POD POKROVITELJSTVOM: UNDER THE PATRONAGE OF:

Transcription

1

2

3 POD POKROVITELJSTVOM: UNDER THE PATRONAGE OF: MINISTARSTVA ZAŠTITE ŽIVOTNE SREDINE REPUBLIKE SRBIJE MINISTRY OF ENVIRONMENTAL PROTECTION REPUBLIC OF SERBIA MINISTARSTVA PROSVETE, NAUKE I TEHNOLOŠKOG RAZVOJA REPUBLIKE SRBIJE MINISTRY OF EDUCATION, SCIENCE AND TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT REPUBLIC OF SERBIA

4 POČASNI ODBOR HONORARY BOARD 1. Milutin Jeličić, predsednik opštine Brus President of the Brus Municipality 2. Ivan Jeličić, direktor JKP Rasina - Brus Managing Director of the Public Communal Company Rasina Brus 3. Dragoljub Marković, direktor turističke organizacije opštine Brus - Director of the Tourist Organization of the Brus Municipality ORGANIZACIONI ODBOR ORGANIZING COMMITTEE 1. Anđa Marjanović, dipl.inž.tehnol, predsednik - Grad.Chem.Eng. (President) 2. Mladen Jeličić, dipl.prav. - Grad. Lawyer 3. Bojan Predolac, inž. elektr. i računar. - Elec. and Comp.Eng. 4. Saša Milić, struk.ekon. - Func.Oec. 5. Dragana Bjeletić Antić, dipl.inž.građ. - Grad.Civ.Eng. 6. Dragan Đorđević, mast.ekon. - MSc Oec 7. Predrag Bogdanović, dipl.inž.građ. - Grad.Civ.Eng. 8. Dalibor Joknić, dipl. menadž. - Grad.Man. 9. Mr Gordana Gavrilović, dipl.inž.tehnol. - MSc 10. Branka Ošljanac, dipl.inž.tehnol. - Grad.Chem.Eng. 11. Zoran Matić, dipl.inž.građ. - Grad.Civ.Eng. 12. Marija Grubačević, dipl.inž.tehnol. - Grad.Chem.Eng. 13. Dr Sonja Milićević, dipl.inž.tehnol. - Grad.Chem.Eng. 14. Ana Popović, dipl.inž.tehnol. - Grad.Chem.Eng. 15. Dragan Ivanović, dipl.inž.građ. - Grad.Civ.Eng. IZVRŠNO - REDAKCIONI ODBOR EXECUTIVE - EDITORIAL BOARD 1. Prof. dr Zagorka Tamaš, dipl.hem, predsednik - PhD (President) 2. Prof.dr Milena Bečelić Tomin, dipl.hem. - PhD 3. Dr Milka Vidović, dipl.inž.tehnol. - PhD 4. Doc. dr Vladana Rajaković Ognjanović, dipl.inž.tehnol. - PhD 5. Prof. dr Goran Vujić, dipl.inž.maš. - PhD 6. Prof. dr Gordana Stefanović, dipl.inž.tehnol. - PhD 7. Doc. dr Hristina Stevanović Čarapina, dipl.inž.tehnol. - PhD 8. Gordana Perović, dipl.inž.tehnol. - Grad.Chem.Eng 9. Zoran Marinković, dipl.inž.građ. - Grad.Civ.Eng. 10. Dr Vladimir Pavićević, dipl.inž.tehnol. - PhD 11. Boris Mićić, dipl.inž.maš. - Grad.Mech.Eng

5 CILJEVI KONFERENCIJE Udruženje za tehnologiju vode i sanitarno inženjerstvo organizuje godine u Brzeću 48. Konferenciju iz oblasti komunalnih i industrijskih otpadnih voda, komunalnog čvrstog otpada i opasnog otpada. Cilj Konferencije je razmena znanja i iskustva u sve tri tematske oblasti kao i primena regulative i standarda koji vode poboljšanju stanja u životnoj sredini. CONFERENCE TARGETS The Association for Water Technology and Sanitary Engineering organizes in the year 2018 in Brzeće, Serbia, the 48th Conference about problems and solution in domain of municipal and industrial waste water, municipal solid waste and hazardous waste. The aim of the Conference is the exchange knowledge and experience in all threeconference themes as well as the application of regulative and standards that improve environmental protection.

6 TEMATSKE OBLASTI A.OTPADNE VODE Integrisano upravljanje otpadnim vodama Nacionalna regulativa i regulativa EU Monitoring i informacioni sistemi u zaštiti voda Akreditacija laboratorija Prečišćavanje otpadnih voda Industrijske otpadne vode Komunalne otpadne vode Uklanjanje azota i fosfora Organski mikropolutanti u otpadnim vodama Obrada mulja Nove tehnologije B. KOMUNALNI ČVRSTI OTPAD Integrisano upravljanje otpadom Nacionalna regulativa i regulativa EU Prevencija, sakupljanje, transport, skladištenje i tretman Metode odlaganja i ponovnog korišćenja otpada reciklaža, reiskorišćenje materijalnih i energetskih vrednosti Savremene tehnike tretmana čvrstog otpada Deponije, izgradnja, korišćenje i monitoring Upravljanje posebnim tokovima otpada Upravljanje otpadnim uljima Upravljanje otpadnim gumama Upravljanje otpadom od električnih i elektronskih proizvoda Upravljanje ambalažom i ambalažnim otpadom C. OPASAN OTPAD Nacionalna regulativa i regulativa EU Industrijski opasan otpad Medicinski i farmaceutski otpad Otpad životinjskog porekla Kućni opasan otpad Otpad sa perzistentnim zagađujućim materijama (POPs) Metode odlaganja i ponovnog iskorišćavanja opasnog otpada Označavanje, pakovanje i transport hemikalija i opasnog otpada Otpadni tokovi i uticaj na zdravlje ljudi

7 CONFERENCE THEMES A. WASTE WATER Integrated wastewater management National and European legislation Monitoring and Information systems in water protection Laboratory accreditation Waste water purification Industrial waste water treatment Municipal waste water treatment Nitrogen and phosphor removal Organic micro pollutants removal in waste water Sludge treatment New technologies B. MUNICIPAL SOLID WASTE Integrated waste management National and EU legislation Preventing, collecting, transport, storage and treatment Methods of storage and reuse waste-recycling, reuse material and energetic values Contemporary solid waste treatment methods Dumps, construction, use and monitoring Specific waste management Waste oil management Waste tires management Waste electric and electronic management Waste packaging material management C. HAZARDOUS WASTE National and EU legislation Industrial hazardous waste Medical and pharmaceutical waste Animal waste Domestic hazardous waste Persistent waste (POPs) Hazardous waste storage and reuse Hazardous waste handling and transport Hazardous waste analysis The waste streams and the impact on human health

8 PROGRAM KONFERENCIJE CONFERENCE PROGRAM A. OTPADNE VODE A. WASTE WATER 1. PREČIŠĆAVANJE OTPADNIH VODA U SRBIJI STANJE I PERSPEKTIVE WASTEWATER TREATMENT IN SERBIA STATE AND PERSPECTIVES Dragan Milićević, Dragana Bjeletić Antić, Ljiljana Anđelković 2. KLJUČNI ELEMENTI ZAŠTITE SISTEMA PREČIŠĆAVANJA GRADSKIH OTPADNIH VODA ASPEKT KVALITET OTPADNIH VODA KEY ELEMENTS OF THE PROTECTION OF URBAN WASTEWATER TREATMENT SYSTEMS THE ASPECT OF WASTEWATER QUALITY Milena Bečelić Tomin, Božo Dalmacija, Vesna Pešić, Đurđa Kerkez, Dejan Krčmar, Anita Leovac, Dragana Tomašević Pilipović 3. UTICAJ ELEKTRON-AKCEPTORA NA EFIKASNOST FOTOKATALITIČKE RAZGRADNJE HERBICIDA U VODENOJ SREDINI EFFECT OF ELECTRON ACCEPTORS ON THE PHOTOCATALYTIC DEGRADATION EFFICIENCY OF HERBICIDES IN AQUEOUS MEDIA Vesna Despotović, Biljana Abramović 4. MONITORING I INFORMACIONI SISTEMI U ZAŠTITI VODA MONITORING AND INFORMATION SYSTEMS IN WATER PROTECTION Goran Vrbanec 5. PRIKAZ METODOLOGIJE LOKALNOG AKCIONOG PLANIRANJA U OBLASTI VODNE BEZBEDNOSTI OVERVEIW OF THE METHODOLOGY FOR LOCAL WATER SECURITY ACTION PLANNING Radoje Laušević, Ana Popović, Mirjana Bartula, Vladimir Pavićević 6. DIREKTIVA O PREČIŠĆAVANJU KOMUNALNIH OTPADNIH VODA EVROPA I SRBIJA DIRECTIVE CONCERNING URBAN WASTE WATER TREATMENT EUROPE AND SERBIA Nebojša Veljković, Zorana Petrović, Aleksandar Šotić 7. OKSIDO-REDUKCIONI POTENCIJAL VODE: OGRANIČENJA I MOGUĆNOSTI KOD OCENE KVALITETA VODE OXIDATION-REDUCTION POTENTIAL OF WATER: RESTRICTIONS AND OPPORTUNITIES IN WATER QUALITY ASSESSMENT Vladana Rajaković Ognjanović, Nataša Jakovljević 8. TRENDOVI U UPRAVLJANJU INDUSTRIJSKIM OTPADNIM VODAMA TRENDS IN THE MANAGEMENT OF INDUSTRIAL WASTEWATER Đurđa Kerkez, Anita Leovac Maćerak, Milena Bečelić-Tomin, Dragana Tomašević Pilipović, Vesna Pešić, Božo Dalmacija 9. INDETIFIKACIJA PRITISAKA KONCENTRISANIH IZVORA ZAGAĐENJA I PROCENA UTICAJA NA REKU TISU IDENTIFICATION OF PRESSURES OF CONCENTRATED SOURCES OF POLLUTION AND IMPACT ASSESSMENT ON THE TISA RIVER Vesna Pešić, Milena Bečelić-Tomin, Božo Dalmacija, Dejan Krčmar, Đurđa Kerkez, Nataša Varga, Nataša Slijepčević

9 10. PROCENA KONTAMINACIJE REKE DUNAV TEŠKIM METALIMA ESTIMATE OF HEAVY METALS CONTAMINATION IN RIVER DANUBE Aleksandra Čavić, Mirjana Vojinović Miloradov, Boris Obrovski, Ivan Mihajlović, Maja Sremački 11. ODREĐIVANJE ANJONSKIH SUFRAKTANATA (MBAS) U OTPADNIM VODAMA KONTINUALNOM PROTOČNOM ANALIZOM DETERMINATION OF ANYON SUFRACTANTS (MBAS) IN WASTEWATERS BY THE CONTINUOUS FLOW ANALYSIS Darko Petrović, Vukoman Sekulić, Zlatko Striković, Jelena Vukić 12. PROCENA STEPENA MINERALIZACIJE I TOKSIČNOSTI AMITRIPTILINA I INTERMEDIJERA NASTALIH U PROCESU FOTOKATALITIČKE RAZGRADNJE PRIMENOM ZNO KAO FOTOKATALIZATORA MINERALIZATION AND TOXICITY ASSESSMENT OF AMITRIPTYLINE AND INTERMADIATES FORMED DURING PHOTOCATALYTIC DEGRADATION USING ZnO AS PHOTOCATALYST Nina Finčur, Dragana Četojević Simin, Vesna Despotović, Daniela Šojić Merkulov, Biljana Abramović 13. KVALITET EFLUENTA I NAČIN ISPUŠTANJA U EKOLOŠKO OSETLJIV RECIPIJENT EFFLUENT QUALITY AND DISCHARGING METHOD FOR SENSITIVE RECIPIENTS Sanja Crnić, Stefan Stanovčić 14. PRIKUPLJANJE, ODVOĐENJE I PREČIŠĆAVANJE OTPADNIH VODA U OKVIRU SANITARNE ZONE ZAŠTITE AKUMULACIJE ĆELIJE COLLECTION, REMOVAL AND TREATMENT OF WASTEWATER WITHIN THE SANITARY ZONE FOR PROTECTION OF THE ACCUMULATION ĆELIJE Miroslav Milosavljević 15. MODEL PREČIŠĆAVANJA OTPADNIH VODA U NASELJIMA BEZ CENTRALNE KANALIZACIONE MREŽE MODEL FOR WASTE WATER TREATMENT IN SETTLEMENTS WITHOUT CENTRAL SEWER SYSTEM Milan Šunjević, Mirjana Vojinović-Miloradov, Vladimir Rajs, Maja Sremački, Boris Obrovski, Darko Reba, Miljana Zeković 16. PREČIŠĆAVANJE OTPADNIH VODA MLEKARSKE INDUSTRIJE WASTE WATERS TREATMENT OF THE MILK INDUSTRY Dragan Marinović, Zoran Miličević, Zorka Jugović, Marina Stojanović, Dušanka Marinković 17. UKLANJANJE SUSPENDOVANIH MATERIJA POSTUPCIMA KOAGULACIJE I FLOKULACIJE IZ TEČNOG MULJA NASTALOG U PROCESU PROIZVODNJE PAPIRA REMOVAL OF SUSPENDED MATTER BY COAGULATION AND FLOCCULATION PROCESSES FROM LIQUID SLUDGE FORMED IN THE PAPER PRODUCTION PROCESS Marija Rakić, Aleksandra Simić, Nemanja Bubulj 18. ODREĐIVANJE STEPENA BIODEGRADACIJE OTPADNIH VODA INDUSTRIJE SKROBA DETERMINATION OF BIODEGRADATION OF STARCH INDISTRIAL WASTEWATER Zorica Veličić, Jovana Nikolić, Dragana Milošević, Milica Sentić, Milka Vidović

10 19. PRIKUPLJANJE I DISPOZIJA OTPADNIH VODA PRIMER DOBRE PRAKSE U PIROTU COLLECTION AND DISPOSAL OF WASTEWATER EXAMPLE OF GOOD PRACTICE IN PIROT Dragan Milićević, Dragana Bjeletić Antić, Ljiljana Anđelković 20. TROŠKOVI PREČIŠĆAVANJA KOMUNALNIH OTPADNIH VODA U ZAVISNOSTI OD TEHNOLOGIJE: STUDIJA SLUČAJA ZA KONVENCIONALNI I SBR SISTEM COST OF PURIFICATION OF MUNICIPAL WASTE WATERS DEPENDING ON TECHNOLOGY: CASE STUDY CONVENTIONAL AND SBR SYSTEMS Ljubica Žunić, Ksenija Mačkić, Svetlana Potkonjak 21. BEOGRADSKI KANALIZACIONI SISTEM KONCEPT RAZVOJA I REALIZACIJA IZGRADNJE PRIMARNIH OBJEKATA BELGRADE SEWERAGE SYSTEM WASTEWATER DEVELOPMENT CONCEPT AND REALIZATION OF PRIMARY FACILITIES CONSTRUCTION Zoran Matić, Marko Lazić 22. MIKROSKOPSKE ANALIZE AKTIVNOG MULJA U FUNKCIJI USPEŠNOG PREČIŠĆAVANJA OTPADNIH VODA INDUSTRIJE MICROSCOPY EXAMINATION OF ACTIVATED SLUDGE IN EFFECTIVE INDUSTRIAL WASTEWATER TRETMANT Bojana Vujović, Dragana Adamović, Vera Raičević 23. ODREĐIVANJE UKUPNOG FOSFORA U OTPADNIM VODAMA SA PERSULFATNOM DIGESTIJOM U MIKROTALASNOJ PEĆNICI DETERMINATION OF TOTAL PHOSPHORUS IN WASTEWATERS WITH PERSULPHATE DIGESTION IN A MICROWAVE OVEN Zlatko Striković, Vukoman Sekulić, Darko Petrović, Tatjana Komadinić, Nataša Lukić 24. ADSORPCIJA JONA BAKRA IZ VODE PILJEVINOM DRVETA TOPOLE U DINAMIČKIM USLOVIMA ADSORPTION OF COPPER IOND FROM WATER BY SAWDUST OF POPLAR WOOD IN DINAMIC CONDITIONS Dušan Rakić, Marina Šćiban, Vesna Vasić, Dragana Kukić, Tatjana Došenović, Aleksandar Takači, Mirjana Brdar 25. UKLANJANJE MEZOTRIONA IZ PRIRODNIH VODA PRIMENOM TIO 2 HOMBIKAT SA FULERENOLOM I KBRO 3 : MINERALIZACIJA I PROCENA TOKSIČNOSTI REMOVAL OF MESOTRIONE FROM ENVIRONMENTAL WATERS USING TIO 2 HOMBIKAT WITH FULLERENOL AND KBRO 3 : MINERALIZATION AND TOXICITY EVALUATION Daniela Šojić Merkulov, Marina Lazarević, Dragana Ćetojević Simin, Aleksandar Đorđević, Vesna Despotović, Nina Finčur, Biljana Abramović 26. PROCENA BIOKOMPATIBILNOSTI METODE ZA FOTOKATALITIČKU RAZGRADNJU NESTEROIDNIH ANTIINFLAMATORNIH LEKOVA U PROCESU PREČIŠĆAVANJA OTPADNIH VODA BIOCOMPATIBILITY ASSESSMENT OF THE METOD FOR PHOTOCATALYTIC DEGRADATION OF NON-STEROIDAL ANTI-INFLAMMATORY DRUGS IN THE PROCESS OF WASTEWATER PURIFICATION Bojana Stanić, Mladenka Novaković, Maja Sremački, Ivana Mihajlović, Mirjana Vojinović Miloradov

11 KONFERENCIJA OTPADNE VODE, KOMUNALNI ČVRSTI OTPAD I OPASAN OTPAD Sala hotela,,junior'' Brzeće, godine

12 RADNI PROGRAM Prvi radni dan 27. mart Utorak Otvaranje izložbe Otvaranje Konferencije i koktel Radovi iz tematske oblasti A. OTPADNE VODE i prezentacija firmi Pauza Nastavak tematske oblasti A. i prezentacija firmi Poster sekcija za sve tri tematske oblasti izbor najuspešnijeg postera (postere postaviti na panoe u vreme pauze) Drugi radni dan 28. mart Sreda Radovi iz tematske oblasti B. KOMUNALNI ČVRSTI OTPAD i prezentacija firmi Pauza Nastavak tematske oblasti B. i prezentacija firmi Radovi iz tematske oblasti C. OPASAN OTPAD Diskusija i zaključci Konferencije ZAJEDNIČKA VEČERA U SALI HOTELA JUNIOR (ukoliko niste smešteni u hotelu, a želite da prisustvujete Zajedničkoj večeri treba da uplatite 1.000,00 din.) Treći radni dan 29. mart Četvrtak Polazak autobusa ispred hotela Junior. Obilazak fabrike vode u Kruševcu i manastira Naupare, kao i poseta ski centru Kopaonik. Ručak: Lanč paket za one koji su smešteni u hotelu. Povratak u popodnevnim satima.

13 CONFERENCE WASTE WATER, MUNICIPAL SOLID WASTE AND HAZARDOUS WASTE Hotel, Junior'' Brzeće, Kopaonik Congress hall, March 2018.

14 CONFERENCE PROGRAM The first day Tuesday 27 th March Exhibition opening Conference opening Ceremony and cocktail Technical Sessions - A. WASTE WATER and Companies presentations Lunch pause Continuation of the Technical Sessions A. and Companies presentations Poster section for all of three Conference themes selection of the most successful posters (posters should be set for an exhibition during lunch pause) The second day Wednesday 28 th March Technical sessions B. MUNICIPAL SOLID WASTE and Companies presentations Pause Continuation of the Technical sessions B. and Companies presentations Technical Sessions - C. HAZARDOUS WASTE Discussions and Conferences conclusions GALA DINNER IN HOTEL JUNIOR (if you are not accommodated at Hotel, you have to pay 1.000,00 RSD for the GALA DINNER participation) The third day Thursday 29 th March Bus departure in front of Hotel Junior. Visiting the Water Treatment Plant in Kruševac and Naupare Monastery, and visiting the Ski Centar Kopaonik. LUNCH: Lunch pack is provided for those who are accommodated in Hotel. Return to the Hotel in the afternoon.

15 27. PSIHOAKTIVNE KONTROLISANE SUPSTANCE U URBANOM EFLUENTU EVALUACIJA PUTEM DART-A ILLICIT DRUGS IN URBAN WASTEWATER EFFLUENT EVALUATION BY DART TOOL Maja Sremački, Ivana Mihajlović, Bojana Stanić, Boris Obrovski, Miljan Šunjević, Mirjana Vojinović-Miloradov B. KOMUNALNI ČVRST OTPAD B. MUNICIPAL SOLID WASTE 1. ODRŽIVO UPRAVLJANJE OTPADOM U JEDINICAMA LOKALNE SAMOUPRAVE U CILJU SMANJENJA BROJA NE-SANITARNIH DEPONIJA SUSTAINABLE WASTE MANAGEMENT IN LOKAL SELF-GOVERNMENT UNITS IN ORDER TO REDUCE OF NON-SANITARY LANDFILLS Radmila Šerović, Gordana Perović 2. IZBOR OPTIMALNOG SADRŽAJA SIROVINA ZA BIOLOŠKI TRETMAN ORGANSKOG OTPADA SELECTION OF OPTIMAL CONTENT OF RAW MATERIALS FOR ORGANIC WASTE BIOLOGICAL TREATMENT Gordana Stefanović, Ana Momčilović, Milica Ivanović, Biljana Milutinović 3. UPRAVLJANJE KOMERCIJALNIM BIO-OTPADOM U NOVOM SADU STRATEŠKI OKVIR I INICIJALNE ANALIZE COMMERCIAL BIO-WASTE MANAGEMENT IN NOVI SAD STRATEGIC FRAMEWORK AND INITIAL ANALYSIS N. Stanisavljević, N. Tošić, B.Batinić, D. Ubavin, M. Živančev, S. Vujović 4. GEOSINTETIČKI MATERIJALI U IZGRADNJI SANITARNIH DEPONIJA GEOSYNTHETICS IN LANDFILL CONSTRUCTION Goran Erak 5. OTPAD KAO DEO PROIZVODNOG CIKLUSA IZAZOV ZA TRANZICIJU NA CIRKULARNU EKONOMIJU WASTE AS PART OF PRODUCTION CYCLE CHALLENGE FOR CIRCULAR ECONOMY TRANSITION Hristina Stevanović Čarapina 6. OBAVEZE LOKALNIH SAMOUPRAVA U POGLEDU ODVOJENOG SAKUPLJANJA OTPADA RADI RECIKLAŽE THE OBLIGATIONS OF LOCAL SELF-GOVERNMENTS REGARDING SEPARATE WASTE COLLECTION FOR RECYCLING Sonja Popović 7. ZAPOŠLJAVANJE OSETLJIVIH GRUPA NA POSLOVIMA RECIKLAŽE KOMUNALNOG OTPADA EMPLOYMENT OF VULNERABLE GROUPS IN MUNICIPAL WASTE RECYCLING BUSINESSES Zoran Jakovljev 8. IZGRADNJA POSTROJENJA ZA BRIKETIRANJE ZELENOG OTPADA NA REGIONALNOJ DEPONIJI SREM - MAČVA CONSTRUCTION OF THE GREEN WASTE BRIQUETTING FACILITY ON REGIONAL LANDFILL SREM-MAČVA Ivan Artukov

16 9. PROCENA RIZIKA NA ŽIVOTNU SREDINU U TOKU EKSPLOATACIJE SANITARNE DEPONIJE KOMUNALNOG ČVRSTOG OTPADA ENVIRONMENTAL RISK ASSESSMENT IN THE EXPLOITATION OF THE SANITARY LANDFILL OF MUNICIPAL SOLID WASTE Zoran Marinković 10. GEOTEHNIČKI ASPEKTI IZGRADNJE TRANSVER STANICE PRELIĆI U ČAČKU GEOTECHNICAL ASPECTS FOR THE CONSTRUCTION OF THE TRANSFER STATION PRELIĆI IN ČAČAK Dragoslav Rakić, Jovana Janković, Irena Basarić, Snežana Bogdanović, Tina Đurić 11. PRILAGOĐAVANJE POSTROJENJA ZA ODLAGANJE KOMUNALNOG OTPADA BUBANJ U NIŠU ADAPTATION OF THE MUNICIPAL WASTE DISPOSAL FACILITY BUBANJ IN NIŠ Sonja Popović, Dragoslav Pavlović, Goran Radoičić 12. MERE ZA SMANJENJE ODLAGANJA BIORAZGRADIVOG OTPADA NA DEPONIJI U GRADU NIŠ MEASURES FOR REDUCING THE DISPOSAL OF BIODEGRADABLE WASTE AT THE LANDFILL SITE IN NIŠ Jelena Stamenković Fehervari 13. UTICAJ PROIZVODNJE ENERGIJE IZ KOMUNALNOG OTPADA I FOSILNIH GORIVA NA ŽIVOTNU SREDINU THE ENVIRONMENTAL IMPACT OF ENERGY PRODUCTION FROM MUNICIPAL SOLID WASTE AND FOSSIL FUELS Zorana Naunović 14. HEMIJSKA RECIKLAŽA OTPADNOG PET-A U SINTEZI PLASTIFIKATORA I DISPERGATORA IZ GLIKOLIZATA CHEMICAL RECYCLING OF WASTE PET IN THE SYNTHESIS OF PLASTICIZERS AND DISPERGATORS FROM GLYCOLISATE Ana Popović, Aleksandar Marinković, Jelena Rusmirović, Vladimir Pavićević 15. PRIMENA PRILAGOĐENOG INDEKSA ZAGAĐENJA PODZEMNIH VODA (LWPI) U CILJU MONITORINGA NEUREĐENE DEPONIJE USE OF ADAPTED GROUNDWATER POLLUTION INDEX (LWPI) FOR MONITORING OF UNREGULATED LANDFILL Slaven Tenodi, Dejan Krčmar Srđan Rončević, Nataša Varga, Vesna Pešić, Kristina Zrnić, Božo Dalmacija C. OPASAN OTPAD C. HAZARDOUS WASTE 1. POTENCIJAL PRIMENE KARBONIZOVANOG PEPELA BIOMASE ZA SOLIDIFIKACIJU/STABILIZACIJU ZAGAĐENOG SEDIMENTA POTENTIAL APPLICATION OF CARBONIZED BIOMASS ASH FOR THE SOLIDIFICATION/STABILIZATION OF CONTAMINATED SEDIMENT Srđan Rončević, Nenad Popov, Jelena Tričković, Dragana Tomašević Pilipović, Malcolm Watson, Nataša Varga, Božo Dalmacija

17 2. ULOGA BIOUGLJA U TRETMANU SEDIMENTA ZAGAĐENOG HAZARDNIM SUPSTANCAMA ROLE OF BIOCHAR IN TREATMENT OF SEDIMENT CONTAMINATED WITH HAZARDOUS SUBSTANCES Snežana Maletić, Srđan Rončević, Marko Grgić, Jelena Spasojević, Marijana Kragulj Isakovski, Jelena Tričković, Božo Dalmacija 3. PRIMENA BIOUGLJA ZA IMOBILIZACIJU HLOROVANIH UGLJOVODONIKA U SEDIMENTU APPLICATION OF BIOCHAR FOR IMMOBILIZATION OF CHLORINATED HYDROCARBONS IN SEDIMENT Marko Grgić, Snežana Maletić, Jelena Beljin, Srđan Rončević, Aleksandra Tubić, Jasmina Agbaba, Božo Dalmacija 4. UKLANJANJE PCB IZ OKRUŽENJA SMERNICE ZA UNAPREĐENJE SISTEMA ZA UPRAVLJANJE PCB OTPADOM REMOVAL OF PCB FROM ENVIRONMENT THE GUIDELINES FROM IMPROVING THE SYSTEM OF PCB WASTE MANAGEMENT Nebojša Tomašević, Bojan Ranković, Branka Marinković

18 MESTO ODRŽAVANJA OPŠTE INFORMACIJE Konferencija se održava u Brzeću u sali hotela Junior. Konferencija počinje 27. marta u 9 30 časova svečanim otvaranjem. Prijemna kancelarija Konferencije radiće svim danima od 9 00 časova. Rad Konferencije odvijaće se prema Radnom programu datom u obaveštenju. Kopaonik, poznat i kao Srebrna planina, je najveći planinski masiv u Srbiji. Ova planina se odlikuje izuzetnom i raskošnom prirodnom lepotom. Retke planinske biljne vrste i raznovrstan životinjski svet su upravo razlog da se ova planina proglasi nacionalnim parkom. Na istočnom delu kopaoničkog masiva, na dve reke, Rasini i Graševki, u delu plodnog župskog vinogorja, miruje Brus, turističko mesto podjednako aktuelno i leti i zimi. Sedište je istoimene opštine, smešteno na 429 metara nadmorske visine. Ovu vazdušnu banju 1909.godine su pohodili srpski regent Aleksandar Karađorđević, bugarski kralj Ferdinand i crnogorski serdar Janko Vukotić i tu utanačili dogovor o Balkanskom savezu. Na samom ulazu u Nacionalni park Kopaonik nalazi se Turistički centar Brzeće na idealnoj nadmorskoj visini od 1.070m. Izuzetno prijatna klima tokom cele godine, kao i veliki broj sunčanih dana jedna su od glavnih odlika ovog kraja. Od Beograda je udaljeno 270km, a od Niša 100km. Žičare "Bela reka I i II" povezuju ovaj centar sa vrhom Kopaonika odakle se skijaši uključuju u dalji sistem staza ovog našeg najvećeg ski centra. PRATEĆA IZLOŽBA OPREME Izložba opreme i instrumentalne tehnike održava se uz Konferenciju. U Zborniku radova biće navedeni izlagači opreme. POSTER SEKCIJA Posteri se postavljaju godine u vremenu od časova. Poster sekcija za sve tri tematske oblasti je godine od časova. Prisustvo autora je obavezno. ZAJEDNIČKA VEČERA Zajednička večera je u sredu godine u hotelu Junior'' sa početkom u časova. Učesnici koji nisu smešteni u hotelu Junior, a žele da prisustvuju zajedničkoj večeri, istu mogu da uplate na recepciji hotela po ceni od 1.000,00 din.

19 STRUČNI I TURISTIČKI PROGRAM Obilazak fabrike vode u Kruševcu i manastira Naupare, kao i poseta ski centru Kopaonik. Polazak autobusa je u četvrtak, 29. marta u 9 00 časova ispred hotela Junior. KOTIZACIJA Za Konferenciju je utvrđena kotizacija u iznosu od din. po učesniku. Uplata se vrši na tekući račun Udruženja za tehnologiju vode u Banci Poštanska štedionica u Beogradu, broj , PIB , Matični broj , do početka Konferencije. Uplatom kotizacije obezbeđuje se učešće na Konferenciji, zbornik radova, stručni i turistički program. Autori radova nisu oslobođeni kotizacije. Kotizacija se ne vraća. PRIJAVA UČEŠĆA Obrazac prijave učešća šalje se na Udruženja (office@utvsi.com) - prijava u prilogu: UDRUŽENJE ZA TEHNOLOGIJU VODE I SANITARNO INŽENJERSTVO BEOGRAD, Terazije 23/II/203 OSTALA OBAVEŠTENJA Autori radova biće na vreme, pre Konferencije, obavešteni o načinu prezentacije rada. Za usmeno izlaganje autorima je na raspolaganju 7 minuta. Za saopštenje na posterima (uključujući naslov rada, imena autora i institucije) autorima će biti obezbeđen prostor od 1 m x 1 m. Molimo autore da veličinu slova i grafički materijal koji prikazuju prilagode mogućnosti praćenja postera sa udaljenosti od 2 m rastojanja. Troškove boravka i puta snose sami učesnici. PRIJAVA ZA HOTEL Učesnicima je obezbeđen smeštaj u hotelu Junior. Smeštaj se rezerviše na telefon službe prodaje: , kontakt osoba: Mirjana Milinović ili putem mmilinovic@junior-kopaonik.com sa naznakom: Konferencija UTVSI. Smeštaj rezervisati do godine. Posle ovog roka organizatori ne mogu da garantuju smeštaj. Cene pansiona: U dvokrevetnoj sobi po osobi ,00 din. U jednokrevetnoj sobi ,00 din. (OGRANIČEN BROJ) Cena boravišne takse iznosi 100 din. po osobi, a osiguranja je 20,00 din. dnevno po osobi.

20 Prevoz organizuju sami učesnici. Sva dodatna obaveštenja se mogu dobiti na telefone UDRUŽENJA: 011/ ; fax: / (Svetlana Đurica) VENUE GENERAL INFORMATION The Conference will be held in the period 27 th to 29 th March 2018 in Congress Hall of the hotel JUNIOR, Brzeće, Kopaonik. Opening ceremony is on the 27 th March 2018 at 9.30 a.m. The Conference registration desk will work every day from 9.00 a.m. The Conference will take place according to the work program outlined in the notice. Kopaonik, also known as the Silver Mountain, is the largest mountain massif in Serbia. This mountain is characterized by exceptional and sumptuous natural beauty. Rare mountain plant species and a diverse animal world are precisely the reason why this mountain is declared a national park. On the eastern part of the Kopaonic massif, on two rivers, Rasina and Graševci, in the part of the fertile region of the vineyard, Bruce rests, a tourist place equally current and flying in winter. The seat of the municipality is the same name, located at 429 meters above sea level. In 1909, this regiment's spa was visited by the Serbian regent Aleksandar Karadjordjević, the Bulgarian king Ferdinand and the Montenegrin sergeant Janko Vukotić, and they agreed on the agreement on the Balkan Alliance. At the entrance to the Kopaonik National Park there is the Brzeće Tourist Center at an ideal altitude of 1.070m. The extremely pleasant climate throughout the year, as well as the great number of sunny days, are one of the main features of this region. It is 270 km from Belgrade and 100 km from Niš. The "Bela reka I and II" cable cars connect this center to the top of Kopaonik, from where the skiers are included in the further track system of this one of our biggest ski centers. EXHIBITION & ADVERTISEMENT The exhibition of equipments and instrumental analysing devices is accompanying the Conference. Advertisements will be listed in the Conference proceedings. POSTER SESSION Posters are fitted on the 27 th March 2018 in the period p.m.

21 Poster section for all three thematic areas is held on the 27 th March 2018 in the period between p.m. The presence of the author is required. GALA DINNER GALA DINNER IN HOTEL JUNIOR ( if you are not accommodated at Hotel, you have to pay 1.000,00 RSD for the GALA DINNER participation ) will be held on 28 th March 2018 starting from 8.00 p.m. PROFESSIONAL AND TOURISM PROGRAM Visiting the Water Treatment Plant in Kruševac and Naupare Monastery, and visiting the Ski Centar Kopaonik. Bus departure in front of Hotel Junior. Bus departure on Thursday, March 29 2h, at 9.00 a.m. in front of the Hotel "Junior". LUNCH: Lunch pack is provided for those who are accommodated in Hotel. Return to the Hotel in the afternoon. FEE For conference registration fee is established in the amount of RSD or 120 EUR per participant. Payment is made to the current account of the Association for Water Technology in Postal Savings Bank of Belgrade, No , PIB , Registration number , to the beginning of the Conference. Upon payment of the registration fee provides participation in the Conference, Proceedings, professional and tourism program. The authors are not exempted from the registration fee. The registration fee is not refundable. REGISTRATION FORM Application form of participation is sent to the address of the Association - check enclosed: OTHER NOTICES ASSOCIATION FOR WATER TECHNOLOGY AND SANITARY ENGINEERING Belgrade, Terazije 23 / II / 203 Authors will be on time, before the Conference informed about the method of presentation. For oral presentation the authors is available 7 minutes.

22 For a statement on posters (including title, authors' names and institu- ons) authors will be provided an area of 1 m x 1 m. Authors are asked to size and graphic material showing adapt traceability posters from a distance of 2 m distance. The costs of stay and travel shall be borne by the participants themselves. APPLICATION FOR HOTEL Participants were provided with accommodation at the hotel "Junior" Brzeće, Kopaonik.. Accommodation is reserved on the phone. Sales department: , kontakt person Mirjana Milinović or via mmilinovic@junior-kopaonik.com with reference: Conference UTVSI. Accommodation booked up to After this deadline, the organizers can not guarantee accommodation. Prices breakfast: The double room per person ,00 din. In a single room ,00 din. (Limited number) The lokal taxes is 100,00 din., and insurance is 20,00 din. per person/ day. Transport organized by the participants themselves. All additional information can be obtained on the phone Association tel.: (0) ; fax: (0) mob.: (0) (Svetlana Đurica) office@utvsi.com APPLICATION/REGISTRATION Participants are advised to complete and return enclosed registration form to: UDRUŽENJE ZA TEHNOLOGIJU VODE I SANITARNO INŽENJERSTVO Beograd, Str. Terazije 23/II/203

23