuju se smetnje u razgradnoj aktivnosti aktivnog mulja. Otrovnost za ribe: LC50 (96 h) > 1-10 mg/l, Oncorhynchus mykiss Beskralješnjaci koji žive u vodi:: EC50 (48 h) > 1-10 mg/l, Daphnia magna Vodene biljke: EC50 (72 h) > 1-10 mg/l (stopa rasta), Desmodesmus subspicatus Mikroorganizmi/djelovanje na aktivni mulj: EC50 (3 h) > 100 mg/l, Aktivni mulj, komunalni (OECD-smjernica 209, aerobno) Kronična toksičnost za ribe: Nema podataka. Kronična toksičnost za beskralježnjake koji žive u vodi: NOEC (21 d) > 0,1-1 mg/l, Daphnia magna (OECD-smjernice, 211, semistatično) Ocjena toksičnosti za organizme koji žive na tlu: Za terestrijalnu toksičnost nema podataka Postojanost i razgradivost Ocjena biorazgradnje i eliminacije (H2O): Biološki nije lako razgradljiv (po kriterijima OECD-a) Bioakumulacijski potencijal Ocjena bioakumulacijskog potencijala.: Proizvod nije ispitan Pokretljivost u tlu Ocjena transporta u različitim segmentima okoliša.: Hlapljivost: Nema podataka Rezultati ocjene PBT i vpvb

11 Stranica: 11/14 Prema Prilogu XIII Uredbe (EZ) br.1907/2006 o registraciji, procjeni, autorizaciji i ograničavanju kemikalija( REACH): Proizvod ne sadrži tvari koje ispunjavaju kriterije PBT (perzistentno/bioakumulativno/toksično) ili vpvb( vrlo perzistentno/vrlo bioakumulativno) Drugi štetni učinci Proizvod ne sadrži tvari navedene u Uredbi (EZ)1005/2009 o tvarima koje oštećuju ozonski omotač Dodatne upute Ostale upute o raspoređivanju & zadržavanju: Pri obradi odn. odvodnji otpadnih voda u postrojenja za biološko pročišćavanje pridržavajte se lokalnih službenih propisa i odredaba. Ostale ekotoksikološke upute: Proizvod ne ispuštati u okoliš bez nadzora. ODLOMAK 13: Zbrinjavanje Postupci obrade otpada Zbrinuti u skladu s lokalnim propisima, npr. odvesti na prikladan deponij ili u uređaj za spaljivanje. Onečišćena ambalaža: Nekontaminirana ambalaža može se opet upotrijebiti. Ambalažu koja se ne može očistiti treba zbrinuti na isti način kao i proizvod. ODLOMAK 14: Podaci o prijevozu Kopneni prijevoz ADR UN broj Regularna UN oznaka prijevoza: Razredi opasnosti za prijevoz: Skupina pakiranja: Opasnosti za okoliš: Posebna upozorenja na opasnosti za korisnike: RID UN broj Regularna UN oznaka UN3082 TVAR OPASNA ZA OKOLIŠ, TEKUĆINA, N.D.N. (sadrži PENTAMETHYL-4-PIPERIDYL SEBACATE DERIVATIVE) 9, EHSM III da tunelski kod: E UN3082 TVAR OPASNA ZA OKOLIŠ, TEKUĆINA, N.D.N. (sadrži

12 Stranica: 12/14 prijevoza: PENTAMETHYL-4-PIPERIDYL SEBACATE DERIVATIVE) Razredi opasnosti za 9, EHSM prijevoz: Skupina pakiranja: III Opasnosti za okoliš: Posebna upozorenja na opasnosti za korisnike: da Nema saznanja Riječni prijevoz ADN UN broj Regularna UN oznaka prijevoza: Razredi opasnosti za prijevoz: Skupina pakiranja: Opasnosti za okoliš: Posebna upozorenja na opasnosti za korisnike: UN3082 TVAR OPASNA ZA OKOLIŠ, TEKUĆINA, N.D.N. (sadrži PENTAMETHYL-4-PIPERIDYL SEBACATE DERIVATIVE) 9, EHSM III da Nema saznanja Prijevoz u brodu za unutarnju plovidbu/ brod za rasuti teret nije ocijenjeno Morski prijevoz IMDG Sea transport IMDG UN broj: UN 3082 UN number: UN 3082 Regularna UN oznaka UN proper shipping prijevoza: name: TVAR OPASNA ZA OKOLIŠ, TEKUĆINA, N.D.N. (sadrži PENTAMETHYL-4- PIPERIDYL SEBACATE DERIVATIVE) ENVIRONMENTAL LY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. (contains PENTAMETHYL-4- PIPERIDYL SEBACATE DERIVATIVE) Razredi opasnosti za 9, EHSM Transport hazard 9, EHSM prijevoz: class(es): Skupina pakiranja: III Packing group: III Opasnosti za okoliš: da Zagađivač mora (Marine pollutant): DA Environmental hazards: Posebna upozorenja na opasnosti za korisnike: Nema saznanja Special precautions for user: yes Marine pollutant: YES None known

13 Stranica: 13/14 Zračni prijevoz IATA/ICAO Air transport IATA/ICAO UN broj: UN 3082 UN number: UN 3082 Regularna UN oznaka UN proper shipping prijevoza: name: TVAR OPASNA ZA OKOLIŠ, TEKUĆINA, N.D.N. (sadrži PENTAMETHYL-4- PIPERIDYL SEBACATE DERIVATIVE) ENVIRONMENTAL LY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. (contains PENTAMETHYL-4- PIPERIDYL SEBACATE DERIVATIVE) Razredi opasnosti za 9, EHSM Transport hazard 9, EHSM prijevoz: class(es): Skupina pakiranja: III Packing group: III Opasnosti za okoliš: da Environmental yes hazards: Posebna upozorenja na opasnosti za korisnike: Nema saznanja Special precautions for user: None known UN broj Tekst uz "UN broj" za svaki propis vidi u tablicama gore Regularna UN oznaka prijevoza Tekst uz "Regularna UN oznaka prijevoza" za svaki propis vidi u tablicama gore Razredi opasnosti za prijevoz Tekst uz "Razred(i) opasnosti za prijevoz" za svaki propis vidi u tablicama gore Skupina pakiranja Tekst uz "Skupina pakiranja" za svaki propis vidi u tablicama gore Opasnosti za okoliš Tekst uz "Opasnosti za okoliš" za svaki propis vidi u tablicama gore Posebna upozorenja na opasnosti za korisnike Tekst uz "Posebna upozorenja za opasnosti za korisnike" za svaki propis vidi u tablicama gore Prijevoz tvari u rasutom stanju prema Aneksu II konvencije MARPOL i prema kodu IBC Transport in bulk according to Annex II of MARPOL and the IBC Code Propis: nije ocijenjeno Regulation: Not evaluated Prijevoz dopušten: nije ocijenjeno Shipment approved: Not evaluated Naziv štetne tvari: nije ocijenjeno Pollution name: Not evaluated

14 Stranica: 14/14 Kategorija onečišćenja: nije ocijenjeno Pollution category: Not evaluated Tip broda: nije ocijenjeno Ship Type: Not evaluated ODLOMAK 15: Pravni propisi Sigurnosni, zdravstveni i ekološki propisi/specifični pravni propisi za tvar ili smjesu Pravne propise koji nisu već navedeni na nekom drugom mjestu u ovom sigurnosno-tehničkom listu, naći ćete u ovom pododlomku Ocjena sigurnosti tvari Tvar još nije sigurnosno ocijenjena u skladu s rokovima za registraciju. ODLOMAK 16: Ostali podaci U sklopu integracije CIBA i grupe BASF svi sigurnosno-tehnički listovi prepravljeni su na temelju konsolidiranih informacija. Rezultat toga mogu biti izmjene u sigurnosnim listovima. Ako imate pitanja u vezi s tim izmjenama, obratite se na adresu za kontakt navedenu u odlomku 1 Potpuni tekst klasifikacija, uključujući klase opasnosti i oznake upozorenja na opasnost, navodi se u odlomcima 2 ili 3.: Skin Sens. Izaziva preosjetljivost kože Aquatic Acute Akutna otrovnost za organizme koji žive u vodi Aquatic Chronic Kronična otrovnost za organizme koji žive u vodi H317 Može izazvati alergijsku reakciju na koži. H400 Vrlo otrovno za vodeni okoliš. H410 Vrlo otrovno za vodeni okoliš s dugotrajnim učincima. H411 Otrovno za vodeni okoliš s dugotrajnim učincima. Podaci navedeni u ovom sigurnosno-tehničkom listu temelje se na našim sadašnjim spoznajama i iskustvima te opisuju proizvod s obzirom na sigurnosne zahtjeve. Podatke nipošto ne treba smatrati opisom svojstava robe (specifikacijom proizvoda). Iz podataka u našem sigurnosno-tehničkom listu ne mogu se izvoditi dogovorena svojstva ili prikladnost proizvoda za neku konkretnu svrhu primjene. Korisnik našeg proizvoda mora na vlastitu odgovornost poštovati sva zaštitna prava i postojeće zakone i odredbe. Okomite crtice na lijevoj margini upućuju na izmjene u odnosu na prethodnu verziju.